sign in sign up
<<
Home , Emerald Bay State Park, Emma Wood State Beach, Hearst Castle, Rincon Center, Seaport Village, Sonoma Coast State Park

248 Index Index Les numéros en gras renvoient aux cartes.

7D Experience 177 Beringer Vineyards 198 17-Mile Drive 157 Berkeley 192 555 Street Building 169 Beverly Hills 91 Beverly Hills City Hall 91 A Beverly Hills Civic Center 92 Beverly Hills Hotel 92 Adventureland 106 151 Agua Caliente Cultural Museum 113 Birch Aquarium at Scripps 67 Ahmanson Theatre 74 Bixby Creek Bridge 152 Alamo Square 185 206 Alcatraz 178 Bodega Bay Fisherman’s Festival 206 Park 182 206 Anaheim 106 Bodega’s Potter School 206 Andreas Canyon 114 Bodie State Historic Park 135 151 Bolinas 205 Angels Flight Railway 75 Bolinas 205 177 Bolinas Lagoon 204 Aquarium of the Pacific 100 Borax Museum 121 Arbres de Josué 120 Botanical Building 58 Arcata 212 Brentwood 93 Arcata Marsh and Wildlife Sanctuary 213 Bridalveil Fall 132 Architecture 244 Bridgeway 193 Artist’s Palette 124 Pier 46 Arts 238 Broadway Street 44 Arts visuels 243 Buena Park 107 Asian Art Museum 183 185 Athenæum Music & Arts Library 66 Buena Vista Winery 202 AT&T Park 188 Buffalo Paddock 187 Audubon Canyon Ranch 205 Burbank 105 Auto Log 129 Autry Museum of the American West 86 C Avenue of the Giants 209 Avila Adobe 72 Cable Car Museum 177 Cable cars 176 Cabrillo Marine Aquarium 99 B Cabrillo National Monument 62 Badwater 123 Cabrillo National Monument Visitor Center 62 Baignade 222 Caffe Trieste 174 Balboa Park 55 California Academy of Sciences 186 Balboa Park Carousel 60 California African American Museum 76 Balboa Park Miniature Train 60 California Automobile Museum 217 Balboa Park Visitors Center 56 California Center 170 Bank of California Building 170 California Historical Society 189 Barker Dam 119 California Polytechnic State University 148 Bay Bridge 172 California Science Center 76 Bazaar del Mundo 54 California’s First Theater 155 Beatnik 172 California State Capitol Museum 215

Index Bel Air 93 California State Railroad Museum 216 Belmont Park 65 California Tower 56 Bergamot Station 97 Calistoga 198 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765840022 Index 249

Cambria 148 Crystal Pier 65 Cannery Row 156 Culture 232 Capitol Records Tower 83 Culver City 95 Carmel-by-the-Sea 152 Culver City Art District 95 Cars Land 106 Custom House 155 Carson Mansion 211 178 D Casa Covarrubias 142 Casa de Balboa 56 Dali17 155 Casa de Bandini 53 Dana Point 109 Casa de Estudillo 53 Danse 238 Casa de la Guerra 142 Dante’s View 123 Castro 190 Davies Symphony Hall 183 Castro-Breen Adobe House 157 Dead Giant 132 Castro Street 190 Death Valley National Park 120 Castro Theatre 190 Depot Mall & Museum 209 Catalina Island 101 Depot Park Museum 201 Catalina Island Museum 101 Devil’s Punchbowl 208 Ca’toga Art Gallery 199 Dewey Monument 162 Central Library 75 187 Centro Cultural de la Raza 60 Disney California Adventure Park 106 Channel Islands National Marine Sanctuary 139 Disneyland Park 106 Channel Islands National Park 139 Disneyland Resort 106 Charles A. Lindbergh 50 D.L. Bliss Beach 219 Children’s Creativity Museum 189 D.L. Bliss State Park 219 Children’s Pool 66 Dolby Theatre 83 Chimney Rock 205 Donner Memorial State Park 218 Chinatown 166 Doran Regional Park 206 Chinatown Gateway 166 Dorothy Chandler Pavilion 73 Cholla Cactus Garden 118 Drake Beach 205 Cima Dome 120 Duncan, Isadora 238 Cinder Cones 119 Dunes de la Death Valley 124 Cinéma 239 Dutch Windmill 187 City Lights Booksellers & Publishers 173 Civic Center 182 E Clarke Historical Museum 211 House 188 Earthquake Trail 207 Climat 18 East Beach 146 Clos Pegase 199 East Village 42 Coachella Valley 112 Économie 31 174 Egyptian Theatre 83 Colton Hall Museum 154 El Capitan 132 Columbus Tower 173 El Capitan Theatre 83 Comic-Con Center for Popular Culture 59 El Paseo 116 186 El Presidio de Santa Bárbara State Historic Contemporary Jewish Museum 189 Park 142 Coronado 47 El Pueblo de Historical Coronado Central Beach 49 Monument 72 Coronado Ferry 48 Elverhøj Museum of History and Art 147 Coronado Ferry Landing 48 170 Coronado Island 47 Embarcadero Marina Park 40 Coronado Museum of History and Art 48 219 Cosmopolitan Hotel & Restaurant 53 Emigrant Trail Museum 218 Cottonwood Spring 118 138 Cow Hollow 181 Équitation 222 Craft and Folk Art Museum 90 Escalade 222

