Kronika mesta

Prešov

2014

zväzok LV.

OBSAH

ÚVOD ...... 1 I. POLITICKO-SPOLOČENSKÝ ŽIVOT MESTA ...... 2 1. ČINNOSŤ SAMOSPRÁVY MESTA PREŠOV ...... 2 1.1 ROKOVANIA MESTSKEJ RADY ...... 2 1.2. ROKOVANIA MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA ...... 4 1.3 KOMUNÁLNE VOĽBY ...... 9 1.4 CHRONOLOGICKÝ PREHĽAD ČINNOSTÍ SAMOSPRÁVY ...... 19 2. INÉ POLITICKO-SPOLOČENSKÉ UDALOSTI ...... 31 2.1 CHRONOLOGICKÝ PREHĽAD UDALOSTÍ PSK ...... 31 2.2 OSTATNÉ UDALOSTI ...... 35 3. NÁVŠTEVY ...... 38 II. EKONOMICKÝ ŽIVOT MESTA ...... 39 1. HOSPODÁRENIE MESTA PREŠOV ...... 39 1.1 ZÁVEREČNÝ ÚČET MESTA PREŠOV ...... 40 1.2 HOSPODÁRENIE PKO A OBCHODNÝCH SPOLOČNOSTÍ S ÚČASŤOU MESTA ...... 45 2. PRIEMYSEL, PODNIKANIE A ZAMESTNANOSŤ, OBCHOD A SLUŽBY ...... 47 3. STAVEBNÍCTVO, URBANIZMUS, BÝVANIE ...... 50 4. DOPRAVA ...... 54 5. ZDRAVOTNÍCTVO ...... 60 6. ŠKOLSTVO ...... 62 7. SOCIÁLNA OBLASŤ, CHARITA ...... 66 III. DUCHOVNÝ ŽIVOT MESTA ...... 68 IV. KULTÚRNY ŽIVOT MESTA ...... 73 1. HUDOBNÝ ŽIVOT...... 73 2. VÝTVARNÝ ŽIVOT , SOCHÁRSTVO ...... 79 3. DIVADLO A FILM ...... 83 4. VÝSTAVY ...... 87 5. SÚŤAŽE, KONFERENCIE, SPOLOČENSKÉ A TANEČNÉ PODUJATIA ...... 90 6. LITERATÚRA ...... 92 7. INÉ PODUJATIA ...... 95 V. INÉ UDALOSTI ...... 98 1. OZBROJENÉ SILY ...... 98 2. POLÍCIA, COLNÍCI, KRIMINALITA ...... 101 3. HASIČI, POŽIARE, KALAMITY ...... 105 4. ŽIVOTNÉ PROSTREDIE ...... 106 5. KURIOZITY, ZAUJÍMAVOSTI ...... 109 6. ŠTATISTICKÉ ÚDAJE ...... 112 VI. ŠPORTOVÝ ŽIVOT MESTA ...... 115 1. ATLETIKA ...... 115 2. BASKETBAL ...... 116 3. BEDMINTON ...... 116 4. BOWLING ...... 116 5. CYKLISTIKA ...... 116 6. FUTBAL, FUTSAL ...... 117 7. GYMNASTIKA, GYMNASTICKÝ AEROBIK ...... 118 8. HÁDZANÁ ...... 118 9. HOKEJ, HOKEJBAL ...... 122 10. KICKBOX ...... 123 11. KRASOKORČUĽOVANIE ...... 124 12. LYŽOVANIE ...... 124 13. MAŽORETKOVÝ ŠPORT ...... 124 14. MODERNÁ GYMNASTIKA ...... 125 15. MOTORIZMUS...... 125 16. PLÁŽOVÝ FUTBAL A HÁDZANÁ ...... 125 17. SILOVÉ ŠPORTY ...... 126 18. ŠACH ...... 127 19. TAEKWONDO ...... 128 20. TENIS ...... 128 21. VOLEJBAL ...... 128 22. INÉ ŠPORTOVÉ UDALOSTI ...... 129 VII. JUBILEÁ , VÝROČIA, VÝZNAMNÉ UDALOSTI ...... 133 PRAMENE A POUŽITÁ LITERATÚRA ...... 141 ZOZNAM POUŽITÝCH SKRATIEK ...... 146 MENNÝ REGISTER ...... 150

PRÍLOHA NA CD – KRONIKA 2014

Kronika mesta Prešov 2014

ÚVOD

Kroniku mesta Prešov za rok 2014 spracovala Mgr. Zuzana Jackovičová, rod. Labíková, narodená 24.decembra 1961 v Michalovciach. Po štúdiu na Gymnáziu Konštantínova 5 v Prešove absolvovala v rokoch 1980-1985 štúdium na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave – odbor žurnalistika. Po ukončení štúdia pracovala ako redaktorka v Prešovských novinách, v denníkoch Lúč, Korzár, Hospodárske noviny. V rokoch 1995-1998 spracovala kroniky mesta Prešov za roky 1990-1992. V rokoch 2000-2005 absolvovala štúdium na Pedagogickej fakulte Prešovskej univerzity – odbor učiteľstvo pre I. stupeň základných škôl. Pracovala v Komunitnej nadácii vo Veľkom Šariši ako koordinátorka projektu zameraného na návrat nezamestnaných na trh práce, od roku 2006 ako učiteľka na Základnej škole vo Veľkom Šariši. V roku 2009 ukončila na Pedagogickej fakulte Prešovskej univerzity rozširujúce štúdium – učiteľstvo pre špeciálne školy. V rokoch 2005 až 2014 spracovala kroniky mesta Prešov za roky 2004-2013.

1

Kronika mesta Prešov 2014

I. POLITICKO-SPOLOČENSKÝ ŽIVOT MESTA

1. ČINNOSŤ SAMOSPRÁVY MESTA PREŠOV

1.1. ROKOVANIA MESTSKEJ RADY

10. februára sa uskutočnilo 1. riadne rokovanie Mestskej rady v Prešove, ktorá rokovala k týmto bodom: - k návrhu rozpočtových opatrení č. 1 a č. 2, - k návrhu na schválenie majetkových prevodov, - k návrhu Všeobecne záväzného nariadenia mesta Prešov č. .../2014 o dočasnom parkovaní motorových vozidiel na vymedzenom území mesta Prešov, - k návrhu na zmenu dopravnej licencie mestskej hromadnej dopravy v Prešove, - k návrhu na zníženie nákladov na elektrickú energiu spotrebovávanú vo verejnom osvetlení mesta Prešov priamou investíciou do výmeny vybraných typov svietidiel s možnosťou získania nenávratného grantu vo výške 20 % investície, - k informatívnej správe o stavebných aktivitách fyzických a právnických osôb v Pamiatkovej rezervácii Prešov a na ostatnom území mesta v II. polroku 2013 a zhodnotenie za rok 2013, - k návrhu na schválenie podmienok obchodnej verejnej súťaže na uzavretie koncesnej zmluvy na prevádzku platených verejných parkovísk a pouličného parkovania v meste Prešov, - k návrhu súťažných podmienok pre zámer realizácie komplexnej rekonštrukcie a súvislej údržby miestnych komunikácií a križovatiek na území mesta Prešov, - k vyhodnoteniu Komunitného plánu sociálnych služieb a rozvoja komunít mesta Prešov a navrhovaným prioritám a opatreniam Akčného plánu na roky 2014 – 2015, - k návrhu na zvolanie XLVI. riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Prešove.

17. marca sa uskutočnilo 2. riadne rokovanie Mestskej rady v Prešove, ktorá rokovala k týmto bodom: - k návrhu na schválenie majetkových prevodov, - k informatívnej správe o činnosti Mestskej polície v Prešove za rok 2013, - k informácii o možnosti rozšírenia cintorína v Nižnej Šebastovej – lokalita Grófske, - k návrhu na zvolanie XLVIII. riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Prešove, - k návrhu Programu odpadového hospodárstva mesta Prešov na roky 2011 – 2015, - k návrhu Všeobecne záväzného nariadenia mesta Prešov č. .../2014 o nakladaní s komunálnymi odpadmi na území mesta Prešov, - k návrhu na predĺženie platnosti dokumentu Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja mesta Prešov na roky 2008-2013 do konca roku 2014.

14. apríla sa uskutočnilo 3. riadne rokovanie Mestskej rady v Prešove, ktorá rokovala k týmto bodom: - k návrhu na schválenie majetkových prevodov, - k návrhu na udelenie Ceny mesta Prešov za rok 2013, - k návrhu prerozdelenia dotácií na podporu športu v meste Prešov v roku 2014, - k informatívnej správe o pripravovaných a podaných projektoch, - k informatívnej správe o plnení opatrení schválených uznesením Mestského zastupiteľstva v Prešove č. 55/2011 zo dňa 25.5.2011 za II. polrok 2013, - k informatívnej správe o zabezpečení verejnoprospešných činností a hospodárení v mestských lesoch za rok 2013, - k stanovisku k „Žiadosti o opätovné zaradenie VZN č. 14/2013 o poplatku za znečisťovanie ovzdušia malým zdrojom znečisťovania ovzdušia na prerokovanie najbližšieho zasadnutia MsZ v Prešove a doplnenie čl. 4 ods. 2 o Spoločenstvá vlastníkov bytov“,

2

Kronika mesta Prešov 2014

- k návrhu na čerpanie finančných prostriedkov z obligatórneho príspevku z Recyklačného fondu na nákup vozidla pre činnosti v nakladaní s odpadmi, - k návrhu na zvolanie XLIX. riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Prešove.

12. mája sa uskutočnilo 4. riadne rokovanie Mestskej rady v Prešove, ktorá rokovala k týmto bodom: - k návrhu Všeobecne záväzného nariadenia mesta Prešov č. .../2014 o dočasnom parkovaní motorových vozidiel na vymedzenom území mesta Prešov, - k návrhu na schválenie majetkových prevodov, - k správe o činnosti a stave mestských nájomných bytov v správe mesta Prešov za rok 2013, - k návrhu na zvolanie L. mimoriadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Prešove, - k návrhu na zvolanie LI. riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Prešove, - k návrhu na zvolanie LII. slávnostného zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Prešove.

13. júna sa uskutočnilo 5. riadne rokovanie Mestskej rady v Prešove, ktorá rokovala k týmto bodom: - k Návrhu Dodatku č. 9 k Zmluve o skládkovaní tuhého domového odpadu zo dňa 1.8.1996 uzavretej medzi Mestom Prešov a Mestom Hanušovce nad Topľou, - k správe o plnení rozpočtu mesta Prešov za I. štvrťrok 2014, - k návrhu na schválenie majetkových prevodov, - k návrhu prerozdelenia dotácií v sociálnej oblasti v meste Prešov na rok 2014, - k návrhu na určenie počtu poslancov Mestského zastupiteľstva v Prešove a na utvorenie volebných obvodov pre voľby do Mestského zastupiteľstva v Prešove na volebné obdobie rokov 2014-2018, - k vyhodnoteniu plnenia vecných úloh a ekonomických výsledkov mestskej príspevkovej organizácie PKO za rok 2013, - k vyhodnoteniu plnenia vecných úloh a ekonomických výsledkov obchodných spoločností s účasťou mesta Prešov za rok 2013.

12. septembra sa uskutočnilo 6. riadne rokovanie Mestskej rady v Prešove, ktorá rokovala k týmto bodom: - k výstavbe a modernizácii technologických zariadení centrálneho vykurovania, dodávky tepla a ohrevu vody v Zariadení pre seniorov Harmónia, Prešov – Cemjata, - k návrhu rozpočtového opatrenia č. 9, - k návrhu na schválenie majetkových prevodov, - k návrhu dodatku č. 6 k Rokovaciemu poriadku Mestského zastupiteľstva v Prešove, - k informácii o dôvodoch nepredloženia materiálov Mestskému zastupiteľstvu v Prešove, - k návrhu plánu investícií pre Dopravný podnik mesta Prešov, a. s., na rok 2014.

3

Kronika mesta Prešov 2014

1.2. ROKOVANIA MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA

20. februára sa uskutočnilo XLVI. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove, ktoré rokovalo k týmto bodom: - k návrhu na schválenie podmienok obchodnej verejnej súťaže na uzavretie koncesnej zmluvy na prevádzku platených verejných parkovísk a pouličného parkovania v meste Prešov, - k návrhu rozpočtových opatrení č. 1 a č. 2, - k návrhu rozpočtových opatrení č. 1 a č. 2, - k návrhu súťažných podmienok pre zámer realizácie komplexnej rekonštrukcie a súvislej údržby miestnych komunikácií a križovatiek na území mesta Prešov, - k návrhu na zníženie nákladov na elektrickú energiu spotrebovávanú vo verejnom osvetlení mesta Prešov priamou investíciou do výmeny vybraných typov svietidiel s možnosťou získania nenávratného grantu vo výške 20 % investície, - k návrhu na schválenie majetkových prevodov ako prípadov hodných osobitného zreteľa, - k návrhu na schválenie majetkových prevodov ako prípadov hodných osobitného zreteľa, - k návrhu na schválenie majetkových prevodov, - k vyhláseniu voľby hlavného kontrolóra mesta Prešov, - k návrhu na prerušenie XLVI. riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Prešove, konaného dňa 20.2.2014.

5. marca pokračovalo XLVI. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove, ktoré rokovalo k týmto bodom: - k vyhodnoteniu Komunitného plánu sociálnych služieb a rozvoja komunít mesta Prešov a navrhovaným prioritám a opatreniam Akčného plánu na roky 2014 – 2015, - k informatívnej správe o stavebných aktivitách fyzických a právnických osôb v Pamiatkovej rezervácii Prešov a na ostatnom území mesta Prešov v II. polroku 2013 a zhodnotenie za rok 2013, - k informatívnej správe o stave realizácie schválených investičných akcií mesta Prešov, - k prerokovaniu petícií obyvateľov mesta Prešov: a) za vybudovanie obratiska MHD v lokalite Terchovskej ul. v Prešove a do jedného roka pokrytie ulíc Terchovská, Súľovská, Malkovská, Ku Kyslej vode a ďalších ulíc v tejto lokalite dostupnou linkou MHD; b) za vybudovanie splaškovej kanalizácie na ul. Pod Wilec hôrkou v Prešove; c) za zaradenie MŠ, Hviezdoslavova 10 v Prešove do Plánu investičnej výstavby mesta Prešov na rok 2014.

31. marca sa uskutočnilo XLVII. mimoriadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove, ktoré rokovalo k týmto bodom: - k informácii o proteste prokurátora proti Všeobecne záväznému nariadeniu mesta Prešov č. 10/2013 o výške príspevkov na čiastočnú úhradu nákladov v školách a školských zariadeniach v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Prešov, - k návrhu predsedníčky Poslaneckého klubu SMER – SD a nezávislých poslancov Ing. Svetlany Pavlovičovej k vzdaniu sa odmeny za XLVII. mimoriadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove.

31. marca sa uskutočnilo XLVIII. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove, ktoré rokovalo k týmto bodom: - k informácii o postupe kontrolných mechanizmov mesta v prípade, ak mesto nemá hlavného kontrolóra mesta, - k vyhláseniu voľby hlavného kontrolóra mesta Prešov, - k návrhu na prerušenie XLVIII. riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Prešove, konaného dňa 31.3.2014.

4

Kronika mesta Prešov 2014

7. apríla pokračovalo XLVIII. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove, ktoré rokovalo k týmto bodom: - k poslaneckému návrhu PhDr. Rudolfa Dupkalu na presun finančných prostriedkov z Programu č. 9 Strategický rozvoj na Program č. 7 Všeobecne prospešné služby, - k návrhu na schválenie majetkových prevodov, - k návrhu Štatútu Parku kultúry a oddychu v Prešove, - k schváleniu projektového zámeru „Prešov, PKO – obnova pamiatky“, - k návrhu na predĺženie platnosti dokumentu Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja mesta Prešov na roky 2008-2013 do konca roku 2014, - k správe o implementovanom projekte „Prešov – ZŠ Májové námestie“ financovaného zo ŠF EÚ – Regionálneho operačného programu, - k informatívnej správe o činnosti Mestskej polície v Prešove za rok 2013, - k informácii o možnosti rozšírenia cintorína v Nižnej Šebastovej – lokalita Grófske, - k správe o schválení projektového zámeru s názvom „Elektronizácia služieb mesta Prešov“ v rámci výzvy Operačného programu Informatizácia spoločnosti.

28. apríla sa uskutočnilo XLIX. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove, ktoré rokovalo k týmto bodom: - k poslaneckému návrhu JUDr. Reného Puchera k návrhu na prerokovanie majetkových prevodov ako prípadov hodných osobitného zreteľa, - k návrhu na schválenie majetkových prevodov ako prípadov hodných osobitného zreteľa. - k návrhu na udelenie Ceny mesta Prešov za rok 2013, - k návrhu Programu odpadového hospodárstva mesta Prešov na roky 2011 – 2015, - k návrhu čerpania finančných prostriedkov z obligatórneho príspevku z Recyklačného fondu na nákup vozidla pre činnosti v nakladaní s odpadmi, - k návrhu na schválenie majetkových prevodov, - k prerokovaniu petície obyvateľov mesta Prešov proti dlhodobému prenájmu časti pozemku parc. č. KNC 9310/297 v k. ú. Prešov (lokalita Sídlisko III/B za lanovým centrom) o výmere 17 130 m² občianskemu združeniu DEŤOM PREŠOVA PRE RADOSŤ, o. z., na 20 rokov za 1 € za rok, - k návrhu prerozdelenia dotácií na podporu športu v meste Prešov v roku 2014, - k informatívnej správe o pripravovaných a podaných projektoch, - k prerokovaniu protestu prokurátora proti Všeobecne záväznému nariadeniu mesta Prešov č. 148/2005 o parkovaní a odstraňovaní vozidiel na území mesta Prešov v znení Všeobecne záväzného nariadenia mesta Prešov č. 153/2006, ktorým sa mení a dopĺňa Všeobecne záväzné nariadenie mesta Prešov č. 148/2005 o parkovaní a odstraňovaní vozidiel na území mesta Prešov a v znení Všeobecne záväzného nariadenia mesta Prešov č. 167/2008, ktorým sa mení a dopĺňa Všeobecne záväzné nariadenie mesta Prešov č. 148/2005 o parkovaní a odstraňovaní vozidiel na území mesta Prešov, - k stanovisku k „Žiadosti o opätovné zaradenie VZN č. 14/2013 o poplatku za znečisťovanie ovzdušia malým zdrojom znečisťovania ovzdušia na prerokovanie najbližšieho zasadnutia MsZ v Prešove a doplnenie čl. 4 ods. 2 o Spoločenstvá vlastníkov bytov.“, - k návrhu rozpočtového opatrenia č. 5.

19. mája sa uskutočnilo L. mimoriadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove, ktoré rokovalo k týmto bodom: - k protestu prokurátora proti uzneseniu Mestského zastupiteľstva v Prešove č. 511/2014 zo dňa 31.03.2014, - k návrhu na stiahnutie bodov z programu L. mimoriadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Prešove dňa 19.5.2014.

5

Kronika mesta Prešov 2014

26. mája sa uskutočnilo LI. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove, ktoré rokovalo k týmto bodom: - k ústnej informácii k petícii obyvateľov mesta Prešov a obyvateľov časti Tichá Dolina, ulica Pri Delni a Chmeľová ulica proti investičnému zámeru „SKC Projekt – nová zlievareň, Záborské“, navrhovateľa SKC foundry, s. r. o., Soľnobanská 7, 080 05 Prešov, - k návrhu Všeobecne záväzného nariadenia mesta Prešov č. .../2014 o nakladaní s odpadmi na území mesta Prešov, - k návrhu rozpočtového opatrenia č. 6, - k návrhu možností zabezpečenia plnenia cieľov Programu odpadového hospodárstva mesta Prešov na roky 2011 – 2015, - k návrhu Všeobecne záväzného nariadenia mesta Prešov č. .../2014 o dočasnom parkovaní motorových vozidiel na vymedzenom území mesta Prešov, - k návrhu na schválenie majetkových prevodov, - k prerokovaniu petície obyvateľov mesta Prešov za podporu žiadosti o prenájom telocvične pre potreby CZŠ s MŠ bl. P. P. Gojdiča a Gymnázia bl. P. P. Gojdiča na Bernolákovej 21, 080 01 Prešov, - k informatívnej správe o príprave stavby „Mestský cintorín Prešov – Šváby“, - k ústnej informácii Mgr. Petra Krajňáka, poslanca mestského zastupiteľstva o aktuálnej situácii v Chránenom ložiskovom území Prešov – Solivary I., - k poslaneckému návrhu PaedDr. Miroslava Benka na predloženie informatívnej správy o všetkých služobných cestách a ich finančné náhrady všetkých zamestnancov mesta vrátane primátora mesta od 1.1.2013 do 26.5.2014, - k poslaneckému návrhu Ing. Richarda Drutarovského k návrhu rozpočtového opatrenia č. 7, - k poslaneckému návrhu Ing. Igora Andrejčáka na predloženie informatívnej správy o realizácii investícií a opráv nad rámec bežných opráv nájomcom HC Prešov, občianske združenie, Pod Kalváriou 50, 080 01 Prešov na prenajatom majetku Zimný štadión vrátane areálu, ktorý je vo vlastníctve mesta Prešov.

26. mája Mestské zastupiteľstvo mesta Prešov uznesením č.538/2014 žiadalo primátora mesta umožniť výkon funkcie riadne zvolenému kontrolórovi mesta.

4. júna sa uskutočnilo LII. slávnostné zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove pri príležitosti udelenia Ceny mesta Prešov za rok 2013.

16. júna sa uskutočnilo LIII. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove, ktoré rokovalo k týmto bodom: - k návrhu Dodatku č. 9 k Zmluve o skládkovaní tuhého domového odpadu zo dňa 1.8.1996 uzavretej medzi Mestom Prešov a Mestom Hanušovce nad Topľou, - k návrhu na schválenie majetkových prevodov ako prípadov hodných osobitného zreteľa, - k návrhu na schválenie majetkových prevodov ako prípadov hodných osobitného zreteľa, - k návrhu na schválenie majetkových prevodov, - k návrhu na určenie počtu poslancov Mestského zastupiteľstva v Prešove a na utvorenie volebných obvodov pre voľby do Mestského zastupiteľstva v Prešove na volebné obdobie rokov 2014-2018, - k návrhu na určenie rozsahu výkonu funkcie primátora mesta Prešov na volebné obdobie rokov 2014-2018, - k vyhodnoteniu plnenia vecných úloh a ekonomických výsledkov mestskej príspevkovej organizácie PKO za rok 2013, - k vyhodnoteniu plnenia vecných úloh a ekonomických výsledkov obchodných spoločností s účasťou mesta Prešov za rok 2013, - k správe o plnení rozpočtu mesta Prešov za I. štvrťrok 2014, - k návrhu prerozdelenia dotácií v sociálnej oblasti v meste Prešov na rok 2014, - k informatívnej správa o novom programovom období 2014-2020, - k informatívnej správe o príprave stavby „Mestský cintorín Prešov – Šváby“,

6

Kronika mesta Prešov 2014

- k prerokovaniu petície obyvateľov mesta Prešov za zrušenie uznesenia MsZ v Prešove č. 400/2013 zo dňa 25.6.2013, ktorým sa schválil dlhodobý prenájom nehnuteľností pre Záujmové združenie žien MYMAMY, Okružná 32, 080 01 Prešov a za opätovné zriadenie elokovaného pracoviska materskej školy v objekte bývalej MŠ na Jánošíkovej ul. č. 5392/70 v Prešove, - k poslaneckému návrhu Ing. Andrey Turčanovej k návrhu plánu kontrolnej činnosti Útvaru hlavného kontrolóra mesta na II. polrok 2014, - k poslaneckému návrhu Mgr. Petra Krajňáka na predloženie návrhu zefektívnenia uličného parkovania na Švábskej ulici na sídlisku Šváby, - k poslaneckému návrhu Ing. Richarda Drutarovského na vytvorenie a činnosť odbornej pracovnej skupiny pre oblasť nakladania s odpadmi a vytvorenie podmienok pre realizáciu súťaže podľa zákona o verejnom obstarávaní o najvýhodnejšie riešenie nakladania s odpadmi pre obyvateľov mesta Prešov, - k vypracovaniu návrhu novely všeobecne záväzného nariadenia upravujúcej zásadu samostatného hlasovania o jednotlivých majetkových prevodoch ako prípadoch hodných osobitného zreteľa.

19. septembra sa uskutočnilo LIV. riadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove, ktoré rokovalo k týmto bodom: - k návrhu záverečného účtu mesta Prešov za rok 2013 a návrhu finančného usporiadania, - k výstavbe a modernizácii technologických zariadení centrálneho vykurovania, dodávky tepla a ohrevu vody v Zariadení pre seniorov Harmónia, Prešov – Cemjata, - k informatívnej správe o stave realizácie schválených investičných akcií mesta Prešov, - k návrhu plánu investícií pre Dopravný podnik mesta Prešov, a. s., na rok 2014, - k návrhu rozpočtového opatrenia č. 9, - k návrhu PhDr. Rudolfa Dupkalu, poslanca mestského zastupiteľstva, na prerušenie LIV. riadneho zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Prešove, konaného dňa 19.9.2014.

20. októbra sa uskutočnilo LV. mimoriadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove, ktoré rokovalo k týmto bodom: - k poslaneckému návrhu Mgr. Petra Krajňáka k príprave zmeny Zásad uplatňovania vyjadrení VMČ v stanoviskách Mesta Prešov v územnom a stavebnom konaní.

15. decembra sa uskutočnilo ustanovujúce zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove, ktoré rokovalo k týmto bodom: - k zriadeniu Mandátovej komisie Mestského zastupiteľstva mesta Prešov a k voľbe jej predsedu a členov, - k zriadeniu Návrhovej komisie Mestského zastupiteľstva mesta Prešov a k voľbe jej členov, - k: − informácii predsedu Mestskej volebnej komisie v Prešove o výsledkoch volieb do orgánov samosprávy mesta Prešov, − vystúpeniu novozvolenej primátorky mesta Prešov Ing. Andrey Turčanovej, − utvoreniu Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA a Poslaneckého klubu SMER - SD a nezávislí poslanci, − správe Mandátovej komisie Mestského zastupiteľstva mesta Prešov o overení zloženia sľubu novozvolenej primátorky mesta Prešov a poslancov novozvoleného Mestského zastupiteľstva mesta Prešov na funkčné obdobie rokov 2014-2018.

19. decembra sa uskutočnilo mimoriadne zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Prešove, ktoré rokovalo k týmto bodom: - k návrhu na zriadenie Návrhovej komisie Mestského zastupiteľstva mesta Prešov a k voľbe jej členov,

7

Kronika mesta Prešov 2014

- k prerokovaniu protestu prokurátora proti Všeobecne záväznému nariadeniu mesta Prešov č.7/2011 o Mestskej polícii v Prešove v znení Všeobecne záväzného nariadenia mesta Prešov č. 9/2013, ktorým sa mení a dopĺňa Všeobecne záväzné nariadenie mesta Prešov č. 7/2011 o Mestskej polícii v Prešove, - k prerokovaniu protestu prokurátora proti Všeobecne záväznému nariadeniu mesta Prešov č.4/2013 o používaní pyrotechnických výrobkov na zábavné a oslavné účely na území mesta Prešov a návrh na jeho zrušenie, - k návrhu Všeobecne záväzného nariadenia mesta Prešov č. .../2014, ktorým sa zrušuje Všeobecne záväzné nariadenie mesta Prešov č. 4/2013 o používaní pyrotechnických výrobkov na zábavné a oslavné účely na území mesta Prešov, - k návrhu na zriadenie Komisie Mestského zastupiteľstva mesta Prešov na ochranu verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov na funkčné obdobie rokov 2014-2018 a voľba jej členov, - k návrhu na zriadenie výborov v mestských častiach mesta Prešov a ich zloženie na funkčné obdobie rokov 2014-2018, - k návrhu na poverenie poslanca Mestského zastupiteľstva mesta Prešov na funkčné obdobie rokov 2014-2018, ktorý bude oprávnený zvolávať a viesť zasadnutia Mestského zastupiteľstva mesta Prešov, - k návrhu na poverenie poslancov Mestského zastupiteľstva mesta Prešov za sobášiacich pri uzavretí manželstva pred Matričným úradom mesta Prešov na funkčné obdobie rokov 2014-2018, - k návrhu na určenie platu primátorky mesta Prešov, - k návrhu harmonogramu zasadnutí Mestského zastupiteľstva mesta Prešov a Mestskej rady v Prešove na rok 2015, - k návrhu na zriadenie Mestskej rady v Prešove a k voľbe jej členov, - k návrhu na zriadenie komisií Mestského zastupiteľstva mesta Prešov a k voľbe ich členov, - k návrhu rozpočtového opatrenia č. 12.

8

Kronika mesta Prešov 2014

1.3. KOMUNÁLNE VOĽBY

Päť subjektov od stredu napravo podporilo kandidátku na primátorský post v Prešove Andreu Turčanovú. K materskému KDH sa pridali SDKÚ-DS, OĽaNO, Most i Nova. Mestská a krajská poslankyňa Andrea Turčanová z KDH tak mohla kandidovať na primátorku Prešova za koalíciu minimálne piatich opozičných strán. Ich lídri 30. júna podpísali koaličnú dohodu pred blížiacimi sa komunálnymi voľbami. Podporu Turčanovej osobne vyjadrili predsedovia KDH Ján Figeľ a SDKÚ- DS Pavol Frešo, podpredseda strany Most-Híd Zsolt Simon, poslanec a splnomocnenec OĽaNO Martin Fecko a prešovský zástupca Novy Anton Klimko. Koaličná dohoda bola zatiaľ otvorená aj pre ďalších partnerov, strany Sieť a SaS. Vyjadrili sa tak predstavitelia jednotlivých subjektov s tým, že strana Sieť v čase vyjednávaní nemala konštituované štruktúry a podporu, minimálne verbálnu, očakávali aj od sulíkovcov. Dohodu na spoločnej primátorskej kandidátke považovali za kľúčovú, v prípade poslancov si ešte ponechali vyjednávací priestor. Vyzývateľka pre Hagyariho Andrea Turčanová bola už druhýkrát poslankyňou mestského i krajského parlamentu a zároveň riaditeľkou Domova sociálnych služieb v Petrovanoch. Narodila sa v Martine, takmer celý život prežila v Prešove, odkiaľ pochádzal jej otec. Bola vyštudovaná chemická inžinierka, bola vydatá a mala päť detí. Turčanová bola zatiaľ prvá, ktorá oficiálne ohlásila kandidatúru na post primátora mesta Prešov.

V Prešove odovzdalo do polnoci 21. septembra svoje kandidačné listiny pre jesenné komunálne voľby na post primátora mesta desať kandidátov. Medzi nimi bola jedna žena. Svojho nominanta postavila jedna široká koalícia, dvoch kandidátov posielali do volebnej súťaže jednotlivé politické strany, ako nezávislí išli kandidovať siedmi kandidáti. Pravicová šesťkoalícia KDH, SDKÚ-DS, Most-Híd, OĽaNO, OKS a NOVA nominovala za spoločnú kandidátku Andreu Turčanovú z KDH, 47-ročnú riaditeľku domova sociálnych služieb, ktorá bola mestskou aj krajskou poslankyňou. Strana Sieť nominovala do volebného boja svojho člena Martina Ďurišina, 35-ročného vysokoškolského pedagóga. Strana KSS nominovala 72-ročného dôchodcu Miroslava Bernika. Súčasný primátor Pavel Hagyari (57) sa zaregistroval, podobne ako pred štyrmi aj ôsmimi rokmi, ako nezávislý kandidát. Tento krát ho však verejne podporila vládnuca strana Smer-SD. O post primátora sa ako nezávislý kandidát uchádzal aj Rudolf Dupkala. 33-ročný riaditeľ Šarišskej galérie, ktorý bol aj mestským poslancom. Nezávislým kandidátom bol tiež Martin Matejka, 33-ročný predseda občianskeho združenia. Bez straníckej podpory sa rozhodol kandidovať Alexander Ernst, 50-ročný hlavný kontrolór mesta, ktorý túto funkciu od februára nevykonával a bol pre to v súdnom spore s mestom. Kandidačné listiny ako nezávislý odovzdal Ondrej Chlebovec, 67-ročný, samostatne zárobkovo činná osoba, ďalej Filip Antošovský, 25-ročný občiansky aktivista a Vladimír Soľanka, 51-ročný invalidný dôchodca. Pred štyrmi rokmi bolo na funkciu prešovského primátora šesť kandidátov. Z nich opätovne kandidoval iba Hagyari.

Zoznam kandidátov na primátora Prešova pre komunálne voľby 2014, ktoré sa konali 15. novembra:

1. Filip Antošovský, 25 rokov, občiansky aktivista, nezávislý kandidát 2. Miroslav Berník, 72 rokov, dôchodca, Komunistická strana Slovenska 3. Rudolf Dupkala, 33 rokov, riaditeľ Šarišskej galérie, vysokoškolský pedagóg, nezávislý kandidát 4. Martin Ďurišin, 35 rokov, vysokoškolský pedagóg, Sieť, 5.11. sa vzdal kandidatúry v prospech Andrey Turčanovej 5. Alexander Ernst, 50 rokov, hlavný kontrolór mesta Prešov, nezávislý kandidát 6. Pavel Hagyari, 57 rokov, primátor mesta Prešov, nezávislý kandidát 7. Ondrej Chlebovec, 67 rokov, SZČO, nezávislý kandidát 8. Martin Matejka, 33 rokov, predseda občianskeho združenia, nezávislý kandidát

9

Kronika mesta Prešov 2014

9. Andrea Turčanová, 47 rokov, riaditeľka domova sociálnych služieb, koalícia strán KDH, SDKÚ- DS, OĽaNO, Most-Híd, NOVA a OKS, po 5.11. s podporou strany Sieť

Zoznamy kandidátov na poslancov mestského zastupiteľstva pre komunálne voľby, ktoré sa konali 15. novembra:

Volebný obvod č. 1 (7 poslancov) 1. Jana Adamová, Mgr. 29 r., SZČO, nezávislý kandidát 2. Ján Ahlers, MUDr., MPH, 42 r., primár Očného oddelenia FNsP, SIEŤ 3. Vladimír Babylonský, 41 r., manažér, nezávislý kandidát 4. Miroslav Bavoľár, 48 r., obchodný zástupca, SNS 5. Peter Beck, MUDr., MPH, 42 r. lekár – anesteziológ, SIEŤ 6. Zuzana Bednárová, RNDr., 29 r., vysokoškolská učiteľka, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 7. Ján Benko, Mgr., PhD., 34 r., stredoškolský pedagóg, SIEŤ 8. Daniel Caban, 39 r., strojár, SNS 9. Martina Cibulášová, Mgr., 40 r., manažérka, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 10. Miroslav Cichý, 34 r., vodič MHD, KSS 11. Peter Cina, Ing., 51 r., podnikateľ, SaS 12. Ľubomír Červeňák, Ing., 51 r., ekonóm, SMER-SD 13. Marián Damankoš, PhDr., PhD., 39 r., riaditeľ školy, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 14. Katarína Ďurčanská, JUDr., 57 r., právnička, nezávislý kandidát 15. Darina Havrillová, PhDr., 59 r., vedúca sociálneho úseku FNsP, nezávislý kandidát 16. Štefan Hermanovský, 61 r., technik, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 17. Juraj Hudáč, Ing., 51 r., ekonóm, SMER-SD 18. Valentína Humeníková, 57 r., ekonómka, KSS 19. Igor Kivader, 44 r., správca majetku, SIEŤ 20. Jana Kočišová Čižová, Mgr., Bc., 33 r., novinárka, nezávislý kandidát 21. Mikuláš Komanický, PhDr., 63 r., futbalový tréner, SMER-SD 22. Renáta Kopilcová, Bc., 39 r., manažérka, nezávislý kandidát 23. Richard Korpáš, Mgr., 25 r., politológ, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 24. Marián Kostura, Ing., 34 r., podnikateľ, SNS 25. Marek Kravjar, 40 r., Vodič MHD, KSS 26. Karol Kyslan, MUDr., PhD., MPH, 41 r., lekár, nezávislý kandidát 27. Daniel Leško, Bc., 35 r., lesník, SNS 28. Marián Leško, Ing., 30 r., administratívny zamestnanec, 7 STATOČNÝCH 29. Ľuboš Lukáč, Mgr., 36 r., učiteľ, nezávislý kandidát 30. Miroslav Lukáč, Mgr., 37 r., právnik, nezávislý kandidát 31. Marián Marosi, 34 r., manažér, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 32. Martin Matejka, Mgr., 33 r., predseda občianskeho združenia, nezávislý kandidát 33. Ľudovít Molitoris, Mgr., 35 r., SZČO, SIEŤ 34. Dominika Oravcová, 29 r., SZČO, nezávislý kandidát 35. Marián Palenčar, 29 r., športový manažér, 7 STATOČNÝCH 36. Svetlana Pavlovičová, 37 r., finančný manažér, SMER-SD 37. René Polačok, 54 r., správca BD, nezávislý kandidát 38. Radoslav Ruščák, PaedDr., 40 r., riaditeľ ZŠ, SaS 39. Apolónia Sejková, Mgr., 47 r., projektová manažérka, nezávislý kandidát 40. Dana Simanová, 44 r., krajčírka, EDS 41. Martin Sroka, Bc., 24 r., študent VŠ, SĽS 42. Eduard Stahovec, Mgr., 60 r., právnik, SĽS 43. Viktor Štefančík, 32 r., podpredseda OS otvorená dielňa, nezávislý kandidát 44. Martina Tarcalová, PaedDr., 44 r., pedagóg, SIEŤ 45. Jozef Varga, 39 r., podnikateľ, NOVA 46. Helena Zamborská, Mgr., 60 r., učiteľka, nezávislý kandidát

10

Kronika mesta Prešov 2014

Volebný obvod č. 2 (3 poslanci) 1. Anna Adamkovičová, 58 r., opatrovateľka, SMK – MKP 2. Martin Aman, 48 r., SZČO, PD 3. Magdaléna Artimová, Ing., 47 r., manažérka, SIEŤ 4. Vladimír Balaník, 33 r., projektový manažér, nezávislý kandidát 5. Michaela Balogová, Mgr., 37 r., farmaceutická reprezentantka, SIEŤ 6. Anton Bartunek, RNDr., 69 r., lekárnik, nezávislý kandidát 7. Rudolf Bosák, Ing., 46 r., ekonóm, nezávislý kandidát 8. Martina Copáková, 34 r., materská dovolenka, nezávislý kandidát 9. Oskár Cvengrosch, Ing., 45r., technický pracovník, SNS 10. Viliam Čech, Ing., 45 r., stavebný inžinier, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 11. Tatiana Čechová, JUDr., 51 r., právnička, nezávislý kandidát 12. Richard Drutarovský, Ing., 43 r., informatik, NOVA 13. Milena Farkasová, Mgr., 41 r., finančný manažér, nezávislý kandidát 14. Margaréta Gajdošová, Mgr., 29 r., programový manažér, SMER-SD 15. Darina Hasarová, MUDr., 60 r., lekárka, SMER-SD 16. Martin Hopkovič, 32r., aktívny športovec, nezávislý kandidát 17. Juraj Hurný, Mgr., 47 r., geofyzik, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 18. Ján Jacoš, 51 r., novinár, PAS 19. Marko Jakub, Ing., 50 r., podnikateľ, SaS 20. Vladimír Jurčišin, Mgr., 53 r., vodič MHD, KSS 21. Jana Kopčíková, MUDr., 40 r., primárka detskej klinky FNsP, SIEŤ 22. Martin Kuchár, 37 r., podnikateľ, TIP 23. Jaroslava Kutajová, Mgr., 31 r., odborný radca – životné prostredia, nezávislý kandidát 24. Mária Labayová, 61 r., manažér, nezávislý kandidát 25. Miroslav Lukáč, MUDr., 62 r., lekár, nezávislý kandidát 26. Juraj Macek, 20 r., študent VŠ, nezávislý kandidát 27. Jaroslav Otrembiak, PhDr., 61 r., učiteľ, KSS 28. Marek Paľo, MUDr., 43 r., lekár, SMER-SD 29. René Pucher, JUDr., 43 r., viceprimátor mesta Prešov, nezávislý kandidát 30. Mária Sabová Hudáková, Mgr., 30 r., učiteľ, LEPŠIA ŠTVRŤ 31. Ján Turčan, Ing., 47 r., strojný inžinier, NOVA

Volebný obvod č. 3 (4 poslanci) 1. Martin Andruščák, Mgr., 40 r., živnostník, nezávislý kandidát 2. Martin Angelovič, Mgr., 30 r., geograf, 7 STATOČNÝCH 3. Tibor Bažo, 33 r., strojár, SRÚS 4. Jozef Bednár, Ing., 34 r., manažér, SIEŤ 5. Peter Cvengroš, MUDr., 43 r., lekár – ortopéd, SIEŤ 6. Peter Čech, 31 r., živnostník, SMER-SD 7. Ján Čižmár, 71 r., elektrotechnik, nezávislý kandidát 8. Peter Čmilanský, MUDr., 41 r., lekár, SMER-SD 9. Slavomír Dorko, 39 r., správca, SNS 10. Miroslava Dzubajová, Mgr., 33 r., učiteľka, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 11. Mikuláš Eštočák, 38 r., sociálny pracovník, nezávislý kandidát 12. Ján Fecko, Ing., 54 r. SZČO, NOVA 13. Marcel Harničár, Mgr., 35r., nezamestnaný, PD 14. Ondrej Chlebovec, Ing., 67 r., SZČO, nezávislý kandidát 15. Ladislav Kaleja, 59r., nezamestnaný, RIS 16. Marta Kollárová, Ing., PhD., 51 r., pedagóg, nezávislý kandidát 17. Lýdia Kopčáková, 35 r., manažérka, nezávislý kandidát 18. Martin Lipka, PhDr., PhD., 39 r., konateľ obchodných spoločností, SMER-SD 19. Richard Lukáč, Mgr., 45r., produktový špecialista, nezávislý kandidát 20. Michal Majdák, Mgr., 40 r., manažér, SIEŤ 21. Juraj Maťufka, 57 r., SZČO, PAS

11

Kronika mesta Prešov 2014

22. Ján Miroľa, 47 r., novinár, nezávislý kandidát 23. Rastislav Mochnacký, Ing., 42 r., krajinný architekt, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 24. Miroslav Mýtnik, MUDr., PhD., 58 r., chirurg, SMER-SD 25. Alexander Nazarej, 46 r., administratívny pracovník, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 26. Daniel Novotný, Ing., 34 r., technológ, PD 27. Petra Pelecová Pastoráková, Mgr., 34 r., medicínsky špecialista, nezávislý kandidát 28. Helena Polanská, 67 r., stavebný technik, KSS 29. Ľubomír Vasilišin, Ing., 50 r., daňový poradca, 7 STATOČNÝCH 30. Miroslav Vaško, Mgr., 30 r., poradca pre vzdelávanie, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 31. Daniel Verešpej, 31 r., živnostník, SNS

Volebný obvod č. 4 (4 poslanci) 1. Ivan Benko, PhDr., 67 r., dôchodca, nezávislý kandidát 2. Mária Čížiková, Mgr., 47 r., podnikateľka, nezávislý kandidát 3. Valéria Drobňáková, 56 r., opatrovateľka, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 4. Miroslav Eliáš, 43 r., živnostník, nezávislý kandidát 5. Renáta Fedorčíková, Ing., 47 r., stredoškolská učiteľka, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 6. Róbert Grega, 28 r., SZČO, NOVA 7. Stanislav Grega, 56 r., podnikateľ, nezávislý kandidát 8. Emília Halagová, ThLic., PhD., 40 r., odborný asistent na Prešovskej univerzite, nezávislý kandidát 9. Ján Haluška, 52 r., technik, nezávislý kandidát 10. Silvia Horák Bacová, 44 r., personálna manažérka, nezávislý kandidát 11. Peter Karpják, 28 r., manažér, SIEŤ 12. Andrea Kmecová, PhDr., 42 r., manažér, SMER-SD 13. Štefan Kužma, Ing., 56 r., ekonóm, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 14. Peter Kvašňák, Mgr., 50 r., zástupca riaditeľa školy, SMER-SD 15. Janette Langová, Mgr., 41 r., kultúrna referentka, nezávislý kandidát 16. Václav Louma, JUDr., 33 r., nezávislý kandidát 17. Marek Lukáč, 42 r., grafik, 7 STATOČNÝCH 18. Antónia Marčáková, Ing., 37 r., nezamestnaná, nezávislý kandidát 19. Július Merkovský Krala, 30 r., SZČO, SIEŤ 20. Petra Mihalík Marcišinová, Bc., 29 r., personálny manažér, SMER-SD 21. Anton Michalik, 56 r., remeselník, nezávislý kandidát 22. Jozef Paľa-Kočiščák, Mgr., 32 r., riaditeľ neziskovej org., SIEŤ 23. Jozef Palša, Ing., 47 r., podnikateľ, SNS 24. Ľudovít Petik, 62 r., dôchodca, KSS 25. Adrián Ryník, MUDr., 38 r., lekár-neurológ, SIEŤ 26. František Šarišský, Ing., 58 r., ekonóm, SMER-SD 27. Viktor Tkačík, Ing. arch., 68 r., architekt, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 28. Patrik Tomič, PaedDr., 46 r., pedagóg, nezávislý kandidát 29. Vladimír Varga, 65 r., športový manažér, nezávislý kandidát 30. Juraj Volčko, 42 r., profesionálny vojak, nezávislý kandidát

Volebný obvod č. 5 (4 poslanci) 1. Jana Bellová, 25 r., živnostník, nezávislý kandidát 2. Miroslav Benko, PaedDr., 40 r., vedúci odboru starostlivosti o životné prostredie, SMER-SD 3. Mikuláš Bodnár, Ing., 61 r., strojný inžinier, SIEŤ 4. Dušan Brhlík, Mgr., 56. r., riaditeľ ZŠ, nezávislý kandidát 5. Peter Cvengroš, Ing., 67 r., Inž. dopravy a geodézie, SNS 6. Alica Dragulová, PeadDr., PhD., 56 r., učiteľka, nezávislý kandidát 7. Vladimír Feľbaba, Mgr., 25 r., právnik, NOVA 8. Stanislav Ferenc, Mgr., 63 r., vedúci referent, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 9. Tomáš Hangoni, doc., PhDr., PhD., 50 r., vysokoškolský pedagóg, nezávislý kandidát 10. Juraj Hreha, Ing., 51 r., zootechnik, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 11. Ľuboslav Krajňák, Mgr., 56 r., samostatný referent, ÚSVIT

12

Kronika mesta Prešov 2014

12. Peter Krajňák, Mgr., 33 r., učiteľ, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 13. Katarína Kukoľová, Mgr., 43 r., stred. učiteľka, SIEŤ 14. Beáta Lelková, 48 r., reštaurátor, PAS 15. Stanislav Lukáč, Mgr., 30 r., učiteľ, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 16. Ľudovít Malaga, Ing., 55 r., stavebný inžinier, SMER-SD 17. Viera Martinková, Ing., 51 r., učiteľka, SaS 18. Martina Matúšová, JUDr., 28 r., advokát. koncipient, SIEŤ 19. Marek Sedlák, Ing., 46 r., konateľ firmy, SMER-SD 20. Andrej Tudor, 60 r., vodič MHD, KSS 21. Rudolf Voit, 48 r., SZČO, nezávislý kandidát 22. Lukáš Záhradník, MUDr., 29 r., lekár-chirurg, SIEŤ

Volebný obvod č. 6 (4 poslanci) 1. Igor Andrejčák, Ing., 53 r., riaditeľ školy, SMER-SD 2. Ivan Baláž, Mgr., PhD., 36 r., VŠ pedagóg, spisovateľ a výtvarník, nezávislý kandidát 3. Radoslav Bednarčik, Ing., 29 r., inžinier žel. dopravy, SNS 4. Ruženka Berežná, 59 r., lektorka, NOVA 5. Andrej Budaj, Ing., 62 r., podnikateľ, SaS 6. Ľubomír Caban, Mgr., 34 r., profesionálny športovec – hokejista, nezávislý kandidát 7. Viera Čurillová, 56 r., podnikateľka, nezávislý kandidát 8. Richard Dubovický, 29 r., manažér, NOVA 9. Rudolf Dupkala, PhDr., 33 r., riaditeľ Šarišskej galérie, VŠ pedagóg, nezávislý kandidát 10. Ľuboš Durkáč, 34 r., kartonážnik, nezávislý kandidát 11. Michal Džupin, Bc., 28 r., politológ, NOVA 12. Richard Eliáš, JUDr., 27 r., právnik, SMER-SD 13. Jozef Frankovský, 31 r., administratívny pracovník, nezávislý kandidát 14. Monika Gregová, 45 r., SZČO, Strana moderného Slovenska 15. Peter Ihnat, 47 r., SZČO, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 16. Milan Jaško, 53 r., dôchodca, TIP 17. Slávka Kaňuščáková, Ing., 41 r., ekonóm, 7 STATOČNÝCH 18. Ladislav Kišeľak, 58 r., manager, SMER-SD 19. Cyril Klobušovský, Ing., 59 r., ekonóm, SIEŤ 20. Marián Kohut, Ing., 44 r., dopravný inžinier, SMER-SD 21. Vincent Kollarčík, PharmDr., 65r., lekárnik, nezávislý kandidát 22. Igor Kreta, RSDr., 63 r., učiteľ, KSS 23. Marián Ličák, Ing., 30 r., krajinný inžinier, SIEŤ 24. Elena Mikšová, 59 r., sociál. pracovníčka, KSS 25. Daniela Mrouahová, MUDr., 61 r., lekárka, nezávislý kandidát 26. Viliam Sedlák, Ing., 67 r., dôchodca, PAS 27. Štefan Szidor, Ing., 59r., letecký inžinier, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 28. Katarína Šoltésová, Mgr., 31 r., technik laboratórnej medicíny, nezávislý kandidát 29. Milena Švedová, PaedDr., PhD., 36 r., VŠ pedagóg, nezávislý kandidát 30. Zuzana Tkáčová, 43 r., zdravoná sestra, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 31. Dušan Toporcer, Ing., 63 r., dôchodca, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 32. Bekim Vaiti, 40 r., podnikateľ, nezávislý kandidát

Volebný obvod č. 7 (5 poslancov) 1. Štefánia Andraščíková, doc. PhDr., PhD., MPH, 51 r., VŠ pedagóg, nezávislý kandidát 2. Adam Azari, 23 r., študent, SDS 3. Radovan Bačík, PhDr., PhD., 31 r., univerzitný pedagóg, manažér, nezávislý kandidát 4. Dávid Bereš, 22 r., študent, SMER-SD 5. Martin Ďurišin, PhDr., PhD., 35 r., VŠ pedagóg, SIEŤ 6. Marián Džačár, Mgr., 66 r., učiteľ, SMER-SD 7. Marcela Holingová, PhDr., 28 r., personálna referentka, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 8. Radoslav Chovanec, 36 r., živnostník, SMER-SD

13

Kronika mesta Prešov 2014

9. Vasiľ Janko, MUDr., 71 r., detský kardiológ, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 10. Stanislav Kahanec, Ing., 59 r., technik, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 11. Pavol Kočiš, Mgr., 33.r., učiteľ, TIP 12. Jozef Lackaň, 46 r., živnostník, TIP 13. Bohuslav Lukáč, 48 r., bezpečnostný analytik, SIEŤ 14. Milan Lukáč, Ing., 54 r., technik, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 15. Michal Mamrilla, 58 r., výsluhový dôchodca, KSS 16. Martin Marton, Mgr. art., 27 r. grafik, SIEŤ 17. Radoslav Milčo, PhDr., 38 r., živnostník, KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD 18. Marián Molčan, Mgr., 55 r., finančný poradca, SNS 19. Martin Olejár, Mgr., 38 r., konateľ v s.r.o., SMER-SD 20. Arpád Šimon, Bc., 48 r., pedagogický pracovník, nezávislý kandidát 21. Peter Uličný, 44 r., podnikateľ, 7 STATOČNÝCH

Podľa oficiálnych výsledkov zverejnených Štatistickým úradom SR sa 15. novembra v komunálnych voľbách v Prešove stala primátorkou mesta Andrea Turčanová (KDH - SDKÚ-DS - MOST-HÍD - OĽaNO – NOVA - OKS), ktorá získala 11 887 hlasov. Porazila sedem protikandidátov, na druhom mieste skončil súčasný primátor Pavel Hagyari (nezávislý s podporou Smeru-SD), ktorému voliči odovzdali 7 341 hlasov. Počet získaných hlasov jednotlivých kandidátov na primátora: 1. Filip Antošovský 424 hlasov 2. Miroslav Berník 167 hlasov 3. Rudolf Dupkala 1742 hlasov 4. Martin Ďurišin 108 hlasov 5. Alexander Ernst 3769 hlasov 6. Pavel Hagyari 7341 hlasov 7. Ondrej Chlebovec 19 hlasov 8. Martin Matejka 1483 hlasov 9. Andrea Turčanová 11887 hlasov

Do 31-členného mestského zastupiteľstva sa dostalo 13 kandidátov za koalíciu KDH – SDKÚ-DS, MOST-HÍD, deväť nezávislých, päť za Smer-SD, traja za Sieť a jeden za NOVA. Mandát obhájilo 16 poslancov, teda zhruba polovica. Dvaja poslanci sa do mestského parlamentu vrátili po odmlke (Štefan Kužma z SDKÚ-DS a Ján Ahlers zo Siete) a 13 bolo úplných nováčikov. Sedem mandátov v trojkoalícii malo KDH (v minulých voľbách malo 4), štyri kreslá získala SDKÚ- DS (minule 3) a MOST-HÍD dve (minule 1). Voľby vôbec nevyšli tímu Pavla Hagyariho. Z „jeho“ nezávislých kandidátov prešli len dvaja (R. Pucher, Mrouahová). Kreslo obhájili aj niektorí ďalší poslanci, ktorí v minulom období stáli pri primátorovi. Straty utrpela aj strana Smer-SD, počet klesol z 8 na 5. Voľby znamenali aj koniec starých bardov. Z ľudí, ktorí zažili všetky doterajšie volebné obdobia po roku 1990, ostal už len najstarší poslanec Vasiľ Janko (71). Vo volebnom obvode č.1 zvíťazil kandidát Smeru Mikuláš Komanický (1 495 hlasov). Do zastupiteľstva prešla aj dlhoročná poslankyňa Katarína Ďurčanská (NEKA, 1 206), nováčik Zuzana Bednárová (1 188), mladý kandidát na primátora Martin Matejka (NEKA, 1 161), starší nováčik Štefan Hermanovský (KDH, 1 070), navrátilec, prešovský líder Siete Ján Ahlers (1 054) a nad čiarou skončil ešte jeden ľavičiar, šéf mestskej firmy Prešov Real a Sociálnej poisťovne v Prešove Juraj Hudáč (1048). Vo volebnom obvode č.2 výrazne vyhral aktívny poslanec Richard Drutarovský (NOVA, 786), pred prekvapením volieb, ďalšou reprezentantkou generačnej výmeny Jaroslavou Kutajovou (NEKA, 541), ktorá mala o jeden hlas viac než ďalší postupujúci – viceprimátor René Pucher (NEKA). Vo volebnom obvode č.3 išiel Martin Lipka na kandidátke Smeru a vyhral so ziskom 929 hlasov pred stálicou Martou Kollárovou (NEKA, 876), nováčikmi Rastislavom Mochnackým (SDKÚ-DS, 814) a Petrom Cvengrošom (Sieť, 733).

14

Kronika mesta Prešov 2014

Nezávislá kandidátka Janette Langová triumfovala v starom meste (705), pred navrátilcom Štefanom Kužmom (SDKÚ-DS, 623) a dvoma novými poslankyňami Valériou Drobňákovou (KDH, 601) a Renátou Fedorčíkovou (567). Solivar a Šváby ostali zmenami nedotknuté. Výrazne uspel Peter Krajňák z Mostu (1 148), pred Ľudovítom Malagom, ktorý išiel na kandidátke Smeru (962), Miroslavom Benkom (Smer-SD, 936) a Stanislavom Ferencom (KDH, 811). Polovica poslancov sa vymenila na sekčovskom obvode č. 6. Mandát obhájili nezávislí Daniela Mrouahová (1 001) a Rudolf Dupkala (980). Pribudli k nim Zuzana Tkáčová (KDH, 689) a druhý úspešný zástupca Mostu Štefan Szidor (578). Na sekčovskej „sedmičke“ triumfovala skúsená Štefánia Andraščíková (NEKA, 1 434), Stanislav Kahanec (1226) bol druhý pred najskúsenejším a najstarším poslancom Vasiľom Jankom (SDKÚ-DS, 1 176). Za ním skončil o 36 rokov mladší primátorský exkandidát Martin Ďurišin (Sieť, 1 077) a debutantka Marcela Holingová (KDH, 1 061).

Mestské zastupiteľstvo v Prešove:

MUDr. Ján Ahlers, MPH Kandidát politickej strany SIEŤ Člen Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Člen Výboru v mestskej časti č. 1 doc. PhDr. Štefánia Andraščíková, PhD., MPH Nezávislá kandidátka Podpredsedníčka Poslaneckého klubu SMER - SD a nezávislí poslanci Členka Výboru v mestskej časti č. 7

RNDr. Zuzana Bednárová, PhD. Kandidátka koalície politických strán KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD Členka Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Členka Výboru v mestskej časti č. 1

PaedDr. Miroslav Benko, MBA Kandidát politickej strany SMER - SD Člen Poslaneckého klubu SMER - SD a nezávislí poslanci Člen Výboru v mestskej časti č. 5

MUDr. Peter Cvengroš Kandidát politickej strany SIEŤ Člen Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Člen Výboru v mestskej časti č. 3

Valéria Drobňáková Kandidátka politickej koalície KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD Členka Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Členka Výboru v mestskej časti č. 4

Ing. Richard Drutarovský Kandidát politickej strany NOVA Člen Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Predseda Výboru v mestskej časti č. 2

PhDr. Rudolf Dupkala, PhD. Nezávislý kandidát Člen Poslaneckého klubu SMER - SD a nezávislí poslanci

15

Kronika mesta Prešov 2014

Predseda Výboru v mestskej časti č. 6

JUDr. Katarína Ďurčanská Nezávislá kandidátka Členka Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Členka Výboru v mestskej časti č. 1

PhDr. Martin Ďurišin, PhD. Kandidát politickej strany SIEŤ Člen Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Člen Výboru v mestskej časti č. 7

Ing. Renáta Fedorčíková Kandidátka koalície politických strán KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD Členka Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Predsedníčka Výboru v mestskej časti č. 4

Mgr. Stanislav Ferenc Kandidát koalície politických strán KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD Člen Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Člen Výboru v mestskej časti č. 5

Štefan Hermanovský Kandidát koalície politických strán KDH, SDKÚ – DS, MOST-HÍD Člen Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ - DS, MOST-HÍD, SIEŤ, NOVA Člen Výboru v mestskej časti č. 1

PhDr. Marcela Holingová Kandidátka koalície politických strán KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD Členka Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Členka Výboru v mestskej časti č. 7

Ing. Juraj Hudáč Kandidát politickej strany SMER - SD Predseda Poslaneckého klubu SMER - SD a nezávislí poslanci Člen Výboru v mestskej časti č. 1

MUDr. Vasiľ Janko Kandidát koalície politických strán KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD Podpredseda Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Člen Výboru v mestskej časti č. 7

Ing. Stanislav Kahanec Kandidát koalície politických strán KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD Predseda Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Predseda Výboru v mestskej časti č. 7

Ing. Marta Kollárová, PhD. Nezávislá kandidátka Členka Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Členka Výboru v mestskej časti č. 3

PhDr. Mikuláš Komanický Kandidát politickej strany SMER - SD Člen Poslaneckého klubu SMER - SD a nezávislí poslanci

16

Kronika mesta Prešov 2014

Predseda Výboru v mestskej časti č. 1

Mgr. Peter Krajňák Kandidát koalície politických strán KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD Člen Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Predseda Výboru v mestskej časti č. 5

Mgr. Jaroslava Kutajová Nezávislá kandidátka Nezaradená poslankyňa Členka Výboru v mestskej časti č. 2

Ing. Štefan Kužma Kandidát koalície politických strán KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD Člen Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Člen Výboru v mestskej časti č. 4

PhDr. Janette Langová Nezávislá kandidátka Nezaradená poslankyňa Členka Výboru v mestskej časti č. 4

PhDr. Martin Lipka, PhD. Kandidát politickej strany SMER - SD Člen Poslaneckého klubu SMER - SD a nezávislí poslanci Člen Výboru v mestskej časti č. 3

Ing. Ľudovít Malaga Kandidát politickej strany SMER - SD Člen Poslaneckého klubu SMER - SD a nezávislí poslanci Člen Výboru v mestskej časti č. 5

Mgr. Martin Matejka, MBA Nezávislý kandidát Člen Poslaneckého klubu SMER - SD a nezávislí poslanci Člen Výboru v mestskej časti č. 1

Ing. Rastislav Mochnacký Kandidát koalície politických strán KDH, SDKÚ-DS, MOST-HÍD Člen Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Predseda Výboru v mestskej časti č. 3

MUDr. Daniela Mrouahová Nezávislá kandidátka Nezaradená poslankyňa Členka Výboru v mestskej časti č. 6

JUDr. René Pucher Nezávislý kandidát Člen Poslaneckého klubu SMER - SD a nezávislí poslanci Člen Výboru v mestskej časti č. 2

Ing. Štefan Szidor Kandidát koalície politických strán KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD Člen Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA

17

Kronika mesta Prešov 2014

Člen Výboru v mestskej časti č. 6

Zuzana Tkáčová Kandidátka koalície politických strán KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD Členka Poslaneckého klubu KDH, SDKÚ-DS, MOST - HÍD, SIEŤ, NOVA Členka Výboru v mestskej časti č. 6

Zápisnica mestskej volebnej komisie o výsledku volieb v meste Prešov do mestského zastupiteľstva a primátora mesta: Počet volebných obvodov: 7 Počet volebných okrskov: 81 Počet okrskových volebných komisií. ktoré zaslali výsledok hlasovania: 81 Počet osôb zapísaných v zoznamoch voličov: 73984 Počet voličov. ktorým boli vydané obálky: 27 361 Počet odovzdaných obálok: 27 352 Počet platných hlasovacích lístkov odovzdaných pre voľby do mestského zastupiteľstva: 26199 Počet poslancov, ktorý sa mal zvoliť: 31 Počet zvolených poslancov: 31 Počet platných hlasovacích lístkov odovzdaných pre voľby: 26940

Na komunálnych voľbách sa v krajskom meste zúčastnilo 36,98 percenta voličov.

18

Kronika mesta Prešov 2014

1.4. CHRONOLOGICKÝ PREHĽAD ČINNOSTÍ SAMOSPRÁVY

Mesto Prešov si 17. januára pripomenulo oslobodenie spod fašistickej nadvlády. Pri príležitosti 69. výročia tejto významnej udalosti v dejinách Prešova sa uskutočnil pietny akt kladenia vencov pri Pamätníku osloboditeľov v mestskom parku na Hlavnej ulici. Potom sa účastníci spomienky presunuli k Pamätníku obetiam gestapa na Konštantínovej ulici, kde vzdali hold väzneným, ktorí počas bombardovania Prešova prišli o život. Prešov bol oslobodený 19. januára. Organizátormi spomienkového podujatia boli prešovská radnica a Oblastný výbor Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov v Prešove. Na podujatí sa okrem zástupcov Mestského úradu a poslancov Mestského zastupiteľstva v Prešove zúčastnili aj pamätníci, ktorí atmosféru vtedajších udalostí zažili na vlastnej koži. Súčasťou spomienky na oslobodenie mesta bola aj výstava bojovej techniky pred mestskou radnicou.

24. januára bola udelená cena primátora mesta Prešov bývalému prezidentovi Slovenskej republiky, predsedovi SNR a primátorovi mesta Košíc, Dr. h . c. Ing. Rudolfovi Schusterovi, PhD. za dlhodobú a výnimočnú spoluprácu medzi mestami Košice a Prešov.

Po roku od uzavretia nájomnej zmluvy medzi mestom a HC Prešov o.z. sa situácia vyostrila. Hoci bola zmluva platná na tri roky, radnica ju nájomcovi vypovedala k 30. januáru. Štadión sa mal vrátiť do správy mesta, ale nájomca zastúpený Milanom Mrázom sa nechcel vzdať bez boja. Podľa mesta nájomca s mestom nekomunikoval, nepreberal poštu, hromadilo sa im množstvo sťažností od obyvateľov. Týkali sa poskytovaných služieb na štadióne ako je nekvalita ľadu, nehygienické podmienky v šatniach aj ostatných priestoroch, nevyhovujúce toalety. Milan Mráz však tieto argumenty odmietal. Podľa jeho slov sa nikto zo športových klubov ani spomedzi verejnosti nesťažoval. Odmietal aj tvrdenie, že nekomunikoval s mestom alebo nepreberal poštu. Komunikoval s mestom, so všetkými odbormi, len s viceprimátorom René Pucherom nekomunikoval. Od zmluvy bol ochotný odstúpiť len za istých podmienok. Iba ak mu mesto vráti investované peniaze do osvetlenia, ozvučenia a zapožičania rolby. Tú mali požičanú z Čiech, len aby mohli vyrábať ľad. Investovali do nej okolo 150-tisíc eur. Rolba, ktorú v rámci nájmu od mesta prevzali, bola v zlom technickom stave a dali ju do generálnej opravy a aj za tú bolo ešte treba zaplatiť 35-tisíc eur. Jedinou mestskou spoločnosťou, ktorá by mohla štadión spravovať, bol Prešov Real, s.r.o. Jeden z konateľov, Juraj Hudáč, potvrdil, že ich radnica 30. januára vyzvala, aby prevzali do svojej správy majetok mesta, teda zimný štadión. Avšak napokon ostalo všetko po starom. Štatutár HC Prešov, o. z. Milan Mráz ešte 31. januára urobil opatrenia na ochranu svojho majetku. Podal na Okresnom súde v Prešove návrh na vydanie predbežného opatrenia, aby mesto nemohlo narábať s majetkom a tiež žalobu o určenie, že nájomný vzťah stále trvá. Podľa Milana Mráza si všetky záväzky vyplývajúce zo zmluvy a jej dodatkov plnili a na odstúpenie od zmluvy nevidel dôvod. Argumentoval, že podľa zmluvy sa zaviazal investovať 33-tisíc eur ročne ako protihodnotu za nájomné, investoval však niekoľkonásobne viac. Dotácie na ľadohodiny vo výške 260-tisíc eur poskytol športovým klubom v plnej výške a teda za ľad nikdy neplatili. Použitie tejto dotácie z mestského rozpočtu dal Mráz na vlastnú žiadosť aj skontrolovať hlavnému kontrolórovi Alexandrovi Ernstovi.

V technickej pamiatke, Vodárenskej veži v Prešove, ktorú mesto zrekonštruovalo v roku 2013, už v januári otvorili kaviareň a na vyhliadku bolo možné sa dostať až po zaplatení vstupného. Každý pondelok bol vstup zadarmo. Novootvorená kaviareň bola svojim položením 265 metrov nad morom najvyššie položenou kaviarňou v širokom okolí. Návštevníci si tu mohli dopriať kávu na prízemí alebo vyjsť 135 schodov na vyhliadku. Veža bola sprístupnená verejnosti v pracovné dni od 09.00 do 20.00 h a cez víkend od 13.00 do 20.00 h. Okrem pondelka tu pri výstupe na vyhliadku vyberali vstupné, ktoré bolo pre dospelých jedno euro a pre deti a študentov 50 centov. Ľudia mali záujem o výstup na vežu či kávu s výhľadom na mesto najmä cez víkend. Za jasného počasia bolo z veže vidieť aj Tatry. Bežne sa mohli hostia kochať pohľadmi nielen na celé mesto, ale dobre viditeľné boli aj hradné vrchy vo Veľkom Šariši a v

19

Kronika mesta Prešov 2014

Kapušanoch. Denne na túto unikátnu technickú pamiatku vystúpila aj stovka ľudí. V knihe návštev boli zapísaní hostia z Čiech, Poľska, Anglicka i z Vietnamu.

Prešovská samospráva získala vo februári na elektronizáciu služieb 2,4 milióna eur z fondov Európskej únie. Peniaze boli určené na nákup výpočtovej techniky a vytvorenie programov. Projekt známy ako OPIS malo mesto realizovať počas dvoch rokov. Zavedenie e-Government služieb malo pomôcť verejnosti, podnikateľom a organizáciám verejnej správy v meste. Hlavným výsledkom projektu malo byť poskytovanie 128 e-Government služieb, čo zahŕňalo 42 informačných a 86 transakčných služieb. Boli to služby, pri ktorých bola potrebná komunikácia žiadateľa s verejnou správou, teda bolo potrebné vyplniť a podať žiadosť.

Prešovská radnica získala z predaja mestských pozemkov od Národnej diaľničnej spoločnosti 8,1 milióna eur. Mestská rada 10. februára posudzovala návrh finančnej komisie a úradu, ako získané zdroje využiť. Rozhodli, že zo spomínanej sumy ešte vyčlenia 1,3 milióna eur na investičnú rezervu a 2,9 milióna na staré záväzky voči mestským spoločnostiam a dodávateľom energií aj služieb.

14. februára bola udelená cena primátora mesta Prešov Strednej odbornej škole technickej v Prešove za mimoriadny prínos vo vzdelávaní v meste Prešov a rozvoj praktického školstva.

Keď sa 17. februára vrátil po maródke do práce hlavný kontrolór mesta Prešov Alexander Ernst, našiel na svojom stole list od primátora, ktorým ho informoval o zániku funkcie k 31. 1. 2014. V odôvodnení uvádza, že mu mandát zanikol k 1. 8. 2013 a tým aj pracovný pomer. Hlavného kontrolóra zvolilo mestské zastupiteľstvo priamou voľbou 24. júna 2013. Vtedy sa verejne vzdal všetkých funkcií v komisiách aj orgánoch mestských spoločností, vrátane školských rád, čo je zakotvené aj v zápisnici z toho dňa. Navrhol dokonca na svoje miesto náhradníkov spomedzi poslancov. Rovnako sa listom vzdal aj členstva v radách dvoch materských škôl. Primátor však tvrdil, že na základe podnetu občanov zistili, že došlo k porušeniu zákona o obecnom zriadení. Dňa 2.10. 2013 dostal od Alexandra Ernsta podnet, aby ho odvolal z funkcií v radách školy, lebo tak napriek jeho oznámeniu na zastupiteľstve dňa 24. júna 2013 neurobil. Vtedy ešte netušil, že podľa názoru primátora mesta Pavla Hagyariho je to v rozpore so zákonom a že to má za následok absolútny zánik funkcie zo zákona. Sporné podľa primátora bolo teda členstvo v Rade školy pri Materskej škole Jurkovičova a Bratislavská, ktorých zriaďovateľom bolo mesto Prešov a súčasne vykonávanie funkcie hlavného kontrolóra mesta Prešov v období od 1.7.2013. Podľa Ernsta to bolo inak a mal na to dôkazy. Obe školy upozornil na odstúpenie z funkcií ešte v júli 2013. Dokázal to listami s podpisom o prevzatí od riaditeliek a to s dátumom 2. 7. a 8. 7. 2013. Až keď dostal pozvánku na septembrové zasadnutie rady školy, znova požiadal primátora o odvolanie z funkcií. Kontrolór Ernst však do práce ďalej chodil. Podľa jeho názoru mal primátor kompetenciu uzavrieť pracovnú zmluvu s kontrolórom na základe vôle zastupiteľstva a zrušiť ju tiež mohlo len rozhodnutie zastupiteľstva. Primátor dal však pokyn personalistke, aby Ernsta už odhlásila zo zdravotnej aj sociálnej poisťovne. Napriek tomu Ernst oznámil primátorovi, že jeho funkcia nezanikla a jeho dôvody nepovažuje za právomocné. Vyzval ho, aby upustil od tohto bezprecedentného konania a odstránil prekážky pre výkon jeho funkcie.

19. februára bola udelená cena primátora mesta Prešov Mgr. Ľubomírovi Gumanovi za celoživotný prínos v oblasti výtvarného umenia, kultúry a umeleckého školstva.

Mesto Prešov dostalo vo februári na účet 8,1 milióna eur za predaj pozemkov od Národnej diaľničnej spoločnosti. Išlo o výmeru 119 635 m², na ktorých sa mal stavať úsek diaľnice D1 Prešov západ – Prešov juh. Prešovskí mestskí poslanci na zastupiteľstve 20. februára rozhodli o použití týchto financií. Schválili návrh rozpočtových opatrení, v ktorom čiastka vyše 2,7 mil. eur mala ísť na zaplatenie starých dlhov. Vyše 5,3 milióna eur poslanci určili na nové investície vrátane výdavkov na ľudské zdroje. Najvyššie sumy sa poslanci rozhodli poukázať mestským firmám, voči ktorým mala radnica záväzky za roky 2012 a 2013. Technické služby mesta Prešov mali dostať zhruba 600-tisíc eur,

20

Kronika mesta Prešov 2014

Dopravný podnik mesta Prešov 1,671 mil. eur na vyrovnanie straty z výkonov vo verejnom záujme za dva posledné roky. Na nové investičné akcie mal ísť najväčší balík peňazí a to na revitalizáciu materských škôl a na opravy budov niektorých základných škôl. Na revitalizáciu prírodného kúpaliska Delňa vyčlenili poslanci 300-tisíc eur, na velodrom 100-tisíc eur. Rovnaká suma, 100-tisíc eur, išla na sfunkčnenie výťahu a ďalšie práce na Vodárenskej veži. Pre 1. FC Tatran Prešov vyčlenili poslanci sumu 159 430 eur. Na návrh viceprimátora René Puchera doplnili do pôvodného návrhu aj sumu 67-tisíc eur na odmeny pre členov orgánov v priemyselnom parku IPZ Prešov. Poslankyňa a predsedníčka finančnej komisie Svetlana Pavlovičová (Smer-SD) uviedla, že financie sa snažili spravodlivo rozdeliť do jednotlivých mestských častí. Tie ich potom mohli použiť na rekonštrukcie a opravy, ktorých sa domáhajú občania. Veľmi kriticky sa k rozdeleniu získaných financií z predaja pozemkov vyjadril poslanec Vasiľ Janko (SDKÚ-DS), ktorý to nazval predvolebnou veselicou. Ďalší pravicoví poslanci Richard Drutarovský a Peter Krajňák rovnako nesúhlasili s rozdrobením peňazí na drobné investície. Poukázali na to, že sú to peniaze, ktoré mesto získalo mimoriadne, pochádzajú z majetku mesta a mali ísť na strategické projekty. Materiál podporilo 19 poslancov, hlasovania sa zdržalo sedem poslancov.

Prešovskí poslanci mali na zastupiteľstve 20. februára schváliť návrh na schválenie podmienok obchodnej verejnej súťaže na koncesnú zmluvu pre prevádzkovateľa platených parkovísk. Pravica kritizovala, že podmienky sú šité na mieru len jednej firme. Po ostrej diskusii a argumentoch napokon návrh z rokovania stiahli. Argumenty si vypočul aj okresný prokurátor Michal Glevaňák. Na tom, že podmienky súťaže boli šité na mieru jednej firme, sa zhodli viacerí poslanci. Ostro ich kritizovali, najmä po skúsenostiach z minulých piatich rokov so spoločnosťou Vinci Park Slovakia, s.r.o. Poslanci sa zhodli tiež v tom, že nemôžu schvaľovať súťažné podmienky bez platného všeobecne záväzného nariadenia o statickej doprave. „Ako má záujemca vypočítať koncesiu do 5 miliónov eur, keď nepozná určenú výšku parkovného, ktoré by malo byť uvedené vo VZN? Vyzerá to, akoby sme stavali stavbu bez strechy,“ argumentoval Radovan Gondžúr (KDH). Mestská rada prerokovala nové VZN len začiatkom februára a keďže k nemu mala pripomienky, tie bolo potrebné zapracovať a materiál ešte predložiť aj na verejné pripomienkovanie. To bol dôvod, prečo ho poslanci nedostali na stôl. Na druhej strane, súťaž nebolo možné vyhlásiť bez platného VZN. Svetlana Pavlovičová (Smer-SD) preto navrhla materiál stiahnuť a znova ho predložiť do zastupiteľstva súčasne s novým VZN. Za tento návrh hlasovala väčšina poslancov.

Poslanci mali 20. februára na stoloch návrh na voľbu nového kontrolóra. Neprijali ho. Namiesto toho uznesením zaviazali primátora Pavla Hagyariho, aby pripravil písomnú informáciu o kontrolnej činnosti na úrade. 20. februára kontrolóra pred kanceláriou čakal riaditeľ Sekcie vnútornej správy a verejných činností Maroš Handzo a v mene primátora ho požiadal, aby odišiel. Zároveň ho oboznámil s listom, podľa ktorého mali všetci zamestnanci úradu pokyn, aby neposkytli Ernstovi žiadnu dokumentáciu vzhľadom na to, že mu funkcia zanikla. Hlavný kontrolór odišiel na základe faktu, že jeho kancelária na pokyn primátora mesta Pavla Hagyariho bola zamknutá a bol vymenený zámok. Po odchode odovzdal na sekretariáte list primátorovi, v ktorom ho vyzýva, aby odstránil prekážky a nebránil mu vo výkone jeho funkcie.

Poslanci ako prípad hodný osobitného zreteľa odsúhlasili 20. februára prenájom nehnuteľností v areáli futbalového štadióna pre 1. FC Tatran, a.s. za jedno euro ročne. Nová nájomná zmluva bola na 10 rokov. Zároveň mesto deklarovalo podporu mládežníckeho futbalu tým, že v tomto roku uvoľní sumu 113 472 eur. Boli prenajaté zastavané plochy a nádvoria v areáli štadióna v celkovej výmere 17 730 m². Radnica ako prenajímateľ do zmluvy zakomponovala aj podmienky, ktoré navrhla Sekcia stavebného úradu a urbanistiky. 1. FC Tatran musel počas doby nájmu dodržať funkčné využitie plôch v súlade s územným plánom. Na pozemkoch mal zachovať a udržiavať uličné stromoradie a umožniť projekt na obnovu aleje na Čapajevovej ulici. Umožniť mal tiež výstavbu cyklistickej cestičky v trase bývalého mlynského náhonu. V rámci rozpočtových opatrení, teda pri rozdeľovaní peňazí z predaja

21

Kronika mesta Prešov 2014

mestských pozemkov Národnej diaľničnej spoločnosti, a. s. poslanci ešte odsúhlasili uvoľnenie sumy 159 430 eur pre 1. FC Tatran.

Návrh na zníženie nákladov na verejné osvetlenie v Prešove prešiel 20. februára zastupiteľstvom hladko. Poslanci schválili investíciu za pol milióna eur na nákup šetrnejších LED svietidiel. Pomohol aj fakt, že tu bola možnosť čerpať nenávratný grant vo výške 20 % investície z Európskej banky pre obnovu a rozvoj. V tom čase malo mesto 8 854 kusov svietidiel, ktoré osvetľovali 274 kilometrov miestnych komunikácií a chodníkov. Výmenou za LED osvetlenie by sa príkon znížil o 56 kW.

Prešovská radnica bola stále bez kontroly. Ani na pokračujúcom zastupiteľstve 5. marca nezaznelo riešenie. Primátor Pavel Hagyari na zastupiteľstvo neprišiel. Podľa riaditeľa Sekcie vnútornej správy a verejných činností Maroša Hanza bola jediným legálnym východiskom nová voľba kontrolóra. Kompetencia novej voľby kontrolóra bola len a len v rukách poslancov. Útvar hlavného kontrolóra, kde bolo päť zamestnankýň nevykonával žiadnu činnosť. Na prekvapenie všetkých poslancov aj vedenia mesta Alexander Ernst napriek údajnému zániku funkcie hlavného kontrolóra aj pracovného pomeru na zastupiteľstvo prišiel a sadol si za predsednícky stôl. Povedal, že aj keď je mu bránené vykonávať svoju funkciu, táto nezanikla a považoval za svoju povinnosť prísť. Mesto Prešov nemalo od februára hlavného kontrolóra potom, čo mu primátor listom oznámil zánik jeho funkcie, keďže sa do 30 dní od nástupu nevzdal členstva v radách dvoch materských škôl. Ernst to popieral. Ako povedal Ernst, súd mal za to, že dôvody, ktoré mu oznámil, sú správne. Nerozhodoval ešte, čo sa týkalo samotnej žaloby. Stotožnil sa však s niektorými jeho argumentmi a zaviazal mesto platiť mu aspoň časť mzdy, čo bolo 500 eur mesačne. Podľa riaditeľa Sekcie vnútornej správy a verejných činností Mestského úradu v Prešove Maroša Handza požadoval kontrolór od súdu schválenie finančnej náhrady vo výške 1400 eur, no súd rozhodol o 500 eurách. Mesto sa voči tomuto rozhodnutiu neodvolalo, pretože podľa Handza nejde o osobnú pomstu, ani mu nechcú strpčovať toto obdobie, tieto financie mu preto vyplácať budú. Ernst bol presvedčený, že v žiadnom prípade nepochybil, svoje povinnosti, ktoré súviseli so skončením členstva vo všetkých orgánoch mestských organizácií pred nástupom do funkcie hlavného kontrolóra splnil. Upozornil tiež na paradox, že ním vykonané kontroly od 1. augusta 2013 boli podľa primátora Pavla Hagyariho (nezávislý) neplatné. Napriek tomu pracovníci útvaru hlavného kontrolóra v čase od 1.8.2013 až doteraz vykonávali a vykonávajú kontroly, ktoré on, ako hlavný kontrolór, navrhol v pláne práce a sám ich tým v zmysle zákona (naposledy v januári 2014) poveril.

