KVALITET VODOSNABDEVANJA GRADA KRAGUJEVCA* - ALTERNATIVNI IZVORI VODOSNABDEVANJA -

QUALITY OF WATER SUPPLY OF -ALTERNATIVE WATER SOURCES –

dr Ljiljana Čomić 1) dr Jelka Ranković,2), dr Aleksandar Ostojić 3), dr Svetlana Ćurčić4)

Rezime: Stanovništvo Kragujevca se snabdeva vodom za piće iz sledećih izvorišta: vodovodni sistem Gruža, vodovodni sistem Grošnica, Moravski vodovodni sistem i alternativni izvori za vodosnabdevanje. Alternativne izvore vodosnabdevanja, koje koristi16,46% stanovništva, čine: 301 lokalni vodovod, 3100 bunara, 230 izvora i 44 javne česme. Utvrdjeno je da se većina alternativnih izvorišta nalazi van sistema kontrole kvaliteta vode, a veliki deo onih izvorišta čija se voda kontroliše ne ispunjava potrebne kriterijume higijenske ispravnosti. U cilju unapredjenja kvaliteta vodosnabdevanja neophodno je kreirati i realizovati monitoring sistem za alternativna izvorišta, definisati i realizovati program zaštite i revitalizacije objekata, razviti program edukacije i savetodavni servis za rad sa lokalnim stanovništvom. Ključne reči: vodosnabdevanje, alternativni izvori, kvalitet vode

Abstract: The population of Kragujevac is supplied with dinking water from the following sources: water supply sistem Gruža, water supply sistem Grošnica, water supply sistem Morava and from alternative water sources. Alternative water supply sources, which are used by 16.46% of the population, include: 301local water supplies systems , 3100 wells,230 springs and 44 public . Most alternative water supply sources are not included into monitoring of water quality, and most of those included have low hygienic state. In order to improve the quality of water suplly it is necessary to create andrealize monitoring system for alternative sources, to define and realize programme for protection and revitalization of these objecta, to develop education programmeand advice servise for local inhabitants. Key words: water supply, alternative water sources, Water Quality