Crocker Art Museum 216 Eureka 210 Index Crocker Galleria 168 171 Crystal Cave 129 Exposition Park 76 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765840022 250 Index

F Park 186 Golden Triangle 91 Faille de San Andreas 207 Golf 222 Fairmont 177 Grace Cathedral 177 Faune 228 GRAMMY Museum 76 Faye Sarkowsky Scupture Garden 116 Grand Avenue 65 Ferndale 210 Grand Central Market 75 Ferry Building 171 167 Ferry Building Marketplace 171 Greystone Mansion and Park 92 Ferry Plaza Farmers Market 171 Griffith Observatory 85 Financial District 168 Griffith arkP 84 First San Diego Courthouse 52 Grizzly Giant 134 Fisherman’s Wharf 155, 177, 178 Guest House Museum 209 Fleet Science Center 57 Flore 226 Fontaine Vaillancourt 170 H Ford House Visitor Center & Museum 208 Haas-Lilienthal House 182 Forest Lawn - Glendale 106 Haight-Ashbury 184 Forest Lawn - Hills 86 185 Forest Lawn Memorial Park 106 Half Dome 132 Fort Bragg 208 Hammer Museum 93 Fort Humboldt State Historic Park 212 Hamon Observation Tower 187 Fort Point National Historic Site 181 Happy Isles 133 Fort Rosecrans National Cemetery 62 Happy Isles Nature Center 133 Fort Ross State Historic Park 207 Harbor Drive Pedestrian Bridge 42 Fowler Museum at UCLA 93 Harvey Milk Plaza 190 Franklin D. Murphy Sculpture Garden 93 Hayes Valley 184 Furnace Creek 121 148 Furnace Creek Visitor Center & Museum 121 Memorial Library 151 Herb Caen Way... 171 G Hess Collection 196 Hetch Hetchy Valley 134 Gamble House 103 Hidden Valley 119 Garden Court 168 Histoire 19 Garden of Shakespeare’s Flowers 186 Historic Adobe 142 Garnet Avenue 65 History Center of San Luis Obispo County 148 152 Hole-in-the-Wall 120 Gaslamp 43 Hollywood 77 Geffen Contemporary at MOCA 74 environs 78-79 General Grant Tree 129 Hollywood and Vine 83 General Sherman Tree 129 Hollywood Boulevard 80 Géographie 16 Hollywood Bowl 83 Géologie 16 Hollywood Bowl Museum 84 Getty Center 93 Hollywood Land 106 Getty 95 Hollywood Sign 77 178 Hollywood Walk of Fame 81 Giant Forest 129 Horton Grand Hotel 43 Giant Forest Museum 129 Hospital Rock 129 Gingerbread Mansion 210 Hotel Arcata 212 Girard Avenue 66 Hotel del Coronado 48 Glacier Point 133 Houseboats 193 GLBT History Museum 191 House of Happy Walls 202 Gledhill Library 142 House of Hospitality 56 Glendale 106 Humboldt Bay Maritime Museum 212 Glen Ellen 202 Humboldt Bay 212 Glorietta Bay Inn 49 Humboldt Redwoods State Park 209 207 Humboldt State University 213