Na mestskom úrade podľa prednostky Kataríny Kirety prebiehali kontroly normálne. Podľa člena petičného výboru zriadeného na podporu Ernsta Emila Osavčuka, mnohí Prešovčania nepoznali pozadie a dôvody ukončenia funkcie hlavného kontrolóra Ernsta a museli im súvislosti tejto kauzy vysvetľovať. U ľudí sa stretol aj so strachom dať svoj podpis pod petíciu, aj keď verbálne vyjadrili s ňou súhlas. Vnímal to ako zastrašovanie. Členovia petičného výboru chceli zbierať podpisy na petíciu do konca marca a pár dní pred rokovaním mestského zastupiteľstva odovzdať petíciu na podateľni mestského úradu. Petičiari upozornili na to, že finančné škody, ktoré z celej kauzy pre radnicu vzniknú, bude musieť niekto uhradiť. Vyjadrili obavy, že to pôjde z daní Prešovčanov, proti čomu chcú bojovať. Prednostka mestského úradu Katarína Kireta reagovala vyhlásením, že na útvare hlavného kontrolóra pracuje päť zamestnancov. Traja sú na kontrole v Technických službách mesta Prešov, dve pracovníčky majú na starosti kontrolu materskej školy na Zemplínskej ulici. Potom budú čerpať dovolenku. Podľa jej vyjadrenia sa nový kontrolór rozhodne, či tieto kontroly uzná za právoplatné alebo ich bude opakovať. Handzo potvrdil, že 17. marca mestská rada podporila návrh na vyhlásenie nových volieb hlavného kontrolóra.

Okolo tisíc Prešovčanov sa podpísalo pod petíciu za umožnenie vykonávania kontrolných činností v meste Prešov. Reagovali tak na to, že Alexandrovi Ernstovi mala zaniknúť funkcia a mesto ostalo bez hlavného kontrolóra. Kauza bola na súde, radnica hlásila novú voľbu hlavného kontrolóra. Členovia petičného výboru za umožnenie riadne zvolenému hlavnému kontrolórovi vykonávať svoju funkciu odovzdali petíciu na radnici. 27. marca ju prijali v kancelárii prvého kontaktu. Petičný výbor odovzdal primátorovi 59 hárkov s 1 069 podpismi. Podpisy boli vyzbierané fyzicky (514 občanov),

22

Kronika mesta Prešov 2014

ako aj prostredníctvom internetu. Takmer 89 percent podpisov (947) pochádzalo priamo od obyvateľov Prešova. Petičný výbor nezanikol, bol v pohotovosti a čakal, ako budú poslanci hlasovať. Podľa štatistík kliklo priamo na stránku s petíciou takmer osemtisíc ľudí. Na profilových plochách vytvorili spolu skoro tritisíc príspevkov na sociálnej sieti. Najviac sa angažovali občania vo veku 25 až 34 rokov. Prednostka Mestského úradu v Prešove Katarína Kireta konštatovala, že mesto berie petíciu na vedomie a bude pokračovať v zmysle petičného zákona.

Prešovskí poslanci schválili 7. apríla prenájom amfiteátra na 20 rokov za 1 euro ročne. Dostalo ho Občianske združenie Amfiteáter Prešov, ktoré malo areál prenajatý už druhý rok. V priebehu nasledujúcich 4 rokov malo investovať 500–tisíc eur. Nájomnú zmluvu malo OZ Amfiteáter Prešov s mestom už dva roky a tá končila v roku 2015, preto požiadali o predĺženie. Poslanci prenájom schvaľovali ako prípad osobitného zreteľa v záujme podpory kultúrneho života v meste. Nájomca mal platiť 1 euro ročne, uhradiť energie a uznesením ho zaviazali, aby počas prvého roka investoval 150-tisíc a v ďalších 3 rokoch 350-tisíc eur. Ďalšou z podmienok bol fakt, že minimálne 4 mestské akcie by sa mali na amfiteátri konať bezplatne. Za prenájom hlasovalo 17 poslancov, 7 sa zdržali, proti nebol nikto.

8. apríla bola udelená cena primátora mesta Prešov Jozefovi Čandovi za celoživotný prínos v oblasti umeleckého školstva a výtvarného umenia v meste Prešov.

Počas 19. celoslovenskej konferencie Združenia informatikov samospráv Slovenska, ktorá sa konala v Bratislave 9. - 10. apríla, vyhlásili výsledky piateho ročníka súťaže Najlepší informatik Slovenska. Absolútnym víťazom sa stal Jaroslav Ježek z Bratislavy - Starého mesta. Do súťaže sa zapojilo viac ako dvesto informatikov pracujúcich pre slovenské samosprávy, ktorí súťažili o titul v rámci Slovenska, ale aj jednotlivých krajov. Spomedzi hodnotených kritérií významnou mierou ovplyvnilo výsledky aktívne zapájanie do činnosti Združenia informatikov samospráv Slovenska, aktivity v rámci samosprávy ako i výsledky súťaže o najlepšiu internetovú stránku samospráv ZlatyErb.sk. Na piatom ročníku súťaže neobhájila vlaňajšie víťazstvo informatička prešovskej radnice Marianna Hurná. Skončila na druhom mieste (podobne ako za rok 2011) a vyhrala v Prešovskom kraji. V tejto kategórii za ňou skončil jej kolega Matúš Vencúrik. Celkovo mala teda Marianna Hurná na svojom konte tri prvenstvá a dve druhé miesta.

Cena mesta Prešov bola verejným ocenením, ktoré sa udeľovalo osobnostiam aj kolektívom za tvorivé činy a prínos pre rozvoj mesta za uplynulý rok. Spomedzi 19 nominácií komisia vybrala tri osobnosti. Mestská rada ich odporúčanie 14. apríla však neprijala. Jedného z nominantov, vysokoškolského pedagóga Rudolfa Dupkalu staršieho, stiahla a odporučila zastupiteľstvu schváliť udelenie ceny pre architekta Irakli Eristaviho. Voči ďalším dvom nominantom výhrady nemali. Do návrhu na ocenenie sa teda definitívne zaradila historička architektúry, spoluautorka a realizátorka podujatí „Objavovanie Prešova“ Darina Petranská. Dlhodobo sa venovala mestským dejinám a spolupracovala pri pamiatkovom výskume mestských častí aj okolia. Historička sprevádzala ľudí po meste od roku 2007. Bola tiež spoluautorkou publikácií, ako Duchovné Slovensko a Kalvária v Prešove. Pod jej vedením pamiatkové obnovy viacerých objektov v meste získali najvyššie ocenenia. Ďalším nominantom bol mladý prešovský fotograf Ján Štovka, ktorý získal najvyššie európske ocenenie profesionálnych fotografov Master QEP. Vyštudoval síce hudbu, ale asi pred ôsmimi rokmi sa začal venovať fotografii. Rok 2013 bol preňho mimoriadne úspešný. Získal sériu ocenení, ale medzi najvýznamnejšie patrilo 1. miesto v súťaži o najkrajší kalendár Slovenska za Nočný Prešov 2013 a tiež 1. miesto za kalendár Celý svet je divadlo. V lete 2013 získal celosvetovo uznávaný titul Master QEP ako jediný Slovák, pričom Federácia európskych profesionálnych fotografov titul udelila len 3 z 11 kandidátov. Tretím nominantom sa stal architekt Irakli Eristavi, ktorý v roku 2013 dostal Krištáľové krídlo za projekt realizácie prestavby kasární v Košiciach na Kulturpark v rámci projektu Európske hlavné mesto kultúry Košice 2013. Z jeho ateliéru však boli viaceré projekty, ktorými sa zaslúžil o rozvoj

23

Kronika mesta Prešov 2014

Prešova. Išlo napríklad o projekt na výstavbu 190 nájomných bytov na Sabinovskej a Majakovského ulici, ale aj viacerých oddychových centier. Nomináciu všetkých troch napokon mestské zastupiteľstvo 28. apríla schválilo.

Občania z konca Sídliska III. v Prešove nesúhlasili, aby mesto prenajalo na 20 rokov za symbolické jedno euro na rok mestský pozemok občianskemu združeniu Deťom Prešova pre radosť. Proti tomuto zámeru, ktorý už odsúhlasili vo februári mestskí poslanci, bojovali petíciou. Na mestský úrad odovzdali petičné hárky s 229 podpismi. Obyvateľom tejto časti sídliska sa nepáčilo, že v tesnej blízkosti ich bytoviek má vyrásť areál, ktorý budúci investor oficiálne prezentuje ako miesto pre oddych a trávenie voľného času pre hendikepované deti, ale podľa petičiarov v skutočnosti bude slúžiť na podnikateľské účely. Petíciu prerokovali 14. apríla členovia mestskej rady, no neprijali k nej žiadne uznesenie. Posunuli ju na rokovanie mestského zastupiteľstva, ktoré sa ňou malo zaoberať 28. apríla. Išlo o mestský pozemok s rozlohou vyše 17-tisíc metrov štvorcových. V susedstve sa nachádzalo lanové centrum a letné kúpalisko. Nespokojní občania sa sťažovali na večný hluk už z týchto dvoch zariadení. Zámer prenajať pozemok schválili prešovskí poslanci 20. februára aj napriek protestom prítomných občanov. Mesto Prešov spravovalo 160 detských ihrísk, ani jedno z nich však nebolo prispôsobené hendikepovaným deťom.

Sumu 171 900 eur z mestského rozpočtu mali rozdeliť poslanci prešovského zastupiteľstva medzi 58 žiadateľov z radov miestnych športových klubov. Návrh poslanci zobrali na vedomie na rokovaní mestskej rady 14. apríla, avšak konečné slovo malo až mestské zastupiteľstvo, ktoré malo zasadať 28. apríla. Najviac finančných prostriedkov malo byť rozdelených na podporu činnosti športových klubov s nosnými športmi ako futbal, hokej a hádzaná. V tejto kategórii sa sedem žiadateľov malo podeliť o sumu 94 545 eur. Viac ako 60 000 eur mali dostať na činnosť športové kluby, ktoré prevádzkovali iné ako nosné športy. V tejto oblasti o financie požiadalo 24 klubov. Na športové podujatia detí a mládeže malo poputovať viac ako 12 000 eur a na iné podujatie viac ako 5 100 eur. Spolu bolo v týchto kategóriách 27 žiadateľov. Celkovo sa o finančné prostriedky uchádzalo 63 žiadateľov, päť z nich však bolo vyradených pre nesplnenie podmienok. Posudzovanie žiadostí sa uskutočnilo v súlade s kritériami uvedenými vo všeobecne záväznom nariadení mesta o podmienkach poskytovania dotácií z rozpočtu mesta Prešov. Návrhom prerozdelenia dotácií na podporu športu v roku 2014 sa zaoberala aj komisia školstva a telesnej kultúry pri prešovskom mestskom zastupiteľstve.

Kus lesa do centra Prešova priniesli 25. apríla organizátori piateho ročníka regionálnych Lesníckych dní. Podujatie sa začalo na pešej zóne ukážkami poľovníckych signálov. Počas štyroch hodín si Prešovčania mohli pozrieť pilčíkov, ako narábajú s lesníckou technikou, oboznámiť sa s činnosťou ochrancov prírody a tiež skúsiť šťastie v súťaži o víkendový pobyt na chate. V informačných stánkoch bol pripravený program lesnej pedagogiky pre školy formou zážitkového učenia. Žiaci si tu mohli vyrobiť lesné ceruzky, nechať si vymaľovať tvár na podobu lesných zvierat, pri čaji z liečivých bylín sa mohli dozvedieť zaujímavosti o letokruhoch, historky, s ktorými sa spájajú odkazy na stromoch a tiež odpovedať na lesné hádanky. Na Lesníckych dňoch nechýbali ani sokoliari, kynológovia ani včelári. Lesníci predviedli pomocou vábničiek, ako sa láka zver. Podujatie malo aj silný ochranársky rozmer.

12. mája bolo primátorovi mesta zaslané upozornenie okresného prokurátora, v ktorom ho vyzval, aby umožnil nerušený výkon funkcie hlavného kontrolóra mesta a vytvoril podmienky pre výkon kontrolnej činnosti.

20. mája bola udelená cena primátora mesta Prešov Jánovi Salokovi in memoriam za celoživotný prínos v pedagogickej činnosti v prospech obyvateľov mesta Prešov, mimoriadne výsledky dosiahnuté v oblasti múzických umení a tvorivú činnosť vo folklórnych súboroch.

24

Kronika mesta Prešov 2014

Mesto Prešov a Park kultúry a oddychu Prešov pripravili 9. ročník Dní mesta Prešov, ktoré sa začali 2. júna a trvali do 7. júna. Bolo to podujatie, ktoré sa stalo neodmysliteľnou súčasťou kalendára kultúrnych akcií v meste. Počas týchto dní sa mohli Prešovčania i návštevníci mesta tešiť z bohatého kultúrneho programu na hlavnom pódiu v mesta, ktorý bol doplnený sprievodnými akciami v rôznych častiach pešej zóny. Svoj talent predviedlo množstvo hudobných kapiel, jednotlivcov, ale aj kolektívov všetkých vekových kategórií, od detí až po seniorov. Žánrovo bola zastúpená hudba, tanec, divadelné predstavenie, módne prehliadky, maľovanie a mnohé ďalšie zaujímavé aktivity. Veľkým lákadlom pre všetkých Prešovčanov bolo hudobné vystúpenie legendárnej skupiny Vidiek či známeho prešovského saxofonistu Gappu, nechýbala tiež Michaella, Tublatanka Revival, Hrdza, ale tiež koncert nevidiacich umelcov Maroša Banga a Radeka Žaluda. V rámci podujatia zasadalo 4. júna v PKO aj slávnostné Mestské zastupiteľstvo v Prešove. 5. júna pripravili organizátori prehliadku tradičných remesiel, ktorá bola súčasťou 15. ročníka Prešovského trojičného jarmoku. Záver Dní mesta Prešov sa niesol v znamení ambicióznej a na Slovensku premiérovej akcie na podporu cykloturizmu i mestskej cyklistiky s názvom BIKE & TOUR 2014, v rámci ktorej sa uskutočnila unikátna cyklojazda po uzavretej diaľnici D1.

Mestská polícia v Prešove si vyberala v júni z množstva uchádzačov osem nových príslušníkov. Záujemcov bolo vyše 500, na výberové konanie pozvali 300, ale na fyzické previerky ich prišlo reálne len 126. Prešlo nimi len 71 z nich a po gramatickom teste sa počet úspešných znížil na 31. Mnohí nezvládli diktát a ich slohové práce sa už ani nehodnotili. Z množstva záujemcov o prácu mestského policajta teda ostalo 31 ľudí. Na tých ešte čakali psychotesty. Podľa náčelníka a skúseností z predchádzajúcich výberových konaní pravdepodobne cez ne neprejde ešte asi 30 percent z nich.

13. júna bola udelená cena primátora mesta Prešov PhDr. Milanovi Lacovi za dlhodobú prácu a prínos v pedagogickej, spoločenskej a politickej oblasti.

Podľa slov pracovníkov Mestského informačného centra v Prešove ho v priebehu júna a júla navštívilo 2000 ľudí. Išlo o dva typy turistov. Tí, ktorí prídu s otázkou, čo môžu vidieť v meste, a druhá skupina išla rovno za konkrétnou pamiatkou, ktorá ich zaujíma. V informačnom centre poskytovali okrem rôznych suvenírov, máp či publikácií o meste aj poradenské služby. Najčastejšie návštevníkov zaujímal výstup na kostolnú či vodárenskú vežu. Populárny bol aj historický komplex Solivary či Kalvária. Taktiež opálové bane, jaskyňa Zlá diera či Šarišský hrad. Návštevníci však nenavštívili centrum automaticky. Najviac turistov bolo podľa štatistík z Veľkej Británie, USA, tiež prichádzali Nemci, Francúzi, Španieli. A aj Slováci. Štatistika bola však ďaleko vyššia, keďže nie každý sa v informačnom centre zastavil. Potvrdzovala to daň za ubytovanie.

Prešov získal z Ministerstva vnútra SR dotáciu na obnovu pamätníka osloboditeľov. Dotácia bola vo výške 3-tisíc eur. Mesto o finančnú pomoc požiadalo ešte v roku 2013. V priebehu júla správca, teda mestská firma Technické služby mesta Prešov, a.s., zabezpečil všetky potrebné práce na obnovu. Opravili praskliny, schody a ostatné poškodené súčasti, ktoré už boli značne zdevastované. Pamätník osloboditeľov mesta v južnom mestskom parku bol v auguste vynovený a pripravený na spomienkovú slávnosť pri príležitosti 70. výročia Slovenského národného povstania, ktorá sa uskutočnila 29. augusta.

17. septembra bola udelená cena primátora mesta Prešov firme Spinea, s.r.o. za výnimočný prínos v oblasti moderných technológii a šírenie dobrého mena mesta Prešov.

Okresný súd 18. septembra zamietol žalobu Alexandra Ernsta voči mestu Prešov, v ktorej sa domáhal neplatnosti zabránenia výkonu funkcie hlavného kontrolóra a zrušenia pracovného pomeru. Nevyniesol však výrok, či Ernstovi trvá alebo netrvá funkcia. Prípad sa tak presunul na kraj a bolo jasné, že do volieb vyriešený nebude. A. Ernst ohlásil primátorskú kandidatúru.

25

Kronika mesta Prešov 2014

Prešovské kardiofitnes centrum na Sídlisku II dostalo výpoveď z nájmu. Zariadenie, ktoré získalo Opálové zrnko a roky poskytovalo služby seniorom, telesne postihnutým i vrcholovým športovcom, malo zrazu skončiť pre spornú pohľadávku. Petíciu za odstránenie havarijného stavu a prešetrenie konania správcovskej spoločnosti podpísalo 700 klientov. Správca mestských priestorov, spoločnosť Prešov Real, vypovedal zmluvu nájomcom, manželom Antošovským, bez udania dôvodu. Okolnosti tohto kroku boli zvláštne. Spor súvisel s budovou. Nákupné stredisko Centrál patrilo medzi najstaršie štvrte v Prešove, tento objekt bol roky v nezáujme mesta, radovo mladšie objekty boli skôr zrekonštruované. Keďže ani po viacerých upozorneniach na zlý stav budovy mesto nekonalo, právnici odporučili nájomcovi, aby jednostranne znížili nájom o 20 percent. Ostatné platby, vrátane energií, vykryté boli, ale mesačne začali Antošovskí posielať o zhruba 400 eur menej. A túto sumu mesto začalo evidovať ako dlh. Išlo o sporný dlh. Konateľ spoločnosti Prešov Real Juraj Hudáč i Filip Antošovský z rodinnej firmy v septembri potvrdili, že sa dohodli na tom, že o oprávnenosti zníženia nájmu rozhodne súd a všetky strany budú toto rozhodnutie akceptovať.

22. októbra bola udelená cena primátora mesta Prešov Pedagogickej fakulte Prešovskej univerzity v Prešove za mimoriadny prínos v univerzitnom vzdelávaní a výchovu pedagogických pracovníkov v meste Prešov.

23. októbra bola udelená cena primátora mesta Prešov Renáte Kukovej za výnimočný prínos a dobrovoľnícku službu v sociálnej pomoci občanom mesta Prešov.

28. októbra sa objavil v médiách nový titul so známym názvom Prešovské noviny. Týždenník mal na 28 stranách mapovať dianie v meste i v okolí, ako aj v okrese Sabinov. Obsah mali tvoriť miestne aktuálne a užitočné informácie - o politike, doprave, spoločenskom živote v meste, na piatich stranách mali noviny prinášať aktuálne výsledky z víkendového športu a športovú publicistiku.

Tradičný svetový deň výživy opäť neobišiel ani Prešov. Popoludnie 28. októbra bolo v PKO pastvou nielen pre oči, ale najmä pre žalúdok. Už vstup do miestnosti prezrádzal skvelé kuchárske umenie. Stôl sa prehýbal pod dobrotami. Jedlá boli nielen chutné, ale zvlášť esteticky pripravené personálmi zariadení školského stravovania. Stravovanie doplnil bohatý kultúrny program v podaní žiakov prešovských materských a umeleckých škôl. Deti si mohli počas programu aj „variť“ v Kuchynke výtvarného varenia pod kuchárskou taktovkou ZUŠ Októbrová. Za svoju oddanú prácu v školských stravovacích zariadeniach si ocenenia odniesli štyri dámy. Prvá bola Anna Grebečiová zo ZŠ Bajkalská. Ďalšia ocenená bola Marta Poliaková z MŠ Čsl. armády v Prešove, kde pôsobila ako vedúca školskej jedálne a jej spolupracovníci ju hodnotili ako spoľahlivú a nápomocnú. Máriu Zápotockú, vedúcu školskej jedálne zo ZŠ Matice slovenskej, chválili za pestrosť stravy, ale tiež aj ľudský rozmer a zmysel pre humor. Posledná ocenená, Justína Jurašková, bola hlavnou kuchárkou na ZŠ Prostějovská.

Regionálna rada Klubu slovenských turistov v Prešove a mesto Prešov pripravili v novembri dvadsiaty ročník propagačných večerov Svet očami prešovských turistov. Dejiskom obľúbeného a príťažlivého podujatia bola počas štyroch novembrových večerov zasadačka Mestského úradu na Jarkovej ulici č. 24. Prvý večer sa uskutočnil 5. novembra, svoj prechod Škandináviou a Pobaltím milovníkom prírody a turistiky predstavil Milan Priščák. 12. novembra lektor Anton Fogaš rozprával o Filipínach. V poradí tretí večer bol na programe 19. novembra, kde lektor Lukáš Čech hovoril o svojich zážitkoch z Indie, ktorú prešiel na motorke. Jubilejný ročník vyvrcholil v 26. novembra. Hosť z Vysokých Tatier Ján Mokoš predstavil najvyšší vrch Afriky - Kilimandžáro.

V Prešove vymenili na pouličných lampách tisíc nových LED svietidiel, ktoré neosvetľovali celý priestor okolo svietidla, ale len ten, čo bol pod nimi. Výmenou svietidiel chcelo mesto ušetriť peniaze, nové lampy mali spotrebovať o 67 percent menej energie. Mesto na ne získalo stotisícový grant z Európskej banky pre obnovu a rozvoj. Na zvyšné náklady poskytla EBRD investičný úver. LED svietidlá MiniLuma dodal výrobca Philips. Celkový inštalovaný príkon klesol z 83 na 27 kW.

26

Kronika mesta Prešov 2014

Ocenenie za občiansku angažovanosť udelila 11. novembra porota informatičke Mestského úradu v Prešove Marianne Hurnej, ktorá do súťaže o Cenu ITAPA dlhoročne posielala projekty mesta Prešov, odstraňujúce bariéry medzi občanom a úradom. Cena bola akýmsi slovenským „Oscarom“ pre IT služby, ktoré odstraňovali byrokraciu, zjednodušovali a zrýchľovali kontakt občana s úradmi alebo modernizovali vzdelávanie.

Príslušníci Mestskej polície v Prešove dostali 12. novembra prvý automatický externý defibrilátor. Tento prístroj v rámci poskytovania prvej pomoci podstatne zvyšoval šancu na oživenie človeka s náhlym zlyhaním srdca. Zariadenie na poskytovanie prvej pomoci sa odporúčalo umiestniť na miestach, kde sa predpokladala záchrana jedného ľudského života raz za dva roky. Súčasťou odovzdania prístroja bolo aj odborné vyškolenie a nácvik zručností príslušníkov pre jeho použitie. Automatický externý defibrilátor bol umiestnený v služobnom vozidle mestskej polície, ktoré bolo označené medzinárodnou značkou, a bol k dispozícii 24 hodín.

Ceny Zlatý erb boli udeľované v troch hlavných kategóriách - najlepšia stránka samosprávneho kraja, najlepšia stránka mesta, resp. mestskej časti a najlepšia stránka obcí. V kategórii najlepšia stránka mesta, resp. mestskej časti skončila 12. novembra stránka mesta Prešov presov.sk na druhom mieste. Okrem toho boli udelené špeciálne ceny, v kategórii Najlepšia elektronická služba samospráv za integráciu, zdieľanie a spoluprácu inštitúcií, projektov a webových aplikácií na centrálnom portáli, ktorú získala stránka mesta Prešov. Súťaže sa zúčastnilo 81 samospráv.

12. novembra bola udelená cena primátora mesta Prešov ženskému speváckemu zboru Prešovskej univerzity v Prešove Iuventus Paedagogica za kultúrnu umeleckú činnosť a reprezentáciu mesta Prešov doma i v zahraničí.

13. novembra bola udelená cena primátora mesta Prešov Spojenej škole Kollárova 10 v Prešove za dlhoročný prínos a vzdelávanie v oblasti lesníckeho školstva v meste Prešov a výchovu generácií k ekológii a ochrane prírody pri oslave 50 rokov lesníckeho školstva v Prešove.

14. novembra bola udelená cena primátora mesta Prešov Ivanovi Koporovi za výnimočnú a dlhoročnú propagáciu turistického ruchu, najmä slovenského opálu a mesta Prešov, doma i v zahraničí.

15. novembra v komunálnych voľbách v Prešove bola zvolená za primátorku mesta Andrea Turčanová (KDH - SDKÚ-DS - MOST-HÍD - OĽaNO – NOVA - OKS), ktorá získala 11 887 hlasov.

Radnica na svojej webovej stránke zverejnila 25. novembra návrh rozpočtu na rok 2015. Presnejšie, dosluhujúce vedenie mesta. Verejnosť tak mala 15 dní na pripomienkovanie návrhu, až potom sa dostane na prerokovanie k novému poslaneckému zboru. Ak by ho neschválili do konca decembra, mesto by vstúpilo v januári 2015 do rozpočtového provizória. Kým v rokoch 2012-13 mesto hospodárilo s rozpočtom 54 miliónov eur, v roku 2014 vďaka peniazom od Národnej diaľničnej spoločnosti za predaj pozemkov mala radnica na chod úradu aj rozvoj mesta k dispozícii 66 miliónov eur. Rozpočet na rok 2015 počítal so sumou 61,7 milióna eur. V kapitálových príjmoch sa ukazoval prepad 7 miliónov eur, čo bolo logické, lebo sa neočakával žiadny mimoriadny príjem. Počítalo sa so sumou 5 miliónov na spoluúčasť v už schválených europrojektoch. Malo ísť o rekonštrukciu zariadenia pre seniorov na Veselej ulici, na elektronizáciu služieb OPIS, dostavbu ZUŠ na Štefánikovej ulici a na separáciu odpadu. V návrhu bol aj nárast prostriedkov na mzdy pre úradníkov o 10 percent a výdavkov na mestskú políciu. Mesto doteraz vždy meškalo so splácaním záväzkov voči bankám či faktúram za služby a v návrhu tohto rozpočtu nebola žiadna rezerva. Nový poslanecký zbor, ani primátorka Andrea Turčanová, pritom ani netušili, aké záväzky po lehote splatnosti existujú, ani koľko objednávok súčasné vedenie ešte v tomto čase vystaví. Na druhej strane sa v návrhu počítalo so sumou 1,6 milióna eur za predaj mestských nehnuteľností. Táto položka, akokoľvek dobre naplánovaná, sa nikdy nenaplnila, a tak boli tieto peniaze len virtuálnym príjmom.

27

Kronika mesta Prešov 2014

V roku 2014 sa preinvestovalo takmer 5 miliónov eur, ale v pláne na rok 2015 bolo plánovaných zhruba pol milióna. Z toho balíka bude ťažké riešiť havarijné stavy, čokoľvek rekonštruovať, nieto ešte rozvíjať. Prepad sa ukazoval aj vo verejnoprospešných službách, kde bolo oproti 17,7 milióna na rok 2014, naplánovaných len 12,8 milióna eur. Otázkou bolo, ako nové vedenie mesta z tejto sumy udrží štandardy. Mesto muselo za záväzky bankám platiť ročne 2,7 milióna eur, ostatné záväzky sa zrejme ešte len mali ukázať.

9. decembra bola udelená cena primátora mesta Prešov dekanovi Fakulty manažmentu Prešovskej univerzity v Prešove prof. Ing. Róbertovi Štefkovi, PhD. za mimoriadny prínos v univerzitnom vzdelávaní a vedeckom výskume.

Pri príležitosti 60. výročia založenia Ľudovej hudby Prešovčan, ktorá patrí medzi najstaršie ľudové hudby na Slovensku, jej bola za významný prínos, šírenie a zachovávanie ľudových tradícií a umenia a za prezentáciu mesta Prešov doma i v zahraničí dňa 11.decembra z rúk zástupcu primátora mesta Prešov Reného Puchera, udelená Cena primátora mesta Prešov.

Drevený betlehem bol neodmysliteľnou súčasťou centra Prešova. Verejnosť si zvykla, že bol umiestnený pri konkatedrále sv. Mikuláša. Betlehemy vznikli ako výraz túžby po sprítomnení Kristovho narodenia. Okrem vyzdobeného a vysvieteného vianočného stromčeka, imela a vyprážaného kapra patrili k charakteristickým rekvizitám stredoeurópskych Vianoc. Táto tradícia sa v Prešove začala pestovať v roku 2004 a každý rok mestu prepožičiavajú betlehem traja drevorezbári a to Juraj Antoňák, Miroslav Janič a Marek Mikuš. Nikdy neboli rovnaké. V roku 2014 zdobil mesto betlehem Mareka Mikuša. Verejnosť ho poznala aj ako autora detských ihrísk, ktoré boli umiestnené na Pavlovičovom námestí i na Sabinovskej ulici v Prešove, na Drienici, ale aj v Taliansku a Čechách.

Asi v polovici novembra kovového koňa PreMo (Prešovský Morgan) slávnostne inštaloval vtedajší primátor Pavel Hagyari za účasti nezávislých kandidátov na poslancov do mestského parku. Hoci tam mal byť minimálne do februára, 13. decembra, dva dni pred slávnostným zastupiteľstvom a sľubom novej primátorky Andrey Turčanovej, PreMo z parku zmizol. Po jeho „odchode“ z parku sa na sociálnej sieti rozprúdila živá diskusia. Prešovčania sa pýtali, prečo tam už nie je, očakávali, že sa stane súčasťou mesta natrvalo. Autor sochy Michal Kačmár, potvrdil, že kôň bol vyrobený na objednávku Pavla Hagyriho, podľa jeho predstavy a že za sochu aj zaplatil z vlastných zdrojov. Pôvodne bola dohoda taká, že občianskemu združeniu Otvorená dielňa mesto prenajme miesto v parku, kde bude socha inštalovaná. Mali dohodu o výpožičke na tri mesiace. Zrazu pán Hagyari zmenil názor a tak koňa na jeho požiadanie premiestnili na ranč Pohoda. Pre umeleckého kováča a sochára bol tento kôň najväčším objektom, ktorý doteraz robil. Vážil viac ako tonu, použitých bolo 800 podkov a meral viac ako štyri metre. S Kačmárom spolupracovalo ešte osem umelcov. Všetkým bolo ľúto, že už nedominuje parku. Očakávali, že nové vedenie mesta sa s vlastníkom dohodne a symbol tam ostane.

Ustanovujúcemu zasadnutiu mestského zastupiteľstva 15. decembra predsedal dovtedajší viceprimátor René Pucher. Nová primátorka Andrea Turčanová (KDH) sa ujala vedenia mesta. Poslanecký sľub zložilo aj 31 novozvolených poslancov. Úradujúci primátor Pavel Hagyari sa slávnosti nezúčastnil. Úsmevná chvíľa nadišla vo chvíli, keď čašník, prinášajúc poháre na prípitok, nechtiac pokropil Andreu Turčanovú. Usmiala sa, že je prvou primátorkou „pokrstenou“ vínom. Slávnosti sa zúčastnil aj niekdajší primátor Juraj Kopčák či podpredseda NR SR a šéf KDH Ján Figeľ. V historickej sále PKO Čierny orol predniesla A. Turčanová svoj prvý primátorský príhovor. „Som si istá, že toto miesto si zapamätá aj túto chvíľu, kedy som sa zložením sľubu stala vôbec prvou primátorkou mesta Prešov a prelomila tak stáročnú hegemóniu mužov, ktorí stáli na jeho čele,“ prihovorila sa prítomným, Zdôraznila, že chce byť primátorkou pre všetkých občanov. V prešovskom mestskom zastupiteľsve vznikli dva kluby. Poslanecký klub KDH, SDKÚ-DS, Most- Híd, Sieť, NOVA mal 19 členov a na jeho čele stál Stanislav Kahanec. Boli v ňom aj dve nezávislé kandidátky, Katarína Ďurčanská a Marta Kollárová.

28

Kronika mesta Prešov 2014

Deväťčlenný poslanecký klub Smer-SD a nezávislých poslancov mal viesť Juraj Hudáč. Najskúsenejší z nich bol Miroslav Benko, ktorý začal svoje tretie obdobie. Do spoločného klubu vstúpili aj dvaja nezávislí kandidáti na post primátora Martin Matejka a Rudolf Dupkala. Nezaradenými poslankyňami ostali Jaroslava Kutajová, Janette Langová a Daniela Mrouahová. Po komunálnych voľbách došlo v zastupiteľstve k značnej generačnej výmene. Vasiľ Janko (SDKÚ- DS) mal 71 rokov a načal siedme volebné obdobie. Najmladšia zástupkyňa občanov Marcela Holingová (KDH) bola od neho o 43 rokov mladšia.

Nový betlehem na priestranstve pred františkánskym kostolom 16. decembra slávnostne posvätili. Výroba betlehema sa začala v máji. Zapojili sa do nej ľudia, ktorí fungovali v rámci Pastoračného centra Rómov Čičava. Autor betlehema Michal Krajňák na ňom pracoval s Rómami aj napriek počiatočnej nesympatii. Pracovali na ňom šiesti, jeho kolegovia robili najmä hrubé práce ako obrezávanie či brúsenie. Vraj veľa pomohla aj neodbytnosť autora myšlienky Imricha Giraška. Po finančnej stránke to nebolo jednoduché. Nakoniec však pomohli sponzori, konzul či napríklad aj mama Michala Krajňáka. Betlehem posvätil košický pomocný biskup Stanislav Stolárik, na stretnutí nechýbal ani prešovský pomocný biskup Milan Lach. Iniciátor Imrich Girašek netajil svoju radosť. Podujatia sa zúčastnila krátko po zložení svojho sľubu aj novopečená primátorka Andrea Turčanová. Symbolicky jej kroky viedli z radnice do betlehema. Ako povedala, vníma to tak, že nie ona, ale betlehem prichádza k nej, k nám. Pri odhalení betlehema navodila sviatočnú atmosféru svojimi koledami známa speváčka Hanka Servická, spevom sa predstavili aj bohoslovci zo Zboru sv. Romana Sladkopevca.

Zmeny na úrade pokračovali. Na poste primátora vystriedala žena, pri prednostovi bolo tomu naopak. Katarína Kireta, ktorá bola prednostkou od roku 2013, sa funkcie vzdala. Primátorka Andrea Turčanová 19. decembra do funkcie prednostu MsÚ menovala Jozefa Smetanu. Ten dosiaľ zastával pozíciu vedúceho oddelenia manažérstva kvality a právnych služieb. Na úrade pôsobil vo viacerých funkciách – ako vedúci organizačného referátu, vedúci kancelárie primátora, vedúci odboru vnútornej správy, vedúci odboru manažérstva kvality a zároveň zástupca prednostu.

Výške platu novozvolenej primátorky Andrey Turčanovej sa venovali poslanci na svojom mimoriadnom mestskom zastupiteľstve 19. decembra. A nešetrili. Odklepli jej vyše 3 400 eur. Diskusia sa niesla v pozitívnom duchu. Od Andrey Turčanovej sa však za tieto veľké peniaze očakával aj veľký kus práce. Poslanci zvolili členov deviatich komisií pôsobiacich pri mestskom zastupiteľstve. K ôsmim komisiám pribudla nová, ktorej zriadenie vyplynulo zo zákona. Išlo o komisiu na ochranu verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov. Jej členmi boli siedmi poslanci zastupiteľstva. Ostatné komisie boli deväťčlenné, vo väčšine z nich bolo päť poslancov a štyria neposlanci, výnimkou bola komisia pre územný plán, výstavbu, dopravu a životné prostredie, kde bolo šesť poslancov a traja neposlanci. Poslanecký klub KDH, SDKÚ-DS, Most, Sieť a Nova mal medzi predsedami komisií šiestich zástupcov, poslanecký klub Smer-SD a nezávislí mali troch predsedov. Vo všetkých komisiách mal väčšinu pravicový klub, výnimkou bola komisia pre kultúru, národnostné menšiny a zahraničné vzťahy, kde ku štyrom pravicovým a štyrom ľavicovým nominantom pribudla nezaradená poslankyňa Janette Langová. Poslanci zároveň schválili rozšírenie názvu pre komisiu kultúry a zahraničných vzťahov, pribudlo tam aj slovné spojenie pre národnostné menšiny. Zastupiteľstvo schválilo aj nových členov mestskej rady. Bolo ich desať, z nich sedem z pravice a traja z ľavice. Spomedzi nominantov klubu Smer-SD a nezávislí v nej sedeli Štefánia Andraščíková, Mikuláš Komanický a Juraj Hudáč. Z pravicového klubu to boli Stanislav Kahanec, Stanislav Ferenc, Štefan Kužma, Peter Krajňák, Martin Ďurišin, Richard Drutarovský a Marta Kollárová. Primátorka Prešova Andrea Turčanová neoznámila svoju nomináciu na miesto viceprimátora mesta.

O výbere poslancov, ktorí budú sobášiť na prešovskej radnici, tiež rozhodovali 19. decembra na mimoriadnom zasadnutí mestského zastupiteľstva. Odklepli vyšší počet, pre toto volebné obdobie určili okrem primátorky šiestich sobášiacich. Pôvodný návrh na počet sobášiacich predstavoval model

29

Kronika mesta Prešov 2014

šesť ľudí – 5 poslancov + primátorka. Poslanci vybraní za sobášiacich by vykonávali aj ďalšie obrady a slávnosti, napríklad uvítania detí do života, životné jubileá, jubilejné sobáše či prijatie novomanželov po cirkevnom sobáši. Novými sobášiacimi pre toto volebné obdobie sa tak stali poslanci Miroslav Benko, Rudolf Dupkala, Katarína Ďurčanská, Martin Ďurišin, Marta Kollárová, René Pucher.

31. decembra ohlásil mestský úrad meno viceprimátora. Stal sa ním Štefan Kužma, ktorý bol členom Klubu KDH, SDKÚ-DS, Most-Híd, Sieť a Nova a tiež členom mestskej rady. Na plný pracovný úväzok mal vykonávať funkciu zástupcu primátorky. Tiež mala k jeho kompetenciám patriť oblasť dopravy a životného prostredia, sociálnych služieb, školstva, kultúry a športu. Nový viceprimátor mal už bohaté politické skúsenosti. Viceprimátorom bol už v rokoch 1998 až 2002. Tiež bol aj poslancom NR SR za SDKÚ-DS vo volebnom období 2006-2010, bývalým štátnym tajomníkom Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja SR. Pôsobil tiež ako poslanec zastupiteľstva PSK.

Mesto Prešov každoročne organizovalo jedno mimoriadne Objavovanie Prešova k Svetovému dňu sprievodcov cestovného ruchu. V roku 2014 to boli témy Prešovské veže a vežičky / Mestské opevnenie Prešova. Postupne boli prezentované tieto témy: Vianočné dozvuky – betlehemy a iné vianočné zvyky, Pred oponou a za oponou Divadla Jonáša Záborského, Spisovatelia a Prešov, Vyfintené Fintice, Svätý Florián a prešovskí hasiči, Legendy, rozprávky a povesti, Kaviarne a krčmy, Židovský Prešov, Mestská oáza za hradbami, Podzemný Prešov, Kláštor Anglických panien, Vojny a bombardovanie Prešova. Jednotlivé témy navštívilo spolu okolo 1670 „objavovateľov“, priemerná návštevnosť v mesiaci – 121 záujemcov. Prešovčanov, ale aj „cezpoľných“ najviac zaujali témy: Podzemný Prešov, Kláštor Anglických panien, Mestská oáza za hradbami a Vyfintené Fintice. Odbornými garantmi zodpovednými za výber a spracovanie tém a zároveň aj sprievodkyňami jednotlivých podujatí boli PhDr. Darina Petranská a Mgr. Andrea Sivaničová.

30

Kronika mesta Prešov 2014

2. INÉ POLITICKO-SPOLOČENSKÉ UDALOSTI

2.1. CHRONOLOGICKÝ PREHĽAD UDALOSTÍ PSK

Prešovský samosprávny kraj mal nového hlavného kontrolóra. Jána Majdu vystriedal Jozef Hudák, ktorého zastupiteľstvo zvolilo 18. februára v prvom kole. O novom hlavnom kontrolórovi PSK rozhodli v tajnej voľbe poslanci PSK, najviac hlasov (38) získal 42-ročný ekonóm Jozef Hudák zo Stropkova. Dovterajší hlavný kontrolór Ján Majda dostal 16 hlasov. Piati poslanci dali dôveru Vranovčanovi Štefanovi Tichému, ktorý bol, okrem iného, správcom obce Pavlovce počas nútenej správy. Ďalší traja kandidáti (Dušan Lukáč z Veľkého Šariša, Ladislav Škyvra z Prešova a Jozefa Nehila zo Sabinova) nedostali ani jeden hlas. Jozef Hudák ukončil Slovenskú poľnohospodársku univerzitu v Nitre, odbor prevádzka a ekonomika poľnohospodárstva. Dovtedy stál na čele pobočky banky v Bardejove. Funkčné obdobie hlavného kontrolóra trvalo šesť rokov.

Popri kapitálových výdavkoch na cesty vyčlenil Prešovský samosprávny kraj 18. februára peniaze na ďalšie investície. Celkové kapitálové výdavky navýšila župa o pol milióna eur. Na cestnú dopravu sa presunulo z rezervného fondu takmer 3,37 milióna eur. Začať sa konečne malo s prestavbou cesty na Kuzmányho ulici v Prešove, ktorá bola dlhoročným problémom. Nič sa na nej nedialo, pretože nebola majetkovoprávne vysporiadaná. Išlo o dôležitú investičnú akciu v rámci riešenia dopravného systému v Prešove, ktorá si v priebehu dvoch rokov vyžiadala náklady vo výške 1,8 milióna eur. Na rok 2014 schválil krajský parlament na túto akciu milión eur. Správa a údržba ciest PSK tiež získala z rezervného fondu 1,65 milióna eur na rekonštrukciu vybraných havarijných úsekov. Okrem cestnej infraštruktúry smerovali peniaze na ďalšie investičné akcie. Pol druha milióna eur vyčlenilo zastupiteľstvo na investície pre školy. V prípade výdavkov v oblasti kultúry malo ísť najviac peňazí, 268-tisíc eur, na rekonštrukciu objektu Kumšt. Táto historická pamiatka v správe Krajského múzea v Prešove doposiaľ chátrala.

Na dani z motorových vozidiel podnikatelia na Slovensku zaplatili v roku 2013 viac ako 141 miliónov eur, čo bolo o 6 miliónov viac ako rok predtým. Finančná správa SR v polovici apríla posielala na účty samosprávnych krajov dane. V Prešovskom samosprávnom kraji išlo o sumu 14,7 milióna eur.

Prešovský krajský parlament 22. apríla schválil záverečný účet samosprávneho kraja za rok 2013 a nové rozpočtové opatrenie v roku 2014, kde odsúhlasili viac ako 1,66 milióna eur na opravy ciest II. a III. triedy. Prešovský samosprávny kraj skončil rok s prebytkom hospodárenia, keď dosiahol príjem okolo 162 mil. eur a výdavky presiahli sumu 153 mil. eur. Prebytok rozpočtu a zostatok finančných operácií dovolili previesť do rezervného fondu na rok 2014 viac ako 12 mil. eur.

Krajskí poslanci 26. júna odvolali 43 hlasmi riaditeľa Poddukelského umeleckého ľudového súboru Vladimíra Marušina. Nikto nebol proti, zdržali sa 10 poslanci. Dôvodom mali byť „prešľapy“ v hospodárení a fakt, že ani po kontrole hlavného kontrolóra neurobil potrebné opatrenia. Podľa župana Petra Chudíka (Smer-SD) zlyhal ako manažér a hoci si ho ako umelca a odborníka vážil, odmietal podporovať anarchiu. Podľa zistení z kontroly Vladimír Marušin sám sebe v roku 2013 neoprávnene vyplatil honorár vo výške 2 500 eur. Na účet súkromnej spoločnosti ešte v roku 2011 vložil sumu 200-tisíc korún ( 6 638 eur) na nákup autobusu, ktoré mal dotyčný subjekt na účte 2 roky. Tie však riaditeľovi PUĽS-u nikto neschválil a k zakúpeniu autobusu nikdy nedošlo. Predseda kultúrnej komisie a národnostných menšín Emil Chlapeček (Smer-SD) zdôraznil, že návrh na odvolanie odporučili, hoci uznávajú umelecké kvality Marušina. V komisii sa tiež zhodli v tom, že ak 130 organizácií PSK rešpektuje hlavného kontrolóra a jedna nebude, bol by to precedens. Župan Peter Chudík zdôraznil, že si nevie predstaviť, že by on sám závery kontroly NKÚ jednoducho ignoroval a neurobil opatrenia.

31

Kronika mesta Prešov 2014

Župan poveril vedením súboru terajšieho manažéra Juraja Švantnera až do riadneho výberového konania.

Prešovský samosprávny kraj mal vo svojej zriaďovateľskej pôsobnosti 80 stredných škôl, na ktorých študovalo 29 317 žiakov. V závere školského roka župa udelila 20 plakiet Jána Amosa Komenského pre pedagógov aj 20 plakiet Svetlo poznania pre žiakov. Plakety oceneným odovzdali 23. júna na pôde prešovského Divadla Jonáša Záborského a putovali do desiatich okresov Prešovského kraja. Najlepších pedagógov vyberali spomedzi 47 návrhov. Najviac ocenených bolo z okresu Poprad, štyria boli z Prešova a dvoch mal okres Humenné. O ocenení študentov rozhodla komisia zložená zo zástupcov PSK, pričom na odbor školstva prišlo 49 návrhov. Spomedzi nich vybrali 20 žiakov z desiatich miest kraja. Najviac ocenených bolo spomedzi žiakov prešovských škôl, po troch zástupcov mali školy z Humenného, Kežmarku a Starej Ľubovne.

Prešovský samosprávny kraj rozdelil 26. júna pre 174 žiadateľov takmer 270-tisíc eur na dotácie v programoch kultúra a šport. Išlo o financie z vlastných príjmov, ktoré PSK malo poskytnúť obciam a mestám. Na výzvu zareagovalo 274 samospráv a PSK im rozdelil sumu 269 826 eur, pričom výška dotácie bola limitovaná od 1 000 do 5 000 eur. Tie mali pokryť 80 percent skutočných nákladov na projekt.

Memorandum o vytvorení partnerstva pre Regionálnu integrovanú územnú stratégiu Prešovského samosprávneho kraja na roky 2014 - 2020 podpísalo 2. júla na úrade kraja približne 30 zástupcov kraja. Svoj podpis pod dokument dali zástupcovia miest, obcí, tretieho sektora, školských a cirkevných inštitúcií a štátnej správy, ktorí sa zároveň stávali členmi Rady partnerstva PSK pre prípravu Regionálnej integrovanej územnej stratégie. Tá umožní v nasledujúcom programovacom období získanie finančných dotácií z Európskej únie pre celý kraj. Účastníci memoranda zároveň schválili štatút Rady partnerstva. Prešovská župa sa týmto aktom stala prvým samosprávnym krajom na Slovensku, ktorý mal podpísané memorandum a zriadila Radu partnerstva. Strategický dokument chcú vypracovať do konca roka. Pod memorandum sa podpísali zástupcovia všetkých 13 okresov kraja, zo školských inštitúcií Prešovská univerzita, Stredná priemyselná škola elektrotechnická v Prešove, cirkevné inštitúcie, biskupstvá a iné.

Poslanci Prešovského samosprávneho kraja 26. augusta vyčlenili z tohtoročného rozpočtu peniaze na rekonštrukcie niektorých stredných škôl, na opravu Divadla Jonáša Záborského a menšími financiami pomohol aj svojim zariadeniam pre seniorov či domovom sociálnych služieb. Tieto opatrenia si vyžiadali v poradí štvrtú tohtoročnú zmenu rozpočtu Prešovského samosprávneho kraja. Ako informovala vedúca odboru financií Úradu Prešovského samosprávneho kraja Mária Holíková, zmena rozpočtu sa týkala presunov medzi kapitálovým a bežným rozpočtom. Rekonštruovať sa mal aj objekt U2 v Strednej priemyselnej škole strojníckej v Prešove, na ktorý vyčlenili 78 800 eur. Tento priestor škola nevyužíva a prenajímala ho, no v rámci energetiky objekt nebol od budovy školy odčlenený. Škola musela napríklad počas prázdnin v prípade potreby vykurovať nielen prenajímaný priestor, ale celú školu. Rekonštrukciou sa celý blok osamostatnil a škola ho mohla naďalej prenajímať, no z energetického pohľadu už na to nedoplácala. Opravovať sa mala aj kotolňa, poslanci na to schválili 33 691 eur. Spolu viac ako 77 800 eur sa malo investovať aj do poslednej tretej etapy opravy priečelia budovy Divadla Jonáša Záborského v Prešove. Išlo o výmenu hliníkových okien a vymurovanie dutých častí pod oknami, kde dochádzalo k vysokým tepelným únikom.

Laureátov na cenu PSK schválili župní poslanci 28. októbra. Hovorili aj o zmene zásad udeľovania cien. Cenu Prešovského samosprávneho kraja dostala za rok 2014 spoločnosť Milk-Agro, lyžiar Adam Žampa a prešovský Park kultúry a oddychu. Tohtoročných laureátov vyberala komisia z 21 návrhov. Park kultúry a oddychu Prešov dostal ocenenie za dlhoročné úsilie vynakladané na zachovanie a rozvoj kultúrneho dedičstva, kultúrnu osvetu i propagáciu kraja doma aj v zahraničí. Spoločnosť Milk- Agro navrhlo na cenu mesto Sabinov a dostalo ju za dosiahnuté podnikateľské výsledky, reprezentáciu kraja i zvyšovanie potenciálu regiónu. Adama Žampu ocenil PSK najmä za jeho mimoriadne športové úspechy a reprezentáciu Slovenska na ZOH 2014 v Soči.

32

Kronika mesta Prešov 2014

Internetová stránka Prešovského samosprávneho kraja po-kraj.sk získala 12. novembra v súťaži Zlatý erb 2014 po šiestykrát zlaté ocenenie v kategórii Najlepšia stránka samosprávneho kraja. V troch hlavných kategóriách súťaže sa víťazmi okrem Prešovského samosprávneho kraja stali aj mesto a obec Ľubica.

Prešovský samosprávny kraj mal v roku 2015 hospodáriť s rozpočtom v objeme 174 107 000 eur. Tento rozpočet bol schodkový a výdavky boli oproti príjmom vyššie o viac ako 15 miliónov eur. Schodok rozpočtu bol vyrovnaný rozdielom finančných operácií v časti príjmov a išlo o sumu 16,9 milióna a v časti výdavkov o 1,7 milióna eur. Podľa predkladateľky rozpočtu, vedúcej odboru financií prešovskej župy Márie Holíkovej, bežné príjmy boli rozpočtované na 154,8 milióna a kapitálové príjmy na 2,35 milióna eur. Na bežné výdavky bolo plánovaných 152,6 milióna a na kapitálové výdavky 19,8 milióna eur. Takto nastavený rozpočet 9. decembra prijali krajskí poslanci bez pripomienok. Podporilo ho všetkých 54 prítomných poslancov. Najviac zdrojov, presnejšie 71 miliónov eur z rozpočtu malo ísť do školstva a to aj preto, že župa počítala s valorizáciou platov zamestnancov.

Šarišská galéria v Prešove stála po 40 rokoch pred veľkorysou obnovou za 2,2 milióna eur. Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR im však z celkovej sumy schválilo len 979-tisíc eur, preto pred krajskými poslancami 9. decembra stálo rozhodnutie, či schvália dofinancovanie projektu. Išlo o sumu 1,1 milióna eur z rozpočtu župy. V diskusii síce odzneli výhrady, ale dofinancovanie poslanci 48 hlasmi schválili. Išlo o rekonštrukciu troch meštianskych domov na Hlavnej ulici a v ich podkroví mala vzniknúť veľká výstavná sieň. Súčasťou stavebných prác mali byť aj výťah a schodisko, tiež vnútorné vybavenie galérie. Napodiv, v zastupiteľstve zazneli výhrady práve z úst prešovských poslancov. V diskusii sa Stanislav Kahanec (KDH) zaujímal o to, prečo sa v projekte rátalo s kofinancovaním projektu zo strany župy so sumou 44-tisíc eur, čo je rozhodne viac ako plánovaných 5 percent. Marián Damankoš (SDKÚ) zase zapochyboval o tom, či je na svietidlá do výstavnej siene potrebných až 240-tisíc eur. Riaditeľ Agentúry regionálneho rozvoja Artúr Beneš vysvetlil, že výstavná sieň vznikne prepojením troch domov na Hlavnej 49,51,53, čo bude rozsiahly priestor a musí byť nasvietený tak, aby vystavované diela vynikli. Peter Krajňák (Most-Híd) zase pripomenul, že po obnove sa zvýšia aj režijné náklady na prevádzku galérie. Zaujímalo ho, či s tým župa ráta a či na to bude mať zdroje. Župan Peter Chudík netajil, že ho tieto reakcie pravice prekvapili. Z pléna sa ozvali kolegovia z okresov, kde projekty neschválili, ako napríklad z Kežmarku, Bardejova, Popradu či Humenného a vyzvali Prešovčanov, že keď peniaze pre galériu nechcú, oni ich radi využijú. Pri konečnom hlasovaní však boli všetci za, nikto nebol proti, ani sa nezdržal. Podľa riaditeľa Šarišskej galérie Rudolfa Dupkalu bola obnova nutná už z bezpečnostného hľadiska. V dvoch objektoch bol totiž už havarijný stav, museli kúriť gamatkami a len na elektrinu ročne minuli 30-tisíc eur, pričom ich ročný rozpočet bol okolo 140-tisíc eur. Realita bola taká, že galéria už nemala ani vhodný priestor na depozit umeleckých diel. Nepríjemné bolo aj to, že na chodcov pravidelne opadávala omietka z balkónov. Okrem rozšírenia výstavných priestorov plánovali vytvoriť aj fotokomoru, sádrovňu, reštaurátorskú dielňu, kongresovú sálu, aj knižnicu aj kaviareň.

Na veľkej scéne DJZ prešovský župan Peter Chudík 11. decembra odovzdal Ceny Prešovského samosprávneho kraja a Ceny predsedu PSK laureátom a inštitúciám za mimoriadne zásluhy v oblasti spoločenského, kultúrneho a hospodárskeho života v roku 2014. Išlo o troch jednotlivcov a tri kolektívy. Boli medzi nimi lekár, olympionik, fotograf, dobrovoľní hasiči, kultúrna inštitúcia aj súkromná firma. Na veľkej scéne DJZ slávnostnú atmosféru podčiarkol svojím vystúpením husľový virtuóz Jozef Hollý. Laureátov na Cenu PSK komisia vyberala spomedzi 20 návrhov. Peter Chudík cenu odovzdal zástupcom Parku kultúry a oddychu za dlhoročné úsilie pri rozvoji kultúrneho dedičstva, osvety a propagácie kraja doma aj v zahraničí. PKO bol organizátorom hudobných cyklov Prešovská hudobná jar a jeseň, zriaďovateľom folklórnych súborov Šarišan a Šarišanček, mažoretiek Witches a Diridonky, skupiny BB Country a úzko spolupracuje aj s Babadlom. Ďalšie ocenenie získala spoločnosť Milk-Agro, s.r.o., aj úspešný reprezentant Slovenska v zjazdovom lyžovaní Adam Žampa za mimoriadne úspechy na Zimných olympijských hrách v Soči.

33

Kronika mesta Prešov 2014

Za dlhoročnú dobrovoľnícku prácu pri záchrane ľudského zdravia, životov a materiálnych hodnôt udelil župan cenu Krajskej organizácii dobrovoľnej požiarnej ochrany v Prešove. Druhým laureátom bol kardiológ Ján Kmec za zásluhy pri budovaní prešovského kardiocentra a zavádzanie nových liečebných aj diagnostických postupov. Tretie ocenenie patrilo sabinovskému fotografovi Dionýzovi Dugasovi za propagáciu obyvateľov a jedinečných miest kraja.

34

Kronika mesta Prešov 2014

2.2. OSTATNÉ UDALOSTI

Dvanásť osobností slovenskej vedeckej, medicínskej, hospodárskej, umeleckej a športovej sféry získalo ocenenie Krištáľové krídlo 2013. Na pôde Slovenského národného divadla si 19. januára cenu prevzal aj Prešovčan, architekt Irakli Eristavi. Cenu získal za projekt rekonštrukcie kasární v Košiciach na Kulturpark. So spolupracovníkmi z jeho štúdia pracovali na projekte celé tri roky, ale reálna prestavba trvala zhruba rok a dokončená bola v auguste 2013. Irakli Eristavi bol architekt, ktorý stál za stavbou 190 nájomných bytov na Majakovského a Sabinovskej ulici, ale z jeho ateliéru sú aj nápady, ako revitalizovať okolie nákupných centier na sídliskách. Najnovšie sa jeho projekt realizoval na Sídlisku III pri Centrume. Prezradil, že práve pracuje na novej ulici v centre Prešova. Išlo o celkom novú uličku z Plzenskej ulice, kde mal byť obytný súbor. O ďalších plánoch zatiaľ nechcel hovoriť, ale neskrýval, že čaká na nové výzvy. Úspešný architekt sa o svoje skúsenosti a vedomosti delil aj s mladými ľuďmi, keď chodil učiť na košickú Fakultu umení. Podľa neho to bolo obojstranne obohacujúce.

Regionálny zväz SDKÚ-DS v Prešove od 22. februára viedol Eduard Vokál. O tejto zmene rozhodli delegáti krajskej konferencie. V ostatných voľbách ho SDKÚ-DS navrhovala za kandidáta na post župana, napokon sa však stal spoločným nominantom pravice Ján Hudacký z KDH, ktorý prehral v prvom kole. Dovtedajší krajský šéf Ondrej Matej vo funkcii skončil. Ako avizoval ešte po voľbách do vyšších územných celkov, o tento post sa už uchádzať nebude.

Desať projektov v prešovskom regióne dostalo peniaze od Karpatskej nadácie, od 351 do 1 000 eur. O podporu sa uchádzalo 21 projektov, grantová komisia vybrala na konci februára projekty, ktoré podporila celkovou sumou 8000 EUR. V septembri malo zorganizovať prešovské združenie Barlička medzinárodný festival Margarétafest 2014 pre zdravotne znevýhodnenú mládež, ich projekt získal 1000 eur. Vďaka grantu 785 eur mohol aj naďalej fungovať filmový klub Kino Pocity s pravidelnou ponukou premietania filmov. Tisíc eur získalo združenie Cohors, ktoré malo vybudovať v Prešove gotický tábor, kde mala verejnosť možnosť vidieť ukážky rytierskych súbojov a dobových hier.

Prvé kolo prezidentských volieb 15. marca v okrese Prešov vyhral Radoslav Procházka s 26,51 %. Hlas mu odovzdalo 16 192 voličov. Veľmi za ním nezaostal Andrej Kiska s necelými 25 percentami (15 220 hlasov). Za Kiskom nasledoval kandidát Smeru Robert Fico, ktorí získal 23,71 % (14 485 hlasov). Za touto trojicou skončil Milan Kňažko (8 344 hlasov; 13,66 %) a necelých 6 percent voličov (3 636) dalo hlas Pavlovi Hrušovskému. V okresoch v okolí Prešova sa v prezidentských voľbách darilo rovnakej trojici ako pri celoslovenských výsledkoch. 28,0 % získal Robert Fico, 24,0 % Andrej Kiska, 21,2 % Radoslav Procházka, 12,9 % Milan Kňažko, 5,1 % Gyula Bárdos.

Volebnú sobotu 29. marca v Prešove sprevádzalo ideálne počasie a pokoj. Skúsení okrskári už zrána očakávali vyššiu účasť než v prvom kole, čo sa aj potvrdilo. V prvom kole volilo 34 334 Prešovčanov, v druhom ich bolo 37 225. Počet voličov Róberta Fica vzrástol oproti prvému kolu o takmer päťtisíc, volilo ho 12 215 ľudí. To však nepredstavovalo ani 33 percent. Andrej Kiska posilnil oveľa výraznejšie. Hlas mu dalo vyše 25-tisíc Prešovčanov, oproti prvému kolu zaznamenal v nárast o 15 891 hlasov.

Platforma Okrúhleho stola Rusínov Slovenska si 5. apríla na svojom 10. zasadnutí zvolila nové vedenie. Alexandra Dulebu vystriedal na čele Andrej Liga, rusínsky právnik a aktivista, ktorý dlhé roky žil a pôsobil v Prešove. Rusíni zároveň hovorili o podkladoch na vytvorenie programu pre rozvoj rusínskej národnostnej menšiny a návrhu zákona o národnostných menšinách.

V priestoroch Evanjelického kolégia, ktoré mali podľa slov predkladateľa návrhu Karola Horáka osobitnú auru pre túto príležitosť, sa 24. júna uskutočnilo slávnostné zasadnutie Vedeckej rady

35

Kronika mesta Prešov 2014

Prešovskej univerzity v Prešove pri príležitosti udelenia titulu Doctor honoris causa Rudolfovi Schusterovi v odbore slovenská literatúra. Významná osobnosť spoločenského, kultúrneho a akademického života, reprezentatívna osobnosť literatúry a politiky, štátnik, prozaik, dramatik, demokrat... To všetko sa spájalo s menom Rudolfa Schustera, prezidenta Slovenskej republiky v rokoch 1999-2004, ktorý svojou aktívnou regionálnou a štátnou politikou, svojou tvorbou, ľudskosťou a vysokou profesionalitou prispel výraznou mierou k budovaniu občianskej spoločnosti a demokratických hodnôt nášho štátu. Bol autorom množstva prozaických diel, cestopisov, rozhlasových či televíznych scenárov, námety ktorých čerpal z každodenného života. V študovni Univerzitnej knižnice PU v Prešove Rudolf Schuster prestavil aj svoju výstavu fotografií a kníh, ktoré vytvoril počas svojich ciest po Slovensku a iných, veľmi netradičných turistických oblastiach sveta.

Kým sa vodárenská veža neopravila, ľudia z mestskej časti Táborisko mali veľa rečí o tom, ako mesto nechalo túto technickú pamiatku schátrať. Len čo sa opravila, prekážalo im silné osvetlenie a na radnicu sa sypali sťažnosti. Ľudia z okolitých ulíc hovorili, že stratili súkromie. Prekážalo im, že návštevníci z veže videli do ich dvorov a vraj aj do tanierov. Nikto z nich vraj nevie na ktorej fotografii, ktorú si turisti urobia, sa ocitne. Síce náhodou, ale bez ich vedomia. Najnovšie žiadali aj to, aby bol na veži zákaz fotografovania a kamerových záznamov. Zákaz krátko platil. Informácia o zákaze fotografovania a kamerových záznamov na vodárenskej veži pobúrila verejnosť. Zareagoval aj primátor Pavel Hagyari, hoci bol na dovolenke a vydal pokyn na zrušenie tohto zákazu. 10. júla tento zákaz zrušili.

Téme cezhraničnej spolupráce EÚ a Ukrajiny sa venovali účastníci konferencie, ktorú 25. septembra v Prešove organizovala Slovenská spoločnosť pre zahraničnú politiku v spolupráci s Nadáciou Friedricha Eberta. Išlo o druhý ročník medzinárodnej konferencie s názvom Cezhraničné dialógy II. Posilnenie rozvoja prihraničnej oblasti medzi EÚ a Ukrajinou so zreteľom na regionálny rozvoj, investície a rozvoj sociálneho kapitálu v oblasti cezhraničnej spolupráce. Podujatie sa uskutočnilo v historickej sále Evanjelického kolégia v Prešove. Hlavným cieľom medzinárodnej konferencie bolo diskutovať o možnostiach zlepšenia spoločnej cezhraničnej spolupráce medzi regiónmi, ktoré zdieľali východnú schengenskú hranicu EÚ s Ukrajinou. Na konferencii boli experti nielen z Ukrajiny, z krajín susediacich priamo so Zakarpatským a Ľvovským regiónom Ukrajiny (Slovensko, Poľsko, Maďarsko), ale o svoje skúsenosti z rozvoja cezhraničnej spolupráce sa podelili aj experti z Nemecka a Nórska. Možné zintenzívnenie cezhraničnej spolupráce by malo byť jedným zo stimulov, ako prekonať hlavné výzvy a bariéry regionálneho, hospodárskeho a sociálneho rozvoja prihraničných regiónov.

Príbuzní nespravodlivo väznených a dokonca aj väznení komunistickým režimom sa 1. októbra stretli pri Ústave na výkon väzby v Prešove na pietnej spomienkovej akcii pri príležitosti 1. výročia odhalenia pamätnej tabule obetiam komunizmu na budove väznice. Aj prešovská väznica bola počas socializmu totiž miestom, kde trpeli nielen cirkevní predstavitelia, ale i obyčajní ľudia.

4. októbra si Hvezdáreň a planetárium v Prešove pripomenula 30. výročie svojho založenia. Moderné dejiny astronomického zariadenia v Prešove sa opierali o kvalitné fungovanie ľudovej hvezdárne, ktorá bola v našom meste založená (ako prvá v Slovenskej republike) v roku 1948. Pred pozvaným publikom prezentoval súčasnú činnosť, ale predovšetkým históriu a vývoj v tejto oblasti, riaditeľ HaP v Prešove Mgr. Viliam Kolivoška. S vlastnými príspevkami v úvode vystúpili: zakladateľka KHaP Mgr. Š. Lenzová, primátor mesta Prešov JUDr. P. Hagyari a generálny riaditeľ Slovenskej ústrednej hvezdárne v Hurbanove Mgr. M. Vidovenec. V ďalšej časti zazneli pozdravy od zástupcov astronomických zariadení z Rimavskej Soboty, Humenného a Žiaru nad Hronom. V závere oficiálnej časti vystúpili poľskí partneri z Niepolomic, Jasla, Chorzowa, Czestochowej a Krosna. Vyvrcholením programu bol príhovor českého hosťa a tradičného lektora na pôde prešovskej hvezdárne RNDr. J. Grygara.

36

Kronika mesta Prešov 2014

Pri príležitosti tohto významného jubilea bola pri vstupe do budovy HaP v Prešove umiestnená plaketa pripomínajúca významný medzník v modernizácii pozorovacieho vybavenia hvezdárne, a to v podobe nového výkonného teleskopu a precízneho slnečného ďalekohľadu.

Ukrajinská strana sa rozhodla zrušiť konzulát v Prešove z ekonomických dôvodov. Na Generálnom konzuláte Ukrajiny v Prešove bol preto 20. novembra posledný stránkový deň. Občania si tu ešte mohli vybaviť alebo vyzdvihnúť nové doklady či potvrdenia. Od 24. novembra to už mohli urobiť len v Bratislave.

Funkcie prednostu Okresného úradu v Prešove sa Vladimír Jánošík vzdal po tom, čo zvíťazil v primátorských voľbách v Lipanoch. Na uvoľnené miesto prednostu nastúpil od 4. decembra Emil Chlapeček, doterajší riaditeľ Parku kultúry a oddychu v Prešove, mestskej príspevkovej organizácie a župný poslanec. S jeho vymenovaním, ktoré predložil minister vnútra Robert Kaliňák, súhlasila vláda SR.

37

Kronika mesta Prešov 2014

3. NÁVŠTEVY

Na pôde Mestského úradu v Prešove primátor Pavel Hagyari prijal 7. mája Jeho Excelenciu Pan Weifanga, mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Čínskej ľudovej republiky. Pan Weifang bol v tejto funkcii od roku 2013. Od svojich 18 rokov pôsobil v diplomatickom prostredí, a to na Veľvyslanectve Čínskej ľudovej republiky v Afganskej islamskej republike, neskôr ako pracovník a atašé Odboru západnej Ázie a severnej Afriky Ministerstva zahraničných vecí ČĽR, počas svojej profesionálnej kariéry pracoval na viacerých pozíciách v rámci delegácií, veľvyslanectiev a pod. Posledné roky pôsobil ako mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec ČĽR v Sultanáte Omán, neskôr ako veľvyslanec MZV a v súčasnosti ako mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec ČĽR v Slovenskej republike. Jeho Excelencia Pan Weifang Prešov navštívil prvýkrát, dôvody veľvyslancovej návštevy boli pracovné. Veľvyslanec vyjadril obdiv nad jeho krásami a atmosférou celého východoslovenského regiónu. Primátor Pavel Hagyari vzácnu návštevu oboznámil so skvostami a unikátmi Prešova, historickými pamiatkami a výnimočnosťami okolia, ako aj s aktuálnou situáciou v meste a regióne. Na rokovaní sa tiež načrtli vzájomné vízie do budúcnosti, najmä možná realizácia projektov s čínskymi partnermi. Tie by mali napomôcť rozvoju zamestnanosti a vzájomná spolupráca s čínskou stranou, najväčšou svetovou ekonomikou, by sa mala rozvíjať naďalej.

Prešovskú univerzitu v Prešove navštívil 10. apríla veľvyslanec Rakúskej republiky na Slovensku Dr.Josef Markus Wuketich. Na jej pôde otvoril putovnú výstavu venovanú rakúskej spisovateľke, publicistke a prvej ženskej nositeľke Nobelovej ceny za mier, Berthe von Suttner (1843 - 1914). S prvým prorektorom Prešovskej univerzity prof. PhDr. Petrom Kónyom, PhD., hovoril o potrebe intenzívnejšej spolupráce medzi slovenskými a rakúskymi vzdelávacími inštitúciami.

Na konferencii v rámci Programu švajčiarsko-slovenskej spolupráce s názvom „Inter pares. Najlepšia prax z poskytovania sociálnych služieb osobám s postihnutím“ , ktorá sa konala v Prešove v dňoch 12. – 13. novembra, sa zúčastnil aj J. E. Alexander Wittwer, veľvyslanec Švajčiarskej konfederácie, ktorý predniesol úvodný prejav.

38

Kronika mesta Prešov 2014

II. EKONOMICKÝ ŽIVOT MESTA

1. HOSPODÁRENIE MESTA PREŠOV

Výsledky hospodárenia obchodných spoločností s účasťou mesta Prešov boli 16. júna známe. Z výsledkov vyplynulo aj to, že dopravca mal stále voči samospráve pohľadávky, stratová spoločnosť rozdelila tučné odmeny, 1.FC Tatran nedodal kompletné podklady a hoci malo mesto podiel vo firme na minerálku, nakupovalo konkurenčnú značku. Mestské zastupiteľstvo v Prešove väčšinou hlasov vzalo na vedomie správu o hospodárení firiem, v ktorých má mesto svoj podiel. Čo z nej vyplynulo? Najväčšiu pozornosť tradične vzbudzovalo hospodárenie dvoch akciových spoločností so stopercentným podielom mesta, a to Dopravného podniku mesta Prešov a Technických služieb mesta Prešov.

Mesto Prešov malo konečne uzavreté hospodárenie za rok 2013. Došlo k tomu 19. septembra na poslednom riadnom zasadnutí mestského zastupiteľstva. V návrhu záverečného účtu a finančného usporiadania chýbalo stanovisko hlavného kontrolóra. Mesto momentálne de facto hlavného kontrolóra nemalo, preto ho nemal kto vypracovať. Aj bez jeho stanoviska záverečný účet prešiel. Za boli šestnásti poslanci z radov Smeru a nezávislých. Diskusia k tomuto bodu nebola takmer žiadna.

39

Kronika mesta Prešov 2014

1.1. ZÁVEREČNÝ ÚČET MESTA PREŠOV

Rozpočet mesta Prešov na rok 2014 s výhľadom na roky 2015 a 2016 bol schválený uznesením MsZ v Prešove č. 466/2013 zo dňa 25.11.2013 v celkovom objeme príjmov 58 153 414,00 € a výdavkov 58 153 414,00 €.

Rozpočtové opatrenia boli počas roka 2014 schválené MsZ mesta Prešov 14 krát, z toho raz bol rozpočet mesta upravený po schválení záverečného účtu mesta za rok 2013 a v siedmich prípadoch na základe uznesení MsZ v Prešove, a to nasledovne: č. 495/2014 zo dňa 20.2.2014 účinnosť 27.2.2014 č. 496/2014 zo dňa 20.2.2014 účinnosť 28.2.2014 č. 533/2014 zo dňa 28.4.2014 účinnosť 7.5.2014 č. 538/2014 zo dňa 26.5.2014 účinnosť 4.6.2014 č. 546/2014 zo dňa 26.5.2014 účinnosť 5.6.2014 č. 569/2014 zo dňa 19.9.2014 účinnosť 24.9.2014 č. 16/2014 zo dňa 19.12.2014 účinnosť 19.12.2014

Rozpočet mesta bol počas roka 2014 upravovaný aj rozpočtovými opatreniami schválenými primátorom mesta, a to 6 krát. Celkový rozpočet po úpravách bol v príjmovej a výdajovej časti 67 347 675,97 €. Plnenie príjmovej časti rozpočtu bolo na 96,98 %, čo predstavovalo sumu 65 313 510,00 €. Výdavková časť rozpočtu bola čerpaná na 96,62 %, t.j. vo finančnom vyjadrení 65 071 114,28 €. Rozdiel príjmov a výdavkov vrátane finančných operácií bol 242 395,72 €. Výsledok hospodárenia po vylúčení finančných operácií bol prebytok 1 870 961,11 €.

Štruktúra príjmov mesta bola nasledovná: bežné príjmy 53 502 790 €, kapitálové príjmy 10 229 419 €, finančné operácie príjmové 1 581 301 €.

Celkový objem daňových príjmov predstavoval sumu 32 801 460 €. Oproti roku 2013 bol zaznamenaný nárast daňových príjmov o 1 712 379 €. Objem výnosu dane z príjmov pre mesto bol 24 146 374 €, objem dane z nehnuteľnosti predstavoval sumu 5 644 845 €. Poplatok za komunálny odpad bol 2 814 634 €. Nedaňové príjmy predstavovali sumu 15 782 288 €. Príjmy z prenájmu majetku mesta boli 420 564 €, príjmy z dividend Spravbytkomfort, a.s. boli 742 500 €. Z celkového objemu administratívnych a iných poplatkov 863 025 € boli správne poplatky naplnené v sume 363 137 €, z ktorých najväčšiu sumu 147 500 € predstavovali správne poplatky za prevádzkovanie výherných hracích automatov. Pokuty a sankcie z priestupkového konania mestskej polície boli 46 226 €. Kapitálové príjmy z odpredaja mestského majetku boli v sume 9 023 799 €. Ostatné príjmy v sume 613 133 € boli tvorené hlavne z výťažkov z lotérie a iných podobných hier 377 406 €, prostriedky získané z prevodu účelového účtu za výrub stromov 100 000 €, iné nedaňové príjmy rozpočtových organizácií 2 355 831 € a Prešov REAL – mestský okruh sumu 1 748 440 €. Granty a transfery predstavovali sumu 13 942 841 €, z čoho najväčší objem bol určený na financovanie preneseného výkonu štátnej správy na samosprávu. Do rozpočtu mesta boli zahrnuté aj príjmy z rozpočtu Európskej únie a ŠR: rekonštrukcia ZŠ Májové námestie 1 192 140 €, kamerový systém 13 000 €, Central MeetBike 16 199 €.

Štruktúra výdavkov mesta bola nasledovná: bežné výdavky 54 417 077 €, kapitálové výdavky 7 444 171 €, finančné operácie výdavkové 3 209 866 €. Výdavky tvorili: • Interná činnosť - 1 160 423 €, z toho výdavky na energie, vodné a stočné, poštové a telekomunikačné služby 342 474 €, nákup osobných automobilov, prevádzkových strojov, prístrojov a zariadení, rekonštrukcia obradnej siene 170 362 €, voľby do EP, prezidenta, komunálne voľby 366 587 €. • Ľudské zdroje - 4 379 552 €, z toho mzdy a platy aparátu 2 423 072 €, odvody do poisťovní aparátu 939 071€.

40

Kronika mesta Prešov 2014

• Informačný systém samosprávy – 212 167 €, z toho údržba výpočtovej techniky – SW 94 852 €, údržba výpočtovej techniky - HW 16 897 €. • Mestská polícia - 1 637 327 €, z toho mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania 967 167 €, odvody do poisťovní 353 306 €. • Ekonomika a financie - 3 226 471 €, z toho splátky istín z bankových úverov 2 726 530 €, splátky úrokov z úverov bankách 304 206 €, splátky istín úverov ŠFRB 104 599 €. • Správa a evidencia majetku - 1 199 242 €, z toho výdavky obcí v sume 946 115 €. • Všeobecne prospešné služby - 17 371 311 €, z toho zimná údržba ciest a chodníkov 468 020 €, zimná údržba ciest a chodníkov - záväzky z roku 201 326 372 €, údržba MK – bežná údržba komunikácií 660 401 €, údržba MK – bežná údržba komunikácií (záväzky r. 2012) v sume 11 933 €, údržba MK, ciest a chodníkov – bežná údržba rezerva pre VMČ 1-7 v sume 169 514 €, údržba MK, ciest a chodníkov – bežná údržba (súvislé opravy) na základe vecného zoznamu rezerva pre VMČ 1-7 v sume 371 514 €, nakladanie s odpadmi, t.j. zber, separácia a likvidácia odpadu 3 657 281 €, nakladanie s odpadmi a likvidácia vrátane separácie odpadu (záväzky r. 2013) v sume 591 800 €, nakladanie s odpadmi a likvidácia vrátane separácie odpadu (záväzky r. 2012) v sume 346 836 €, nakladanie s odpadmi – vývoz odpadkových košov 145 000 €, poplatok za uloženie odpadu 30 578 €, bežný transfer – pre DPMP, a.s. 3 400 000 €, vyrovnanie straty z výkonov vo verejnom záujme za rok 2012 voči DPMP, a. s. 401 011 €, vyrovnanie straty z výkonov vo verejnom záujme za rok 2013 voči DPMP, a.s. 1 270 000 €, údržba verejnej zelene 129 228 €, kosenie verejne zelene 419 982 €, spotreba elektrickej energie na verejnom osvetlení 601 480 €, prevádzka, údržba a obnova verejného osvetlenia 451 418 €, prevádzka a údržba vianočnej výzdoby 26 996 €, rekonštrukcia a modernizácia verejného osvetlenia 517 808 €, čistenie verejných priestranstiev, deratizácia, dezinfekcia a dezinsekcia verejných plôch a zber a likvidácia kadaverov 373 619 €, údržba a prevádzka hodín, fontán a vlajkovej výzdoby 87 147 €, transfer na prevádzku zimného štadióna – dotácia ľadohodín 260 000 €, údržba a prevádzka verejných WC (aj záväzky z r. 2012 a 2013) 79 997 €, bežný transfer pre Prešov REAL na výkon správy mestských bytov 60 000 €, bežný transfer pre PKO 447 800 €. • Stavebný úrad a urbanistika - 324 366 €, z toho náhradná výsadba zelene 100 000 €. • Strategický rozvoj - 5 858 221 €, z toho rekonštrukcia ZŠ Májové námestie 1 770 034 €, odvodňovací rigol ul. Pod Wilec hôrkou – z fondu ŽP 34 913 €, PD – MŠ v N. Šebastovej – novozriadený objekt 385 176 €, rekonštrukcia MŠ Jurkovičova 275 692 €, MŠ M. Nešpora – výmena kopilitových stien, boletických panelov, okien 246 312 €, MŠ A. Prídavku – rekonštrukcia (I. etapa) 198 487 €, cyklochodník Šváby – II. etapa 144 171 €, MŠ Zemplínska – výmena kopilitových okien 263 064 €, Vodárenská veža II. etapa 56 595 €, revitalizácia rekreačného objektu Delňa 71 899 €, revitalizácia športového objektu – cyklistický Velodrom 46 738 €, zvonica Šváby z rezervy VMČ č. 5 v sume 28 214 €, cintorín Šváby 74 484 €. • Kultúra a šport - 229 782 €, z toho športové aktivity - rezerva na dotácie 171 235 €, kultúrne a spoločenské aktivity - konkurzy a súťaže 40 431 €. • Vzdelávanie - 3 524 265 €, z toho MŠ bez právnej subjektivity, vrátane ŠJ – MŠ Bratislavská 230 304 €, MŠ Fraňa Kráľa 179 663 €, MŠ Mukačevská 167 267 €, MŠ Volgogradská 181 314 €, Neštátne školy a školské zariadenia - Rímskokatolícky arcibiskupský úrad Košice 651 769 €, Greckokatolícky arcibiskupský úrad Prešov 153 408 €, Východný dištrikt ECAV Prešov 139 404 €, Občianske združenie TOBIAŠ Prešov 110 978 €, Tanečný klub GRIMMY Prešov 149 929 €, Mgr. Eva Turáková, Prešov 178 668 €, Marián Burgr, Zlatá baňa 305 626 €, Ing. Emil Blicha – ELBA Prešov 370 209 €. • Vzdelávanie – RO - 20 630 347 €, z toho mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania 11 431 938 €, poistné a príspevok do poisťovní 4 140 414 €, tovary a služby 4 333 211 €, transfery 302 524 €. • Služby občanom - 145 471 €, z toho Matrika - mzdy, platy 72 322 €, odvody do poisťovní 25 469 €. • Sociálne zabezpečenie - 414 465 €, z toho Inštitút osobitného príjemcu - transfer na dávku v hmotnej núdzi a príspevky k dávke 70 222 €, transfer na prídavok na dieťa – osobitný príjemca 53 822 €. • Zariadenia pre seniorov – RO - výdavky na prevádzku a činnosť dvoch zariadení pre seniorov – na Cemjate a na Veselej ul. 2 994 136 €.

