ATUR • SAINT LAURENT SUR MANOIRE BOULAZAC • SAINTE MARIE DE CHIGNAC

ISLE MANOIRE

TRIMESTRIEL D’INFORMATIONS MUNICIPALES N° 13 AVRIL 2019 BOULAZAC . PÉRIGUEUX

PUB . RESTAURANT

Carte Brasserie & Glacier Plats du jour Matches en direct Concerts & Karaoké

Ouvert tous les jours à partir de 8h sauf le dimanche O’Ponteix Shopping Village À 50 m de la Salle du Palio à Boulazac 05 53 09 55 84 - www.aubureau24.fr

ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC Madame, Monsieur,

otre Communauté Nationale ne va pas bien. Sous de multiples formes - parfois condamnables - nos concitoyens expriment une Ngrande colère face à la situation faite aux plus faibles. © Nicolas Ravinaud Une évidence s’impose à Tous : dans un pays riche comme la , sixième puissance économique au Monde, on ne peut plus vivre dignement de son travail. La suppression de l’impôt de solidarité sur la fortune, l’augmentation de la CSG, la baisse des retraites, la disparition des services publics de proximité… tout cela a produit une exaspération qui attend toujours de véritables solutions du gouvernement et du Président de la République.

ACQUES AUZOU C’est dans ce contexte que notre équipe municipale a préparé le budget Maire de Boulazac Manoire Vice-Président du Conseil 2019. Conformément à une longue tradition, nous allons poursuivre JDépartemental Périgord le développement de notre « Vivre ensemble » à Boulazac autour de nos trois priorités : l’Ecole - le Sport - la Culture sans augmentation de la pression fiscale avec un programme équilibré entre nos quatre communes historiques.

Je me félicite une fois encore que notre budget 2019 ait été adopté à l’unanimité autour d’une vision partagée de notre avenir commun.

Le détail du programme d’investissement vous sera présenté dans le prochain bulletin.

Vous savez pouvoir compter sur moi et toute l’équipe municipale.

Dossier Atur BIM autrement p.2 p.11 p.14 Saint Laurent Cadre de Vie Vie de la Cité p.12 p.15 p.6 Sainte Marie Infos Pratiques p.13 p.19

BOULAZAC ISLE MANOIRE AVRIL 2019 - N° 13 RESPONSABLE DE LA PUBLICATION : Jacques AUZOU Trimestriel d’informations municipales de la Ville de RÉDACTION : Cabinet du Maire Dépôt légal avril 2019 - ISSN 2552-2663 IMPRIMERIE : Nouvelle Imprimerie Moderne Imprimé sur papier PEFC (issu de forêts gérées durablement) PHOTOS : Mairie sauf mentions

-1- ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC UNE MOSAÏQUE 49 FAMILLES EN VACANCES GRÂCE À L’ACCOMPAGNEMENT DU CENTRE SOCIAL DE 50 À DE RÉDUCTION75% POUR DES SÉJOURS VACANCES

2€ / AN / FAMILLE = L’ADHÉSION CARTE PASS FAMILLE (**) = 5€/PERSONNE ENVIRON 100 FAMILLES ADHÉRENTES

-2- Boulazac Isle Manoire n° 13 - avril 2019 ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC DE SOLUTIONS

1ER JANVIER 2019 LE CENTRE SOCIAL MOSAÏQUE (*) DEVIENT MUNICIPAL social Mosaïque Le centre } Dossier

(*) auparavant associatif (**) permet l’accès aux activités non payantes, à l’année

-3- ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC Centre social : le vivre-ensemble au quotidien

DIFFICILE DE DIRE TOUT CE QUI SE PASSE DANS UN CENTRE SOCIAL, TANT LES ACTIVITÉS SONT MULTIPLES ET VARIÉES. À VRAI DIRE, LE CHAMP D’ACTION TOUCHE TOUS LES ASPECTS DE LA VIE, TOUTE L’ANNÉE, DANS LA PROXIMITÉ, POUR TOUTES LES GÉNÉRATIONS, POUR TOUS LES TEMPS DE LA VIE… DANS UNE DIMENSION SOCIALE - C’EST-À-DIRE CONSTRUIRE ENSEMBLE NOTRE SOCIÉTÉ AU QUOTIDIEN - AUTOUR DES NOTIONS DE SOLIDARITÉ, DE CONVIVIALITÉ ET DE CITOYENNETÉ… BREF, UNE BONNE DÉFINITION DU « VIVRE-ENSEMBLE », NOTION PARFOIS GALVAUDÉE MAIS QUI TROUVE DES ILLUSTRATIONS CONCRÈTES. ➔ Exprimer, concevoir et réaliser