Index 181 Humboldt State University Marine Golden Gate Fortune Cookie Factory 167 Laboratory 215 Golden Gate National Recreation Area 203 Huntington Beach 109 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765840022 Index 251

Huntington & Hopkins Hardware 216 Lombard Street 175 Huntington Library, Art Collections and Botanical Lompoc 147 Gardens 103 London, Jack 241 Huntington Park 177 Long Beach 100 Hyatt Regency 170 Los Angeles 72 centre-ville 73 I environs 71 Los Angeles County Museum of Art (LACMA) 88 Indian Canyons 114 Los Angeles Maritime Museum 100 Inglenook 197 Los Angeles Memorial Coliseum 76 Los Angeles Zoo and Botanical Gardens 85 J Los Feliz 84 Lotta’s Fountain 169 Jack London State Historic Park 202 Lower Haight 185 Jackson Square 169 Lower Yosemite Fall Trail 132 Jacoby Storehouse Building 212 Luffenholtz Beach 215 Japanese Tea Garden 187 Jenner 207 Jolla Cove 67 M Joplin, Janis 185 MacKerricher State Park 209 Joshua Tree National Park 116 Madame Tussauds Hollywood 81 Julia Pfeiffer Burns State Park 150 Maguire Gardens 75 Jumbo Rocks 119 Maiden Lane 163 Junípero Serra Museum 55 Manchester Grand Hyatt Hotel 40 Justin Herman Plaza 170 Marble Falls 129 Marina 179 K 179 Marin Headlands 203 Kayak 223 Mariposa Grove 134 Kelley House Museum 208 Mariposa Museum & History Center 134 119 Maritime Museum of San Diego 45 Keys View 119 Mark Taper Forum 74 Kings Canyon 129 Marriott Marquis San Diego Marina 40 Kings Canyon National Park 129 MCASD Downtown 44 Knott’s Berry Farm & Knott’s Soak City McCallum Adobe 113 Waterpark 107 McWay Falls 150 Melrose Avenue 86 Mendocino 208 L Mendocino Botanical Gardens 209 La Brea Tar Pits and Museum 89 Mendocino Headlands State Park 208 La Casa Grande 201 189 Lachryma Montis 201 Microsoft Theater 76 Lafayette Park 182 Mildred E. Mathias Botanical Garden 93 Laguna Beach 109 Mills Building 168 Laguna Point 209 Mingei International Museum 59 217 Minor Theatre 213 Lake Tahoe Cruises 219 Miracle Mile 88 L.A. Live 76 Miss Cornelia White’s House 113 Mission 191 La Purísima Concepción Mission 147 Mission Basilica San Diego de Alcalá 55 Larkin House 155 Mission Beach 65 Lee Vining 135 Mission Dolores 192 Museum 188 192 Legoland California Resort 68 Mission Plaza 148 Lester Beach 219 Mission San Buenaventura 138 Lily Pond 58 Mission San Francisco Solano 201 Littérature 240 Mission San Juan Capistrano 109 Little Hebe 126 Mission San Luis Obispo de Tolosa 147 Little Italy 44 Mission Santa Barbara 144

Little Italy Mercato 45 Mission Santa Inés 147 Index Lobero Theatre 142 191 Loews Regency San Francisco 170 Mission Valley 55 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765840022 252 Index