41

Kronika mesta Prešov 2014

Celkový stav aktív (v účtovnej evidencii MsÚ, PKO, 32 rozpočtových organizácií) k 31.12.2014 bol po vylúčení vzájomných vzťahov 263 175 625 €. Bol zaznamenaný pokles stavu aktív o 12 028 993 €. Významný pokles vo vykázanom stave aktív bol zaznamenaný v dôsledku zníženia hodnoty dlhodobého finančného majetku, keď v súlade so zmenou v legislatíve boli podiely mesta Prešov v iných obchodných spoločnostiach precenené. Zrušilo sa oceňovanie majetkových podielov metódou vlastného imania a podiely na základnom imaní obchodných spoločností sa oceňovali obstarávacou cenou. Z uvedeného dôvodu tak došlo aj k zúčtovaniu rozdielu, ktorý vznikol medzi týmito rôznymi spôsobmi oceňovania. Suma zníženia vyplývajúca z týchto úprav predstavovala sumu 6 490 804,05 €. V danej súvislosti však došlo aj ku poklesu na strane celkových pasív.

Ku zníženiu krátkodobých pohľadávok došlo úhradou pohľadávky zúčtovanej v účtovnom období roku 2013, ale zaplatenej začiatkom roka 2014, a to za predaj pozemkov Národnej diaľničnej spoločnosti v sume 7 928 950,23 €. Pokles pohľadávok nastal na daňových pohľadávkach, keď pohľadávky na dani z nehnuteľnosti poklesli z hodnoty 1 238 001,32 € na 994 297,18 €. Ostatné daňové pohľadávky boli na približne rovnakej úrovni ako k 31.12.2013. Nárast pohľadávok bol zaznamenaný v rozpočtových organizáciách keď celkom za rozpočtové organizácie sa zvýšili zo 178 104,03 € na 317 911,57 €.

V rámci dlhodobého finančného majetku sa vykazovali cenné papiere a podiely v dcérskych spoločnostiach, ale aj kmeňové akcie ďalších spoločností. Majetkové podiely mesta v obchodných spoločnostiach boli nasledovné: 1. Akcie DPMP, a. s 3 255 264,00 € 2. Akcie TSmP, a. s. 694 252,51 € 3. Vklad do PREŠOV REAL, s. r. o. 6 638,78 € 4. Vklad do SaZÚPC, s. r. o. 13 013,00 € 5. Vklad do MSS PREŠOV, s. r. o. v likvidácii 6 638,78 € 6. Akcie IPZ Prešov, a. s. v likvidácii 664 000,00 € 7. TSmP, a.s. – zákonný rezervný fond 76 344,72 € 8. Akcie Spravbytkomfort, a. s. 1 374 573,46 € 9. Spravbytkomfort, a. s. – zákonný rezervný fond 1 706,17 €.

Ostatný dlhodobý finančný majetok: 1. Akcie VVS, a. s. 18 659 264,42 € 2. Vklad do 1. FC Tatran, a. s. 33 193,92 € 3. Akcie Minerálne vody, a. s. 8 696,81 €.

Dve dcérske spoločnosti Mesta Prešov boli v likvidácii. Išlo o spoločnosť MSS PREŠOV, s. r. o. v likvidácii od 23.7.2013 a IPZ, a.s. v likvidácii od 4.10.2014.

Naopak, ku navýšeniu došlo v prípade obstarania dlhodobého hmotného majetku o sumu 1 835 075,11 € a v prípade obstarania pozemkov o sumu 1 214 478,77 €. Celková obstarávacia cena dlhodobého hmotného a nehmotného majetku predstavovala k 31.12.2014 sumu 297 806 382,58 €, čo bolo oproti roku 2013 viac o 5 889 947€.

Najvýznamnejšie dokončené a zaradené stavby v roku 2014: Cyklochodník Šváby 52 975 € Premostenie Soľného potoka 50 088 € Integrované detské ihrisko – Hráme sa bez hraníc 67 209 € MŠ Zemplínska – rekonštrukcia 273 194 € MŠ Mirka Nešpora – rekonštrukcia 72 956 € MŠ Antona Prídavku – rekonštrukcia 205 850 € Revitalizácia športového objektu – Cyklistický areál 53 308 € Modernizácia VO (LED osvetlenie) 517 807 € MŠ Jurkovičova – rekonštrukcia 505 556 €

42

Kronika mesta Prešov 2014

Celkové záväzky vrátane rezerv a bankových úverov za mesto Prešov vrátane rozpočtových organizácií a PKO predstavujú hodnotu 25 565 586,81 €. Je to menej o 3 027 417,38 € oproti roku 2013. Najväčšie zníženie o 2 213 650,30 € je na stave bankových úverov a to v dôsledku realizovaných splátok.

Krátkodobé záväzky sa celkovo znížili o 1 188 707 €. Dlhodobé záväzky, napriek zníženiu ostatných dlhodobých záväzkov, ktoré v sebe zahŕňali aj prostriedky zo ŠFRB, celkove vzrástli o 374 939,92 €, a to vzhľadom na zaúčtovanie nevyfakturovaných dlhodobých dodávok . Išlo o zaúčtovanie dlhodobej časti záväzku v sume 757 500 € voči spoločnosti EKOPRIM, s.r.o. za práce na NS Centrum, ktorej splatnosť bola 31.12.2019. Celková suma dlhu voči ŠFRB bola 2 479 892,44 €.

Úverová zadlženosť mesta k 31.12.2014 bola 15 259 539 €, v porovnaní s predchádzajúcim rokom sa znížila o 2 213 903 €. V hodnotenom roku bolo celkovo na istinách z bankových úverov zaplatených 2 726 530 €. Celkovo bolo otvorených deväť úverových vzťahov v týchto komerčných bankách: Prima banka Slovensko, a. s., ČSOB, a. s., Sberbank Slovensko, a. s., Slovenská záručná a rozvojová banka, a. s., UniCredit Bank, a. s. a Slovenská sporiteľňa, a. s. Úver zo Slovenskej sporiteľne, a. s. bol prijatý do rozpočtu mesta v roku 2014 v sume 512 626,80 €. Bol čerpaný na rekonštrukciu a modernizáciu verejného osvetlenia a bol splatný do roku 2024. Zabezpečenie dvoch bankových úverov bolo vo forme založenia nehnuteľností, v šiestich prípadoch blanko zmenkami. Všetky zabezpečenia, ako aj objemy týchto úverov, boli schválené MsZ mesta Prešov.

Mesto prostredníctvom Mestského informačného centra a na základe živnostenského oprávnenia zo dňa 26.3.2012 vykonávalo podnikateľskú činnosť: Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi, sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb, administratívne služby, reklamné a marketingové služby. V hodnotenom roku boli z podnikateľskej činnosti dosiahnuté výnosy v sume 26 920,74 € a náklady na túto činnosť boli v sume 23 700,16 €. Daň z príjmov predstavovala 708,79 €. Hospodársky výsledok z podnikateľskej činnosti po zdanení bol vyčíslený v sume 2 511,79 €.

Medzi mimorozpočtové zdroje patrili účelové fondy, ktorých čerpanie bolo v súlade so štatútmi jednotlivých fondov. V hodnotenom roku bolo čerpanie len z rezervného fondu a fondu životného prostredia, ktorého použitie finančných prostriedkov bolo schválené mestským zastupiteľstvom prostredníctvom rozpočtových opatrení. Konečný stav na účtoch účelových fondov bol k 31.12.2014 takýto: Fond životného prostredia 78 512,65€ Fond podpory a rozvoja športu 281,46 € Fond obnovy a záchrany MPR a NKP 102,77 € Fondu podpory štátom uznaných cirkví a náboženských spoločností 623,35 € Nórsky finančný mechanizmus 59 598,12€ Rezervný fond 423 893,16€

Mesto viedlo okrem fondových účtov, projektových účtov aj účelové účty. Prostriedky boli vedené na samostatných bankových účtoch. Boli to napr.: Kumulované zdroje získané za výrub stromov a drevín od Národnej diaľničnej spoločnosti. Tieto zdroje mali účelové určenie a podľa schváleného rozpočtu mali byť použité v nasledujúcich rokoch. Zostatok zdrojov k 31.12.2014 bol 1 115 655,71 €.

Mestské zastupiteľstvo v Prešove schválilo:

- Záverečný účet mesta Prešov za rok 2014 - Výsledok rozpočtového hospodárenia – prebytok v sume 1 870 961,11 € - Zostatok disponibilných zdrojov v sume 242 395,72 €

43

Kronika mesta Prešov 2014

- Zúčtovanie zostatku účelových dotácií a ostatných účelových zdrojov v sume 234 697,96 € v prospech príjmových finančných operácií roku 2015 a ich použitie vo výdajovej časti takto:

Účelové prostriedky - priestupky na úseku školstva 30,00 € Projekt Kamerový systém 13 000,00 € Projekt Strategický plán rozvoja ľudských zdrojov 3 608,85 € Účelové prostriedky – vrátky CVČ obciam 316,00 € Účelové prostriedky – osobitný príjemca 23,52 € Projekt Terénna a komunitná sociálna práca 304,17 € Projekt RO – ZŠ M. Nešpora 9 219,93 € Účelové prostriedky – školský úrad 230,94 € Normatívne a nenormatívne prostriedky na prenesený výkon školstva 164 090,31 € Účelové prostriedky dávky v hmotnej núdzi v školách 9 667,21 € Projekt Sanácia rodinného prostredia 891,57 € Projekt „Aktívni seniori – atraktívne mesto“ 33 315,46 €

- Usporiadanie zostatku disponibilných zdrojov v sume 7 697,76 € prevodom na rezervný fond mesta Prešov - Usporiadanie prebytku hospodárenia PKO, m.p.o. v sume 318,57 € v prospech rezervného fondu PKO, m.p.o. - Usporiadanie hospodárskeho výsledku z podnikateľskej činnosti po zdanení v sume 2 511,79 € prevodom do rezervného fondu mesta - Celoročné hospodárenie mesta Prešov za rok 2014 s výhradami a prijalo opatrenia na nápravu nedostatkov: 1. Určiť zamestnanca mesta Prešov, ktorý bude zodpovedný za priebežné monitorovanie a vyhodnocovanie upraveného rozpočtu mesta Prešov za rok 2015 a čerpania rozpočtu, a to v členení na bežný rozpočet, kapitálový rozpočet a finančné operácie. T: priebežne počas roka 2015 Z: vedúci oddelenia rozpočtu a účtovníctva

2. V priebehu rozpočtového roka 2015 o výsledku monitoringu informovať MsZ v správach o plnení rozpočtu, ktoré budú predložené na rokovanie MsZ mesta Prešov T: podľa plánu práce MsZ mesta Prešov na rok 2015 Z: vedúci oddelenia rozpočtu a účtovníctva

3. V prípade nenapĺňania príjmovej časti schváleného rozpočtu a prípadného rizika schodku bežného rozpočtu pripraviť návrh k viazaniu výdavkov rozpočtu, najneskôr v novembri 2015 a tento návrh predložiť MsZ mesta Prešov na schválenie. T: november 2015 Z: vedúci oddelenia rozpočtu a účtovníctva

4. Pri čerpaní rozpočtu v roku 2015 na vyrovnanie časového nesúladu medzi príjmami a výdavkami bežného rozpočtu je možné použiť príjmy kapitálového rozpočtu (v zmysle § 10 ods. 10 zákona 583/2004 o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy) dôsledne však dbať, aby sa vrátili na rozpočtovaný účel, najneskôr však do konca rozpočtového roka. T: priebežne počas roka 2015 Z: vedúci oddelenia rozpočtu a účtovníctva

Súčasťou predkladanej správy o záverečnom účte bola aj správa nezávislého audítora o audite ročnej účtovnej závierky hospodárstva mesta za rok 2014 a stanovisko hlavného kontrolóra mesta Prešov k návrhu záverečného účtu hospodárstva mesta za rok 2014.

44

Kronika mesta Prešov 2014

1.2. HOSPODÁRENIE PKO A OBCHODNÝCH SPOLOČNOSTÍ S ÚČASŤOU MESTA

Mestská príspevková organizácia Park kultúry a oddychu Prešov

Aktivity tejto organizácie sa sústreďovali v strediskách kultúrnej a osvetovej činnosti, ktoré mal PKO Prešov zverené do správy: - budova Čierny orol, Hlavná 50 - stredisko KS Družba, Námestie Kráľovnej pokoja 2 - stredisko KS Centrum, Prostějovská 35 - stredisko KS Exnárova 1/A a 5/A, Sekčov - stredisko KS Šváby, Švábska 27 - stredisko KD Solivar, Solivarská 80 - objekt kina Scala (bývalá Panoráma ) a záhradného kina, Masarykova 7/B - objekt Carrafovej väznice, Floriánova 51/2. Okrem toho mal PKO Prešov od 1.apríla 2012 zverené do správy pódium nachádzajúce sa pri OC Kaufland. Priemerný počet zamestnancov bol 35. Výnosy organizácie celkom boli 973 696 €, z toho príspevok mesta bol 437 713 €, náklady boli 973 377 €, hospodársky rok bol ukončený so ziskom 319€.

Dopravný podnik mesta Prešov, akciová spoločnosť

Autobusmi a trolejbusmi MHD bolo v roku 2014 prepravených celkovo 33,233 mil. osôb na 36 autobusových a 8 trolejbusových linkách. Obsluhu v celej sieti liniek MHD zabezpečovalo 63 autobusov a 45 trolejbusov. Priemerný vek autobusov bol 9,3 roka a trolejbusov 14,0 roka. Náklady spoločnosti predstavovali 9 604 003 €, výnosy 9 617 027 €, hospodársky výsledok bol zisk 13 024 €.

Technické služby mesta Prešov, a.s.

Jediným akcionárom bolo mesto Prešov. Hlavnou činnosťou spoločnosti bolo nakladanie s odpadmi, pohrebné a cintorínske služby, cestná nákladná motorová doprava, správa trhovísk, služby v rámci lesníctva a ťažby dreva, ostatné remeselné činnosti potrebné k správe mestského majetku, prevádzkovanie športových zariadení, kultúrnych, spoločenských a zábavných zariadení, prenájom hnuteľných vecí a nehnuteľností, čistiace a upratovacie služby. Nosnou činnosťou bolo nakladanie s odpadmi vznikajúcimi na území mesta Prešov. TSmP prevádzkovali celkovo dva Zberné dvory ( ul. Bajkalská 33, ul. Jesenná 3 ), v rámci ktorých mohli občania s trvalým pobytom v meste bezplatne odovzdať separovane zbierané odpady. V roku 2014 bolo celkovo vyzbieraných a zneškodnených 23 844 t zmesového komunálneho odpadu, 1 980 t biologicky rozložiteľného odpadu, 2 499 t objemného odpadu a 3427 t odpadu zo stavebnej činnosti. V rámci vytriedených zložiek odpadu sa vyzbieralo 362 t papiera, 386 t skla, 340 t plastov, 4,9 t viacvrstvového kombinovaného materiálu, 73 t obalov z kovu, 41 t olejov, 118 t vyradených elektrických a elektronických zariadení, 1,14 t žiariviek, 7,6 t autobatérií, 55 t pneumatík, 4,4 t textílií. Výnosy spoločnosti boli 5 053 836 €, náklady 5 051 507 €, výsledok hospodárenia bol zisk vo výške 2329 €.

SPRAVBYTKOMFORT, a.s. Prešov

Rakúska spoločnosť Energiecomfort GmbH Wien vlastnilo 55% podiel, mesto Prešov malo 45% podiel na základnom imaní. Predmetom činnosti boli hlavne prevádzka energetických zdrojov, správa bytových a nebytových priestorov v osobnom vlastníctve a vlastníctve mesta Prešov, výroba, rozvod a predaj tepla a teplej úžitkovej vody a výstavba nových energetických zdrojov.

45

Kronika mesta Prešov 2014

Spoločnosť SPRAVBYTKOMFORT, a.s. Prešov mala rozhodujúci vplyv a bola materskou spoločnosťou so 100-percentným podielom v spoločnostiach Prešov Energie, s.r.o. a SPRAVBYTKOMFORT - Správa bytov, s.r.o. obidve so sídlom v Prešove, Volgogradská 88. Dňa 26.02.2014 mimoriadne valné zhromaždenie spoločnosti Presov Energie, s.r.o. rozhodlo o zrušení spoločnosti likvidáciou. Predstavenstvo spoločnosti SPRAVBYTKOMFORT, a.s. Prešov na svojom zasadnutí dňa 6.8.2014 schválilo zlúčenie spoločnosti SPRAVBYTKOMFORT, a.s. Prešov so spoločnosťou SPRAVBYTKOMFORT - Správa bytov, s.r.o. v zmysle zmluvy o zlúčení. Univerzálnym právnym nástupcom sa stala spoločnosť SPRAVBYTKOMFORT, a.s. Prešov. Výnosy spoločnosti boli 17 539 tis. €, náklady 16 026 tis. €, výsledok hospodárenia za účtovné obdobie bol zisk 1 513 tis. €.

PREŠOV REAL, s.r.o.

Predmetom činnosti podnikania boli činnosť realitnej kancelárie, sprostredkovanie obchodu a služieb, prenájom bytových a nebytových priestorov, zabezpečenie služieb spojených s prevádzkou objektov, zariadení, budov, správa bytového fondu, obstarávanie služieb pre údržbu bytového fondu, prevádzkovanie garáží alebo odstavných plôch, letná a zimná údržba ciest atď. K 31.decembru spoločnosť vo svojej správe evidovala 75 objektov plus všetky pozdĺžne parkovacie miesta na miestnych komunikáciách, parkovacie miesta na vyhradených parkoviskách vo vlastníctve mesta a spevnené plochy na Baštovej ulici, evidovala 371 nájomných zmlúv 340 zmlúv na dodávku energií a služieb. V zmysle Dodatku č. 19 k mandátnej zmluve zo dňa 1.8.2010, ktorý nadobudol účinnosť 1.1.2014, bolo spoločnosti PREŠOV REAL, s.r.o. ako mandatárovi zverené zabezpečenie a sprostredkovanie prevádzky, údržby a opráv bytov a garáží v bytových domoch vo vlastníctve mesta Prešov. V roku 2014 boli do správy zverené ďalšie objekty, a to Zimný štadión, garáže na ul .Šmeralovej a nebytový priestor na ul. Sibírska. Odpredané boli objekty na ul. Kúpeľná l, Arm. Gen.Svobodu, Hlavná 30. Priemerný stav zamestnancov bol 22. Výnosy spoločnosti boli 624 421 €, náklady 617 927 €, výsledok hospodárenia bol zisk 6 494 €.

SaZÚPC, s.r.o.

Mesto Prešov zabezpečovalo zimnú údržbu miestnych komunikácií, ktorých celková dĺžka bola 178 km, prostredníctvom firmy Správa a zimná údržba prešovských ciest, s.r.o. (so 70% účasťou mesta). Výnosy spoločnosti boli 607 832 €, náklady 627 593 €, výsledok hospodárenia za účtovné obdobie bola strata 19 761 €.

Mestské zastupiteľstvo mesta Prešov dňa 29. júna zobralo na vedomie - vyhodnotenie plnenia vecných úloh a ekonomických výsledkov obchodných spoločností s majetkovou účasťou mesta Prešov za rok 2014, a to Dopravného podniku mesta Prešov, a.s., Technických služieb mesta Prešov, a.s., PREŠOV REAL, s.r.o., SPRAVBYTKOMFORT-u, a.s. Prešov, Správy a zimnej údržby prešovských ciest, s.r.o. - informáciu o ekonomických výsledkoch za rok 2014 v spoločnostiach s majetkovou účasťou mesta Prešov: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., MINERÁLNE VODY, a.s. a IPZ Prešov, a.s. v likvidácii do dňa vstupu do likvidácie, t.j. do l0. 6. 2014.

46

Kronika mesta Prešov 2014

2. PRIEMYSEL, PODNIKANIE A ZAMESTNANOSŤ, OBCHOD A SLUŽBY

Počasie na začiatku marca prialo aj upratovaniu mesta. V uliciach pracovalo okrem zmluvných spoločností aj 115 nezamestnaných v rámci malých obecných služieb, ktorých na žiadosť radnice vybral Úrad práce sociálnych vecí a rodiny v Prešove. V skupinách pracovali vo všetkých štvrtiach. Na pracujúcich dohliadalo 5 koordinátorov a podľa harmonogramu čistili verejné priestranstvá po zime, vykonávali pomocné práce pri údržbe zelene, jednoduché manuálne činnosti stavebného charakteru aj pri údržbe dopravných zariadení. Ručné čistenie chodníkov po zime a zber posypového materiálu so zametacou multikárou malo na starosti celkom 14 pracovníkov spoločnosti Záhrada Real, s. r. o. V teréne boli každý deň vrátane víkendu. Až do konca apríla pokračovali podľa stanoveného harmonogramu.

Skvelý úspech sa podaril Petrovi Krištofovi z Prešova, ktorý na súťaži Gastro Hradec Vitana Cup 2014 v Českej republike vyhral 3. apríla v konkurencii 130 účastníkov. 19. ročník medzinárodnej súťaže kuchárskeho a cukrárskeho umenia v Hradci Králové v rôznych kategóriách bol pre prešovského kuchára plodným na úspechy. Peter Krištof sa na súťaži predstavil v kategórii, kde mal za úlohu pripraviť slávnostnú 8 porciovú misu pre 8 osôb zostavenú minimálne z troch základných výrobkov a dvoch druhov omáčok, jeden ukážkový tanier pre 1 osobu, 3 jednotlivé inovatívne hlavné jedlá pripravované za tepla a vystavované za studena. Príprava na súťaž trvala Petrovi mesiac. Pri jedlách sa hodnotila precíznosť, príprava, originalita, ale tiež aj výživová hodnota podľa toho, či je tam zelenina, aj to, čo je to ekonomicky výhodné. Najprísnejšie z nich bol hodnotený aspik, ktorý musel byť čistý ako zrkadlo a mal by zakonzervovať potravinu i uchovať jej farbu. Tento úspech nebol pre Prešovčana prvým, naopak, doplnil si zbierku. Z Hradca má už z roku 2006 striebro, z rokov 2008, 2009 bronz. Po 5 rokoch dostal konečne vytúžené zlato do svojej zbierky.

Obyvatelia prešovskej Tichej doliny a ďalších štvrtí pri priemyselnom parku IPZ Záborské už skončili zber podpisov proti výstavbe zlievarne. So zámerom španielskeho investora vystavať v obci Záborské novú zlievareň nesúhlasili Prešovčania, ktorí bývali v blízkom okolí, resp. si tam stavali svoje domy. Išlo o štvrte Tichá dolina, Vlčie doly, Ulice Pri Delni a Chmeľová. Obávali sa, že takýto závod v bezprostrednej blízkosti naruší kvalitu ich života. Za dva týždne zhromaždili 2 200 podpisov. 14. mája ich odovzdali kompetentným orgánom a to obci Záborské, okresnému úradu - odboru starostlivosti o životné prostredie a mestu Prešov. Signatári petície neboli proti samotnej investícii, ale tvrdili, že zlievareň nie je ľahký priemysel, na aký je park IPZ stavaný a neďaleko sa nachádza územie určené na individuálnu bytovú výstavbu i prírodné kúpalisko s akvaparkom. Mesto Prešov výstavbu podporoval, investor hovoril o prevádzke, ktorá neruší život v obytnej zóne.

Mesto Prešov definitívne prišlo v júni o španielskeho investora, ktorý mal záujem o priemyselný park IPZ, ako aj o 1,4 milióna eur, ktoré malo utŕžiť za predaj pozemkov. Tie boli akoby zakliate, pôvodne o nich prejavila záujem talianska spoločnosť Travaglini, po nej španielska Funderia Condals. Španieli chceli v IPZ postaviť novú zlievareň, voči čomu sa petíciou ohradili Prešovčania z okolia, obec Záborské i susedné dediny. Poslednou kvapkou bol zdĺhavý postup komisie pre územný plán, výstavbu, dopravu a životné prostredie. Priamo na jej zasadnutí vedenie španielskej spoločnosti vysvetľovalo, akú zlievareň chcú postaviť. Následne sa investori vyjadrili, že ich diskusia na tomto zasadnutí prekvapila. Komisia navyše k tomuto bodu neprijala žiadne uznesenie, a tak sa investor začal obhliadať inde. Ponúk dostal viacero. Najkonkrétnejšia bola obec Petrovany, ktorá Funderii ponúkla priestor vo svojom priemyselnom areáli. Španielsky investor sa vyjadril, že nechce odísť z regiónu, a preto sa ponuku obce Petrovany rozhodol akceptovať. Definitívny odchod z Prešova, resp. zo Záborského, kde mestský park IPZ stál, už v júni potvrdila aj prešovská radnica.

47

Kronika mesta Prešov 2014

Mesto obdržalo od španielskeho investora stiahnutie zámeru prísť do priemyselného parku IPZ. Primátor bol však so zástupcami investora naďalej v úzkom spojení a keďže bol prísľub ich zotrvania v blízkom okolí Prešova, primátor deklaroval spoluprácu pri zabezpečení pomoci investorovi zo strany mesta. Podľa jeho slov bolo dôležité, že investor z pohľadu novovytvorených pracovných miest zostal pri Prešove.

Pre Prešovčanov a ľudí z blízkeho okolia bolo najprijateľnejším východiskom letného relaxu prírodné kúpalisko Delňa. Brány areálu sa otvorili ešte v júni a dokonca bol vstup zdarma, ale ani jeden z bufetov ešte nefungoval. V nádrži bola síce voda, len stále platí zákaz kúpania. Aj stánky na predaj občerstvenia boli k dispozícii, ale boli zatvorené. Správca, Prešov Real, s.r.o., ich mierne vynovil, upravil kanalizačné prípojky aj chodník k nim. Podľa jedného z konateľov spoločnosti Prešov Real Juraja Hudáča, na písomný príkaz primátora uzavreli s istou súkromnou spoločnosťou zmluvu o výpožičke areálu na jeden rok. „Podľa zmluvy sa majú starať o celý areál, vrátane kosenia, prevádzky vodnej plochy aj služieb spojených s občerstvením na vlastné náklady. Vstupné budú vyberať tiež a z týchto zdrojov budú udržiavať celú plochu,“ povedal Hudáč. Samospráva investovala do areálu 200–tisíc eur. Z tejto sumy mal správca k dispozícii 66-tisíc eur. Z nich upravili a vyčistili dno nádrže, upravili prítok vody aj stavidlo. Opravili tiež sprchy a pridali ďalšie, sfunkčnili aj sociálne zariadenia. Ostatné zdroje použilo mesto na úpravu zelene, opravu aj inštalovanie nových hracích prvkov pre deti a ihriská na plážový volejbal aj hádzanú. Podľa primátora Pavla Hagyariho areál Delne na ploche 12 hektárov bol zanedbávaný veľmi dlho a spomínaná suma pokryla len asi polovicu potrebných nákladov.

Výrobca vysoko presných reduktorov, prešovská spoločnosť Spinea 17. septembra predstavila investíciu vo výške 20,5 milióna eur a oznámila vytvorenie 60 nových vysokokvalifikovaných pracovných miest. Vďaka investícii firma mala rozšíriť svoje výrobné kapacity. Časť projektu bola spolufinancovaná z európskych fondov s podporou Operačného programu Konkurencieschopnosť a hospodársky rast. Investícia bola časovo rozvrhnutá na obdobie rokov 2012 až 2015 a jej výsledkom bola už hotová nová výrobná hala, ktorú postupne zariaďovali modernými technológiami. Z celkovej výšky investície bolo 15 mil. eur určených na nákup vysoko presných obrábacích centier a 5,5 mil. eur predstavovala investícia do výstavby novej haly s plochou 1 500 metrov štvorcových. Spoločnosť plánovala zamestnať 60 nových ľudí. Malo ísť o vysokokvalifikované pracovné miesta. V prvej fáze to mali byť operátori CNC obrábacích strojov a programátori, následne mala firma prijať odborníkov na pozície konštruktér, vývojár, technológ, ale aj pracovníkov marketingu, obchodu a iných podporných funkcií. Strojárenská spoločnosť Spinea vznikla pred 20 rokmi a svoj materský závod mala v Prešove. Začínala s výrobou prevodoviek. Aktuálne spoločnosť zamestnávala 360 pracovníkov. Spoločnosť 97 percent svojej výroby umiestňovala na zahraničných trhoch, export smeroval do vyspelých krajín ako bolo Nemecko, Taliansko, Švajčiarsko, Česká republika, ale v posledných rokoch sa spoločnosti podarilo presadiť sa aj na trhoch v Číne a Tchaj-wane. Ambíciou spoločnosti bolo preniknúť do Severnej Ameriky a Japonska.

Odovzdávanie Ceny Opálové zrnko mesta Prešov 2014 sa uskutočnilo 27. októbra už po 12. krát. V kategórii Výroba bola ocenenou spoločnosť HURKA s.r.o. Spoločnosť bola známou regionálnou mäsovýrobou zameranou na predaj slovenského bravčového a hovädzieho mäsa a mäsových výrobkov vykazujúcich vysokú kvalitu a výbornú chuť. Výrobky značky mäsovýroba Pečovská boli predávané zákazníkom prostredníctvom siete vlastných predajní v meste Prešov a okolí ako Košice, Giraltovce a Pečovská nová Ves. Spoločnosť sa stala v rámci regiónu významným zamestnávateľom vytvorením 70 pracovných miest. Prioritou bolo aj naďalej pokračovať v rozširovaní dobrého mena tejto značky a prinášať zákazníkom vysokú kvalitu v oblasti mäsa a mäsových produktov. V kategórii Služby v cestovnom ruchu boli ocenenými Apartmány & reštaurácia Kolégium. Reštaurácia Kolégium vznikla v máji 2011 ako rodinná firma v rodinných priestoroch na Hlavnej ulici. Reštauráciu viedol René Pavlík a so svojim tímom sa snažil zákazníkom ponúkať čo najviac kvality. Vo vinárni Kolégium boli pre hostí pripravované aj rôzne ochutnávky, večierky či rôzne tematické akcie. V kategórii Ostatné služby boli ocenenými Opálové bane Libanka, s.r.o.

48

Kronika mesta Prešov 2014

Táto spoločnosť sa angažovala v oblasti ťažby a spracovania Slovenského opálu od roku 2010, podieľa sa na mimoriadnych projektoch z hľadiska prezentácie mesta Prešov a Slovenskej republiky svetovým unikátom – Slovenským opálom. Cenu primátora mesta Prešov získalo Nahrávacie štúdio SEDEM. Nahrávacie štúdio vzniklo v roku 2008. Štúdio sa mohlo pýšiť klientmi nielen zo Slovenska, ale aj z Čiech či z Poľska, ale najmä spoluprácou so zahraničnými štúdiami aj z USA. Vďaka svojej precíznej produkčnej a štúdiovej práci dosiahlo niekoľko úspechov v zahraničí, kde ich hity získali prestížne ocenenia v Poľsku a v Bulharsku. Za týmto všetkým stáli jeho zakladatelia - Vlado Randy Gnepa a Rasťo Papp.

Širokú ponuku práce prezentovali na Burze práce 26. novembra v prešovskom PKO. Zastúpenie tam malo až 11 zamestnávateľov, u ktorých sa mohli absolventi a nezamestnaní informovať o možnostiach práce. Okrem nich sa prezentovala aj Technická univerzita z Košíc s dvoma fakultami, personálna agentúra z Bardejova a pozvanie prijal aj zamestnávateľ z Prahy. Viac problémov mali humanitne zameraní hľadači práce. V kurze boli remeselníci ako zvárači, sústružníci, obrábači kovov, murári. Okrem nezamestnaných zavítalo aj mnoho študentov, maturantov. Tí sa zväčša informovali o možnostiach štúdia na vysokej škole, prípadne letných brigádach.

49

Kronika mesta Prešov 2014

3. STAVEBNÍCTVO, URBANIZMUS, BÝVANIE

Hoci sa proti škole šmykov pri Mestskej hale zdvihla vlna nesúhlasu obyvateľov okolia a odmietli ju aj na verejnom zhromaždení, protesty boli márne. Investor ju postavil načierno, primátorov podpis v marci ju zlegalizoval. Prešovčania na verejnom zhromaždení ešte vo februári 2012 vyslovili nesúhlas so školou šmyku, ktorú chcela pri Mestskej hale postaviť bratislavská spoločnosť Tempus Superdrive. Verejná vyhláška o zlegalizovaní školy šmyku už visela na úradnej tabuli a plynula 15- dňová lehota, počas ktorej sa verejnosť mohla proti rozhodnutiu odvolať. Zaujímavosťou bolo, že Hagyari, pôvodným povolaním právnik, tvrdil, že nemal na výber, lebo ak by nezlegalizoval stavbu, mesto by prehralo súd. Doslova uviedol: „Dané povolenie, ktoré je určené na rok, nebolo možné nepodpísať, nakoľko škola bezpečnej jazdy spĺňa všetky náležitosti požadované zákonom, k čomu možno doložiť aj úradné rozhodnutie. V prípade, žeby takéto rozhodnutie nebolo vydané, mesto Prešov by evidentne prehralo súdny spor a znášalo by aj samotné trovy konania.“ V tejto súvislosti ešte dodal, že otázka nezákonnej a nelegálnej nočnej rely, na ktorú bolo najviac sťažností zo strany občanov, sa vyriešila oplotením areálu pri Mestskej hale.

Unikátna technická pamiatka, sklad soli v Solivare stále pustla. Postavili ho v roku 1825, prežil storočia, ale v roku 1986 vyhorel. Jeho rekonštrukcia sa už mala dávno skončiť. Suma 2,5 milióna eur v prospech Slovenského technického múzea bola schválená z Regionálneho operačného programu ešte v roku 2010. S obnovou sa však nezačalo. Skupina aktivistov sa v marci preto rozhodla zorganizovať petíciu za záchranu jedinečnej pamiatky. Organizátori chceli získať širokú podporu Prešovčanov aj ľudí z okolia. Pamiatka bola v zlom technickom stave. V zrekonštruovanom sklade soli mali vzniknúť priestory pre múzeum, kongresovú sálu, ubytovacie kapacity aj miesto na kultúrno-spoločenské aktivity. V registri Úradu pre verejné obstarávanie bola od 27. februára 2014 zverejnená výzva na obnovu skladu soli.

Mesto Prešov bolo vlastníkom 356 bytov. Z toho bolo 99 v bytových domoch so zmiešaným vlastníctvom a 257 bytov v stopercentnom bytovom fonde. Na začiatku roka 2014 mesto evidovalo dlh na nájomnom vo výške 1 009 090 eur. V porovnaní s rokom 2012 sa im podarilo dlh znížiť len o 12-tisíc eur. Oddelenie mestského majetku na prešovskej radnici síce robilo opatrenia na zníženie dlhov, ale problém s neplatičmi nebolo ľahké vyriešiť. Potvrdzovala to aj správa, ktorú v máji predložili mestskej rade na prerokovanie. Podľa nej vyzývaní boli všetci dlžníci, voči ktorým mesto evidovalo nesplatené pohľadávky na nájomnom a službách, formou zasielania upomienok. Dlžníci tiež mali možnosť uzavrieť s mestom dohodu o splátkach. V roku 2013 takto uzavreli 51 dohôd o uznaní a splácaní dlhu. Osem nájomcov uhradilo svoje dlhy, 13 dohôd bolo plnených pravidelne, 16 platili nepravidelne a 14 dlžníkov neplnilo dohodu vôbec. V roku 2013 boli splatené pohľadávky zväčša cez inštitút osobitného príjemcu. To bol asi jediný spôsob, ktorý zaručuje pravidelnosť platenia dlžníkov a ďalšie zníženie dlhu na nájomnom Mesto podalo 28 žalôb, ale využili aj formu výpovedí z nájmu najmä na uliciach Sabinovská, Čapajevova a Majakovského. Celková suma takto vymožených pohľadávok predstavovala sumu 24 103 eur. V prípade žalôb na peňažné plnenie išlo o sumu 55 504 eur. Podali aj 16 návrhov na vykonanie exekúcií a na peňažné plnenie vo výške 25 636 eur. Pri kontrolách sa pracovníci oddelenia sociálnych služieb často stretávali aj s tým, že v nájomných bytoch, kde mala oficiálne žiť jedna rodina, bývalo oveľa viac ľudí. Kontrolovali obývanosť bytov najmä v lokalitách K Starej tehelni, Pod Hrádkom a na Tarasa Ševčenka. Keďže zistili aj „čiernych“ nájomníkov, uplatnili vypratanie 10 bytov a pivničných priestorov na ulici K Starej tehelni, tiež 11 bytov v bytových domoch na Ul. Pod Hrádkom z dôvodu havarijného stavu. Na začiatku roka malo mesto 35 voľných bytov. Väčšina z nich však potrebovala rekonštrukciu. Nájomcovia sa preto museli ešte pred uzatvorením zmluvy zaviazať, že byty dajú do obývateľného stavu. Mesto dalo počas roka len na opravy potrubí, čerpadiel a iných havarijných porúch takmer 27- tisíc eur. Za vykurovacie telesá dali ďalších 17-tisíc eur a za zámočnícke práce po deložovaní zaplatili 6 700 eur. V máji na radnici evidovali 290 žiadostí o pridelenie nájomného bytu. Konkrétne, na

50

Kronika mesta Prešov 2014

Sabinovského a Majakovského ulici bolo 165 žiadostí, K Starej tehelni 58, na malometrážne byty 24 a na bezbariérové 4. Z celkového počtu záujemcovia neaktualizovali 39 žiadostí.

Zástupcovia petičného výboru za obnovu unikátnej pamiatky Skladu soli 29. mája osobne odovzdali hárky na Ministerstve kultúry SR. Petíciu podporilo 6 230 obyvateľov z Prešova a okolia. Chceli, aby sa pamiatka, ktorá po požiari chátrala už 28 rokov, opravila. Členov petičného výboru prijal štátny tajomník rezortného ministerstva Ivan Ševčík. Zástupcovia výboru chceli, aby sa roky meškajúca obnova pamiatky, na ktorú boli peniaze z európskych zdrojov, už začala realizovať. Jasné bolo zatiaľ len to, že pôvodná suma 2,4 milióna sa zvýšila na 2,7 milióna eur. Na ministerstve ubezpečili zástupcov petičného výboru, že do septembra 2015 bude rekonštrukcia dokončená a že robia všetko pre to, aby sa s prácami začalo čo najskôr. Presnejší termín začiatku prác sa však nepovedali. Hovorili tiež o možnostiach ďalšieho financovania opráv pamiatok v areáli NKP Solivar.

Okružná cyklotúra z Prešova cez Solivar a Teriakovce do Vyšnej Šebastovej bola 31. mája krstom novej Šafránskej cyklotrasy. Merala 4,7 kilometra. Prejsť trasu trvalo asi hodinu, takže bola vhodná aj pre deti a vo Vyšnej Šebastovej na najmladších účastníkov čakalo sladké prekvapenie. Cyklotúra sa konala na počesť aktivistu Martina Baloga, ktorý asi v polovici projektovej prípravy zomrel na rakovinu. Vedenie obce Vyšná Šebastová však na jeho prácu nezabudlo a účastníkom chcelo pripomenúť aj to, ako trasa vznikala. Prevažne síce viedla cez obecné pozemky, ale v niektorých prípadoch sa museli vysporiadať aj so súkromnými a lesnými, čo znamenalo vyjednávanie o dlhodobom prenájme. Miestna akčná skupina Šafrán, kde bolo združených 21 obcí, získala podporu vo výške 23-tisíc eur. Okrem prípravy trasy, cykloturistických smerovníkov pre lepšiu orientáciu vybudovali aj oddychové miesto pre turistov so stojanmi, altánkom a dreveným vláčikom pre deti.

V lokalite, kde mesto Prešov plánovalo rozšírenie cintorína Solivar-Šváby, sa po trojročnej odmlke na konci augusta ukončil záchranný archeologický výskum. Výskum sa pôvodne začal ešte v roku 2011, ale bol prerušený a iný tím v ňom pokračoval až tento rok. V lokalite ich čakali tisícky kubíkov hliny, zarastenej vegetáciou a najskôr hľadali stratégiu, ako pokračovať v prerušenom výskume. Začali v apríli, ale k reálnemu výskumu a hľadaniu artefaktov sa dostali až v júli. Príprava bola asi najťažšia časť práce. Archeológovia nepredpokladali, že nájdu také množstvo archeologických objektov. Tie poukazovali nato, že tam bola stredoveká osada z prelomu 12. - 13. storočia, ktorá bola ale netypická. Na vtedajšie pomery údajne veľká a významná. Zhodli sa, že je to starý Prešov, kde sa usadili prví obyvatelia. Našli aj niekoľko fragmentov pochádzajúcich ešte z praveku, asi to bola neskorá doba kamenná, zhruba 3-tisíc rokov pred Kristom. Fragmenty naznačovali aj to, že tam bola istá nadväznosť na prítomnosť ložiska soli. Bolo to miesto, kde sa možno vyberalo mýto, clo, kde bola kontrolná vojenská jednotka, lebo sa tam našli aj zbrane a miesto, kde prebiehali obchody. Skôr tam žila vyššia vrstva na vtedajšiu dobu, ako bežní roľníci či poddaní. Nenašli sa žiadne zvyšky pšenice, ani iných plodín, skôr veci, ktoré boli na toto obdobie až luxusné a niesli remeselnícky charakter. Našli totiž aj stopy výroby železa, nožíkov, klincov, mincí, zbraní, kosákov a podobne. Tiež množstvo keramiky, takmer v každom odkrytom objekte a dokonca aj ľudské ostatky. Ako poznamenal vedúci výskumu Žák Matyasowszky, možno by sa tam časom mala osadiť aj tabuľa so základnou informáciou o záveroch výskumu, aby aj budúce generácie vedeli, akú má to miesto historickú a pietnu hodnotu.

Na mieste terajšieho prešovského sídliska Šváby bola kedysi samostatná obec s úrodnými poľami a známymi remeselníkmi. Obci blízko mesta dominovala zvonica, ktorú sa podarilo znovu obnoviť. Stavba zvonice, ktorú naprojektoval Vladimír Šarocký, mala stáť 28-tisíc eur. Peniaze boli z mestského rozpočtu, ale na konečnú výzdobu kupoly a premiestnenie starého zvona, ktorý bol doteraz na cintoríne, prispeli najmä starousadlíci. Projektant mal pri úlohe obnoviť zvonicu k dispozícii len dobové fotografie a archívne materiály, preto si dal tú námahu, že navštívil starších Švábčanov, aby mu o vzhľade zvonice povedali viac informácií. Všetky využil, no musel urobiť aj iné zásahy. Už počas stavby padol sľub, že bude hotová

51

Kronika mesta Prešov 2014

do konca septembra a ten sa splnil. Zvon už síce nemal spĺňať svoju pôvodnú funkciu, mal tam len symbolicky dotvárať pôvodný význam objektu. Na úrodných poliach vznikla obec Šváby koncom 18. storočia v čase nemeckej kolonizácie. Usadlosti si tam začali stavať osadníci v rokoch 1781 – 1785. Cisár Jozef II. pri jednej zo svojich návštev nariadil pokryť strechy domov šindľom, a keď si všimol, aká je tam úrodná zem, poslal tam v roku 1786 nemecké rodiny, aby obec zveľadili. V tejto vlne tam prišlo 48 rodín, za nimi ďalšie rodiny remeselníkov. Za patróna obce si zvolili sv. Vendelína. Dominantou bola zvonica, postavená na prelome 18. a 19. stor. Usadlíci medzi sebou hovorili švábskym nárečím. Niektoré rodiny však pochádzali zo západnej časti Nemecka hraničiacej s Francúzskom, preto ich mená aj názvy chotárov znejú skôr francúzsky. Obec zanikla 200 rokov po prvom osídlení, koncom 20. storočia. Z niekdajšej obce sa stala mestská časť a na pôvodných poliach bolo vybudované sídlisko Šváby.

Stavebné práce na druhej etape cyklochodníka na Šváboch v septembri pokračovali. Pôvodne sa počítalo s trasou smerom na Solivarskú ulicu, ale v tomto úseku ešte nebolo jasné, ako sa bude riešiť rekonštrukcia križovatky Solivarská - Švábska - Arm. generála Svobodu. Na túto etapu cyklochodníka bolo k dispozícii 70-tisíc eur na úsek v dĺžke 373 metrov. Dokončila sa trasa cyklochodníka na Švábskej ulici po novú kotolňu a ďalej sa pokračovalo smerom cez Royovu ulicu k Základnej škole na Važeckej ulici. Podľa poslanca za túto mestskú časť Miroslava Benka po verejnom obstarávaní mesto odovzdalo stavenisko zhotoviteľovi koncom júla a práce boli plánované na tri mesiace. Cyklochodník by sa mal potom napojiť na trasu cez Jesennú ulicu smerom k prírodnému kúpalisku Delňa, ale na túto etapu zatiaľ nebola ukončená projektová dokumentácia.

Udeľovanie cien za architektúru CEZAAR 2014 bolo pre Prešovčanov plné napätia. Do súťaže bola totiž prihlásená stovka diel a medzinárodná porota spolu so Slovenskou komorou architektov, ako vyhlasovateľom súťaže, mala ťažkú úlohu. Kvalita však hovorila jasnou rečou a architekt Irakli Eristavi so spolupracovníkmi si 8. októbra prebrali hneď dve ocenenia. Ateliér zerozero prihlásil do súťaže svoje dielo Kulturpark Košice, ktoré vzniklo prestavbou areálu starých kasární. Pracovali na tom viac ako tri roky a výsledok nenechal na pochybách laickú verejnosť, ani odborníkov. Získali dve ocenenia a to v kategórii Exteriér a tiež v kategórii Občianske a priemyselné budovy. Architekti pretvorili pôvodný uzavretý priestor vojenského objektu na otvorený kultúrny komplex s vlastným námestím, vnútorným parkom a súborom budov, určených na kultúrne podujatia. Išlo o najväčšiu investíciu (26 miliónov eur) do kultúrnej infraštruktúry v rámci Európskeho hlavného mesta kultúry.

Spoločnosť Cresco Group 22. októbra v Prešove ohlásila, že odkúpila od fakultnej nemocnice pôvodnú budovu stomatologického centra na Sídlisku III. a v priebehu dvoch týždňov by chcela v zanedbanom priestore začať s odstraňovaním náletových drevín i hlodavcov. Investor chcel pavilón na prešovskom sídlisku zmeniť na byty. Malo tu byť zhruba 100 bytov a ďalšie priestory na zabezpečenie polyfunkcie priestoru. Investícia mohla byť do 10 miliónov eur. Vytvoriť chceli tiež niekoľko dočasných parkovacích miest. Pôvodnú budovu stomatologického centra začali stavať v roku 1980, nikdy však nebola dokončená. Išlo o nehnuteľnosť na ploche 1 500 metrov štvorcových so štyrmi nadzemnými a jedným podzemným podlažím s napojením na infraštruktúru sídliska. Pozemok pod budovou patril mestu, nemocnica mu za prenájom platila. Nový majiteľ budovy ju kúpil s týmto vecným bremenom, s mestom chcel rokovať o možnostiach nájmu, prípadne o kúpe pozemku pod objektom.

Sklad soli, národnú kultúrnu pamiatku v Prešove – Solivare mala zrekonštruovať prešovská firma Dúha, a. s. Podľa zmluvy, ktorú s víťazom tendra podpísalo Slovenské technické múzeum v Košiciach ako správca objektu, práce by mali byť ukončené do 12 mesiacov. Stavenisko odovzdali dodávateľovi prác 24. októbra. Obnova skladu soli mala stáť tri milióny eur s DPH. Projekt spolufinancovala EÚ vo výške 85 percent z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a 15 percent nákladov išlo zo štátneho rozpočtu. Výber dodávateľa trval vyše dva roky a robil sa dvakrát, sprevádzal ho tiež súdny spor. Prvý aj druhý tender vyhrala firma Dúha, a. s., so sídlom v Prešove. Občianski aktivisti sa obávali, aby múzeum neprišlo o financie z eurofondov, preto ešte v máji petíciou upozornili na nepružný systém výberu zhotoviteľa

52

Kronika mesta Prešov 2014

stavby. Podpísalo sa pod ňu vyše 6 200 obyvateľov. Petíciu odovzdali na ministerstve kultúry. Riaditeľ Slovenského technického múzea Eugen Labanič uviedol, že verí v dodržanie dohodnutého termínu. Okrem rekonštrukcie skladu soli mali robiť aj nové vodovodné, kanalizačné, splaškové a dažďové prípojky. Obnovou malo tiež prejsť okolie skladu a verejné osvetlenie. V areáli mali urobiť parkovú úpravu a pribudnúť tu mali aj lavičky. Novú tvár tak malo dostať priestranstvo od Soľného potoka až po hlavnú cestu. Dodávateľ prác mal postupovať podľa projektovej dokumentácie z roku 2009, ktorú vypracovala prešovská spoločnosť Static studio, s.r.o. Podľa tohto projektu sa mal historický objekt nielen zachrániť, ale počítalo sa tu aj s vybudovaním kongresovej sály, priestormi pre múzejnú činnosť a kultúrno-spoločenské podujatia. Historický sklad soli v Solivare vyhorel 18. mája 1986. Pri požiari zhorela vzácna svorníková drevená konštrukcia krovu a celá budova odvtedy chátrala. Budovy starého Solivaru tvorili unikátny komplex technických objektov na čerpanie a varenie soli zo soľanky. Patrili k nim šachta Leopold, četerne, huta, varňa, sklad soli, kováčske dielne a klopačka.

Prešovský mestský cintorín – Šváby plánovali v roku 2015 rozšíriť. Sanácia poslednej bytovky sa uskutočnila na konci októbra. Plocha nového cintorína nadväzovala na už jestvujúci starý cintorín. Priniesť by mala 2700 hrobových miest, čo bolo v prepočte 5400 pochovaných. Radnica informovala aj o ďalších stavebných objektoch, s ktorými projekt počítal. Patrilo sem oplotenie, komunikácie, spevnené plochy a terénne úpravy. Tiež by to mali byť studne, retenčné nádrže, vodovod a závlahový systém, dažďová kanalizácia zo spevnených plôch. Plánovalo sa aj verejné osvetlenie a kamerový systém, ako na navrhovaný, tak aj na jestvujúci cintorín.

53

Kronika mesta Prešov 2014

4. DOPRAVA

Netypicky teplé počasie na toto ročné obdobie šetrilo mestské kasy. Samosprávy minuli menej peňazí na zimnú údržbu miestnych ciest a chodníkov oproti bežnému priemeru. Mesto Prešov do 20. januára ušetrilo približne 200-tisíc eur. Priemerné náklady na zimnú údržbu sa počas celej sezóny pohybovali od 630 - do 650-tisíc eur. Prešov mal vo svojej správe 170 kilometrov ciest a 177 kilometrov chodníkov. O zimnú údržbu sa starali dve dodávateľské firmy. Na zimu sa mesto pravidelne zásobovalo posypovým inertným materiálom (1 500 ton) a do zásoby nakupovalo 150 ton chemického posypového materiálu.

Severný obchvat Prešova a financovanie cestných projektov z peňazí Európskej únie bolo témou pracovného rokovania kompetentných v oblasti dopravy. Pracovného stretnutia k doprave v Prešovskom kraji sa 30. januára zúčastnili zástupcovia agentúry Jaspers. Išlo o poradenskú inštitúciu, ktorá pre Európsku komisiu hodnotila projekty, predkladané na prefinancovanie zo zdrojov Európskej únie. Dozerali teda na to, aby boli peniaze EÚ využité efektívne. Zástupcov mestskej i regionálnej samosprávy, ministerstva dopravy, Národnej diaľničnej spoločnosti či Slovenskej správy ciest upozorňovali, na čo si dať pozor pri predkladaní projektov na schválenie. V ďalšom programovacom období mali byť pre Prešovský kraj vyčlenené 4 miliardy eur na rozvoj dopravy. Zadefinovali aj priority, ktoré bolo potrebné zlepšiť. Bolo potrebné zbaviť sa tranzitnej dopravy v mestách a obciach. Takisto bolo treba výraznejšie podporovať verejnú dopravu, pretože bol vysoký podiel individuálnej. Podľa prieskumu prešlo napríklad trasou Bardejov - Kapušany denne okolo dvetisíc kamiónov, cez samotné mesto Prešov dokonca sedemtisíc. Tento problém mal riešiť severný obchvat Prešova, v rámci diaľnice D1, ktorý sa mal začať stavať v roku 2015, ale bolo zrejmé, že tento termín sa posunie. Obchvat mal byť dlhý takmer 15 kilometrov a vyžiada si náklady 453 miliónov eur. V tom čase stavala Národná diaľničná spoločnosť na území kraja tri úseky. Ak ich do roku 2015 podľa harmonogramu dokončí, ostane tu z diaľnice D1 nedobudovaný práve obchvat Prešova. Najväčší problém bol v nedostatku peňazí. Tie by mohli prísť z EÚ. Ako vyplynulo z rokovania, nestačí sa pri ich získavaní zamerať na technické riešenie, ale treba zohľadniť aj najlepšie ekonomické riešenie, analýzu nákladov a dopad na životné prostredie. Takéto projekty posudzovala agentúra Jaspers v rámci celej EÚ, preto bolo potrebné dostať práve severný obchvat Prešova medzi prioritné stavby. Aj z toho dôvodu sa chystal začiatkom apríla veľký dopravný prieskum.

Územné rozhodnutie na rekonštrukciu križovatky ulíc Levočská a Obrancov mieru v Prešove na začiatku marca podpísal primátor mesta Pavel Hagyari a mesto ho zverejnilo 4. marca. Primátor tvrdil, že všetky boli do materiálu zapracované, preto toto územné rozhodnutie podpísal. Išlo o úsek cesty I/18 s hlavným ťahom dopravy na trase Košice – Poprad a Poprad – Vranov nad Topľou cez mesto. Projekt zahŕňal 36 stavebných častí, vrátane úpravy a prekládky plynového, elektrického a trakčného vedenia, vodovodu a kanalizácie. Zverejnením vyhlášky začala plynúť 15-dňová lehota na odvolania, o ktorých rozhodne druhostupňový orgán. Nasledovať malo stavebné konanie, povolenie vydával príslušný stavebný úrad. Zámerom investora – Slovenskej správy ciest bolo začať so stavbou už v máji. Práce boli rozvrhnuté na 18 mesiacov. Výšku plánovanej investície nezverejnili. Stavebné práce a následné zmeny v doprave sa mali dotknúť štyroch zo siedmich mestských častí. Značná časť Prešovčanov aj podnikateľov z tejto lokality sa ešte v septembri roku 2013 zúčastnila na verejnom zhromaždení k zámeru projektu, ktorý prezentovali pracovníci Slovenskej správy ciest. Rokovanie s verejnosťou vtedy trvalo vyše troch hodín a občania podali voči projektu okolo 20 písomných pripomienok. Prešovský mestský poslanec Richard Drutarovský (KHD, SDKÚ-DS, Most-Híd, SaS) na mestskom zastupiteľstve informoval, že občania sa o pripravovanej stavbe dozvedeli iba z médií a na zasadnutie výboru mestskej časti ich následne prišlo asi 250, kde dávali tiež svoje pripomienky. Mnohým sa nepáčilo, že práve touto rekonštrukciou sa vytvoria podmienky, aby tranzitná doprava naďalej prechádzala po Levočskej ulici a neriešia sa prioritne obchvaty mesta. Investíciu považovali

54

Kronika mesta Prešov 2014

za zbytočnú a navrhovali počkať na vybudovanie diaľnice D 1 a rýchlostnej cesty R 4, ktoré by mali stiahnuť tranzit mimo mesta. Ľudia mali pripomienky aj k zaslepeniu niektorých ulíc a tým presmerovaniu dopravy na cesty, ktoré na to neboli kapacitne stavané (Kollárova, Fučíkova ulica). Dodávateľom projektovej dokumentácie bol Dopravoprojekt, a.s. Divízia Prešov. Jeho riaditeľ Dušan Skuban po verejnom zhromaždení v septembri 2013 pre novinárov povedal, že cieľom projektu je zvýšiť bezpečnosť a plynulosť premávky na tomto dôležitom dopravnom uzle Prešova a zvýšiť kapacitu križovatky. Malo ísť o rekonštrukciu ciest s mimoúrovňovým bezbariérovým oddelením automobilovej dopravy od pešej a cyklistickej. Projekt bol náročný tým, že Levočskú ulicu pretínal tok rieky Torysa a železničná trať. Rátalo sa tu so zvýšením počtu jazdných a odbočovacích pruhov, prebudovaním mostného objektu a výstavbou novej časti mosta. Investor navrhoval zaslepenie Ulice Fraňa Kráľa, Jazdeckej a Urbánkovej ulice. Najviac pripomienok verejnosti bolo k návrhu zákazu odbočenia pre autá z Ulice Obrancov mieru na Ulicu Československej armády. Ľuďom sa nepáčili ani navrhované zmeny značenia na Nábrežnej ulici s príkazom smeru pri odbočení do centra. Podľa šéfa projektovej spoločnosti iba 10 až 15 percent dopravy tu tvoril tranzit, jadro premávky bola vnútromestská doprava, ktorú nevyriešia obchvaty. Nadchody považuje za komfortnejší spôsob ako priechody cez rušnú križovatku. Išlo o bezbariérovú rampu v tvare písmena Y. Poslanec Ivan Benko (nezávislý), ktorý bol na invalidnom vozíku, nadchody na rokovaní zastupiteľstva spochybnil. Pohyb v zime po zamrznutom šikmom povrchu nepovažoval pre hendikepovaných ľudí za bezpečné riešenie, rovnako starým ľuďom priechod cez križovatku cez nadchody s množstvom schodov iba skomplikuje život.

Národná diaľničná spoločnosť organizovala smerový dopravný prieskum, ktorý sa uskutočnil 8.apríla od 6. do 10. hod. a od 14. do 18. hod. na vjazdoch do mesta a výjazdoch z Prešova. Od jeho výsledku, ktorý mal byť známy koncom leta, záviselo, či Európska únia bude financovať výstavbu diaľnice D1 Prešov západ – Prešov juh. Cieľom prieskumu bolo zistiť opodstatnenosť výstavby diaľnice, v našom prípade D1 Prešov západ - Prešov-juh. Cez anketové otázky vodičom mal prieskum zistiť hustotu tranzitnej dopravy cez Prešov. Anketári sa vodičov pýtali, odkiaľ vyrazili a kde je ich cieľ cesty. Výsledky prieskumu mohli výrazne ovplyvniť rozhodnutie o tom, či nám Európska únia pomôže zaplatiť tunelový diaľničný obchvat Prešova, ktorý sa mal začať stavať už v roku 2014. Požiadavky Slovenska totiž prekračovali možnosti, a tak sa z plánovaných stavieb museli vybrať najdôležitejšie úseky. Podľa prieskumu, o ktorý sa NDS opierala, z celkovej automobilovej dopravy, ktorá prichádzala do Prešova, len 15 percent tvorila tranzitná doprava. Dopravní ekonómovia z toho vyvodzovali záver, že diaľničný obchvat nie je nevyhnutný a dlho nebude dostatočne využitý. Podľa údajov, ktoré malo oddelenie dopravy na mestskom úrade, sa za posledných 5 rokov množstvo vozidiel prechádzajúcich cez Prešov zvýšilo minimálne o 40 percent. Dopravní analytici však tvrdili, že je to cieľová, zdrojová a vnútromestská doprava, nie tranzitná. Mesto malo napríklad údaj, že na trase z Kapušian do Prešova denne prejde 30-tisíc áut. Keby prieskum nedopadol dobre, mohlo sa stať, že onedlho dopravný systém v meste, najmä v špičke, skolabuje. Rozhodovať zrejme mala aj výška investícií. Kým na spomínaný úsek diaľnice s tunelom boli plánované výdavky 365 miliónov eur, na rýchlostnú cestu a teda severný obchvat, ktorý sa z vládneho programu na roky 2014 -2020 odsunul, bola predpokladaná investícia 600 miliónov eur.

Mesto Prešov počas výstavby diaľnice D1 Prešov západ – Prešov juh získa financie od dodávateľa stavby Národnej diaľničnej spoločnosti za prenájom pozemkov. Išlo o zhruba 117 270 eur za rok. Rozhodli o tom na rokovaní mestského zastupiteľstva 28. apríla prešovskí poslanci. Išlo o dočasné zabratie pozemkov počas výstavby diaľnice, termín prenajatia pozemkov mal byť určený v zmluve. Doba nájmu uplynie dňom podpísania protokolu o odovzdaní a prevzatí stavebného objektu, prípadne zrušením zmluvy alebo odstúpením od nej. Cena nájmu za pozemky bola stanovená znaleckým posudkom. Stavbári mali použiť tieto parcely počas výstavby diaľnice na uskladnenie materiálu, ako autopark a na technické zázemie. Išlo o lokality od Vydumanca po Košickú ulicu v tesnej blízkosti plánovanej diaľnice. Poslanec Richard Drutarovský informoval, že prenájom týchto pozemkov si vyžiada výrub nemalého počtu stromov ako časti lesa. Zaujímal sa o to, kto bude s týmto drevom obchodovať. Primátor Prešova Pavel Hagyari uviedol, že to bude vecou samostatnej zmluvy. Mesto Prešov ešte koncom 55

Kronika mesta Prešov 2014

roka 2013 schválilo aj predaj pozemkov, kadiaľ mala prechádzať diaľnica. Od Národnej diaľničnej spoločnosti zinkasovalo vyše 8,1 mil. eur.

V máji končila zmluva so spoločnosťou euroAWK, prevádzkovateľom prístreškov na autobusových zastávkach v Prešove. Hrozilo, že ak mesto nepodpíše novú zmluvu, v júni ich budú musieť demontovať. Ešte týždeň pred zastupiteľstvom primátor Pavel Hagyari hovoril o tom, že zmluva nie je výhodná pre mesto a bolo by lepšie vypísať novú verejnú súťaž. Poslanci však 28. apríla na zastupiteľstve dostali na stôl návrh na predĺženie zmluvy a ten aj schválili. Za novú zmluvu, ktorá predlžovala existujúci nájomný vzťah na ďalších 10 rokov, hlasovalo 13 z 22 poslancov. Podmienkou bola údržba a výstavba ďalších 18 prístreškov do dvoch rokov. Prevádzkovateľ tak zareagoval na požiadavky ľudí z jednotlivých častí mesta. Poslankyňa Andrea Turčanová (KDH) dala návrh, aby po ukončení zmluvného vzťahu prešli prístrešky do vlastníctva mesta. Zástupkyňa prevádzkovateľa Blanka Oravcová poznamenala, že doteraz ani v jednom z miest na Slovensku na nich nemali takú požiadavku. Niektorí poslanci zase žiadali zvýšiť počet prístreškov aj tam, kde doteraz chýbajú. Tlmočili tak požiadavky obyvateľov mesta. Spoločnosť doteraz v meste postavila a prevádzkovala 86 prístreškov mestskej hromadnej dopravy za 600–tisíc eur. Ďalej postavila 61 bilboardov a mestu platila každý rok nájomné za tieto plochy 12 139 eur a za 51 panelov city light 2 383 eur. Súčasný prevádzkovateľ pôsobil nielen v Prešove, ale vo viacerých krajských aj okresných mestách na Slovensku. Firma investovala aj do osvetlenia, a to sumu 20 122 eur. V meste by bolo potrebných minimálne osemnásť nových prístreškov. Jednotlivé výbory mestských častí spolu s obyvateľmi podali návrhy, kde by mali byť umiestnené. Napríklad, na Sídlisku III bol navrhnutý prístrešok na Bajkalskej ulici, potrebné bolo rozšíriť prístrešok na zastávke Námestie Kráľovnej pokoja v smere na Sídlisko III, ale aj na Rúrkach. Obyvatelia Švábov a Solivaru by prijali prístrešky na Solivarskej ulici a tiež pri kine Prameň smerom na železničnú stanicu. Taktiež na Kysuckej ulici pred križovatkou so Smetanovou ulicou smer na Laca Novomeského. Vytvoriť prístrešok žiadali aj na Jesennej ulici pri kaplnke sv. Jána a na Chalupkovej ulici pri kruhovom objazde v smere z Košíc na Šváby. Požiadaviek bolo však oveľa viac, ako mohla firma splniť. Obyvatelia Šalgovíka chceli tiež prístrešky, z Dilongovej ulice zase potrebu odôvodňovali aj tým, že na zastávke bez prístrešku často v sychravom počasí stoja ľudia, ktorí idú z nemocnice alebo z hlavného mestského cintorína.

Zamestnanci Dopravného podniku mesta Prešov 9. mája vstúpili do štrajkovej pohotovosti. Od vedenia žiadali predĺženie kolektívnej zmluvy do roku 2016 a zvýšenie miezd. Doterajšie vyjednávania s predstavenstvom dopravného podniku neboli úspešné. V dopravnom podniku pracovalo 300 zamestnancov. Zhruba pred dvoma rokmi si vybojovali mierne zvýšenie platov. Životné náklady pracovníkov stúpali, preto sa rozhodli žiadať o zvýšenie miezd znova. Priemerná mzda v podniku bola síce 820 eur, ale vodiči reálne zarobili okolo 500-600 eur. Ak mali viac nadčasov, tak prinajlepšom 700 eur. Podľa predsedníčky predstavenstva dopravného podniku Štefánie Andraščíkovej boli požiadavky odborárov v danej finančnej situácii nereálne. Odborári žiadali navýšiť tarifnú hodinovú mzdu o 20 centov a mesačnú mzdu o 30 eur. Mali rokovanie aj so sprostredkovateľom a padol návrh na kompromis. To znamenalo zvýšiť hodinovú mzdu o 10 centov a mesačnú o 15 eur, kolektívnu zmluvu predĺžiť do konca roka 2014. Ročne by sa tak zvýšili náklady podniku o 100-tisíc eur, a to by sa dalo akceptovať. Aj keď im sprostredkovateľ odporúčal túto ponuku prijať, odmietli.

Predstavenstvo Dopravného podniku mesta Prešov sa 21. mája dohodlo s odborármi na navýšení miezd a podpísaní kolektívnej zmluvy. Jednodňový štrajk, ktorý odborári plánovali uskutočniť 26. mája, nakoniec nebol. Podľa primátora mesta Prešov Pavla Hagyariho splnilo predstavenstvo podmienku odborárov a sľúbilo im navýšenie platov o 20 centov na hodinu od začiatku mája, teda sa im to odzrkadlí už v najbližšej výplate. Odborári podľa ich šéfa Milana Gálla poľavili v dobe platnosti kolektívnej zmluvy a možnosti ďalších výhod v budúcom roku. Tešilo ho však to, že predstavenstvo sľúbilo vrátenie dovoleniek a vianočných odmien. Kolektívna zmluva bude platiť do konca tohto roka.

56

Kronika mesta Prešov 2014

Mesto tak muselo v rozpočte nájsť ďalších približne 170 000 eur na navýšenie miezd zamestnancov. Schváliť to museli poslanci, podľa primátora sa tak mohlo stať na rokovaní zastupiteľstva v júni. Asi 80 percent zamestnancov DPMP bolo v štrajkovej pohotovosti už približne dva týždne. Ostrý hodinový štrajk naposledy absolvovali v roku 2011.

Poslanci Prešova prijali 26. mája nové všeobecne záväzné nariadenie o parkovaní, podľa ktorého bude môcť zabezpečovať prevádzku parkovísk iba mestská firma. Nová verejná súťaž na prevádzkovateľa sa doteraz neuskutočnila a dôvodom bolo neaktuálne VZN. Po schválení nového VZN sa o prevádzku parkovacích miest v zónach dočasného parkovania bude môcť uchádzať iba právnická osoba založená alebo zriadená mestom Prešov. Posledných 5 rokov to robila súkromná spoločnosť Vinci Park Slovakia. Automaty mala aktuálne v rukách, hoci im zmluva s mestom skončila v auguste v roku 2013. Len parkovacie plochy ako majetok mesta prevzala do svojej správy mestská firma Prešov Real, s.r.o. Taký režim už nové VZN nepripúšťalo. Poslanci súčasne zaviazali primátora mesta, aby na najbližšie rokovanie zastupiteľstva predložil súťažné podmienky na prevádzkovanie parkovísk, pričom na súťaži sa budú môcť zúčastniť iba mestské firmy. Toto uznesenie získalo potrebnú trojpätinovú podporu poslancov. Do aktualizovaného VZN boli zapracované aj pripomienky poslancov. Niektoré neprešli, napríklad návrh o tom, aby sa na Hollého ulici pri nemocnici za parkovanie neplatilo. V areáli bolo totiž parkovanie spoplatnené. Tento návrh namietal náčelník mestskej polície Ján Andrejko. „Podľa našich zistení by to verejnosti nepomohlo, lebo zvyčajne tam neparkujú pacienti, ale zamestnanci nemocnice a tí si pritom môžu kúpiť parkovaciu kartu v ich areáli. Blokujú tak miesta pre verejnosť,“ argumentoval náčelník. Prešli však návrhy o bezplatnom parkovaní počas víkendov, lebo doteraz sa za parkovanie na mestských pozemkoch neplatilo len v nedeľu a počas sviatkov. Tiež to, že za parkovanie sa bude platiť v pracovných dňoch len od 8. do 17. hod., kým predtým to bolo o hodinu dlhšie. Zóny dočasného parkovania rozdelili na tri pásma, prvé bolo červené (platba 1 euro za hodinu), druhé oranžové ( 70 centov) a tretie zelené pásmo (35 centov za hodinu alebo 1 euro na deň). Zóny dočasného parkovania 1. pásmo - červené Jarková ulica, Slovenská ulica, Hlavná ulica – uličné parkovanie. 2. pásmo - oranžové Baštová – uličné parkovanie, Suchomlynská, Okružná, Konštantínova, Grešova, Metodova, Tkáčska, Masarykova, Hollého – uličné parkovanie od križovatky so Šafárikovou. 3. pásmo - zelené Baštová – panelové parkovisko, Okružná pri bývalej hádzanárskej hale a medzi Okružnou a Remscheidskou ulicou, tiež pod Bosákovým domom, Vajanského pri cintoríne a pri okresnom riaditeľstve Policajného zboru, Košická ulica pri železničnej stanici, Bayerova, Dostojevského a Partizánska ulica.

Radnica uzavrela koncesnú zmluvu na prevádzkovanie parkovacích miest so spoločnosťou Vinci Park Slovakia ešte v roku 2008. Po piatich rokoch, v auguste 2013 zmluva skončila, ale VPS aj naďalej vyberala v meste parkovné. Umožnila to dočasná koncesná zmluva. Platiť mala až do skončenia novej súťaže na prevádzkovateľa a práve tá bola v auguste terčom kritiky. Slovenská parkovacia asociácia podala na prokuratúru protest. Konateľ VPS Mário Grega sa kriticky vyjadril aj k novému VZN, ktoré podľa neho obmedzilo obyvateľov mesta v tom, že bolo zrušené modré pásmo, čo bolo úzke centrum mesta, kde si mohli ľudia kúpiť parkovacie karty. Po novom si ich už mohli kúpiť len podnikatelia a cena stúpla zo 160 na 990 eur, pričom možnosť zakúpenia celoročnej karty celkom stratili ľudia, ktorí v tejto zóne nebývali alebo tam nesídlila ich firma. VZN však prinieslo aj takú novinku, že sa v pracovných dňoch skrátil čas platenia parkovného o hodinu, teda platilo sa len do 17. hodiny a počas víkendov bolo parkovanie zdarma.

Mesto Prešov vyhlásilo v auguste verejnú súťaž na komplexnú rekonštrukciu, opravu a údržbu miestnych komunikácií a križovatiek. Predpokladaná cena prác plánovaných na osem mesiacov bola 8,33 milióna eur bez dane z pridanej hodnoty. Investíciu plánovalo mesto financovať dodávateľským úverom alebo prostredníctvom banky spôsobom odstúpenia pohľadávky. Stavebné práce mali pozostávať z odstránenia starých vrstiev frézovaním, očistenia vyfrézovaného podkladu, vyrovnania

57

Kronika mesta Prešov 2014

povrchu rozprestretím hmôt, aplikácie spájacieho postreku, z položenia asfaltových vrstiev a ďalších prác v rozsahu podľa súťažných podkladov a výkazu výmer. Otváranie ponúk bolo plánované 30. septembra a dodávateľ mala vzísť z následnej elektronickej aukcie.

Poslanci mestského zastupiteľstva v Prešove 11. septembra návrh investícií schválili. Návrh zahŕňal nákup nových autobusov a trolejbusov, ako aj obnovu palubných počítačov a rádiovej siete do všetkých autobusov a trolejbusov MHD v Prešove. "Predpokladáme, že nákup vozidiel bude realizovaný až v budúcom roku, pretože termíny dodávok od výrobcov autobusov sú päť až šesť mesiacov a u trolejbusov šesť až osem mesiacov. U palubných počítačov a rádiovej siete by sme chceli investíciu realizovať do konca tohto roka," uviedol riaditeľ DPMP Peter Janus. Schválený návrh počítal aj so zdrojmi z európskych fondov. Riaditeľ však upozornil na to, že to je len jeden z variantov financovania. Závisí to od toho, či bude vyhlásená výzva a následne schválená žiadosť. V opačnom prípade budú nakupovať autobusy a trolejbusy postupne z vlastných zdrojov alebo prostredníctvom úveru. Nové autobusy by mali byť použité na všetkých linkách, trolejbusy najmä na nosných linkách spájajúcich Sekčov a Sídlisko III. Všetky nové dopravné prostriedky by mali byť nízkopodlažné a plne klimatizované. Ide spolu o 11 kusov trolejbusov, tri autobusy a šesť midibusov. Investícia do počítačov a rádiovej siete je 265 000 eur. Priemerný vek autobusov DPMP bol 9,6 roka a trolejbusov 13 rokov. Vo vozovom parku však bolo aj 20 vozidiel, ktoré mali 15 až 20 rokov.

Po predĺženom víkende čakalo 16. septembra Prešovčanov zase raz nepríjemné ráno v podobe dopravného kolapsu. Stačil jeden pokazený kamión na križovatke Solivarská– Švábska v smere zo Sekčova a doprava bola doslova ochromená. Vozidlá sa pohybovali v kolónach slimačím tempom a spoje MHD meškali takmer hodinu. Problém sa začal pred deviatou ráno. Z každého príjazdu do mesta prichádzali kolóny kamiónov a nákladných vozidiel a medzi ne sa tlačili osobné autá. Dopravné spoločnosti totiž po víkende vyslali na cesty svoje zásielky. Hučali klaksóny, vodiči nerešpektovali ani zelenú na priechodoch pre chodcov v snahe posunúť sa aspoň o meter. Na autobusových zastávkach zase ľudia márne čakali na spoje MHD. Neprichádzali. Napríklad na sídlisku Sekčov cestujúci čakali na spoj takmer 50 minút. Po prvej polhodine už stúpala nervozita a niektorí sa rozhodli ísť radšej peši. Sekčovčania hromžili, lebo ešte nezabudli, že podobná zápcha bola aj začiatkom septembra, keď sa začal školský rok. Na dispečingu Dopravného podniku mesta Prešov, a.s. mali horúce linky. Nahnevaní ľudia tam volali a žiadali informácie, prečo spoje tak dlho meškajú. Vedenie sa snažilo hľadať v krízovej situácii riešenia. Problém bol, že v meste nebolo kde odkloniť dopravu, keď nastal taký problém. Kombinovali sa spoje ako sa len dalo, aby sa cestujúci dostali do cieľa. Vodiči často išli aj na vlastnú zodpovednosť po trasách, kde predpokladali prejazdnosť. Prvý spoj prišiel na Sekčov asi 50 minút po kolapse, ale nešiel pôvodnou trasou. Zo Sekčova prešiel na Solivar a cez Šváby na autobusovú stanicu. Tam vodič ohlásil konečnú, aby sa mohol vrátiť po ďalších cestujúcich. Ľudia zo stanice išli do centra peši alebo čakali na ďalší spoj. Doprava v meste sa dostala do normálnych koľají až okolo obeda.

Na spojnicu medzi Rusínskou ulicou a centrom mesta, teda na prepojenie cez Kuzmányho ulicu, Prešovčania netrpezlivo čakali už viac ako 10 rokov. Po dlhých prieťahoch s majetkovým vysporiadaním nehnuteľností sa práce na stavbe konečne začali. Na konci septembra pokračovali búracie práce a odstraňovanie starej vozovky. Hoci sa s prácami malo začať už v auguste, termín sa posunul nielen kvôli schvaľovaniu dočasného dopravného značenia, ale aj archeologickému výskumu. Z bývalého kamenárstva ostala už len jedna stena, ďalší objekt bol už takmer zbúraný. Ostali ďalšie dva domy na Kuzmányho ulici a sporný objekt rodiny Šarišských, ktorý mesto dalo vo verejnom záujme vyvlastniť. Proces vyvlastňovania však ešte stále nebol ukončený. Spojnica križovatky na Čiernom moste s Rusínskou ulicou bola jednou z najväčších dopravných investícií PSK. V roku 2014 mala župa do stavby investovať 1 milión eur. Komunikácia mala 38 stavebných objektov a okrem úpravy profilu cesty išlo aj o rozšírenie mosta nad železničnou traťou, chodníky, cyklistické pruhy, protihlukové steny a rekonštrukciu verejného osvetlenia.

Dopravná situácia v meste sa z týždňa na týždeň zhoršovala. Obyvatelia mesta hromžili na zápchy aj pravidelné meškanie spojov MHD. Kolapsy totiž ovplyvňovali ich životy dosť podstatne. V meste

58

Kronika mesta Prešov 2014

rezonovali otázky o tom, kedy bude prepojenie diaľnice a severný obchvat mesta, aby sa hustota tranzitnej dopravy znížila. Aktuálne informácie o týchto dvoch významných dopravných stavbách prezentoval 7. októbra na zasadnutí komisie pre územný plán, výstavbu, dopravu a životné prostredie na prešovskej radnici zástupca Národnej diaľničnej spoločnosti, a. s., Martin Šima. Podľa jeho slov bol proces prípravy projektovej dokumentácie pre diaľnicu D1 Prešov, západ – Prešov, juh pripravený, vrátane majetkovoprávneho vysporiadania pozemkov. NDS chcela požiadať o vydanie stavebného povolenia a začať proces verejného obstarávania na zhotoviteľa stavby. Ako Šima zdôraznil, ak sa nevyskytnú komplikácie v týchto dvoch procesoch, do pol roka by mali so stavbou za 300 miliónov eur začať, teda v lete 2015. S ukončením sa počítalo v roku 2019. Menej pozitívne vyzneli správy o stavbe R4, teda severného obchvatu mesta. Podľa Šimu bola dokumentácia pre stavebné povolenie tiež pripravená, ale mali sa v nej robiť ešte zmeny. Križovatka Prešov-sever pri Šarišských Michaľanoch (okres Sabinov) bola pôvodne v plánoch SSC, ale presunuli ju do tohto projektu. Tiež križovatku pri Kapušanoch (okres Prešov), preto NDS bude musieť požiadať o zmenu územného rozhodnutia. S tým súviselo aj majetkové vysporiadanie pozemkov, na ktoré však štát zatiaľ nevyčlenil peniaze. Odhadovalo sa, že by malo ísť o 50 miliónov eur. Od rýchlosti vysporiadania pozemkov záviselo, kedy bude môcť NDS požiadať o stavebné povolenie a následne začať proces verejného obstarávania. Mohlo to trvať aj dva roky, ale rovnako podstatné bolo finančné krytie stavby, na ktorú bolo potrebných 500 miliónov eur. Obe stavby, na ktoré Prešovčania čakajú už veľa rokov, boli teda v konkrétnom štádiu prípravy, ale keďže mali byť financované predovšetkým z európskych zdrojov, všetko záviselo aj od záverov dopravného prieskumu, ktorý v Prešove aj iných mestách urobila agentúra Jaspers ako požiadavku Európskej komisie o opodstatnenosti stavby. V Regionálnom operačnom programe na dopravu boli pre spomínané obdobie pre dopravné stavby vyčlenené 2 miliardy eur. Z nich potreboval len Prešov 800 miliónov eur.

Prešovský samosprávny kraj, ktorý poskytoval prímestskú dopravu vo verejnom záujme do deviatich obcí a miest v okolí Prešova, podporil Dopravný podnik mesta Prešov čiastkou vyše 129-tisíc eur. Schválilo to zastupiteľstvo PSK 28. októbra v rámci piatej úpravy rozpočtu. Keďže Dopravný podnik mesta Prešov suploval prímestskú dopravu do niektorých obcí v okolí Prešova, kraj nepoukázal sumu 129 000 € prepravcom SAD, ale dopravnému podniku.