1. UVOD angažovanje finansijskih i ljudskih resursa u dužem vremenskom periodu da bi se ovaj resurs Voda za piće je jedan od osnovnih uslova iskoristio kao jedan od ključnih oslonaca strategije života i kao takva ključni faktor razvoja regionalnog razvoja. savremenog društva i kompetitivni faktor Osnovu vodosnabdevanja Kragujevca čine regionalnog razvoja. Intenzivni razvoj privrednih vodovodni sistem Gruža [1,2,4], akumulacija delatnosti i povećanje broja stanovnika nameću ne Grošnica [3,6] i sistem reni bunara na Velikoj samo problem obezbedjivanja dovoljnih količina Moravi. Medjutim, veliki deo stanovništva na vode već i zadovoljavanja kriterijuma njenog teritoriji grada Kragujevca (16,44%) nije kvaliteta. “Procenjuje se da u različitim zemljama obuhvaćen gradskim vodosistemima već se vodom preko dve milijarde ljudi nema potpuno sigurnu snabdeva iz lokalnih seoskih vodovoda, iz vodu za piće i adekvatnu zaštitu” [1]. Sa individualnih bunara ili sa javnih česmi. Prethodna zdravstvenog aspekta posebno mesto imaju istraživanja ukazuju na postojanje brojnih fizičko-hemijska i mikrobiološka svojstva vode problema u vodosnabdevanju ovih naselja sa koja mogu da imaju brojne negativne implikacije potencijalnim negativnim posledicama. Nedostatak na stanovništvo. Istraživanja, proizvodnja i kontrole kvaliteta izvorišta, nezadovoljavajući snabdevanje kvalitetnom vodom za piće zahtevaju 1) dr Ljiljana Čomić, Prirodno-matematički fakultet Kragujevac, mail: [email protected] 2) dr Jelka Ranković, Institut za začtitu zdravlja Kragujevac 3) dr Aleksandar Ostojić, Prirodno-matematički fakultet Kragujevac, mail: [email protected] 4) dr Svetlana Ćurčić, Prirodno-matematički fakultet Kragujevac, mail: [email protected] *) Ovaj rad je nastao kao rezultat istraživanja u okviru Studije Unapredjenje kvaliteta u vodosnabdevanja naseljenih mesta na teritoriji grada Kragujevca koju finansira grad Kragujevac. kvalitet vode, zagadjenje izvorišta, odsustvo mera vodom za piće (256 lokalnih vodovoda; 3100 zaštite samo su neki od problema bunara, 230 izvora, 44 javne česme), deo Cilj ovog rada je: obezbeduje vodu za druge namene (76 lokalnih ¾ Prikupljanje i obrada postojećih podataka o vodovoda; 2552 bunara, 81 izvora, 12 javnih vodosnabdevanju naselja na teritoriji grada česama) dok ostala izvorišta nisu u upotrebi. Kragujevca koja nisu obuhvaćena gradskim Indikativan podatak o stanju ovih izvorišta je vodovodnim sistemima; činjenica da samo neznatan broj ima zone ¾ Identifikacija i karakterizacija lokalnih sanitarne zaštite kao i podatak da samo za nekoliko vodovoda, bunara i javnih česama na teritoriji njih postoji tehnička dokumentacija. Kragujevca i to prikupljanjem podataka na terenu, anketiranjem lokalnih organa uprave i 3. DOSTIGNUTI NIVO KVALITETA U lokalnog stanovništva; VODOSNABDEVANJU ¾ Analiza utvrdjenog stanja i identifikacija slabosti. 3.1. Kvalitet vode u sistemu JKP Vodovod i kanalizacija 2. SNABDEVANJE KRAGUJEVCA Kontrola higijenske ispravnosti vode za piće VODOM ZA PIĆE vrši se u skladu sa zakonskim odredbama Pravilnika o higijenskoj ispravnosti vode za piće. Danas se stanovništvo Kragujevca snabdeva Ovim pravilnikom je regulisana učestalost i obim vodom za piće iz: mernih mesta. Dogovorom između predstavnka 1. izvorišta u vodovodnom sistemu JKP JKP’’Vodovod i kanalizacija’’, Republičke Vodovod i kanalizacija koji uključuje sanitarne inspekcije i tadašnjeg Zavoda za zaštitu ¾ vodovodni sistem Gruža, (akumulaciono zdravlja, a u skladu sa zakonskim odredbama, jezero Gruža sa pripadajućim objektima odlučeno je da se kontrola vrši na 17 tačaka. Ovim za tehnološku obradu vode), mernim mestima pokriveni su svi rezervoari kao i ¾ vodovodni sistem Grošnica mreža sva tri sistema (Gružanski, Grošnički i (akumulaciono jezero Grošnica sa Moravski sistem). objektima), Postoje dve vrste kontrole: interna i eksterna. ¾ Moravski vodovodni sistem (sistem reni Internu kontrolu vrši svakodevno JKP ’’Vodovod i bunara "" u aluvionu Velike kanalizacija’’ u svojim laboratorijama. Eksterna Morave) kontrolu vrši ovlašćena ustanova Institut za zaštitu 2. alternativnih izvora za vodosnabdevanje koji zadravlja i to tri puta nedeljno . obuhvataju Prema podacima Instituta u toku 2006.god. ¾ Lokalne vodovodne sisteme sa kojih se uzeto je ukupno 2549 uzoraka na hemijsku i snabdeva više domaćinstava mikrobiološku analizu. Od toga mikrobiološki je ¾ Individualne bunari u okviru pojedinačnih bilo neispravno 12 uzorka ili u procentima 0,47%. domaćinstva Hemijski je bilo neispravno 846 uzoraka odnosno ¾ Javne česme i 33,28%. ¾ Izvore. Broj Mikrobiolo. Hemijski Izvorišta koje se nalaze u vodovodnom uzoraka neispravno neispravno sistemu JKP Vodovod i kanalizacija se izdvajaju po svom značaju, na njima se primenjuje program 2549 12 0,47% 846 33,28% monitoringa higijenske i biološke ispravnosti i Tabla 1- Higijenska ispravnost vode za piće u predmet su brojnih istraživanja [1,3,6] dok o broju sistemu JKP Vodovod i kanalizacija i stanju alternativnih izvorišta za vodosnabdevanje Uzroci mikrobiološke neispravnosti su nema podataka. povećan broj aerobnih mezofilnih bakterija i Alternativni izvori snabdevanja stanovništva prisustvo kolifomnih bakterija. Ovako nizak vodom. Na osnovu prikupljenih podataka i procenat mikrobiološke neispravnosti vode podataka dobijenih anketiranjem predstavnika ukazuje na efikasnan proces dezinfekcije. lokalne uprave i lokalnog stanovništva oko 26000 Hemijska neispravnost se odnosi samo na stanovnika, u 44 naselja Kragujevca, nisu vode Gružanskog sistema dok su vode s pokriveni gradskom vodovodnom mrežom. Moravskog i Grošničkog sistema potpuno Alternativne izvore snabdevanja vodom u ovim ispravne. Neispravnost Gružanskog sistema se naseljima danas čini 7270 bunara, 562 lokalnih odnosi samo na jedan parametar i to je utrošak vodovoda, 87 izvora i 56 javnih česmi. Prostorni KmnO4. Postojeći tehničko–tehniloški proces je raspored alternativnih izvora za vodosnabdevanje takav da nije moguće potpuno prečistiti vodu i prikazan je na sl. 1. Medju identifikovanim dovesti je do higijenski ispravne vode . objektima najveći deo se koristi za snadevanjem