Cet objectif traverse et rend compte de toutes les initiatives que le centre social Mosaïque - devenu municipal au début de cette année en prenant la suite de l’association du même nom - prend en charge sur le territoire de Boulazac Isle Manoire. « C’est un lieu de proximité, familial et intergénérationnel, ouvert à tous et qui accueille toute la population de la ville », précise sa directrice, Delphine Lochou. Et d’avancer trois verbes pour décrire son action : « Exprimer - concevoir - réaliser ». A la fois un programme et une méthode. « Le principe est d’offrir des services et de favoriser des projets pour et avec les habitants ».

Concrètement, décrivons quelques expériences où le collectif joue à fond : - Un séjour de 3 jours à Paris centré sur le projet de découverte de la capitale et d’une visite à Disneyland. L’idée est venue des familles qui ont exprimé ce souhait. Le centre social a accompagné la démarche pendant plusieurs mois en amont pour organiser ce voyage et réunir de quoi le financer (vente de produits lors des grands événements de la ville, à la mi-temps des matches du BBD, etc.). Idem pour l’élaboration du programme du voyage. - Un projet mené avec la Maison pour tous et le groupe Français Langue Etrangère autour de l’exploration du village du cirque de Lamoura et de l’univers des artistes de la piste. Lequel a donné lieu à une restitution sous la forme d’une exposition de photos et de textes, accompagnée d’un film (lire p6).

➔ Découvrir, échanger et partager

Dans un centre social, la solidarité ne se limite pas aux plus démunis, loin de là. « C’est une fausse idée de penser que quand on travaille, on a droit à rien ou pas besoin de venir au centre social », explique Delphine Lochou. « Exemple : pour partir en vacances, il existe un panel de dispositifs qui aident les familles à réaliser leurs projets. Même avec deux salaires, on peut y prétendre. Ici, elles seront conseillées et accompagnées ». Ainsi, une cinquantaine de familles ont profité de cet appui pour partir en vacances, soit plus de 150 personnes, un coup de pouce allant de la location à faible coût de matériels de camping jusqu’à des réductions de 50 à 75% sur des séjours et les tarifs SNCF.

Toute l’année, les familles peuvent aussi participer à des excursions et des sorties culturelles (Agora, Médiathèque Louis Aragon, Cinéma), découvertes (visites de châteaux, musée du chocolat, élevage d’esturgeon, biscuiterie etc.) ou sportives (BBD), mais aussi mener des projets socialement utiles, comme celui de la création d’un jeu de société sur le thème de la parentalité en partenariat avec la CAF (lire p10). L’occasion de mettre en perspective leurs compétences de parents, leur gestion des conflits, des émotions, les joies et les peines de la vie de famille…

-4- Boulazac Isle Manoire n° 13 - avril 2019 ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC LES VALEURS D’UN CENTRE SOCIAL . Respect de la dignité humaine . Laïcité, neutralité et mixité

. Participation et partenariat social Mosaïque Le centre . Solidarité }

➔ Quelques activités « Mosaïque » ➔ Pourquoi une adhésion ?

> Sorties familles : temps de loisirs pour permettre de sortir du L’adhésion (tarif modique de 2€ par famille et par an) vaut Dossier quotidien, dans la mixité sociale - programmes vacances / sorties adhésion à son projet social et aux valeurs qu’il porte. C’est aussi en journée. un acte symbolique citoyen et de soutien à son action. 99 familles > Accompagnement aux départs en vacances des familles toute soit environ 270 personnes sont adhérentes à Mosaïque en 2019. l’année > Atelier d’initiative à l’informatique (Hauts d’Agora) : accès pour tous aux nouvelles technologies - éviter la « fracture numérique ». ➔ Où nous trouver ? Mardi et vendredi, 10h-12h. ESPACE AGORA > Atelier cuisine (Hauts d’Agora) : 1 fois par mois (entre la médiathèque Louis Aragon et le restaurant Epsilon) > Soirée jeux de société : 1 fois par mois 24750 Boulazac Isle Manoire / 05 53 35 59 53 > Sorties cinéma (Studio 53) : 2 fois par mois, tarifs : de 2€ à 3,5€/ personne Page Facebook : Secteur Famille Centre social Mosaïque > Français Langue Etrangère (Hauts d’Agora) : acquérir et/ou Directrice : Delphine Lochou 06 72 22 26 29 améliorer les compétences linguistiques, orales et écrites - favoriser Référente famille : Chloé Bras 06 66 15 58 75 rencontres, partages d’expériences, parcours d’intégration. Lundi, mardi, jeudi, vendredi 14h-16h > Atelier form’équilibre (partenariat ASEPT) : pour les seniors ➔ Tarification modulée Appliquée pour les habitants de Boulazac Isle Manoire. La participation financière des familles dépend de leur composition (nombre de parts) et de leurs ressources (quotient familial)