Dopravný podnik mesta Prešov kúpil v decembri štyri nové midibusy s klimatizáciou. Hodnota jedného bola vyše 99–tisíc eur. Dopravný podnik pôvodne plánoval nakúpiť 6 midibusov, nákup dvoch z nich však odsunul na ďalší rok. Spolu s novými vozidlami mal dopravca vo vozovom parku k dispozícii osem midibusov. Zaradiť ich mali na pravidelné linky v špičke, prípadne aj tam, kde výrazne poklesol počet cestujúcich. Išlo o midibusy Iveco Fisrt FCLLI 70C17 a ich celková hodnota bola 399 960 eur. Na základe analýzy dopravnej obslužnosti a tento počet midibusov zatiaľ stačil. Podľa dopravcu to bol krok ku vyššej kvalite prepravy cestujúcich, vozidlá boli klimatizované. Jeden kilometer jazdy vozidla MHD stál niečo vyše 1,5 eura. Z toho cestujúci zaplatili asi polovicu, zvyšok platilo mesto z rozpočtu z prijatých podielových daní.

59

Kronika mesta Prešov 2014

5. ZDRAVOTNÍCTVO

Špeciálnu cenu Dávida získal prešovský chirurg a predseda Lekárskeho odborového združenia v Prešove Michal Polician. Konkrétne za dlhoročný prínos v boji za lepšie postavenie lekárov a za lepšie zdravotníctvo. Cenu mu udelil Klub slovenských predsedov LOZ na základe nominácie ich výboru. Stalo sa tak 16. februára na galavečeri LOZ, ktorý sa konal v Prešove. Michal Polician v krízových rokoch pre zdravotníkov stál na čele protestných akcií a vyjednávaní s riaditeľmi prešovskej fakultnej nemocnice aj s kompetentnými na rezortnom ministerstve. Protesty sa konali najmä v prelomovom roku 2011, ale aj o rok neskôr. Dlhé rokovania s dvoma vládami boli nakoniec úspešné a lekári si vybojovali vyššie mzdy.

Oddelenie klinickej onkológie Fakultnej nemocnice s poliklinikou J. A. Reimana v Prešove nakúpilo v marci nové pomôcky vďaka príspevku študentov z Gymnázia na Konštantínovej ulici v Prešove. Tí ešte počas vianočného bazára, na ktorom predávali vlastnoručne vyrobené predmety, vyzbierali spolu 850 eur, aby podporili prešovskú onkológiu. Za tieto peniaze boli nakúpené antidekubitné pomôcky, invalidný vozík a dve mobilné WC.

Riaditeľ občianskeho združenia Integrácia Slavomír Krafčák odovzdal 4. apríla do rúk primárky Oddelenia neonatológie FNsP J. A. Reimana Prešov Ivety Revákovej novú práčku. Za vedenie nemocnice sa prišli OZ poďakovať námestníčka LPS pre chirurgické odbory Ľubomíra Romanová a ekonomicko-technická námestníčka Mária Miščíková. Zhora plnená automatická práčka sa na oddelení zíde. Podľa slov vrchnej sestry Vlasty Baňasovej perú jemné materiály pre novorodencov, umiestnených v inkubátore. Išlo predovšetkým o bavlnené veci, ktoré by sa praním v práčovni zničili, napr. oblečenie, flisové deky, či podušky.

Lekári Kardiocentra Fakultnej nemocnice J. A. Reimana v Prešove 2. mája prvýkrát operovali pacienta s vrodenou srdcovou chybou bez pomoci skalpela. Zákrok podstúpil 38-ročný pacient. Prešovské kardiocentrum bolo tretím na Slovensku, kde bolo možné takýto zákrok vykonávať. Pacient mal v srdci vrodený defekt predsieňovej prepážky. Pri zákroku, prístupom cez žilu v pravom triesle, bol do srdca zavedený špeciálny katéter, z ktorého sa do defektu v predsieňovej prepážke vypustil a zafixoval dvojitý disk, ktorý ju sendvičovým spôsobom uzavrel. Presnosť zákroku sa kontrolovala miniatúrnou ultrazvukovou sondou, ktorá bola zavedená do srdca prístupom cez ľavú stehennú tepnu. Zákrok vykonal Martin Studenčan, šéf tzv. intervenčného kardiologického tímu. Aj využitie vnútrocievneho ultrazvuku malo v kardiocentre svoju premiéru. Zákrok uskutočnený v lokálnom znecitlivení bol pre pacienta bezbolestný. Pacienta už na štvrtý deň prepustili domov a mohol sa vrátiť do práce. Podľa primára kardiocentra Jána Kmeca do roku 2013 pacienti z Prešova aj z celého Prešovského kraja, ktorí dostali akútny infarkt, boli prevážaní do Kardiocentra v Košiciach, kde okamžite vykonali katétrový zákrok s cieľom spriechodnenia uzavretej srdcovej tepny. Tento transport spôsoboval časové straty, ktoré boli pre pacientov rizikové. Od júla 2013 intervenčný kardiologický tím v prešovskom Kardiocentre zabezpečoval 24-hodinovú prevádzku a nepretržitú najmodernejšiu katétrovú liečbu akútneho infarktu myokardu pre všetkých pacientov z Prešova a Prešovského kraja.

Titul Rádiologický technik roka 2014 zakotvil v prešovskej nemocnici. Získala ho v máji Anna Vaňová, vedúca rádiologická technička oddelenia rádiológie FNsP J. A. Reimana. Ocenená pracovala v prešovskej nemocnici od roku 1982, na vedúcej pozícii od roku 2003. Podľa jej slov to bolo pre ňu významné ocenenie, ktoré sa udeľovalo len raz počas kariéry a vyjadrovalo aj ocenenie zo strany kolegov. Radosť vyjadril aj riaditeľ nemocnice Radoslav Čuha. Ako povedal, ak navyše ide o ocenenie na celoslovenskej úrovni, sú na zamestnancov nesmierne hrdí. Titul udelila stavovská organizácia Spoločnosť rádiologických asistentov, ktorá vznikla v roku 2005. Počas histórie organizácie to bola premiéra, teda Vaňová sa stala vôbec prvou takto ocenenou pracovníčkou.

60

Kronika mesta Prešov 2014

Charitatívna akcia pod názvom Dotyky umenia sa uskutočnila prvýkrát na východnom Slovensku. Finančný dar v hodnote 3 500 eur prevzala 3. septembra primárka oddelenia pediatrie Fakultnej nemocnice s poliklinikou J. A. Reimana v Prešove Jana Kopčíková z rúk predsedu Prešovského samosprávneho kraja Petra Chudíka. Uvedené prostriedky boli výsledkom aukcie výtvarných diel z apríla roka 2013, ktoré darovali renomovaní i začínajúci akademickí maliari, amatérski umelci a žiaci umeleckých škôl v prospech najmenších pacientov prešovskej nemocnice. Stalo sa to vďaka občianskemu združeniu Cesty spájania a organizačnej a metodickej pomoci aukčnej spoločnosti Soga. Umeleckým garantom bol akademický maliar Marek Lukáč. Pri preberaní finančného daru primárka pediatrického oddelenia vyslovila poďakovanie ľuďom z občianskeho združenia Cesty spájania, za skvelý a netradičný nápad a rovnako i všetkým umelcom, ktorí sa darom svojich diel pričinili o úspech tejto aukcie. Na oddelení pediatrie FNsP J. A. Reimana Prešov bolo v roku 2013 hospitalizovaných 3746 detí a od začiatku roku 2014 do konca augusta takmer 2600 detských pacientov.

V objekte bývalého interného oddelenia prešovskej nemocnice otvorili v septembri nové pracovisko počítačovej tomografie. Vyšetrenie mozgu, hrudníka, brucha, malej panvy, pľúc či žalúdka už bolo možné na novootvorenom pracovisku počítačovej tomografie. Multidetektorový CT prístroj poskytoval aj špecializované aplikácie, akými boli irigografia, enterografia, angiografia či určovanie nádorových ochorení. Jeho prednosťou boli podľa riaditeľky pracoviska Lujzy Čížikovej rýchlosť a nízke dávky radiačného žiarenia.

FNsP J. A. Reimana Prešov získala v októbri z Dňa narcisov, ktorý už tradične organizovala Liga proti rakovine 15 000 Eur. Finančné prostriedky poputovali na rozvoj oddelenia klinickej onkológie a oddelenia radiačnej onkológie. Oddelenie klinickej onkológie zakúpilo vďaka prostriedkom z Ligy antidekubitné matrace, polohovateľné kreslá, infúzne pumpy a stojany. Aj oddelenie radiačnej onkológie rozšírilo svoje vybavenie. Podobne ako oddelenie klinickej onkológie pre pacientov zakúpili antidekubitné matrace, polohovateľné kreslá, infúzne pumpy, stojany a navyše aj pomôcky na ožarovanie.

Od 1. decembra detské oddelenie Fakultná nemocnica s poliklinikou Jána Adama Reimana v Prešove fungovalo v pôvodnom režime. Koordinovaným kolektívnym úsilím sa nemocnici podarilo zabezpečiť ďalších štyroch atestovaných lekárov v špecializačnom odbore pediatria do ústavných pohotovostných služieb. Zároveň v mesiacoch december a január mali posilniť kolektív lekárov prešovskej pediatrie ďalší traja lekári, ktorí mali nastúpiť do pracovného pomeru. Týmito krokmi sa podarilo zastabilizovať akútnu situáciu. Pôvodne tu bola obava, že sa dočasne pozastaví aj činnosť jednotky intenzívnej starostlivosti a malých pacientov v kritickom stave budú prevážať do Detskej fakultnej nemocnice v Košiciach. Oddeleniu totiž chýbali lekári. Situácia sa vyhrotila po tom, ako dvaja pediatri vypadli zo služieb pre dlhodobú práceneschopnosť. Z ôsmich atestovaných lekárov na oddelení dvoch chránil Zákonník práce a nemuseli pracovať v nočných službách, dvaja boli na dlhodobo práceneschopní.

61

Kronika mesta Prešov 2014

6. ŠKOLSTVO

Zápisy prvákov v základných školách sa začali už 15. januára a trvali do 15. februára. V Prešove bolo v tom čase 785 predškolákov v mestských materských školách, ale predpokladalo sa, že zapísať sa ich príde viac. Počítalo sa aj s deťmi z vidieka, či s tými, ktoré mali v aktuálnom školskom roku odklad. V meste bolo 13 ZŠ v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta. V minulých rokoch sa veľa hovorilo o potrebe racionalizovať sieť škôl, lebo počet žiakov klesal. Na začiatku januára sa neuvažovalo o zrušení žiadnej školy v pôsobnosti mesta. Detí nebolo menej a nebol na to dôvod.

V meste Prešov bolo 20 predškolských zariadení v pôsobnosti mesta, ktoré vo februári navštevovalo 2 621 detí v 116 triedach. Podľa predbežného odhadu oddelenia školstva na prešovskej radnici, do predškolských zariadení mohli prijať asi 725 detí. Podľa aktuálneho prieskumu najväčší záujem rodičov o umiestnenie detí bol v MŠ na Budovateľskej, Hviezdoslavovej, Fraňa Kráľa a Sládkovičovej ulici.

Do 13 základných škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Prešov malo nastúpiť v septembri celkom 911 detí. Oproti minulému školskému roku to bolo o 35 prvákov viac. Žiaci sa mali vyučovať v 42 samostatných triedach, čo bolo o 1 triedu viac ako v minulom školskom roku. Začiatok povinnej školskej dochádzky bol odložený 50 žiakom, čo bolo o 22 menej ako vlani. Do nultého ročníka boli navrhované 2 deti. Spolu 21 detí neabsolvovalo predškolskú prípravu v materských školách. Zápis žiakov do prvého ročníka sa konal od 15. januára do 15. februára. Najviac tried mali otvoriť na základných školách na Šmeralovej a Šrobárovej ulici. Zaujímavosťou bolo, že medzi prvákmi malo byť v septembri o 39 viac dievčat, celkovo malo nastúpiť do prvých ročníkov do ZŠ v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta 426 dievčat. Mesto malo v materských školách 785 predškolákov, preto ešte na začiatku januára predpokladalo, že do prvých ročníkov sa zapíše približne 800 detí.

Mesto Prešov sa chcelo v roku 2014 intenzívnejšie venovať rekonštrukciám materských škôl. Kým v niektorých prípadoch ešte len pripravovali proces verejného obstarávania, tri predškolské zariadenia na uliciach Jurkovičovej, Fraňa Kráľa a Mirka Nešpora sa začali opravovať v roku 2013. V roku 2014 by sa mali dokončiť. Mesto vo februári podpísalo aj zmluvu s dodávateľom stavebných prác na Haburskej ulici v Nižnej Šebastovej. Radnica tohtoročné investičné náklady na škôlky mala zafinancovať z peňazí, ktoré získala za predaj pozemkov Národnej diaľničnej spoločnosti aj z rozpočtu na rok 2014.

5. marca na pokračujúce zasadnutie zastupiteľstva prišli aj rodičia detí z MŠ na Jurkovičovej ulici a transparentom sa dožadovali informácií o tom, kedy sa bude v prácach pokračovať. V roku 2013 v zariadení vymenili okná, ale s druhou etapou prác sa ešte nezačalo. Podobné otázky ako rodičia v súvislosti s MŠ Jurkovičovou mali na adresu vedenia aj niektorí poslanci. Podobne to bolo aj v prípade MŠ Fraňa Kráľa, kde sa mala vymeniť strecha. V MŠ Mirka Nešpora sa mala dokončiť výmena kopilitových stien, boletických panelov a okien. Aj v týchto prípadoch sa mala kombinovať suma z rozpočtu mesta s financiami z predaja pozemkov.

11.marca začala písomná časť maturitných skúšok. V Prešovskom kraji ju absolvovalo 8 384 žiakov stredných škôl. V porovnaní s rokom 2013 to bolo o 933 menej. Na území kraja bolo 120 stredných škôl, ale len 80 bolo v zriaďovateľskej pôsobnosti Prešovského samosprávneho kraja Navštevovalo ich 29 317 študentov, ale celkom bolo v kraji na stredných školách 40 285 žiakov.

Do prešovských materských škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta prihlásili rodičia od 15. februára do 15. marca 713 detí. Najväčší záujem bol o materské školy na uliciach Hviezdoslavova, Budovateľská, Solivarská a Sládkovičova. Voľných miest v materských školách na území mesta bolo v tom čase 30.

62

Kronika mesta Prešov 2014

V zmysle platnej legislatívy boli prednostne prijímané deti, ktoré dovŕšili piaty rok veku, deti s odloženou školskou dochádzkou a dodatočne odloženou školskou dochádzkou, pričom riaditelia škôl boli povinní rezervovať im približne 50 miest. Novinkou bolo, že o prijatí alebo neprijatí rozhodoval od septembra roku 2013 už len riaditeľ materskej školy. Mesto Prešov malo v zriaďovateľskej pôsobnosti 20 materských škôl, z toho bolo 13 s právnou a sedem bez právnej subjektivity.

Vedecká rada Prešovskej univerzity v Prešove udelila 25. marca na slávnostnom zasadaní titul doctor honoris causa PU v Prešove v odbore fyzika kondenzovaných látok a akustika profesorovi fyziky Josému Carlosovi Gómezovi Salovi, ktorý bol rektorom Kantábrijskej univerzity v španielskom Santanderi. Profesor Sal bol medzinárodne uznávanou osobnosťou, odborníkom v oblasti fyziky tuhých látok, špecialistom na nízkoteplotné vlastnosti látok so zameraním na magnetizmus. Mal dlhoročnú spoluprácu predovšetkým s profesorom Mariánom Reiffersom, ktorý pôsobil na Fakulte humanitných a prírodných vied Prešovskej univerzity. Obe strany od toho očakávali rozšírenie spolupráce medzi univerzitami. 27. marca podpísala PU so svojím španielskym partnerom memorandum o spolupráci, z ktorej by mali ťažiť nielen Fakulta humanitných a prírodných vied PU, ale aj ďalšie pracoviská. Podpisovali sa aj viaceré bilaterálne zmluvy v rámci programu Erasmus Plus. Vytvorili sa tak možnosti pre mobility študentov a pracovníkov.

Spolu 10 499 deviatakov absolvovalo 12. mája a 15. mája prijímacie skúšky na 80 stredných škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti Prešovského samosprávneho kraja . Na prvý termín sa hlásilo 6637, na druhý termín 4158 deviatakov. Stredné školy v kraji by však boli schopné prijať o 2000 žiakov viac, aj to bol podľa predsedu PSK Petra Chudíka dôvod na ich racionalizáciu. Najviac žiakov chcelo študovať na gymnáziách. Išlo o 19,59 % z uchádzačov. Stále vysoký záujem mali žiaci aj o obchodné a hotelové akadémie a školy, z technických odborov. V Prešovskom kraji viedla elektrotechnika. Na školy s týmto zameraním sa hlásilo 1373 záujemcov. O odbory stavebníctvo, geodézia a kartografia malo záujem 796 deviatakov. Medzi odbory so slabším záujmom dlhodobo patrili veterinárne vedy, poľnohospodárstvo, lesné hospodárstvo, technická a aplikovaná chémia.

Promócia študentov Fakulty výrobných technológií TU v Košiciach so sídlom v Prešove sa uskutočnila 6.júna. Štúdium ukončilo v bakalárskom štúdiu 172 študentov dennej formy štúdia a 30 študentov v externej forme štúdia. V inžinierskom štúdiu 160 študentov v dennej forme a 35 študentov v externej forme štúdia. Doktorandské štúdium ukončilo 10 študentov v dennej forme a 7externí doktorandi.

V 13 základných školách v meste Prešov dostalo 27. júna vysvedčenie 7104 žiakov, z ktorých bolo 795 deviatakov. Z 20 miestnych materských škôl odišlo 785 predškolákov. Na pokojný priebeh konca školského roka dohliadala ako po minulé roky aj mestská polícia, ktorú bolo vidieť najmä pri priechodoch pre chodcov v blízkosti materských a základných škôl. Počas leta sa prešovské deti mohli zabaviť napríklad na troch turnusoch detských táborov, ktoré organizovalo ABC Centrum voľného času. Program bol zameraný na športovú činnosť, turistiku, návštevu Ekoparku, tvorivé dielne, výpočtovú techniku, hry i súťaže. Ani budovy škôl nezostali počas prázdnin opustené. Pre verejnosť boli otvorené najmä športové areály na školských dvoroch, v troch prípadoch obmedzene aj telocvične. V desiatich z 13 ZŠ sa malo v lete maľovať alebo sa mali uskutočniť menšie rekonštrukcie.

Do prešovských základných škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta zasadlo od septembra do školských lavíc 7 223 žiakov. Z tohto počtu bolo 911 prvákov. Oproti roku 2013 si malo do školských lavíc po prvýkrát sadnúť viac prvákov, a to o 37. V zriaďovateľskej pôsobnosti mesta bolo 13 základných škôl. Najväčšou bola základná škola na Ulici Československej armády, ktorú malo navštevovať približne 1 000 žiakov. Budovy mnohých základných škôl prešli za posledné obdobie rozsiahlou rekonštrukciou. Postavili sa nové alebo opravili staré ihriská v ich areáloch. Nový školský rok čakal aj na škôlkarov. Počet detí v 20 mestských materských školách bol porovnateľný s predchádzajúcim školským rokom. Do 116 tried malo nastúpiť 2 616 detí.

63

Kronika mesta Prešov 2014

Novoprijatých detí bolo 733, z toho 206 bolo tesne po dovŕšení dvoch rokov veku. Deťom na prvý školský deň radnica pripravila zábavné podujatie Do školy s úsmevom, ktoré sa konalo v centre mesta.

Situácia na vysokoškolských internátoch Prešovskej univerzity v septembri sa oproti roku 2013 výrazne nezmenila. Ceny ostali tie isté. Počet 775 nevybavených žiadostí o internátnu posteľ bol zrovnateľný so situáciou spred roka. Prešovská univerzita mala štyri internáty, ktorých celková kapacita bola 1 918 miest. Dva internáty - starý a nový boli v areáli univerzity na Ulici 17. novembra a poskytovali najviac lôžok, spolu 1 558. Ďalšie menšie objekty sa nachádzali na Námestí mládeže a na Exnárovej ulici. Žiadosť o ubytovanie podalo spolu 2 367 študentov, z toho 742 prvákov. Študentom II. až V. ročníka vyšli v ústrety v 995 prípadoch, v tomto čísle boli zahrnuté aj počty po odvolaní. Boli medzi nimi aj doktorandi. Z prvákov získalo ubytovanie 597 študentov. Škola mala ešte okolo 50 voľných lôžok, držala ich ako rezervu pre študentov, ktorí mali byť prijatí v dodatočnom prijímacom kole.

Základná škola na Sibírskej ulici bola jednou z posledných stavieb na sídlisku Sekčov, ale nikdy nebol areál vytýčený či ohraničený. Škola už roky fungovala, dokonca v roku 2005 prešla zatepľovaním a obnovou, ale peniaze na dobudovanie telocvične získali až v roku 2007. Na plot neostalo, preto sa s touto žiadosťou obrátila na radnicu riaditeľka Natália Tobiašová a úspešne. Mestskí poslanci 19. septembra odsúhlasili uvoľnenie príspevku vo výške 28-tisíc eur na tento účel. Plot by mal mať 340 metrov s tým, že tvárnice budú do výšky pol metra, zvyšok bude tvoriť pletivo a vstup do areálu vyriešia dve brány.

Fakulta výrobných technológií TU v Košiciach so sídlom v Prešove otvorila akademický rok 22.septembra. Do jednotlivých ročníkov bolo zapísaných : v bakalárskom štúdiu v dennej forme 498 študentov, v externej forme 86 študentov, v inžinierskom štúdiu v dennej forme 326 študentov, v externej forme 93 študentov, v doktorandskom štúdiu 32 študentov v dennej forme a 25 študentov v externej forme štúdia.

Prešovská univerzita otvorila 23.septembra v Divadle Jonáša Záborského v Prešove akademický rok. Rektor René Matlovič pri tejto príležitosti ocenil aj 15 študentov a 17 pracovníkov univerzity za ich vedeckú a publikačnú činnosť, ako aj za reprezentáciu školy. Na ôsmich fakultách a dvoch celouniverzitných ústavoch študovalo v bakalárskom stupni 6 481 študentov, 2 378 na magisterskom stupni, 167 v programoch spájajúcich prvý a druhý stupeň a 430 na doktorandskom štúdiu. Celkovo na fakulte pracovalo 1 051 zamestnancov, z toho 566 vysokoškolských učiteľov.

V novembri Akademická rankingová a ratingová agentúra zverejnila hodnotenie fakúlt vysokých škôl za rok 2014. V skupine technických fakúlt Fakulta výrobných technológií TU so sídlom v Prešove sa umiestnila na 5. mieste na Slovensku.

Spojiť študentov a učiteľov európskych hotelových škôl a predstaviť im za pomoci gastronómie a kultúry vianočné tradície účastníckych krajín. To bola hlavná myšlienka podujatia Vianoce v Európe, ktoré sa uskutočnilo v dňoch 8. – 13. decembra v Prešove. Tohtoročným hostiteľom bola Hotelová akadémia v Prešove, ktorá privítala delegácie z Arménska, Českej republiky, Chorvátska, Írska, Lotyšska, Luxemburska, Maďarska, Portugalska, Rakúska, Slovinska, Švédska, Talianska a Slovenska. Cieľom podujatia bolo aj upevnenie spolupráce a vytvorenie medzinárodnej siete kontaktov s možnosťou ďalšej spolupráce. Slávnostné otvorenie sa uskutočnilo 8. decembra v priestoroch Športovej haly na Baštovej ulici. Po ňom sa účastníci podujatia presunuli na Hlavnú ulicu a za pochodu mestom navštívili významné prešovské chrámy. Súčasťou programu bola aj výstava vianočných stánkov jednotlivých krajín. Návštevníci mali možnosť vidieť, ako vyzerá vyzdobený vianočný stromček v Arménsku, štedrovečerný stôl v Taliansku alebo sa mohli dozvedieť, kto nosí deťom darčeky vo Švédsku. Navyše tu bola šanca ochutnať niektoré vianočné dobroty ponúkané v jednotlivých stánkoch. Bohatý program bol pripravený aj pre samotných účastníkov. Počas týždňa, ktorý strávili v Prešove, navštívili výstavu betlehemov, východoslovenské liehovary či vínne pivnice. Hotelová akadémia však

64

Kronika mesta Prešov 2014

okrem toho pripravila pre zahraničných hostí množstvo exkurzií, prednášok a výletov. Súčasťou programu bol aj európsky bufet, kde každá škola predstavila typické vianočné jedlá svojej krajiny. Prešovská hotelová škola mala pre hostí pripravené menu nielen z našich vianočných jedál, ale tie tvorili hlavnú časť podávaných jedál. Hostia ochutnali kuchyňu zo šarišského regiónu a to kapustnicu, mačanku, bobaľky s makom plnené slivkami, vyprážanú rybu a zemiakový šalát, ale nechýbali ani zabíjačkové špeciality ako klobása či jaternica. Z nápojov prezentovali Prešovskú jahodovicu, hriate a celkovo vína zo slovenských vinohradníckych oblastí.

V druhom polroku Fakulta výrobných technológií TU v Košiciach so sídlom v Prešove zaznamenala výraznú aktivitu v zapojení sa do projektu „Vysoké školy ako motory rozvoja spoločnosti“, čo sa prejavilo zvýšeným počtom exkurzií študentov v popredných slovenských podnikoch ako aj nárastom počtu študentov v praxi a v neposlednom rade získaných finančných prostriedkoch na zriadenie troch multimediálnych výučbových centier pre študijné programy Počítačová podpora výrobných technológií, Výrobné technológie, Manažment výroby a Monitoring a diagnostika technologických zariadení v objeme cca. 123 tis. Eur. V rámci výučbových centier bola zakúpená špičková zahraničná literatúra v objeme 26 tis. Eur.

Deviataci a ich rodičia sa mohli ľahšie zorientovať pri výbere ďalšieho štúdia na prešovských stredných školách, ak sa prišli pozrieť na spoločnú stredoškolskú burzu vybraných škôl 9. decembra. V budove Strednej odbornej školy technickej na Volgogradskej ulici v Prešove sa pod jednou strechou predstavili školy v zriaďovateľskej pôsobnosti Prešovského samosprávneho kraja. Tie okrem vlastnej prezentácie predstavili aj zamestnávateľov, ktorí mali záujem o ich profesie. Cieľom burzy bolo prezentovať budúcim študentom vybrané stredné školy, ktoré ponúkajú zaujímavé a perspektívne študijné a učebné odbory. Návštevníci burzy tu získali informácie od zástupcov Strednej priemyselnej školy elektrotechnickej, SPŠ stavebnej, SPŠ strojníckej, SPŠ na Bardejovskej 24, Strednej odbornej školy dopravnej, Spojenej školy na Kollárovej 10 (lesníckej), Spojenej školy na Ulici Ľ. Podjavorinskej a hostiteľskej SOŠ technickej na Volgogradskej 1. Okrem ukážok študijných a učebných odborov priviedla každá škola aj zástupcu zamestnávateľa, s ktorým aktívne spolupracovala.

65

Kronika mesta Prešov 2014

7. SOCIÁLNA OBLASŤ, CHARITA

Mesto Prešov znížilo od začiatku marca poplatky za poskytnutie domácej opatrovateľskej služby pre občanov, ktorí boli odkázaní na pomoc v domácom prostredí. Poplatok za dohľad a sebaobslužné úkony sa napríklad znížil o 21 centov. V tom čase bolo evidovaných 109 prijímateľov domácej opatrovateľskej služby. Podmienkou bola žiadosť o uzatvorenie zmluvy o zabezpečení poskytovania sociálnej služby, trvalý pobyt v meste Prešov a právoplatné rozhodnutie o odkázanosti na sociálnu službu. U jedného klienta sa spravidla striedali dve opatrovateľky.

Záujmové združenie žien MyMamy sa už viac ako rok usilovalo o výstavbu chráneného bývania pre týrané ženy, takzvaného bezpečného domu. Mal byť v objekte bývalej materskej školy v mestskej časti Šidlovec. Obyvatelia lokality však nesúhlasili. Zorganizovali petíciu, ale mestskí poslanci ju odmietli. Petícia prišla v čase, keď už malo združenie s mestom podpísanú nájomnú zmluvu na 20 rokov za jedno euro ročne. Podpísalo ju 231 ľudí z lokality Šidlovec. Vyzvali mesto, aby poslanci zrušili uznesenie o schválení prenájmu objektu na Jánošíkovej ulici a opätovne zriadili materskú školu. Túto požiadavku však poslanci 16. júna neakceptovali a petíciu neuznali. Z prieskumu, ktorý vypracovalo oddelenie školstva na prešovskej radnici vyplynulo, že zriadenie materskej školy je zbytočné. Pre školský rok 2014/2015 sa do predškolských zariadení zo Šidlovca aj Dúbravy predbežne nahlásilo 7 až 10 detí. Významným argumentom bol aj fakt, že na Šidlovci už bola súkromná materská škola a mesto sa na jej prevádzke v roku 2014 podieľalo sumou 31 925 eur. MyMamy boli so svojím projektom úspešné a z európskych zdrojov dostali grant na rekonštrukciu objektu, s ktorou plánovali začať už na jeseň. V objekte malo vzniknúť desať rodinných buniek pre 30 osôb a jedno krízové centrum, kde mohlo byť na 48 hodín umiestnených maximálne 5 osôb. Okrem bývania však združenie poskytovalo aj poradenskú činnosť.

Mesto Prešov získalo z ministerstva sociálnych vecí a rodiny účelovú dotáciu vo výške 6 000 eur. Mestské Zariadenie pokojnej staroby Harmónia na Cemjate prispelo z vlastného rozpočtu sumou 600 eur na nákup desiatich špeciálnych postelí. Navyše za 3 500 eur z vlastných peňazí kúpili aj antidekubitové matrace. Nové polohovateľné postele boli určené pre imobilných občanov v dôchodkovom veku, ktorí boli umiestnení v dvoch objektoch zariadenia, a to v Dome Viktória a v Dome Tália. Išlo o ľudí, ktorých zlý zdravotný stav si vyžaduje dlhodobú starostlivosť na lôžku. Elektrické postele boli výškovo nastaviteľné a umožňovali nakloniť ich v chrbtovom a stehennom diele. Z praktických dôvodov k posteliam zakúpili aj hrazdy a hrazdičky. Rezort sociálnych vecí schválil účelovú dotáciu v nižšej výške, než pôvodne mesto žiadalo. Projekt rátal so sumou takmer 15 500 eur, z čoho by sa bolo dalo kúpiť 20 polohovateľných postelí aj s matracmi. Celkové náklady na projekt predstavovali sumu 17 160 eur, z toho žiadateľ sa mal podieľať na spolufinancovaní iba čiastkou 1 716 eur. V Zariadení pre seniorov Harmónia žilo okolo 150 klientov.

Koncesnú zmluvu na stavebné práce, inštaláciu nového tepelného zariadenia a obsluhu schválili na mestskom zastupiteľstve 11. septembra prešovskí poslanci so spoločnosťou Stamap, s.r.o., Prešov. Celkové ročné náklady za teplo a teplú vodu sa v Harmónii približovali k sume 130-tisíc eur. Po inštalovaní novej technológie mali klesnúť na zhruba 82-tisíc. Riaditeľ zariadenia Slavko Poptrajanovski uviedol, že rozhodnutie zastupiteľstva bolo pre nich historické, lebo spôsob kúrenia v ich zariadení sa 60 rokov nemenil. V objekte mali desať budov a tri druhy vykurovania - na elektrickú energiu, uhlie a propán-bután, pričom Cemjata nebola plynofikovaná. Náklady na vykurovanie a ohrev vody boli vysoké, napriek tomu nedokázali zabezpečiť potrebnú tepelnú pohodu pre svojich 150 klientov. V areáli domova pre seniorov mali vybudovať dve plnoautomatizované kotolne, vymeniť radiátory, namontovať vnútorné rozvody.

Centrum sociálnych služieb „Slnečný dom“ v Prešove vylepšilo rozsah služieb. Pre svojich 23 klientov opravilo vstup do zariadenia, chodníky a zriadilo novú miestnosť – snoezelen. Slávnostná

66

Kronika mesta Prešov 2014

prezentácia otvorenia chodníkov a novej miestnosti sa v sociálnom centre Slnečný dom uskutočnila 6.novembra. Keďže v zariadení boli osoby s rôznym zdravotným postihnutím či vozičkári, bezbariérovosť bola veľmi podstatná. To sa podarilo aj s pomocou finančného balíka 5 950 eur zo strany PSK.

3. decembra udeľovalo Prešovské dobrovoľnícke centrum na SOŠ technickej v Prešove po trinásty raz ocenenie Krajské srdce na dlani. Mimoriadnu cenu získala Ingrid Doležalová najmä za stránku socialnypresov.sk. Ocenenie v novej kategórii top organizácia získalo občianske združenie Kráľova studňa z Bardejovského okresu. V kategórii dobrovoľnícka skupina uspeli študentky Júlia Lenhardtová a Alena Molčanová, pomáhajúce závislým v organizácii Trojlístok. Z jednotlivcov prevzal Krajské srdce na dlani 2014 Prešovčan Milan Dujava, dobrovoľník klubu detskej nádeje, ktorý sa venoval chorým deťom. Na štúdiách v Bratislave sa mladý Prešovčan stretol s ľuďmi z Klubu detskej nádeje. Pomáhali vyplniť čas v nemocnici chorým deťom v kardiocentre. Niečo také chcel spraviť aj v Prešove a podarilo sa, viedol 24 dobrovoľníkov. Vyzeralo to tak, že dobrovoľník prišiel do nemocnice, zvolal deti do herne a tam pre ne vymýšľal hry. Prípadne prišiel priamo k ich lôžku, ak nemohli z neho vstať a tam sa s nimi hral. Návštevy boli presne určené. Bolo to okolo dvoch hodín každý deň. Milan Dujava stále študoval v Bratislave, a to hospodársku informatiku. Venoval sa i fotografii. No starostlivosť o choré deti mu prirástla k srdcu. Ďalším laureátom bol Milan Gladiš z Kamenice pri Sabinove. Už roky sa venoval záchrane Kamenického hradu. Počas doterajších rokov ocenili osemdesiat jednotlivcov a skupín z bezmála dvoch stoviek nominovaných.

Ľudí na hranici chudoby v Prešove pribúdalo. Potravinovú pomoc im už roky poskytovalo združenie Magis pod vedením sestry Maristelly. V predvianočnom čase začalo prijímať trvanlivé potraviny pre týchto ľudí. Medzi prvými pomohli študenti. Prvý raz sa vysokoškoláci zapojili do zbierky trvanlivých potravín či drogérie. Niektorí z nich oželeli cigarety či sladkosti a radšej kúpili napríklad múku alebo cestoviny pre druhých. Združenie prijímalo trvanlivé potraviny aj od ďalších ľudí, navyše od 4. do 6. decembra malo aj stánok na Vianočných trhoch. Výťažok použili na potravinovú pomoc. Sestričky urobili potravinové tašky, ktoré rozdávali registrovaným rodinám, čiže nie každému, lebo nemohli dávať takým ľuďom, o ktorých nič nevedeli.

67

Kronika mesta Prešov 2014

III. DUCHOVNÝ ŽIVOT MESTA

Prezident SR Ivan Gašparovič s manželkou Silviou hostil 14. januára v prezidentskom paláci predstaviteľov cirkví. Stretnutia sa zúčastnil aj novozvolený metropolita Pravoslávnej cirkvi, Jeho Vysokopreosvietenosť Rastislav, arcibiskup prešovský a Slovenska, metropolita českých krajín a Slovenska. Hlava štátu mu zablahoželal k zvoleniu za metropolitu, ku ktorému došlo 11. januára na mimoriadnom sneme v Prešove.

30. januára si Gréckokatolícka cirkev na Slovensku pripomenula 6. výročie zriadenia Prešovskej metropolie a archieparchie. Bývalý pápež Benedikt XVI. pred šiestimi rokmi, 30. januára 2008 na sviatok Troch svätiteľov, povýšil Gréckokatolícku cirkev na Slovensku na metropolitnú cirkev sui iuris so sídlom v Prešove. V rámci toho bola Prešovská eparchia povýšená na archieparchiu a prvým prešovským arcibiskupom a metropolitom sa stal Ján Babjak. Paralelne bol v tom čase povýšený Košický exarchát na eparchiu a bola zriadená Bratislavská eparchia. Archieparchia mala 353 chrámov. V tomto počte boli aj 3 nové chrámy posvätené v roku 2013. Ďalších 8 chrámov bolo rozostavaných. Pokiaľ išlo o pastoráciu, intenzívne pôsobili 4 pastoračno- formačné centrá – Centrum pre mládež v Juskovej Voli, Centrum pre rodinu na Sigorde, Centrum pre Rómov v Čičave a Gréckokatolícke mládežnícke pastoračné centrum pre stredoškolákov a vysokoškolákov v Prešove. V Gréckokatolíckom kňazskom seminári blahoslaveného biskupa Pavla Petra Gojdiča sa aktuálne pripravovalo na kňazstvo 79 seminaristov, ďalší ôsmi boli v pastoračnom ročníku. V rámci archieparchie pôsobila sieť cirkevných škôl - 2 materské školy, 2 základné školy, 2 gymnáziá a po jednej stredná zdravotnícka škola, škola v prírode a jedno centrum voľného času. Ján Babjak, prešovský arcibiskup a metropolita, mal veľký záujem o rozvoj pútnických miest, najmä v Ľutine a na hore Zvir v Litmanovej. Pravidelne na nich prebiehali práce pre obnovu a rozvoj. Rok rodiny, ktorý arcibiskup vyhlásil 6. januára, popri rôznych podujatiach zvlášť podporovala nová aktivita. Od 1. februára začala po jednotlivých rodinách vo farnostiach putovať ikona Svätej rodiny, ktorá v každej rodine pobudla celý týždeň. Pre rodiny bolo pripravené katechézy a pobožnosť k spoločnej rodinnej modlitbe. Tieto ikony posvätil otec arcibiskup 1. februára na kňazskom dni a na stretnutí s rehoľníkmi v Ľutine. Prešovská eparchia mala 115 000 veriacich, 18 protopresbyteriátov, 163 farností, 299 kňazov, z toho 24 rehoľných, 353 chrámov.

Slávnostným aktom intronizácie sa 9. februára 36-ročný prešovský arcibiskup Rastislav ujal funkcie metropolitu Pravoslávnej cirkvi v českých krajinách a na Slovensku. Na tento post ho zvolili 11. januára účastníci 13. mimoriadneho Snemu Pravoslávnej cirkvi v českých krajinách a na Slovensku. Vyše trojhodinové obrady intronizácie sa konali v Katedrálnom chráme svätého kniežaťa Alexandra Nevského v Prešove za účasti predstaviteľov mnohých cirkví, štátnej správy, diplomatického zboru aj samosprávy. Metropolita Rastislav nahradil vo funkcii emeritného metropolitu Kryštofa, ktorý rezignoval na tento post v apríli roku 2013 po tom, ako čelil verejnému obvineniu z porušenia mníšskeho sľubu. Počas archijerejskej liturgie sv. Jána Zlatoústeho dostal nový metropolita Rastislav biely klobúk, ktorý ako hlava národnej cirkvi bude nosiť namiesto čierneho. Na bohoslužobných obradoch sa zúčastnili mnohí patriarchovia, metropoliti, arcibiskupi alebo ich zástupcovia, vrátane tých najväčších z Ruska, Ukrajiny, Ameriky a Kanady, Poľska, ktorí novému metropolitovi blahoželali a odovzdali mu duchovné posolstvá a dary. Krátko po intronizácii metropolita Rastislav povedal, že na jednej strane pociťuje radosť z pocty, ktorá sa mu dnes dostala, ale zároveň pociťuje aj obavy zo zodpovednosti, ktorá spočinula na jeho pleciach. Za svoju dôležitú úlohu považuje zjednocovanie veriacich v dvoch štátoch v Česku a na Slovensku, čo mu rozširuje povinnosti oproti biskupom, ktorí sa starajú o veriacich vo svojej eparchii. Metropolita musí tiež reprezentovať cirkev navonok a zúčastňovať sa na medzinárodných celopravoslávnych a iných oficiálnych stretnutiach. Vladyka Rastislav veril, že k jeho prvým cestám bude patriť návšteva

68

Kronika mesta Prešov 2014

veriacich v českých krajinách vrátane Prahy. Zatiaľ pozvanie od pražského arcibiskupa nedostal. Ale aspoň týždeň po intronizácii by si rád oddýchol a bude sa zdržiavať v prešovskej eparchii. Vo svojom príhovore k veriacim povedal, že sa chce s veľkou intenzitou venovať slabým a chudobným, povzbudzovať vo viere a v živote rodiny a svoju pozornosť chce smerovať aj na mládež. Vyjadril sa aj k pálčivej téme, ktorá súvisela s hlasmi, že jeho voľba za metropolitu nebola platná. Podľa jeho vyjadrenia cirkev po abdikácii vladyku Kryštofa prešla veľmi nepokojným obdobím. V tom čase do cirkvi prenikli sily, ktoré tam nemali čo robiť a ktoré sa do istej miery prejavili aj teraz. Vladyka Rastislav nepredpokladal, že by malo dôjsť k rozkolu v cirkvi. Podľa jeho slov sa na intronizácii zúčastnili takmer všetci členovia Posvätnej synody Pravoslávnej cirkvi v českých krajinách a na Slovensku. Chýbal iba arcibiskup Simeon. Ten jediný voľbu a intronizáciu spochybnil a ani sa na nej nezúčastnil. Arcibiskup Kryštof na post metropolitu rezignoval dňa 12. apríla 2013, čo potvrdil i vlastnoručne podpísaným dokumentom o rezignácii. Rozhodol sa tak z vlastnej vôle, pre pokoj a dobro v cirkvi. Tak ako uviedol, zvyšok svojho života si želá dožiť v monastieri (kláštore), ktorý mu cirkev určí. Zároveň požiadal veriacich a duchovných o zachovanie jednoty cirkvi, o zachovanie úcty a lásky a o to, aby sa všetci zomkli okolo svojich arcipastierov. Dištancoval sa od medializovaných informácií a nemal záujem o návrat na svoju katedru. Rešpektoval rozhodnutie najvyššieho vieroučného, ústavodarného, správneho a cirkevnokánonického orgánu Pravoslávnej cirkvi v českých krajinách a na Slovensku, ktorým bol snem. Metropolita a arcibiskup prešovský, vlastným menom Ondrej Gont, pri vstupe do mníšskeho stavu prijal meno Rastislav. Za metropolitu bol zvolený snemom v januári, kde nemal protikandidáta. Za arcibiskupa bol zvolený 20. októbra 2012 spomedzi troch kandidátov. Predtým pôsobil ako duchovný v Detskom domove sv. Nikolaja v Medzilaborciach, ktorý spravovala Pravoslávna cirkev. Vysokoškolské vzdelanie získal na Pravoslávnej bohosloveckej fakulte v Prešove a študoval aj v Grécku.

Pohreb a posledná rozlúčka s prešovským emeritným biskupom Jánom Hirkom sa uskutočnili 15.apríla dopoludnia. Prišli na ňu desiatky kňazov, veriacich i zástupcovia viacerých cirkví. Pohreb Mons. Jána Hirku sa začal pred desiatou sprievodom biskupov a kňazov do Katedrály sv. Jána Krstiteľa. Tá sa naplnila do posledného miesta, mnoho veriacich stálo vonku. Liturgické obrady začala panychída, krátka bohoslužba za zosnutých. Po nej nasledovala zádušná svätá liturgia, ktorá bola slúžená v cirkevnoslovanskom jazyku. V rámci nej sa veriacim prihovoril v homílii prešovský arcibiskup a metropolita Mons. Ján Babjak, SJ. Vyzýval v nej k sile a odvahe niesť kríž, pričom spomínal aj ťažký život, ktorý prežil biskup Hirka. Pohrebné obrady prebiehali v slovenčine. V závere odznelo viacero kondolenčných príhovorov, nechýbali slová zástupcov cirkví aj predstaviteľov politického života. Po skončení obradov bola truhla prevezená do Abranoviec, kde bol biskup pochovaný. Liturgické obrady svojím spevom sprevádzali bohoslovci z kňazského seminára, zo Zboru sv. Romana Sladkopevca.

Víkend 24. a 25. mája patril po Noci galérií a múzeí ďalšej akcii – Noci kostolov. Návštevníci mohli zažiť nielen duchovný, ale aj kultúrny program, nechýbal výstup na kostolnú vežu. Noc kostolov bolo podujatie, ktoré sa na Slovensku usporadúvalo od roku 2011. Bola to možnosť navštíviť kostoly aj v netradičnom čase a vychutnať si ich čaro po viacerých stránkach. V Prešove sa do projektu zapojili Konkatedrála sv. Mikuláša a Modlitebňa zboru Cirkvi bratskej. Program v Konkatedrále odštartovala sv. omša, po nej sa prítomní presunuli k soche sv. Jána Pavla II. Pri nej sa spevom predstavil Folklórny súbor Javorina z Kolačkova S piesňou „Goraľu cy či ne žaľ.“ Program pokračoval v interiéri kostola kultúrnym programom s hudobnými piesňami, prednáškami i vystúpením Martina Babjaka. Myšlienka zapojenia sa zrodila u dekana Jozefa Dronzeka, ktorý neváhal aj takýmto spôsobom otvoriť sa ľuďom aj mestu. Počas celého trvania boli k dispozícii na rozhovor aj miestni kňazi. „Noc kostolov nie je len o kostoloch, ale aj o tých, ktorí v nich pôsobia,“ pozýval na rozhovor moderátor Michal Michelčík. Dekan Dronzek potvrdil, že sám už mal podvečer za sebou dva rozhovory s ľuďmi, ktorí sa len tak prišli poradiť. Podľa jeho slov majú aj silnú spätnú väzbu. Paralelne s programom v kostole sa konal aj program pre deti, kde sa mohli hrať, zabávať a krátko po deviatej bol pre ne pripravený špeciálny výstup na vežu.

69

Kronika mesta Prešov 2014

Prešovská archieparchia mala od Nedele svätej Päťdesiatnice – sviatku Zostúpenia Svätého Ducha, 8.júna, siedmich nových diakonov. Svätenie prijali z rúk prešovského arcibiskupa a metropolitu Jána Babjaka SJ počas archijerejskej svätej liturgie v Katedrálnom chráme sv. Jána Krstiteľa v Prešove. Noví diakoni – Radko Blichár, ktorý Bohu a vladykovi za všetkých na konci slávnosti poďakoval, Pavol Burda, Miroslav Čerňanský, Lukáš Kireš, Tomáš Leško, Leontín Lizák a Matúš Verba – prijali sviatosť kňazstva 15. júna v bazilike minor v Ľutine.

Piati absolventi Evanjelickej bohosloveckej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave, ktorí zložili kaplánske skúšky, boli 26. júla ordinovaní za novokňazov. Slávnostné služby Božie pri tejto príležitosti sa uskutočnili v evanjelickom kostole v Prešove. Ordinačný príhovor počas bohoslužieb mal generálny biskup ECAV Miloš Klátik a príhovor k Večeri Pánovej biskup Západného dištriktu cirkvi Milan Krivda. Liturgiu pri Večeri Pánovej mal biskup Východného dištriktu ECAV Slavomír Sabol. Príhovor za ECAV na Slovensku predniesol generálny dozorca cirkvi Imrich Lukáč a za Evanjelickú bohosloveckú fakultu jej prodekan Dávid Benka. Novokňazi - dve ženy a traja muži - mohli pôsobiť v cirkevných zboroch ECAV v rôznych regiónoch Slovenska. V ECAV na Slovensku bolo k 30. júnu 357 duchovných, z toho 139 žien. V SR pôsobilo 322 cirkevných zborov.

Prosby a modlitby za mier a pokoj na Ukrajine a na ďalších miestach vo svete, kde boli vojnové konflikty a kde boli ľudia prenasledovaní pre svoju vieru, zneli na začiatku októbra v gréckokatolíckych chrámoch. Zosilniť ich mali Charitatívne koncerty za mier na Ukrajine, ktoré sa konali v Katedrále sv. Jána Krstiteľa v Prešove. Počas svätých liturgií a v samostatnom koncerte po skončení liturgických slávení sa predstavil Zbor chlapcov a mládencov Mukačevskej zborovej školy z Mukačeva pod vedením umeleckého vedúceho a dirigenta Volodymyra Volontyra. Štyridsať chlapcov nenechalo bez dojatia snáď ani jedného poslucháča. Precítene zaspievali duchovné piesne a liturgické spevy byzantského obradu, ale aj ľudové piesne z Ukrajiny a Zakarpatskej oblasti. Výpoveď ich spevu bola nesmierne pravdivá, mohutná i naliehavá. Dobrovoľné finančné prostriedky boli vyzbierané pre charitu gréckokatolíckej Mukačevskej eparchie. Koncertu sa zúčastnila aj generálna konzulka Ukrajiny na Slovensku Oľga Benč, sv. liturgiu pri prešovskom koncerte celebroval arcibiskup a metropolita Ján Babjak.

Biskup Východného dištriktu Evanjelickej cirkvi a. v. Slavomír Sabol a niekdajší prezident Rudolf Schuster, osobný priateľ autora, uviedli 18. októbra do života knihu Opustené kostoly Horného Spiša. Najnovšia kniha Františka Šťastného mapovala opustené kostoly Horného Spiša, zároveň sa snažila prinášať riešenia a vyvolať v cirkvi i v spoločnosti širšiu diskusiu o možnostiach záchrany týchto sakrálnych stavieb. František Šťastný mal na svojom konte viac úspešných titulov z lokálnej histórie. Prvotinu Sabinovská padla, historky ostali vydal ako 69-ročný debutant v roku 2004, nasledoval ju netradičný cestopis Túlavé topánky, ako stavebný inžinier spísal i Stavbárske epizódy.

Koncert k Roku rodiny v Prešovskej archieparchii usporiadali v Katedrále sv. Jána Krstiteľa 21. októbra večer. Kultúrny program pokračoval po skončení sv. liturgie. Pri organizácii sa spojil Gréckokatolícky arcibiskupský a metropolitný úrad s Humanitnou spoločnosťou Humanita pre život Spišské Vlachy. Hudobno-poetické pásmo sa konalo v rámci cyklu Modlitba za Slovensko. Tematicky sa v ňom zamerali na rodinu. V programe vystúpil Ján Babjak, sólista opery SND v Bratislave, s klavírnym sprievodom Igora Bázlika. Moderoval, spieval a recitoval Vladimír Dobrík. V jeho predvedení odzneli napríklad aj Rúfusove modlitbičky. Husľové umenie predviedol virtuóz Miroslav Dudík. Z „domácich“ sa predstavilo Gymnázium bl. Pavla Petra Gojdiča, Stredná zdravotnícka škola sv. Bazila Veľkého a Zbor sv. Romana Sladkopevca. Patronát nad podujatím prevzal prešovský arcibiskup a metropolita Mons. Ján Babjak, SJ. Dobrovoľné príspevky, ktoré návštevníci darovali, boli venované viacdetným rodinám Prešovskej eparchie.

Zbierku 312 relikvií svätých a blahoslavených sprístupnila cirkev v Kostole sv. Jozefa na Františkánskom námestí v Prešove. Ešte pred 13. rokmi ju začal zbierať a stále ju dopĺňal rehoľný brat Tomáš Becket Pila z tunajšieho kláštora Menších bratov Františkánov. V kostole ju vystavili v októbri pri príležitosti blížiaceho sa Sviatku všetkých svätých. Išlo o najväčšiu zbierku ostatkov

70

Kronika mesta Prešov 2014

blahoslavených a svätých na Slovensku. Za posledný rok do nej pribudlo 37 nových relikvií. Osoby, po ktorých sa zachovali tieto pozostatky, pochádzali z celého sveta a boli uznané cirkvou za vzor pre ostatných. V Kostole sv. Jozefa bola natrvalo vystavená iba jediná relikvia, kúsok látky namočenej v krvi pápeža Jána Pavla II., ktorá bola pri bočnom oltári. Medzi relikviami boli najčastejšie kúsky z kostí, z kože, z krvi svätých, alebo časť odevu, ktorý dotyčný nosil, či kúsok knihy, z ktorej sa modlil. Pri každej relikvii bolo meno osoby, ktorej sa pamiatka týkala a krátka informácia o ňom. Relikvie boli počas roka umiestnené v galérii za sakristiou, kde sa dalo dostať na požiadanie so súhlasom vedenia kláštora. Františkáni v týchto priestoroch slúžili raz mesačne sv. omšu. Páter Anton bol presvedčený, že aj pre dnešných ľudí má zmysel poznať svätých a hľadať v nich svoje vzory. Zo známych mien získali františkáni relikvie Jána Pavla II., Matky Terezy, pátra Pia, Fatimských detí a mnohých ďalších.

V dňoch 18. a 19. októbra navštívil Slovensko na pozvanie Jeho Blaženosti vladyku Rastislava, arcibiskupa prešovského, metropolitu českých krajín a Slovenska Jeho Vysokopreosvietenosť vladyka Porfírij, metropolita záhrebsko – ľubľanský, so svojim sprievodom. Spolu s vladykom Rastislavom slávili v Katedrálnom chráme svätého kniežaťa Alexandra Nevského v Prešove spoločnú večiereň. Druhý deň navštívili pravoslávnu cirkevnú obec vo Varadke pri Bardejove. Tu metropoliti spoločne oslavovali 90. výročie postavenia dreveného chrámu Pokrova presvätej Bohorodičky vo Varadke. Vladyka Porfírij vrúcne ďakoval za láskyplné prijatie. Ako povedal, so zbožnosťou a vierou nášho národa sa už stretol skôr. Vladika povedal, že sila lásky a viery nezávisí od počtu ľudí, ktorí tu žijú. Z Božej prozreteľnosti tu bol pred 15 rokmi a dnes sa znova presviedčam o tom, že Duch Svätý sa v týchto krajoch prejavuje v plnosti viery. Aj keď existujú isté národné odlišnosti, všetci patríme do rovnakého organizmu, rovnakého Tela, rovnakej Cirkvi.

Pravá ruka zosnulého pápeža Jána Pavla II., poľský kardinál Dziwisz, krakovský arcibiskup a metropolita, kancelár Pápežskej univerzity Jána Pavla II. v Krakove si prebral 12. novembra v Prešove čestný doktorát. Titul doctor honoris causa z vedného odboru katolícka teológia mu udelili na Gréckokatolíckej teologickej fakulte Prešovskej univerzity v Prešove. Rozhodla o tom vedecká rada fakulty. Čestný doktorát si prevzal na slávnostnom zasadnutí vedeckej rady v aule Gréckokatolíckej teologickej fakulty PU. Kardinál Dziwisz bol všeobecne uznávaný odborník v oblasti katolíckej teológie a to tak v Poľsku, ako aj v celom katolíckom svete. Bol dlhoročným a vplyvným poradcom pápeža sv. Jána Pavla II. a priateľom pápeža Benedikta XVI. Ako horlivý stúpenec sv. Jána Pavla II. pokračoval v šírení jeho myšlienok a tvorby dodnes. Ako veľký kancelár Pápežskej univerzity Jána Pavla II. v Krakove sa významnou mierou podieľal na jej rozvoji a zvyšovaní kredibility. Stanisław Dziwisz sa narodil v roku 1939 v dedine Raba Wyzna neďaleko Krakova v rodine železničiara v poradí ako piate zo siedmich detí. Mal štyroch bratov a dve sestry. Rodičia svoje deti od detstva svojím príkladom vychovávali k nezištnej a obetavej láske k blížnemu. Dôkazom toho bola skutočnosť, že počas II. svetovej vojny ukrývali vo svojom dome jedného prenasledovaného Žida. Keď mal Stanisław deväť rokov, otec mu tragicky zahynul na železničnom priecestí. Vysvätený za kňaza bol biskupom Karlom Wojtylom, neskorším pápežom, v roku 1963. Ako veľký kancelár Pápežskej univerzity Jána Pavla II. v Krakove sa podieľal na spolupráci s Gréckokatolíckou teologickou fakultou PU v Prešove.

V rámci svojho putovania po Slovensku prišiel do prešovských farností Putovný kríž Svetových dní mládeže spolu s Ikonou Panny Márie. Prešovčania symboly prebrali od Košičanov, po dvoch dňoch ich odovzdali do Bratislavy. Počas nasledujúcich dvoch týždňov zavítal do 19 miest Slovenska. Putovanie začalo 16. novembra večer v Gréckokatolíckej Katedrále sv. Jána Krstiteľa. Po večierni a sv. liturgii prevzali Putovný kríž Svetových dní mládeže – Kríž mládeže sv. Jána Pavla II. a ikonu Panny Márie. Nasledovala modlitba akatistu požehnania rodín a krížová cesta. Katedrála bola otvorená počas celej noci, vďaka čomu mohli pri kríži ľudia zotrvávať v modlitbe počas celonočného bdenia až do rannej sv. liturgie. 17. novembra ráno sa kríž a ikona vydali na cestu po viacerých farnostiach mesta, kde zotrvali v dvojhodinových intervaloch. Kríž mal zastávku na Solivare, na Sekčove, v

71

Kronika mesta Prešov 2014

Nižnej Šebastovej a na Sídlisku III. Cestu zavŕšil príchod do Katedrály sv. Mikuláša. Mladí sa tu modlili krížovú cestu, a to práve pod drevom kríža. Katedrála sv. Mikuláša privítala desiatky veriacich z celého Slovenka, od Bratislavy až po Sninu. Pri sv. omši okrem viacerých kňazov stál pri oltári aj košický pomocný biskup Stanislav Stolárik. Ako spomínal, kríž mladých bol v Prešove už aj v minulosti, pred 11 rokmi. Vo svojej homílii pripomenul slová pápeža Františka: „Kto sa dotkne kríža, sám je obohatený.“ Taktiež vyzval k zamysleniu sa nad posolstvom kríža. Kríž Svetových dní mládeže, známy ako „mládežnícky kríž“, daroval mladým pápež Ján Pavol II. v roku 1984, aby s ním putovali po svete. Spolu s krížom putovala aj kópia ikony Panny Márie z Baziliky Santa Maria Maggiore v Ríme. Celé podujatie bolo súčasťou príprav na Svetové dni mládeže, ktoré budú o dva roky v poľskom Krakove. Putovanie sa nieslo v duchu slov sv. Jána Pavla II.: „Lásku bez kríža nenájdeš a kríž bez lásky neunesieš.“

Kino Scala v Prešove bolo 12. novembra miestom koncertu skupiny Anastasis pod názvom 20 rokov skupiny Anastasis. Koncert sa uskutočnil ako sprievodné podujatie Kongresu rodiny v rámci Roka rodiny Prešovskej archieparchie a zároveň ako súčasť Projektu Viera. Katechézu na tému Rodina ohlásil otec Marcel Pisio, duchovný správca hory Zvir v Litmanovej. Zaujímavosťou koncertu bolo, že sa na ňom predstavili tri zo štyroch formácií, resp. generácií Anastasisu, ktoré v nej pôsobili od jej vzniku v roku 1994. Ide o gréckokatolíckych kňazov a bohoslovcov. Leitmotívom celého večera bola pieseň z prvého albumu Anastasis pod názvom Zapáľme svet. Vydala ho v roku 1995 ešte ako magnetofónovú kazetu prvá formácia. Ďalší album už aj vo forme CD nosiča pochádza z roku 2001 od druhej generácie a nesie názov Stačí tak málo a tretím albumom je CD pod názvom neMožné z roku 2012 od súčasných členov Anastasis. Hudobným hosťom večera bol jeden zo zakladajúcich členov Anastasis, gréckokatolícky kňaz a dnes už známy gospelový spevák a hudobník Peter Milenky so svojou kapelou Peter Milenky Band. Na pieseň Bartimej si na javisko pozval aj Zbor sv. Romana Sladkopevca. Na koncerte sa zúčastnil aj prešovský arcibiskup a metropolita Ján Babjak SJ, pomocný prešovský biskup Milan Lach SJ, predstavení Gréckokatolíckeho kňazského seminára blahoslaveného biskupa Pavla Petra Gojdiča a vedenie Gréckokatolíckej teologickej fakulty Prešovskej univerzity v Prešove.

V kláštore na Konštantínovej ulici v Prešove piekli dobrovoľníčky oplátky, ktoré predávali na Vianočných trhoch. Z jednej várky sa vyrobilo 90 až 100 kusov. Príspevok, ktorý za oplátky na trhoch vyzbierali, išiel pre ľudí v núdzi. Za päť rokov takýmto spôsobom pomohli približne 160 rodinám a to číslo sa neustále zvyšovalo. Oplátky začali predávať na sv. Katarínu 25. novembra.

72

Kronika mesta Prešov 2014

IV. KULTÚRNY ŽIVOT MESTA

1. HUDOBNÝ ŽIVOT

Šou speváčok Beáty Dubasovej a Niky Karch „Sme také, aké sme“ mala 3. marca svoju zastávku aj v historickej sále PKO - Čierny orol v Prešove. Koncert rozbehla mladá speváčka z Michaloviec Nika Karch so svojou kapelou. Obecenstvo sa chytilo, na talentovanú speváčku reagovalo pozitívne, hoci jej skladby nie sú také známe. Vypomohla si však cover verziami a naladila divákov na príchod Beáty Dubasovej, ktorú už na koncertných pódiách tak často nevidieť. Prešovský koncert bol pre Dubasovú zvláštny, lebo sa na ňom cítila doma. „Hrávala som síce už doma v Stropkove spolu s bratom, ale moje ozajstné hudobné začiatky prišli až tu v Prešove, na škole,“ prezradila publiku Beáta Dubasová.

23. marca sa na Malej scéne Divadla Jonáša Záborského v Prešove uskutočnila okresná súťažná prehliadka detského hudobného folklóru pod názvom Kreácie detského folklóru 2014 - 45. ročník. Výkony súťažiacich kolektívov a jednotlivcov hodnotila odborná komisia v zložení: PaedDr. Ľubomír Šimčík – vysokoškolský pedagóg hudby, predseda, Mgr. Jana Maľová – hlasová pedagogička a Jozef Piroh – hudobník. Odborná porota zadeľovala súťažné vystúpenia podľa výkonu do týchto pásiem – zlatého s postupom, zlatého, strieborného a bronzového. Okres Prešov reprezentovalo 75 účinkujúcich zo 6 kolektívov.

Park kultúry a oddychu v Prešove prichystal v rámci Prešovskej hudobnej jari niekoľko lahôdok. 55.ročník PHJ otvoril 2. apríla v sále PKO - Čierny orol koncert Štátneho komorného orchestra Žilina. V nasledujúcich dňoch sa tu predstavili spevácke zbory Prešovskej univerzity, vo „veľkom“ kostole vystúpil organista Tomáš Mihalik. V apríli sa tu ešte konali dva koncerty Prešovskej hudobnej jari, a to gospelový koncert vokálnej skupiny G.O.D.'s a koncert ženského speváckeho zboru Nocturno, ktorý pôsobil pod PKO. Išlo o takpovediac nástupcu zboru Moyzes, dirigentkou Nocturna bola Libuša Zusková. „Tento rok sme sa znovu zamerali na kvalitu. Koncerty Prešovskej hudobnej jari sú v našej koncertnej sále Čierny orol, jeden v konkatedrále sv. Mikuláša a jeden v kine Scala. Podarilo sa vďaka podpore z ministerstva kultúry zostaviť program, na ktorom sme spolupracovali s Prešovskou univerzitou. V rámci sprievodných podujatí sa prezentujú jej študenti v praktických diplomových prácach,“ konštatoval vedúci programového oddelenia PKO Jozef Kačala. Do programu patrilo aj predstavenie Emozioni in musica - Od baroka po romantizmus. Po úspechu koncertu Verdi gala v roku 2013 pripravila známa slovenská klaviristka Júlia Grejtáková tento program, ktorý mal medzinárodné obsadenie v podobe violončelistu Luigiho Schiavoneho. Ešte predtým sa v Scale v rámci Prešovskej hudobnej jari predstavilo populárne trio spevákov La Gioia, ktoré interpretovalo populárne piesne v štýle operného belcanta. Presne naopak to bolo u prešovských rockerov Theatrum musica. Tí hrali skladby starých majstrov v rockovom šate. Erik Wittner a spol. sa zamerali na slávne barokové dielo Antonia Vivaldiho Štyri ročné obdobia.

DJZ – útvar osvetovej činnosti v Prešove uskutočnilo 6.apríla regionálnu súťažnú prehliadku choreografií folklórnych kolektívov Tanečné konfrontácie 2014 v priestoroch Divadla Jonáša Záborského na malej scéne v Prešove. Na súťaž sa prihlásili 3 folklórne súbory: FS Šarišan, PKO Prešov, VFS Torysa, Prešovská univerzita, Katedra hudby, FF Prešov a FS Sabinovčan, Mestské kultúrne stredisko, Sabinov.

Divadlo Jonáša Záborského – útvar osvetovej činnosti v Prešove v spolupráci s Prešovským samosprávnym krajom – odborom kultúry uskutočnilo krajskú súťaž v speve populárnej piesne POP PO 2014. Súťaž prebehla v rámci dvoch dní. 5. mája v priestoroch DJZ – útvaru osvetovej činnosti sa uskutočnil konkurz do súťaže, kde z celkového počtu 70 účastníkov postúpilo do finále 14 súťažiacich. Finále súťaže POP PO 2014 sa konalo 5. júna 2014 na Malej scéne Divadla Jonáša Záborského v Prešove.

73

Kronika mesta Prešov 2014

Súťažilo sa v dvoch kategóriách: 1. kategória – žiaci základných škôl, 2. kategória - študenti stredných škôl. Súťažiaci mohli svoje spevácke kvality predviesť v dvoch piesňach v štýle súčasného popu, z nich podmienkou bola jedna pôvodná slovenská (hudba i text). Výkony súťažiacich hodnotila porota v zložení: Martin Husovský /predseda/ – hudobník a leader skupiny Komajota, Katka Koščová – speváčka a skladateľka, Jana Maľová – hlasová pedagogička.

Po 40 rokoch sa stretli, aby si zaspievali a zaspomínali. V Prešove sa 2. mája zišli ľudia, ktorých osudy sa spájali s legendárnymi Prešovčatami. Všetky generácie súboru spojilo jedno pódium, na čele s „otcom Prešovčiat“, Bernardom Herstekom alias ujom Bercim. Odznelo niekoľko hitov, nemohli chýbať Mama vie, Hádanka, Haló mama a samozrejme, Krúťme pesničkou svet. Práve táto pieseň sa spolu s hitmi Zoologická a Dedko je náš dostali aj do učebníc hudobnej výchovy. Prešovčatá počas éry svojho pôsobenia precestovali mnohé krajiny Európy aj Ázie. Ich piesne zľudoveli. Počas 30 rokov pôsobenia sa v nich vystriedalo 1000 členov, polovičný počet piesní tvoril ich celkový repertoár. Bernard Herstek, zakladateľ súboru a autor hudby, spomínal na časy Prešovčiat s láskou. Napriek mnohým uznaniam však pokladal za najväčší úspech, keď sa z každého vystúpenia vrátili všetci šťastne domov. Ako povedal, vraj už o každej oblasti života majú pieseň. Povedali nimi teda všetko. Prešovčatá mali na konte štyri albumy, na ktorých autorsky okrem Bernarda Hersteka spolupracovali aj textári Alexander Petík, Ladislav Šimon, Peter Brhlovič, Ľuboš Ziemb, Gabriel Glovacký, Daniela Hivešová-Šilanová, Rado Mešša, Lýdia Lukáčová, Štefan Baláž, Tomáš Janovic a Peter Petiška. Oficiálne súbor prestal vystupovať pred desiatimi rokmi.

Hudobné koncerty v rámci Prešovskej hudobnej jari síce začali už koncom marca, ale aj tie májové boli zaujímavé. Prešovčania sa napríklad mohli tešiť 17. mája, v kine Scala na vystúpenie zoskupenia spevákov La Gioia, ktorí interpretovali populárne piesne v štýle belcanta. Ich repertoár tvorili nielen skladby svetovej hudobnej scény, ale najmä pozoruhodné úpravy známych slovenských a českých hitov. O dva dni neskôr prišla na scénu PKO doslova lahôdka v podobe koncertu Emozioni in Musica- Od baroka po romantizmus. Účinkovala na ňom mezzosopranistka Gabriela Hübnerová a tenoristi Jaroslav Dvorský a Titus Tóbisz. Na hoboji hrala Zuzana Grejtáková, na klavíri Júlia Grejtáková a na violončele Luigi Schavione. Tento mladý Talian prišiel do Prešova hrať po prvý raz. Bol členom viacerých komorných zoskupení, ale od roku 2004 bol stálym hráčom orchestra Tiroler Festspiele v rakúskom Erle. Posledným koncertom jarnej sezóny 28. mája bolo vystúpenie skupiny Theatrum Musica. Išlo o mladých hudobníkov z Prešova, ktorí boli rockeri, ale tentoraz si pre publikum pripravili gitarovú úpravu diela husľového virtuóza Antonia Vivaldiho Štyri ročné obdobia. Celý rok na tom tvrdo pracovali. Vivaldiho síce pozná každý, ale urobiť z jeho diela rockovú úpravu bola výzva.

Vo veku nedožitých 69 rokov zomrel 12. apríla folklorista Ján Saloka. Zakladal a viedol súbor Šarišan, spolupracoval s národnostno-etnickým vysielaním Slovenského rozhlasu, podieľal sa na nahrávkach ľudových súborov a bol riaditeľom základnej umeleckej školy. 20. mája večer si naň zaspomínali jeho kolegovia i hudobní odchovanci. Organizátorke spomienkového koncertu Ňebudzem dobri, nebudzem Jane Pitkovej sa podaril husársky kúsok. Na jedno pódium dostala 170 účinkujúcich, ktorí prišli vzdať hold Jánovi Salokovi. Nikoho nebolo treba naháňať, ani prehovárať, každý si považoval za česť môcť vystúpiť. Medzi účinkujúcimi nechýbala folklórna legenda Ľubo Šimčík, speváčky Anka Poráčová či Marka Mačošková, alebo Jozef Piroh, Salokov kolega zo ZUŠ a vrstovník, s ktorým v roku 2005 vedno oslavovali šesťdesiatku. Okrem folkloristov prišli aj džezmeni. „Obdivujem ho nielen pre folklór, ale aj preto, že rozhýbal skostnatené hudobné školstvo. Založil džezové oddelenie a hudobná škola dostala iný ráz, detí pribúdalo,“ povedal Ladislav Kišeľák, dnešný šéf Šarišanu. Saxofonista Mário Garbera alias Gapa bol jedným z mladšej generácie muzikantov, ktorú Ján Saloka vychoval. Do neba mu symbolicky poslal skladbu Somewhere Over the Rainbow. Speváčka Marka Mačošková poznala Saloku omnoho dlhšie. Spoznala ho, odkedy začal so Šarišanom. Podľa jej slov bol Ján Saloka veľký pedant pri úpravách ľudových piesní. Obdivovala ho. Bol to veselý človek a

74

Kronika mesta Prešov 2014

veľký fenomén, čo sa týka folklóru. Legende zaspieval aj slovenský Louis Armstrong – Peter Ondria z Víťaza. Zosnulý Ján Saloka vychoval niekoľko generácií prešovských hudobníkov. Hoci sám patril medzi vychytených aranžérov ľudových piesní, priestor poskytol i mladšej generácii. Podľa L. Kišeľáka bolo pre Šarišan príznačné, že nemal len jeden rukopis, z jednej dielne, ale Jano porozdával úpravy perspektívnym muzikantom, a preto tie šarišanské cédečká, a bolo ich 54, mali taký poslucháčsky ohlas. Čierny orol už dávno nebol taký preplnený, ako na spomienkovom koncerte legendárnemu hudobníkovi a pedagógovi. Len samotný program vo vydýchanej sále mal takmer tridsať hudobných čísel. Okrem rodinných príslušníkov sa s ním prišli do hľadiska – i na javisko – symbolicky rozlúčiť stovky obdivovateľov.

Dejiskom finálového koncertu 4. ročníka Pegas podujatia bol 31. júla jazdecký areál na prešovskom Sídlisku III. Program bol súčasťou Pivného festivalu, čo pre mladé kapely znamenalo mohutnú divácku účasť. Pravda, väčšia časť návštevníkov festivalu programu nevenovala pozornosť, aj tak však bolo pod pódiom plno. Postupne sa na ňom predstavili finalisti The Raw Bishops, The Fusion, N3O Akustika, Andrew May, B-Joey, Podfuck, Danka Stark Band a Druhé Ja. Pred vyhodnotením sa nesúťažným vystúpením prezentovala vlaňajšia víťazka Karolína Majerová alias Lina Mayer z Košíc. Do metropoly východu poputovala socha okrídleného Pegasa z dielne prešovského výtvarníka Martina Becheru aj v roku 2014. Porotcovia verejne priznali, že sa jednoznačne nezhodli a výsledky boli tesné. Víťazstvo si napokon odniesla formácia Danka Stark Band. Zaradila sa tak k Line Mayer a kapelám Sunlips a Call Me Steve.

Šarišská ľudová pieseň a ľudový tanec dominovali 2. augusta na 1. Prešovskom folklórnom festivale. Priaznivcom folklóru sa na pódiu amfiteátra predstavili najväčšie hviezdy šarišskej ľudovej tvorby, súbory Šarišan, Šarišanček, Kapušančan a Kandráčovci. Organizátori chceli, aby premiérový ročník tohto folklórneho podujatia bol čisto šarišský a tomu bola prispôsobená aj zostava účinkujúcich. Folklór mal na Šariši dlhoročnú tradíciu, jeden z jeho najznámejších predstaviteľov súbor Šarišan bol na scéne od roku 1967. Toto umelecké teleso účinkovalo pri Parku kultúry a oddychu v Prešove. V súbore hralo, spievalo a tancovalo viac ako 60 mladých ľudí, ktorí absolvovali ročne vyše 70 vystúpení doma i v zahraničí. Súbor od svojho založenia precestoval štyri kontinenty. Ľudová hudba Šarišan patrila k tým, ktoré počas obdobia svojej činnosti systematicky pracovali na zachovávaní repertoáru súboru, ale i na uchovaní bohatého piesňového dedičstva. Na svojom konte mali štyri desiatky vydaných CD, z nich boli štyri zlaté a dva platinové.

Parkovisko pri Drinkine na Okružnej ulici sa za slnečného popoludnia 10. augusta zapĺňalo len pozvoľna. Na jednom pódiu sa zišli kapely zo žánrovo úplne rozdielnych táborov. A fungovalo to. Na komunitnom minifestivale v Prešove zneli hardcore, moderné alternatívne elektro či world music. Bola to akcia spriatelených hudobných skupín, ktoré sa spoločnými silami podieľajú na fenoméne prešovskej hudobnej scény. Za všetkým stála komunita Umpax, ktorá bola štúdiom i koncertnou plochou, ponúkajúcou priestor interpretom rôznych žánrov. Na Drinkin Feste obvykle vystupovali len prešovské kapely (v minulosti napr. aj Komajota, Peha či legenda Mloci). V roku 2014 ich doplnili nováčikovia zo Starej Ľubovne a Vranova nad Topľou. Headlinerom tretieho ročníka boli Heľenine oči. Pre speváka Martina „Lyncha“ Mihalčína bolo domáce obecenstvo výzvou. Netajil, že k svojim kapelám sa správa vrúcne a zároveň náročne, preto sa objavila i tréma. Osud festivalu bol však neistý. Hudobné podujatie v tesnej blízkosti obytnej štvrte nebolo niektorým obyvateľom po chuti.

„Spieva celá rodina“ bol názov okresnej súťaže v speve ľudových piesní, ktorá sa konala 5.septembra v Parku kultúry a oddychu v Prešove. Hlavným organizátorom podujatia bola Okresná organizácia Únie žien Slovenska v Prešove, spoluorganizátormi DJZ – útvar osvetovej činnosti a Park kultúry a oddychu v Prešove. Súťaže sa zúčastnili 4 rodiny zo 4 obcí ( Malý Šariš, Svinia, Petrovany a Župčany) prešovského okresu, t.j. 15 účinkujúcich.

75

Kronika mesta Prešov 2014

Jeden koncert z veľkolepého turné Kandráčovcov nemohol obísť ani Prešov. Už v januári 2014 sľuboval Ondrej Kandráč na Trojkráľovom koncerte, že na jeseň ich metropola Šariša bude môcť privítať zas. Slovo dodržali. 25. septembra sa v hale na Baštovej niesol v duchu jubilejného turné - 10 rokov s vami. Už príchod do haly dával tušiť, že nepôjde o tuctové vystúpenie. Obrovský koncertný stage, videoprojekcia, množstvo svetiel. A muzikanti. Ich dovoz autom zaznamenávala kamera, zakývali z premietacieho plátna a po jednom vstupovali za búrlivého potlesku do haly. Krátko predtým pódium zaplnili prví hostia, ktorí z neho počas celého večera nezišli. Zbor sv. Cecílie a Orchester Jula Selčana pomohli atmosféru nielen podčiarknuť, ale tiež vygradovať. Chlapci odštartovali rusínskym blokom piesní. A Prešovčania nesklamali. Už prvé piesne sa zapájali nielen potleskom, ale aj spevom. Veľkým plusom bola skvelá technická stránka koncertu a vynikajúci zvuk. „Dnes hráme v našom rodnom meste,“ netajil radosť Ondrej Kandráč. Ako povedal, práve v Prešove začínali ako kapela a prežili jedny z najkrajších rokov, Prešov ich spojil. „Rodáci“ túto skutočnosť patrične počas celého večera hrdo oplácali búrlivým potleskom, počas valčíkov ako Včielka či Pobanuješ milá aj „kandráčovským pilatesom“. A ako to už na ich koncertoch býva, nechýbala ani dávka smiechu a skvelých vtipov v podaní primáša. Koncert bol podľa Kandráčovcov narodeninovým darčekom pre ich fanúšikov. Na pódiu však nechýbali darčeky aj pre nich, v podobe gratulácií. Prvou gratulantkou bola Ondrejova mamka, Monika Kandráčová. Ďalšou hviezdou na javisku bola Anka Poráčová, na piesne a hlas ktorej Ondrej spomínal ako na jedny z prvých, ktoré ho zasiahli. Speváckym darčekom prispeli aj mladé krásne speváčky Terezka Mandzáková, finalistka ČS Superstar, a Veronika Rabadová Šoltýsová z Hrdze. Približne v polovici koncertu sa odohrali dve výnimočné chvíle. Jedným z určite najkrajších darčekov bola už v poradí štvrtá platinová platňa za 10-tisíc predaných kusov CD Dva duby. Na oplátku fanúšikom z vďaky pripravili ďalšie CD – 10 rokov s vami. Bolo prierezom ich tvorbou, s novšími aj staršími hitmi, ktoré na pódiu slávnostne uviedli do života. Ďakovné „Mnohaja blahaja ľita“ postavilo na nohy celé obecenstvo. Hity Dva duby či Oj zabava dvojhodinový koncert postupne gradovali, ľudia sa doslova zžili s pódiom. Nejednému hosťovi sa v očiach leskli slzy. Záverečný standing ovation asi 1 500 divákov nemal konca.

Hudobný fond ocenil osobnosti slovenskej hudobnej scény. Ocenenia za významné výkony a dlhoročný prínos v oblasti vážnej hudby, džezu, hudobného folklóru a dychovej hudby odovzdávali 30. septembra. Jedným zo šiestich laureátov sa stal Jozef Hrušovský, významná osobnosť folklóru v regióne. Vďaka jeho bohatej činnosti ho na nomináciu navrhol Spolok hudobného folklóru, ktorého bol členom. Jozef Hrušovský (1956) si prevzal Cenu Pavla Tonkoviča za pedagogickú a umeleckú činnosť spojenú s publikačnou a organizátorskou prácou v oblasti hudobného folklóru, spracovanie folklórnej hudby pre východoslovenské umelecké súbory, umelecké vedenie vysokoškolského folklórneho súboru Torysa na Prešovskej univerzite a monografiu Sláčikové ľudové hudby východného Slovenska. Cena Pavla Tonkoviča sa udeľovala v hudobnom folklóre a založili ju v roku 1991 na pamiatku známeho dirigenta, skladateľa a odborníka vo folkloristike.

Nový album Katky Koščovej s názvom Oknom vyšiel v septembri 2014 pod značkou Slnko Records. Nachádzalo sa na ňom 13 pesničiek, z ktorých jedenásť zložila speváčka spoločne s klaviristom Danielom Špinerom. Jednu pieseň albumu hudobne pripravil Martin Husovský z kapely Komajota, rovnako jedno zhudobnenie mal na albume Ján Knapík. Na domácom prešovskom koncerte uviedla 6. októbra do života nový autorský album Katky Koščovej jej kolegyňa Katka Knechtová. Obe speváčky boli z Prešova, spájalo ich krstné meno, ale aj krstné meno ich sestier – obe sú Veroniky. Sem-tam si ich ľudia aj poplietli. Katka Knechtová nový album Katky Koščovej „pokrstila“ kvetom levandule. Bola týmto aktom dojatá a ako povedala, bola to pre ňu česť. Doplnila, že levanduľa má očistný charakter.