Mist Trail 133 O MOCA Grand Avenue 74 MOCA Pacific Design Center 87 Oakville 197 119 Oasis at Death Valley 121 Mono Lake 135 Oasis of Mara 118 Monterey 153 Observation de la faune 223 Monterey Bay Aquarium 156 Ocean Beach 63 Ocean Beach Farmers Market 63 Monterey Bay Coastal Recreation Trail 155 Ocean Beach Municipal Pier 63 Monterey County Youth Museum 156 Ocean Boardwalk 65 Monterey Museum of Art 154 Ocean Front Walk 98 Monterey Museum of the American Indian 155 Octagon House 181 Monterey State Historic Park 154 Old Faithful Geyser 200 Monterey Visitors Center 154 Old Mission San Juan Bautista 157 Moorten Botanical Garden and Cactarium 113 Old Point Loma Lighthouse 63 Moro Rock 129 Old Sacramento 216 Moro Rock/Crescent Meadow Road 129 Old Sacramento Schoolhouse Museum 217 Morris Graves Museum of Art 211 Old Saint Mary’s Cathedral 167 Mosaic Canyon 124 Old Town Pasadena 101 Mount Tamalpais State Park 204 Old Town San Diego State Historic Park 51 Mount Vision Road 206 Olvera Street 72 Muir Beach 204 Orange Avenue 48 Muir Beach Overlook 204 Orange County 106 Muir Woods National Monument 203 Mulholland Drive 94 Mumm Napa 198 P Murray Canyon 115 Pacific Beach 65 Musée Mécanique 178 Pacific Coast Highway 150 Museum of Art & History 158 Pacific Design Center 87 Museum of Contemporary Art (MOCA) 74 Pacific Grove 157 Museum of Contemporary Art San Diego 66 Pacific Heights 182 Museum of Jurassic Technology 95 Pacific House 155 Museum of Photographic Arts 56 Pacific Park 96 Museum of the African Diaspora 189 185 Museum Row 88 Hotel 168 Music Center 73 181 Music Concourse 187 Paley Center for Media 92 Musique 242 Palm Canyon 114 Mystery Spot 159 Palm Canyon Drive 113 Palm Desert 115 N Palm Springs Aerial Tramway 115 Palm Springs Air Museum 113 Napa 196 Palm Springs Architecture & Design Center 113 Napa Valley Museum Yountville 196 Palm Springs Art Museum 113 National AIDS Memorial Grove 186 Palm Springs Art Museum in Palm Desert 116 National Steinbeck Center 157 Panorama Point 129 Nation’s Christmas Tree Ceremony 129 Paramount Pictures Studios 104 Natural Bridges State Beach 159 Parcs d’État 231 Natural History Museum 213 Parcs et réserves Natural History Museum of Los Angeles Andrew Molera State Park 151 County 76 Arcata Marsh and Wildlife Sanctuary 213 Naval Air Station North Island 50 Channel Islands National Marine Sanctuary 139 Neiman-Marcus 163 Channel Islands National Park 139 New Children’s Museum 44 Death Valley National Park 120 D.L. Bliss State Park 219 Newport Beach 109 Doran Regional Park 206 Nob Hill 175 Emerald Bay State Park 219 Noe Valley 191 Garrapata State Park 152

Index North Beach 172 Golden Gate National Recreation Area 203 Norton Simon Museum of Art 102 Humboldt Redwoods State Park 209 Noyo Harbor 208 Joshua Tree National Park 116 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765840022 Index 253