-5- ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC avec la avec Palestine Les échanges Les échanges s’intensifient Beaucoup d’événements se sont déroulés, Beaucoup d’événements se sont déroulés, les liens entre notre villeraffermissant la venue En point d’orgue, et la Palestine. épouse du Barghouti, en mars de Fadwa Marwan leader emprisonné depuis 2001, souvent décrit comme leBarghouti, « palestinien Mandela Avocate qui lutte ». des prisonniers politiques pour la libération aelle israéliennes, geôles les dans détenus animé une conférence-débat sur la situation de ce pays aux prises avec une occupation et Un moment fort pour la défenseun blocus. des droits humains et de la liberté des élus de 3 plus tard, Quelques jours peuples. Vézignol, Isle Manoire - Frédéric Boulazac Briand -Odile Labrousse et Jean-François ont rejoint une mission officielle composée d’élus et de citoyens qui de parlementaires, avril. 2 au mars 28 du rendaitse Palestine en riche en échanges, Au cours de ce voyage nos rencontres et expériences de terrain, représentants ont pu se rendre au camp proche de Ramallah, Birzeït, de réfugiés de avec lequel notre ville construit un projet de de la solidarité et des jumelage sous l’angle échanges culturels.

Cirque Plein d’Air. ie retour sur retour LAMOURA : LAMOURA : une exploration

Il y a un an un groupe apprenant le (avec social Mosaïque au centre français Maison pour La le soutien de l’association été invité à la découverte d’un avait tous) « territoire », et son la plaine de Lamoura et de ses « habitants »,Village Cirque, les Ce projet intitulé « Apprendrecircassiens. en terre de cirque »le français se poursuit aujourd’hui avec une expo photo du 2 au et 15 mai à la médiathèque Louis Aragon ouverte à tous une rencontre conviviale, 15 mai à partir (entrée libre) le mercredi Au programme de 14h. au projection : du film relatant cette expérience Studio 53 puis une rencontre avec Kader de vie, de l’école du cirque de Boulazac, Belbachir, cette de prenante partie été avait qui un échange avec les à 17h, expérience et, artistes de la C

?

SAVIEZ de Lamoura de DU

LES

LE LE

par la ville, aura lieu lieu aura ville, la par

samedi 29 juin, plaine plaine juin, 29 samedi

VOUS La fête de l’été, organisée organisée l’été, de fête La SAVEURS SAVEURS PORTUGAL Boulazac Isle Manoire n° 13 - avril 2019 Boulazac La cuisine portugaise a fait son entrée dansLa cuisine portugaise a fait de la commune. l’offre des restaurants duSaveurs Portugal (les Sabores de Portugal) a ouvert ses portes à la fin de Ponteix. du zone la sur dernière, l’année 3 amis se sont associés pour monter leur affaire qui s’occupe du : Sonia Pereira Carlos service en salle avec 15 ans de métier, s’estqui chef le aprèsreconverti Rodrigues, et José Sergio une carrière en maçonnerie, l’un spécialiste des grillades, De Aguiar, des piliers de la gastronomie lusitanienne. Tous 3 sont originaires du Portugal dont ils et bonnede d’accueil cultiventtradition la L’établissement propose toutes les humeur. avec des menus (de spécialités de ce pays, bacalhau 14€ à 20€) différents chaque jour : - morue (le plat national) dessaléeabras sauté de œufs et persillade, avec frites -, daurade... poulet grillé, aux palourdes, porc propose égalementLe restaurant des plats à emporter et une épicerie où l’on peut se procurer des produits « pays L’équipe ». versionla avec soirées des aussi organise les « petiscos ». lusitanienne des tapas, 05 24 13 79 15 Contact. -6-