Park kultúry a oddychu v Prešove pripravil 48. ročník cyklu Prešovská hudobná jeseň, ktorý bol venovaný prevažne klasickej hudbe. Vystúpili umelci z Ukrajiny, Maďarska i Českej republiky. Väčšina koncertov sa odohrala v historickej sále PKO Čierny orol. Aktuálny ročník Prešovskej

76

Kronika mesta Prešov 2014

hudobnej jesene otvorili 8. októbra Cigánski diabli v programe Klasika diabolsky. Známi muzikanti si tentoraz vzali na paškál klasickú hudbu od baroka po romantizmus, premiešanú s cigánskou hudbou, ľudovkou či džezom. Stálicou cyklov Prešovskej hudobnej jesene bola Štátna filharmónia Košice. Tentoraz ju viedol dirigent László Kovács z Maďarska a jeho sólistom bol jeho krajan, huslista Vilmos Szabadi. Štátna filharmónia Košice sa predstavila 15. októbra, uviedla diela Beethovena a Brahmsa. Ďalšie dva koncerty PHJ patrili speváckym zborom. Ženský komorný spevácky zbor Vocals, pôsobiaci pri PKO, vystúpil 29. októbra. Jubilujúci ženský spevácky zbor Iuventus Paedagogica z Prešovskej univerzity, oslavujúci polstoročie, odohral slávnostný koncert 12. novembra. Ukrajinská klavírna umelkyňa Irina Gerega ponúkla svoj recitál 19. novembra. Záver Prešovskej hudobnej jesene patril Roku českej hudby a „súboju“ Dvořák verzus Smetana. Najlepšie skladby a árie z dielne oboch velikánov odzneli 26. novembra. Na doskách PKO sa predstavili sopranistka Lucie Kašpárková, tenoristi Jaroslav Dvorský a Anton Baculík či basbarytonista Marián Lukáč.

Jedinečný koncert sa konal 21.októbra v Čiernom orli. Muzikant telom aj dušou, Ľubo Šimčík, tam v kruhu svojej šarišanskej rodiny slávil svoje okrúhle jubileum. Hlboký umelecký zážitok sľubovala už samotná osobnosť oslávenca. Muž s identickým nenapodobniteľným hlasom, pre ktorého bol Šarišan jednoducho celoživotnou láskou. Huslista, spevák, celoživotný muzikant. K folklóru pričuchol prvýkrát ako 13-ročný. A už sa ho nepustil. Možno práve jeho láska k hudbe mu dávala stále mladíckeho ducha.Zo 60 rokov svojho života obetoval Šarišanu neuveriteľných 43. Ako povedal Šimčík, program nazval „...jeho šarišanci“, keďže hoci svoju aktívnu činnosť prednedávnom ukončil, neprerušil vzťahy. Oslávenec s vďačným úsmevom sledoval plnú sálu. Zaspievať prišiel aj Šarišan, voči ktorému mal vraj ešte „resty“. Odčinil si ich však, ako inak, spoločnými piesňami. Záverečnú bodku dali za programom Široko koreňe. Ako odznelo na pódiu, je to symbolika, keďže tak naširoko svoje korene zapustil aj Ľubo Šimčík. „Mnohaja ľita“ bolo venované všetkým prítomným.

Stálica česko-slovenskej hudobnej scény Marie Rottrová počas októbra a novembra odohrala slovenské turné, v rámci ktorého vystúpila 22. októbra v prešovskom kine Scala. Na komorných koncertoch ju sprevádzala skupina Neřež, s ktorou speváčka už dlhší čas spolupracovala. Čoskoro 73- ročná interpretka, známa aj ako Madam soul, na turné zaspievala svoje najväčšie hity z dlhoročnej úspešnej kariéry. Rodáčka z Ostravy naspievala viac ako 600 piesní a vydala viac ako dve desiatky autorských albumov a kompilácií. Po oslave 70. narodenín sa rozhodla ukončiť koncertnú činnosť. Po necelých troch rokoch sa jej však po koncertných pódiách začalo cnieť. K návratu ju nakoniec "prinútili" početné prosby fanúšikov, ale aj spomienky na zvláštnu moc koncertného pódia.

Na 23. ročníku medzinárodného hudobného festivalu Jazz Prešov 2014 vystúpili hostia z Talianska, Poľska a USA. Sálu Parku kultúry a oddychu Čierny Orol v Prešove 22. a 23. októbra navštívili džezové hudobné zoskupenia známe z domácej i svetovej hudobnej scény. Festival otvorilo trio talianskeho gitarového virtuóza Ruggera Robina, známeho aj zo spolupráce so spevákmi Zuccherom, Lucianom Pavarottim, či Andreom Boccelim. Po nich sa predstavilo domáce AMC Trio so svojím hviezdnym hosťom, americkým gitaristom Markom Whitfieldom. Záver večera patril poľskému klavírnemu virtuózovi Pawlovi Kaczmarczykovi a jeho úplne novej funk-jazzovej formácii Haedhunters. Druhý večer otvoril známy Prešovský dixieland oslavou svojich 10. narodenín. Ich hosťom bola prvá slovenská superstar Katka Koščová. Ľubo Šamo Projekt bol názov druhej formácie tohto večera, kde sa Prešovčanom predstavil huslista Ľubo Šamo so svojím projektom. Festival vyvrcholil koncertom Rudy Linka Trio z USA. Rudy Linka bol americký gitarista, rodák z Čiech, ktorý sa na festival vracal po ôsmich rokoch.

Milovníci gospelu sa mohli tešiť. Gospelová formácia z Prešova G.O.D.'S mala svoje prvé CD, ktoré vzniklo počas ich jubilejného koncertu k 7. narodeninám. Do života ho uviedli 4. novembra v Mestskej galérii Caraffovej väznice v Prešove.

77

Kronika mesta Prešov 2014

Samotné CD vzniklo po koncerte na podnet manažérov formácie Jána Koščáka a Lenky Jacko- Lysákovej. „Krstým otcom“ sa stala významná osobnosť džezovej hudby - Peter Adamkovič. Ten už kedysi so zoskupením spolupracoval a veľmi ho tešil ich výrazný posun. Ako povedal, nemalo by sa priať, aby sa zlepšili, lebo by to vyznelo, že teraz nespievajú dobre. Opak však bol pravdou.

Juraj Švantner riadil niekoľko mesiacov Poddukelský umelecký ľudový súbor ako poverený riaditeľ. Nahradil tak Vladimíra Marušina, ktorého odvolalo krajské zastupiteľstvo pre viaceré pochybenia. Po riadnom výberovom konaní komisia v novembri na post riaditeľa odporučila Juraja Švantnera. Juraj Švantner, predtým pôsobil ako manažér súboru, výberovú komisiu presvedčil hlavne tým, že odkedy bol poverený riadením súboru, vniesol do kolektívu jasné pravidlá a pokoj vo vzájomných vzťahoch. Umelecký súbor PUĽS ako samostatná jednotka so svojím štatutárom vznikol v roku 2008. Predtým bol súčasťou Divadla Alexandra Duchnoviča. Jeho prvým riaditeľom bol Vladimír Marušin. Svoju históriu v Prešove však súbor písal už od roku 1955.

Novým riaditeľom Poddukelského umeleckého ľudového súboru v Prešove sa stal zastupujúci riaditeľ Juraj Švantner. Krajské zastupiteľstvo ho 9. decembra vymenovalo do funkcie s účinnosťou od 1. januára 2015. Juraj Švantner bol už od júla v pozícii zastupujúceho riaditeľa a v priebehu pol roka urobil v súbore viacero zmien. Do všetkých zložiek PUĽS-u prišlo viac mladých ľudí aj niektorí skúsenejší umelci. Do kolektívu vniesol jasné pravidlá a diskutovali tiež o plánoch do budúcnosti. V poslednom období oprášili a znova predstavili verejnosti niektoré staršie predstavenia, akoby z tvorivého archívu. Od roku 2008 do júla tohto roka súbor viedol Vladimír Marušin. Toho však krajské zastupiteľstvo v júli odvolalo pre viaceré porušenia rozpočtových pravidiel, ktoré konštatoval hlavný kontrolór v svojej správe. Juraj Švantner bol absolventom Pedagogickej fakulty Univerzity P. J. Šafárika v Prešove, pôsobil ako učiteľ hudobnej výchovy, od roku 1986 ako člen orchestra PUĽS aj umelecký vedúci. Od roku 1993 až do júla 2014 bol manažérom súboru.

78

Kronika mesta Prešov 2014

2. VÝTVARNÝ ŽIVOT, SOCHÁRSTVO

Premiérovú výstavu na Slovensku mala 29-ročná maďarská výtvarníčka Zita Aranyász. Päťdesiat jej diel mohli vidieť od 30. januára návštevníci prešovskej galérie Átrium. Maďarská výtvarníčka sa venovala maľbe, grafike a textilnej tvorbe. Prešovská výstava Diagonála bola súhrnom jej tvorby. V strede jej záujmu boli dve oblasti - veľkomestská a vidiecka architektúra (Budapešť - Nyíregyháza). Silná bola vo figurálnej tvorbe, na výstave prezentovala aj abstraktné motívy a ranné krajinky. Výstava trvala do 28. februára.

Neznáme kresby Michala Čabalu. Výstavu pod týmto názvom otvorili 4. februára v Krajskom múzeu v Prešove. K dispozícii bolo 104 kresieb, ktoré zachránil jeho priateľ, výtvarník Milan Choma z Fulianky (okres Prešov). Prevažoval na nich uhlíkom kreslený portrét. Na vernisáž sa dostavili desiatky pamätníkov M. Čabalu, zvedavých na zachránené diela umelca, ktorý patril k neodmysliteľným postavám výtvarného Prešova. Väčšina kresieb pochádzala z jeho najlepšieho tvorivého obdobia, z osemdesiatych rokov minulého storočia. Akademický maliar Michal Čabala by sa bol vo februári dožil 73 rokov. Rodák z Nižných Čabín žil a tvoril v Prešove, kde 3. augusta 2002 zomrel. Jeho doménou bola krajinomaľba.

V Šarišskej galérii otvorili 13. februára vzácnu výstavu Strieborný štvoruholník, ktorá bola veľkorysou prehliadkou maliarskeho umenia piatich štátov, a to Maďarska, Poľska, Rumunska, Slovenska a Ukrajiny. Kolekcia bola vytvorená v rámci Medzinárodného maliarskeho trienále karpatského regiónu, nad ktorým prevzal záštitu prezident Poľska Bronislaw Komorowski. Výstava obsahovala 95 diel od 76 autorov, medzi ktorými figurovali aj mená prešovských výtvarníkov, ako bola Anna Gregorová, Anna Hausová či Martin Zbojan. Témou bola Pole a ulica. Aby mal každý účastník rovnaké štartovacie podmienky, trienále stanovilo ako nosné médium striebrom rámovaný zasklený papierový štvorec. Prehliadka diel preto pri širokej výtvarnej rozmanitosti pôsobila jednotným dojmom s nádychom elegancie. Kolekcia malieb predstavovala doslova explóziu najrozmanitejších výtvarných koncepcií a často pôsobilo až prekvapujúco. Okrem klasických techník, akými sú olej, akryl, tempera, gvaš, pastel, tuš či akvarel, pracovali umelci aj s rôznymi kombinovanými technikami. Nechýbal ani osobitý autorský prístup ako napríklad digitálna maľba slovenského autora Eduarda Weissa. Univerzálnosť výrazových prostriedkov umožňovala umelcom z nášho regiónu rovnocenné uplatnenie na zahraničnom trhu s umením. Prevažovala abstrakcia, ale prekvapujúce bolo malé zastúpenie figurálnej maľby.

Významná osobnosť Prešova, Jozef Čanda, sa v marci dožil životného jubilea 80 rokov. Pri tejto príležitosti bola od 11. apríla do 10. mája pre verejnosť prístupná výstava v Galérii Atrium, ktorá bola prierezom tvorby tohto výtvarného umelca a pedagóga. Jozef Čanda začal intenzívnejšie tvoriť v roku 1962, po nástupe na vtedajšiu Ľudovú školu umenia (dnes Základná umelecká škola). Na nej pôsobil vyše 30 rokov. Celý svoj život zasvätil deťom a umeniu. Pôsobil v čase tzv. boomu detskej tvorivosti, v 70. a 80. rokoch minulého storočia. Prešovská škola pod jeho vedením každý rok získavala významné ocenenia na medzinárodných súťažiach, bol pozývaný do porôt a komisií, doma i v zahraničí. Jozef Čanda vychoval aj generáciu skvelých pedagógov, terajšie vedenie ZUŠ tvoria jeho bývalí žiaci. Na výstave boli prezentované jeho diela vytvorené rôznymi technikami, boli to napríklad maľba, grafika, suchá ihla či linoryt. „Mal som možnosť byť v ateliéri a snažil som sa vybrať práce, ktoré by ho charakterizovali,“ povedal kurátor výstavy Stanislav Šalko. Výber priniesol 70 diel, ktoré boli vystavené.

Výstava významného košického maliara, grafika a kresliara Alexandra Eckerdta (1932-1992) v Šarišskej galérii sa neviazala na žiadne umelcovo výročie, bola jednoducho spomienkou na výtvarného umelca mimoriadnych kvalít, ktorého dielo stojí za to pripomenúť si kedykoľvek, bez ohľadu na kalendár, čo je výsadou veľkých. Bola otvorená vernisážou 24. apríla. Prešovská výstava kládla dôraz na Eckerdta ako maliara, nie snáď preto, že by jeho grafiky a kresby boli menej hodnotné (Eckerdt bol naopak povestný vzácnou kvalitatívnou vyrovnanosťou svojich prác 79

Kronika mesta Prešov 2014

bez ohľadu na médium). Skutočným dôvodom bol prostý fakt, že v posledných rokoch boli verejnosti poväčšine prezentované autorove diela v „menej náročnej“ technike grafiky a kresby. Koncentrácia na maliarsku tvorbu pripomenula Eckerdta ako úžasného koloristu, jedného z najväčších svojej generácie. Výstava predstavila prostredníctvom cca 70 diel prierez celoživotnou tvorbou autora. Diela zapožičali Východoslovenská galéria v Košiciach, Malá galéria Alexandra Eckerdta v Košiciach a Galéria Miloša Alexandra Bazovského v Trenčíne. Kolekcia bola doplnená o niekoľko významných maliarskych diel z majetku usporiadateľskej inštitúcie a súkromných majetkov. Sprievodný katalóg osvetlil charakter umelcovej tvorby, jeho pohnútky a inšpirácie, takisto poukázal na Eckerdta ako na špecifickú východoslovenskú obdobu tvorcov združených v Skupine Mikuláša Galandu. Výstava trvala do 8. júna.

Po šiestich rokoch sa vrátil do Prešova so svojimi obrazmi maliar Štefan Bubán. Umelec, ktorý vystavoval vo viac ako dvadsiatich krajinách a o ktorom napísal knihu prezident Rudolf Schuster, ponúkal výber štyridsiatich veľkoplošných obrazov z posledných troch desaťročí v galérii Átrium od 15. mája do 30. augusta. Hoci spočiatku sa mu nedarilo, nedostal sa na VŠMU, a tak študoval u Štefana Hapáka v Prešove a vyrábal divadelné kulisy. Napokon však medzi výtvarnými umelcami uspel. V 60. rokoch robil abstraktné umenie, v tuhších sedemdesiatych sa preorientoval na krajinomaľbu. Neskôr prešiel k figurálnej tvorbe a oblúkom sa vrátil k abstrakcii. Kurátor výstavy Juraj Žadanský pomenoval najsilnejšiu stránku tvorby majstra Bubána ako „lyrickú abstrakciu“ a doplnil, že napriek počiatočným kritikám si v nej „vydobyl nezastupiteľné miesto“. Svedčili o tom výstavy po celom svete.

Šarišská galéria v Prešove sa v júli mohla pochváliť jedinečnými exponátmi. Vďaka spojeniu Šarišskej galérie a prešovskej rímskokatolíckej farnosti tu 4. júla slávnostne odhalili tri sochy z dielne Majstra Pavla z Levoče. V Kostole sv. Mikuláša bolo kedysi plno diel tohto umelca aj jeho súčasníkov. Zničili sa však počas bojov medzi protestantmi a katolíkmi koncom 17. storočia. Vďaka neznámej osobe sa zachovali tieto tri. Uvedené drevorezby boli historickým unikátom. Vzácnym hosťom bola aj Mária Spoločníková. Táto „dáma reštaurátorstva“ patrila k tým, ktorej ruky sa pred mnohými rokmi dotkli jednej zo sôch, Ukrižovaného z Prešova. Ako zhodnotila, my nemáme ani vedomie toho množstva krásy, čo okolo seba máme, mali by sme si to ctiť a vážiť. Už nikdy nebude 14., 15. či 16. storočie s takým veľkým myšlienkovým potenciálom. Sochy už neslúžili pre liturgické účely, našli si teda svoje miesto v galérii, aby boli prístupné čo najväčšiemu počtu ľudí. „Nech budú na svetle Božom a nie schované v pivnici,“ povedal s úsmevom dekan Jozef Dronzek. Podľa slov Jozefa Ridillu očarili aj v zahraničí. Socha Sediaceho Krista predstavovala bolestného Krista v tichom zamyslení medzi krížovou cestou a ukrižovaním. Melancholické črty tváre ostro kontrastovali s výrazným cievnym systémom. Toto zobrazenie cievneho systému bolo na rozdiel od väčšiny zobrazení z tohto obdobia anatomicky korektné. Tu došlo k stretu dvoch epoch gotiky a renesancie, lebo išlo skutočne o štúdium ľudského organizmu. Sochu odhalili počas slávnostného aktu, nachádzala sa v priestore, v sklenej vitríne. Druhou drevorezbou bol Ukrižovaný z Prešova. O nej sa vraj jeden z najvýznamnejších historikov vyjadril, že „tvorba Majstra Pavla z Levoče vrcholí Ukrižovaným z Prešova“. Tretím uvedeným dielom bola socha archanjela Michala. Podľa kýpťov sa dal zistiť smer rúk, atribúty – meč a váhy - sa však nezachovali. Sochy boli zasadené do stálej expozície Sakrálneho umenia 15.-19. storočia. Dve sochy boli pravdepodobne z oltárnej konštrukcie, tretia – Sediaci Kristus – bola určená pre súkromnú pobožnosť nejakého kňaza.

Šiesty ročník sochárskeho sympózia organizátor, umelecký kováč a sochár Michal Kačmár nazval vtipne aj príznačne, Práci česť. Tento rok prišlo na konci júla tvoriť s drevom, kameňom a kovom 16 sochárov. Keramikárky sa zase venovali verejnosti a záujemcov na workshopoch učili pracovať s hlinou. Viacerí zo 16 sochárov boli síce Slováci, ale žili a pracovali v zahraničí. Vraj ani trochu neváhali, keď dostali pozvánku na sympózium do Prešova. Tí, ktorí už v Prešove boli, vedeli, že tu panuje priateľská, ale predovšetkým tvorivá atmosféra.

80

Kronika mesta Prešov 2014

Sloganom sympózia bolo krátke slovné spojenie „To je hračka“. Každý z autorov si pod tým predstavoval niečo iné. Kováč aj „ítečkár“ Matúš Duchoň dali hlavy dokopy a rozhodli sa, že Prešovčanom splnia sľub a na „hure“ Za Kalváriou, pri starom elektrickom stĺpe, postavia sochu Krista. Síce nevymysleli, ako tam stokilovú konštrukciu vynesú, ale mali zámer inštalovať ju presne tam, kde mala stáť podľa niekdajších sľubov primátora Pavla Hagyariho už dávno. Aj keď Duchoň nebol umelec, pri sochároch dostal nápad vytvoriť z kovu Ukrižovanie Krista. Peter Zakuťanský bol filmár a režisér, ktorý vlani vytvoril film o filme Obchod na korze. Pod vplyvom Michala Kačmára sa pokúsil dotvoriť kompozíciu z dreva, ktorú nedokončil jeho dedo, známy sochár František Patočka. Ďalším samozvaným umelcom bol Jaroslav Vrábeľ, tiež filmár a režisér známy ako Jaris. Vzal si do hlavy, že urobí solárny gril v tvare dáždnika tak, aby mal aj úžitkovú aj umeleckú podobu. Dokonca bol odhodlaný vziať si ho najbližšie na kempovanie. Ostatní sochári mali rovnako originálne nápady. Priestorom, kde tvorili, sa niesli zvuky píl, kladív, brúsok, dlát a povzbudzovania. Organizátori sympózia chceli použiť jednotlivé diela na výstavy.

Po desiatich rokoch otvorila Šarišská galéria v Prešove verejnosti reprezentatívny výber diel troch generácií rodiny Brezinovcov, vernisáž sa konala 4. septembra. Mnoho z vystavených prác, najmä od najstaršieho a už zosnulého umelca Martina Brezinu, doteraz ešte nikto nevidel. Jeho svet, tvorba syna Slavomíra aj vnučky Slávky bol pre mnohých návštevníkov prekvapením aj inšpiráciou. V kolekcii bolo vyše 130 rôznorodých diel. Slavomír Brezina poskytol na výstavu súbor diel svojho otca z rodinnej zbierky. Išlo najmä o návrhy interiérovej a exteriérovej architektúry zo začiatku 30. rokov, tiež v štýle moderného klasicizmu aj art-deco, dokonca aj návrhy drevených hračiek, ktoré sa neskôr reálne vyrábali. Syn totiž chcel ukázať otcovu tvorbu aj z inej stránky. Všetci mali okrúhle výročia narodenia, otec 95 rokov, syn 60 a vnučka 30 rokov. Kolekciu obrazov, dokumentov aj fotografií priniesol do Prešova aj preto, aby sa s úspechmi rodiny podelil aj s rodákmi. Netajil, že tu nie sú naposledy. Jeho vnuk je údajne veľmi talentovaný a veril, že o 10 rokov tu budú vystavovať už 4 generácie Brezinovcov. Zástupca Miestnej organizácie Matice slovenskej Ladislav Matisko na vernisáži odovzdal Slavomírovi Brezinovi zlatú medailu pri príležitosti tejto výstavy aj životného jubilea. Riaditeľ Šarišskej galérie Rudolf Dupkala zase ocenil veľké gesto rodiny. Darovali totiž do depozitu vyše 50 umeleckých diel Martina Brezinu a syna Slavomíra. Mali trhovú hodnotu okolo 50-60-tisíc eur, ale umelecká bola oveľa vyššia. Martin Brezina sa narodil v roku 1909 vo Východnej, po štúdiu umenia a architektúry sa v roku 1937 usadil v Prešove, kde bol jedným zo spoluzakladateľov DJZ. Neskôr v ňom pôsobil aj ako scénograf, no zároveň prednášal na Katedre scénického výtvarníctva a kostýmu na Divadelnej fakulte VŠMU v Bratislave. Jeho spolupráca s Jankom Borodáčom bola rozsiahla a vytvoril viac ako 600 scénických kompozícií nielen pre prešovské divadlo, ale aj iné slovenské a české mestá. Za svoje scénografické práce bol viackrát ocenený doma aj v zahraničí. Prešovu však ostal verný až do svojej smrti v roku 1997. Mnohí Prešovčania mu aj teraz chodievali vzdať úctu k jeho hrobu na mestskom cintoríne. Slavomír Brezina sa narodil v roku 1944 v Prešove, študoval na VŠVU v Bratislave, maľbu absolvoval u prof. Petra Matejku. V svojej tvorbe obľuboval tenkú hranicu, kedy sa figurálne stáva abstraktným a abstraktné konkrétnym a to všetko prepája s duchovným. Experimentoval aj s postmoderným štýlom, pracoval s vrstvením papierových materiálov, mriežok a fólií. V jeho tvorbe hralo dôležitú úlohu okrem svietivých farieb aj svetlo. Okrem maľby a kresby sa venoval monumentálno – dekoratívnym realizáciám pre architektúru. Žil v Modre pri Bratislave. Slávka Brezinová sa už narodila v Bratislave v roku 1975 a na VŠVU študovala pod vedením Vojtecha Kolenčíka. Absolvovala študijný pobyt v Dánsku. Stavila na grafiku, ale obľubuje znakovosť a tento princíp prenáša aj do väčších kompozícií, akrylov a kombinovaných techník. Žila a tvorila v Bratislave.

Maliari Ján Fekete a Stanislav Bubán otvorili na konci októbra po ôsmich rokoch znova spoločnú výstavu v priestoroch Galérie Átrium v Prešove. Obaja pochádzali z východného Slovenska, no študovali v Bratislave na Vysokej škole výtvarných umení. V prešovskej galérii predstavili svoju tvorbu z posledného obdobia. Ján Fekete predstavil 11 diel, ktoré boli pokračovaním jeho abstraktnej tvorby. Diela na výstave zámerne koncipoval tak, aby neboli len závesnými obrazmi, ale ako sám hovorí, priestorom, ktorým môžeme prejsť cez stenu. Dve diela boli prezentáciou jeho vidiny čiernych

81

Kronika mesta Prešov 2014

dier a planét a nevylučoval, že môžu predurčovať jeho ďalšie smerovanie v tvorbe. Stanislav Bubán predstavoval v Prešove svoju úplne novú tvorbu, ktorú doteraz neprezentoval, a tou bola krajinomaľba. Išlo o 13 obrazov, ktoré vznikali v poslednom období počas jeho návštev rôznych svetových krajín.

V priestoroch Caraffovej väznice sa 30.októbra konala spoločná prezentácia pod názvom BEA. Túto vernisáž spojenú s prehliadkou zorganizovali v spolupráci s mestom Prešov tri autorky projektu, ktorých iniciály krstných mien sa stali názvom pre samotnú udalosť: Beáta Balogová, Eva Hvizdová, Alena Sedláková. Hlavné iniciátorky projektu BEA sa zamerali na aplikáciu výtvarného umenia do arteterapeutickej aktivity v oblasti sociálnych služieb a ich marketingovú propagáciu, ako súčasti rozvoja komunity. Návštevníci tejto výstavy si mohli pozrieť nielen netradičné umelecké obrazy, ale aj umenie vyjadrené na rôznych druhoch odevov. Autorkou odevov a malieb bola Alena Sedláková, ktorá sa okrem maliarskeho umenia venovala aj ilustráciám učebníc, grafickým návrhom obálok odborných a umeleckým publikáciám a taktiež aj fotografovaniu a písaniu poézie. O hudobný vstup počas vernisáže sa postarali členovia Inštitútu hudobnej výchovy Filozofickej fakulty Prešovskej univerzity v Prešove. Výstupom tejto výstavy bol nielen katalóg, ale aj monografia s názvom „Marketing sociálnych služieb zameraný na arteterapiu“.

Dvaja prešovskí výtvarníci získali 7. decembra na 103. ročníku prestížnej výstavy Salón ZPAP 2014 v poľskom meste Nowy Sacz ocenenia. Maliarka Anna Gajová získala cenu poroty Zlatý rám. Sochár Dušan Pončák svojou tvorbou zaujal prvého muža mesta a získal Cenu primátora mesta Nowy Sacz. Výstavu tradične usporiadalo Združenie poľských umelcov a dizajnérov, ktoré združovalo viac ako 7 tisíc umelcov výtvarných umení, ktorí sa venujú maľbe, grafike, plastike, interiérovému a priemyselnému dizajnu a scénografii. Na tohtoročnom Salóne predstavilo svoju tvorbu približne 20 umelcov.

82

Kronika mesta Prešov 2014

3. DIVADLO A FILM

Najmladšia členka súboru DJZ Stanislava Pázmányová (29) vhupla pod čepiec. Vyvoleným rodáčke z Rimavskej Soboty, ktorému povedala svoje „áno“, sa stal 11. januára o rok mladší obchodník s vínom Marek Kašper zo Sabinova. Zobrali sa priamo v historickej sále divadla. Na obrade bola prítomná aj Stankina dcérka Barborka. Ďalší prírastok bol na ceste. Stanislava patrila medzi najvyťaženejšie a najúspešnejšie prešovské herečky, no priznala, že pri svadbe mala oveľa väčšiu trému, než pred premiérou či počas predstavenia. Zaľúbenci verili, že manželstvo zvládnu. Obaja nasadli po netradičnom obrade do trabanta a odviezli sa na hostinu do Veľkého Šariša. Prvá svadobná cesta bola prozaická, smerovala do ich bytu na Sekčove. Svadobnému obradu tlieskalo takmer plné hľadisko. Nechýbali v ňom nevestini kolegovia z divadla, vrátane manželov Stražanovcov.

Divadlo Jonáša Záborského v Prešove 30. januára oslávilo 70. výročie uvedenia prvej premiéry. V malej výstavnej sieni v historickej budove pripravila Alžbeta Verešpejová výstavu 7 zastavení o siedmich dekádach prešovského divadla a večer sa konalo predstavenie Návšteva starej dámy, v ktorom účinkovali herci všetkých generácií. Prvou hrou na doskách prešovského divadla bola dedinská komédia Ferka Urbánka Škriatok. Divadlo vzniklo počas Slovenského štátu. Aj preto, že Košice, kde v tom čase už scéna fungovala, patrili Maďarsku. Prešlo viacerými turbulenciami. Najprv muselo ustáť atak, že nešlo len o provizórium, kým sa Košice „vrátia“, v 60. rokoch prišli na rad ďalšie organizačné rošády. Divadlo, už s Jonášom Záborským v názve, sa stabilizovalo. Až do 90. rokov, kedy na čas stratilo subjektivitu a stalo sa súčasťou Východoslovenského divadla Košice. To však dlho nevydržalo. Prešovské DJZ nebolo v centre pozornosti slovenských divadelných kritikov, na druhej strane malo plné sály. Ján Handzo, riaditeľ divadla zdôraznil, že divadlo žije vtedy, keď je tam divák, čo sa v Prešove darí. „Nie je to umenie pre umenie, nie je to ani záležitosť toho, že príde čas. Nepríde. Po derniére už sa nič nestane. To nie je výtvarné dielo, ktoré niekto objaví po 50 rokoch.“ A aký je teda podľa riaditeľa prešovský divák? Zvedavý. Aj keď sa hovorí, že ľudia sú tu konzervatívni, v divadle nemali ten pocit. Áno, mali témy konzervatívnejšie, ale i otvorenejšie a videli, že ľudia sa v tomto priestore dokážu hýbať. A keď opatrne posúvali niektoré hranice ďalej, spätne sa im to pozitívne vracalo.

V roku 2013 uplynulo 90 rokov od narodenia Viktora Kubala. To bolo podnetom pre Bábkové divadlo v Prešove Babadlo, ktoré 16. februára prinášalo pre deti a ich rodičov v Domčeku umenia na Solivare premiéru hry Puf a Muf sa vracia. Hra bola interaktívna, prinášala aj zaujímavú inováciu v prostredí bábkového divadla. Herecky sa predstavenia ujala trojica Lenka Múková, Lukáš Jurko a Michal Kucer, ktorý zavítal do Babadla už po druhýkrát z Divadla Alexandra Duchnoviča. Inovácia bola v tom, že na scéne boli okrem bábok, ktoré stvárňovali kocúrov, aj živí herci. Celý príbeh bol ako film, ako filmový kotúč, ktorý rozkrúti samotný Viktor Kubal v stvárnení Michala Kucera. Pozvanie už mali do Humenného, Prešova či Kežmarku, aby sa s Kubalovou tvorbou zoznámilo čo najviac detí.

Život Amadea si vzali ako motív pre svoje ďalšie predstavenie herci Divadla Jonáša Záborského. Pod režisérskou taktovkou Michala Náhlíka na 28. februára na malej scéne divadla rozpútali boj dvoch hudobných umelcov. Druhá premiéra DJZ v tejto sezóne sa preniesla do čias života génia Mozarta a jeho kolegu Salieriho. Príbeh bol zinscenovaný z pohľadu Antonia Salieriho, ktorého si zahral Igor Kasala, Mozarta hral jeho stály herecký kolega Michal Novodomský. Dramaturgický plán pri otvorení divadelnej sezóny bol pôvodne iný, premiéra Amadea v ňom nemala svoje miesto. Titul Amadea pokladali za zaujímavý námet, no stanovili si jasné ciele, keďže verejnosti bol dobre známy rovnomenný film. Inšpirovať sa filmom veľmi nechceli ani samotní herci, túžili to urobiť sami. Veľa sa aj škrtalo, vyše 98-stranový text sa upravil na 55 strán. Ako hovoril režisér, práca to pre tvorcov nebola ľahká, výsledný efekt nebol ani stotinou Mozartovej tvorby, keďže Juraj Haško, ktorý sa podieľal na hudbe, musel prelúskať vyše 470 CD s Mozartovou hudbou, preniesť ju do 21. storočia a tiež využiť potenciál hercov.

83

Kronika mesta Prešov 2014

Netradičným, ale efektným počinom bolo použitie komentátora. Komentátor mnohokrát čítal naozaj autorove poznámky.

Svetovú premiéru tragikomédie Nescudzoložíš uviedlo v rusínskom jazyku 14. marca večer Divadlo Alexandra Duchnoviča v Prešove. Išlo o dramatizáciu Tolstého kultových noviel Rodinné šťastie, Diabol a Kreutzerova sonáta spojených do jedného príbehu so spoločným menovateľom, ktorým bolo manželstvo. Hlavnú úlohu v hre Nescudzoložíš stvárnila známa slovenská herečka, Prešovčanka Gabriela Marcinková, jej alternantkou bola Miriama Gajdošová. Ako uviedla Marcinková, rusínskym jazykom nikdy nehovorila, ale jej babka bývala v Palote v okrese Medzilaborce, takže tento jazyk vždy obdivovala. Dej sa odohrával v cukrovare, ktorý mal byť akousi fabrikou na rodinné šťastie, no nie vždy to tak aj fungovalo. Podľa režisérky Júlie Rázusovej hlavnou myšlienkou hry bola snaha mladých ľudí žiť po novom, ale nevedeli ako, preto začnú žiť po starom a inšpirujú sa často chybami rodičov v manželstve.

Regionálna prehliadka Cineama 2014 patrila k tým silnejším. Autori súťažili v apríli v kategóriách reportáž, animovaný film, hraný, dokumentárny, experimentálny a v ponuke boli aj hudobné videoklipy. Súťažilo 16 filmov a okrem kategórií boli autori rozdelení aj do vekových skupín. Prevažovali však mladí, ktorí prekvapujúco spracovali realitu súčasného života. V žánroch tiež nastal obrat. Kým v minulých ročníkoch prevažovali dokumenty, teraz autori stavili na hrané filmy a videoklipy. Vo vekovej skupine do 16 rokov získala prvé miesto a postup Veronika Franková za hraný film Spomienka na radosť. V skupine nad 16 rokov porota udelila viac cien. Gabriel Horváth získal dokonca dve prvé miesta za animovaný film Legoanimácia. Cenu dostal aj za hraný film Na druhú, v ktorom sa autor akoby vracal do obdobia nemého filmu a grotesky na pozadí jednoduchého príbehu lásky školákov. Druhé miesto získal Marcel Kušnír za hraný film Šialený nábor a tretie Martina Kažimírová za hraný film Tish o chaose v duši dievčaťa. V tretej vekovej skupine sa jednoznačným víťazom stal Jaro Ondo a jeho hraný film 660. Bola to vtipná groteska o tom, ako človek po 50-tke hľadá svoj svet a nesplnené sny aj tak, že len leží v záhrade a čaká na zázrak, na mesiac sa chce šplhať po rebríku a podobne. Druhé miesto porota udelila Tomášovi Telepákovi za experiment Spisovateľská a za animovaný videoklip Uvidel som svoje parte. Tretie miesto patrilo dokumentu Mária Lüttmerdinga Teória života; bol o mladíkovi, ktorý zavesil mestský život na klinec a rozhodol sa žiť v súlade s prírodou. Všetky tieto snímky mali prezentovať Prešov v celoštátnej súťaži.

V poradí štvrtú, pre túto sezónu poslednú, hru pripravilo Divadlo Alexandra Duchnoviča. Autori sa v nej pozreli na koreň zla a pôsobenie v spoločnosti pod názvom Krcheň nesmrteľný. Prvá premiéra bola 30. mája, druhá 4. júna. Magická a krutá tragikomédia z dedinského prostredia. Takto uvádzali hru jej autori. Išlo o súčasný slovenský text, ktorý vraj patril na slovenské pomery k netypicky úspešným, z pera dramatičky Evy Maliti-Fraňovej. Dramaturgička Michaela Zakuťanská vysvetlila, že neinscenujú hru, ktorá je o posledných rokoch socializmu, ale hru, ktorá je o zle, o tom, ako sa naša spoločnosť so zlom vyrovnáva. Ako so zlom komunikujeme, v podstate spôsob, že si ho nevšímame, nie sme schopní ho pomenovať. Ani sa postaviť voči tomu najväčšiemu, ale vyberieme si ako obeť niekoho iného. Hra prináša postavu Krcheňa, otca rodiny, antihrdinu, intrigána, smilníka, ktorý zosobňuje absolútne zlo, a jeho fungovanie v rámci jednej slovenskej dediny. Režisérsky sa taktovky ujala rodáčka z Humenného, Alena Lelková, ktorá tvorbu divadla poznala ešte z čias štúdia v Prešove.

Niekoľko stoviek ľudí 1. júna využilo možnosť a prišlo do Divadla Jonáša Záborského v Prešove na deň otvorených dverí. Ten sa už po ôsmy raz uskutočnil pri príležitosti Medzinárodného dňa detí. Splnila sa základná podmienka organizátorov a to, že ľudia prišli, síce nie až tak v podobe divákov, ale skôr návštevníkov. Na Malej scéne vystúpili herci s pesničkami z divadelných predstavení a muzikálov. Okrem toho si mohli návštevníci vo veľkej budove na Námestí legionárov vyskúšať herecké kostýmy a odfotografovať sa v nich, deti sa mohli nechať nalíčiť, ale aj obhliadnuť si zákulisie Veľkej scény. Deň otvorených dverí robili už každoročne v takomto období, lebo si mysleli, že detský divák je budúcnosťou divadla. Poznanie je základom všetkého, a ak niektorým ľuďom chýba

84

Kronika mesta Prešov 2014

poznanie a skúsenosť, tak potom ťažko môžu reagovať. Keď teda deti spoznajú divadlo v mladom veku, tak je to plus pre nich, aj pre divadlo. Odhadom prišlo do priestorov divadla okolo 3000 ľudí.

Európska federácia profesionálnych fotografov udeľovala v júni svoje výročné ceny. Medzi víťazov sa zaradil aj Jano Štovka, profesionálny fotograf z Prešova, ktorý získal hneď dve zlaté medaily. Túto správu sa dozvedel v predvečer svojich 37. narodenín. Porota súťaže European Professional Photographer of the Year Awards 2014 udelila Janovi ocenenie „gold“ v kategórii komerčnej fotografie i portrétu. Zo slovenských tvorcov na tejto renomovanej súťaži bodovali ešte Vlado Bača a Pavol Delej. Celkovo sa do nej zapojilo, podľa informácií z oficiálnej stránky súťaže, päťsto autorov z 22 krajín. Pôvodne folklorista, dnes profesionálny fotograf bol držiteľom titulu QEP (Qualified European Photographer), získal aj Cenu mesta Prešov za rok 2013. V minulosti uspel na viacerých slovenských i zahraničných súťažiach fotografov.

V divadle Jonáša Záborského v Prešove 2. septembra slávnostne otvorili novú, v poradí 72. divadelnú sezónu. Tá sa niesla v znamení 70. výročia ukončenia najväčšieho vojnového konfliktu v dejinách ľudstva, ktorý svojou krutosťou poznamenal životy mnohých ľudí. V novej sezóne naplánovali štyri premiéry. Prvou bola divadelná hra Obchod na korze v réžii Mariána Pecka, ďalej muzikál Kabaret v réžii Michala Náhlíka, ale aj Dílerova voľba režisérky Mariany Luteránovej a predstavenie Hostina dravcov v réžii Michala Náhlíka. V minulej divadelnej sezóne odohralo prešovské divadlo viac ako 200 predstavení, celkovo ho v priebehu divadelného roka navštívilo takmer 90 000 divákov. Ďalšie stovky návštevníkov strávili príjemné chvíle aj na iných podujatiach, ktorým divadlo poskytlo priestor a profesionálnu techniku. Divadlo uviedlo štyri premiéry, z ktorých napríklad muzikál Sherlock Holmes už absolvoval 43 repríz. Derniérou a 104. reprízou sa v Prešove rozlúčili s muzikálom Quo vadis. V rámci slávnostného otvorenia sa pred historickou budovou divadla uskutočnila prezentácia Divadelných novín a tiež programu, z ktorého si mohli diváci počas roka vybrať.

Každoročná filmová prehliadka POcity film sa uskutočnila v dňoch od 9. do 12. októbra na troch miestach, v kine Scala, v Divadle Alexandra Duchnoviča a v Christianii. Ponúkal netradičné filmy, koncerty i diskusie s tvorcami. Podujatie odštartoval pôvodný nemý film Jánošík so živým hudobným sprievodom. 10. októbra v Scale uviedli dve novinky režiséra Mira Rema. Cez víkend sa ťažisko akcie presunulo do DAD-u. Premietal sa tam dánsko-poľský poetický príbeh Ida, chorvátsko-srbská satirická komédia Kňazove deti a o potom prišli na rad slovenské horory. Dokument Prvý slovenský horor vznikol podľa skutočného príbehu producenta, ktorý sa snažil vyprodukovať prvý slovenský horor, ale nikdy sa mu to nepodarilo. Po ňom išiel Socialistický Zombie Mord, film, ktorý sa tvorcom dokončiť podarilo. Na malej scéne to bol dánsky Ľudský rozmer, diskusia o urbanizme a dokument o Nickovi Caveovi. 11. október ponúkol islandskú novinku O koňoch a ľuďoch, felliniovskú klasiku 8 a pol a kubickovskú klasiku Vesmírna odysea. Na malej scéne sa premietali rozhovory s Davidom Kollárom, najlepšie krátke snímky z festivalu animovaných filmov Anča a nový španielsky film Under Pressure.

Divadlo Alexandra Duchnoviča prišlo 17. októbra s novým titulom. Do tretice vraj všetko dobré. To si povedali aj v Divadle Alexandra Duchnoviča a po tretíkrát si prizvali k spolupráci Janu Truščinskú- Sivú. Tá sa na novom titule Podvodníčky podpísala režisérsky aj ako dramaturgička. Dej predstavenia sa točil okolo dvoch žien, ktoré si zúfalo chcú zarobiť peniaze. Strata práce u jednej a manko v pokladni u druhej nútili hľadať iné spôsoby zárobku. Ako ideálna príležitosť sa javila účasť v súťaži, ktorú vyhlásila bohatá americká milionárka. Tá sa rozhodla darovať najsympatickejšiemu lesbickému páru bývalého Sovietskeho zväzu celý majetok. Dve priateľky sa rozhodnú stať sa naoko takýmto párom. Problém nastane, keď sa milionárka príde z Ameriky na Ukrajinu na ženy osobne pozrieť. Kolotoč groteskných situácií sa v tej chvíli mohol roztočiť. Hralo sa v ukrajinskom jazyku.

Divadlo Jonáša Záborského uviedlo 24. októbra premiéru novely Obchod na korze. V hlavných úlohách hviezdil Boris Srník a Kveta Stražanová. Trojhodinové predstavenie vzbudzovalo po zhliadnutí zimomriavky a množstvo otázok. Známy dej sa odohrával najnovšie na prešovských doskách. Režisérsky si DJZ prizvalo k spolupráci Mariána Pecka. Po poslednom titule Seňora to bola

85

Kronika mesta Prešov 2014

jeho v poradí 4. spolupráca. Ako priznal, veľmi si vážil toto pozvanie. Scéna predstavenia bola tvorená z desiatok kufrov, čo v sebe nieslo tiež silné posolstvo. Podľa slov režiséra bol každý z nich jedinečný.

Viac ako 520 hodín obrazového a zvukového záznamu a 26-tisíc fotografií v digitálnej podobe sprístupnila Štátna vedecká knižnica v Prešove vďaka projektu, ktorý bol zameraný na vybudovanie dokumentačno-informačného centra rómskej kultúry. Vytvorenie nového pracoviska a jeho pilotnú prevádzku finančne podporil ako jeden zo svojich národných projektov štát a Európsky fond regionálneho rozvoja v celkovom náklade takmer 1,9 mil. eur. Realizácia národného projektu bola z vecnej stránky ukončená 31. októbra. Cieľom projektu bolo zrekonštruovať priestory, vybaviť ich kancelárskym zariadením a technikou, aby sa tu mohli sústrediť a spracovávať komplexné informácie o rómskej kultúre, histórii, jazyku, tradíciách a iných oblastiach života rómskej komunity zo všetkých regiónov Slovenska. Nové pracovisko sa nachádzalo na Námestí mládeže v Prešove a vďaka nemu sa rozšírili priestory knižnice v tejto časti mesta. Súčasťou odborného pracoviska bola prezentačná miestnosť, študovňa romistiky Eleny Lackovej a depozit artefaktov rómskej kultúry.

Veľavravný názov – Amerika – nieslo nové predstavenie v réžii Blaha Uhlára v Divadle Alexandra Duchnoviča. Kultový román Franza Kafku prinášal absurdnosť, ale aj možnosť stotožnenia sa divákov s hercami. Hlavného predstaviteľa, Karla Rossmana, stvárnil Michal Kucer. Ako povedal, najťažšie asi bolo vystihnúť práve postavu 16-ročného mladíka – hlavného hrdinu. Podľa Jozefa Tkáča, umeleckého vedúceho Divadla Alexandra Duchnoviča, text Ameriky bol podobný tomu, akým bol text absurdného divadla Plešatá speváčka z repertoáru tohto divadla. Naopak, napríklad Nosorožec bol úplne absurdný. Román Amerika nikdy nevyšiel knižne, po smrti Kafku ho vydal jeho priateľ. Predstavenie bolo v rusínčine s podporou sekcie národnostných menšín. Premiéra predstavenia bola 12. decembra na veľkej scéne Divadla Alexandra Duchnoviča.

86

Kronika mesta Prešov 2014

4. VÝSTAVY

Rok 2014 bol pre medzinárodnú súťaž kresleného humoru o pive jubilejným. Išlo totiž už o 20. ročník. Takmer 400 vtipných kresieb do súťaže poslalo 158 autorov z 37 štátov sveta, napríklad aj Thajska, Indonézie, USA, Číny a takmer z celej Európy. Porota 10.marca vyberala z nich tie najlepšie aj celkovú kolekciu, ktorú mohla verejnosť vidieť na vernisáži 1. apríla v Šarišskej galérii. Hoci mal predsedať porote zakladateľ súťaže, karikaturista Fedor Vico, napokon padlo iné rozhodnutie. Tejto úlohy sa zhostil Rasťo Visokai z Košíc, ktorý v minulosti získal jednu z hlavných cien. Zdôraznil, aký je prekvapený z toho, že sa ani po 20 rokoch záujem výtvarníkov nestratil, ale naopak, stále hľadajú nové nápady. Zakladateľ a organizátor súťaže Fedor Vico netajil, že ho mrzia finančné suchoty práve v tomto jubilejnom ročníku. Radi by udelili všetky ceny, ktoré ukladá štatút súťaže a poznajú ho účastníci z celého sveta.

Medzinárodná súťaž kresleného humoru Zlatý súdok trvala už 20 rokov a napriek tomu sa záujem o ňu nestratil. V roku 2015 sa do súťaže poslalo 400 kresieb 160 autorov z 38 štátov sveta. Napríklad z Thajska, Indonézie, Číny, Kolumbie a takmer celej Európy. Hlavnú cenu, teda Grand Prix, vyhral 1.apríla Poliak Krzystof Grzondziel za kresbu veľkého krígľa piva, ktorý objíma muž. Ucho na krígli je akoby predĺženou rukou, ktorá mu ťahá peniaze z vrecka. Chcel tým povedať, že všetkého veľa škodí, takže je tam aj vtip, aj satira, ekonomický aj sociálny aspekt. Porote predsedal Rasťo Visokai, ktorý síce žil v Košiciach, ale Prešov bol jeho rodným mestom, kde sa cítil doma. Okrem Grand Prix udelila porota ešte tri ceny. Cenu Bulharského kultúrneho inšitútu prišla odovzdať terajšia riaditeľka Vania Radeva Srbke Sashi Dimitrijevic. Druhú cenu, ktorú do súťaže venovala Česká únia karikaturistov, udelili Traykovi Popovovi z Bulharska. Tretiu cenu, ktorú venovala Galéria Andrej Smolák získal Čech Břetislav Kovařík. Okrem toho ešte porota udelila sedem zvláštnych cien a 13 čestných uznaní.

Už od otvorenia výstavy ABC stavebníctva Záhrada 2. apríla prúdili do Mestskej haly v Prešove davy ľudí. Tradične bol záujem o priesady, stromčeky, nechýbali ani kulinárske špeciality a stavebnícky sortiment. Školáci súťažili v príprave veľkonočných ikebán. Jarné trhy zamerané na stavebníctvo a záhradkárov sa konali dvadsiaty druhý raz. Trojdňová výstava ABC stavebníctva – Záhrada bola otvorená vždy od 10. do 18. hodiny. S výstavou boli spokojní i predajcovia. Viacero stánkov, vrátane tých s občerstvením, bolo aj von pred halou. Práve tam sa 4. apríla ponúkal 22-metrový koláč s ukrytými výhrami.

Výstavu krojovaných bábik otvorili 14. apríla v Krajskom múzeu v Prešove. Bol o ňu veľký záujem, ostatné mestá už čakali na to, kedy sa presunie k nim. Výstava bábik v krojoch vznikla zo snahy ukázať mladým i tým starším kus tradícií. Únia žien Slovenska, zamestnávala ešte pred 20 rokmi v rámci verejnoprospešných prác mnohé ženy. Tie chodili po dedinách a z truhlíc vyberali staré kroje, z ktorých vyrábali tieto bábiky. Vystavené kusy si prešli už aj fázou reštaurovania. Pri ich príprave bolo však okrem prípravy kroja veľkým problémom už aj získanie bábiky. Samotná holá bábika bola veľmi drahá a nenašiel sa výrobca na Slovensku, ktorý by ich vyrobil, v Česku ich vyrábali, ale boli veľmi drahé. Slovenské bábiky zdobili veľvyslanectvá, štátne úrady, keďže slúžili ako darčeky. Návštevníci výstavy sa mali čím kochať, nechýbali bábiky z celého Slovenska, od Záhoria až po Zemplín.

7. mája sa v priestoroch PKO uskutočnila 13. Májová výstava studených mís a cukrárskych výrobkov. Výstava priniesla ukážku aktuálnych trendov v prešovskej gastronómii. Nechýbali ani sprievodné podujatia v podobe prípravy jedál, napríklad vykosťovania pstruha. V rámci výstavy prezentoval svoj talent aj František Sedlák. Prítomným vyrážal dych svojím carvingom – vyrezávaním do ovocia a zeleniny.

Výstavu hasičského humoru otvorili 29.mája v Krajskom múzeu v Prešove. Bola výsledkom vyše štyridsiatich rokov tvorby jej autora Sergeja Laboreckého, ktorý bol dlhoročný funkcionár dobrovoľnej požiarnej ochrany, rodák zo Šarišských Lúk. Na desiatkach karikatúr trefne zvečnil 87

Kronika mesta Prešov 2014

peripetie tohto povolania. Kurátorom výstavy bol jeho dlhoročný kolega a priateľ Blahoslav Lazorík. Kreslil humor nielen hasičov, ale aj z bežného života.Za 45 rokov vytvoril Laborecký vyše 3 000 karikatúr. Nedávno sa prezentoval aj na výstave v rámci celoslovenského sympózia o požiarnej ochrane. Tam stretol záujemcov, ktorí by chceli spracovať jeho karikatúry aj do knižnej podoby. Ale ako s úsmevom hovoril Sergej Laborecký, všetko je to ešte vo hviezdach a nechcel nič zakríknuť.

Známa prešovská fotografka Petra Gajdošová uviedla v auguste v čokoládovni v centre Prešova po dlhých rokoch aktívnej činnosti svoju prvú sólovú výstavu. Mala na nej aj tajne nafotené zábery z americkej kolónie Amish. Fotografie na výstavu vznikli v priebehu posledných dvoch rokov, počas jej dvoch mesačných návštev nového kontinentu. Zábery z kolónie Amish považovala za svoje najvzácnejšie. Nesmelo sa tam fotiť, ale tým, že bola fotografka, sa jej to tam potajme podarilo. Mala teleobjektív, na diaľku sa to dalo sfotiť. Takže bola šťastná, že sa jej to podarilo. Výstavu Americký sen tvorili aj snímky z iných kútov Spojených štátov amerických a Kanady. Petra Gajdošová fotila všetko – od komerčnej po reportážnu fotografiu. Najradšej robila umelecké fotky, portréty, aj svadobné. Rada fotila i prírodu.

V Galérii Caraffovej väznice boli 1. októbra vernisáže dvoch výstav v rámci Dní českej kultúry. Prvá pod názvom Třebíč - mesto pamiatok UNESCO, druhá sprievodná výstava fotografií Česko očami Slovákov, na ktorej boli vystavené víťazné práce zo súťaže, do ktorej sa prihlásilo 750 fotografií. Výstavy trvali do 24. októbra.

Na Okresnom úrade v Prešove otvorili 15. októbra výstavu prác detí z 82 klasických a štyroch špeciálnych materských škôl z celého Slovenska. Výtvarné práce bez obmedzenia témy či techniky boli súčasťou už 17. ročníka celoslovenskej súťaže s medzinárodnou účasťou Svet očami detí. Pri príležitosti otvorenia výstavy sa na Okresnom úrade uskutočnil aj seminár na tému Rozvoj detskej výtvarnej tvorivosti, kde lektorka venovala pozornosť najmä prácam prihláseným do tohtoročnej súťaže, ich kvalitám i negatívam. Do súťaže bolo prihlásených takmer 800 individuálnych aj skupinových prác. Z tých päťčlenná porota vybrala 50 individuálnych prác, tri kolektívne a štyri od detí zo špeciálnych materských škôl, ktoré aj ocenili. Najúspešnejšou škôlkou sa stala MŠ Vsetínska zo Starej Ľubovne, ktorej žiaci si vybojovali sedem ocenení. Z prešovských škôlok bola so šiestimi cenami najlepšia MŠ Bajkalská.

V priestoroch Creative Design Gallery v Prešove pripravila v októbri Slovenská komora architektov výstavu ocenených, nominovaných a prihlásených diel CE-ZA-AR 2014. Vernisáž výstavy sa konala 16. októbra. Medzi vystavovanými prácami boli aj práce víťaza z Prešova, Irakli Eristavi. Na 13. ročníku Ceny Slovenskej komory architektov obhájil víťazstvo za projekt Kasárne Kulturpark Košice v kategórii Občianske a priemyselné budovy. Príznačné bolo, že práve košický Kulturpark bol druhou zastávkou putovnej výstavy CE-ZA-AR 2014. Okrem Eristaviho sa na projekte podieľali autori Pavol Šilla, Gabriel Boženík, Marcel Benčík, Milan Vlček a Silvia Šillová, s tímom spolupracovali aj ďalší jednotlivci, napríklad záhradný architekt Rastislav Mochnacký. Areál pôvodných rakúsko-uhorských kasární z 19. storočia sa im podarilo premeniť na nové multižánrové kultúrne centrum. Podľa poroty vychádza architektonické riešenie z maximálneho rešpektovania kvalít existujúceho komplexu. Rekordný počet 101 prihlásených diel do 13. ročníka CE.ZA.AR organizátorov milo prekvapil. Napriek neutíchajúcej kríze bola architektonická scéna živá, možno viac sa orientujúca na menšie a prepracovanejšie zadania. Výstava trvala do 21. novembra.

Slovenská herečka Andrea Kerestešová uviedla 25. októbra v Caraffovej väznici v Prešove svoju umeleckú tvorbu na fotografickej výstave s názvom Syndróm alebo mezi nebem a zemou. Herečka na svojich snímkach predstavila portréty nielen hercov, ako Jana Budaře alebo Petru Horváthovú, ale tiež svojho životného partnera Mikoláša Růžičku. Vznikla zaujímavá fotografia Libora Boučka, ktorý bol herečkiným kamarátom. Lena Bruner bola na netradičnom mieste ešte v tehotenstve a Terézia Kovalová zasa štylizovaná do diabla sediaceho s anjelom na streche. Na výstave boli tiež fotografie z Andreiných ciest (India, Afrika, Čína).

88

Kronika mesta Prešov 2014

Pri príležitosti 145. výročia narodenia filantropa a bankára Michala Bosáka otvorili 9. decembra v budove Bosákovej banky v Prešove štyri výstavy, ktoré súviseli s osobnosťou našich dejín podpísanou na amerických dolároch. Prvá bola trvalá expozícia veľkej výstavy Michal Bosák - americko-európsky bankár pochádzajúci z EuroCentralRegion-u. Druhou bola výstava Významní bankári zo Slovenska, ktorá sa pripravovala viac ako dva roky. Autori výstavy vybrali 11 najúspešnejších a najvýznamnejších bankárov. Prvý bol Samuel Jurkovič, ktorý založil prvé Všeobecné úverové družstvo na európskom kontinente. Sprístupnená bola aj výstava s názvom Perokresba Michala Bosáka, ktorá pozostávala z troch víťazných prác detí do 15 rokov. Tie mali ešte v roku 2008 nakresliť Michala Bosáka. Vystavené obrazy sa stali zároveň základom pre poštové známky a boli aj súčasťou kalendára Michala Bosáka. Premiérovo bola predstavená aj výstava Perokresba školy Michala Bosáka. Boli to tri práce, ktoré vybrala porota z bienále prác z Česka, Poľska, Slovenska, Ukrajiny a Maďarska. Táto výstava zotrvala v Prešove dva týždne a potom už mala až do konca roka 2015 putovať po celom Slovensku. Všetky exponáty boli umiestnené v riaditeľni Michala Bosáka v bývalej pobočke Americko-slovenskej banky v Prešove, známej ako Bosákova banka. Na podujatí prezident Spoločnosti Michala Bosáka Rudolf Bosák prezentoval aj kalendár významných bankárov a vyhlásil súťaž pre stredné školy v riešení ekonomických problémov a súťaž pre žiakov základných a stredných škôl o najlepší kreatívny článok o svojej škole s názvom Bosákova škola Prešova. V novom Bosak Salóne na Jarkovej ulici v Prešove bol zároveň slávnostne vyhlásený rok 2015 za Rok Michala Bosáka.

89

Kronika mesta Prešov 2014

5. SÚŤAŽE, KONFERENCIE, SPOLOČENSKÉ A TANEČNÉ PODUJATIA

Internetová súťaž Fotografia očami detí vznikla v Prešove pred ôsmimi rokmi a každoročne sa do nej zapájalo čoraz viac žiakov z celého Slovenska. Na začiatku januára sa mohli školáci registrovať do novoročného kola, pričom nebolo podmienkou, aby mali fotky aj v tých prechádzajúcich. Fotografická súťaž bola určená žiakom základných škôl a 8-ročných gymnázií do 15 rokov a prebiehala v dvoch súťažných kategóriách: fotografia digitálnym fotoaparátom a fotografia mobilným telefónom. Tretiu kategóriu súťažiacich tvorili škôlkari, ktorí sa mohli zapojiť do ďalšej zo súťažných kategórií - kresba/maľba. Úlohou súťažiacich bolo posielať svoje fotografie prostredníctvom webovej stránky projektu www.fod.sk. Súťaž mala na každý mesiac svoju tému a každý mesiac malo byť vyhodnotenie s cenami. Do konca decembra mohli deti posielať fotky na tému Príroda okolo nás. V novom roku čakali na súťažiacich témy Zvieratká a rastliny, Portrét, Moje mesto (Moja obec), Musíme si pomáhať, Moja trieda (Moja škola), poslednou bola voľná téma. Najlepšie diela ocenila porota, v ktorej sedeli renomovaní fotografi Lucia Miškovičová, Peter Ščasný a Pavol Bigoš.

Už 48. ročník festivalu divadla Akademický Prešov sa začal 27. apríla. Študenti vysokých škôl súťažili v tradičných kategóriách - pôvodná literárna tvorba, prednes poézie a prózy a študentské divadlá. Niektoré aktivity naštartovali už 25.apríla. Išlo o divadelnú dielňu a prednášku, ktoré pripravila Akademia Ruchu z Varšavy, alebo súťaž v umeleckom prednese. Okrem množstva predstavení čakala na návštevníkov festivalu aj Univerzita divadla či literatúry alebo odborný seminár s názvom Alternatívne divadlo dnes. Aktivity festivalu boli väčšinou rozdelené medzi malú a veľkú scénu Divadla Alexandra Duchnoviča a univerzitný areál, no niektoré predstavenia boli odohrané aj pred alebo priamo v Divadle Jonáša Záborského i v Univerzitnom pastoračnom centre na Jarkovej ulici. Vyvrcholenie a slávnostné ukončenie festivalu Akademický Prešov bolo 1. mája.

Večer 25. októbra v Ostrave patril prešovskej športovej aerobičke Petre Tomkovej, stala sa prvou Miss Aerobik Česko-Slovenska. Petra štvrtý rok študovala na Fakulte športu Prešovskej univerzity a v klube gymnastických športov TJ Slávia Prešovská univerzita ju trénovala docentka Kvetoslava Perečinská. Bola skúsenou pretekárkou, za sebou už mala viacero štartov na prestížnych podujatiach - ako juniorka reprezentovala na majstrovstvách Európy, v roku 2010 na majstrovstvách sveta v súťaži trojíc, o rok neskôr na európskom šampionáte. Mimoriadne sa jej darilo aj v roku 2014, reprezentovala na Svetovom pohári a v závere júna na trinástych majstrovstvách sveta v športovom aerobiku v mexickom Cancúne.

V športovej hale Hotelovej akadémie v Prešove sa stretlo 22. októbra takmer 80 súťažiacich zo siedmich krajín sveta na medzinárodnej barmanskej súťaži Eurocup 2014. Slovensko reprezentovalo 28 družstiev. Európska asociácia škôl hotelierstva a turizmu so sídlom v Luxembursku zaradila súťaž Eurocup v Prešove do oficiálneho kalendára podujatí. Juniori súťažili v dvoch súťažných kategóriách klasik a flair. V rámci súťažnej kategórie klasik súťažili dvojčlenné družstvá, ale takisto to bola aj súťaž jednotlivcov. Počas súťaže hodnotili nielen tých, ktorí namiešali najlepší soft drink a after dinner kokteil, ale aj tých s najlepšími výsledkami testu. Súčasťou podujatia bol aj Deň otvorených dverí na organizátorskej škole. Počas toho boli pre návštevníkov akadémie pripravené ukážky odborných zručností žiakov a vystavené ukážky slávnostných tabúľ.

Na pôde Knižnice P. O. Hviezdoslava v Prešove sa 19. novembra uskutočnilo vyhodnotenie druhého ročníka súťaže stredoškolských časopisov v rámci Prešovského samosprávneho kraja. Prvenstvo získal časopis študentov Gymnázia Terézie Vansovej v Starej Ľubovni Gymploviny. Na druhej priečke skončil Gymoš - vydávala ho Spojená škola Juraja Henischa v Bardejove, tretie miesto obsadil časopis Stretnutia Gymnázia v Kežmarku.

90

Kronika mesta Prešov 2014

Okolo 150 zoológov prezentovalo v dňoch 20. - 22. novembra na Prešovskej univerzite v Prešove najnovšie vedecké výsledky na medzinárodnom kongrese Zoológia 2014. V strede záujmu boli dva z najvýznamnejších objavov Martina Kundráta a Jiřího Janáčka, týkajúce sa dinosaurov a opisy nových druhov pre vedu. Kongres bol venovaný trom významným slovenským zoológom - Jaroslavovi Svatoňovi, ktorý skúmal predovšetkým pavúky, ďalej ornitológovi a muzejníkovi Branislavovi Matoušekovi a ekológovi a preparátorovi Ľubomírovi Brtekovi.

Prešovčan Peter Krištof si 22. novembra na majstrovstvách sveta kuchárov - Culinary World Cup Expogast Luxemburg 2014 vybojoval striebornú medailu a k tomu všetkému sa v ten deň stal prvýkrát otcom. Narodila sa mu dcéra Laura. Na tieto majstrovstvá sa pripravoval veľmi dlho. Pol roka intenzívne trénoval. Od mája riešil to, ako bude jeho stôl vyzerať, kuchárske oblečenie, nákup správneho porcelánu, na ktorý sa jednotlivé produkty budú ukladať. Posledné mesiace každú jednu voľnú chvíľu venoval konkrétnym surovinám, na prípravu finger foodov a 5-chodového menu. Tvrdý tréning sa vyplatil. Po 36–hodinovej práci a nespaní sa sen stal skutočnosťou. Domov si prinášal veľmi vzácne striebro. Prešovčan žal úspech za úspechom. Získal zlato zo súťaže Gastro Hradec 2014. Pred štyrmi rokmi získal bronz na Kuchárskych majstrovstvách sveta Culinery World Cup 2010. Hviezdil aj na Kuchárskej Olympiáde v Erfurte v roku 2008, kde získal tiež bronz. Úspešný bol aj na mnohých iných súťažiach. Krištof bol členom a zároveň podpredsedom Prešovského klubu kuchárov a cukrárov v Prešove. Bol certifikovaný komisár svetovej asociácie WACS pre Slovenskú republiku.

91

Kronika mesta Prešov 2014

6. LITERATÚRA

Dušan Peterec spracoval knihu o Solivare. Ján Čech, ktorý písal pod pseudonymom Hans Šváb, o Šváboch vydal dokonca dve knihy. Oboch autorov poslanci 3. februára pozvali na výbor mestskej časti v Solivare, aby sa im za vydanie kníh poďakovali a obyvatelia mohli s nimi diskutovať. Geológ Dušan Peterec sa k písaniu knihy odhodlával roky. V Solivare sa narodil a prežil tam detstvo aj stredoškolské roky. Solivar so všetkými vzácnosťami bola jeho srdcovka. Ešte ako malý chlapec po rebríkoch liezol do šachty Leopold a objavoval staré banské chodby. Možno aj to ovplyvnilo, že sa stal geológom. Roky mal všetko, čo sa tam udialo, v hľadáčiku, zbieral fotografie, príbehy aj fakty. Poznamenal tiež, ako veľakrát oľutoval, že sa s otcom, ktorý bol v Solivare známym obchodníkom, nerozprával viac o zaujímavostiach a starých príbehoch baníckych rodín. Fakty o technických pamiatkach musel hľadať v archívoch vo Viedni, v Prahe aj v banskom archíve v Banskej Štiavnici. Zberateľ Ján Kačeňák mu zase pomohol s dobovými pohľadnicami Solivaru a postupne sa rodilo dielo, ktoré venoval starým Solivarčanom na pripomenutie a mladým preto, aby boli hrdí na toto dedičstvo a snažili sa o jeho zachovanie. Nezaprel v sebe geológa, a preto je v knihe aj charakteristika geologických pochodov, ktoré viedli k vzniku ložiska soli, cez soľný monopol až po smutné ukončenie výroby. Ťažba soli dávala prácu mnohým rodinám a postupne sa tam vytvorila komunita ľudí, ktorí mali špecifické postavenie. V Solivare totiž odpradávna vyvierali slané pramene na ľavom brehu terajšieho Soľného potoka, ale ťažba banským spôsobom sa začala až v roku 1572. V knihe boli však odkazy aj na iné zaujímavosti. Napríklad, že v minulosti sa tam vyrábal likér, že tam bol pivovar aj kúpele a ako sa žilo baníckym rodinám. Dnešná mestská časť Šváby bola 200 rokov samostatnou obcou. Pôvodných 48 domov na Švábskej ulici zbúrali v rokoch 1984–86 a na ich mieste vybudovali sídlisko. Zachovala sa už len Kaplnka sv. Jána, zbúrali aj symbol obce, zvonicu. Autor knihy o Šváboch Ján Čech pochádzal z rodiny najstarších usadlíkov a bol na to patrične hrdý. Od svojich príbuzných vedel, že hoci boli prisťahovalci, všetci boli dobrými hospodármi a remeselníkmi, ktorých vyhľadávali ľudia zo širokého okolia. Podľa historických prameňov sa za zakladateľa obce považuje cisár Jozef II. a prví osadníci boli prisťahovalci z Alsaska, Lotrinska a z Nemecka. Prvých 48 nemeckých rodín, ktorí sa na Šváboch usadili, si vybral sám cisár. Autor chcel, aby ľudia vedeli viac o Šváboch aj o ľuďoch, ktorí neváhali opustiť svoje rodisko a v cudzom svete zakladali nový domov. To bol aj dôvod, prečo napísal tiež príbeh rodiny Rahlovcov pod názvom Môj život.

Rusínska obroda na Slovensku – miestna organizácia v Prešove a SNM – Múzeum rusínskej kultúry usporiadali v 21. marca „Rusínske literárne stretnutie“. Konalo sa v priestoroch múzea. V rámci neho sa prezentovali dve literárne novinky. Anna Kuzmiaková predstavila svoju knihu Rusíni veselo i vážne a Erika Matonoková dielo Havranov poklad. Medzi prítomných zavítal aj hosť z Poľska -Bogdan Gambaľ. Ten predstavil edíciu vydávania lemkovskej klasiky. Na programe bolo aj autorské čítanie, taktiež aj čítanie v podaní Igora Lattu z DAD-u. Anna Kuzmiaková bola pre mnohých známou osobnosťou. Bola pri zakladaní Rusínskej obrody, šéfovala prvým novinám Info Rusín, písala knihy. Ďalšia kniha, Havranov poklad, bola dielom z pera Eriky Matonokovej. Bola atypická v tom, že vyšla dvojjazyčne: slovensko–rusínsky. Erika bola učiteľkou, robila v psychologickej poradni. Kniha bola už jej 15. v poradí a druhá po rusínsky. Inšpiráciu čerpala z rozprávania v mieste, kde mala chatu a kde ešte stále žili ľudia, ktorí si živo spomínali na rôzne legendy a povesti.

Knižnica P. O. Hviezdoslava mala 2-tisíc nových kníh, do ktorých investovala okolo 10-tisíc eur. Nákup nových titulov sa snažili zabezpečiť ešte pred dovolenkovým obdobím. Podľa riaditeľky Marty Skalkovej totiž zo skúseností vedeli, že väčšina ľudí navštívi knižnicu ešte predtým, než odcestujú na dlhší dovolenkový pobyt. Ľudia si vyberali najmä beletriu a populárno-náučnú literatúru. Niekedy to doslova praskalo vo švíkoch. Mali bezbariérový vstup, takže tu chodili aj mamičky s kočíkmi a vozičkári. V Centre regionálnych dokumentov otvorili aj výstavu Šarišský hrad v minulosti a dnes. Išlo o fotografie a dobové dokumenty, ktoré mapovali históriu hradu.

92

Kronika mesta Prešov 2014

S výnimkou 5. augusta , kedy bolo zatvorené, všetky pobočky pripravili pre deti prázdninový program plný hier, tvorivých dielní aj zážitkového čítania. Na týchto podujatiach však čakali vyššiu návštevnosť. Na Sídlisku III. bolo plno stále, ale v ostatných pobočkách bolo menej záujemcov.

Stretnutia s 15 spisovateľmi vo všetkých pobočkách prešovskej Knižnice P. O. Hviezdoslava, v siedmich školách a v Mestskej knižnici v Sabinove ponúkal od 24. septembra počas troch dní festival Prešov číta rád. V metropole Šariša sa konal po deviatykrát a okrem besied s autormi a čítania z ich knižiek priniesol aj divadelné spracovanie rozprávky O zmiznutom kaštieli a Galavečer venovaný literatúre. Program sa začal otvorením novej netradičnej pobočky knižnice na hlavnej železničnej stanici v Prešove. Hosťami prvého dňa festivalu boli Žofia Fridrichová, ktorá sa predstavila poetickým pásmom, a Igor Bukovský. Čitatelia sa s ňou aj so známym propagátorom zdravej výživy mohli pozhovárať v priestoroch knižnice na Hlavnej 139. 25. septembra sa od rána na mnohých prešovských školách začalo vyučovanie stretnutím so spisovateľmi. Ďalší čitatelia sa s autormi známych príbehov mohli naživo stretnúť vo všetkých pobočkách Knižnice P. O. Hviezdoslava. Literárny deň vyvrcholil Galavečerom v Divadle Alexandra Duchnoviča. Tolkshow s hosťami moderoval Dado Nagy. Hudobným hosťom bol Dievčenský spevácky zbor Gaudeamus pri Pedagogickej a sociálnej akadémii v Prešove. 26. septembra si pozvaní spisovatelia vymenili miesta stretnutí s prešovskými čitateľmi v pobočkách prešovskej knižnice. Knižnica vyhlásila aj fotosúťaž. Stačilo nafotiť pasažiera s knihou v ruke a poslať fotku do knižnice. Do festivalu sa tento rok zapojil aj Sabinov. Na všetky podujatia literárneho festivalu v Prešove aj v Sabinove bol vstup zadarmo.

Prešovské divadlo malo svoje vzopätia i pády. Jeho históriu od počiatku až po prvé roky profesionálnej scény komplexne zmapoval Peter Himič. Kniha bola určená odbornej i širokej verejnosti. Noc divadiel sa začala 15. novembra v Divadle Jonáša Záborského v Prešove práve prezentáciou novej knihy Petra Himiča. Peter Himič vyučoval vyše 22 rokov dejiny slovenského divadla na prešovskej filozofickej fakulte. Špecializoval sa na východné Slovensko a zvlášť na rodný Prešov. Prešov mal aj niekoľko prvenstiev, zaznamenaných písmom. Antického Plauta tu uviedli v roku 1518, Peter Eisenberg naštudoval v roku 1651 Dvojdomú básnickú hru, čo však bolo podstatné, zaznamenal ju písomne. Divadlu sa venovali jezuiti, školy, v 19. storočí kočovné spoločnosti a jeho boom nastal po roku 1918. Významný bol súbor Záborský, ktorý bol vlastne akýmsi prapredkom dnešného DJZ. Väčšinu publikácie tvorilo medzivojnové a vojnové obdobie prešovského divadelníctva. Publikácia obsahovala aj unikátne archívne fotografie, napríklad z archívu Agneše Kalinovej.

Porota literárnej súťaže Gorazdov literárny Prešov odovzdala 6. decembra ceny deťom aj dospelým, ktorí poslali svoju tvorbu duchovnej poézie, prózy a drámy do 19. ročníka merania síl literárnych talentov. Prihlásilo sa 49 autorov, z toho 11 detí. Ocenených bolo 23. Oceňovanie bolo spojené so slávnostným programom a popoludní sa autori mohli zúčastniť odborného seminára, kde diskutovali o príspevkoch s odbornou porotou. V kategórii poézia porota udelila prvé miesto Veronike Grešovej zo Starej Ľubovne, druhé Kataríne Jančekovej z Topoľčian a tretie Barbore Plutovej zo Starej Ľubovne. V próze nebolo udelené prvé ani tretie miesto, ale dve druhé, a to Kataríne Jančekovej z Topoľčian a Viere Kubovčíkovej zo Spišskej Novej Vsi. Katarína Pirohová z Veľkého Šariša v okrese Prešov sa tento rok porote prezentovala ako scenáristka a uspela. Získala prvé miesto. Najúspešnejším detským autorom tohto ročníka bol Samo Ondrija z Prešova. Všetci ocenení autori si mohli domov odniesť aj zborník zostavený z ich literárnych prác. Cieľom súťaže bolo prispievať k poznaniu života a diela sv. Gorazda, prvého po mene známeho polyhistora literáta, prekladateľa, filológa, pedagóga andragóga, historika, politológa, diplomata, teológa, veľkňaza, svätca a mysliteľa slovenského pôvodu, ktorý sa spolu so solúnskymi vzdelancami a vierozvestcami sv. Cyrilom a sv. Metodom zaslúžil o rozvoj kresťanskej orientácie a o položenie základov národnej kultúry, písomníctva, literatúry, vzdelanosti, identity a štátnosti. Cieľom je tiež iniciovať tvorbu duchovnej poézie, prózy a drámy na Slovensku.

93

Kronika mesta Prešov 2014

Mládežnícka organizácia Molody.Rusyny vydala 18. decembra rusínske rozprávky zo severovýchodu Slovenska na dvoch CD nosičoch. Kolekciu 17 príbehov prerozprávali herci Divadla Alexandra Duchnoviča. Autor aj producent tejto myšlienky bol Peter Štefaňák. Príbehy zbierali v teréne celé štyri roky a doplnili ich aj o originálne rozprávky. Ich cieľom bolo zachovať pre budúce generácie rozprávky, ktoré sa tradovali a rozprávali v rodinách na severovýchode Slovenska. Dokumentujú zvyky, tradície aj históriu Rusínov. Vydanie CD nosičov podporil grant z Úradu vlády SR z dotačného programu Kultúra národnostných menšín.

94

Kronika mesta Prešov 2014

7. INÉ PODUJATIA

Stovky návštevníkov prilákala do Základnej školy na Kúpeľnej ulici 16. marca prešovská burza nerastov. Vystavené na nej boli rôzne kamene, minerály i šperky. Od malých kamienkov až po veľké, za ktoré boli zberatelia ochotní zaplatiť desiatky i stovky eur. Vystavovatelia zo Slovenska, ale aj z Maďarska či Poľska ukázali chladnú krásu nerastov. 15. ročník pripravili organizátori na čele s Marekom Timkom. História týchto akcií bola však podstatne staršia a siahala až do roku 1977.

V Galérii Caraffovej väznice bola 10. apríla nainštalovaná výberová výstava úspešných kresliarov aj výnimočných šperkov z dielne Marty Filovej. Išlo o jedinečnú výstavu na Slovensku. Na tejto výstave sa prezentovali začínajúci, ale aj skúsení kresliari, ktorí sa nebáli vstúpiť do konfrontácie s inými generáciami. Prihlásilo sa 23 kresliarov s 53 dielami. Odborná porota do druhého kola posunula 17 výtvarníkov a 37 diel. Absolútnym víťazom sa stal Tomáš Ratyč, študent Prešovskej univerzity. Ocenení certifikátom za kvalitu tvorby boli aj Karol Gregor, Štefan Pudiš, Roman Wintner, Richard Kašický. Súčasťou výberovej prehliadky kresieb bola aj výstava z tvorby Patricie Duerdoth, Angličanky žijúcej vo Francúzsku. Z jej tvorby bolo vystavených 21 kresieb, na ktorých zachytávala historické bohatstvo malej burgundskej Saint Gengoux le National.

Netradičná výstava historických drevených krovov sa od 24. apríla nachádzala v prešovskom múzeu. Okrem unikátnych konštrukcií ponúkala aj časti zo zhoreného hradu Krásna Hôrka. Historické krovy zmapovali pamiatkari a prezentovali ich na tejto unikátnej výstave v Krajskom múzeu v Prešove. Nechýbali na nej ani pôvodné trámy z Krásnej Hôrky. Výstava historických krovov Drevo kresané časom sa pred dvoma rokmi v menšom rozsahu objavila v Slovenskom národnom múzeu v Martine, následne mala dve zastávky v ČR. Rozšírená o päť panelov z Krásnej Hôrky, o spišské historické krovy a ukážky mestskej architektúry z Prešova, Bardejova a z Levoče sa do 25. mája nachádzala v Prešove. Výstava bola pripravená z dlhoročnej výskumnej práce, ktorá sa robila na jednotlivých strechách Slovenska. Podľa odborného pracovníka Krajského pamiatkového úradu Prešov Ľubora Suchého začali Žilinským krajom, kde bolo vyhodnotených okolo 400 konštrukcií historických krovov. Robili tiež výskum v Spišskej Kapitule, kde boli najhodnotnejšie krovy, so sklonom až 68 stupňov. Nachádzali sa v kaplnke Zápoľských z 15. storočia. Strmá konštrukcia, so 68-stupňovým sklonom, nebola jediným unikátom slovenských krovov. V dóme sv. Martina v Bratislave bol zachovaný vyše 22-metrový krov z roku 1435, ktorý bol podľa pamiatkarov „najväčšou stredoeurópskou stredovekou, dodnes zachovanou konštrukciou“. Historické drevené krovy sú vzácne tým, ako boli postavené. Tento systém konštruovania sa už asi 150 rokov nerobil.

Jedenásť vysokoškoláčok v apríli súťažilo v Prešove o titul kráľovnej krásy. Korunku pre víťazku si napokon odniesla budúca prekladateľka Marianna Petrovová. Vysokoškoláčky pripravovala na finálový večer ich spolužiačka Dária Fabrici z Košíc, prváčka z masmediálnej komunikácie na PU a aktuálna prvá vicemiss Universe SR 2014. Moderátorom večera bol Matej „Sajfa“ Cifra, hviezdou programu hip-hoper Rakby. Prekvapení bolo viac. Už pri vstupe do športovej haly hotelovej akadémie čakalo na návštevníkov prekvapenie v podobe vzdušnej tanečnice - akrobatky, zavesenej na látkach tesne pod stropom. Nechýbali tanečníci Grimmy či speváčka Ľubomíra Hanušínová.