Slika 1 – Prostorni raspored alternativnih izvorišta za vodosnabdevanje na području Kragujevca 3.2. Kvalitet vode za piće sa javnih česmi i ima voda koje nisu za piće. Najveći problem sa izvora vodama sa javnih česmi je vrlo promenjiva Iako je šire područje Kragujevca pokriveno mikrobiološka neispravnost zbog čega se one ne vodovodnom mrežom jedan deo stanovništva preporučuju za piće. redovno koristi vodu sa javnih česmi. Razlozi za to Kao što se iz tabele vidi javne česme Petrovac, su mnogobrojni. Pre svega vode sa pojedinih Grujina česma i Beloševac su hemijski neispravne javnih česmi su odličnog kvaliteta, te vode su vrlo zbog povišene vrednosti nitrata i zato se one ne pitke i osvežavajuće. Javne česme kao što su preporučuju za piće bez obzira na mikrobiloški , Šumarice, Teferič i Bubanj nalaze se u ispravnost. lepom prirodnom okruženju tako da dolazak do tih U toku 2006 godine ukupno je uzeto 323 uzorka javnih česmi predstavlja i vid rekreacije kako za hemijsku i mikrobiološku analizu . od toga je fizičke tako i mentalne. I na kraju treba spomenuti mikrobiološki bilo neispravno 312 uzorka ili i glavni razlog, a to je da gradska voda (Gružanski 96,59%. Uzroci neispravnosti si bili prisustvo sistem) u letnjim i jesenjim mesecima ima koliformnih bakterija i Streptococcus faecalis. specifičan ukus i miris i ne ispunjava Iz ovih podatka jasno može da se vidi da je oganoleptičke parametre kvaliteta. Zbog svih tih hemijski sastav voda zadovoljavjući ali konstantno razloga skupšina grada finansira kontrolu prisustvo bakterija fekalnog porekla govori o higijenske ispravnosti vode za piće sa javni česmi. visokom riziku korišćenja vode sa javnih česmi za Institut za zaštitu zdravlja vrši kontrolu piće. higijenske ispravnosti vode sa 10 javnih česmi: Divostin, Šumarice, Grujina česma, Petrovac, 3.3. Kvalitet vode za piće iz lokalnih Bubanj, Kapavac, Košutnjak, Teferič, Beloševac i vodovodnih sistema Ždraljica. Od oktobra do kraja aprila kontrola se Podaci o higijenskoj ispravnosti vode za piće vrši dva puta mesečno, a u letnjem periodu jednom iz lokalnih vodovoda potiču iz arhive Instituta za nedeljno. O kvalitetu vode odnosno o higijenskoj zaštitiu zdravlja iz Kragujevca. ispravnosti javnost se redovno obaveštava putem medija. Vode sa javnih česmi su uglavnom izvorske vode i relativno su dobrog hemijskog sastava mada Javna česma Hemijska ispravnost Uzrok neispravnosti Divostin ispravna -

Šumarice ispravna - Grujina česma neispravna nitrati, Ep Petrovac neispravna nitrati, Ep Bubanj ispravna - Kapavac ispravna - Košutnjak ispravna - Teferič ispravna - Beloševac neispravna nitrati, Ep Ždraljica ispravna -