Vie de la Cité / ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC SUR MANOIRE • SAINTE LAURENT • SAINT • BOULAZAC ATUR ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC Tél. 0688963245 mesure, à25€del’heure. rendbeaucoupdeservices, et etc.) àsa (tronçonnage, débroussaillage, remorque, àl’autre,client danslematériel investit convivial, David Bouthier va de l’avant, d’un sur lesréseaux. D’unabordsympathique et n’a mêmepaseuletemps defaire sacom’ oreille fonctionneàplein. qu’il Atelpoint biendémarré, celaaplutôt Et leboucheà ». Jem’adapte àlademande paysager. « les aménagementsdejardinfaçon décor son grand fort, point lesextérieurs, cesont suggéréd’enfaireont sonmétier. defait, Et l’aménagement desonjardin, sesvoisinslui pour réaménagersamaison. Epatéspar avec l’idéede se reconvertir. Ilen profite plus tard, ilfait unbreakprofessionnel Jean-Louis Barrault. Une dizaine d’années de retourenDordogne, rue s’installant à quitterledépartement. En2007, ilest de lagrande distribution, cequil’a amené responsable depôlepouruneenseigne ». Ilaétélongtemps pourmoi si c’était comme letravailservice et bienfait, « faire,tout quiaimerendre maissurtout jardins.entretien desparcs et Hommeà petits travaux extérieur, intérieuret microentreprise multi-services : rénovation, lancéàsoncomptedansune s’est DavidBouthier tohome », Avec « Homme DE LA SITUATION L’HOMME L’HOMME Bouthier, David Il était trèsattendu.Il était Le1 perdre… Bref, désormaisplusderaison dese sites remarquables y figure également. lieux officiels,et des desespacespublics suite delafusion). Lagéolocalisationdes (pour éviterlesdoublonsinévitablesàla nomméesourenommées nouvellement des voies,intègre l’index complet les dont Sainte Marie deChignac-et sur Manoireet historiques -Atur, Boulazac, Laurent Saint Cette carte rassemble les 4communes distribuéauprèsdetouslesfoyers.et de Boulazac IsleManoireaétéédité NOUVEAU DE VILLE

Boulazac organise un gala PLAN PLAN

VOUS Le cercle d’escrime de

samedi 25 mai à 20h,

d’escrime artistique LE UN UN

à l’auditorium

SAVIEZ

de l’Agora er plandeville

? temps àlamédiathèque. Claire Cour, enmême quiexposait courant mars, aveclapoétesse de cettesessionaétélarencontre, musique. Undesmoments forts des parolespuisdelesmettre en de joueraveclesmots, decréer de s’approprier laformepoétique, L’idée, expliqueMarieEmilie, est d’une exposition-performance. salle des fêtes d’Atur, sous la forme prévue les26,est 28juin, 27et àla scolaires delaville. Unerestitution 10 classes sur tous les groupes », concernant projet lesens et Les sons, les mots s’est attelée à « Emilie, l’intervenantemunicipale, »qui sepoursuit, Marie piano : autour du Musique en herbe « »et bleu Le Soldat »puis« rose Le Soldat comédies musicales« Boulazac IsleManoire. Après les surunbonrythmeà succèdent à destinationdesscolaires se Les projets d’enseignement musical musique et des et mots De la -7- Vie de la Cité / ESSUYÉS ESSUYÉS DES PLÂTRES PLÂTRES DES PAR UN EXPERT PAR Frédéric Négrier s’est installé fin 2018 à la -Chapdeville) Guillaume (rue Air Bel Cité un coup de foudre pour le quartier et pour dit-il. « un quartier très attractif », Barnabé, depuis un quartIl exerce de siècle comme Isolation plaquiste plâtrier expérimenté. pose planchers, des murs, des combles, des réalisation de cloisons de plaque de plâtres, et de plafonds : la gamme de ses services reconnu, avec un savoir-faire estétendue, aussi bien par les professionnels que les commencéa il CAP, son Après particuliers. lui à Périgueux avec son père, à travailler Après avoir créé son aussi dans le bâtiment. Frédéric Négrier travaille entreprise en 2011, aujourd’hui avec son fils et souvent aussi Labellisé Qualibat avec des sous-traitants. les particuliers parmi ses clients RGE, peuvent bénéficier d’un crédit On d’impôt. sur sa peut suivre ses différents travaux après letard et le rencontrer, Facebook page quand il se balade avec son épouse, travail, dans ce quartier qu’il assistante maternelle, trouve « génial » ! 58 15 86 - platrier-isolation.com 06 74 d’une série en 3 volets er juin, on pourra y découvrir à on pourra juin, opus sortira en juin. Samedi juin. en sortira opus er ème Toulmé à la à la Toulmé BD : Fabien Fabien BD : médiathèque