Keď východoslovenská metropola získala titul Európske hlavné mesto kultúry 2013, očakávalo sa, že to pomôže cestovnému ruchu aj v prešovskom regióne. V máji boli známe čísla, podľa ktorých bola realita úplne iná. Vtedajší eurokomisár Ján Figeľ (KDH) napríklad v roku 2006 opisoval skúsenosti s EHMK, že turistický ruch vo víťaznom meste sa strojnásobí. Potom prišlo finále, v ktorom Košice porazili Prešov, s ktorým už predtým podpísali memorandum o spolupráci. Rozhodol jediný hlas predsedu hodnotiacej poroty Boba Scotta. Ten potom zdôraznil, že víťazstvo podmienili (doslova, nie odporučili) spoluprácou oboch miest. To sa ešte radní v Prešove a menších mestách na severovýchode Slovenska domnievali, že z toho tiež niečo vyťažia. Primátor Prešova Pavel Hagyari predpokladal, že dôjde k dohode na projektoch. Očakával podporu ťažiskových investičných akcií a menej soft

95

Kronika mesta Prešov 2014

projektov. Opak bol pravdou, a aj soft projektov bolo ako šafranu. V roku 2013 zavítalo do šarišskej metropoly podstatne menej turistov než rok predtým. A ani pre Košice, kde návštevnosť stúpla, to zas také terno nebolo. Paradoxne, turistov pribudlo v Bardejove, ale to bola viac zásluha manažmentov jednotlivých zariadení a zaradenia mesta pod svetové kultúrne dedičstvo UNESCO než EHMK.

Viac ako 150 účastníkov z celého Slovenska hostila v máji Prešovská univerzita v Prešove na 18. Archívnych dňoch Slovenskej republiky. Celoslovenská konferencia bola venovaná téme prvá svetová vojna v archívnych dokumentoch. Organizátori konferencie sa snažili zamerať na civilnejšie videnie vojny, takže to nebolo o vojenských operáciách, ale o živote v zázemí. O tom, ako sa odrazila vojna na živote ľudí, ako sa napríklad likvidovali zvony, ako fungovalo zásobovanie a podobne. Boli to témy, ktoré vojnu ukázali z druhej strany, teda z pohľadu väčšiny obyvateľstva. Súčasťou konferencie bolo aj valné zhromaždenie Spoločnosti slovenských archivárov, na ktorom 21. mája volili nové orgány spoločnosti, účastníci zároveň navštívili Vojenské historické múzeum vo Svidníku a pamätník na Dukle. Nasledujúci deň sa historici venovali ďalším témam prvej svetovej vojny. Hlavnými organizátormi konferencie boli Spoločnosť slovenských archivárov a Inštitút histórie FF PU v Prešove.

Platforma Okrúhly stôl Rusínov Slovenska, ktorá združovala organizácie tejto národnostnej menšiny, sa na svojom zasadnutí na konci júna venovala otázke Poddukelského umeleckého ľudového súboru. Rusínska platforma sa zaoberala aj odvolaním svojho člena Vladimíra Marušina z funkcie riaditeľa súboru. Exriaditeľ bol na zasadnutí prítomný a odpovedal na otázky súvisiace s jeho odvolaním. Okrúhly stôl Rusínov Slovenska nezaujal pozíciu k tomu, či bol bývalý riaditeľ odvolaný právom alebo nie. Trval však na tom, že rozhodovanie Prešovského samosprávneho kraja vo veciach, ktoré sa týkali rusínskej národnostnej menšiny, musí byť konzultované s jej zástupcami. Zdôraznil, že Rusíni budú naďalej žiadať aj to, aby PUĽS prešiel pod zriaďovateľskú pôsobnosť ministerstva kultúry.

Kolorit letného Prešova spestril po štvrtý raz Pivný festival, ktorý sa konal v dňoch 25. júla do 3. augusta v jazdeckom areáli na Sídlisku III. Počas prvých dní pritiahol tisíce návštevníkov. „Zmenilo sa to tu na najväčšiu slovenskú krčmu,“ komentoval Pivný festival 2014 v Prešove Otto Kollman. Tento spevák vystúpil na podujatí počas jeho otváracieho dňa. A mal pravdu. Priestranstvo pri železničnej trati na Sídlisku III sa vskutku zmenilo na najväčšiu slovenskú krčmu. Desaťdňový festival navštívili už počas prvých dní tisíce ľudí nielen z Prešova, ale aj z okolia. Areál nenaplnili iba „zlí chlapci“, ktorých naň pozýval festivalový pútač, ale aj rodiny s deťmi. Organizátori sa snažili pripraviť program pre celú rodinu, no jednoznačne stále dominovalo pivo. To si návštevníci mohli kúpiť len za žetóny, ktoré sa predávali pri vstupe do areálu. Jeden žetón zadarmo sa dal zameniť za lístok na futbal, ale tých šesť stoviek divákov premiérového zápasu prešovského Tatrana v novej sezóne organizátorom veľkú škodu nespravilo.

Pamiatkový úrad Slovenskej republiky v spolupráci s Krajským pamiatkovým úradom Prešov v dňoch 16. – 19. septembra zorganizoval 46. medzinárodnú konferenciu archeológie stredoveku, za účasti archeológov ako aj ďalších bádateľov z príbuzných disciplín zo Slovenska, Česka, Poľska a Maďarska. Nosnou témou konferencie bol „Výskum a obnova torzálnej architektúry“. Prednášky a prezentácie sa uskutočnili v dvorane Evanjelického kolégia. V rámci konferencie sa uskutočnila prehliadka historických pamiatok mesta, exkurzia na hrady Šariš a Kapušany s prezentáciou doterajších výskumných ako aj konzervačných prác. Súčasťou konferencie bola aj vernisáž výstavy „Hrady na Šariši – archeologické výskumy“ v priestoroch Krajského múzea v Prešove.

Neživá príroda bola nová expozícia Krajského múzea v Prešove na Hlavnej ulici otvorená 30. októbra. Pripravili ju múzejníci z Prešova v spolupráci s Východoslovenským múzeom v Košiciach. Expozícia ponúkala pohľad do geologickej minulosti regiónu Prešova, ktorý bol známy hlavne ťažbou soli výskytom opálu, jediného drahokamu na Slovensku. Okrem minerálov a hornín obsahovala expozícia aj viaceré paleontologické nálezy z okolia Prešova.

Veľký záujem zaznamenal tretí ročník Zóny bez peňazí v Prešove. Pripravené priestory na výmenu nestačili, vymieňalo sa teda aj vonku. Neprekážalo ani novembrové počasie, skvelá atmosféra bola

96

Kronika mesta Prešov 2014

priam hmatateľná. Ak ste mali veci, ktoré nepoužívate a bolo vám ľúto ich vyhodiť, mohli ste ich doniesť do zóny bez peňazí a zároveň si zobrať tie, ktoré sa vám páčia. A to všetko zadarmo. V tomto duchu sa nieslo popoludnie 29. novembra v prešovskej čajovni Balalajka. Tá sa premenila na hotový bazár. Haldy oblečenia, obrusy, topánky, knihy, dekoračné predmety, hračky pre deti. Chvíľami človek nevedel, kam skôr pozrieť. Veľmi zabodovali knihy pre deti, ktoré doniesol jeden mladý pár a išli na dračku. Objavili sa však aj perfektné funkčné veci ako rýchlovarná kanvica, hriankovač či elektronická váha. Zóna bez peňazí navodila skutočnú vianočnú atmosféru. Opäť potvrdila, že nie vždy sú potrebné peniaze na to, aby človek urobil radosť.

97

Kronika mesta Prešov 2014

V. INÉ UDALOSTI

1. OZBROJENÉ SILY

Podplukovník Erik Hartmann z veliteľstva 2. mechanizovanej brigády a podplukovník Pavol Kľučerovský z prešovského vrtuľníkového krídla si 17. januára uctili pamiatku padlých vojakov v 2. svetovej vojne a položili veniec k Pamätníku osloboditeľov na námestí v Prešove. Pietneho spomienkového stretnutia sa zúčastnili aj predstavitelia miestnej samosprávy, štátnej správy a ďalší významní predstavitelia.

Príslušníci prešovskej 2. mechanizovanej brigády 18. januára už po šiesty krát vystúpili na vrch Borsó, neďaleko maďarskej obce Hejce, kde pred ôsmimi rokmi vo večerných hodinách havaroval vojenský špeciál AN-24 s posádkou 43 vojakov ozbrojených síl SR vracajúcich sa z operácie KFOR v Kosove. Od domova ich delilo približne 50 kilometrov, no prežil iba jediný. Osem rokov nie je dlhá doba, preto i strata našich kamarátov, známych či spolubojovníkov bola stále bolestivá. Bolesť azda časom pominie, no spomienky, tie nie je možné vymazať. Položením venca, minútou ticha a zapálením 42 sviečok si vojaci spoločne s veliteľom plukovníkom Martinom Michalkom uctili ich pamiatku práve na mieste, kde prišli o to najcennejšie, o svoj život.

Vojenskí pridelenci akreditovaní v Slovenskej republike navštívili 20. januára veliteľstvo 2.mechanizovanej brigády, kde ich privítal plukovník Martin Michalko. Cieľom ich návštevy bolo oboznámiť sa so štruktúrou brigády, plnenými úlohami, novozavedenou technikou a výcvikom v rámci brigády.

V priestore posádkového cvičiska Ruská Nová Ves sa dňa 17. apríla bojovalo o titul najlepšieho ostreľovača 2. mechanizovanej brigády. Súťaže, ktorá bola rozdelená do troch disciplín, sa zúčastnilo celkovo deväť ostreľovačov z priamo podriadených práporov a jednotiek 2. mechanizovanej brigády. Prvou disciplínou bola samotná streľba z ostreľovacej pušky SVD a pištole vz. 82, kde súťažiaci museli sami vyhľadať a ničiť ciele z miesta v stave vyčerpania, ktorý sa dosiahol predchádzajúcim 700-metrovým behom so záťažou, s pridelenými zbraňami a povinnou výbavou a následným príchodom naspäť do štartovacieho miesta. Nasledovalo preverenie vedomostí a zručností ostreľovačov z plánovania trasy taktického presunu, zaujatia výhodnej pozície na pozorovanie a ničenie cieľov, vytvorenia zákresu situácie nepriateľa, obdržania úlohy na elimináciu špecifikovaných cieľov a ich následnú elimináciu spolu s nepozorovaným presunom naspäť. Titul najlepšieho ostreľovača nakoniec zaslúžene získal ostreľovač prieskumnej roty 2. mechanizovanej brigády, za čo mu patril rešpekt a uznanie.

Pri príležitosti konca najrozsiahlejšieho a najtragickejšieho ozbrojeného konfliktu v dejinách ľudstva – druhej svetovej vojny a definitívnej porážky nacistického Nemecka a jeho spojencov protifašistickou koalíciou sa 7. mája v Prešove uskutočnil pietny akt, spojený s položením vencov. Pred budovou Mestského úradu pri Pamätníku osloboditeľov na námestí mesta Prešov sa v tento deň stretli mnohí, ktorí svojou účasťou prišli vzdať úctu a vďaku všetkým, ktorí sa zapojili do bojov za slobodu tejto krajiny a ktorí za ňu neváhali položiť aj svoj život. Spomienkového stretnutia sa zúčastnil aj veliteľ 2. mechanizovanej brigády plukovník Martin Michalko, spolu s hlavnými predstaviteľmi prešovskej samosprávy, štátnej správy a členmi Zväzu vojakov Slovenskej republiky - klub Prešov. Medzi účastníkmi stretnutia z radov širokej verejnosti nechýbali ani priami svedkovia a účastníci tejto vojny. Po odznení štátnych hymien a výstrelov čestných sálv sa účastníci presunuli k Pamätníku obetiam gestapa na Konštantínovej ulici, aby aj na tomto pietnom mieste vyjadrili úctu obetiam gestapa.

28. apríla prezident SR, Ivan Gašparovič, zapožičal vojenskému zväzku 2. mechanizovanej brigáde Prešov historický názov „PREŠOVSKÁ MECHANIZOVANÁ BRIGÁDA“ s účinnosťou od 30. apríla

98

Kronika mesta Prešov 2014

2014. Pri tejto príležitosti sa 19. mája v priestoroch budovy 2. mechanizovanej brigády konal slávnostný nástup všetkých príslušníkov veliteľstva na ktorom bol prečítaný rozkaz prezidenta. Mesto Prešov bolo historicky spojené s vojenskými zväzkami a vojenskými útvarmi a bolo ich sídlom. Príslušníci vojenského zväzku 2. mechanizovanej brigády príkladne plnili úlohy ozbrojených síl Slovenskej republiky najmä pri zaručovaní obrany našej vlasti, bezpečnosti štátu, ale aj pri humanitárnej pomoci, odstraňovaní následkov živelných pohrôm, havárií a katastrof. Zapožičanie historického názvu vojenskému zväzku 2. mechanizovanej brigáde Prešov zaväzovalo všetkých jej príslušníkov prejavovať hrdosť na svoj zväzok a mesto Prešov, naďalej pokračovať v úspešnej vzájomnej spolupráci s orgánmi štátnej správy a samosprávy mesta a rozvíjať tradície ozbrojených síl Slovenskej republiky.

Zdokonaľovací výcvik na tému zdolávanie pozemných požiarov vo vojenskom výcvikovom priestore, hasenie požiaru počas silného vetra a zásobovanie vodou absolvovali 23. mája na Posádkovom cvičisku a strelnici Ruská Nová Ves príslušníci vojenského hasičského družstva Práporu logistickej podpory 2. mechanizovanej brigády. Výcvik bol zameraný na likvidovanie požiarov v priestore posádkovej strelnice, kde je hlavne počas nočných strelieb zvýšené riziko vzniku požiaru. V rámci zdokonaľovacieho výcviku si príslušníci jednotky precvičili dopravu a prieskum na mieste zásahu.

S cieľom preveriť plánovacie postupy, samotnú koordináciu a súčinnosť jednotlivých zložiek rezortov Ministerstva obrany SR, Ministerstva vnútra SR a Ozbrojených síl Slovenskej republiky pri zvládaní úloh domáceho krízového manažmentu sa v dňoch 4. – 5. júna na veliteľstve 2. mechanizovanej brigády odštartovala 2. fáza veliteľsko-štábneho cvičenia pod názvom Zelená vlna 2014. Hlavnou úlohou tejto fázy bolo vytvoriť, pripraviť a nasadiť operačné zoskupenie v sile brigády. Úlohou uvedeného zoskupenia bolo reálne precvičiť plnenie asistenčných úloh v prospech zložiek ministerstva vnútra, policajného zboru a integrovaného záchranného systému. Velením celého operačného zoskupenia bol poverený veliteľ 2. mechanizovanej brigády plukovník Martin Michalko.

V priestoroch Posádkového cvičiska a strelnice Ruská Nová Ves sa 26. septembra uskutočnil 7.ročník streleckej súťaže o Putovný pohár veliteľa 2. mechanizovanej brigády. V nadväznosti na predchádzajúci ročník, aj tento bol obohatený o streleckú súťaž novinárov s názvom Novinárska strela 2014, ktorej sa zúčastnilo a zároveň prišlo zmerať svoje strelecké zručnosti celkovo 11 súťažiacich, akreditovaných v Prešovskej regionálnej organizácii Slovenského syndikátu novinárov. Pozvanie plukovníka Martina Michalka, s cieľom preveriť úroveň pripravenosti súťažiach v použití krátkej a dlhej zbrane, prijalo 17 súťažných trojčlenných družstiev, nielen z priamo podriadených práporov a jednotiek. Do predmetnej súťaže sa aktívne zapojili aj družstvá z prešovskej posádky z radov Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru, Krajského a Okresného riaditeľstva policajného zboru, vojenskej polície a taktiež Zásahovej skupiny Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Košice. Šancu nominovať svoje družstvá v súťaži využili aj družstvá Zväzu výsadkárov – klub Prešov, Zväz vojakov Slovenskej republiky Prešov, či obec Ruská Nová Ves.

Príslušníci 2. mechanizovanej brigády si 3. novembra vo vojenskej časti prešovského cintorína uctili Sviatok všetkých svätých a deň Pamiatky zosnulých s pokorou a úctou, vzdali hold a pietu všetkým vojakom padlým vo vojnových konfliktoch počas oboch svetových vojen, ako aj vojakov zomrelým v novodobých dejinách OS SR. Z pozvaných hostí sa spomienkového stretnutia zúčastnili generáli žijúci v prešovskej posádke, členovia Zväzu vojakov SR - klubu Prešov, veliteľ útvaru vojenskej polície Prešov pplk. Ľudovít Bálint, veliteľ práporu logistickej podpory pplk. Pavol Kobík, riaditeľ Krajského riaditeľstva HaZZ Prešov plk. Ján Goliáš s riaditeľom Okresného riaditeľstva HaZZ mjr. Martinom Václavekom, zástupcovia silových zložiek Colného úradu a Zboru väzenskej a justičnej stráže z Prešova, predstavitelia spoločnosti, ktorá sa starala o nemecké vojnové hroby pán Michal Bochin a pán Ján Tomko, zástupcovia mestskej samosprávy a rodinní príslušníci zomrelých vojakov. Počas pietneho aktu spomienky na zomrelých vojakov si príslušníci OS SR v posádke Prešov pripomenuli aj svetový Deň veteránov, nazývaný aj Red Popies Day - Deň červených makov, ktorý siaha až k 11. novembru 1918. Vtedy v Compiegnskom lese vo Francúzsku o 11. hodine a 11. minúte

99

Kronika mesta Prešov 2014

zaznela posledná salva pri podpise prímeria, ktoré ukončilo 1. svetovú vojnu. Symbolom utrpenia a hrôz tejto vojny sa stali divé červené maky, ktoré rástli na hroboch padlých vojakov. Pietna spomienka bola zavŕšená modlitbami duchovných Ordinariátu OS a OZ SR a Ekumenickej pastoračnej služby v OS a OZ SR.

100

Kronika mesta Prešov 2014

2. POLÍCIA, COLNÍCI, KRIMINALITA

Prešovčania Alena (36) a Martin (37) pokúšali osud aj trpezlivosť majiteľov podnikov dlhé mesiace. Správali sa údajne slušne, objednávali si drahé pochutiny aj nápoje, ale keď prišlo na platenie, nepozorovane ušli. Pre dvojicu to bol adrenalín, na ktorom sa dobre zabávali. Viaceré prevádzky v Prešove už v minulosti potvrdili, že mali takých „hostí“, ale nie všetky udalosť nahlásili polícii. V roku 2012 sa takto „zahrávali“ v 22 reštauráciách a hoteloch. Majiteľom spôsobili škody za stovky eur. V roku 2013 išlo o šesť prípadov. Hodovali napríklad aj v reštaurácii u Kľúčika, ale majiteľ to neoznámil polícii. V penzióne Átrium na Floriánovej ulici sa dokonca aj ubytovali a potom odišli bez platenia. Utratili 440 eur. Súd ich pre výkon trestu odňatia slobody zaradil na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Po právoplatnosti tohto rozsudku došlo k premene pôvodného úhrnného trestu vo výmere 3 roky pre pokračovací prečin podvodu a pokračovací prečin krádeže na nepodmienečný trest. Trestné činy boli spáchané v skúšobnej dobe pôvodného rozsudku. Keďže sa z podmienečného trestu nepoučili a pokračovali ďalej, podvodníci si mohli za mrežami posedieť až 4,5 roka. Rozsudok ešte nebol v januári právoplatný. Obžalovaní aj prokurátor si nechali lehotu na podanie odvolania.

Traja policajti prešovskej železničnej polície zachránili muža, ktorý chcel 13. februára podvečer spáchať samovraždu skokom pod vlak. Vykonávali hliadkovú službu, pričom v čase okolo 17.30 h spozorovali na Kúpeľnej ulici v Prešove neznámeho muža, ktorý stál na koľajniciach. Muž mal rozpažené ruky a kričal, že on si tu počká na vlak. Policajti okamžite vystúpili z auta a muža stiahli z koľajiska, keďže videli blížiaci sa vlak. Keďže neustále uvádzal, že má v úmysle pokúsiť sa o samovraždu akýmkoľvek spôsobom, policajti privolali záchranárov. Po prevzatí záchranármi bol hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení v prešovskej nemocnici.

Skokom z mosta do rieky chcel ukončiť svoj život iba devätnásťročný mladík, zabránila mu v tom policajná hliadka. Incident sa stal 16. februára v noci na Solivarskej ulici v Prešove. Policajti zbadali na moste opusteného psa, keď zastavili, všimli si, že za zábradlím sedí mladý muž a chystá sa skočiť do vody. Ihneď ho schytili za bundu a napriek tomu, že sa mladý Prešovčan intenzívne bránil, dostali ho cez zábradlie do bezpečia.

V centre mesta sa 1. marca nadránom strieľalo, v nemocnici bol jeden postrelený muž v kritickom stave. Predchádzal tomu konflikt medzi 33-ročným a 34-ročným Prešovčanom. Po prvotných slovných nezhodách medzi mužmi nasledoval fyzický útok, pričom mladší z nich výstrelom z krátkej strelnej zbrane zasiahol druhého muža do krku. Polícia začala v tomto prípade trestné stíhanie pre obzvlášť závažný zločin vraždy spáchaný v štádiu pokusu.

12. marca skončilo pojednávanie vo veci odvolania sa obžalovanej Anny P. voči rozsudku Okresného súdu v Prešove, ktorý jej udelil trest odňatia slobody vo výške 21 rokov. Odvolací súd Krajského súdu v Prešove zrušil pôvodný rozsudok Okresného súdu v Prešove, uznal obžalovanú vinnou zo zločinu zabitia a uložil odsúdenej trest odňatia slobody vo výške 10 rokov. Skutok sa udial v noci z 2. na 3. novembra 2012, keď po slovnej hádke v stave ťažkej opitosti bol zabitý Tomáš Repiščák kuchynským nožom.

Po páde z okna na treťom poschodí ležalo v prešovskej nemocnici 14-ročné dievča. Nešťastie sa stalo 18. marca večer asi o 20.30 h. na Smrekovej ulici v Prešove. Dievča bolo hospitalizované na oddelení úrazovej medicíny a bolo v stabilizovanom stave. Podstúpilo množstvo operačných zákrokov a malo zlomené stavce s neurologickým deficitom nôh. Prípadom sa zaoberala prešovská kriminálka. Príčinou zranení dievčaťa mohol byť pád z okna, pracovalo sa však s viacerými verziami.

V kauze prešovského priemyselného parku dostal pôvodne Milan Benč päť rokov za údajný podvod. Bývalý primátor Prešova Milan Benč sa nateraz vyhol päťročnému väzeniu za kauzu prešovského priemyselného parku. Najvyšší súd zrušil 26. marca rozsudok Špecializovaného trestného súdu

101

Kronika mesta Prešov 2014

v Pezinku z 5. februára 2013 a vrátil súdu prvého stupňa, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Prokurátor vinil bývalého šéfa prešovskej radnice z prípravy subvenčného podvodu a poškodzovania finančných záujmov európskych spoločenstiev. Mesto v roku 2005 žiadalo v prepočte 7,6 milióna eur z eurofondov na priemyselný park, ale nezabezpečilo si v ňom podiel. V žiadosti, ktorú podpísal Benč, však tento záväzok deklarovalo ako splnený. Okrem toho Prešov nevlastnil ani pozemky pod parkom. Podľa štátneho zástupcu sa tak M. Benč snažil získať neoprávnenú výhodu pre súkromnú firmu. Park pri obci Záborské vybudovala aj vlastnila firma IPZ podnikateľa Miroslava Remetu. Neskôr ju Prešov kúpil, ale až za nového primátora Pavla Hagyariho. Šarišská metropola si na to vzala úver. Najvyšší súd vyčítal Špecializovanému súdu, že prihliadal len na argumentáciu prokurátora a obhajobou Benča sa nezaoberal. Vec sa mala teraz vrátiť do Pezinka, kde podľa Benča môže prísť nové dokazovanie. Bývalý primátor si však myslel, že už dokazovať nie je čo - všetky dokumenty, ktoré sa týkali tohto prípadu, už súdy podľa neho dostali. Preto dúfal, že súd vynesie oslobodzujúci rozsudok.

Prešovskí colníci vykonali za prvé tri mesiace roka 2014 vo svojom regióne vyše 235 kontrol zameraných na dodržiavanie zákona. Kontrolovali nielen prevádzky, ale aj fyzické osoby. Za uvedené obdobie odhalili 139 prípadov porušenia zákona. V uplynulom štvrťroku skontrolovali 235 prevádzok, kde až v 60 percentách prípadov odhalili porušenie zákona. Okrem firiem vykonávali colníci aj kontroly na cestách, kde skontrolovali 18 731 motorových vozidiel. Dopravné prostriedky prehliadali pomocou špeciálnych technológií, najmä mobilným skenerom na detekciu jadrových a rádioaktívnych materiálov. Hlavným cieľom takýchto kontrol bola ochrana bezpečnosti a zdravia obyvateľstva. Kontroly odhalili nezákonný dovoz 633 920 kusov cigariet, 11 kíl tabaku a 595 falzifikátov.

Tri mladé životy vyhasli po streľbe v centre Prešova. Motívom bola pravdepodobne žiarlivosť. Muž popravil pár sediaci v aute, potom namieril zbraň na seba. Tragická udalosť sa odohrala 24. mája večer na pokojnej Ulici Hurbanistov, oproti františkánskemu kostolu, niekoľko desiatok metrov od prešovského námestia. Na linku polície 158 bola o 21.35 ohlásená streľba na parkovisku oproti kostolu. Na miesto bola vyslaná hliadka, ktorá našla dve usmrtené osoby v aute a vedľa neho ležala ťažko ranená osoba. Zranený strelec bol prevezený do nemocnice, kde zraneniam čoskoro podľahol. K motívom streľby sa polícia spočiatku nevyjadrovala. S najväčšou pravdepodobnosťou bola výsledkom dvojnásobnej vraždy a samovraždy žiarlivosť.

Na Bajkalskej ulici na Sídlisku III. v Prešove 5. septembra popoludní vlak zrazil ženu. Tá na mieste zraneniam podľahla. Išlo o osobný vlak smerujúci od Sabinova do Prešova.

Dlho očakávaný verdikt v procese s útočníkmi na daňového funkcionára Jána Dobroviča bol na svete. Senát Okresného súdu v Prešove uznal 12. septembra vinnými všetkých obžalovaných a vymeral im tresty odňatia slobody od 5 rokov do 8 a pol roka. Hlavný obžalovaný Milan Chovanec, prokuratúrou označovaný za organizátora celej bitky, dostal trest vo výške 6 rokov v Ústave pre výkon väzby s minimálnym stupňom stráženia. Súd vzal do úvahy prevahu poľahčujúcich okolností, žiadnu priťažujúcu, ako aj to, že nebolo priamo preukázané, že by ostatní obžalovaní konali výlučne na priamu objednávku. Zbitie dotyčného malo byť podľa súdu „pomstou“. Súd zároveň zamietol jeho žiadosť o prepustenie z väzby na slobodu. „V celom rozsahu sa odvoláme proti rozsudku a svoje odvolanie písomne odôvodníme,“ reagoval hlavný obžalovaný Milan Chovanec, právnik a podnikateľ z Pečovskej Novej Vsi (okres Sabinov). Podľa slov obhajcu jeho klient ekonomickú kriminalitu (v inej trestnej veci) priznal, ale „na bitke sa nepodieľal“. Predseda senátu Marián Vorobel v odôvodnení rozsudku konštatoval, že obžalovaní „ako členovia organizovanej skupiny zabezpečili a zrealizovali útok na Dobroviča, ktorý zadržiaval doklady potrebné k vyplateniu nadmerného odpočtu DPH“. Okresný súd ho odsúdil za trestný čin ublíženia na zdraví. Obžaloba kvalifikovala skutok ako obzvlášť závažný zločin vydierania a žiadala pre hlavného obžalovaného trinásťročný trest. „Vyjadríme sa v zákonnej lehote,“ komentovala rozsudok prokurátorka Mária Sokirková. Zopakovala, že prokuratúra vyhodnotila dôkazy ako vydieranie a žiadala pre všetkých obžalovaných tresty na hornej hranici sadzby.

102

Kronika mesta Prešov 2014

Nepodmienečné tresty dostali aj ďalší aktéri. Najvyšší trest dostal Ján. V., v trvaní 8 rokov a 6 mesiacov, so stredným stupňom stráženia, ktorému priťažilo, že v minulosti bol odsúdený za dva zločiny. Zvyšní obžalovaní dostali 5-ročné tresty, jeden z dvojice priamych účastníkov napadnutia Dobroviča bol odsúdený na 5 a pol roka. Na margo trestov predseda senátu uviedol, že súd zohľadnil úlohu každého jedného z obžalovaných na tomto skutku. K útoku na vtedajšieho námestníka Daňového riaditeľstva SR pre medzinárodné vzťahy došlo 7. novembra 2009 okolo pol ôsmej večer. Dvojica maskovaných páchateľov preskočila plot, opakovane ho udierala tyčami a keď spadol na zem, kopala doň. Spôsobila mu zranenia hlavy i pravej ruky.

Pri zrážke vlaku s autom v Prešove 24. novembra prišiel o život 58-ročný Prešovčan. Nehoda sa stala na trati medzi Prešovom a Veľkým Šarišom, na priecestí Dúbrava – Sídlisko 3 na Jesenského ulici. Krátko pred pol deviatou ráno tu vlak narazil do osobného auta značky Škoda Felicia, v ktorom bol len sám vodič. Železničné priecestie bolo na tomto mieste bez závor, avšak so svetelnou a zvukovou signalizáciou. Rušňovodič zrážke nedokázal zabrániť. Napriek brzdeniu pred sebou auto tlačil ešte približne 200 metrov. Z vozidla ostal len vrak. Vodiča sa zachrániť nepodarilo, na mieste zasahovali hasiči. Prípad a okolnosti nehody boli v štádiu vyšetrovania.

Špecializovaný trestný súd v Pezink v novembri opäť odsúdil Benča na trest päť rokov vo väznici s minimálnym stupňom stráženia. Exprimátor sa voči rozsudku odvolal.

Prešovskí kriminalisti odhalili v novembri bankový podvod organizovanej skupiny, pri ktorom išlo až o 900-tisíc eur. V prípade bola obvinená jedna žena a traja muži, všetci skončili vo väzbe a prípad polícia ďalej vyšetrovala. Za všetkým podľa polície stál 35-ročný Kamil z Prešova, ktorý celý plán zosnoval. Na jeho podnet vykonala 37-ročná Ingrid ako pracovníčka jednej z bánk v Prešove neoprávnené bankové operácie, pri ktorých z dvoch terminovaných účtov previedla na prechodný účet najskôr 370-tisíc eur a potom 530- tisíc eur. Peniaze následne previedli na ďalšie vytvorené účty a postupne z týchto účtov vyberali peniaze, zväčša po 10-tisíc až 25-tisíc eur. S výbermi z bankových účtov pomáhali Kamilovi aj dvaja Košičania - 40-ročný Patrik a 55-ročný Marián, ktorý mali podľa dohody dostať províziu 400-tisíc eur. Kamil a Ingrid si podľa polície chceli nechať 500-tisíc eur. Podvodu sa štvorica obvinených dopúšťala v októbri. Ingrid bola obvinená z obzvlášť závažného zločinu porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku. V prípade preukázania viny jej hrozilo 10 až 15 rokov väzenia. Patrik a Marián čelili obvineniu z obzvlášť závažného zločinu legalizácie príjmu z trestnej činnosti. Kamil, ktorý podľa polície celý plán vymyslel, čelil tiež obvineniu z obzvlášť závažného zločinu legalizácie príjmu z trestnej činnosti ako aj obvineniu zo zločinu porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku. Z celej sumy 900-tisíc eur, ktorú obvinení previedli z účtov, sa polícii podarilo zaistiť a vrátiť 459 455 eur. Polícia urobila štyri domové prehliadky a jednu prehliadku nebytových priestorov.

Bezcharakterne sa zachoval vodič, ktorý 26. novembra večer zrazil na Sabinovskej ulici ženu aj s dieťaťom a z miesta nehody ušiel. Nehoda sa stala večer po šiestej, na priechode pre chodcov na Sabinovskej ulici, pred školským internátom. Išlo o miesto, kde bol priechod riadne osvetlený a tiež tu bola aj svetelná signalizácia. Auto tu zrazilo 37-ročnú ženu Tatianu a jej 5-ročného syna Richarda. Ten utrpel ľahké zranenia, u ženy došlo k zlomeninám, privolaná bola na miesto rýchla zdravotná pomoc. Vodič však nielenže nezastavil a neposkytol prvú pomoc, ale z miesta činu ušiel. Polícia ihneď po vozidle vyhlásila pátranie, v krátkom čase auto Peugeot 206 aj našli. Vypočuli 45- ročného majiteľa vozidla Júliusa, no ten tvrdil, že nešoféroval. Júliusovi pri dychovej skúške namerali 2,29 promile. Júliusa chytila hliadka počas bežnej kontroly na tej istej ulici aj 8. novembra a namerali mu 2,06 promile. Už vtedy sadol za volant napriek zákazu. Od októbra mu plynul šesťročný zákaz jazdiť. Šoféra vtedy obvinili z ohrozenia pod vplyvom návykovej látky a marenia výkonu úradného rozhodnutia.

V areáli bývalých kasární na Masarykovej ulici v Prešove boli 14. decembra nájdené dve mŕtve osoby. Išlo o 25-ročného muža z Chminianskych Jakubovian a 55-ročného muža zo Sačurova.

103

Kronika mesta Prešov 2014

Obaja nebohí boli nájdení na povale jednej z opustených budov kasárni. Telá našli dvaja kamaráti mladšieho nebohého, ktorí ho hľadali v Prešove, nakoľko v obci sa už niekoľko dní neukázal. Vedeli, že zvykol prespávať v bývalých kasárňach. Následne vec oznámili na polícii. Obhliadajúci lekár nenašiel na telách žiadne stopy násilia a cudzieho zavinenia. Pravdepodobnou príčinou smrti mužov bolo podľa lekára podchladenie.

Finančné prostriedky v sume viac ako 107,66 milióna eur odviedol prostredníctvom svojich pobočiek za rok 2014 štátu Colný úrad v Prešove. Najväčší podiel z odvedenej sumy tvorila spotrebná daň vo výške 78,091 milióna eur. Druhým najväčším odvodom bola daň z pridanej hodnoty v sume 28,792 milióna eur a posledným clo, ktoré bolo odvedené vo výške 0,676 milióna eur. Najvyššou sumou na odvode spotrebných daní sa už tradične podieľala spotrebná daň z liehu, ktorá predstavovala čiastku vyše 32 miliónov (41,38 %), za ňou nasledovala spotrebná daň z minerálneho oleja vo výške 25,143 milióna eur (32,20 %) a napokon spotrebná daň z piva v hodnote 20,376 mil. eur (26,09 %). Colný úrad Prešov v roku 2014 vymeral a odviedol do štátneho rozpočtu clo vo výške 2,703 mil. eur, z ktorých 75 % tvoril podiel do rozpočtu Únie a 25-% podiel vo výške 0,676 mil. eur je príjmom štátneho rozpočtu SR.

Takmer 720 kontrol zameraných na dodržiavanie zákona o používaní elektronickej registračnej pokladnice vykonali v roku 2014 prešovskí colníci. Porušenie pravidiel odhalili v 356 prípadoch, čo predstavovalo takmer 50 %. Pre porušenie zmieneného zákona udelil úrad jednotlivým subjektom v roku 2014 pokuty vo výške 83 130 eur. Predajcovia podľa výsledkov kontrol najčastejšie porušili zákon nezaevidovaním tržby v elektronickej registračnej pokladnici, nevydaním pokladničného dokladu či nesprávnym pomenovaním tovaru alebo služby. V súvislosti s Národnou bločkovou lotériou colníci validovali aj údaje z pokladničných dokladov. Išlo o skontrolovanie správnosti údajov na výherných pokladničných dokladoch. V prešovskom regióne takto skontrolovali celkovo 120 výherných bločkov. Územný obvod Colného úradu Prešov patril k najrozsiahlejším na území Slovenska.

Prešovskí colníci vykonali vo svojom územnom obvode počas roku 2014 1306 kontrol zameraných na kontrolu tovarov podliehajúcich spotrebným daniam a 5594 kontrol dodržiavania colných predpisov. Najviac daňových únikov zistili v oblasti spotrebnej dane z tabakových výrobkov. Spolu zachytili 639.652 cigariet a 119 kg tabaku, pričom únik na spotrebnej dani bol vyčíslený na 122 292 eur. Okrem tovarov podliehajúcich spotrebným daniam kontrolovali prešovskí colníci aj dodržiavanie colných predpisov. Pri tovaroch, ktoré boli dovezené na územie Európskej únie z tretích krajín, vykonali 5432 kontrol a ďalších 128 kontrol bolo zameraných na tovar, ktorý bol prepustený do voľného obehu colného režimu. V roku 2014 sa preverovalo aj dodržiavanie ustanovení zákona o presadzovaní práv duševného vlastníctva. V tejto oblasti vykonali 34 kontrol. V rámci nich zaistili 1613 kusov tovaru, pričom hodnota zaisteného tovaru bola vyčíslená na 26.406 eur.

Prešovskí colníci zrealizovali počas roku 2014 svojom územnom obvode v rámci prevencie 35 565 dozimetrických kontrol zameraných na ochranu zdravia a bezpečnosť obyvateľstva. Okrem prepravovaných tovarov preverili aj takmer 2 000 osôb. Ich vysoko citlivé prístroje spustili radiačný poplach až v 394 prípadoch. Zvýšenú dávku radiácie odhalili prístroje u dvoch osôb, ktoré podstúpili liečbu rádionuklidmi. Zamestnanci Colného úradu v Prešove vzhľadom na intenzitu dopravy smerom na Ukrajinu či Poľsko používali pri svojej práci moderné detekčné zariadenia. V Prešove zriadili v tejto súvislosti oddelenie špeciálnych technológií. Mobilné systémy colníkov umožňovali napríklad detekciu gama žiarenia, neutrónového žiarenia a identifikáciu rádioaktívnych materiálov.

104

Kronika mesta Prešov 2014

3. HASIČI, POŽIARE, KALAMITY

Vodohospodári zo Správy povodia Hornádu a Bodvy Slovenského vodohospodárskeho podniku, š. p., na začiatku januára definitívne ukončili opravu a údržbu na rieke Torysa v Prešove, ktorej koryto a brehy boli poškodené najmä povodňou v roku 2010. Práce prebiehali v troch etapách. Na opravy a rekonštrukciu poškodeného vodného toku Torysy museli vodohospodári od roku 2010 vynaložiť doteraz približne 320 000 eur, pričom posledná z akcií od mosta Astória stála viac ako 37 000 eur. Vodohospodári prečistili a odstránili riečne nánosy z takmer 2,5-kilometrového úseku tohto vodného toku a prakticky na takej istej dĺžke museli opraviť aj dno a brehové opevnenie. V prvej etape boli odstránené nánosy z koryta Torysy a zvýšené jej brehy v úseku od mosta na ul. Pod Wilec hôrkou po most pri Mestskej hale, v druhej etape bola urobená rekonštrukcia opevnenia ľavého brehu tohto vodného toku v úseku od lávky pri dopravnom ihrisku až po most na Mukačevskej ulici a v tretej etape odstránili veľké množstvo naplaveného riečneho materiálu v úseku od mosta Astória po kúpalisko na sídlisku III v Prešove a súčasne na tých istých miestach opravili aj poškodené časti koryta a brehového opevnenia. Cieľom všetkých rekonštrukčných prác bolo prinavrátiť upravený vodný tok Torysy v Prešove do jej pôvodného stavu, to znamená zabezpečiť prietok vody na projektovanú tzv. 100-ročnú vodu.

16. mája zhruba o 3,00 hod. došlo v Prešove k vybreženiu rieky Torysy. Vplyvom výstavby cestného obchvatu mesta Prešov piliere mostového telesa na jednej strane brehu rieky prerušili prirodzenú hrádzu a voda zaplavila podniky a časť domov v priemyselnej zóne na Budovateľskej ulici. Na druhej strane brehu rieky v oveľa menšej miere došlo k zaplaveniu ulice Pod kamennou Baňou, kde boli ohrození obyvatelia v rodinných domoch. V súvislosti so vzniknutou povodňovou situáciou príslušníci Hasičského a záchranného zboru v Prešove zasahovali ako prví už v skorých ranných hodinách. Nasadzovali všetky svoje sily a prostriedky na záchranu životov, zdravia a majetku občanov mesta Prešov v postihnutých lokalitách. Náročný zásah trval do neskorých nočných hodín a pokračoval aj nasledujúci deň. V prevažnej miere sa jednalo o odstraňovanie spadnutých konárov a stromov z miestnych komunikácií a chodníkov, čerpanie vody zo zaplavených pivníc rodinných domov, bytových domov a firemných výrobných hál. Pri záchranných prácach na uliciach Budovateľská, Matice Slovenskej, Pod Kamennou baňou, Prostějovská zasahovalo celkom 45 príslušníkov Hasičského a záchranného zboru a bolo nasadených 15 ks hasičskej techniky. Spolupracovalo asi 50 príslušníkov dobrovoľných hasičských zborov zo 7 obcí, 20 pracovníkov verejno-prospešných prác a 15 väzňov z Ústavu na výkon väzby Prešov.

Prešovský kraj zápasil v roku 2014 aj s povodňami. Hladiny vodných tokov stúpli najmä v máji a júni. Niektoré rieky sa dokonca vybrežili a škody zaznamenalo 119 obcí v kraji. Na Slovensku bolo najviac povodňových škôd v Prešovskom kraji. Išlo o 7,5 milióna eur. So škodami, ktoré spôsobila voda, zápasilo vyše sto obcí v Prešovskom kraji. Zaplavených bolo aj 979 ha poľnohospodárskej pôdy, 206 ha lesnej pôdy a v intravilánoch obcí plocha s rozlohou 113 ha. Rozsah záplav ovplyvnila aj nesprávne obrábaná pôda.

105

Kronika mesta Prešov 2014

4. ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Problém okolo vytekajúcej soľanky na banskom poli v Solivare nebol stále vyriešený. Aj keď už existovalo východisko, zatiaľ sa nezačalo realizovať. Konštatovala to aj špeciálna komisia na monitorovanie stavu v chránenom ložiskovom území Prešov - Solivar, ktorá na konci februára zasadala na prešovskej radnici. Úlohou tejto komisie bolo tlačiť na Rudné bane š. p. Banská Bystrica, Ministerstvo hospodárstva SR aj Ministerstvo životného prostredia SR, aby toto územie neostalo bez správcu a začali podnikať najnutnejšie kroky pre eliminovanie rizík. Hlavný banský úrad v Banskej Štiavnici aj Obvodný banský úrad v Košiciach totiž po prieskume potvrdili, že vytekajúca soľanka ohrozuje zdravie aj majetok ľudí. Solivarčania sa báli toho, že sa dobývací priestor prepadne podobne ako v Poľsku a ohrozí ich domy. Soľanka totiž stále vytekala a vrty boli v zlom stave. Od roku 2010 sa o ne nikto nestaral. Odborníci z banských úradov východisko našli. V prvej etape by malo ísť o oplotenie banského poľa, aby bola zabezpečená ochrana zdravia aj majetku obyvateľov v danej lokalite. Komisia očakávala, že štát uvoľní na tento účel 150-tisíc eur. V ďalších etapách sa malo sanovať celé územie, kde bolo ešte 157 vrtov a na to bolo podľa odhadov potrebných ešte 8 miliónov eur. Problém ložiska bol v tom, že soľ bola ťažená mokrým spôsobom. Bolo rozbité tektonickými poruchami a v nadloží boli bobtnajúce íly. Kaverny boli naplnené asi na 90 percent ílom a 10 percent tvorila soľanka. Bolo ich treba zaplniť pevným materiálom a soľanku vyťažiť, vysvetlila situáciu členka komisie a bývalá vedúca ťažby v Solivaroch Viera Ježíková na poslednom kontrolnom dni. Spolu s geológom Petrom Verdonom a banským meračom Imrichom Leščinským boli odborníkmi, ktorí rizikový priestor dôverne poznali a boli ochotní pri sanácii poskytnúť cenné rady. Vyťažená soľanka sa mohla ďalej používať ako cestárska alebo kúpeľná soľ. V komisii sa tiež zaoberali požiadavkou spresniť zoznam vlastníkov pôdy v dobývacom území. Časť totiž vlastnila cirkev, ale aj desiatky súkromných majiteľov, ktorí v minulosti za zabratie pôdy dostávali peniaze. Tí chceli svoju situáciu riešiť, ale nevedeli s kým.

Ekopark Holá Hora prešiel od 1.apríla z ABC centra voľného času do správy spoločnosti Technických služieb mesta Prešov, a.s. V Ekoparku prebiehali rekonštrukčné práce, aby mohla byť spustená letná sezóna od 1.júla. 1. etapa týchto prác bola zameraná na bezpečnosť a zveľadenie oddychovej zóny ako takej. Problémom boli najmä hygienické zariadenia, pre ich absenciu sa tu nemohli konať celodenné podujatia. Bola opravená kanalizácia, vybudované nové toalety, oplotenie a voliéry pre zvieratá. Taktiež sa prestavala oddychová zóna, kde sa najmä v lete mali konať rôzne kultúrne podujatia a tvorivé dielne pre deti. V rámci 2. etapy bolo zabezpečené spevnenie prístupovej komunikácie, vybudovanie chodníkov a spevnených plôch v rámci celého areálu. Nasledovať mala aj oprava 130 rokov starej budovy, kde mali vzniknúť reprezentačné priestory prešovských mestských lesov a tiež pracovisko Prešovskej univerzity.

Štrnásť najznámejších prírodných prameňov skúmali v júni dobrovoľníci zo Živej Zeme v rámci akcie Kde je voda, tam je život. Kým pred dvoma rokmi vyhovovali prísnym normám len dve studničky, teraz to boli tri. Prameň Diana na Cemjate potvrdil svoju pozíciu, naopak, kvalita vody sa zhoršila vo Veľkom Šariši. K dvom prameňom, kde sa kvalita vody výrazne zlepšila, patrili studničky pri Uzovských Pekľanoch a na Rúrkach. Medzi tými, ktoré v teste opätovne neobstáli, boli aj hlavný prameň na Kvašnej vode či studničky na Borkúte, ktoré patria k obľúbeným a navštevovaným miestam. Výsledky ukazovali, že pitná voda nie je samozrejmosťou, aj keď jej naša krajina zatiaľ mala relatívne dostatok. Pri preverovaní kvality vody spolupracovali členovia združenia s Regionálnym úradom verejného zdravotníctva v Prešove. Projekt podporila Komunitná nadácia Veľký Šariš a na rozbor kvality prameňov na území Prešova prispeli Technické služby mesta Prešov, a. s. Získané výsledky poskytli jednak užitočné informácie pre verejnosť na začiatku letného obdobia, ale i dobrý základ pre hľadanie nápravy. Monitoringom kvality vody aktivity Živej Zeme nekončili. Dobrovoľníci chceli priamo v teréne umiestňovať tabule s oznamom, či je voda pitná alebo nie. Zorganizovali aj výstavu a viaceré osvetové akcie so školákmi. Prešov - Malý Borkút (Borkút 2): nepitná Prešov - Borkút - Hlavný prameň (Čurek, Hlavný Borkút): nepitná

106

Kronika mesta Prešov 2014

Prešov - Kvašná voda - hlavný prameň: nepitná Prešov - Cemjata - pod hudobným pavilónom: nepitná Prešov - Cemjata - Diana: pitná Prešov - Jesenského ul.: nepitná Prešov - Rúrky: pitná

Nad Sekčovom a Solivarom, na konci Smetanovej ulice v Prešove, sa nachádzala lokalita, v ktorej sa kedysi ťažila soľ. Od roku 2009 bola opustená. Hrozil tam prepad pôdy a ekologická havária, ak by sa veľké množstvo soľanky dostalo do potoka. Rovnako sa v tejto lokalite zdržiavala problémová mládež. Išlo o „územie nikoho“, pretože soľ, ktorá bola pod zemou, patrila štátu, vrty boli súkromné a na povrchu boli pozemky Solivarčanov. Hlavný banský úrad nariadil ešte v roku 2013 štátnemu podniku Rudné bane vykonávať v tejto lokalite kontrolu a zabezpečenie vrtov. Dlho sa nič nedialo, až v auguste došlo k označeniu územia tabuľkami s nápismi „Závalové pásmo. Vstup zakázaný!“ Kto sa tam bude pohybovať, hrozí mu pokuta 1 660 eur. „Upozorňujeme občanov na zákaz pohybu v dobývacom priestore Prešov I - Solivary z dôvodu možného ohrozenia života a zdravia, vyplývajúceho z nebezpečného stavu, ktorý vznikol poddolovaním časti územia,“ uvádzalo sa v upozornení Rudných baní, podpísanom riaditeľom podniku Petrom Vágnerom. Zákazové tabule osadil podnik na všetkých prístupových cestách k tomuto priestoru. Spravil tak po dohode, ku ktorej došlo koncom júla na treťom zasadnutí komisie mesta Prešov na monitorovanie stavu v Chránenom ložiskovom území Prešov - Solivar.

Komisia do semifinále ankety Strom roka 2014 vybrala dvanásť z navrhnutých 45 stromov. Bol medzi nimi aj prešovský platan. Ako informovala mestská stránka Prešova, ich platan západný mal 145 rokov, obvod 780 cm, výšku 29 metrov. V druhej polovici 19. storočia z iniciatívy manželiek mešťanostov vznikol Prešovský okrašľovací spolok a na jeho podnet bol západne od Floriánovej brány založený park, v ktorom bol vysadený aj tento platan. Na úrodnej nive rieky Torysy s vysokou spodnou vodou a s dostatkom svetla a priestoru mal ideálne podmienky na svoj rast, čo bolo dobre vidieť na mohutnej košatej korune tvorenej siedmimi samostatnými kmeňmi – bratmi vyrastajúcimi z jedného hniezda. Odlupovanie borky vo veľkých celistvých plátoch zanechalo na rozvetvenom kmeni a konároch svetlo a tmavozeleno-šedé škvrny, ktoré z mimoriadne mohutného exempláru vytvárajú jedinečný a neopakovateľný strom. Do konca septembra 2014 mohli záujemcovia poslať hlas jednému z dvanástich stromov - finalistov ankety Strom roka a podporiť tak jeho ošetrenie. Súťaž mali vyhodnotiť v októbri. Cieľom ankety, ktorej dvanásty ročník vyhlásila v apríli Nadácia Ekopolis, bolo upozorniť na staré, vzácne či ohrozené stromy a vzbudiť záujem ľudí o životné prostredie. Víťazný strom mal reprezentovať Slovensko v súťaži Európsky strom roka. Patrónom ankety bol už po tretí rok rodák z Prešova – spevák Peter Lipa.

Prvý prešovský Ekofest odštartoval 22. septembra čajovými dýchankami, počas ktorého sa návštevníci dozvedeli rôzne zaujímavosti zo sveta čaju spolu s ochutnávkou čajov z produkcie Katedry ekológie. Počas celého týždňa bol pripravený bohatý harmonogram podujatí, na malých i veľkých ekoobjaviteľov bolo pripravené podujatie Noční lovci - netopiere zblízka, prezentácia, ktorej sa zúčastnilo vyše 100 žiakov. Tí kládli svoje otázky Marte Hrešovej z Regionálneho centra ochrany prírody, ktorá napríklad vysvetľovala, či netopiere pijú krv alebo sa zamotávajú do vlasov. 180 detí v strede týždňa absolvovalo prezentáciu Mestských lesov, vyskúšali si, ako sa zakladá lesná škôlka s výsadbou stromčekov, podujatie s názvom Ferdo mravec ekológov neoklame prinieslo skúmanie chrobákov, ukážky chrobáčikov a na záver týždňa bol zvedavcom v rámci podujatia Čo má krídla všetko letí prezentovaný odchyt vtákov, krúžkovanie, výroba vtačích búdok a pod. Okrem denného programu boli pre všetkých každý deň pripravené tvorivé dielne, počas ktorých mohli študenti maľovať pomocou prírodných farbív, vyskúšať si prácu s prírodným materiálom a pomocou listov, kôry, kameňov a machu vytvárať rôzne obrázky, poznávať prírodniny prostredníctvom hmatu či čuchu, súťažiť v hode šiškou do prúteného koša, zmerať si sily v pretekoch v skákaní vo vreci, ako aj oboznámiť sa s princípom triedenia a separácie odpadu. Počas víkendu zavŕšila týždňovú ekoakciu kultúrna sobota a vystúpenie T.O.P. Big Band Prešov. Všetky podujatia sa uskutočnili v areáli Ekoparku, k dispozícii bola aj príjemná terasa s občerstvením,

107

Kronika mesta Prešov 2014

farmársky chodník, stála expozícia zvierat, detské ihriská a pre účastníkov jednotlivých súťaží aj zaujímavé darčeky.

Približne 60 ľudí s ochotou a chuťou zapojiť sa do dobrovoľnej činnosti sa zišlo 29. septembra v Zariadení pre seniorov Harmónia v Cemjate. Od rána tu pomáhali obnovovať park v priestoroch areálu v duchu hesla „Zasaď si svoj strom“. Na akcii sa s Harmóniou spojilo Prešovské dobrovoľnícke centrum. Park areálu predtým tvorili nevzhľadné staré dreviny, ktoré vyrúbali. Zasadili spolu približne 80 stromčekov. Išlo najmä o smreky a borovice. Na každom bol uvedený druh stromčeka, meno a priezvisko človeka, ktorý ho vysadil, a dátum. Do sadenia sa zapojili aj chlapci z lesníckej školy v Prešove, nechýbal guláš. Spoluorganizátorom bola tiež Gréckokatolícka charita v Prešove. Zrevitalizovaný areál mal byť prístupný aj verejnosti, mala to byť oddychová zóna. Časom tam mali pribudnúť aj lavičky či nejaký altánok.

V štyroch lokalitách mesta počas novembra vysadili 194 nových stromov a 251 kríkov. Výsadba stála 100-tisíc eur a išlo o zdroje od Národnej diaľničnej spoločnosti, ktoré dala mestu ako kompenzáciu za vyrúbané stromy počas stavby diaľnice. Na Ulici generála Sázavského bola vysadená celá aleja listnatých stromov. Išlo o hrušku malolistú. V ďalších lokalitách išlo prevažne o listnaté stromy, len asi 30 percent tvorili ihličnany a vysadené boli tiež parkové kríky, prevažne vtáčí zob okrúhlolistý. Urobili aj náhradnú výsadbu za stromy zničené vandalmi na Kmeťovom stromoradí, na Fučíkovej, Októbrovej ulici a Prostějovskej. Na Sídlisku III bola výsadba sústredená na prázdny úsek biokoridoru okolo Torysy a dosadili aj zeleň v blízkosti ihriska za Kauflandom. Na sídlisku Šváby sa výsadba týkala najmä okolia nového cyklochodníka na Švábskej ulici, kde zvolili živý plot z kríkov medzi komunikáciou a chodníkom. Ďalšie dreviny vysadili vo vnútroblokoch ulíc Lomnická, Važecká a Švábska. Na sídlisku Sekčov zase pribudla uličná zeleň pred bytovými domami na Vihorlatskej, Arm. gen. Svobodu, Exnárovej, Jurkovičovej, Vihorlatskej a Sibírskej ulici. Cieľom obnovy zelene bolo spríjemniť ľuďom prostredie, v ktorom žijú.

Mestské lesy Prešov svojím celospoločenským významom a poslaním slúžili popri produkčnej funkcii hlavne ako zdravotná, rekreačná a športovo –oddychová oblasť pre všetkých návštevníkov nielen z okolia Prešova. V tomto duchu sa niesla v roku 2014 aj výstavba nového náučného chodníka v lokalite Borkút. Boli vytvorené aj jednotlivé tabule náučného chodníka, ktoré informovali o lese ako o ekosystéme - priestorovo a časovo definovanom spoločenstve, ktorého dominantnou zložkou sú stromy. Tabuľa Ako rastie les informovala o snahe lesníkov, aby staré stromy v lese skôr, ako sa vyťažia, zanechali pod ochranou svojich korún množstvo malých stromčekov – semenáčikov, z ktorých neskôr vyrastie nový les. Tabuľa Les a voda - hydrická funkcia lesa patrila medzi najvýznamnejšie verejnoprospešné funkcie. V najširšom zmysle slova sa ňou rozumel vplyv lesa na hospodárenie s vodou. Lesné hospodárstvo regulovalo množstvo aj kvalitu vody. Všetky zložky rastlinnej a živočíšnej ríše čiže Život v lese definuje pojem biodiverzita. Zachovanie biodiverzity prinášalo ľudskej spoločnosti nenahraditeľné hodnoty nielen ekonomického a ekologického rázu, ale bolo silným predpokladom zachovania života na Zemi ako takého. Tabuľa Čo ohrozuje les informovala, že sú to lesné požiare, škodlivé látky a nelegálne skládky odpadu.

Ľudia v Prešovskom kraji vyprodukovali za rok 2014 viac komunálneho odpadu, než v predošlom roku. V prepočte na jedného obyvateľa vzrástlo množstvo odpadu o 1,2 kilogramu. Každý obyvateľ kraja vyprodukoval za rok 243,5 kg komunálneho odpadu. Celoslovenský priemer bol takmer 400 kilogramov.

108

Kronika mesta Prešov 2014

5. KURIOZITY, ZAUJÍMAVOSTI

Jednou z prvých pracovných návštev primátora Pavla Hagyariho v roku 2014 bolo privítanie prvého prešovského novorodenca, ktorý prišiel na svet 1. januára 2014 o 4:35 h ráno, vo Fakultnej nemocnici s poliklinikou J. A. Reimana v Prešove. Bol ním 3,5 kg chlapček menom Boris. Tridsaťdvaročná mamička Lucia Lovasová sa zo svojho dieťatka veľmi tešila. Bola rada, že bolo všetko v poriadku a že boli obaja zdraví.

Prešov lákal nových usadlíkov pre rozšírený miestny trh, pretože ležal na križovatke krajinských obchodných ciest. Jedna viedla cez Branisko do Spiša, druhá do Poľska, tretia do Bardejova a cez Duklu do Haliča. V Prešove žilo spočiatku slovensko-maďarské obyvateľstvo. V 12. storočí ich spestrili nemecké rodiny, ktoré prišli do Prešova zo Saska a z iných krajín. Po príchode nemeckých kolonistov sa začali remeslá a obchod rozvíjať na vyššej úrovni. Nemeckí kolonisti sa zblížili so Slovákmi, pretože obe strany videli, že zo spoločného priateľstva môžu len získať. Usilovali sa o rozšírenie obchodu a remesiel, no hlavne o získanie mestských výsad, čo sa im podarilo 28. januára 1299. Uhorský kráľ Ondrej III. udelil Prešovu, Veľkému Šarišu a Sabinovu mestské výsady. Listinou dostali rovnaké práva, aké mali spišskí Nemci. Tak Prešov prestal byť poddanskou osadou hradného panstva Šariš a stal sa kráľovským mestom. Obyvatelia boli oslobodení od poddanských povinností – odovzdávania peňažných a naturálnych dávok šarišským županom, nepodliehali kráľovským kapitánom Šarišského hradu a boli vyňatí z ich súdnej právomoci, ako aj zbavení povinnosti služby v kráľovskom vojsku. Mešťania troch miest však museli platiť každoročne daň kráľovi, a to 150 mariek striebra. Privilégium bolo síce udelené Nemcom, no vzťahovalo sa aj na ostatné obyvateľstvo. Jeho význam spočíval predovšetkým v tom, že Prešov sa politicky, právne a cirkevne vyčlenil spomedzi susedných obcí. Udelením mestských privilégií v roku 1299 získali Prešovčania právo voliť si svojho richtára. Mestská obec (tota comunitas), čiže všetci držitelia meštianskych práv volili spomedzi seba richtára a mestskú radu. Predstaviteľom mestskej samosprávy bola v prvom rade mestská rada, inak nazývaná aj radní páni a tiež senátori (magistratus, senatus, Stadtrat), na čele s richtárom (iudex, Richter). Takýto richtár stelesňoval najvyššiu výkonnú a súdnu moc v meste. Prvého richtára pod termínom villicus, známeho po mene, poznáme z roku 1314. Bol ním Hannus zvaný Ogh. Vďaka rozsiahlym mestským privilégiám sa v údolí Torysy začiatkom predposledného roku 13. storočia zrodilo z nemecko-maďarsko-slovenskej trhovej osady stredoveké mesto. Práve tieto výsady umožnili, že Prešov od 14. storočia nastúpil právne aj politicky na inú cestu vývinu ako ostatné sídla v širokom okolí a vďaka ďalším privilégiám sa mohol nerušene vyvíjať ako slobodné kráľovské mesto. Pamätný deň 28. január 1299 sa teda stal medzníkom vo vývoji Prešova.

Heraldik Marcel Bodnár vypracoval návrhy na erby a vlajky pre tri historické mestské časti Prešova. Išlo o Solivar, Šalgovík a Nižnú Šebastovú. Verejnosť ich mohla pripomienkovať asi tri týždne na začiatku roka, potom ich iniciátori chceli predložiť na posúdenie Heraldickej komisii na Ministerstve vnútra SR. Iniciátormi prípravy návrhov na tieto erby boli poslanci za jednotlivé mestské časti. Prešov bol rozdelený na 7 mestských častí. Solivar, Nižná Šebastová a Šalgovík boli kedysi samostatnými obcami, mali svoju históriu a starousadlíci si želali, aby sa dedičstvo ich predkov zachovalo. To bol dôvod, prečo poslanci navrhovali, aby mal Prešov štyri erby, aj keď všetko záviselo aj od schválenia zmien v mestskom zastupiteľstve. Musel by sa totiž zmeniť štatút mesta aj všeobecne záväzné nariadenie o mestských symboloch, insígniách a ich používaní. Heraldika bola pre Marcela Bodnára koníčkom, ale vypracoval už desiatky erbov pre iné mestá aj obce. Keďže pôsobil na Leteckej základni v Nižnej Šebastovej, zaujímal sa aj o historické časti Prešova. Podklady našiel v košickom Arcibiskupskom archíve a návrhy pripravil bez nároku na odmenu, hoci bolo všeobecne známe, že to bola nákladná záležitosť. Erb Solivaru predstavoval kostol, čerieslo a snop sena. Erb Nižnej Šebastovej bol podľa pečate z roku 1788, v tom čase to bolo mestečko. Symboly zobrazovali mužskú postavu v klobúku, ktorá drží kríž a okolo sú kvety aj hviezdy. Šalgovícky erb bol podľa pečate z roku 1881 a zobrazoval prekrížené hrable a kosu na červenom štíte. 109

Kronika mesta Prešov 2014

Poslanci za jednotlivé mestské časti chceli, aby ľudia o návrhoch diskutovali. Zriadili preto webovú stránku [email protected]. Všetky pripomienky mohol heraldik ešte pred odoslaním návrhov komisii prehodnotiť. Obyvatelia Šalgovíka považovali erb za akúsi satisfakciu za to, že sa stali súčasťou mesta Prešov. Starousadlíci a ich rodiny tam prežili celý život a vnímajú historickú hodnotu územia. Šalgovík sa neustále rozrastal, ale ľudia hovorili, že odkaz ich predkov akoby zanikol.

Unikátnu bezpilotnú helikoptéru predstavili 12. februára verejnosti na Prešovskej univerzite pred prvým letom. Predtým už zaujala na Noci výskumníkov v Košiciach. Išlo o bezpilotnú helikoptéru s laserovým skenerom, ktorá stále čakala na svoj prvý let. Stroj lietajúci na dvojtaktný benzínový motor vážil v plnej výbave 70 kilogramov, samotný vrtuľník 43 kg.Rozpätie krídel mal tri a pol metra. Katedra geografie ho získala cez eurofondy, stál 360-tisíc eur (160-tisíc helikoptéra zo Švajčiarska a 200-tisíc skener rakúskej výroby). Na Slovensku to bol unikát, podobné zariadenie používali len bezpečnostné zložky. Helikoptéra bola určená na skenovanie zemského povrchu. Skener vedel zistiť štruktúru zemského povrchu, z čoho sa dali vyčítať rôzne parametre. Napríklad tok vody, z ktorého sa dalo predpokladať, či budú povodne. Práve prvé lety mali smerovať na nivu Torysy medzi Prešovom a Košicami, zoskenovať ju aj pre povodne.

Vyvrcholením Festivalu dobrej chuti 2014 bol pokus o rekord a zápis do Slovenskej knihy rekordov. Prešovčanom sa 31. mája podarilo vyrobiť tortu v tvare koňa a získať tak slovenské prvenstvo. Tortu upiekli tretiaci zo Strednej odbornej školy obchodu a služieb v Prešove. Stanú sa z nich cukrári a táto práca bola pre nich veľkou výzvou. Odborné majsterky im pomohli s rozpočtom surovín na upečenie piškótových plátov, prípravu plnky aj marcipánu. Výsledkom ich štvordňového snaženia bol kôň v životnej veľkosti. Na ich prácu odborným okom dohliadal šéfkuchár František Krankota. Ako povedal, formu koňa najprv urobili na kartón a sololit, potom im vyrobil stolár z dreva celú maketu a až potom študenti začali piecť cestá. Poznamenal, že takúto obrovskú cukrovinku piekli prvýkrát, preto dôsledne zvážili celú prípravu. Rekord prišiel overiť aj zmerať komisár Slovenskej knihy rekordov Igor Svítok. Potvrdil, že to bola najväčšia torta v podobe zvieraťa. Zatiaľ sa taká na Slovensku nikdy neurobila, práve preto sa Prešov stal rekordérom a každý, kto by chcel niečo také skúsiť, musel by rozmer tohto koňa prekonať. Spolu s Krankotom megatortu odmerali. Od chvosta po hlavu merala 259 centimetrov, vážila 85 kg. Komisár hneď vypísal mestu certifikát za najväčšiu sladkosť v životnej veľkosti zvieraťa. Desiatky koňarov, ako sa Prešovčanom hovorilo, sledovali, či sa torta naozaj zapíše medzi rekordy. Deti sa zase nevedeli dočkať, kedy ju aj ochutnajú. Keď tortu študenti začali krájať a podávať ľuďom porcie, nikto neodmietol ochutnávku. Najviac sa tešili deti a rodičia im v tom nebránili, aj keď bol v punčovej plnke rum. Na cesto a plnku použili 24 kg múky, 20 kg cukru, 510 vajec, 13 kg čokolády, 13 kg palmarínu, 24 kg marcipánu, 2 litre rumu a 35 sáčkov vanilkového cukru. Upiekli ju študenti Mária Klimková, Jana Kašprišinová, Samuel Pošivák a Zdena Frajtková za 36 hodín. Najťažšia vraj bola finálna práca s marcipánom, z ktorého vyrobili akoby srsť koňa na tele, chvost a hlavu. Najviac sa zapotili pri prevoze torty na námestie.

Pri prešovskej autobusovej stanici bol 110-metrový komín, ktorý kedysi patril spoločnosti ZPA Křižík. Už bol nefunkčný a dokonca sa na vrchole kýval. Skupina nadšencov z Prešova mala počas víkendu 2.– 3. augusta v pláne skákať z neho s pomocou lán a kladiek technikou rope jumping. Prvý deň im veľmi nevyšiel. Takmer celý deň totiž montovali na komín techniku a podvečer sa začalo blýskať, zdvihol sa vietor, laná im odfúklo až na cestu a zamotali sa do korún stromov. Skákanie preto v tento deň vzdali. Rozhodli sa pokračovať až v nedeľu. Šancu skákať z komína prejavilo viac ako 30 odvážlivcov, ale odvahu nakoniec prejavila len malá skupina nadšencov ako Tomáš Roguľa alebo Samo Trávka.

Medvede sa zrejme naozaj premnožili. V auguste videli viacerí Prešovčania asi trojročné mláďa medveďa hnedého v záhradkárskej osade Narcis Pod Kamennou baňou. Lesní robotníci ho však videli aj v okolí mestskej časti Cemjata a obce Haniska. Poľovníci zase v Janove a v Rokycanoch. Naposledy ho videli záhradkári ráno 12. augusta. Keď sa Jozef Mikulec blížil k bráne do osady, začul čudné

110

Kronika mesta Prešov 2014

zvuky z hromady orezaných konárov z ovocných stromov. Na nich boli položené skoré jablká a tie zrejme medveďa prilákali. Hostil sa, ale keď ho zbadal, ušiel do lesa. Bol našťastie plachý. Robil také veľké skoky, mal poriadnu rýchlosť, meral asi tak meter a mal najmenej 150 kíl. Chystal sa aj do lesa na huby, ale po tejto skúsenosti si to radšej rozmyslel. Vraj nemá strach, ale aj tak by ho nechcel stretnúť v lese. So susedom potom kontrolovali celú osadu, či sa v nej náhodou nepohybuje, hoci bol všade okolo plot. Mladého medveďa, ako si pochutnával na černiciach, videl aj Zdenko Removčík. On odhadoval, že to bol mladý samec, ktorý má asi 3 až 4 roky. Obyvatelia lokality Pod Kalváriou však hovorili, že medvede nie sú nič neobvyklé. Potvrdzovala to aj osobná skúsenosť Martina Čiška, ktorý býval na ulici Zimný potok. Videli v zime stopu medveďa len päť metrov od brány domu. Urobili sme si dokonca sadrový odliatok. Mestská polícia o situácii vedela. Potvrdil to náčelník Ján Andrejko. Záhradkári ich informovali už v nedeľu 10. augusta. Policajti sa spojili s miestnym poľovníckym združením a informovali ich o tom. Situáciu by mal riešiť správca revíra, možno bude potrebné požiadať ministerstvo o odchyt. Podľa neho zrejme ide o mladého medveďa, ktorý odišiel od matky a hľadá si svoje teritórium, možno je to aj ďalšie mláďa tej medvedica, ktorá sa pohybovala po meste. Medveď bol chránený druh. Premnožené medvede boli problémom celého Slovenska, z pôvodných lokalít boli vytláčané, hľadali si nové teritóriá a potravu. Lokalitu okolo mestskej haly monitorovala mestská polícia. Polícia uzavrela časť cyklistického chodníka aj chodník pre peších pri mestskej hale medzi dvoma mostmi Náčelník mestskej polície v Prešove Ján Andrejko povedal, že medveďa videl a natočil na mobilný telefón Prešovčan, ktorý išiel okolo mestskej haly skoro ráno okolo 5:00. Zábery im premietol, na čo policajti uzavreli cyklochodník pri Toryse, ktorý viedol okolo mestskej haly. Dôvodom bol hustý porast kríkov, ktorý mohol byť miestom, kde sa medveď ukrýval. Náčelník polície informoval, že poľovnícke združenie pracuje na jeho odchyte, získali už aj súhlas na jeho odstrel. Medveď vystrašil záhradkárov aj obyvateľov Športovej ulice, keď sa potuloval v súkromných záhradách. Tam ho poľovníci sledovali jednu noc a 14. augusta napokon zastrelili. Zistilo sa, že Prešovčanov vystrašila asi 7 ročná medvedica. Išlo o historicky prvého medveďa uloveného na území mesta. Ako potvrdil predseda regionálnej organizácie Slovenského poľovníckeho zväzu v Prešove Karol Lacko, výsledky pitvy budú hotové pravdepodobne až o tri týždne. Medvedica bola slabá, žrala len slivky a opadané jablká, bola v strese, keďže sa pohybovala v obytnej zóne a neprijímala mäsitú potravu. Kým bolo telo uložené v mraziacom boxe, kožu medvedice už stiahli a pripravovali ju na preparovanie. Podľa Lacka by preparát mohol byť hotový do konca roka a bude umiestnený v Spojenej škole, presnejšie v jej organizačnej zložke a to areáli Strednej lesníckej školy na Kollárovej ulici. Mal slúžiť ako učebná pomôcka, dostupná aj pre žiakov z iných prešovských škôl.

111

Kronika mesta Prešov 2014

6. ŠTATISTICKÉ ÚDAJE

Inštitút pre výskum sociálno-ekonomických rizík a alternatív pripravil analýzu príjmov slovenských domácností podľa mesačného ekvivalentného disponibilného príjmu. Údaje vychádzali z každoročného zisťovania Štatistického úradu SR, realizovali sa u nás v rámci zisťovaní v 28 krajinách Európskej únie, v Nórsku a na Islande. V roku 2014 pribudlo domácností, ktoré museli vyžiť so 600 eurami a menej na mesiac. K poklesu príjmov domácností došlo napriek tomu, že v rokoch 2012 - 2013 rástol hrubý domáci produkt aj ostatné makroekonomické ukazovatele vrátane priemernej mzdy. V Prešovskom kraji s 600 a menej eurami mesačne hospodárilo vyše 158-tisíc. Z celkového počtu obyvateľov kraja (takmer 819-tisíc) to bolo až 66 %.

V roku 2014 Prešovčania uzatvárali stále manželstvá najmä v kostole. Manželstvo uzavrelo počas roka 540 párov, rok predtým to bolo 552 manželstiev, z toho v 370 prípadoch to bol cirkevný sobáš. Svojho životného partnera si Prešovčania našli v 27 krajinách. Šlo o občanov z Číny, Talianska, Veľkej Británie, Poľska, Indie, Lýbie či Turecka. Netradičné dátumy si snúbenci nevyberali, avšak prvý sobáš na Slovensku bol práve v Prešove, a to hneď 1. januára 2014. Za rok 2014 bol počet narodených detí 2601. Chlapcov sa narodilo 1372, dievčat 1229, narodilo sa 35 dvojičiek a jedny trojčatá. Zmena nebola zvlášť výrazná, v roku 2013 sa narodilo 2502 detí. Novorodencom mená im rodičia vyberali bežné aj exotické. Najpopulárnejšie boli stále tradičné mená ako Jakub, Lukáš, Samuel, Adam, Patrik, Marek, Filip či Sebastián alebo Martin. Pri dievčatách bodovali Sofia, Mária, Kristína, ale tiež aj Nina, Nela, Laura, Simona, Viktória, Michaela, Vanesa. V prešovskej matrike pribudli počas roka 2014 aj mená ako Flavia, Laila, Dariya, Estefána či Eliasz, Anthai, Liam, Matviy, Teitur alebo Dawood a Nio. Na Slovensku sa narodili aj deti s menami ako Sukaina, Netanya či Yora, chlapci dostali mená Bono, Junior či Bentley. V rámci Slovenska boli top mená ako Sofia (772), Ema (719) a Nina (706). Z chlapčenských to boli Adam (1052), Jakub (1044) a Tomáš (886).

Za posledných desať rokov v Prešovskom kraji klesol počet svadieb o 338 a priemerný vek párov sa zvýšil o tri roky. V poslednom období si totiž spolužitie najskôr vyskúšali, až potom sa rozhodli pre záväzok na celý život. V roku 2014 v kraji uzavrelo manželstvo 4 586 párov, čo bolo v porovnaní s rokom 2013 o 73 viac. Najviac uzavretých manželstiev u oboch pohlaví bolo vo vekovej skupine 25- 29-ročných. Druhou najpočetnejšou skupinou u ženíchov bola kategória 30-34 ročných a u neviest to bola kategória 20-24 ročných. Na sto sobášov pripadlo 26 rozvodov, pričom priemerný vek rozvádzajúcich sa žien bol 39 a u mužov 42 rokov. Priemerná dĺžka rozvedeného manželstva predstavovala 15,3 roka. Z celkového počtu návrhov na rozvod až 67,6 % iniciovala žena. Najčastejšími dôvodmi bola rozdielnosť pováh, názorov a záujmov. Zo strany mužov išlo často o alkoholizmus (9,9 %) a neveru (9 %). Kým pri rozvodovom konaní súd zo strany muža nezistil zavinenie v 67 prípadoch, na strane ženy to bolo až v 253 prípadoch. Z celkového počtu rozvedených manželstiev bolo 61,8 % takých, kde boli v rodine maloleté deti.

Finančná správa poslala v roku 2014 na účty samosprávnych krajov milióny eur, ktoré vybrala na dani z motorových vozidiel. V Prešovskom samosprávnom kraji to bolo konkrétne 15,5 milióna eur. Daň z motorových vozidiel je totiž príjmom vyšších územných celkov a tie si určujú sadzbu dane aj následné použitie týchto zdrojov. Pre porovnanie, v Košickom kraji sa na dani vybralo 13,4 milióna eur, čo bolo porovnateľné s Trenčianskym samosprávnym krajom. V Nitrianskom kraji výber daní prekročil sumu 20 miliónov eur, ale v Bratislavskom to bolo viac ako 38 miliónov eur. Dane za rok 2014 sa ešte platili po starom, ale v roku 2015 už platili nové pravidlá. Dopravcovia a obchodné spoločnosti platili daň tam, kde mali svoje vozidlá prihlásené. V praxi to znamenalo, že hoci firma sídlila v Košiciach a tam podávala priznanie na daň z príjmu, služobné autá mala prihlásené v Prešove, a teda daň z nich by mal podnikateľ zaplatiť v Prešove. Ak mala firma viac vozidiel v rôznych krajoch, musela už podať viacero daňových priznaní a platiť daň v každom kraji osobitne.

112

Kronika mesta Prešov 2014

Z vyše 69 000 nezamestnaných v Prešovskom kraji bolo viac ako 39 000 mužov a vyše 30 000 žien. Z hľadiska vekových skupín bolo najviac nezamestnaných v tomto kraji vo vekovej skupine 25 až 34 rokov. Ich počet bol 23 800, čo predstavovalo približne tretinu (34,4 %) z celkového počtu nezamestnaných v kraji. Druhú najpočetnejšiu skupinu - 19,9 % - tvorili osoby vo veku 35 až 44 rokov. Vo vekovej skupine 15 až 24 rokov bolo zaznamenaných približne 12 900 nezamestnaných, len asi o 300 menej ich bolo v skupine 45 až 54-ročných. V Prešovskom kraji bolo v roku 2014 najviac nezamestnaných v skupine s nižším stredným vzdelaním, tí tvorili 35,8 % z celkového počtu. Najmenej, 10,5 %, bolo nezamestnaných s ukončeným vysokoškolským vzdelaním. Východ stále trpel nedostatkom miest. Počet nezamestnaných v roku 2014 v SR podľa Výberového zisťovania pracovných síl predstavoval v priemere 358 000 osôb, pričom medziročne poklesol o 7,1 %.

V Prešovskom kraji poskytlo v roku 2014 turistom a návštevníkom ubytovanie 663 zariadení. Do regiónu prišlo 642 706 návštevníkov, čo bol v porovnaní s rokom 2013 pokles o 8,2 percenta. Okres Poprad mal najviac ubytovacích kapacít a tam prišlo aj najviac zahraničných hostí. Ubytovacie zariadenia v Prešovskom kraji predstavujú 24,7 % z celkového počtu na Slovensku. Najväčší podiel ubytovacích kapacít mal okres Poprad a to 45,1 %, potom nasledoval okres Kežmarok so 17 % a okres Prešov so 7,2 . Najčastejšie do Prešovského kraja prichádzali za oddychom Česi (10,4 %), Poliaci (5,3 %), Ukrajinci (2,6 %), Nemci (2,4 %) a Maďari (1,9 %). Okres Prešov mal len 48 ubytovacích zariadení Vlani okres disponoval kapacitou 965 izieb s 2 563 lôžkami a 120 miestami na voľnej ploche. Služby 48 ubytovacích zariadení využilo 40 474 návštevníkov a z nich bolo 64,8 % zo Slovenska.

Ceny na trhu s nehnuteľnosťami sa pohli znova smerom hore. Pre mnohé rodiny bola strecha nad hlavou rébusom, ktorý riešili rôzne. Často formou prenájmov a len málo z nich malo dosť zdrojov na nový byt či dom. V roku 2014 bolo v Prešovskom kraji postavených 1 659 bytov, z toho bolo až 74,6 % rodinných domov. Medziročne však počet dokončených bytov klesol o 15,2 %. Rodiny, ktoré mali na to, aby si kúpili pozemok, stavili radšej na stavbu rodinných domov. V tomto prípade bol medziročný nárast o 1,8 %. Z územného hľadiska sa najviac bytov dokončilo v okrese Prešov (473). Záujem bol o väčšie byty. Najviac bytov bolo štvorizbových (33 %), len o osem stotín percenta menej bolo 5 a viacizbových, 20,9 % trojizbových, 13,1 % dvojizbových a necelých 5 percent jednoizbových. Priemerná plocha dokončeného bytu v kraji bola 80,6 štvorcových metrov. Ku koncu roka 2014 bolo v Prešovskom kraji rozostavaných 6 751 bytov, z toho 80,3 % v rodinných domoch. V porovnaní s rokom 2013 rozostavanosť poklesla o 1,9 percenta. Z územného hľadiska bola najvyššia rozostavanosť v okrese Prešov (1 745).

V Prešovskom kraji žilo ku koncu roka 2014 819 977 obyvateľov. V kraji sa narodilo 9 352 detí, z toho 50,9 percenta tvorili chlapci. Viac ako štvrtina detí - 2 614 sa narodila mimo manželstva. Priemerný vek matiek pri narodení všetkých živých detí bol 28 rokov a svoje prvé dieťa porodili v priemere ako 26-ročné. Najviac detí sa narodilo ženám vo veku 25 až 29 rokov (30,1 percenta) a vo veku 30 až 34 rokov (23,9 percenta). V manželských zväzkoch sa narodilo 6 738 živých detí. V priebehu roka 2014 zomrelo v kraji 6 723 ľudí. Viac zomieralo mužov, bolo ich o 313 viac ako žien. Najčastejšie zomierali muži i ženy v dôsledku chorôb obehovej sústavy (50,4 percenta), nádorov (24,9 percenta) a ochorení dýchacej sústavy (7,6 percenta). U mužov však bola zaznamenaná trikrát vyššia úmrtnosť v dôsledku vonkajších príčin ako dopravné nehody, pády a pod. Migráciou obyvateľstva sa znížil počet obyvateľov v kraji o 1 568 osôb, prisťahovalo sa 2 528 a vysťahovalo 4 096 osôb. Do kraja sa prisťahovalo 739 osôb zo zahraničia a do zahraničia sa z kraja vysťahovalo 584 osôb.