Julia Pfeiffer Burns State Park 150 Pfeiffer Beach 151 Kings Canyon National Park 129 San Buenaventura State Beach 138 MacKerricher State Park 209 Santa Cruz 158 Mendocino Headlands State Park 208 96 Mojave National Preserve 119 Seal Beach 109 Mount Tamalpais State Park 204 207 Muir Woods National Monument 203 Steamer Lane 159 Patrick’s Point State Park 215 Stinson Beach 204 Pfeiffer Big Sur State Park 151 215 Piedras Blancas State Marine Reserve 150 Venice Beach 98 State Natural Reserve 153 West Beach 146 Point Reyes National Seashore 205 Planche à rame 223 Redwood National and State Parks 215 Playhouse District 102 Robert Louis Stevenson State Park 200 Plaza Hotel 157 208 Plein air 222 Samuel P. Taylor State Park 205 Plongée sous-marine 224 129 Plongée-tuba 224 Sonoma Coast State Park 207 Point Bonita Lighthouse 203 Sutter’s Fort State Historic Park 215 Point Fermin Park 99 State Park 206 Point Lobos State Natural Reserve 153 208 Point Loma 60 130 Point Pinos Lighthouse 157 Parcs nationaux 229 Point Reyes Lighthouse 206 Pasadena 101 Point Reyes National Seashore 205 Pasadena City Hall 102 Point Sur Lightstation 152 Pasadena Museum of History 102 Politique 27 Path of History 154 Population 34 Patin à roues alignées 224 Port de San Diego 45 Patrick’s Point State Park 215 Port Pavilion 46 Pêche 224 Portsmouth Square 167 Petco Park 42 Postcard Row 185 Petersen Automotive Museum 89 Presidio 181 Petrified Forest 200 Presidio of San Francisco 181 Pfeiffer Beach 151 Presidio Park 54 Pfeiffer Big Sur State Park 151 Prospect Street 66 Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology 192 Piedras Blancas State Marine Reserve 150 177 Q Pink Lady 211 Qualcomm Stadium 55 Pioneer Yosemite History Center 134 Québec libre! 170 Plages Queen Mary 100 Andrew Molera State Park 151 Bolinas Beach 205 Coronado Central Beach 49 R Dana Point 109 Racine & Laramie 52 D.L. Bliss Beach 219 Randonnée pédestre 225 East Beach 146 Red Tile Walking Tour 142 Emma Wood State Beach 138 Redwood Coast Music Festival 211 Garrapata State Park 152 Redwood National and State Parks 215 Goat Rock Beach 207 Richmond 188 Huntington Beach 109 Rincon Center 171 Laguna Beach 109 Lester Beach 219 Robert Louis Stevenson Museum 198 Luffenholtz Beach 215 Robert Louis Stevenson State Park 200 Mission Beach 65 Robert Mondavi Winery 197 Muir Beach 204 Robinson-Rose House 52 Natural Bridges State Beach 159 Rodeo Drive 91 Newport Beach 109 Roman Gabriel Sculpture Garden 211

Ocean Beach 63 Royal Presidio Chapel 154 Index Orange County 109 Ruddy’s General Store Museum 113 Pacific Beach 65 Runyon Canyon Trail 80 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765840022 254 Index

Russian Gulch State Park 208 Santa Cruz Museum of Natural History 158 Russian Hill 175 Santa Cruz Surfing Museum 159 Rutherford 197 Santa Cruz Wharf 159 Santa Monica 96, 97 S Santa Monica Pier 96 97 Sacramento 215 Santa Monica State Beach 96 Sacramento Historic City Cemetery 217 Santa Ynez 146 Sacramento History Museum 216 Sather Tower 192 Saint Helena 198 Sausalito 193 Saints Peter and Paul Church 174 Schramsberg Vineyards 198 Salinas 157 Scotty’s Castle 126 Salk Institute for Biological Studies 68 Sea Center 146 Samuel P. Taylor State Park 205 Seal Beach 109 San Buenaventura State Beach 138 Seaport Village 46 San Carlos Borromeo de Carmelo Mission 152 Seeley Stable Museum 53 San Diego 38, 39 Sequoia National Park 129 centre-ville 41 Sequoia Park 212 San Diego Automotive Museum 59 Sequoia Park Zoo 212 San Diego Central Library 42 Seymour Marine Discovery Center 159 San Diego Chinese Historical Museum 44 Shakespeare Press Museum 148 San Diego Convention Center 42 Sharpsteen Museum of Calistoga History 199 San Diego-Coronado Bridge 47 Shelter Island 62 San Diego Fire House Museum 44 111, 126 San Diego History Center 56 Ski 225 San Diego Junior Theatre 60 Skunk Train 209 San Diego Model Railroad Museum 56 Société 232 San Diego Museum of Art 58 Solvang 147 San Diego Museum of Man 56 Sonoma 201 San Diego Natural History Museum 57 Sonoma Barracks 201 San Diego Union Building 51 Sonoma Coast State Park 207 San Diego Zoo 60 Sonoma Plaza 201 San Diego Zoo Safari Park 68 Sonoma State Historic Park 201 103 Sony Pictures Studios 104 San Francisco 160 South Lake Tahoe 219 centre-ville 164-165 South of Market 188 environs 161 Spanish Village Art Center 57 San Francisco Botanical Garden 186 Spreckels Mansion 182 182 Spreckels Organ Pavilion 59 San Francisco Maritime National Historical STAPLES Center 76 Park 178 State Indian Museum 215 San Francisco Museum of Modern Art Statue du président William McKinley 212 (SFMOMA) 189 Steamer Lane 159 San Juan Bautista 157 Stearns Wharf 146 San Juan Bautista State Historic Park 157 Steinbeck, John 241 San Juan Capistrano 109 Sterling Vineyards 199 San Luis Obispo 147 Stevenson House 154 San Luis Obispo Children’s Museum 148 Stinson Beach 204 San Marino 103 Stow Lake 187 San Pedro 99 St. Supéry Winery 197 San Simeon 148 St. Teresa of Avila Church 206 Santa Barbara 140, 141 Sunset Strip 86 Santa Barbara Botanic Garden 146 Surf 109, 225 Santa Barbara County Courthouse 142 188 Santa Barbara Historical Museum 142 Sutter’s Fort State Historic Park 215 Santa Barbara Museum of Art 143 Santa Barbara Museum of Natural History 144 T Index Santa Barbara Zoo 146 Santa Cruz 158 Tahoe City 219 Santa Cruz Beach Boardwalk 158 TCL Chinese Theatre 81 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765840022 Index 255