Tabla 2- Higijenska ispravnost vode za piće sa javnih česmi i izvora

Red. Mesna zajednica Vrsta izvorišta Hemijska Mikrobiološka broj ispravnost ispravnost 1 bunar - - 2 Divostin izvor + + 3 Dobrača izvor + - 4 nema podataka 5 Donje Grbice izvor + - 6 izvor + - 7 Drača nema podataka 8 Drenovac nema podataka 9 nema podataka 10 Kamenice izvor + - 11 Kutlovo izvor + + 12 Lužnice bunari - + 13 Mala izvor + - 14 Masloševo izvor + - 15 bunar - - 16 izvor + - 17 Prekopeča nema podataka 18 Stargari izvor + - 19 Čumić izvor + - 20 Adžine livade izvor + - 21 bunari - - 22 nema podataka 23 Vlakča izvor - - 25 Velike Pčelice nema podataka 25 Veliki Šenj izvor + - 26 Vinjište nema podataka 27 nema podataka 28 Gornje Jarušice bunar - - 29 Gornje Grbice izvor + - 30 izvor + + 31 Ramaća izvor + + 32 Rogojevac izvor + - 33 Resnik izvor + - 34 izvor + + 35 izvor + - 36 Šljivovac izvor + - + voda je higijevski ispravna - voda je higijenski neisravna Tabla 3- Kvalitet vode za piće iz lokalnih vodovodnih sistema Uvidom u dokumentaciju može da se biti problematična. Uprkos visokom procentu konstatuje sledeće: mikrobiološke neisparvnosti može se smatrati da je ƒ ne postoje precizni podaci o broju zagadjenje slabijeg intenziteta jer osim kolifomnih lokalnih vodovoda kao ni broju njihovih bakterija nije izolovana Escherichia coli. U samo korisnika; tri uzorka od ukupnih 100 izolovan je ƒ ne postoje zone sanitarne zaštite oko Streptococcus faecalis koji je indikator fekalnog izvorišta lokalnih vodovoda; zagađenje visokog stepena. ƒ ne postoje sistemi za prečišćavanje vode Uzroci hemijske neisprvnosti su boja, za piće na lokolanim vodovodima mutnoća, povišene koncentacije nitrata, gvožđa i ƒ dezinfekcija se vrši samo na jednom mangana. Oko trećine uzoraka je hemijski vodovodu neispravno što je sasvim očekivano obzirom da je ƒ stalna kontrola higijenske ispravnosti reč o neprečišćenim vodama.Prisustvo boje i vode za piće vrši se samo na tri vodovoda mutnoće ( ukoliko ona nije baš izražena) može da dok za ostale postoje sporadični podaci se iztoleriše.Koncentracije gvožđa mogu da utiči U sistemu kontrole kvaliteta nalaze se samo na ukus vode i nemaju zdravstveni značaj. Za dva lokalna vodovoda sa teritorije grada i to razliku od gvožđa povišeno prisustvo nitrata u (mesečna kontrola) i Divostin, jednom u vodi je apsolutno nepoželjno u u zavisnosti od dva meseca.Ovo su i najvećei lokalni vodovodi koncentarcije takva vode se preporučuje za piće. odnosno imaju najveći broj korisnika. Jedino se u Na osnovu iznetih podatka može da se Barama postoji uređaj za dezinfekciju zaključi da je hemijski sastav vode uglavnom vode.Vodovod u Stragarima ima uređaj za zadovoljavajućeg kvaliteta ali je neophodna dezinfekciju koji nije u funkciji a postupak za dezinfekcija zbog prisustva bakterija. ugradnju novog uređaja je u toku. Podaci o kvalitetu vode iz ostalih vodovoda 3.4. Kvalitet vode za piće iz individualnih uglavnom su dobijeni na indirektni način. Seoske bunara škole i zdrarvstvene ambulante su korisnici Podaci o higijenskoj ispravnosti vode za piće lokalnih vodovoda. Kako su ti objekti pod poreklom iz individualnih bunara dobijeni su iz higijensko-sanitarnim nadzorom (obavezno se vrši arhive Instiuta za zaštitu zdravlja i iz istraživačkih kontrola higijenske ispravnosti vode za piće) arhiva PMF-a. Na osnovu uvida u dokumentaciju postoje podaci o kvalitetu vode. To su uglavnom utvrđeno je da ne postoji sistematska kontrola već veći lokalni vodovodi. Podaci su dobijeni uvidom vlasnici ili korisnici bunara samoinicijativno u arhivu 2005 i 2006godine i prikazani u