Postupne sa budú znižovať aj rozdiely medzi dĺžkou života medzi mužmi a ženami v tomto regióne. Vyplývalo to zo zistení, ktoré zverejnilo prešovské pracovisko Štatistického úradu SR. V roku 2014 zomrelo v Prešovskom kraji 6723 osôb, z toho bolo 3518 mužov, čo predstavovalo 52,3 percenta. Z hľadiska pohlavia bola charakteristická mužská nadúmrtnosť, ktorá bola najvyššia vo vekovej skupine 25 až 29 rokov, keď z celkového počtu zomretých osôb v tejto kategórii bolo až 86,5 percenta

113

Kronika mesta Prešov 2014

mužov. Nadúmrtnosť mužov pretrvávala až do veku 74 rokov. V roku 2014 sa muži na severovýchode Slovenska dožili v priemere 68 rokov veku, u žien bol priemerný vek 76 rokov. Podľa štatistických údajov sa dá určiť priemerná dĺžka života aj u terajších batoliat. Úmrtnostné pomery najlepšie vystihuje stredná dĺžka života - označuje sa aj ako nádej na dožitie. V Prešovskom kraji nádej na dožitie pri narodení mužov v sledovanom roku dosiahla údaj 73,1 roka a u žien 80,4 roka. To znamená, že dievčatá narodené v roku 2014 majú šancu dožiť sa o 7,3 roka viac ako chlapci narodení v tom istom roku. Z hľadiska príčin smrti najviac úmrtí v roku 2014 u oboch pohlaví bolo v dôsledku chorôb obehovej sústavy (3386 úmrtí). Na tieto choroby zomrelo 44,2 percenta mužov a 57,2 percenta žien. Druhou najčastejšou príčinou úmrtí boli nádorové ochorenia, ktoré tvorili 24,9 percenta všetkých úmrtí. Na túto diagnózu zomrelo v kraji 1673 osôb, z toho 27,9 percenta mužov a 21,3 percenta žien. Na treťom mieste to boli úmrtia v dôsledku chorôb dýchacej sústavy, na ktoré v kraji zomrelo 512 obyvateľov, čo predstavuje 7,6 percenta.

V Prešove ku koncu roka 2014 žilo 87 563 občanov, z toho 41 929 mužov a 45 634 žien. Narodilo sa 878 detí, z toho 459 chlapcov a 419 dievčat, zomrelo 754 občanov, z toho 403 mužov a 351 žien. Informácie boli čerpané z evidencie občanov Slovenskej republiky, ktorí boli prihlásení k trvalému pobytu v meste Prešov.

Počet obyvateľov Prešova podľa Slovenského štatistického úradu (zahŕňal aj evidenciu cudzincov) bol k 1.januáru 90 923, z toho 43 746 mužov a 47 177 žien, ku 31. decembru 90 187 obyvateľov, z toho 43 356 mužov a 46 831 žien.

114

Kronika mesta Prešov 2014

VI. ŠPORTOVÝ ŽIVOT MESTA

1. ATLETIKA

Atletický klub TJ Slávia Prešovská univerzita Prešov usporiadal 7. februára v hale Prešovskej univerzity 22. ročník Memoriálu Štefana Stanislaya v skoku do výšky mládeže a vysokoškolákov s medzinárodnou účasťou (UKS Maraton Sekowa, Poľsko). V hlavnej kategórii juniorov a vysokoškolákov zvíťazil Martin Chominec (Spojená škola na Ul. Ľ. Podjavorinskej v Prešove výkonom 180 cm. Atletickí zanietenci si týmto podujatím každoročne pripomínali pamiatku najvýznamnejšieho prešovského atléta, ktorý žil v rokoch 1902 až 1986.

Svojho druhu najstaršie bežecké podujatie na Slovensku - Večerný beh Prešovom - napísalo 8. mája už svoju 54. kapitolu. Príťažlivé zápolenia bežcov a korčuliarov pripravili Mesto Prešov v spolupráci s TJ Slávia PU Prešov, Oblastným bežeckým spolkom v Prešove a prešovským súkromným športovým gymnáziom ELBA. V hlavných kategóriách večerného behu zvíťazili ukrajinskí vytrvalci v drese JM Demolex Bardejov Oleksander Babaryka a Daria Stoľarčuková. Minuloročný víťaz podujatia Tibor Sahajda skončil na druhej pozícii. Muži do 39 rokov (8 760 m): 1. Babaryka 27:14 min, 2. Sahajda (obaja JM Demolex Bardejov) 27:38, 3. Vaktor Igor (Obalservis Košice) 30:09 ženy do 34 rokov (4 380 m): 1. Stoľarčuková Daria (JM Demolex Bardejov) 17:07, 2. Krajňáková Lívia (UPJŠ Košice) 17:23, 3. Vitovičová Jarmila (Paneurópska VŠ): 18:08.

Do Medzinárodného vyzývacieho dňa World Challenge Day 4. júna sa zapojilo 17 623 obyvateľov Prešova. Cieľom akcie bolo venovať sa pohybu nepretržite aspoň 15 minút. Z celkového počtu obyvateľov mesta toto číslo predstavovalo 19,38 percenta. Súperom na národnej úrovni bolo pre nás mesto Košice a na medzinárodnej izraelské mesto Ra' anana. Na národnej úrovni sme porazili Košice, nášmu tradičnému rivalovi sa podarilo zapojiť do podujatia 42 826 obyvateľov (17,79%). Rovnako úspešní sme boli aj na medzinárodnej úrovni, kde sme zdolali izraelské mesto Ra´anana. Nášmu zahraničnému súperovi sa podarilo zapojiť do projektu 11 600 obyvateľov, čo znamenalo, že k celkovému počtu obyvateľstva ich mesta sa zapojilo do podujatia 14,32%. Faktom je, že sa do športovania zapojili ľudia v rôznom veku či už kolektívne v rôznych zariadeniach, občianskych zduženiach, v školách, na pracoviskách alebo individuálne. Dokonca aj úradníci z radnice sa zapojili, keď si zahrali futbalový turnaj s deviatakmi zo ZŠ na Sibírskej ulici. Na pešej zóne zase cvičiacim pomáhali dodať odvahu aj radosť z pohybu napríklad mažoretky Labi, tanečný klub Bounce, súbor Lentilky a ďalší.

Olympijský klub Prešov v spolupráci s Fakultou športu Prešovskej univerzity a atletickým klubom TJ Slávia PU Prešov usporiadal 18. júna tradičný Beh olympijského dňa, ktorý bol oslavou vzniku Medzinárodného olympijského výboru 23. júna 1894 a obnovenia olympijských hier. V areáli atletického štadióna TJ Slávia PU sa uskutočnili zaujímavé zápolenia od predškolákov po vitálnych seniorov. Najlepších dekorovali predseda Olympijského klubu Prešov, olympionik René Pucher, podpredsedníčka klubu Viera Bebčáková a Kvetoslava Perečinská, ktorá bola rozhodkyňou na súťažiach v športovej gymnastike na OH 1992 v Barcelone. Najmladšou účastníčkou bola Terezka Molnárová (nar. v roku 2012), najstarším Jozef Štec (nar. v roku 1936). Vo všetkých kategóriách štartovalo 241 bežcov a bežkýň. Muži do 39 rokov (5 km): 1. Martin Kormaník (TJ Obal servis Košice) 17:20 min, 2. Dominik Jakubkovič (FŠ PU Prešov) 18:16, 3. Marek Mockovčiak (VÚ 1007 Prešov) 18:43. Ženy do 34 rokov (5 km): 1. Lucia Iľková (Prešov) 22:19, 2. Veronika Dugasová (FŠ PU Prešov) 23:15, 3. Štefánia Lorincová (Prešov) 23:33.

6. júl patril už ôsmemu ročníku bežeckých pretekov Prešovská horská pätnástka. Obľúbené podujatie pripravili Oblastný bežecký spolok v Prešove a atletický klub TJ Slávia Prešovská univerzita. Organizačný výbor pod vedením predsedu Blažeja Barana pripravil vydarené preteky, na ktorých sa predstavilo 94 bežcov a bežkýň. V hlavných kategóriách náročnú pätnásťkilometrovú trať s 115

Kronika mesta Prešov 2014

prevýšením 420 m najlepšie zvládli Adrián Vavrek a Lenka Kukurová. Podujatie bolo jedenástym kolom oblastnej bežeckej ligy 2014 regiónov Prešov a Sabinov. Muži do 39 rokov (15 km): 1. Adrián Vavrek (Dulova Ves, okr. Prešov) 53:33 min, 2. Tomáš Kamas (ŠKP Spišská Nová Ves) 56:06, 3. Tomáš Šitár (OBS Prešov) 56:08, ženy do 34 rokov: 1. Lenka Kukurová (Košice) 1:10:50, 2. Beáta Seligová (Metropol Košice) 1:13:28, 3. Štefánia Lorincová (Prešov) 1:22:37.

Atletický klub TJ Slávia PU a Oblastný bežecký spolok v Prešove usporiadali 9. októbra 18. ročník Dvojmíľového behu. Obľúbené preteky boli pätnástym podujatím oblastnej bežeckej ligy 2014 regiónov Prešov a Sabinov. V hlavnej mužskej kategórii si najlepšie počínal Radovan Tomeček (Tulčík, okr. Prešov) - dosiahol čas 10:14 min., v kategórii žien bola najrýchlejšia Lívia Krajňáková (TJ Obalservis Košice) časom 12:24 min.

Vydarenou rozlúčkou so športovým rokom 2014 bol v Prešove 29. ročník Silvestrovského behu – na jeho štart sa napriek mrazivému počasiu postavilo 171 bežcov a bežkýň. Obľúbené podujatie pripravili Oblastný bežecký spolok v Prešove, ZŠ na Šmeralovej ulici a Olympijský klub Prešov. V hlavných kategóriách na sedemkilometrovej trati po nábreží Torysy boli najrýchlejší Jaroslav Szabo (Obalservis Košice) a Katarína Labašová (Geoma Myslava) v traťovom rekorde 26:45 min. Szabo vyhral prešovský Silvestrovský beh celkovo štyrikrát a trikrát v rade – v roku 2012 v traťovom rekorde 21:23 min, Labašová sa tešila už zo šiesteho prvenstva. Muži do 39 rokov (7 km): 1. Jaroslav Szabo (Obalservis Košice) 21:41 min, 2. Michal Lami (Myslava) 21:59, 3. Radovan Tomeček (Obalservis Košice) 22:44, Ženy do 34 rokov: 1. Katarína Labašová (Geoma Myslava) 26:45, 2. Monika Kozmová (Prešov) 27:02, 3. Lívia Krajňáková (Obalservis Košice) 27:51.

2. BASKETBAL

Prvoligové basketbalistky BK PU Eilat Prešov ukončili sezónu 2013/2014 dvojzápasom so Starou Ľubovňou. Po víťazstvách 67:38 a 87:61obsadili 30. marca v tabuľke 1. ligy východ tretie miesto.

3. BEDMINTON

Nováčik slovenskej extraligy v bedmintone miešaných družstiev PBA IKARO Prešov po roku účinkovania musel v marci opustiť najvyššiu súťaž, keďže klub obsadil celkovo 7. miesto a po sezóne ju zúžili z ôsmich na šesť účastníkov.

Sezónu bedmintonistov zavŕšili šampionáty Slovenska v jednotlivých vekových kategóriách. Celková bilancia hráčov PBA IKARO Prešov bola naozaj vydarená, pričinili sa o rad medailových umiestnení a trošku tak zmiernili smútok, ktorý v klube zavládol po vypadnutí tímu z najvyššej súťaže družstiev. Najväčšiu pozornosť pútalo v dňoch 2. – 4. mája vrcholné domáce podujatie Majstrovstvá Slovenska dospelých v Košiciach. Tam štartovala dvojica Dávid Balucha a Tomáš Bányász. Pričinili sa o dva kovy – obaja o bronzový v štvorhre mužov a prv menovaný bol ešte dekorovaný striebrom v zápoleniach miešanej štvorhry vedno s Martinou Repiskou.

4. BOWLING

Na majstrovstvách SR vo dvojiciach v bowlingu, ktoré sa uskutočnili 14. decembra v Nitre, zvíťazili Prešovčania Stanislav Hajduk a Ján Tovarňák.

5. CYKLISTIKA

Premiérovo sa v roku 2013 v prešovskom cyklistickom areáli zúčastnilo podujatia, ktoré nazvali Prešovský kilometer, množstvo súťažiacich. Druhý ročník účasťou prekonal 21. júna očakávania. Aj napriek faktu, že počasie tentoraz Prešovskému kilometru veľmi nežičilo, súťažilo zhruba stopäťdesiat vyznávačov cyklistiky.

116

Kronika mesta Prešov 2014

Nie všetci pretekali na bicykloch. Najmladší, počnúc deťmi predškolského veku, na nájazdovom chodníku oválu prešovského velodrómu, siahli aj po kolobežkách či všakovakých trojkolkách. Avšak s jediným úmyslom úspešne absolvovať trať pretekov. Staršie vekové kategórie jazdili už na bicykloch na ovále. Do jednotlivých súťaží sa zapojili nielen žiaci prešovských základných škôl, ale v hojnom počte prišli aj cyklisti zo susedných Košíc. Dekorovanie najúspešnejších vyhnal popoludňajší dážď síce do útrob velodrómu, no celkový dojem z akcie tým príliš nepokazil.

6. FUTBAL, FUTSAL

Od 31. januára do 2. februára v Prešove a v Sabinove prebiehali futbalové zápolenia 12. ročníka medzinárodného halového futbalového turnaja mládeže Adidas 4 Sport Cup 2014. Do turnaja sa prihlásilo 123 družstiev z deviatich európskych krajín. Mladí futbalisti súťažili v šiestich vekových kategóriách – U8, U9, U10, U11, U12 a U13. V kategóriách U9 a U10 získali druhé miesto chlapci 1.FC Tatran Prešov, v kategórii U12 tretie miesto.

V 21. kole II. futbalovej ligy zvíťazili 8. marca futbalisti 1. FC Tatran Prešov na ihrisku MFK Tatran Liptovský Mikuláš 2:0 (2:0).

V Dolnom Kubíne si 7. mája prevzali futbalovú Cenu fair play MUDr. Ivana Chodáka za výnimočný čin - záchranu života dvaja prešovskí rozhodcovia Ján Hudák a Peter Ziemba. Hudák pred jedným zo zápasov Oblastného futbalového zväzu v Prešove pohotovým rozhodnutím a činom zachránil život päťročnému dievčatku, ktoré priamo do hrude trafila prudko vystrelená lopta. Ziemba v stretnutí prvej ligy staršieho dorastu Bardejov - Senica zachránil okamžitou pomocou život hráčovi Senice Kosorínovi, ktorý pred koncom prvého polčasu ostal ležať na zemi. Klub fair play Slovenského olympijského výboru ocenil 5. júna dlhoročného rozhodcu Hudáka Diplomom Klubu fair play SOV - Za príkladný čin v duchu fair play.

Druhý rok svojho účinkovania v najvyššej futsalovej súťaži premenil FK Slovanet Prešov na dosiahnutie historického úspechu – zisku bronzových medailí. Rozhodlo sa o tom 16. mája v odvetnom zápase o 3. miesto v Bratislave s FTVŠ UK. Doma Šarišania vyhrali 11:5 a ich prvoradou úlohou bolo zahrať minimálne tak, aby neprehrali viac ako o päť gólov a dosiahli čo najviac zásahov. Naši však zvládli úlohu s prehľadom a hoci podľahli 4:6, tesná porážka nezabránila v tom, aby boli dekorovaní.

Záver druholigového ročníka futbalistom Tatrana Prešov nevyšiel. Dlho sa zdalo, že si uchmatnú druhú priečku, no konečné účtovanie dopadlo pre nich inak – tak ako si neželali. Mohli za to aj tri nie celkom vydarené zápasy s ohrozenými celkami, ktoré sa silou mocou chceli vyhnúť baráži o udržanie. 31. mája zverenci trénera Jozefa Kostelníka zlyhali na ihrisku Dolnej Ždane, ktorá mala síce prijateľnú východiskovú pozíciu s rovnako namočenými rivalmi, ale neponechala nič na náhodu a napokon východniarov zdolala 3:1. Nakoniec obsadili v nadstavbovej časti 4. miesto s 18 výhrami, 6 remízami a 9 prehrami.

Bývalý futbalový reprezentant Stanislav Varga vystriedal od 1. júla na lavičke druholigového Tatrana Prešov Jozefa Kostelníka.

Prešovská Handball Aréna hostila počas 7 dní (6.-12. júla) účastníkov 22. ročníka medzinárodného halového futsalového turnaja nepočujúcich žiakov do 16 rokov. S podporou Slovenského futbalového zväzu, Mestského úradu v Prešove, Slovenskej federácie nepočujúcich a Športového klubu nepočujúcich detí súperilo o prvenstvo šesť tímov z piatich krajín. Okrem reprezentačných výberov nominovalo Poľsko aj tím z mesta Bydhošť. Mužstvá hrali v prvej fáze turnaja systémom každý s každým, po dni voľna turnaj vyvrcholil zápasmi play-off a o umiestnenie. Do záverečnej fázy turnaja sa prebojovali aj mladí Slováci. V play-off podľahli neskoršiemu víťazovi z Poľska 0:2, v súboji o bronz boli úspešnejší a po výhre 7:2 s Azerbajdžanom sa tešili z 3. miesta. Víťazom turnaja sa stal zaslúžene tím Poľska, ktorý vo finále deklasoval Kazachstan 7:0.

117

Kronika mesta Prešov 2014

Futbalisti 1. FC Tatran Prešov remizovali 2. septembra v 3. kole Slovnaft Cupu s FK Poprad po riadnom hracom čase 2:2, no na penalty prehrali 2:4 a vypadli z pohára.

Kurióznu pasáž priniesol 22. novembra zápas 1. FC Tatran Prešov - MŠK Rimavská Sobota (4:1) v 18. kole skupiny Východ druhej najvyššej slovenskej futbalovej súťaže II. ligy. Domáci počas 52 sekúnd až tri razy trafili brvno. Futbalisti Tatrana Prešov obsadili po jesennej časti v tabuľke 5. miesto s bilanciou 28 bodov, 8 výhier, 4 remízy, 6 prehier a skóre 28:21.

Združenie futbalových internacionálov Tatran Prešov pripravilo 29. novembra už 26. ročník medzinárodného halového futbalového turnaja old boys o Pohár primátora mesta Prešov. V telocvični ZŠ na Sibírskej ulici vlaňajšie prvenstvo obhájili starí páni Noweho Saczu - na prešovskom podujatí to bol už ich piaty triumf. V rozhodujúcom zápase turnaja Nowy Sacz dosiahol s Tatranom Prešov remízu 2:2 a lepšie skóre zo všetkých duelov ho vytiahlo na najvyššiu priečku.

Extraligoví futsalisti FK Prešov zvládli 19. decembra záverečné koncoročné stretnutie v najvyššej domácej súťaži a vyhrali na palubovke bratislavských Gurmánov 6:5. Východniari si tak upevnili druhé miesto v tabuľke za obhajcom titulu Slov-Maticom a mali štvorbodový náskok pred treťou Pinerolou Bratislava, navyše jeden dohrávaný zápas k dobru.

7. GYMNASTIKA, GYMNASTICKÝ AEROBIK

Na majstrovstvách Slovenska a medzinárodných majstrovstvách Slovenska v gymnastickom aerobiku v dňoch 5. – 6. apríla v Nových Zámkoch úspešne východné Slovensko reprezentovali pretekárky klubu gymnastických športov TJ Slávia Prešovská univerzita pod vedením trénerky Kvetoslavy Perečinskej. Petra Tomková získala na majstrovstvách Slovenska v súťaži senioriek striebornú medailu a tak splnila limit pre nomináciu na júnové majstrovstvá sveta v Mexiku a májový Svetový pohár v Bulharsku. V rámci medzinárodného šampionátu skončila Tomková piata. Medzi juniorkami na slovenskom šampionáte bola bronzová Gabriela Sečková, na štvrtej priečke skončila Eva Adamovičová. V súťaži starších žiačok dosiahla striebornú medailu Miriam Vašková, šiesta bola Ema Kovalčíková a dvanásta Simona Perečinská. Tieto dievčatá získali v cvičení trojíc striebornú medailu.

8. HÁDZANÁ

Hádzanári Tatrana Prešov razantne začali 8. februára svoje účinkovanie v skupinovej fáze Pohára EHF mužov 2013/2014. Zverenci trénera Petra Hatalčíka v stretnutí 1. kola C-skupiny nedali vo svojej Tatran handball aréne šancu IFK Kristianstad a švédskeho súpera zdolali jednoznačne 37:30 (19:16).

Slovenský majster Tatran Prešov hral 13. februára v 14. kole SEHA Gazprom South Stream League v čiernohorskom Cetinje. Mužstvo trénera Petra Hatalčíka nad domácim RK Lovčen Cetinje vyhralo obdivuhodným sedemnásťgólovým rozdielom 39:22 (18:8).

Hádzanári Tatrana Prešov našli 16. februára svojho prvého premožiteľa v skupinovej fáze Pohára EHF mužov 2013/2014, v zápase 2. kola C-skupiny podľahli na palubovke HBC Nantes 27:37 (16:14).

Hádzanári Tatrana Prešov prehrali 19. februára v 15. kole SEHA Gazprom South Stream League na domácej palubovke s Vardar Skopje 27:29 (13:15).

Hádzanári Tatrana Prešov utrpeli 22. februára v skupinovej fáze Pohára EHF mužov 2013/2014 prvú domácu prehru, nestačili v zápase 3. kola C-skupiny na maďarský Pick Szeged a lídrovi tabuľky podľahli vo svojej Tatran handball aréne 29:31 (14:18).

118

Kronika mesta Prešov 2014

Hádzanári Tatrana Prešov si v 3. ročníku nadnárodnej SEHA Gazprom South Stream League zabezpečili účasť na turnaji Final Four. Definitívne o tom rozhodli 1. marca v šlágri 15. kola, v ktorom vo svojej Tatran handball aréne zdolali chorvátskeho lídra tabuľky RK Croatia Osiguranje Záhreb 31:28 (14:15) a odplatili mu prehru z jeho pôdy (34:42). Zverenci trénera Petra Hatalčíka si s bilanciou 12 víťazstiev - 3 prehry a ziskom 36 bodov držali 2. pozíciu v tabuľke v SEHA Gazprom South Stream League 2013/2014 o bod za Záhrebčanmi, ktorí boli obhajcami lanského celkového triumfu.

Hádzanári Tatrana Prešov zvíťazili 9. marca v 16. kole SEHA Gazprom South Stream League na palubovke Borac Banja Luka 29:27 (15:15).

Úradujúci slovenský hádzanársky šampión Tatran Prešov zvíťazil 12. marca nad macedónskym Metalurg Skopje 27:20 (12:11) v 17. kole SEHA Gazprom South Stream League.

Hádzanári Tatrana Prešov nenašli v skupinovej fáze Pohára EHF mužov 2013/2014 recept na Pick Szeged ani v odvete. Zverenci trénera Petra Hatalčíka v zápase 4. kola C-skupiny podľahli 15. marca na palubovke maďarského favorita 31:37 (9:19) a nepriblížili si splnenie sna o účasti vo štvrťfinále.

Hádzanári Tatrana Prešov prehrali 22. marca vo svojom piatom vystúpení v C-skupine Pohára EHF so švédskym tímom IFK Kristianstad 27:34 (12:14)a definitívne prišli o šancu na postup do ďalšej fázy.

Hádzanári Tatrana Prešov zvíťazili 24. marca v 18. kole SEHA Gazprom South Stream League na palubovke Partizana Beograd 32:28 (17:16) a obsadili prvú priečku základnej časti SEHA Ligy.

Hádzanári Tatrana Prešov sa rozlúčili s účinkovaním v skupinovej fáze Pohára EHF mužov 2013/2014 víťazstvom. V stretnutí záverečného 6. kola C-skupiny zdolali 29. marca vo svojej Tatran handball aréne HBC Nantes 30:29 (16:10). Zverenci trénera Petra Hatalčíka odplatili francúzskemu súperovi prehru 27:37 z jeho pôdy a zároveň ho pripravili o možnosť vybojovať si prvenstvo v skupine. Šarišania vďaka úspechu proti finalistovi lanskej edície Pohára EHF prerušili svoju sériu štyroch prehier v skupine, v ktorej obsadili konečné 3. miesto so ziskom 4 bodov, a medzi osem najlepších tímov súťaže nepostúpili. Víťazom sa stal maďarský Pick Szeged, ktorý si na záver poradil so švédskym IFK Kristianstad (37:30). Konečná tabuľka C-skupiny: 1. Szeged 6 5 0 1 174:159 10 2. Nantes 6 4 0 2 176:154 8 3. Prešov 6 2 0 4 181:198 4 4. Kristianstad 6 1 0 5 151:171 2

Hádzanári Tatrana Prešov nepostúpili do finále 3. ročníka nadnárodnej SEHA /South East Handball Association/ Gazprom South Stream League. Víťazi základnej časti v semifinále turnaja Final Four v srbskom Novom Sade remizovali 11. apríla s bieloruským Meškovom Brest 26:26 (14:16), ale v následnom rozstrele zo značky pokutového hodu ťahali za kratší koniec (4:5).

Hádzanári Tatrana Prešov nedosiahli v 3. ročníku nadnárodnej "SEHA /South East Handball Association/ Gazprom South Stream League" medailové umiestnenie. 13. apríla nestačili v hale SPENS v súboji o konečné 3. miesto na chorvátskeho obhajcu lanského prvenstva RK Croatia Osigurnaje Záhreb, prehrali 28:36 (12:18) a obsadili 4. priečku takisto ako v roku 2012 v chorvátskej metropole, keď v premiérovom ročníku podľahli v rovnakej fáze zhodou okolností tiež Záhrebčanom (29:31).

Hádzanári Tatrana Prešov obhájili 16. apríla triumf v Slovenskom pohári mužov. V odvete finále zmazali šesťgólové manko z prvého zápasu na palubovke súpera (29:35), keď nad hráčmi HC Sporta Hlohovec vyhrali vo svojej Tatran handball aréne vysoko 32:21 (15:7) a stali sa víťazmi domácej pohárovej súťaže 2013/2014.

119

Kronika mesta Prešov 2014

Prešovčania, ktorí obhájili svoje prvenstvo z vlaňajška, zvíťazili v Slovenskom pohári celkovo osemnástykrát a v ére samostatnosti jedenástykrát, z toho ôsmykrát za sebou. Tatran získal okrem druhej najvýznamnejšej domácej trofeje a finančnej prémie 1 200 eur aj právo účasti vo Vyzývacom pohári 2014/2015.

Hádzanári Tatrana Prešov sa stali prvým finalistom play off extraligy. Obhajca titulu 4. mája zdolal 1. MHK Košice v treťom semifinálovom dueli presvedčivo 46:30 a v sérii triumfoval jasne 3:0 na zápasy.

V poslednom stretnutí sezóny 18. mája zverenci trénera Stanislava Kolpaka mali už titul majstra Slovenska zabezpečený. Starší dorastenci Tatrana Prešov titul majstra republiky po minuloročnom prvenstve obhájili. Víťazný zápas s ŠKP Bratislava 39:25 bol vlastne oslavou úspešnej, no aj dosť náročnej sezóny. Starší dorastenci Tatrana Prešov hrali najvyššiu dorasteneckú súťaž a zároveň aj základnú časť extraligy mužov.

Hádzanári Tatrana Prešov získali 21. mája svoj desiaty majstrovský titul v slovenskej extralige, ôsmy za sebou. V treťom dueli finálovej série porazili HK Topoľčany 37:30 (22:15 )a sériu vyhrali hladko 3:0 na zápasy. Šarišanom patrilo aj právo účinkovať v najprestížnejšej európskej klubovej súťaži - Lige majstrov. Tatran v dlhodobej časti ligovej sezóny nenašiel premožiteľa a víťaznú sériu v najvyššej domácej súťaži natiahol po poslednom finálovom stretnutí na 49 duelov. Prešovčania oslavovali majstrovský titul bez svojho trénera Petra Hatalčíka, ktorý si pred druhým finálovým stretnutím privodil zranenie pravej nohy a v nemocnici sa zotavoval po operácii členka. Zostava Prešova: Verkič, Vernarský - Rábek 4/2, Hrstka, M. Urban, Sadovij, Kristopans 8, Radčenko, Tumidalský, T. Urban 2, Číp 1, Guzy 2, Pejovič 5, Krzysztofik 1, Antl 12/2, Petro 2

Prekvapujúca informácia obletela slovenské a české hádzanárske hnutie 23. júna. V ten deň sa na aktíve klubov spoločnej slovensko – českej súťaže hádzanárok v Brne rozhodlo, že novým účastníkom interligy žien bude Bemaco ŠŠK SLŠ (Školský športový klub pri Strednej lesníckej škole v Prešove) Prešov. Pravdou bolo, že Bemaco ŠŠK SLŠ Prešov, zastrešujúci dovtedy hlavne mládežnícku základňu, hodlal nadviazať na tradíciu voľakedy slávnej éry prešovskej ženskej hádzanej. V Prešove chceli počnúc sezónou 2014/2015 začať prvou slovenskou ligou žien. Na tomto základe mienili v Prešove stavať, keď prihlásili svoje družstvo do prvej slovenskej ligy žien. Ich zámer ale zavrhli kluby zo západu republiky. Rozšírenie súťaže o Prešov a Šurany odmietli pre údajné „strašne dlhé“ cestovanie celou republikou... Za hlasovali akurát Michalovce a Košice. Napokon všetko ale vypálilo tak, že Bemaco ŠŠK SLŠ malo hrať prvý raz v klubovej histórii trinásty ročník interligy žien. Jedenásť interligových klubov, sedem českých a štyri slovenské, jednomyseľne boli za naše prijatie do súťaže.

Hádzanári Tatrana Prešov prehrali 30. augusta v predohrávke 4. kola SEHA ligy na palubovke macedónskeho Metalurgu Skopje 34:28 (14:14). Pre zverencov trénera Petra Dávida to tak bol neúspešný vstup do novej sezóny tejto nadnárodnej súťaže.

Lepšiu domácu premiéru v 4. ročníku nadnárodnej SEHA Gazprom South Stream League si priaznivci hádzanej v Prešove želať nemohli. Do Tatran Handball arény zavítal 2. septembra špičkový maďarský a európsky veľkoklub, v minulej sezóne účastník Final Four Ligy majstrov MKB-MVM Veszprém. Maďarský šampión prišiel do Prešova v role nováčika, ale zároveň v role favorita zápasu. Slovenský hádzanársky majster podobne ako v Macedónsku nemohol ani doma nastúpiť v optimálnom zložení. Napriek týmto problémom, oslabený Tatran ani v jednom z dvoch premiérových duelov herne neprepadol. Napokon hostia vyhrali, avšak na trojgólové víťazstvo museli vynaložiť podstatne viac síl zrejme ako rátali. Tatran Prešov - MKB-MVM Veszprém 29:32 (16:12).

V kvalifikačnom zápase o postup do Ligy majstrov vyhrali 6. septembra hádzanári Tatrana Prešov v bieloruskom Breste nad RK Vojvodina 25:21 (15:10).

120

Kronika mesta Prešov 2014

Vo finálovom zápase kvalifikácie o postup do Ligy majstrov prehrali 7. septembra hádzanári Tatrana Prešov v bieloruskom Breste s domácim Meškovom 24:26 (12:12). Pre Tatran sa stala osudovou stredná fáza druhého polčasu, keď nechal súpera odskočiť až na rozdiel piatich gólov (23:18). Hoci Prešov v závere doťahoval a znížil rozdiel až na jeden gól, dokonalý zvrat sa mu už nepodaril. Prešovčania sa do Ligy majstrov neprebojovali, pokračovali v 3. kole európskeho Pohára EHF.

Prvé body v štvrtom ročníku SEHA ligy získal už aj slovenský zástupca v tejto nadnárodnej súťaži. Po prehrách v Skopje s Metalurgom a doma s aktuálnym lídrom Veszprémom, Tatran Prešov uspel 12. septembra na palubovke mnohonásobného chorvátskeho majstra RK Prvo Plinarsko Društvo (predtým RK Croatia Osiguranje) Záhreb. RK PPD Záhreb –Tatran Prešov 21:25 (9:11)

Slovenský hádzanársky majster potvrdil, že na srbského šampióna to vie. Tatran Prešov v predošlom ročníku SEHA ligy zdolal Vojvodinu Nový Sad v oboch vzájomných dueloch. Prešovský tím si úspešne počínal s týmto súperom aj 20. septembra v prvom meraní síl tohto ročníka nadnárodnej ligy. Tatran Prešov – Vojvodina Nový Sad 36:30 (19:14).

Tatran Prešov zvíťazil 27. septembra v piatom kole nadnárodnej ligy nad RK Borac m:tel Banja Luka z Bosny a Hercegoviny impozantným rozdielom dvadsiatich dvoch gólov. Dovtedy prím čo do gólového rozdielu držal maďarský Veszprém, ktorý vyhral nad chorvátskym vicemajstrom o osemnásť gólov. Banja Luka do Prešova však pre zdravotné problémy pricestovala iba s jedenástimi hráčmi do poľa a dvomi brankármi. Tatran Prešov – Borac Banja Luka 42:20 (20:10).

Na štíte desaťnásobného slovenského hádzanárskeho majstra boli už obidve najlepšie chorvátske mužstvá. V druhom kole SEHA Gazprom South Stream League vyhral Tatran Prešov v Záhrebe nad majstrom hádzanársky vyspelej krajiny o štyri góly. V šiestom kole si 4. októbra v modernej športovej hale v Osijeku poradil aj s chorvátskym vicemajstrom. Nexe Našice – Tatran Prešov 26:27 (12:14).

Tatran Prešov pred šlágrom ôsmeho kola SEHA Gazprom South Stream League nenašiel premožiteľa v trinástich stretnutiach v slovenskej extralige ani nadnárodnej lige. V macedónskej metropole však 24.októbra podľahol Vardar Skopje 32: 26 (18: 12).

Hádzanári Tatrana Prešov si v 4. ročníku nadnárodnej SEHA Gazprom South Stream League pripísali na konto pohodlné víťazstvo, keď 15. novembra v domácom stretnutí 10. kola zdolali srbského nováčika RK Radnički Kragujevac 43:28 (22:13).

Hádzanárom Tatrana Prešov sa vzdialila vidina účasti v skupinovej fáze Pohára EHF mužov 2014/2015. V prvom zápase 3. kvalifikačného kola podľahli 22. novembra na palubovke MT Melsungen v nemeckom Kasseli sedemgólovým rozdielom 24:31 (11:17).

Bemaco ŠŠK SLŠ Prešov skončilo ako nováčik v tabuľke WHIL ligy 22. novembra po prehre v 9. kole so Sokolom Písek 26:16 na predposlednom 11. mieste so ziskom 3 bodov po jednej výhre a jednej remíze.

Oddiel ženskej hádzanej TJ Slávia Prešovská univerzita Prešov pripravil 24. novembra 19. ročník turnaja vysokoškoláčok pri príležitosti Dňa študentstva. Podujatie každoročne z pozície zakladateľa a predsedu organizačného výboru organizoval profesor Rudolf Horváth, pedagóg na Pedagogickej fakulte PU a hádzanársky majster sveta z roku 1967. V hale Prešovskej univerzity si ôsme prvenstvo vybojovala UKF Nitra, druhá bola Slávia PU Prešov, na tretej priečke skončila Univerzita Kluž.

Hádzanári Tatrana Prešov sa 29. novembra rozlúčili s účinkovaním v Pohári EHF mužov 2014/2015 v 3. kvalifikačnom kole. Zverenci trénera Petra Dávida po prehre 24:31 na palubovke MT Melsungen zdolali favorizovaný nemecký tím vo svojej Tatran handball aréne. Odveta sa z pohľadu Prešovčanov skončila tesným víťazstvom 26:25 (11:16), ale na postup to nestačilo. Úradujúci slovenský šampión si

121

Kronika mesta Prešov 2014

nevybojoval štvrtú účasť v šestnástke najlepších družstiev Pohára EHF za sebou, z toho tretiu od zavedenia formátu skupinovej fázy. Šarišania však aspoň pretrhli negatívnu sériu v konfrontácii s bundesligovými tímami v európskych pohároch.

Na stretnutie nadnárodnej SEHA Ligy na pôde maďarského Veszprému pricestoval 9. decembra slovenský majster v silne okyptenom zložení. Prešovčania cestou do Maďarska odohrali dva zápasy slovenskej extraligy v sobotu v Topoľčanoch a v nedeľu v Nových Zámkoch. V topoľčianskom stretnutí sa Tatranu nešťastne zranil pivot Kopčo. Cestou do Nových Zámkov si v autobuse privodil zranenie Sadovij a v zápase v Nových Zámkoch dve minúty pred koncom rovnako zranenie ruky postihlo aj Kroka. Doma ostali Prešovu dvaja brankári Verkič a Vernarský, krídelník Hrstka. MBK Veszprém - Tatran Prešov 37:25 (17:13).

Desaťnásobný slovenský hádzanársky majster si vylepšil vzájomnú bilanciu zápasov s dvadsaťtrinásobným chorvátskym šampiónom. Vo štvrtom ročníku nadnárodnej SEHA Gazprom South Stream League zvíťazil Tatran Prešov nad RK Prvo Plinarsko Društvo Záhreb už druhý raz. Prešov po kvalitnom výkone a dramatickom priebehu zdolal 13. decembra v zápase 11. kola chorvátskeho majstra tesne 24:23 (12:8).

Obhajca Slovenského pohára Tatran Prešov mal ďalšiu finálovú pohárovú účasť istú. V semifinálových súbojoch prešovskí hádzanári jasne prevýšili Sportu Hlohovec. Postupovú pozíciu si vytvorili už v prvom semifinále na domácej pôde, v ktorom zvíťazili 37:24 (19:9). S takýmto výrazným náskokom šiel Tatran Prešov do odvety v Hlohovci. Stále s nekompletným kádrom slovenský majster a obhajca pohárovej trofeje doviedol 15. decembra zápas v hale Sporty do víťazného konca 26:25 (14:10) a s prehľadom sa stal prvým finalistom Slovenského pohára.

Posledné zvonenie 18. decembra v prešovskej Tatran Handball Aréne malo radostný súzvuk. Prešovskí hádzanári sa so starým rokom lúčili stretnutím nadnárodnej SEHA Gazprom South Stream League s bieloruským HC Meškov Brest. Tento súper predošlé zápasy mimo svojej krajiny vyhral. Prešovčania navyše vstupovali do zápasu s enormným úsilím oplatiť Brestu neúspech z kvalifikácie o postup do skupinovej fázy Ligy majstrov. Tento zámer Prešovčanom vyšiel na sto percent. Väčšina zápasu mala však vyrovnaný priebeh. Brest potvrdil, že nie náhodou dosahuje pozoruhodné výsledky v Lige majstrov i v nadnárodnej lige. Hoci oslabený o dvojicu hráčov, držal so slovenským majstrom krok takmer do záveru zápasu. Tatran Prešov - Meškov Brest 26:22 (12:12).

9. HOKEJ, HOKEJBAL

Prvoligový Ženský hokejový klub 2000 Šarišanka Prešov 18. januára na spišskonovoveskom ľade v ostatnom kole najvyššej slovenskej hokejovej ligy žien neuspel. Spišská Nová Ves – Prešov 5:3 (2:0, 1:2, 2:1).

Po záverečnom 44. kole základnej časti prvej hokejovej ligy 9. februára a výsledku HC Topoľčany - HC Prešov 07 5:3 (3:2, 2:1, 0:0) obsadili prešovskí hokejisti v tabuľke 6. miesto.

Štvrtými zápasmi pokračovalo 19. februára štvrťfinále play off 1. hokejovej ligy. V Prešove sa rozhodlo po predĺžení a samostatných nájazdoch, HC Prešov 07 - HK Trnava 0:1 (0:0, 0:0, 0:0 - 0:0, 0:1), po víťazstve 1:3 na zápasy postúpila Trnava do semifinále.

Posledný zápas druhej časti prvej hokejovej ligy žien odohral 23. februára ženský hokejový klub 2000 Šarišanka Prešov v bratislavskej Petržalke. Prehra 2:1 rozhodla, že semifinálovým súperom Prešova v play–off bude úradujúci majster republiky zo Spišskej Novej Vsi.

Ženský hokejový klub 2000 Šarišanka Prešov vyhrala 22. marca 3:1 záverečný zápas série play–off o tretie miesto v najvyššej hokejovej súťaži žien s Hockey club Petržalka 2010, na zápasy zvíťazila 3:2 a získala bronzové medaily.

122

Kronika mesta Prešov 2014

Ženskému hokeju na Slovensku dominoval východ republiky. Majstrovský titul v sezóne 2013/2014 získali Popradčanky, striebro putovalo do vitríny Spišskej Novej Vsi, bronz obhájili Prešovčanky. Ženský hokejový klub 2000 Šarišanka Prešov pod vedením trénera Jaroslava Baláža vyhral 22. marca rozhodujúci 5. zápas nad Hockey club Petržalka 2010 3:1 a splnil ziskom bronzových medailí výkonnostný cieľ.

Na slovenskom hokejbalovom šampionát žien v Martine štartovalo v dňoch 3. – 4. mája desať družstiev, ktoré organizátori rozdelili do dvoch skupín. Dve najúspešnejšie z každej postúpili do záverečných bojov o medaily. O konečné tretie miesto hrala Šarišanka Prešov so Spišskou Novou Vsou, nad ktorou vyhrala 5:2. Po bronze v hokeji teda do klubovej vitríny doviezli aj bronzové medaily v hokejbale. Zlaté získali Popradčanky, strieborné výber reprezentantiek.

Po prehre HC Prešov 07 28. decembra s HK Dukla Michalovce 4:5 (0:2, 3:2, 1:1) obsadili hokejisti v koncoročnej tabuľke 1. ligy 7. miesto.

10. KICKBOX

Rok 2013 sa niesol v znamení mimoriadnych úspechov slovenských reprezentantov v kickboxe na vrcholných svetových a európskych podujatiach. Mládežnícka reprezentácia Slovenska na ME juniorov a kadetov v poľskej Krynici získala desať zlatých, päť strieborných a jedenásť bronzových medailí. V celkovom poradí národov skončilo Slovensko na skvelom piatom mieste za Ruskom, Talianskom, Poľskom a Maďarskom. Na Majstrovstvách sveta seniorov v tureckej Antalyi vybojovali borci združení v Slovenskom zväze kickboxu rekordný medailový rezultát. Získali spolu sedem cenných kovov, jednu striebornú a šesť bronzových medailí. Tieto úspechy, ako i celoročná klubová práca, sa prejavili v nomináciách na vyhlásenie najúspešnejších kickboxerov Slovenska v kategóriách dospelých, juniorov a kadetov. Mená najúspešnejších spoznali na slávnostnom akte vyhlásenia 1. februára v prešovskom hoteli Dukla. Voľba slávnostného vyhlásenia v Prešove nebola náhodná. V štrnásťčlennej nominácii boli šiesti pretekári reprezentujúci Tatran Prešov kickboxing team Košice a štyria boli z prešovského Panter kickboxing klubu.

Poradie bolo nasledovné:

Seniori: - najúspešnejší senior : Veronika Petríková (ŠKP Košice - 2.miesto na MS - full contact - 56 kg) ďalej bez udania poradia: Lucia Cmárová, Veronika Cmárová, Viliam Vanta, Matej Engler (všetci Tatran Prešov KB KOŠICE), Dávid Zold (Fortis Lučenec), Jaroslav Paľa (ŠKP B.Bystrica).

Juniori: - najúspešnejší junior: Erika Tartaľová (Panter Prešov - dvojnásobná Majsterka Európy - light contact, kick light - 65 kg) ďalej bez udania poradia: Pavol Žiga (Tatran Prešov KB KOŠICE), Alexandra Nižníková (Panter Prešov), František Lukáč (ŠKK Michalovce)

Kadeti: - najúspešnejší kadet: Dominika Gumanová (Tatran Prešov KB KOŠICE - dvojnásobná Majsterka Európy - light contact, kick light - 42 kg) ďalej bez udania poradia: Marek Karlík, Viktória Kažíková (obaja Panter Prešov)

Ďakovné listy SZKB za vzornú prípravu športovcov obdržali kluboví tréneri Jozef Kolozsy (Panter Prešov), Peter Baláž (Fortis Lučenec), Ľuboš Takáč (ŠKK Michalovce), Peter Bonk (ŠKP Košice), Marek Melko (ŠKP Banská Bystrica), Peter Onuščák (Tatran Prešov KB Košice), ako aj reprezentačný tréner SZKB Matej Kurač.

123

Kronika mesta Prešov 2014

14. júna usporiadal Slovenský zväz kickboxu v spolupráci s Tatran Prešov kickboxing teamom Majstrovstvá Slovenskej republiky 2014 v kickboxe mládeže a dospelých v tatami (point fighting, lightcontact, kicklight) a ring disciplínach (fullcontact, lowkick, K1 Rules). V športovej aréne SOŠ železničnej v Košiciach si to rozdalo 338 štartujúcich zo 16 klubov SZKB o tituly Majstrov Slovenska pre rok 2014. Darilo sa aj zástupcom KBC Panter Prešov. Dovedna ich štartovalo 24 a získali niekoľko desiatok medailových umiestnení. Podľa očakávania vynikla aj slovenská reprezentantka Erika Tartaľová. Tá vybojovala dve zlaté medaily a potvrdila tak svoje ambície v tejto sezóne. Devätnásťročná kickboxerka dominovala v disciplíne K1-Rules do 65 kg a tiež v light-kick v rovnakej hmotnostnej kategórii. Jej klubová kolegyňa Kristína Urdová do 60 kg vyhrala pointfighting (semikontakt) a Alexandra Nižníková bola zase najlepšia do 55 kg v disciplíne lightkontakt. Medzi mužmi z tohto prešovského klubu na prvé miesto sa dostal v lightkontakte a light-kick do 63 kg Marek Karlík (počtom zlatých kovov zopakoval to, čo dokázala Tartaľová), v low-kick do 57 kg: Filip Halaj, do 63,5 kg Erik Gbúr a v K1-Rules do 67 kg Peter Franko.

V talianskom meste Rimini sa v dňoch 6. – 14. septembra uskutočnili Majstrovstvá sveta juniorov a kadetov v kickboxe, na ktorom sa zúčastnilo 1998 štarujúcich zo 65 krajín. Pretekári prešovského Kickboxing club Panter získali cenné umiestnenia: Viktória Kažíková získala zlato v disciplíne kicklight v kategórii kadetky do 50 kg, v lightcontact bola druhá, Alexandra Nižníková získala zlato v disciplíne kicklight v kategórii juniorky do 55 kg, Marek Karlík bol druhý v disciplíne kicklight v kategórii juniori do 63 kg, Stela Levická bola tretia v v disciplíne kicklight v kategórii kadetky do 42 kg a tretia bola aj Kristína Urdová v disciplíne kicklight v kategórii juniorky do 60 kg.

11. KRASOKORČUĽOVANIE

Pretekári Kraso Prešov získali na Majstrovstvách Slovenska v Košiciach v dňoch 8.-9. marca tri cenné kovy: striebro - Mária Sofia Pucherová (mladšie žiačky), Christiana Homzová (nádeje 10), bronz František Kurimský (starší žiak) a dve 4. miesta - Patrícia Miščíková (juniorka), Kristián Kozma (staršie nádeje chlapci).

V dňoch 8. – 9. novembra bola dejiskom 38. ročníka Ceny mesta Prešov v krasokorčuľovaní Ice Aréna. Na podujatí, ktoré pripravil krasokorčuliarsky klub Kraso Prešov, sa v deviatich kategóriách od 5 do 18 rokov predstavilo 94 pretekárok a pretekárov z celého Slovenska. Podujatie bolo aj druhým kolom Slovenského pohára v krasokorčuľovaní. Medailové umiestnenia získali aj domáci krasokorčuliari a krasokorčuliarky. Prvé miesta získali František Kurimský a Kristián Kozma, druhé priečky dosiahli Patrícia Miščíková a Laura Kozmová, tretie miesto si vyjazdila Amy Schwartz. V kategórii junioriek nás svojimi umiestneniami potešili i Eva Ester Ferjová a Nina Oľhová. V hodnotení celej uplynulej sezóny bol domáci klub štvrtým najúspešnejším klubom na Slovensku.

12. LYŽOVANIE

Matej Falat sa stal prvým Prešovčanom, ktorý v individuálnom športe reprezentoval na zimných olympijských hrách. Na ZOH v Soči, ktoré sa konali od 7. do 23. februára, v pretekoch super-G skončil štyridsiaty druhý.

13. MAŽORETKOVÝ ŠPORT

Na majstrovstvách Európy a sveta v mažoretkovom športe v dňoch 28. – 31. augusta v chorvátskom meste Poreč, sa zúčastnili aj Prešovčanky. Mažoretky MK Flowers získali získali 1. miesto v kategóriách trio baton kadetky a seniorky, mini baton kadetky a seniorky, veľká skupina baton juniorky a seniorky, sólo baton seniorky, sólo 2baton seniorky, 2. miesto veľká skupina baton kadetky.

124

Kronika mesta Prešov 2014

Diridonky PKO Prešov získali 2. miesto v kategóriách trio baton kadetky a mini baton kadetky, 3. miesto trio baton juniorky a veľká skupina baton kadetky.

14. MODERNÁ GYMNASTIKA

Súťaž gymnastiek Charm cup sa konala 10. mája už po deviatykrát. Zároveň sa niesla v duchu osláv 10. výročia založenia Klubu modernej gymnastiky Charm Prešov. Súťaže sa zúčastnilo vyše 50 účastníkov z 11 klubov. Zastúpenie malo aj Česko, Poľsko a Ukrajina. Súťažilo sa v ôsmich kategóriách. Prešovčanky v súbojoch nesklamali. Na treťom mieste skončili Sofia Bombárová (mini, 2006), Emma Tomášová (žiačky, 2005), Sabrina Seiferová (ml. juniorky). Striebro si vybojovali Nina Pullmannová (mini, 2007 a ml.), Alexandra Šimková (mladšie žiačky, 2004) a Laura Šarinová (juniorky). Na najvyšší stupeň víťazov sa v kategórii seniorky postavila Jana Duchnovská.

15. MOTORIZMUS

O tom, že aj relatívne kratšia súťaž dokáže byť poriadne náročná, sa presvedčili jazdci, ktorí sa zúčastnili v dňoch 3. – 4. mája 21. ročníka Rally Prešov. Jeho výsledky sa zaratúvali do majstrovstiev Slovenska v automobilových súťažiach rally a Slovenského rally pohára. Na štart v oboch samostatne hodnotených šampionátoch sa postavilo viac ako päťdesiat posádok, ktoré absolvovali dlhšiu verziu trate pre majstrovstvá SR a kratšiu pre rally pohár. Hneď prvá tretina súťaže značne preriedila štartové pole, keď odstúpilo až osem posádok. Medzi nimi bola aj dvojica Jozef Béreš ml. – Zoltán Répás, ktorá predstavila MINI John Cooper Works RRC. Porucha ich nového auta uľahčila cestu za celkovým prvenstvom úradujúcemu majstrovi Slovenska Grzegorzovi Grzybovi, jazdiacemu v slovenskom tíme Rufa Šport s vozidlom Škoda Fabia S2000. Organizátori súťaž rozdelili do troch sekcií, v každej posádky absolvovali tri rýchlostné skúšky. Dovedna ich bolo deväť, čo dalo dokopy 90 ostrých kilometrov. Po odstúpení Tomáša Ondreja aj Andrása Hadika sa na druhej priečke udomácnila dvojica Igor Drotár – Vlado Bánoci na Škode Fabia WRC, ktorá vyhrala triedu 11 aj pohár WRC. Tretia priečka absolútneho poradia patrila posádke István Pethő – János Csura, ktorá zatiahla na predposlednej ereske a odsunula na štvrtú dvojicu Vlasto Majerčák – Marcel Kollárik. Výsledky XXI. Rally Prešov: 1. Grzegorz Grzyb/Robert Hundla (Poľ/Škoda Fabia S2000) 47:14,4 min., 2. Igor Drotár/Vladimír Bánoci (SR/Škoda Fabia WRC) 48:37,0, 3. Istvan Pethő/János Csura (Maď./Mitsubishi Lancer EVO IX R4) 50:20,4.

Prešovská automobilová legenda Igor Drotár písal vo svojich 59 rokoch históriu slovenského motoršportu. V Čiernom Balogu na predposlednom podujatí 19-dielneho seriálu pretekov automobilov do vrchu získal 30. augusta najvyšší titul absolútneho majstra Slovenska. Ako jediný v histórii slovenského motoršportu má tak na konte titul absolútneho šampióna z dvoch disciplín – rely aj pretekov automobilov do vrchu.

16. PLÁŽOVÝ FUTBAL A HÁDZANÁ

Už od roku 1995 sa hral v Prešove turnaj v plážovej hádzanej. Jej hlavný propagátor, známy hádzanár, tréner a pedagóg Vincent Lafko, založil tradíciu, ktorá sa hrdila prívlastkom najstaršieho podujatia v tomto peknom letnom športe v rámci strednej Európy. Žiaľ, zakladateľ turnaja sa okrúhleho jubilea svojej srdcovky nedožil. Po jeho náhlom odchode v decembri 2012 však prešovská plážová hádzaná nezanikla a jubilejný 20. ročník sa hral prvýkrát pod hlavičkou Memoriálu Vincenta Lafka. Tím Tatran Prešov "mladí" triumfoval v dňoch 5. - 6. júla na 1. ročníku Memoriálu Vincenta Lafka v plážovej hádzanej, ktorý bol zároveň majstrovstvami Slovenska v kategórii mužov. Vo finále rozhodol o triumfe "mladých" nad mužstvom Tatran Prešov "starí" až rozstrel, tretie miesto obsadil maďarský celok Kék Cápák Miskolc.

Areál letného kúpaliska na prešovskom Sídlisku III patril v dňoch 12. – 13. júla ôsmemu ročníku turnaja 3b plážový futbal a druhým majstrovstvám Slovenska v plážovom futbale žiakov. V mužskom turnaji zápolilo 14 tímov, v chlapčenskom (desať a jedenásťroční žiaci) desať družstiev.

125

Kronika mesta Prešov 2014

Poradie: 1. Jedáleň Mirka Prešov, 2. To-Day La Gondola Prešov, 3. FK Prešov. Majstrovstvá Slovenska v plážovom futbale žiakov do 10 rokov: 1. 1. FC Tatran Prešov (ZŠ na Ul. M. Nešpora), 2. Sokol Ľubotice, 3. 1. FC Tatran Prešov (ZŠ na Prostějovskej ul.).

17. SILOVÉ ŠPORTY

29. marca sa v Senci uskutočnila najprestížnejšia súťaž armwrestlerov na Slovensku Senecká ruka, Bol to už 21. ročník. Zúčastnilo sa jej 15 krajín z Európy a prezentovalo sa viac ako 120 súťažiacich. Do Senca si našli cestu aj pretekári z ďalekého Kazachstanu, ale aj Turecka či Bulharska. Za senecké stoly sa postavili aj armwrestleri z klubu AWK Prešov. Najúspešnejším bol Dominik Glod. Štartoval v kategórii do 75 kg. Očakávania boli veľké, ale konkurencia silná. Dominik si v ľavačke počínal suverénne a jediným jeho premožiteľom sa stal Kazach Vali Farajov (juniorský majster sveta). V pravačke mu to ale Dominik vrátil, keď ho porazil v kvalifikácii, no stálo ho to veľa síl a nasledujúci zápas prehral s Paľom Gettlerom. Dominik a Paľo boli slovenskí reprezentanti, takže vo finále šlo o to, kto z nich je lepší. Dominik na to, aby sa mohol stať víťazom a získať finančnú prémiu 300 eur, musel dvakrát poraziť Gettlera a po skvelom výkone sa mu to nakoniec aj podarilo. Ich zápasy patrili k najkrajším finálovým na súťaži. Dominik týmito výsledkami len potvrdil výbornú formu pred blížiacimi sa majstrovstvami Európy v azerbajdžanskom Baku. Michal Girášek a Radovan Čontofalský súťažili v kategórii do 85 kg. Girášek v pravačke šiel suverénne a prehral iba s Bulharom Cvetanom Gaševským, ktorého prezývali „profesor“ pre jeho neuveriteľné technické a taktické znalosti boja. Giráška nakoniec o medailu pripravil viacnásobný vicemajster sveta a Európy Švajčiar Girard Pascal, ktorý patril k skúseným pretekárom. V ľavačke bol menej úspešný a zapísal si siedme miesto. Rado Čontofalský mal premiéru na takejto ťažkej súťaži, v silnej konkurencii skončil v ľavej aj pravej ruke na ôsmom mieste. Pre takého mladého pretekára to však nie je neúspech, skôr ho to posunie vpred. V najťažšej kategórii nad 95 kg sme mali jedno zastúpenie z prešovského klubu – Miroslava Bednarčíka. V ľavačke z toho bolo 11. miesto, v pravačke sa mu darilo viac a obsadil 8. miesto.

V Ivanke pri Dunaji sa 12. apríla uskutočnili už v poradí 20. majstrovstvá Slovenska juniorov a 19. majstrovstvá Slovenska klubov v pretláčaní rukou. Prešovský klub AWK mal jedno ženské zastúpenie, juniorka Klaudia Líšková súťažila v kategórii do 60 kg, kde jej najväčšou súperkou bola slovenská reprezentantka a minuloročná medailistka z majstrovstiev Európy Andrea Kušnieriková. Zápas na ľavačku bol nad jej sily a nakoniec si odniesla striebornú medailu. V pravačke prehrala semifinálový zápas s Kristínou Charvatovou a musela sa uspokojiť s tretím miestom. Jediným juniorom, ktorému sa podarilo získať medailu, bol Stanislav Ševčík, ktorý súťažil v kategórii do 70 kg. Po ťažkých zápasoch v pravačke nakoniec obsadil tretie miesto. Ľavačka bola nad jeho sily a obsadil šiestu priečku. Kristián Sedlák a Mojmír Golenovský sa predstavili v kategórii nad 70 kg a vybojovali siedme a desiate miesto v ľavačke. V pravačke do 80 kg skončil Kristián na šiestom mieste a Mojmír v kategórii nad 80 kg na siedmom mieste. V rámci šampionátu klubov zápolili štyri najlepšie tímy Slovensku. Spolu s AWK Prešov postúpili aj AWK Zvolen, AWK Žarnovica a AWK Trnava. Prešovčania v súboji so Zvolenom jednoznačne zvíťazili pomerom 7:1 a získali svoj štvrtý titul (za ostatných 5 rokov) majstrov Slovenska klubov. Dokonca v ostatných 10 rokoch žiadny iný klub na Slovensku nezískal toľko titulov a Prešovčania tým potvrdili, že patria k špičke v tomto športe. O víťazstvo sa postarali Klaudia Líšková (do 60 kg), Veronika Očipová (nad 60 kg), Ludvik Jozef (do 65 kg), Tomáš Novysedlák (do 70 kg), Dominik Glod (do 75 kg), Radovan Čontofalský (do 85 kg), Michal Girášek (do 95 kg) a Miroslav Bednarčík (nad 95 kg).

Skvelú reklamu opätovne urobili pre svoj šport členovia AWK Prešov Dominik Glod (do 75 kg) a Michal Girášek (do 80 kg) na majstrovstvách Európy v pretláčaní rukou v azerbajdžanskom Baku v dňoch 4. – 11. mája. V ľavačke síce obsadili zhodne pre športovca azda najnepríjemnejšie 4. miesto, ale čiastočne si to vynahradili v zápoleniach v pravačke, kde skončili obaja na bronzovom stupienku vo svojich hmotnostných kategóriách.

126

Kronika mesta Prešov 2014

28. júna sa po 22. raz konali majstrovstvá Slovenska seniorov v armwrestlingu na Orave. Vo Vavrečke sa predstavili aj siláci z AWK Prešov. Na svoje konto si pripísali rekordných 10 medailí, čo bolo najviac z trinástich klubov, ktoré sa na šampionáte predstavili. Senec a Banská Štiavnica získali 7 medailí. Najväčším prekvapením bola kategória žien do 60 kg, kde zvíťazila len šestnásťročná Klaudia Líšková (AWK Prešov) v oboch rukách. Dokázala poraziť oveľa staršie súperky, ale dokonca aj skúsenejšie. Veď vo finále porazila viacnásobnú majsterku Slovenska a bronzovú z ME a MS Andreu Kušnierikovú (AŠK Orava). Medzi mužmi v kategórii do 70 kg sa o ďalší titul postaral už aj vo svete známy Dominik Glod. Vo finálovom zápase v ľavačke porazil silného súpera Ivana Gregoričku (AWK Dobra Voda) a mohol sa tak tešiť z titulu majstra Slovenska. V pravačke mu to Ivan vrátil a Dominik sa musel uspokojiť „len“ so striebrom. Dominik posledný mesiac skoro vôbec netrénoval, pretože musel brať antibiotiká a ešte dva dni pred súťažou mal teploty. Aj napriek tomu chcel súťažiť a podal fantastický výkon. V tejto kategórii medzi mužmi súťažil vekom ešte junior Lukáš Filip. Na šampionáte zbieral cenné skúsenosti, v pravačke obsadil ôsme miesto a v ľavačke bol siedmy. Po dlhšej odmlke sa za pretláčací stôl postavila aj reprezentantka Veronika Očipová, ktorá v ťažkej kategórii žien nad 60 kg skončila dvakrát bronzová. V kategórii do 85 kg štartovali dvaja členovia AWK Prešov. Michal Girášek v pravačke prehral o zlato so skúsenejším Romanom Tenkelom (minuloročný majster z AWK Banská Štiavnica). Ak by štartoval v 75–ke, tak by titul z roku 2013 určite obhájil. Ďalšiu medailu v tejto kategórii získal Radovan Čontofalský. Štartoval prvýkrát na seniorskom šampionáte a hneď si odniesol bronz a zároveň aj pozvánku do reprezentácie na MS v Litve. Stanislav Ševčik a Ludvik Jozef (obaja AWK Prešov) štartovali v kategórii muži do 65 kg. 17-ročný Ševčík musel ešte tesne pred súťažou zhadzovať narýchlo pol kila. S tým, že by zobral medailu medzi mužmi, málokto počítal. Nakoniec sa mu podaril veľmi pekný výsledok, keď v ľavačke vybojoval bronz. V pravačke sa dostal až do finále, kde sa stretol so skúsenejším a starším Jurajom Jaščegom (AWK Senec), nakoniec získal striebro. Tieto výsledky mu otvorili dvere na svetový šampionát do Litvy. Jozefovi Ludvikovi šťastie neprialo v tejto kategórii a musel sa uspokojiť s nepopulárnym štvrtým miestom v ľavačke a piatym miestom v pravej ruke.

K úspechom slovenských armwrestlerov na majstrovstvách sveta vo Vilniuse v dňoch 19. – 20. septembra prispeli aj členovia prešovského klubu AWK. Výprava našich bola v histórii najpočetnejšia a zo zverencov trénera Gabriela Harčarika východu štartoval rekordný poltucet pretekárov. Nielen stáli reprezentanti Glod, Girášek a Očipová, ale aj Ševčík, Čontofalský a Lišková. Najviac sa presadil Dominik Glod, ktorý sa stal juniorským majstrom sveta do 21 rokov, čo bola jeho zlatá rozlúčka s touto vekovou kategóriou. Ako prvý Slovák získal takýto kov v tejto kategórii. V hmotnostnej kategórii do 70 kilogramov v pretláčaní ľavou rukou nenašiel premožiteľa, v pravačke skončil druhý. Michal Girášek (kategória do 21 rokov – do 75 kg) už nemal takú fazónu, v ľavačke bol dvanásty, v pravačke siedmy. Pritom na podujatie cestoval v životnej forme, bol silný, ale na pretekoch nepredal to, čo doma natrénoval. Veronika Očipová štartovala do 70 kg a predstavila sa po roku na vrcholnej akcii. V ľavačke bola 14., v pravačke deviata. Medzi juniorkami do 18 rokov sa činila Klaudia Lišková. Bola to jej premiéra na takomto zápolení a siahala po dekorovaní medailou. Do 60 kg v ľavačke bola šiesta, ale v pravačke štvrtá a kov jej unikol o vlások. Medzi juniormi do 18 rokov do 65 kg Stanislav Ševčík bol šiesty v pravačke a 15. v ľavačke a Radovan Čontofalský do 21 rokov (80 kg) bol piaty v pravačke a desiaty v ľavačke.

18. ŠACH

V dňoch 26. júla až 2. augusta sa v prešovskom hoteli Senátor konal 7. ročník medzinárodného šachového turnaja Prešov Open 2014, nad ktorým záštitu prevzal primátor mesta Prešov. Víťazom medzinárodného šachového turnaja Prešov Open 2014 sa stal šachista Psk Dasoň Prešov Slavomír Sremaňák – v deviatich partiách získal 6,5 bodu. Žiacky majster Francúzska Theo Ciccoli skončil jedenásty so ziskom 5,5 bodu a bol najlepší v kategórii hráčov s ELO do 1800 bodov. 1.Sremaňák Slavomír (SVK 2172) 6,5b, 2.FM Mrva Vladimír (SVK 2144) 6,5b, 3.Pavlík Milan (SVK 1948) 6,5b, 4.Koval Maroš (SVK 2099) 6b, 5.Dujava Jonáš (SVK 1853) 6b, 6.Staněk Stanislav (CZE

127

Kronika mesta Prešov 2014

1915) 6b, 7.Bánoci Jaroslav (SVK 1893) 6b, 8.Nemšák Denis (SVK 1946) 5,5b, 9.Kravec Patrik (SVK 2055) 5,5b, 10.Endresz Pavel (SVK 1952) 5,5b. Hralo 37 hráčov zo Slovenska, z Francúzska a Česka švajčiarskym systémom na deväť kôl. Príjemným spestrením turnaja bola šachovo-basketbalová šou na pešej zóne Kalokagatiou k šachu a zdraviu, ktorú pripravila partia zanietencov na čele s Jaroslavom Bánocim z Prvého šachového klubu Prešov. Tím osobností sa v nej za šachovnicami a pod deravými košmi stretol s prešovskými šachovými nádejami. V zaujímavom súboji boli úspešnejší mládežníci.

19. TAEKWONDO

V dňoch 24. – 27. apríla sa v talianskom Riccione konali 29. seniorské a 20. juniorské majstrovstvá Európy v taekwondo ITF. Reprezentantka z klubu Ge baek TDK ITF Prešov Veronika Balážová získala bronzovú medailu v individuálnych prerážacích technikách power. Ďalšia Prešovčanka Lenka Palaščáková získala 5. miesto v individuálnych špeciálnych technikách, trojica Veronika Balážová, Frederika Ivanocová a Lenka Palaščáková získali 4. miesto v prerážacích technikách tímov.

20. TENIS

Na halových majstrovstvách Slovenska dorastencov a dorasteniek v Piešťanoch, ktoré sa konali v dňoch 8. – 11. februára získala hráčka 1. Tenisového klubu Prešov Soňa Priščáková striebro v dvojhre, keď vo finále podľahla Bratislavčanke Jane Jablonskej. Vo štvorhre získala spolu s Nikolou Dolákovou bronzové medaily.

V šarišskej metropole sa 13. septembra konal už 15. ročník medzinárodného tenisového turnaja vo štvorhre Plynoma-Vaillant Cup 2014. V akcii sa predstavili páry zo Slovenska, Poľska a Maďarska. Organizátorom, na čele s tenisovým zanietencom Marekom Matejom, trocha skomplikoval situáciu dážď, preto museli záverečné súboje dohrať na druhý deň.

21. VOLEJBAL

Po prehre 0:3 pod Zoborom vyhrali prešovskí volejbalisti 16. januára doma s rovnakým výsledkom a v následnom zlatom sete si vybojovali účasť vo Final Four Slovenského pohára. Hráči VK Mirad PU Prešov boli od začiatku domáceho stretnutia odhodlaní zvrátiť nepriaznivý stav série 1. kola Slovenského pohára. Do zápasu síce lepšie vstúpili hostia, ale domáci sa na nich rýchlo dotiahli a prvý set mali pod kontrolou. O to väčšou drámou bol druhý set, v ktorom sa lámal zápas. V nekonečnej koncovke nevyužil ani jeden z tímov tri setbaly, napokon mali pevnejšie nervy Prešovčania. Tretie dejstvo už malo jednoznačný priebeh, po sérii dobrých podaní domáci odskočili, spravili si nedostihnuteľný rozdiel 13 lôpt a Nitrania už mysleli na zlatý set. V ňom sa spočiatku, až do prvého technického oddychového času, oba celky doťahovali o každú loptu, ďalej však už hráči VLK Mirad PU súperovi držali taktovku vo svojich rukách a prehru nepripustili. VK Mirad PU Prešov - VK Ekonóm SPU Nitra 3:0 (20, 29, 12; 9) + 1:0 (15:9)

Volejbalisti ŠK Chemes Humenné zvíťazili 2. februára vo finále Final Four Slovenského pohára nad VK PU MIRAD Prešov 3:0 na sety a po tretí raz siahli na trofej.

Prešovskí volejbalisti v poslednom kole nadstavby vyhrali 8. marca nad Spartakom VKP Myjava 3:2, avšak priamy súboj o lepšie východisko do play-off nezvládli, keďže iba trojbodové víťazstvo by im prinieslo tretie miesto v tabuľke a za súpera do play-off prijateľnú Nitru. Volejbalisti VK Mirad PU Prešov sa do súpera pustili bez rešpektu a s prehľadom vyhrali prvý set. V druhom sa síce kopaničiari zobudili, no domáci rýchlo zmazali štvorbodový náskok a zvládli koncovku. Tretie dejstvo už mali plne vo svoje réžii. Až do stavu 24:18. Stačila jediná víťazná lopta. Namiesto toho sa začali diať veci. Domáci prepásli šesť mečbalov za sebou (!), potom ďalšie dva a set prehrali. Po takomto šoku prišla logická strata koncentrácie, ktorú súper patrične využil a v tajbrejku už Prešovčania nemali o čo hrať. Aj keď ho napokon vyhrali.

128

Kronika mesta Prešov 2014

Na výhru v extraligovom štvrťfinále stačili Prešovčanom tri zápasy, v záverečnom zápase 19. marca zvíťazili nad VK Prievidza 3:0 (17, 22, 12) a postúpili do semifinále.

Volejbalisti VK Mirad PU Prešov prehrali 0:3 na zápasy s ŠK Chemes Humenné v semifinále volejbalovej extraligy mužov. V záverečnom zápase 5. apríla v Humennom podľahli 0:3.

Volejbalisti VK Mirad PU Prešov 23. apríla neuspeli v boji o tretie miesto. V treťom zápase podľahli Spartaku VKP Myjava 1:3 a na zápasy prehrali 0:3.

V druhom kole nadstavbovej časti extraligy volejbalistov vyhral 20. decembra VK Mirad PU Prešov nad ŠK Chemes Spišská Nová Ves (do 6. 12. Humenné) 3:1 a šnúru svojich víťazných zápasov v tomto ročníku najvyššej súťaže natiahol na dvadsať.

22. INÉ ŠPORTOVÉ UDALOSTI

Slávnostné vyhlasovanie najúspešnejších športovcov a športových kolektívov Prešovského samosprávneho kraja sa stalo už tradíciou. 14. januára sa v historickej budove Divadla Jonáša Záborského v Prešove uskutočnila už 11. kapitola tohto ceremoniálu, na ktorom ocenili protagonistov, čo sa najviac zviditeľnili v roku 2013 svojimi výkonmi a výsledkami na domácej i medzinárodnej scéne. Podľa očakávania primát sa dostal znovu do rúk hádzanára. Prvenstvo si zopakoval hráč Tatrana Prešov - Lotyš Dajnis Kristopans. Táto opora celku, čo svojou kvalitou presiahol rámec Slovenska, sa stala najúspešnejším športovcom PSK aj za rok 2012. Znovu tak bola umocnená dominancia hádzanárov Tatrana, ktorého hráči sa dostali na piedestál v ostatých piatich rokoch v jednom rade (predtým pomyselné žezlo kráľa získali Radčenko a Antl). V doterajšej histórii vyhlasovania športových osobností len trom jednotlivcom sa podarilo obhájiť tento honor – okrem Kristopansa a Radčenka to bol aj bežec na lyžiach Bajčičák. Zástoj hádzanárskeho majstrovského tímu podčiarklo i to, že medzi kolektívmi dospelých dominoval opätovne Tatran Prešov. Navyše najúspešnejším kolektívom mládeže boli dorastenci a žiaci tohto klubu.

Najúspešnejší športovec PSK za rok 2013 Dajnis Kristopans - hádzaná, Tatran Prešov

Najúspešnejší športovci bez určenia poradia Mykola Bolotnyuk – zápasenie, ZK Vihorlat Snina Jana Gantnerová ml. – alpské lyžovanie, Ski klub Zelené pleso Tomáš Grib – kulturistika, ŠKM Stará Ľubovňa Peter Hámor – horolezectvo, Poprad Ján Matej – tlak na lavičke, KSTaK Matej Bardejov Martina Namešpetrová – tlak na lavičke, ŠK Slyo fit Prešov Žarko Pejovič - hádzaná, Tatran Prešov Monika Smák – volejbal, MŠK Oktan Kežmarok Erika Tartaľová – kickbox, Kickbox Club Panter Prešov

Najúspešnejšie kolektívy dospelých 1. Tatran Prešov – hádzaná 2. VK Chemes Humenné - volejbal 3. MŠK Vranov nad Topľou – džudo

Najúspešnejšie kolektívy mládeže 1. Dorastenci a žiaci Tatran Prešov - hádzaná 2. PHK Prešov U18 - hokej 3. Kickboxing Club Panter Prešov – kickbox

129

Kronika mesta Prešov 2014

Cena predsedu PSK Petra Chudíka Turistický oddiel Tatran Prešov

Cena pre postihnutého športovca Samuel Andrejčík – boccia

Najúspešnejší študenti stredných škôl v pôsobnosti PSK Stanislava Dolinská – fitnes, Stredná odborná škola na Košickej ulici, Prešov Lukáš Urban – hádzaná, Stredná priemyselná škola elektrotechnická, Prešov

Najúspešnejšia stredná škola v pôsobnosti PSK Hotelová akadémia Otta Brücknera, Kežmarok

V historickej sále Čierneho orla – PKO Prešov 23. januára slávnostne vyhlásili výsledky 53. ročníka tradičnej ankety o najúspešnejších športovcov a športové kolektívy mesta Prešov za rok 2013.

Najúspešnejší športovec mesta Prešov za rok 2013 DAJNIS KRISTOPANS (hádzaná, Tatran Prešov)

Najúspešnejší športovci mesta Prešov za rok 2013 - bez určenia poradia VERONIKA BALÁŽOVÁ (taekwondo, ŠK TKD GE-BAEK Prešov) IGOR DROTÁR – VLADIMÍR BÁNOCI (motorizmus, Rally system Slovakia Prešov) JANA DUCHNOVSKÁ (moderná gymnastika - KMG Charm Prešov ) PETER FABIAN (karate, Karate klub Goju-kai Prešov) MATEJ FALAT (člen reprezentačného A-tímu v alpských disciplínach) DOMINIK GLOD (armwrestling - AWK Prešov) MARTINA NAMEŠPETROVÁ (tlak na lavičke, ŠK Slyo Fit Prešov) ERIKA TARTAĽOVÁ (kickboxing, Kickboxing club Panter Prešov) TOMÁŠ URBAN (hádzaná Tatran Prešov)

Najúspešnejší športový klub mesta Prešov za rok 2013 TATRAN PREŠOV (hádzaná)

Najúspešnejšie kolektívy mesta Prešov v kategórii mládeže za rok 2013 – bez určenia poradia P.H.K. PREŠOV – dorastenci (hokej) Športovo strelecký klub ŠKP Prešov (športová streľba) Tatran Prešov – starší dorastenci (hádzaná) Tatran Prešov – mladší dorastenci (hádzaná) Bemaco ŠŠK SLŠ Prešov- mladšie dorastenky (hádzaná)

Objav roka Juraj Milý (P.H.K. Prešov )

Skokan roka Lukáš Urban (Tatran Prešov)

Sieň slávy prešovského športu 2014 – Igor Liba (hokej)

Narodený: 4. novembra 1960 v Prešove. Kariéra: Trvala 26 rokov. V roku 1977 ju odštartoval v rodnom Prešove, kde nastúpil prvý raz za seniorov. O dva roky neskôr ako 19-ročný prestúpil do ligových Košíc. Tam zotrval do roku 1988 (medzitým strávil dva roky na vojenčine v Dukle Jihlava), keď mu bolo umožnené odísť do NHL.

130

Kronika mesta Prešov 2014

Strávil tam jednu sezónu v kluboch New York Rangers a Los Angeles Kings. V 37 zápasoch získal 25 bodov (7+18). V roku 1989 sa vrátil späť do Košíc. Od roku 1990 vystriedal viacero klubov (švajčiarsky Biel, rakúsky Zeltweg, talianske Fiemme Cavalese, fínske TuTo ) a medzitým sa dvakrát vrátil do Košíc. Obliekal však aj dresy Trebišova, Spišskej Novej Vsi a na záver rodného Prešova, kde v roku 2003 ukončil kariéru. V najvyšších súťažiach odohral spolu 739 zápasov a získal v nich 788 bodov (359+429). Reprezentačný dres obliekol v 211 zápasoch, v ktorých strelil 66 gólov. Úspechy: Štartoval na šiestich MS, na ktorých získal zlato (1985), dvakrát striebro (1982, 1983) a dvakrát bronz (1987, 1992). Trikrát štartoval na zimných olympijských hrách, z ktorých má jedno striebro (1984) a jeden bronz (1992). Na svojom konte mal päť majstrovských titulov – štyri federálne (1983, 1984 s Duklou Jihlava, 1986, 1988 s VSŽ Košice) a jeden slovenský (1999 s HC Košice). V sezóne 1981/82 bol s 35 gólmi najlepším strelcom súťaže a v roku 1984 sa stal držiteľom Zlatej hokejky. Od roku 2005 bol členom Siene slávy slovenského hokeja. Rodina: Manželka Svetlana, syn Richard, dcéra Alexandra.

Jana Brhlíková-Haľková, ktorá učila v Základnej škole na Ulici Matice slovenskej v Prešove, bola v minulosti výbornou plavkyňou, vynikala v prsiarskych disciplínach. V Lokomotíve Prešov ju trénoval legendárny Jozef Baláž, po skončení gymnázia sa stala členkou strediska vrcholového športu v plávaní v Prahe. Bola trojnásobnou majsterkou Československa, viacnásobnou majsterkou Slovenska. Reprezentovala na podujatiach vo Fínsku, v Poľsku a na Družbe. V roku 1984 mala vrcholnú formu, na letných majstrovstvách Československa zaplávala v disciplíne 200 m prsia najlepší ženský výkon roka v republike. V tom roku však najlepších československých športovcov zasiahol krutý moment - 12. mája 1984 Československý olympijský výbor na rokovaní v Prahe odhlasoval ich neúčasť na XXIII. olympijských hrách v Los Angeles. Pripojil sa tak k bojkotu NOV Sovietskeho zväzu. Predstavitelia Českej republiky a Českého olympijského výboru sa v máji športovcom za ich zmarenú šancu na účasť na olympijských hrách ospravedlnili. Pozvanie predsedu Senátu Parlamentu Českej republiky Milana Štěcha a predsedu Českého olympijského výboru Jiřího Kejvala na stretnutie športovcov, ktorí mali šancu byť nominovaní na Hry XXIII. olympiády v Los Angeles, do Valdštejnského paláca v Prahe prijala aj Jana Brhlíková-Haľková.