18 mai, le jour du vernissage (à 16h), Fabien Fabien 16h), le jour du vernissage (à 18 mai, présent à la médiathèque etToulmé sera à une rencontre-dédicace avec se prêtera Inscrit dans la tendance du les lecteurs. avec sensibilité il traite roman graphique, mais se des récits autobiographiques, brûlante, plonge aussi dans l’actualité reportage du abordantl’angle sous syrien. réfugié jeune d’un l’histoire rencontre aussi à la Toulmé ira Fabien son processus des scolaires pour évoquer on peut déjà En attendant, de création. emprunter quelques-unes de ses œuvres à A noter qu’en partenariat la médiathèque. PNC a l’Agora Ôrizons, avec le festival le 16 mai à l’auditorium programmé le concert de la flûtiste Naïssam Jalal, Toujours accompagnée de son quintet. le Ciné Studio 53 dans le cadre du festival, projection « Amal », le film a mis à l’affiche réalisateur présence du mai en le 29 prévue Mohamed Siam. travers une exposition des planches en travers format de son album « grand L’Odysée d’Hakim 1 le », Dans le cadre du festival Ôrizons, qui se Ôrizons, du festival cadre Dans le du 16 mai sur l’agglomération déroulera la médiathèque Louis Aragon au 2 juin, Du BD. de auteur Toulmé, Fabien accueille 6 mai au 1 dont2 le

?

SAVIEZ

ses 40 ans 40 ses

samedi 22 juin 22 samedi

LE LE

Boulazac fêtera fêtera Boulazac Le Tennis Club de de Club Tennis Le

CHŒUR VOUS

DE TOUT DE TOUT Les Amis juin. Elles se produiront à l’occasion de juin.

er de Barnabé de Barnabé dîners-concerts, mais aussi en matinée, mais aussi en matinée, dîners-concerts, dans 4 au fil et guinguettes, restaurants d’animations programme Un l’Isle. de accompagne (expo de peintures marines) à la notamment le week-end le festival guinguette de Barnabé. 07 82 45 19 53 Rens. Boulazac Isle Manoire n° 13 - avril 2019 Boulazac Comme chacun sait, la Cité Bel Air est Comme chacun sait, un « joli port de pêche Pour ceux qui ». des Amis l’association en douteraient, de Barnabé s‘est lancée dans une folle aventure en mettant sur pied un festival Ô et de chants de la mer « L’Isle de chorales voix ». sur Cette manifestation se tiendra 31 mai au dimanche du vendredi 3 jours, 2 avec pas moins de 10 groupes juin, dont Barnab’s département, du vocaux de Barnabé des Amis Singers - la chorale - et Bim Bam créée en vue du festival Isle Boulazac de enfants des celle Boum, samedi en lever de rideau Manoire qui sera 1 -8-