Tab.3. donose vodu na pregled. U 2006 godini ukupno je Najveći broj lokalnih vodovoda koristi izvorsku pregledano 423 uzorka na bakteriološku analizu i vodu za piće. Kao što je napred izneto izvorske 396 na hemijsku analizu. Mikrobiološki bilo vode su hemijskom pogledu dobre, ali pošto se ne neispravno čak 391 uzoraka što u procentima radi dezinfekcija te vode su mikrobiološki iznosi 92,43%. Najčešći uzroci neispravnosti su neipravne. Manji broj vodovoda koristi bunarsku povećan broj aerobnih mezofilnih bakterija i vodu za piće i ona je vrlo često i hemijski i prisustvo kolifomnih bakterija. Prisustvo mikrobiloški neispravna.Za jedan broj mesnih Escherichia coli ili Streptococcus faecalis zajednica nema podatka jer u poslednje dve porekla su se javljali samo sporadično i to u manje godine nisu rađene anlize. od 10% neispravnih uzoraka. Takođe mora da se iznese i podatak da veliki Uzroci hemijske neispravnosti su povećane broj malih lokalnih vodovoda (bunari) uopšte nisu koncentracije nitrata, gvožđa, mangana, nitrita, pod kontrolom i nema nikavih podataka o kao i povećane boje i mutnoće. ispravnosti vode. Snabdevanje vodom za piće iz individualnih Prema podacima Instituta u toku 2006 godine bunara nosi sa sobom najveći rizik bez obzira na ukupno je uzeto 100 uzoraka na mikrobiološku ograničeni broj korisnika. Visok procenat kako analizu i 92 na hemijsku. Od toga je 82% bilo hemijske a još više mikrobiološke neispravnosti mikrobiološki neispravno dok je hemijski ukazuje na visoko rizično vodosnabdevanje. neispravnih bilo 26 utoraka ili 28,26%. Uzroci mikrobološke neispravnosti su 4. ZAKLJUČAK povećan broj aerobnih mezofilnih bakterija, kao i prisustvo koliformnih bakterija i streptokoka Na osnovu prikupljenih podataka i uvida u fekalnog porekla( u dva uzorka). Visok procenat postojeću dokumentaciju utvrdjeno je da se većina mikrobiološke neipravnosti je posledica toga da alternativnih izvorišta nalazi van sistema kontrole izvorišta vodovoda nisu zaštićena i da ne postoji kvaliteta vode, a veliki deo onih izvorišta čija se dezinfekcija. Takođe ne treba ni zaboraviti ni voda kontroliše ne ispunjava potrebne kriterijume kućnu mrežu krajnih korisnika koja takođe moće higijenske ispravnosti. Zbog toga je neophodno definisati i sprovoditi monitoring sistem za kvalitet [3] Čomić Lj., Radojevic I., Ćurčić S., Ostojic A. alternativnih izvora vodosnabdevanja na teritoriji 2004. Data Base for Monitoring, Protection and grada Kragujevca i skladu sa aktuelnom pravnom Management of Reservoirs in . BALWOIS / regulativom i FWD, izraditi i definisati postupak Conference on Water Observation and dezinfekcije i postupak čišćenja kaptaža i Information System for Decision Support. Ohrid. rezervoara, razviti program edukacije i savetodavni Proceedings. 1-8. servis za rad sa lokalnim stanovništvom. [4] Ćurčić S., Čomić Lj. 2002. A microbiological index in estimation of surface water quality. LITERATURA Hydrobiologia. 489. 219-224. [5] Ćurčić S., Čomić Lj. 2002. Microbiological [1] Čomić Lj., Ostojić A.: 2005. Akumulaciono index of water quality (mWQI) tested on the Gruža jezero Gruža. PMF. Univ. Kagujevac. 261. Reservoir. Arch. Biol. Sci. 54 (3-4), 785-78. [6] Čomić Lj., Ćurčić S., Milošević S. 2002. [2] Ostojic A., Curcic S., Comic Lj., Topuzovic Survey of Hydrobiological research on Reservoirs M. 2005. Estimate of the eutrophication in Serbia. 4th International Conference of process in the Gruza Reservoir (Serbia and Reservoir Limnology and Water Quality. Montenegro). Acta hydrochimica et Extended abstracts. 236-239. Hydrobiologica. 33, 6. 605-613.