Ženská hádzaná na východnom Slovensku bola dlhé roky v tieni mužskej. V Prešove sa zrodila až koncom 50. rokov minulého storočia. Názvy telovýchovnej jednoty sa menili (Lokomotíva, Lok. Agrostav, Lok. ZPA, Lok. ZVL a nakoniec ZVL Prešov), ale obetavý tím odborníkov zostával. A tak sa nakoniec podarilo dostať až medzi československú elitu. Bolo to v roku 1973, ale ďalších jedenásť trvalo, než Prešovčanky získali svoj prvý titul majsteriek ČSSR. Dovtedy sa to ani raz nepodarilo nielen východniarkam, ale ani nikomu zo stredného Slovenska. V majstrovskej sezóne 1983 – 84 ZVL Prešov odohrali 40 prvoligových stretnutí, z ktorých 25 vyhrali, tri skončili nerozhodne a 12 prehrali s celkovým skóre 910:867. Zaujímavé bolo, že v tom ligovom ročníku na prvých štyroch priečkach skončili iba slovenské tímy – 2. Topoľníky 49 b., 3. Partizánske 48 b., 4. Štart Bratislava 43 bodov. Prešov mal už vtedy neobyčajne početnú a kvalitnú základňu hráčok najvyššej súťaže, veď do boja o titul zasiahlo až 21 hádzanárok vo veku od 18 do 31 rokov: Alena Damitšová, Oľga Hájková, Terézia Olejníková, Mária Labayová, Blažena Novosadová, Galina Gladišová, Božena Kopanicová, Štefánia Čorbová, Marta Lešková, Mária Himičová, Božena Mažgútová, Renáta Hradilová, Bibiána Ščerbáková, Iveta Kováčková, Jana Obročníková, Mária Chovancová, Monika Slaninková, Marta Gajdošíková, Monika Bugošová, Oľga Wittnerová. Až 17 z nich sa zapísalo do listiny strelkýň gólov, pričom najviac ich dala Ščerbáková – 210, Damitšová – 168, Labayová – 140, Novosadová – 121. Po troch desaťročiach bolo na čo spomínať. V súvislosti s titulom majsteriek ČSSR 1984 nemožno nespomenúť trénera Dušana Slanča, bardejovského rodáka. Po Prešove získal ďalší majstrovský titul s Partizánskym, darilo sa mu aj na ďalších pôsobiskách. Trénerskú kariéru zakončil v Bardejove, s ktorým postúpil v roku 1993 do novovytvorenej I. slovenskej ligy. Titul v roku 1984 nebol vôbec dielom šťasteny. Družstvo ZVL k nemu pripojilo ďalšie tri. Alenu Damitšovú vyhlásili za najlepšiu čs. hádzanárku za rok 1983, na OH 1988 v Soule reprezentovali ČSSR A. Damitšová a B. Mažgútová, vo všetkých vekových kategóriách obliekalo dresy so štátnym znakom až 48 Prešovčaniek. Azda najďalej z nich to dotiahla Mária Labayová, účastníčka svetového

131

Kronika mesta Prešov 2014

šampionátu 1978 v Bratislave (4. miesto). V ročníku 1987 – 88 sa ZVL Prešov dostal až do semifinále PEM, kde ho zastavil Hypobank Viedeň, jeden z najlepších klubových tímov na svete. Vtedy si všimli túto obávanú kanonierku a ponúkli jej hrať za ich družstvo. Doslova zo dňa na deň zmenila dres a za vynikajúce profesionálne podmienky sa odvďačila svojím podielom na získaní trofeje PEM v roku 1989. Mária Labayová zarobené peniaze v Hypobanku Viedeň investovala do kúpy penziónu v Prešove. Oslavy 30. výročia vybojovania prvého titulu majsteriek ČSSR tímom ZVL Prešov sa konali 17. mája v jeho priestoroch.

132

Kronika mesta Prešov 2014

VII. JUBILEÁ, VÝROČIA, VÝZNAMNÉ UDALOSTI

2. januára oslávila 103. narodeniny Prešovčanka Margita Mareková. Tešila sa dobrému zdraviu, svojim štyrom deťom, ale najväčšiu radosť jej robilo desať vnúčat, dvanásť pravnúčat a dve prapravnúčatá. Celý svoj život zasvätila práci, starostlivosti o deti a svoju rodinu. Pani Margita žila od svojich štrnástich rokov na Solivae, posledných sedemnásť rokov bývala u svojej najmladšej dcéry.

Svoje symbolické „áno“ si 2. januára na prešovskej radnici povedali manželia Džurbalovci po úctyhodných 60 rokoch. Druhý januárový deň sa tak stal pre pani Julianu a pána Mikuláša opätovne mimoriadne slávnostným. Manželia si pri príhovore prešovského primátora zaspomínali na ich prvé začiatky na fašiangovej zábave v Štúrove, ale i na nasledujúce, spoločne prežité roky. Civilný sobáš mali manželia 2. januára 1954 a o tri roky neskôr sa ich domovom stalo mesto Prešov. Pán Mikuláš, po odchode do civilu z povolania vojaka, pracoval naďalej ako zamestnanec mestských či súkromných inštitúcií a pani Juliana v administratíve. Z ich vrúcneho vzťahu sa im narodili dve dcéry a v súčasnosti im robili radosť tri vnúčatá a dve pravnúčatá. Mali spoločné záľuby ako boli knihy a krížovky. Ich receptom na dlhé manželstvo bola láska a porozumenie. Podpis manželov do Pamätnej knihy mesta Prešov spečatil ich opätovný sľub.

8. januára zomrel vysokoškolský pedagóg a pravoslávny kňaz mitr. prot. ThDr. Imrich Belejkanič, CSc. Narodil sa 23. júla 1953 v Kašove, okres Trebišov. Po štúdiách na Pravoslávnej bohosloveckej fakulte v Prešove a Duchovnej akadémii v Petrohrade bol pedagógom na Pravoslávnej bohosloveckej fakulte UPJŠ, neskôr PU. Bol prorektorom PU v Prešove pre vzdelávanie. Vo vedeckom výskume sa venoval cirkevným dejinám so zameraním na dejiny Byzancie. Bol aj riaditeľom Úradu Prešovskej pravoslávnej eparchie a pričinil sa o riešenie majetkových sporov s Gréckokatolíckou cirkvou. Bol predstavený katedrálneho chrámu Zosnutia Presvätej Bohorodičky a sv. Jána Milostivého v Košiciach.

11. januára zomrela najstaršia Prešovčanka Gizela Duždová vo veku 105 rokov.

9.februára oslávil 80. narodeniny Oto Banda. V Prešove hral prvú československú ligu v hádzanej, v roku 1954 získal na majstrovstvách Československa bronzovú medailu. Pôsobil ako tréner, bol aj známym karikaturistom. Celý pracovný život sa venoval výchove učňovskej mládeže, naposledy ako riaditeľ SOU dopravného v Prešove.

10.februára oslávil životné jubileum 80. narodeniny František Uličný. Rozhodca, futbalový funkcionár, čestný člen ObFZ v Prešove, delegát SFZ takmer celý svoj život zasvätil futbalu.

Vo veku 86 rokov zomrel v noci z 11. na 12. februára literárny vedec a vysokoškolský pedagóg Dr. h. c. prof. PhDr. Pavol Petrus, DrSc. Narodil sa 3. novembra 1927 v obci Horné Strháre. Absolvoval učiteľskú akadémiu v Banskej Bystrici a v Lučenci a krátko pôsobil ako učiteľ v Jelšovci a v Suchom Brezove. Potom vyštudoval slovenčinu a ruštinu na Filozofickej fakulte Slovenskej univerzity v Bratislave. Už pred skončením štúdia sa v roku 1951 stal asistentom u profesora Andreja Mráza a špecializoval sa na výskum slovenského literárneho realizmu. V roku 1955 prešiel na Filozofickú fakultu Vysokej školy pedagogickej v Prešove, kde pôsobil ako odborný asistent. Po jej premene na Univerzitu Pavla Jozefa Šafárika v roku 1959 sa habilitoval na docenta a stal sa prvým dekanom filozofickej fakulty. V roku 1980 bol vymenovaný za profesora. Od roku 1969 bol vedúcim katedry slovenského jazyka a literatúry. V rokoch 1967-1968 viedol lektorát slovenčiny na univerzite v Budapešti. Jeho všestranná pedagogická, vedecká a organizačná činnosť sa spája práve s rozvojom prešovskej fakulty. Vyprofiloval sa na popredného literárneho vedca. Zameral sa na materiálové štúdium vývoja slovenskej kritiky z konca 19. storočia. Bádal aj v oblasti literárnej komparatistiky. Na základe štúdia mnohých archívov sa okrem iného podieľal na vytvorení učebných textov pre stredné školy (Dejiny slovenskej literatúry, Dejiny slovenskej literatúry 2, Antológia k dejinám slovenskej literatúry 2.

133

Kronika mesta Prešov 2014

Učebnicovú tvorbu Pavla Petrusa dopĺňali viaceré učebné texty a čítanky pre gymnáziá. Sporadicky sa venoval aj literárnej kritike.

V muzikantských kruhoch bolo jeho meno pojmom. Odmietol odísť z Prešova do Prahy či Bratislavy, do zahraničia sa dostal až po revolúcii. Celý život bol však profesionálnym gitaristom. Marián Kuľhavý bol stále aktívny a 22. februára oslávil jubileum - šesťdesiatku. Bol pri prvých nahrávkach Petra Nagya, hrával s viacerými profesionálnymi skupinami, mal aj vlastnú formáciu Fest, ktorá hráva už v tretej verzii. Bol tiež členom skupiny Tásler Pufo Band. Marián Kuľhavý vystriedal desiatky gitár, dodnes ich má doma slušnú zbierku. K hudbe sa dostal v šiestich rokoch, navštevoval hru na klavíri na Ľudovej škole umenia. Celý život bol M. Kuľhavý profesionálnym muzikantom. Aspoň na papieri. Keď však prišla revolúcia, Marián so spevákom Miťom putovali do Nemecka. Bol tam v podstate 20 rokov. Na striedačku, chvíľu tam, chvíľu v Prešove. V Nemecku sa tiež živil hudbou, hoci zárobky sa už s tými z časov pred pádom železnej opony porovnať nedali. Žiť nastálo ho tam však nikdy nelákalo. Ani sa odsťahovať do Prahy či Bratislavy. Robil muziku hlavne ako hobby, nie ako zárobok, hoci vonku bol na to, aby zarobil...“ V roku 2009, keď skončil s Nemeckom, založil M. Kuľhavý tretiu verziu Festu. Okrem Valéra Dugasa v nej pôsobil Miro Kollár, Laco Rogozinski či zvukár Jaro Nižník.

24.februára zomrel vo veku nedožitých 87 rokov Ing. Eduard Ciulis, bývalý prvoligový futbalista ŠK Sparta Prešov.

25.februára oslávil 65. narodeniny Bohdan Galuščák, zakladateľ odboru turistiky pri TJ Sekčov Prešov, tajomník a predseda KST Lokomotíva Prešov.

28. februára odišiel vo veku 78 rokov do folklórneho neba známy umelec Rudolf Smoter. Bol rodákom zo Sabinova, ktorý sa hrdo hlásil k Šarišským Michaľanom, kde prežil celú svoju mladosť. Rudolf Smoter patril k známym osobnostiam kultúrneho života. Bol dlhoročným členom prešovského PUĽS-u, ľudovým rozprávačom, ktorý sa predstavil aj v rozhlase, i výborným akordeonistom. Počas svojho života spolupracoval s množstvom folklórnych súborov a speváckych zborov. Taktiež pôsobil na Prešovskej univerzite, kde sa venoval výučbe spevu. Bol známa osobnosť, vynikajúci spevák, ktorý sa celý život venoval tomu, aby spopularizoval ľudové piesne, najmä rusínske, ukrajinské a šarišské. Počas svojho života stál na pódiu vyše desaťtisíckrát, prebrázdil nielen Európu, ale aj Ameriku. Pred niekoľkými rokmi o Smoterovi vyšla aj zaujímavá publikácia pod názvom „Rudo Smoter a jeho pieseň“. V nej predstavil seba, svoj vzťah k piesni, skúsenosti i zážitky, ponúkol pohľad do zákulisia umeleckého súboru.

29.februára oslávil 65. narodeniny Ján Čelovský, dlhoročný futbalový činovník v Prešove a Košiciach, delegát a funkcionár ObFZ a VsFZ.

10. marca oslávil 70. narodeniny doc.Marián Vojčík, dlhoročný vysokoškolský pedagóg, basketbalový tréner a funkcionár. Ako tréner prešiel všetkými vekovými kategóriami, mal významnú vedecko – výskumnú a publikačnú činnosť. Bol riaditeľom BK Eilat PU Prešov.

Jozef Čanda sa 10. marca dožil životného jubilea 80 rokov. Narodil sa v Kremnej, okres Stará Ľubovňa. Študoval na Vyššej pedagogickej škole v Prešove, ktorú ukončil v roku 1955. Viac ako 30 rokov svojho aktívneho profesionálneho života pôsobil ako výtvarný pedagóg na Ľudovej škole umenia – odbor výtvarný v Prešove (1962 – 1994). Patril k jej prvým učiteľom výtvarnej výchovy a za éry, kedy túto inštitúciu riadil, škola dosahovala v rámci Slovenska veľmi dobré výsledky.

16. marca sa dožila 60 rokov Helena Zamborská, dlhoročná trénerka a predsedníčka krasokorčuliarskeho klubu Kraso Prešov. Bola poslankyňou MsZ v Prešove.

17. marca oslávil 60. narodeniny Peter Hatalčík, dlhoročný hráč a tréner hádzanárskeho Tatrana Prešov. Ako hráč sa zaslúžil o zisk troch strieborných medailí Tatrana v prvej československej lige,

134

Kronika mesta Prešov 2014

s Duklou Praha získal titul. Trénoval Tatran i mužskú reprezentáciu, s ktorou sa v roku 2006 historicky prvý krát prebojoval na majstrovstvá Európy.

18. marca oslávil 75. narodeniny bývalý futbalový brankár Tatrana Prešov i reprezentácie Július Holeš. S Tatranom získal 2. miesto v najvyššej československej súťaži, reprezentoval na OH v Mexiku 1968.

23. marca zomrel vo veku nedožitých 73 rokov bývalý hádzanár Ján Fecko, hráč Tatrana Prešov, s ktorým odohral 16 sezón. Získal dva tituly majstra Československa, odohral v najvyššej súťaži 114 zápasov, v ktorých dal 141 gólov. Vyše 40 rokov bol majstrom odborného výcviku v SOU stavebnom na Volgogradskej ulici v Prešove.

Krásne životné jubileum začiatkom apríla v Zariadení pre seniorov Harmónia, Prešov – Cemjata slávil v kruhu svojej najbližšej rodiny a priateľov najstarší pán v Prešove Jozef Gajdoš. Zaželať k jeho úctyhodnému veku 100 rokov mu prišiel aj primátor Pavel Hagyari. Pán Jozef Gajdoš sa narodil 30.marca 1914 v obci Svinia, kde zároveň aj vyrastal so svojimi 6 súrodencami. Spoločne s manželkou vychovali 8 detí a dnes mu radosť robilo 24 vnúčat a 20 pravnúčat. “Od malička som pracoval ťažko, no gazdovská práca má vždy tešila. Ak sa k tomu pridal spev, tanec, hneď sa žilo ľahšie“, prezradil recept na dlhovekosť pán Gajdoš, ktorý žil v Zariadení pre seniorov na vlastnú žiadosť už vyše 16 rokov. Oslávenec bol stále mobilný a samostatný, čo dokazuje aj skutočnosť, že je umiestnený na oddelení, kde nebola stála opatrovateľská služba.

1. apríla opustil tento svet vo veku 80 rokov bývalý vynikajúci prešovský motocyklový pretekár Imrich Karabinoš. Bol rýchlostným motocyklovým pretekárom, súťažil v kubatúrach do 175, 250 a 350 kubických centimetrov. Čaro motocykla ho opantalo už v skorej mladosti, miloval rýchlosť, vôňu benzínu, mal smelé a odvážne srdce a preto bol miláčikom fanúšikov. Úspešne reprezentoval na prestížnej Veľkej cene Brna, ktorá bola súčasťou seriálu majstrovstiev sveta cestných motocyklov. V roku 1958 sa stal na Šarišskom okruhu v uliciach mesta Prešov absolútnym víťazom. Trofeje získaval nielen na pretekoch v Československu, ale aj v zahraničí. Po skončení pretekárskej činnosti bol aj vedúcim strediska vrcholového športu motokár pre Prešovský kraj.

Helena Krajčiová sa 4. apríla dožila úctyhodných 105 rokov. Žila v Dome ošetrovateľskej starostlivosti Gabriela. Podľa slov pani Krajčiovej recept na dlhovekosť nemá, avšak jej dcéra Gertrúda Svrčeková prezradila, že mamička žila veľmi striedmo, zdravo sa stravovala, veľa športovala a pomáhala komu sa len dalo. Rovnako k výške jej veku sa podľa dcéry pričinila v značnej miere aj starostlivosť, ktorá sa jej dostáva v tomto zariadení opatrovateľskej služby. Helena Krajčiová mala dve deti a spolu s vnúčatami ju pravidelne chodili navštevovať.

V roku 1858 bola v Prešove založená Mestská hudobná škola, na ktorej učil aj hudobný skladateľ Mikuláš Moyzes. V Prešove prežil 36 tvorivých rokov. Učitelia z Katedry hudby Inštitútu hudobného a výtvarného umenia na Prešovskej univerzite si v apríli pripomenuli 70. výročie jeho úmrtia.

V Prešove 10.apríla zomrel vo veku 90 rokov gréckokatolícky emeritný prešovský biskup Mons. Ján Hirka. Rodák z Abranoviec pri Prešove, bol prvý prešovský biskup po páde socialistického režimu. Správu u úmrtí Jána Hirku potvrdil Ľubomír Petrík z Prešovského arcibiskupstva. Ján Hirka zomrel, zaopatrený sviatosťami, v 65. roku kňazstva a v 25. roku biskupskej služby. Narodil sa 16. novembra 1923 v Abranovciach v okrese Prešov. Za kňaza bol vysvätený blahoslaveným Vasiľom Hopkom 31. júla 1949 v Prešove. V rokoch 1950 až 1968, kedy bola totalitným režimom Gréckokatolícka cirkev v bývalom Československu zakázaná, zostal verný Bohu, Gréckokatolíckej cirkvi, Svätému Otcovi a svojmu svedomiu. Preto bol prenasledovaný a väznený. Od 20. decembra 1968 bol počas celého ťažkého obdobia totalitného režimu ordinárom Gréckokatolíckej cirkvi v Československu. Za prešovského sídelného biskupa vymenoval Hirku 21. decembra 1989 blahoslavený pápež Ján Pavol II. Biskupskú konsekráciu prijal z rúk kardinála Jozefa Tomka 17. februára 1990 v Prešove. Emeritným prešovským biskupom sa stal 11. decembra 2002. Počas svojho dlhoročného pôsobenia vo

135

Kronika mesta Prešov 2014

vedení Gréckokatolíckej cirkvi v Československu a potom na Slovensku sa zaslúžil o jej rozvoj. Okrem iného má zásluhu na majetkovom vyrovnaní Gréckokatolíckej a Pravoslávnej cirkvi, 2. júla 1995 privítal v Prešove pápeža Jána Pavla II. Počas pôsobenia Mons. Jána Hirku bol blahorečený jeho predchodca prešovský biskup mučeník Pavel Peter Gojdič a prebehla aj podstatná časť beatifikačného procesu svätiaceho biskupa Vasiľa Hopka. Zosnulý emeritný biskup sa zaslúžil o zriadenie gréckokatolíckej teologickej fakulty i kňazského seminára v Prešove, čím zabezpečil možnosť študovať oveľa väčšiemu počtu bohoslovcov, než tomu bolo počas totality v Bratislave.

20.apríla oslávil 80 rokov Anton Frolo, bývalý hádzanár Tatrana Prešov, VSŽ Košice a Dukly Praha. Ružomberský rodák, majster sveta z roku 1967, strieborný z rokov 1958 a 1961, bronzový z roku 1964, patril s touto bilanciou medzi najúspešnejších hádzanárov sveta. V roku 2000 bol vyhlásený za najúspešnejšieho slovenského hádzanára 20. storočia.

9. mája pribudla „klubu storočných“ Prešovčanov pani Anna Horváthová. Narodila sa v Miškolci, v Prešove prežila väčšinu svojho života. Svoje deti nemala, starala sa o dcéru svojho manžela. Radosť jej robilo 5 vnúčat a 8 pravnúčat, ktoré jej veľmi prirástli k srdcu. Žila v Zariadení pre seniorov sv. Kozma v Zborove.

13. mája zomrel vo veku 62 rokov Imrich Dobrovič, bývalý hádzanársky pivot Tatrana Prešov.

Úctyhodný vek 100 rokov oslávil 24. mája Anton Lukáč. Ku gratulantom k jeho krásnemu jubileu sa okrem rodiny a najbližších pridal aj primátor Pavel Hagyari. Pán Anton Lukáč bol Prešovčanom telom i dušou, v Prešove žil už od svojho narodenia v roku 1914. Vyrastal v tesárskej rodine, avšak v rovine povolania nekráčal v otcových šľapajach a vyučil sa klampiarskemu remeslu, ktorému ostal verný až do dôchodku. Dozvuky ťažkého života na oslávencovi plnom životnej energie nebolo badať. Počas druhej svetovej vojny bol dokonca odvlečený do lágru v Brandensburgu, Tešil sa zo svojich 2 detí, 4 vnúčat a 6 pravnúčat.

31. mája po ťažkej chorobe zomrel vo veku 63 rokov Milan Sidor, ktorý sa v roku 2009 ako kandidát KSS neúspešne uchádzal o post prezidenta SR. Sidor do roku 1990 pôsobil ako vysokoškolský učiteľ na Filozofickej fakulte Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Prešove. Zaoberal sa aj rusínskou otázkou a bol členom výboru Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov a výboru Všeslovanského zjazdu.

1.júla oslávil 80.narodeniny doc.PhDr.Ladislav Bartko, CSc., vysokoškolský pedagóg a matičiar, jazykovedec, literárny vedec, člen viacerých celoslovenských vedeckých a kultúrnych inštitúcií. Z mnohých ocenení si najviac cenil pamätné medaily Matice slovenskej a Veľkú medailu sv.Gorazda Ministerstva školstva SR.

Spomienkový koncert na počesť zosnulého hudobníka Jána Saloku sa konal 20. mája. Jedným z účinkujúcich bol Salokov dlhoročný kamarát a kolega Milan Garbera, ktorý na koncerte vystúpil napriek podlomenému zdraviu, ani nie o dva mesiace ho nasledoval do hudobného neba. Folklorista Milan Garbera, významná osobnosť prešovského kultúrneho života, podľahol 2. júla ťažkej chorobe vo veku nedožitých 60 rokov. Bol zanieteným podporovateľom autentického folklóru, akordeonistom, dramaturgom PUĽS-u.

4. júla opustil tento svet vo veku 79 rokov Milan Cuker. Bol dlhoročným hádzanárskym funkcionárom, mnoho rokov bol podpredsedom hádzanárskeho oddielu TJ ZVL Prešov. Vytvorilo sa v ňom také zázemie, že hádzanárky ZVL sa stali štyrikrát majsterkami Československa a úspešne si počínali v európskych pohárových súťažiach. Podieľal sa na organizovaní turnaja štyroch krajín v hádzanej žien, turnaja junioriek Družba a skupinovej fázy majstrovstiev sveta v hádzanej mužov v roku 1990 v Prešove. Od roku 1996 patril medzi zanietených organizátorov jedinečného medzinárodného turnaja v hádzanej vysokoškoláčok pri príležitosti Dňa študentstva o Pohár rektora Prešovskej univerzity. Tiež sa pričinil o vydanie publikácie Prešovské hádzanárky na Olympe, ktorá bola príspevkom k 50. výročiu vzniku prešovskej ženskej hádzanej v roku 2003.

136

Kronika mesta Prešov 2014

Viliam Tarjányi bol v Prešove už pojem. V muzikantskom prostredí bol známy tak on, ako aj jeho syn, Viliam Tarjányi ml. Práve syn sa 9. júla dožil 60 rokov. Narodil sa v Prešove, absolvoval ĽŠU v odbore husle. Jeho profesijná cesta viedla pomedzi stredoškolské lavice, na post vychovávateľa, metodického inšpektora, pozície vedúceho, metodika, vysokoškolského odborného asistenta. Pôsobil ako člen Posádkovej hudby v Banskej Bystrici, dychových orchestrov RKS Prešov, Sabinka, Sabinov, Uzlového klubu ČSD Prešov, dychovej hudby Vukovanka z Prešova, ako predník ľudovej hudby Dúbrava z Prešova. Veľmi blízko mal však odjakživa k dychovke. Bol autorom knihy 50 rokov mládežníckeho dychového orchestra a knihy Prešovské osobnosti dychovej hudby. Na druhej pracoval 3,5 roka a bol na ňu právom hrdý. Aj preto, že v nej prinášal verejnosti informácie, ktoré dosiaľ neboli nikde publikované. Málokto napríklad vedel, že Ján Pöschl, uznávaná kapacita v oblasti dychovej hudby a prvý kapelník v Prešove, sedel v jednej lavici s Adolfom Hitlerom. Fakty, o ktorých písal, boli už minulosťou. Vtedajšia dychovka podľa jeho slov nemala v 60.-90. rokoch na Slovensku ani v Čechách konkurenciu. Oslávenec bol tiež organizátorom Medzinárodného festivalu dychových orchestrov Tarjányiho Prešov, ako umelecko-pedagogickej spomienky na zásluhy jeho otca.

Vo veku 100 rokov zomrel dňa 26.júla najstarší Prešovčan pán Jozef Gajdoš.

V Dome smútku na hlavnom mestskom cintoríne v Prešove sa 11. augusta verejnosť navždy rozlúčila s herečkou Divadla Alexandra Duchnoviča Annou Bittnerovou. Do hereckého neba odišla vo veku 79 rokov. Pochádzala z Kamienky v okrese Stará Ľubovňa a tam aj 7. augusta naposledy vydýchla. S Prešovom ju však spájali najlepšie roky jej života. Narodila sa v Kamienke v roku 1935. V rodnej obci ukončila školu, ale keďže vždy rada recitovala a veľa čítala, už tam začali jej herecké začiatky. Do Prešova prišla ako 15-ročná s istými školskými divadelnými skúsenosťami, ale zaujala a hneď nastúpila dráhu herečky v Divadle Alexandra Duchnoviča. Bolo to v roku 1950. Divadlo bolo jej životom a domovom. Prežila v ňom 43 rokov, odohrala viac ako 62 divadelných hier a účinkovala v 260 hereckých úlohách. Veľmi dobre spievala, preto aj často dostávala také roly, kde sa to vyžadovalo. Ešte ako mladá utrpela ťažký úraz, mala za sebou veľa operácií a zdravotných ťažkostí, ale napriek tomu ju poznali ako vynikajúcu kamarátku a veselú ženu. Milovala prírodu a často hovorila o tom, ako sa teší do rodnej dediny, do Kamienky. Poznala veľmi veľa ruských, ukrajinských aj rusínskych piesní. Jej najobľúbenejšia bola Poľana, poľana,“ zaspomínal si na kolegyňu umelecký vedúci DAD Jozef Tkáč. Tkáč pripomenul aj obdobie, keď sám začínal ako herec. V svojej prvej hre, Prípad Adama a Evy, mal veľkú trému. Anna Bittnerová v nej hrala zvodkyňu a počas skúšok ho vždy upokojovala. Chytila ho za ruku a presviedčala, že rolu ženícha zvládne a trému prekoná. V časoch socializmu vraj nebola veľmi obľúbená, lebo donášačom vtedajšieho režimu vždy od srdca a úprimne povedala, čo si o nich myslí. Tak sa stalo, že na rozdiel od iných hercov, jej fotografia nikdy nebola na Tabuli cti.

29. augusta odišla do hereckého neba Mária Sisáková, herečka Divadla Alexandra Duchnoviča v Prešove, zomrela vo veku 72 rokov. Narodila sa v Habure (okr. Medzilaborce). Svoj život nasmerovala k herectvu, druhým domovom sa jej stalo prešovské Divadlo Alexandra Duchnoviča. Jej hereckí kolegovia na ňu spomínali ako na tú, ktorej „prítomnosť na scéne i v divadle zvanom život znamenala múdrosť a neuveriteľnú toleranciu“. Známa bola svojou pokorou, tiež aj oduševnením. Vďaka nemu nemala problém hrať aj pre jedinú babičku v poslednej dedine.

100-ročná jubilantka Anna Dolhyová sa narodila 5. septembra 1914, pochádzala zo štyroch detí a žila v domácnosti so svojou dcérou. Receptom na dlhovekosť je podľa jej slov tvrdá a poctivá práca, ktorá musí človeka napĺňať. Najkrajšie spomienky mala však na svoju rodinu a milovaného manžela. Na vlastnej oslave so svojimi najbližšími dokonca zaspievala a zatancovala. Svoj vek babka Dolhyová nebrala ako výnimočnosť, jej babka sa totiž dožila 105 rokov a sestre do stovky chýbal mesiac.

5. septembra nás navždy opustila vo veku 105 rokov Helena Krajčiová, ktorá bola zároveň aj najstaršou Slovenkou.

137

Kronika mesta Prešov 2014

102-ročná jubilantka Anna Knuthová veľmi rada cestovala, no skoro celý život prežila v Prešove. Aj napriek tomu, že pani Anna 6. septembra oslávila 102 rokov, stále sa tešila dobrému zdraviu no najmä svojim 6 deťom. Veľkú radosť jej však robilo aj 19 vnúčat a 21 pravnúčat. Jubilantka tiež rada štrikovala, výborne varila a piekla Starostlivosť bola jej celoživotným poslaním. Pani Anna Knuthová bola najstaršou Prešovčankou.

17. septembra zomrela v nemeckom Mníchove vo veku 90 rokov významná prešovská rodáčka Agneša Kalinová, prekladateľka a novinárka. V Prešove strávila detstvo, po svadbe odišla do Bratislavy. V sedemdesiatych rokoch sa s rodinou vysťahovala do Mníchova, kde pracovala ako redaktorka Rádia Slobodná Európa.

Hádzanárska legenda Ladislav Šesták oslávil v 26. septembra osemdesiate piate narodeniny. Rodák z Michaloviec celý svoj život upísal hádzanej, bol skvelým hádzanárskym trénerom. V Prešove pôsobil v rokoch 1953 až 1970. S hádzanármi Tatrana Prešov získal v prvej československej lige po piatich strieborných a troch bronzových medailách v sezóne 1968/69 prvý titul majstra Československa. Tatran bol prvým hádzanárskym tímom zo Slovenska, ktorý sa mohol pýšiť federálnym titulom majstra. K majstrovskému titulu priviedol aj mužstvo ČH Bratislava. Nad všetkými úspechmi vyčnieval zisk striebornej medaily na olympijských hrách v Mníchove v roku 1972, na ktorých bol asistentom trénera Jiřího Víchu. Bol aj pri striebornom úspechu hádzanárov Československa na svetovom šampionáte v roku 1961 v Dortmunde. Bol vysokoškolským pedagógom, venoval sa metodickej i vedeckej práci. Jeho práca v hádzanej bola ocenená udelením titulu zaslúžilý tréner. V roku 2011 bol Ladislav Šesták uvedený do Siene slávy slovenskej hádzanej. Klub fair play Slovenského olympijského výboru mu v roku 2012 odovzdal najvyššie ocenenie – Cenu Jána Popluhára za celoživotné pôsobenie v duchu fair play.

26. septembra oslávil 70. narodeniny MUDr. Igor Katančík, gastroenterológ a ľudový muzikant.

V septembri oslávil Jurij Žuravľov päťdesiate narodeniny. Ukrajinec bol prvým zahraničným hráčom v prešovskej hádzanej. Prešov sa stal jeho domovom. Na tréningu hádzanárov Tatrana Prešov sa objavil na prelome októbra a novembra 1990 vtedy 25- ročný. Rodák z ukrajinskej Novej Kachovky prišiel z klubu ZIL Záporožie. Samozrejme, okrem hádzanej aj pracoval vo vtedajšom vedecko-výskumnom združení Robot, keďže bol vzdelaním elektrotechnický inžinier. Ľavá spojka sa vtedajším trénerom Martinovi Gregorovi a Vincentovi Lafkovi zapáčila, a tak sa začal angažmán prvého legionára v prešovskom drese. Čas ukázal, že to bolo dobré rozhodnutie. Jurij nastúpil v lige za Tatran na prvý zápas až koncom januára 1991 v Karvinej. V silnom tíme mal čoraz dôležitejšiu a pevnejšiu pozíciu, strieľal veľa gólov, bol dôležitým prvkom obrany. Nečudo, že sa stal čoskoro miláčikom obecenstva. V Tatrane dozrievala v tom čase silná hráčska generácia, ktorá bojovala v lige o popredné miesta. Jej vrcholom bol posledný federálny titul, už po rozpade ČSFR, v roku 1993. Leví podiel mal na ňom aj Žuravľov, ktorý bol najlepším strelcom tímu v sezóne, dal 103 gólov. Paradoxne, keď prichádzal do Prešova, uvažoval nad koncom kariéry, pri Toryse však hral ešte roky a dosiahol aj na vytúženú zlatú medailu a majstrovský titul. Aj v slovenskej lige bol Jurij naďalej oporou, po zisku slovenského občianstva sa stal aj reprezentantom. V Prešove zapustil pevné korene, založil si rodinu. Hráčsku kariéru ukončil až v roku 2000, za Prešov odohral 249 ligových zápasov a nastrieľala 904 gólov. Ďalšie pribudli aj v medzinárodných pohároch. Jurij ostal Tatranu verný aj ako tréner. V pozícii asistenta pri mužskom áčku sa do roku 2007 podieľal aj na tituloch majstra Slovenska mužov, pohárových úspechoch. Fanúšikovia hádzanej sú mu dodnes vďační za to, čo v zeleno–bielom drese odviedol a pamätajú na časy, keď ešte stará hala na Baštovej ulici burácala po jeho góloch „Jurij, Jurij“.

Bývalý futbalista Tatrana Prešov a v súčasnosti tréner Marián Prusák sa 8. októbra dožil päťdesiatin. Rodák z Tisinca začal hrať futbal v Stropkove, od osemnástich rokov hral za Tatran Prešov. V sezóne 1991/1992 sa pričinil o siedme miesto Tatrana Prešov v prvej československej futbalovej lige a víťazstvo v Slovenskom pohári. V najvyššej československej súťaži bol s Tatranom v ročníku

138

Kronika mesta Prešov 2014

1990/1991 desiaty a v sezónach 1984/1985 a 1985/1986 dvanásty. V ročníku 1989/1990 sa podieľal na postupe Tatrana do prvej československej ligy. Hral aj za RH Cheb, Humenné a treťoligový Krefeld. Trikrát si zahral vo finále Slovenského pohára a raz vo finále Československého pohára. Bol útočníkom, v najvyššej súťaži odohral 132 zápasov a dal v nich desať gólov. Za príkladný športový čin v jesennom zápase v roku 1984 Prešova so Spartou Praha dostal Cenu fair play Československého olympijského výboru. Od skončenia hráčskej kariéry sa venoval trénerskej práci, o. i. bol trénerom vo Veľkom Šariši, v Bardejove, v roku 2014 bol trénerom mládeže v 1. FC Tatran Prešov. Od roku 2009 bol predsedom Združenia futbalových internacionálov Tatran Prešov a každoročne sa podieľal na organizovaní medzinárodného halového futbalového turnaja old boys o Pohár primátora mesta Prešov a ďalších aktivitách bývalých hráčov Tatrana.

11. októbra tento svet vo veku 71 rokov opustil plk. JUDr. Ján Vorobel. Súčasťou jeho života sa stalo pôsobenie v prešovskej atletike. Jeho doménou bol skok o žrdi. Neskôr presedlal na funkcionársku prácu, pôsobil v ČH Prešov. Mnoho rokov bol vedúcim kancelárie večerného behu, tiež má výrazný podiel na tom, že toto najstaršie podujatie svojho druhu na Slovensku napísalo v tomto roku už päťdesiatu štvrtú kapitolu. Patril medzi zanietených podporovateľov a organizátorov Memoriálu Štefana Stanislaya v skoku do výšky mládeže a vysokoškolákov, tiež rád navštevoval prešovské atletické veteraniády. Bol zakladateľom prvej sídliskovej telovýchovnej jednoty na Slovensku - TJ Sekčov Prešov, bol i jej predsedom.

15. októbra sa dožil vzácneho životného jubilea - osemdesiatin - profesor Michal Belej. Bol vynikajúcim basketbalistom, atlétom, hádzanárom. Ako telovýchovný pedagóg a tréner vychoval viacerých úspešných atlétov - Jozefa Hanušovského, Júliusa Merkovského, Rudolfa Sopka, Mariána Hrubého, Mariána Mráza. Mnoho rokov sa venoval vedeckej, pedagogickej a publikačnej práci na Katedre telesnej výchovy PdF UPJŠ v Prešove, FHPV a Fakulte športu Prešovskej univerzity. Podieľal sa na vzniku Fakulty športu PU, ktorá pred pár dňami oslávila desiate výročie svojho vzniku. Profesor Michal Belej sa vo svojej vedecko-výskumnej a publikačnej činnosti zaoberal motorikou a motorickým učením v telesnej výchove a športe. Na východnom Slovensku bol inaugurovaný ako prvý profesor telesnej výchovy. Významná bola jeho práca v prešovskej pobočke Slovenskej vedeckej spoločnosti pre telesnú výchovu a šport. Bol jedným zo zakladajúcich členov medzinárodnej vedeckej spoločnosti Sport Kinetics a pracoval v redakčnej rade poľského časopisu Antropomotorika. Za svoju najvýznamnejšiu prácu v oblasti motorického učenia považuje monografiu Motorické učenie. Bol tiež akademickým funkcionárom. Za trénerskú prácu dostal titul Vzorný tréner a Slovenský olympijský výbor ocenil jeho pôsobenie Cenou fair play.

27. októbra obletela hádzanársku rodinu smutná správa, svet vo veku 58 rokov opustila bývalá skvelá hádzanárka Daniela Trandžíková. Bola jednou z najvýraznejších osobností európskej, československej a prešovskej hádzanej. Reprezentovala na olympijských hrách v rokoch 1980 a 1988, s družstvom Československa bola vždy piata. Z majstrovstiev sveta v Holandsku v roku 1986 mala striebornú medailu. V tíme Československa odohrala 311 stretnutí a dala v nich 657 gólov. Veľkou mierou sa podieľala na tom, že hádzanárky ZVL Prešov sa v sezónach 1985/86, 1986/87 a 1988/89 stali majsterkami Československa. V ročníku 1986/87 sa s družstvom ZVL Prešov prebojovala do semifinále Pohára európskych majstrov. V rokoch 1980, 1981 a 1988 sa stala najlepšou hádzanárkou Československa. Za najúspešnejšiu športovkyňu Prešovského okresu bola vyhlásená v rokoch 1986 a 1988. Patrilo jej top miesto v ankete slovenské hádzanárky 20. storočia a v roku 2013 bola uvedená do Siene slávy slovenskej hádzanej.

Imrich Majoroš v októbri oslávil 90 rokov. Titul rytier letectva mu udelila v roku 2002 Nadácia Štefana Baniča Parachute Foundation so sídlom v americkom Dallase. Pasovali ho zlomeným krídlom, čím mu vzdali hold za jeho 43-ročnú prácu pilota, akrobata, učiteľa lietania, zakladateľa parašutizmu a funkcionára Aeroklubu Prešov. Mal vyše 500 žiakov. Vystupoval na leteckých dňoch a jeho akrobatická trojka Luňákov očarila laikov aj profesionálov. Žil v Kechneci pri Košiciach, ale v srdci bol stále Prešovčan. Narodil sa v Župnom dome na Slovenskej ulici. Keď spomínal na detstvo,

139

Kronika mesta Prešov 2014

hovoril, že ho volali Tarzan. Lietalo sa na rôznych terénoch, napríklad nad dnešným letným kúpaliskom Delňa, na Prachárni pri Malom Šariši aj nad Táboriskom.

1. novembra oslávil životné jubileum - šesťdesiatiny - volejbalový zanietenec Michal Kudla. Výraznou mierou sa podieľal na rozvoji prešovského mužského volejbalu. Jubilant takmer tridsať rokov pôsobil v metropole Šariša ako tréner a organizátor volejbalového života. Jedinečné úspechy dosiahol ako mládežnícky tréner - jeho zverenci pravidelne získavali medailové umiestnenia na majstrovstvách Slovenska, vychoval viacerých vynikajúcich hráčov a reprezentantov. Tiež sa pričinil o to, že volejbalisti VK Prešovská univerzita Prešov sa v ročníku 2004/2005 stali majstrami Slovenska. Podieľal sa na organizovaní významných volejbalových podujatí v Prešove - zápasy Európskej ligy a majstrovstvá Európy žien do 19 rokov. Bol aj trénerom slovenskej juniorskej reprezentácie.

Smutná správa zasiahla 17. novembra slovenský divadelný svet. Po dlhšej a zákernej chorobe odišiel do divadelného neba scénograf Štefan Hudák. Vo veku 72 rokov odišla ďalšia výrazná divadelná osobnosť, ktorá zanechala nielen na doskách divadiel v Prešove a Košiciach výraznú stopu. Posledným počinom Štefana Hudáka v Štátnom divadle Košice bola scéna k úspešnému muzikálu Móric Beňovský. Rodák z Veľkého Šariša vyštudoval scénografiu na VŠMU v Bratislave u prof. Vychodila. V divadle i v televízii pracoval s významnými osobnosťami, patril k silnej scénografickej generácii, ktorá začínala tvoriť na sklonku 60. rokov 20. storočia. Podpísal sa pod množstvo scénografií v takmer všetkých divadlách na Slovensku. Pravdepodobne jeho poslednou scénografiou bola scéna k hre Podvodníčky, ktorá mala premiéru v polovici októbra v Divadle Alexandra Duchnoviča v Prešove.

19. novembra zomrela vo veku 100 rokov pani Anna Horváthová.

Veselá, štíhla, duchom večné mladá a vždy optimisticky naladená, aj taká bola pani Anna Zaťková, ktorá 13. decembra oslávila krásne životné jubileum – 100 rokov. Narodeninová oslava sa konala za účasti viac ako 20 člennej rodiny, nechýbali ani vnúčatá a pravnúčatá, ktoré dokázali vždy vyčarovať pani Anne úsmev na tvári. Pani Anna Zaťková, pochádzajúca z mlynárskej rodiny, sa narodila 13. decembra 1914 v Čelovciach pri Trebišove. „Detstvo mala mamička veľmi ťažké, keďže jej otec narukoval do vojny, z ktorej sa už, žiaľ, nevrátil. Krátko na to ju opustila aj mamička, a tak sa ako štvormesačná spoločne so svojim starším bratom stala sirotou,“ opisovala smutné životné momenty dcéra Eva Machajová. Jedným dychom však dodáva, že vďaka svojej tete, ktorá si oboch súrodencov aj napriek tomu, že mala početnú rodinu vzala do pestúnskej starostlivosti, mohla mamička zažiť skutočné teplo domova a lásku zo strany náhradnej rodiny. Po tom, ako pani Anna prekročila prach dospelosti stretla svoju životnú lásku, za ktorú sa v roku 1932 vydala a stala sa matkou dvoch detí. „Otec pracoval ako úradník na súde a často sme sa kvôli jeho práci tomu sťahovali. Žili sme najprv v Košiciach, neskôr v Michalovciach a následne sme sa vrátili do Košíc,“ uvádza dcéra Eva, ktorá sa spoločne so svojim manželom starali o pani Annu. Čestnou občiankou mesta Prešova sa jubilantka stala pred 20 rokmi, pri dovŕšení svojich osemdesiatin. Recept na dlhovekosť nemá, no vždy sa riadila heslom: „Práca šľachtí človeka a musí ho v živote napĺňať“. „Mamka bola predavačkou, no veľmi rada sa venovala aj prácam v záhradke, čím si udržiavala štíhlu líniu, ktorou sa môže pýšiť dodnes, “ dodala pani Eva.

140

Kronika mesta Prešov 2014

PRAMENE A POUŽITÁ LITERATÚRA

1. Zápisnice a uznesenia z rokovaní Mestskej rady v Prešove za rok 2014 2. Zápisnice a uznesenia z rokovaní Mestského zastupiteľstva v Prešove za rok 2014 3. Prešovský večerník, ročník XXIII. 4. Prešovský Korzár, ročník XIV. 5. Kronika mesta Prešov 2004, zväzok XLV. 6. Kronika mesta Prešov 2005, zväzok XLVI. 7. Kronika mesta Prešov 2006, zväzok XLVII. 8. Kronika mesta Prešov 2007, zväzok XLVIII. 9. Kronika mesta Prešov 2008, zväzok XLIX. 10. Kronika mesta Prešov 2009, zväzok L. 11. Kronika mesta Prešov 2010, zväzok LI. 12. Kronika mesta Prešov 2011, zväzok LII. 13. Kronika mesta Prešov 2012, zväzok LIII. 14. Kronika mesta Prešov 2013, zväzok LIV.

www stránky z internetu http://activeland.sk http://akademiktu.tuke.sk http://akc.cz http://ambafrance-sk.org http://awk-presov.webnode.sk http://basket.sk http://boxing4.szm.com http://cbbb.sk http://datacube.statistics.sk http://dnes.atlas.sk http://egov.presov.sk http://gymcharmpo.webnode.sk http://hnonline.sk http://korzar.sme.sk http://kultura.sme.sk http://letiskopresov.mil.sk http://mesto.sk http://muzeum.artgallery.sk http://m.aktuality.sk http://m.webnoviny.sk http://napulze.unipo.sk http://noviny.joj.sk http://photo.t2.sk https://pinvents.com http://portal.statistics.sk

141

Kronika mesta Prešov 2014

http://presov.mconet.biz http://skijumping.blog.sk http://skolskyservis.teraz.sk http://slovenskemazoretky.webnode.sk http://sport.pravda.sk http://sport.sme.sk http://tvnoviny.sk http://users.skynet.be http://vychodnydistrikt.sk http://web.slovakhandball.sk http://www.akademiavapac.sk http://www.aktuality.sk http://www.amas.sk http://www.armsport.sk http://www.arspiman.estranky.sk http://www.asb.sk http://www.astropresov.sk http://www.atletickevysledky.sk http://www.atletikasvk.sk http://www.badmintoneurope.com http://www.bdodance-bg.com http://www.bedminton.sk http://www.badmintonengland.co.uk http://www.bedmintonloky.sk http://www.beh.sk http://www.behej.com http://www.belgian-badminton.be http://www.bk99presov.sk http://www.bosak.sk http://www.bounce.sk http://www.bratislava.sk http://www.bwfbadminton.org http://www.cassovia.sk http://www.cinemanet.sk http://www.czechurol.cz http://www.divadload.sk http://www.dobrovolnictvopo.sk http:/ www.dobryfestival.sk http://www.eaf-armwrestling.com http://www.eastlabs.biz http://www.ebasket.sk http://www.ecav.sk http://www.epresov.com http://www.euroinfo.gov.sk http://www.evysledky.com http://www.ewrc-results.com http://www.fitexpres.sk http://www.fitkiddivision.com http://www.fmg.sk http://www.fnsppresov.sk http://www.folklorfest.sk http://www.football.4sport.sk http://www.futbalsfz.sk http://www.futsalslovakia.sk http://www.gcuusa.com

142

Kronika mesta Prešov 2014

http://www.gebaek.sk http://www.gregi.net http://www.grkatpo.sk http://www.gymnastics.sk http://www.hlavnespravy.sk http://www.hockeyslovakia.sk http://www.hokej.sk http://www.hokejbal.sk http://www.horyamesto.sk http://www.iffhs.de http://www.intdance.com http://www.hudba.sk http://www.hux.sk http://www.ifbb.com http://www.itapa.sk http://www.itfworldchampionships2013.com http://www.ivychod.sk http://www.judo.sk http://www.juls.savba.sk http://www.karate.sk http://www.karate-kosice.sk http://www.kedykam.sk http://www.klucodmesta.sk http://www.kosickespravy.sk http://www.lietajucekone.szm.sk http://www.litcentrum.sk http://www.longinestiming.com http://www.msbasket.sk http://www.mesto.sk http://www.mil.sk http://www.minv.sk http://www.missdeafworld2011-2020.com/ http://www.molody.rusyny.org http://www.msspresov.sk http://www.muscle-fitness.cz http://www.musicscaper.sk http://www.muzeumpresov.sk http://www.nakoncert.sk http://www.najkalendar.sk http://www.naps.sk http://nowysacz.naszemiasto.pl http://www.obs-po.sk http://www.oiv.int http://www.obnova.sk http://www.olympic.sk http://www.osobnosti.sk http://www.pavlovics.com http://www.perspectrum.sk http://www.phc.cz http://www.pis.sk http://www.pmslovakia.sk http://www.pohrebnictvopo.sk http://www.polnohospodar.sk http://www.postproces.sk http://www.po-kraj.sk

143

Kronika mesta Prešov 2014

http://www.pravoverni.sk http://www.presov.sk http://www.presovske.info http://www.presovskymagazin.sk https://www.pulib.sk http://www.rallyportal.sk http://www.recfond.sk http://www.rimkat.sk http://www.rusin.sk http://www.sachovespravy.eu http://www.sakst.sk http://www.sario.sk http://www.saleziani.sk http://www.saz.sk http://www.shmladost.sk http://www.shooting.sk http://www.silovytrojboj.sk http://www.siov.sk http://www.sjf.sk http://www.skp-presov-karate.sk http://www.skratky.sk http://www.skuacc.eu http://www.skzl.sk http://www.slovakhandball.sk http://www.slovakia.travel http://www.slovakiadart.sk http://www.slovakiaguide.sk http://www.slovak-kickboxing.sk http://www.smf.sk http://www.sos-po.yw.sk http://www.sportcenter.sk http://www.sportujeme.sk http://www.spravbytkomfort.sk http://www.ssn.sk http://www.strana-smer.sk http://www.svf.sk http://www.svkpo.sk http://www.szkc.sk http://www.szkfb.sk http://www.szlh.sk http://www.tatranpresov.sk http://www.theatre.sk http://www.tkkbs.sk http://www.tournamentsoftware.com http://www.unipo.sk http://www.upsvarpo.sk http://www.usaplnationals.com http://www.vecernik.po.sk http://www.veteran-burza.sk http://www.vojak.mil.sk http://www.volejbal.sk http://www.vucpo.sk http://www.wakoweb.com http://www.webnoviny.sk http://www.xpresov.sk

144

Kronika mesta Prešov 2014

http://www.zbodyfit.sk http://www.zivotpo.sk http://www.zkratky.cz http://www.zlatyerb.sk http://www.zoe.sk http://www.zzz.sk

145

Kronika mesta Prešov 2014

ZOZNAM POUŽITÝCH SKRATIEK

a.s. - akciová spoločnosť AWK - armwrestling klub BC - badminton club Bc - bakalár BD - bytový dom BK - basketbalový klub CD - compact disc CNC - Computer Numerical Control CT - computed tomography CVČ - Centrum voľného času CZŠ - Cirkevná základná škola č. - číslo ČH - Červená hviezda ČĽR - Čínska ľudová republika ČR - Česká republika ČSD - Československé dráhy ČSFR - Česko-slovenská federatívna republika ČSSR - Československá socialistická republika ČSOB - Československá obchodná banka DAD - Divadlo Alexandra Duchnoviča DJZ - Divadlo Jonáša Záborského doc. - docent DPH - daň z pridanej hodnoty DPMP - Dopravný podnik mesta Prešov Dr. h . c. - Doctor honoris causa € - euro EBRD - European Bank for Reconstruction and Development ECAV - Evanjelická cirkev augsburského vyznania EDS - Európska demokratická strana EHMK - Európske hlavné mesto kultúry EÚ - Európska únia FC - Football club FF - Filozofická fakulta FHPV - Fakulta humanitných a prírodných vied FNsP - Fakultná nemocnica s poliklinikou FS - folklórny súbor FŠ - Fakulta športu FTVŠ - Fakulta telesnej výchovy a športu GmbH - Gesellschaft mit beschränkter Haftung HaP - Hvezdáreň a planetárium HaZZ - Hasičský a záchranný zbor HC - hockey (handball) club HK - Hokejový klub HW - hardware Ing. - Inžinier IPZ - Industrial park Prešov-Záborské IT - informačné technológie ITAPA - Information Technologies and Public Administration ITF - International Taekwon-Do Federation J.E. - Jeho Eminencia JUDr - iuris utriusque doctor KD - kultúrny dom 146

Kronika mesta Prešov 2014

KDH - Kresťansko-demokratické hnutie KFOR - Kosovo Force KHaP - Krajská hvezdáreň a planetárium KMG - Klub modernej gymnastiky KS - kultúrne stredisko KSS - Komunistická strana Slovenska KST - klub slovenských turistov LED - light emitting diode LOZ - Lekárske odborové združenie ĽŠU - Ľudová škola umenia MBA - Master of Business Administration ME - majstrovstvá Európy MFK - mestský futbalový klub Mgr. - magister MHD - Mestská hromadná doprava MK - mestská komunikácia MK - mestský klub MPH - Master of Public Health m.p.o. - mestská príspevková organizácia MPR - Mestská pamiatková rezervácia MS - majstrovstvá sveta MSS - Mestská správa služieb MsÚ - Mestský úrad MsZ - Mestské zastupiteľstvo MŠ - Materská škola MŠK - Mestský športový klub MUDr. - medicinae universae doctor MZV - ministerstvo zahraničných vec m² - meter štvorcový NDS - Národná diaľničná spoločnosť NEKA - nezávislý kandidát nez. - nezávislý NHL - National hockey league NKP - Národná kultúrna pamiatka NKÚ - Najvyšší kontrolný úrad NOV - národný olympijský výbor NR SR - Národná rada Slovenskej republiky NS - nákupné stredisko ObFZ - oblastný futbalový zväz OH - olympijské hry OKS - Občianska konzervatívna strana OĽaNO - Obyčajní ľudia a nezávislé osobnosti OPIS - Operačný program Informatizácia spoločnosti OS - ozbrojené sily OZ - Občianske združenie (ozbrojené zložky) PaedDr. - paedagogicae doctor PAS - Právo a spravodlivosť PD - Priama demokracia, projektová dokumentácia PdF - Pedagogická fakulta PharmDr - Doctor of Pharmacy PhD. - philosophiae doctor PhDr. - philosophiae doctor PHK - Prešovský hokejový klub PKO - Park kultúry a oddychu pplk. - podplukovník

147

Kronika mesta Prešov 2014

prof. - professor PSK - Prešovský samosprávny kraj PU - Prešovská univerzita PUĽS - Poddukelský umelecký ľudový súbor QEP - Qualified European Photographer RNDr. - rerum naturalium doctor RH - Rudá hvězda RIS - Rómska iniciatíva Slovenska RO - rozpočtová organizácia SAD - Slovenská autobusová doprava SaS - Sloboda a solidarita SaZÚPC - Správa a zimná údržba prešovských ciest SDKÚ-DS - Slovenská demokratická a kresťanská únia – Demokratická strana SEHA - South East Handball Association SFZ - Slovenský futbalový zväz SJ - Societas Jesu SĽS - Slovenská ľudová strana SMK – MKP - Strana maďarskej komunity – Magyar Közösség Pártja Smer-SD - Smer – sociálna demokracia SND - Slovenské národné divadlo SNM - Slovenské národné múzeum SNS - Slovenská národná strana SOŠ - Stredná odborná škola SOU - Stredné odborné učilište SPŠ - Stredná priemyselná škola SR - Slovenská republika s.r.o. - spoločnosť s ručením obmedzeným SRUS - Strana Rómskej únie na Slovensku SSC - Slovenská správa ciest sv. - svätý SW - software SZČO - samostatne zárobkovo činná osoba SZKB - Slovenský zväz kickboxu ŠF EÚ - štrukturálny fond Európskej únie ŠFRB - Štátny fond rozvoja bývania ŠJ - školská jedáleň ŠK - Športový klub ŠKP - Športový klub polície SLŠ - Stredná odborná škola lesnícka ŠR - štátny rozpočet ŠŠK - školský športový klub ThDr. - Theologiae Doctor ThLic - licenciát teológie TJ - Telovýchovná jednota TKD - Taekwon-Do TSMP - Technické služby mesta Prešov TU - Technická univerzita UK - Univerzita Komenského Ul. - ulica UNESCO - United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization UPJŠ - Univerzita Pavla Jozefa Šafárika USA - United States of America VK - Volejbalový klub VMČ - výbor mestskej časti VPS - Vinci Park Slovakia

148

Kronika mesta Prešov 2014

VSFZ - východoslovenský futbalový zväz VSŽ - Východoslovenské železiarne VŠMÚ - Vysoká škola múzických umení VŠVÚ - Vysoká škola výtvarných umení VVS - Východoslovenská vodárenská spoločnosť VZN - Všeobecne záväzné nariadenie WC - water closet www - world wide web ZOH - zimné olympijské hry ZPA - Závody priemyselnej automatizácie ZŠ - Základná škola ZUŠ - Základná umelecká škola ZVL - Závod na výrobu ložísk ŽP - životné prostredie

149

Kronika mesta Prešov 2014

MENNÝ REGISTER

A Bartko Ladislav 136 Bartunek Anton 11 Adamkovič Peter 78 Bavoľár Miroslav 10 Adamkovičová Anna 11 Bázlik Igor 70 Adamová Jana 10 Bažo Tibor 11 Adamovičová Eva 118 Bebčáková Viera 115 Ahlers Ján 10,14,15 Beck Peter 10 Aman Martin 10,11 Bednár Jozef 11 Andraščíková Štefánia 13,15,29,56 Bednarčik Radoslav 13 Andrejčák Igor 6,13 Bednarčík Miroslav 126 Andrejčík Samuel 130 Bednárová Zuzana 10,14,15 Andrejko Ján 57,111 Belej Michal 139 Andruščák Martin 11 Belejkanič Imrich 133 Angelovič Martin 11 Bellová Jana 12 Antl Radoslav 120,129 Benč Milan 101,102,103 Antoňák Juraj 28 Benč Oľga 70 Antošovský Filip 9,14,26 Benčík Marcel 88 Aranyász Zita 7 Beneš Artúr 33 Artimová Magdaléna 11 Benka Dávid 70 Azari Adam 13 Benko Ján 10 Benko Ivan 12,55 B Benko Miroslav 6,12,15,29,30,52 Bereš Dávid 13 Babaryka Oleksander 115 Béreš Jozef 125 Babjak Ján 70 Berežná Ruženka 13 Babjak Ján arcibiskup 68,69,70,72 Berník Miroslav 9,14 Babjak Martin 69 Bigoš Pavol 90 Babylonský Vladimír 10 Bittnerová Anna 137 Baculík Anton 77 Blichár Radko 70 Bača Vlado 85 Bodnár Marcel 109 Bačík Radovan 13 Bodnár Mikuláš 12 Bajčičák Martin 129 Bochin Michal 99 Balaník Vladimír 11 Bolotnyuk Mykola 129 Baláž Ivan 13 Bombárová Sofia 125 Baláž Jaroslav 123 Bonk Peter 123 Baláž Jozef 131 Bosák Rudolf 11,89 Baláž Peter 123 Boženík Gabriel 88 Baláž Štefan 74 Brezina Martin 81 Balážová Veronika 128 Brezina Slavomír 81 Bálint Ľudovít 99 Brezinová Slávka 81 Balog Martin 51 Brhlík Dušan 12 Balogová Beáta 82 Brhlíková-Haľková Jana 131 Balogová Michaela 11 Brhlovič Peter 74 Balucha Dávid 116 Brtek Ľubomír 91 Banda Oto 133 Bubán Stanislav 81,82 Bango Maroš 25 Bubán Štefan 80 Bánoci Jaroslav 128 Budaj Andrej 13 Bánoci Vlado 125 Bugošová Monika 131 Bányász Tomáš 116 Burda Pavol 70 Baňasová Vlasta 60 Baran Blažej 115 Bárdos Gyula 35 150

Kronika mesta Prešov 2014

C Drotár Igor 125 Drutarovský Richard 6,7,11,14,15,21,29,54,55 Caban Daniel 10 Dubasová Beáta 73 Caban Ľubomír 13 Dubovický Richard 13 Cibulášová Martina 10 Dudík Miroslav 70 Cichý Miroslav 10 Duerdoth Patricia 95 Cina Peter 10 Dugas Dionýz 34 Ciulis Eduard 134 Dugas Valér 134 Cmárová Lucia 123 Dugasová Veronika 115 Cmárová Veronika 123 Duchnovská Jana 125 Copáková Martina 11 Duchoň Matúš 81 Csura János 125 Dujava Jonáš 127 Cuker Milan 136 Dujava Milan 67 Cvengrosch Oskár 11 Duleba Alexander 35 Cvengroš Peter 11,12,14,15 Dupkala Rudolf 5,7,9,13,14,15,29,33,81 Dupkala Rudolf st. 23 Č Durkáč Ľuboš 13 Duždová Gizela 133 Čabala Michal 79 Dvorský Jaroslav 74,77 Čanda Jozef 23,79,134 Ďurčanská Katarína 10,14,16,28,30 Čech Ján 92 Ďurišin Martin 9,13,14,15,16,29,30 Čech Lukáš 26 Čech Peter 11 DZ,DŽ Čech Viliam 11 Čechová Tatiana 11 Dziwisz Stanisław kardinál 71 Čelovský Ján 134 Dzubajová Miroslava 11 Čerňanský Miroslav 70 Džačár Marián 13 Červeňák Ľubomír 10 Džupin Michal 13 Číp Tomáš 120 Džurbala Mikuláš 133 Čížiková Lujza 61 Džurbalová Juliana 133 Čížiková Mária 12 Čižmár Ján 11 E Čmilanský Peter 11 Čontofalský Radovan 126,127 Eliáš Miroslav 12 Čorbová Štefánia 131 Eliáš Richard 13 Čuha Radoslav 60 Endresz Pavel 128 Čurillová Viera 13 Engler Matej 123 Eristavi Irakli 23,35,52,88 D,Ď Ernst Alexander 9,14,19,20,21,22,25 Eštočák Mikuláš 11 Damankoš Marián 10,33 Damitšová Alena 131 F Dávid Peter 120,121 Delej Pavol 85 Fabrici Dária 95 Dimitrijevic Saša 87 Falat Matej 124 Dobrík Vladimír 70 Farajov Vali 126 Dobrovič Ján 102,103 Farkasová Milena 11 Dobrovič Imrich 136 Fecko Ján 11 Doláková Nikola 128 Fecko Ján135 Doležalová Ingrid 67 Fecko Martin 9 Dolhyová Anna 137 Fedorčíková Renáta 12,15,116 Dorko Slavomír 11 Fekete Ján 81 Dragulová Alica 12 Feľbaba Vladimír 12 Drobňáková Valéria 12,15 Ferenc Stanislav 12,15,16,29 Dronzek Jozef 69,80 Ferjová Eva Ester 124

151

Kronika mesta Prešov 2014

Fico Robert 35 Grygar Jiří 36 Figeľ Ján 9,28,95 Grzondziel Krzystof 87 Filip Lukáš 127 Grzyb Grzegorz 125 Filová Marta 95 Guman Ľubomír 20 Fogaš Anton 26 Gumanová Dominika 123 Frajtková Zdena 110 Guzy Vladimír 120 Franko Peter 124 Frankovský Jozef 13 H Franková Veronika 84 Frešo Pavol 9 Hadik András 125 Fridrichová Žofia 93 Hagyari Pavel 9,14,20,21,22,28,36,38,48, Frolo Anton 136 50,54,55,56,81,95,102,109,135,136 Hajduk Stanislav 116 G Hájková Oľga 131 Halagová Emília 12 Gajdoš Jozef 135,137 Halaj Filip 124 Gajdošíková Marta 131 Haluška Ján 12 Gajdošová Margaréta 11 Hámor Peter 129 Gajdošová Miriama 84 Handzo Ján 83 Gajdošová Petra 88 Handzo Maroš 21,22 Gajová Anna 82 Hangoni Tomáš 12 Galuščák Bohdan 134 Hanušínová Ľubomíra 95 Gantnerová Jana 129 Hanušovský Jozef 139 Gapa - Garbera Mário 25,74 Hapák Štefan 80 Garbera Milan 136 Harčarik Gabriel 127 Gaševský Cvetan 126 Harničár Marcel 11 Gašparovič Ivan 68,98 Hartmann Erik 98 Gašparovičová Sylvia 68 Hasarová Darina 11 Gáll Milan 56 Haško Juraj 83 Gbúr Erik 124 Hatalčík Peter 118,119,120,134 Gerega Irina 77 Hausová Anna 79 Gettler Pavol 126 Havrillová Darina 10 Girašek Imrich 29 Hermanovský Štefan 10,14,16 Girášek Michal 126,127 Herstek Bernard 74 Gladiš Milan 67 Himič Peter 93 Gladišová Galina 131 Himičová Mária 131 Glevaňák Michal 21 Hirka Ján biskup 69,135,136 Glod Dominik 126,127 Hivešová-Šilanová Daniela 74 Glovacký Gabriel 74 Holeš Július 135 Golenovský Mojmír 126 Holíková Mária 32,33 Goliáš Ján 99 Holingová Marcela 13,15,16,29 Gondžúr Radovan 21 Hollý Jozef 33 Grebečiová Anna 26 Homzová Christiana 124 Grega Mário 57 Hopkovič Martin 11 Grega Róbert 12 Horák Bacová Silvia 12 Grega Stanislav 12 Horák Karol 35 Gregor Karol 95 Horváth Gabriel 84 Gregor Martin 138 Horváth Rudolf 121 Gregorička Ivan 127 Horváthová Anna 136,140 Gregorová Anna 79 Hradilová Renáta 131 Gregová Monika 13 Hreha Juraj 12 Grejtáková Júlia 3,74 Hrešová Marta 107 Grejtáková Zuzana 74 Hrstka Jakub 120,122 Grešová Veronika 93 Hrubý Marián 139 Grib Tomáš 129 Hrušovský Jozef 76

152

Kronika mesta Prešov 2014

Hübnerová Gabriela 74 Kačala Jozef 73 Hudacký Ján 35 Kačeňák Ján 92 Hudáč Juraj 10,14,16,19,26,29,48 Kačmár Michal 28,80,81 Hudák Ján 117 Kahanec Stanislav 14,15,16,28,29,33 Hudák Jozef 31 Kaleja Ladislav 11 Hudák Štefan 140 Kaliňák Robert 37 Humeníková Valentína 10 Kalinová Agneša 93,138 Hurná Marianna 23,27 Kamas Tomáš 116 Hurný Juraj 11 Kandráč Ondrej 76 Husovský Martin 74,76 Kandráčová Monika 76 Hvizdová Eva 82 Kaňuščáková Slávka 13 Karabinoš Imrich 135 CH Karch Nika - Karchová Veronika 73 Karlík Marek 123,124 Charvatová Kristína 126 Karpják Peter 12 Chlapeček Emil 31,37 Kasala Igor 83 Chlebovec Ondrej 9,11,14 Kašický Richard 95 Choma Milan 79 Kašpárková Lucie 77 Chominec Martin 115 Kašper Marek 83 Chovancová Mária 131 Kašprišinová Jana 110 Chovanec Radoslav 13 Katančík Igor 138 Chovanec Milan 102 Kažíková Viktória 123,124 Chudík Peter 31,33,61,63,130 Kažimírová Martina 84 Kejval Jiří 131 I Kerestešová Andrea 88 Kireš Lukáš 70 Ihnat Peter 13 Kireta Katarína 22,23,29 Iľková Lucia 115 Kiska Andrej 35 Ivanocová Frederika 128 Kišeľak Ladislav 13 Kivader Igor 10 J Klátik Miloš 70 Klimko Anton 9 Jablonská Jana 128 Klimková Mária 110 Jacko-Lysáková Lenka 78 Klobušovský Cyril 13 Jacoš Ján 11 Kmec Ján 34,60 Jakub Marko 11 Kmecová Andrea 12 Jakubkovič Dominik 115 Knapík Ján 76 Janáček Jiří 91 Knechtová Katka 76 Jančeková Katarína 93 Kňažko Milan 35 Janič Miroslav 28 Knuthová Anna 138 Janko Vasiľ 14,15,16,21,29 Kobík Pavol 99 Janovic Tomáš 74 Kočiš Pavol 14 Janus Peter 58 Kočišová Čižová Jana 10 Jánošík Vladimír 37 Kohut Marián 13 Jaščeg Juraj 127 Kolivoška Viliam 36 Jaško Milan 13 Kollár Miro 134 Ježek Jaroslav 23 Kollarčík Vincent 13 Ježíková Viera 106 Kollárik Marcel 125 Jurašková Justína 26 Kollárová Marta 11,14,16,28,29,30 Jurčišin Vladimír 11 Kollman Otto 96 Jurko Lukáš 83 Kolozsy Jozef 123 Komanický Mikuláš 10,14,16,29 K Komorowski Bronislaw 79 Kónya Peter 38 Kaczmarczyk Pawel 77 Kopanicová Božena 131

153

Kronika mesta Prešov 2014

Kopčák Juraj 28 Kyslan Karol 10 Kopčáková Lýdia 11 Kopčíková Jana 11,61 L,Ľ Kopčo Michal 122 Kopilcová Renáta 10 Labayová Mária 11,131,132 Kopor Ivan 27 Labanič Eugen 53 Kormaník Martin 115 Labašová Katarína 116 Korpáš Richard 10 Laborecký Sergej 87,88 Kosorín Matej 117 Laca Milan 25 Kostelník Jozef 117 Lackaň Jozef 14 Kostura Marián 10 Lacko Karol 111 Koščák Ján 78 Lacková Elena 86 Koščová Katka 74,76,77 Lafko Vincent 125,138 Kováčková Iveta 131 Lach Milan biskup 29,72 Koval Maroš 127 Lami Michal 116 Kovalčíková Ema 118 Langová Janette 12,15,17,29 Kovács László 77 Lazorík Blahoslav 88 Kovařík Břetislav 87 Lelková Alena 84 Kozma Kristián 124 Lelková Beáta 13 Kozmová Laura 124 Lenhardtová Júlia 67 Kozmová Monika 116 Lenzová Štefánia 36 Krajčiová Helena 135,137 Leško Daniel 10 Krajňák Ľuboslav 12 Leško Marián 10 Krajňák Michal 29 Leško Tomáš 70 Krajňák Peter 6,7,13,15,17,21,29,33 Lešková Marta 131 Krajňáková Lívia 115,116 Levická Stela 124 Krafčák Slavomír 60 Liba Igor 130 Krankota František 110 Liba Richard 131 Kravec Patrik 128 Libová Alexandra 131 Kravjar Marek 10 Libová Svetlana 131 Kreta Igor 13 Ličák Marián 13 Kristopans Dajnis 120,129 Liga Andrej 35 Krištof Peter 47,91 Linka Rudy 77 Krištofová Laura 91 Lipa Peter 107 Krivda Milan 70 Lipka Martin 11,14,17 Krok Dominik 122 Líšková Klaudia 126,127 Kryštof arcibiskup - Pulec Radim 68,69 Lizák Leontín 70 Krzysztofik Damian 120 Lorincová Štefánia 115,116 Kubovčíková Viera 93 Louma Václav 12 Kucer Michal 83,86 Lovas Boris 109 Kudla Michal 140 Lovasová Lucia 109 Kuchár Martin 11 Ludvik Jozef 126,127 Kukoľová Katarína 13 Lukáč Anton 136 Kuková Renáta 26 Lukáč Bohuslav 14 Kukurová Lenka 116 Lukáč Dušan 31 Kuľhavý Marián 134 Lukáč František 123 Kundrát Martin 91 Lukáč Imrich 70 Kurač Matej 123 Lukáč Ľuboš 10 Kurimský František 124 Lukáč Marek 12,61 Kušnieriková Andrea 126,127 Lukáč Marián 77 Kušnír Marcel 84 Lukáč Milan 14 Kutajová Jaroslava 11,14,17,29 Lukáč Miroslav 10 Kuzmiaková Anna 92 Lukáč Miroslav 11 Kužma Štefan 12,14,15,17,29,30 Lukáč Richard 11 Kvašňák Peter 12 Lukáč Stanislav 13

154

Kronika mesta Prešov 2014

Lukáčová Lýdia 74 Miščíková Mária 60 Luteránová Mariana 85 Miščíková Patrícia 124 Lüttmerding Mário 84 Miškovičová Lucia 90 Lynch - Mihalčín Martin 75 Mockovčiak Marek 115 Mochnacký Rastislav 12,14,17,88 M Mokoš Ján 26 Molčan Marián 14 Macek Juraj 11 Molčanová Alena 87 Mačošková Marka 74 Molitoris Ľudovít 10 Machajová Eva 140 Molnárová Terezka 115 Majda Ján 31 Mráz Milan 19 Majdák Michal 11 Mrouahová Daniela 13,14,15,17,29 Majerčák Vlasto 125 Mrva Vladimír 127 Majoroš Imrich 139 Múková Lenka 83 Malaga Ľudovít 13,15,17 Mýtnik Miroslav 12 Maliti-Fraňová Eva 84 Maľová Jana 73,74 N Mamrilla Michal 14 Mandzáková Tereza 76 Nagy Dado 93 Marčáková Antónia 12 Náhlík Michal 83,85 Maristella - Kačová Mária 67 Namešpetrová Martina 129 Marcinková Gabriela 84 Nazarej Alexander 12 Mareková Margita 133 Nehila Jozef 31 Marosi Marián 10 Nemšák Denis 128 Martinková Viera 13 Nižník Jaro 134 Marton Martin 14 Nižníková Alexandra 123,124 Marušin Vladimír 31,78,96 Novodomský Michal 83 Matej Ján 129 Novosadová Blažena 131 Matej Marek 128 Novotný Daniel 12 Matej Ondrej 35 Novysedlák Tomáš 126 Matejka Martin 9,10,14,17,29 Matisko Ladislav 81 O Matlovič René 64 Matonoková Erika 92 Obročníková Jana 131 Matoušek Branislav 91 Očipová Veronika 126,127 Matúšová Martina 13 Olejár Martin 14 Matyasowszky Žák 51 Olejníková Terézia 131 Maťufka Juraj 11 Oľhová Nina 124 Mayer Lina - Majerová Karolína 75 Ondo Jaro 84 Mažgútová Božena 131 Ondrej Tomáš 125 Melko Marek 123 Ondria Peter 75 Merkovský Krala Július 12,139 Ondrija Samo 93 Mešša Rado 74 Onuščák Peter 123 Mihalík Marcišinová Petra 12 Oravcová Blanka 56 Mihalik Tomáš 73 Oravcová Dominika 10 Michalik Anton 12 Osavčuk Emil 22 Michalko Martin 98,99 Otrembiak Jaroslav 11 Michelčík Michal 69 Mikšová Elena 13 P Mikulec Jozef 110 Mikuš Marek 28 Paľa Jaroslav 123 Milčo Radoslav 14 Paľa-Kočiščák Jozef 12 Milenky Peter 72 Palaščáková Lenka 128 Milý Juraj 130 Palša Jozef 12 Miroľa Ján 12 Palenčar Marián 10

155

Kronika mesta Prešov 2014

Paľo Marek 11 Reiffers Marián 63 Papp Rasťo 49 Remeta Miroslav 102 Pascal Girard 126 Remo Miro 85 Pavlík Milan 127 Removčík Zdenko 111 Pavlík René 48 Répás Zoltán 125 Pavlovičová Svetlana 4,10,21 Repiská Martina 116 Pázmányová Stanislava 83 Repiščák Tomáš 101 Pecko Marián 85 Reváková Iveta 60 Pejovič Žarko 120,129 Ridilla Jozef 80 Pelecová Pastoráková Petra 12 Robin Ruggero 77 Perečinská Kvetoslava 90,115,118 Rogozinski Laco 134 Perečinská Simona 118 Roguľa Tomáš 110 Peterec Dušan 92 Romanová Ľubomíra 60 Pethő Istvan 125 Rottrová Marie 77 Petík Alexander 74 Ruščák Radoslav 10 Petik Ľudovít 12 Ryník Adrián 12 Petiška Peter 74 Petranská Darina 23,30 S Petríková Veronika 123 Petro Andrej 120 Sabol Slavomír biskup 70 Petrovová Marianna 95 Sabová Hudáková Mária 11 Petrus Pavol 133,134 Sadovij Vjačeslav 120,1222 Piroh Jozef 73,74 Sahajda Tibor 115 Pirohová Katarína 93 Sajfa - Cifra Matej 95 Pisio Marcel 72 Sal José Carlos Gómez 63 Pitková Jana 74 Saloka Ján 24,74,75,136 Plutová Barbora 93 Scott Bob 95 Polačok René 10 Sečková Gabriela 118 Polanská Helena 12 Sedlák František 87 Poliaková Marta 26 Sedlák Kristián 126 Polician Michal 60 Sedlák Marek 13 Pončák Dušan 82 Sedlák Viliam 13 Popov Trayk 87 Sedláková Alena 82 Poptrajanovski Slavko 66 Seiferová Sabrina 125 Poráčová Anka 74,76 Sejková Apolónia 10 Porfírij vladyka - Prvoslav Perić 71 Seligová Beáta 116 Pošivák Samuel 110 Servická Hanka 29 Priščák Milan 26 Schiavone Luigi 73 Priščáková Soňa 128 Schuster Rudolf 19,36,70,80 Procházka Radoslav 35 Schwartz Amy 124 Prusák Marián 138 Sidor Milan 136 Pudiš Štefan 95 Simanová Dana 10 Pucher René 5,11,14,17,19,21,28,30,115 Simeon arcibiskup - Jakovlevič Radivoj 69 Pucherová Mária Sofia 124 Simon Zsolt 9 Pullmannová Nina 125 Sisáková Mária 137 Sivaničová Andrea 30 R Skalková Marta 92 Skuban Dušan 55 Rábek Oliver 120 Slaninková Monika 131 Radčenko Alexander 120,129 Smák Monika 129 Radeva Vania 87 Smetana Jozef 29 Randy Gnepa Vlado 49 Smoter Rudolf 134 Rastislav arcibiskup – Gont Ondrej 68,69,71 Sokirková Mária 102 Ratyč Tomáš 95 Soľanka Vladimír 9 Rázusová Júlia 84 Sopko Rudolf 139

156

Kronika mesta Prešov 2014

Spoločníková Mária 80 Tarjányi Viliam ml. 137 Sremaňák Slavomír 127 Tartaľová Erika 123,124,129 Srník Boris 85 Telepák Tomáš 84 Sroka Martin 10 Tenkel Roman 127 Stahovec Eduard 10 Tichý Štefan 31 Staněk Stanislav 127 Tkáč Jozef 137 Stoľarčuková Daria 115 Tkačík Viktor 12 Stolárik Stanislav biskup 29,72 Tkáčová Zuzana 13,15,18 Stražanová Kveta 83,85 Tobiašová Natália 64 Studenčan Martin 60 Tóbisz Titus 74 Suchý Ľubor 95 Tomáš Becket – Píla Martin 70 Svatoň Jaroslav 91 Tomášová Emma 125 Svítok Igor 110 Tomeček Radovan 116 Szabadi Vilmos 77 Tomič Patrik 12 Szabo Jaroslav 116 Tomko Ján 99 Szidor Štefan 13,15,17 Tomková Petra 90,118 Toporcer Dušan 13 Š Tovarňák Ján 116 Trandžíková Daniela 139 Šalko Stanislav 79 Trávka Samo 110 Šamo Ľubo 77 Truščinská-Sivá Jana 85 Šarinová Laura 125 Tudor Andrej 13 Šarišský František 12 Tumidalský Peter 120 Šarocký Vladimír 51 Turčan Ján 11 Ščasný Peter 90 Turčanová Andrea 7,9,10,14,27,28,29,56 Ščerbáková Bibiána 131 Šesták Ladislav 138 U Ševčík Ivan 51 Ševčík Stanislav 126,127 Uhlár Blaho 86 Šilla Pavol 88 Uličný František 133 Šillová Silvia 88 Uličný Peter 14 Šima Martin 59 Urban Lukáš 130 Šimčík Ľubomír 73,74,77 Urban Michal 120 Šimková Alexandra 125 Urban Tomáš 120 Šimon Arpád 14 Urdová Kristína 124 Šimon Ladislav 74 Šitár Tomáš 116 V Škyvra Ladislav 31 Šoltésová Katarína 13 Václavek Martin 99 Šoltýsová-Rabadová Veronika 76 Vágner Peter 107 Špiner Daniel 76 Vaiti Bekim 13 Štec Jozef 115 Vaktor Igor 115 Štefaňák Peter 94 Vanta Viliam 123 Štefančík Viktor 10 Vaňová Anna 60 Štefko Róbert 28 Varga Jozef 10 Štěch Milan 131 Varga Stanislav 117 Štovka Ján 23,85 Varga Vladimír 12 Šťastný František 70 Vasilišin Ľubomír 12 Švantner Juraj 32,78 Vaško Miroslav 12 Švedová Milena 13 Vašková Miriam 118 Vavrek Adrián 116 T Vencúrik Matúš 23 Verba Matúš 70 Takáč Ľuboš 123 Verdon Peter 106 Tarcalová Martina 10 Verešpej Daniel 12

157

Kronika mesta Prešov 2014

Verešpejová Alžbeta 83 Verkič Svetislav 120,122 Vernarský Matej 120,122 Vico Fedor 87 Vidovenec Marián 36 Vícha Jiří 138 Visokai Rasťo 87 Vitovičová Jarmila 115 Vlček Milan 88 Voit Rudolf 13 Vojčík Marián 134 Vokál Eduard 35 Volčko Juraj 12 Vorobel Ján 139 Vorobel Marián 102 Vrábeľ Jaroslav 81

W

Weifang Pan 38 Weiss Eduard 79 Whitfield Mark 77 Wintner Roman 95 Wittnerová Oľga 131 Wittwer Alexander 38 Wuketich Josef Markus 38

Z

Záhradník Lukáš 13 Zakuťanská Michaela 84 Zakuťanský Peter 81 Zamborská Helena 10,134 Zápotocká Mária 26 Zaťková Anna 140 Zbojan Martin 79 Ziemb Ľuboš 74 Ziemba Peter 117 Zold Dávid 123 Zusková Libuša 73

Ž

Žadanský Juraj 80 Žalud Radek 25 Žampa Adam 32,33 Žiga Pavol 123 Žuravľov Jurij 138

158