Vie de la Cité / ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC SUR MANOIRE • SAINTE LAURENT • SAINT • BOULAZAC ATUR ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC boule ensomme… Dequoiperdrela quantique ». « imaginaire musique live,et sur fond d’évocation d’un aérienne, chinois, mât acrobaties, piano : danse monumentale enguisededécor représentons laréalité, àtravers uneforme nous nouspercevons et sur lamanièredont », uneréflexion Perceptions création de« semainesenrésidence pourla passera 3 MNOP), sera donnéparlaC 28juin,27 et avant lesestivales (Mimoset les tempsquicourent. Lefinaldelasaison, aufiguré.tri aupropreet Toujoursutilepar PierreGuillois,et qui nousaidera àfaire le deDavid discours » Wahlle 21maidu« Sale sedélecter amateurs dethéâtrepourront Chignac, 6)àFouleix. puisenjuin(5et Les participatif, Pierre de 10) à Saint en mai (9 et pour sonspectacle« Baltringue » cirque petit avec l’ACIM cultureenIsleManoire), (Artset tournée duCirquePleind’Air, enpartenariat jusqu’aux portesdel’été. Onnotera la d’émotions, detalents dedécouverteet àAgora poursuit PNCavecencorebeaucoup ». Lasaisonartistiquese Danstoncœur « époustouflant, maisnéanmoinshilarant, unbeausuccèspublicpourleurspectacle et Cirque deLamoura avec6représentations Akoreacro adonnéunsacrépunchau Village : larésidencedeCie chapiteau rouge pour lesenfants…) autourd’ungrand techniciens, familles plusuneinstitutrice trentaine depersonnes(circassiens, 2 semi-remorques, 15caravanes, une MET EN BOULE AGORA : LA PLANÈTE CIRQUE SE SE CIRQUE ie Bivouac qui Bivouacqui facebook Ville deBoulazac IsleManoire ville-boulazac.fr connectés ! 2019. enaoût lancer officiellement Restez en comptevosremarques, avant dele prendre ses différentesfonctionnalitéset juin cetteversionpréalableafindetester phase bêta. Nousvoussoumettronsen desa le plaisirdevousannoncerdébut train et, trèsprochainement, nousaurons dunouveausitevaLe développement bon territoire ouencoreauxservicespublics. sur son aux événements qui se déroulent intuitive aux actualités de lacommune, vous permettra d’accéder defaçon plus moderne, épuréet design résolument de faciliter vosrequêtes. Cedernier, au de fonctionnalitésinéditesenmesure un outilnouvellegénération, disposant dans les mois à venir céder sa place à fructueusecarrière,une longueet ilva sa révérence. Quelquepeuémoussépar Isle Manoireseprépare peu àtirer le sitewebofficieldelavilleBoulazac Aujourd’hui âgéd’unequinzaine d’années, GÉNÉRATION NOUVELLE UN SITE SITE UN Studio 53. Laclasse ! projection publiquesurl’écran du qui pourrait seconclure parune leur film. Unebelleaventure contenant leurs parents unecléUBS n’étaient paspeufiersde remettre à dumontage.chargeant Les élèves séquences, l’animateur se expert jusqu’au tournagedesscèneset Z, depuisl’écriture d’unscénario passétouteslesétapes de Aà ont Par groupe, lesjeunescinéastes devrai… -4courts-métrages.- pour l’école Yves Péron, puréaliser ont périscolaires (TAP), desenfants de Dans lecadre desactivités font leur leur font LES JEUNES cinéma

juin aux Hauts d’Agora dans le Bim Bam Boum donnera son

concert de fin d’année le 22 VOUS La chorale des enfants de

LE

cadre de Fête le mur

SAVIEZ

?

-9- Vie de la Cité /

AUX JEUXAUX SE PRENDSE LE CONSEIL CONSEIL LE DES JEUNESDES

Des représentants du conseil municipal Isle Manoire, des jeunes de Boulazac ont présenté qui vient d’être renouvelé, leur projet de « jeudi 4 avril, plaine de jeux les locaux de la CAF » dans un de la Dordogne afin d’obtenir d’un projet Il s’agit soutien financier. de divertissementintergénérationnel comprenant différents qu’ils ont conçu, Ils ont jeux de société pour tous les âges. professionnel jury un à face fait donc en mettant leur projet en avant et les différentes solutions pour le mettre Les séances se dérouleront le en place. les enfants après-midi pour mercredi fini l’école etayant le samedi pour que week-end. en profite le toute la famille idée de une Vous pourrez vous faire présentée à qui sera leur conception vos jeux ! l’occasion des journées Faites après-midi à la médiathèque mercredi 22 mai et samedi 25 mai de 9h à 18h espace Agora.

?

SAVIEZ

professionnalisation

LE LE

au BBD qui récompense ses ses récompense qui BBD au

efforts de structuration et de de et structuration de efforts

VOUS

attribué le Label Club (bronze) (bronze) Club Label le attribué La Ligue Nationale de Basket a a Basket de Nationale Ligue La

A noter que pour la déclaration des revenus, des revenus, A noter que pour la déclaration les impôts ont recruté et formé une vos sollicitations. à qui répondra personne Leur ligne tél étant particulièrement le plus simple est de se rendre encombrée, évidentes de Pour des raisons sur place. numérique ne l’écrivain confidentialité, pas vous aider à saisir vos données pourra aider vous néanmoins pourra Elle ligne. en à créer un compte en ligne.