Telegraph Hill 174 Van Damme State Park 208 Tenaya Lake 133 Vélo 225 Tenderloin 183 Venice 97 The Beat Museum 173 Venice Beach 98 The Broad 74 Ventura 138 The Campanile 192 Vesuvio Cafe 173 The Gaslamp Museum at the Davis-Horton Vikingsholm 219 House 43 Village Green Heritage Center 113 The Grateful Dead 185 Virginia Robinson Gardens 92 The Grove 91 Viticulture 245 The Living Desert Zoo & Gardens 116 The Original Farmers Market 91 The Walt Disney Family Museum 181 W The Westin St. Francis 162 Walt Disney Concert Hall 73 96 War Memorial Opera House 183 Tien Hau Temple 167 Warner Bros. Studios 104, 105 Timken Museum of Art 59 Titus Canyon 125 Washington Square 174 206 Wave Organ 179 Tomales Point 206 Wawona 133 Tomorrowland 106 Wells Fargo History Museum 52, 74, 169, 216 Top of the Hyatt 40 West Beach 146 Torrey Pines State Natural Reserve 68 Westerns 239 Toscano Hotel 201 Westfield Horton Plaza 44 169 West Hollywood 86 Travel Town Museum 86 Westin San Diego 44 Treasure Island 172 Westside 88 Trinidad 213 Westwood 92 Trinidad Head Lighthouse 213 Westwood Village 92 Trinidad Memorial Lighthouse 215 Wet ‘n’ Wild Palm Springs 113 Trinidad State Beach 215 Whale Overlook 63 Truckee 218 Whaley House Museum 54 Tunnel Log 129 Wilshire 88 Tunnel View 132 Wilshire Boulevard 88 Tuolumne Grove 132 Tuolumne Meadows 133 Wolf House 202 Twin Peaks 191 WorldBeat Center 60

U X Ubehebe Crater 125 Gallery 163 UCLA 93 UCSC Arboretum & Botanic Garden 159 Y Union Square 162 Union Station 73 Center for the Arts 189 Universal City 105 172 Universal Studios Hollywood 105 Yosemite Falls 132 University of California, Berkeley 192 Yosemite Museum 131 University of California Botanical Garden 193 Yosemite National Park 130 University of California, Los Angeles 92 Yosemite Valley 131 University of California, San Diego (UCSD) 68 Yosemite Village 131 Upper Haight 185 Yountville 196 USC Pacific Asia Museum 102 USS Midway Museum 46 Z USS Pampanito 178 Zabriskie Point 123 V Index Vallée de Napa 196 4 Yosemite National Park. (page suivante) © iStockphoto.com/GoranQ Vallée de Sonoma 201 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765840022