L’écrivain numérique numérique L’écrivain FAIT LE BUZZ LE FAIT Boulazac Isle Manoire n° 13 - avril 2019 Boulazac Contact : 05 53 35 59 78 Contact : [email protected] Le service innovant d’écrivain numérique numérique d’écrivain Le service innovant mis en place à la médiathèque Louis de Alors que, le plein. fait Aragon que nous les démarches plus en plus, sommes tous conduits à accomplir commerciales, bancaires, (administratives, la etc.) passent par Internet, désormais ville a créé ce nouveau service pour venir Isle en aide aux habitants de Boulazac avec la Manoire qui ne sont pas à l’aise numérique ou qui ne sont pas pratique Exemple ou peu équipés. disposer d’un : documents des convertir pour scanner Ces personnes en fichiers numériques. se présentent à la médiathèque ou gratuitement, prennent un rendez-vous, aux appel faire pour par téléphone, en numérique, l’écrivain de compétences jeune femme Julie Laporte, l’occurrence, partie du personnel très connectée qui fait ne sont Ces « usagers » de la médiathèque. pas tous des « naufragés du numérique », la directrice de explique Laurence Petit, « maisla médiathèque, des personnes de 18 à 75 ans qui manquent de maîtrise et à l’outil par rapport d’autonomie peut-être etnumérique sententse qui voire perdues une pour faire par exemple, bloquées, demande de passeport via Internet ». -10-

Vie de la Cité / ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC SUR MANOIRE • SAINTE LAURENT • SAINT • BOULAZAC ATUR ATUR

/

Cité

la

de

Vie

LES Un nouvel UNE JOURNÉE NOCES DU atelier peinture ÉCO-CITOYENNE Plus que jamais Atur rime avec peinture. EN MAI FLAMENCO L’Amicale laïque d’Atur propose une nouvelle activité, depuis le mois de janvier, La commune déléguée d’Atur, en ET DE un atelier de peinture dénommé « Folle partenariat avec les associations locales Palette » qui se réunit tous les mardis de et les écoles organise samedi 18 mai L’ESCRIME 16h30 à 20h30, à la salle des associations la journée éco citoyenne. L’objectif en face de l’ancienne mairie. Il s’agit d’un est de faire découvrir les chemins de Depuis 2012, l’association aturienne groupe de peintres autonomes, sans randonnée d’Atur et de participer à une Andaluna Flamenca propose chaque professeur, qui viennent d’exposer à action écologique locale en récupérant année une soirée flamenco atypique l’exposition annuelle de peinture d’Atur. les déchets abandonnés. Un moment à racontant une histoire ou ayant un Adhésion à l’année à l’Amicale laïque (15€). partager pour maintenir nos espaces de fil conducteur tout le long du gala. La Rens. 06 83 72 88 31 vie communs et apprendre à les conserver. prochaine édition est prévue samedi Rens. 05 53 03 69 00 8 juin à 20h au centre départemental de la communication à Périgueux (à côté de France Bleu). Ce spectacle, « Mylena », bénéficiera de la participation du Cercle La petite d’escrime de Boulazac et d’Eugenia Fernandez, danseuse de flamenco, qui balle qui LE SAVIEZ donne aussi des cours dans l’association. Ce gala de fin d’année est l’occasion pour ? monte PatriceVOUS Magnaval est le nouveau les élèves des cours de montrer leur talent. Le club de tennis d’Atur ne démérite pas. président du comité des fêtes Un rendez-vous à ne pas manquer (à partir Après un long parcours depuis le mois d’Atur. Prochaines festivités : de 19h30, pour être bien placé…), afin de de novembre, le TC Atur s’est qualifié la fête d’Atur (14, 15 et 16 juin), vivre une soirée au rythme du flamenco pour jouer la finale du championnat concert MNOP accompagnée de démonstration d’escrime 4ème série par équipe contre Condat et (24 juillet) artistique, en passant par des instants de finir vice-champion en mars. Bien joué ! poésie, de douceur, mais aussi d’action. Le reste ? On vous laisse venir le découvrir... Au programme : danses flamenco et sévillanes des adhérents de l’association Andaluna Flamenca, enfants, ados et adultes. Vous pouvez réserver vos places à l’Espace Culturel de Périgueux et Trélissac Rens : 05 53 35 75 73 [email protected] andaluna-flamenca.fr

-11- ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC bâtiment est sorti de terre, à bâtiment est sorti de terre, ème bâtiment est prévu sur le terre-plein qui èm côté du futur siège d’Alu 24. Il est 24. destiné côté du futur siège d’Alu d’y voir rêverait Paitraud M. location, à la s’installer une entreprise du bâtiment Un petitun constituer pour spécialisé. pôle 3 domine le site, en bordure de la route du domine le site, avec la même vocation. Branchier, 05 53 35 45 50 Tél. Alu 24, certifiée Qualibat RGE, compte certifiée QualibatRGE, Alu 24, mais aussi sur des des clients localement, chantiers de constructions dans la région. et petites entreprises de grandes eux, Parmi des des professionnels, du bâtiment, Elle mais aussi des particuliers. architectes, HDpartenaires pour a projet et l’entreprise qui participe au chantier Duvergt, ribéracoise de construction de Saint Laurent, « mais qui pas l’intention de déménager »,n’a précise remarqué Chacun aura Ludovic Paitraud. qu’un 2 à Grand Font à Grand Alu 24 s’installe Alu 24 s’installe

A son tour l’entreprise Alu 24 quitte la zone pour s’installer sur laindustrielle de Boulazac Créée il y a 25 ans par M. Font. de Grand ZAE la société a été reprise en 2014 par Rousseau, Ludovic Paitraud. l’un de ses collaborateurs, et la poseSpécialisée dans la fabrication cette de menuiseries en aluminium et PVC, passant société a connu une belle croissance, le prochain déménagement de 4 à 11 salariés, générer 3 nouveaux recrutements. devant étaitqui 24, Alu plutôt l’étroità son sur Bouvier, Firmin site historique de l’avenue trouver ses aises cet été en rejoignantva la zone de Saint Laurent sur Manoire dans un bâtimentnouveau 2 niveaux,sur situébien Elle à l’échangeur du Manoire. par rapport showroom notamment vaste d’un disposera journées d’organiser des qui permettra etbureaux espace un un ouvertes, portes atelier.

?

ST LAURENT SUR LAURENT MANOIREST

SAVIEZ

Curtis Salgado Curtis

LE LE

samedi 6 juillet avec avec juillet 6 samedi Le concert MNOP à MNOP concert Le

VOUS Saint Laurent aura lieu lieu aura Laurent Saint FIN DE DÉFI POURDÉFI programme ASSAINISSEMENT : ASSAINISSEMENT : 70 PATCHEUSES Une journée de l’amitié était organisée en Une journée de l’amitié Saintde fêtes des salle la à mars Laurent sur la délégation départementalepar Manoire 70 Patchwork. France de l’association pour, étaientpatcheuses rendez-vous, au se lancer un défi comme à l’habitude, commun collectivementréaliser une : un Au final, parure de bijoux en tissus. Une prochaine défi et une journée réussis. au est programmée journée de l’amitié même endroit 5 juin. mercredi Boulazac Isle Manoire n° 13 - avril 2019 Boulazac Avec la mise en service des postes de s’achève du mois d’avril, à la fin relevage, collectif d’assainissement le programme entre les secteurs de Malivert et de Niversac Victor Hugo, - route (Leymarie-Sorbier - Le Porte Corgne - route Georges Brassens Il avait Basse Daudie. Niversac, Pourreix, programme Ce tôt. plus mois 6 démarré partie de l’estpermet de à une grande historique de Saintla commune Laurent assainissementen desservie d’être collectif. 25% Participation : Coût global : 1,1 M€ HT. Adour Garonne) de l’eau (Agence -12-

Vie de la Cité / ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC SUR MANOIRE • SAINTE LAURENT • SAINT • BOULAZAC ATUR SAINTE MARIE DE CHIGNAC

/

Cité

la

de

Vie

Les Rivières Basses : NÉCROLOGIE : 5 OTAGES « RESCAPÉS » Odette DE LA MÉMOIRE Taillaumas Cette année, les traditionnelles cérémonies Au fil de ses enquêtes, Bernard Reveriego La commune historique de Sainte Marie commémorant les tragiques événements a fini par reconstituer la liste complète de Chignac vient de perdre l’une de ses de 1944 aux stèles du Capelot et des Rivières en recoupant plusieurs sources : l’une personnalités, Mme Odette Taillaumas, Basses ont connu un relief particulier, émanant de la mairie de Périgueux, une ancienne cuisinière de l’école, mais aussi souligné par l’ensemble des médias. feuille dactylographiée retrouvée par secrétaire de mairie, « employée discrète Dimanche 10 mars, une nouvelle plaque hasard aux archives départementales ; et inventive », comme l’a rappelé la maire a été dévoilée sur la stèle des Rivières l’autre au Mémorial de la Shoah à Paris déléguée Bernadette Salinier, « qui savait Basses, complétée par les noms de 5 otages mentionnant les noms d’otages raflés toujours trouver des solutions à toute fusillés et désormais identifiés : Henri à Limoges à la période des faits et dont situation, quand nécessité faisait loi ». Elle Dunayer, Gerhard Joachim, Mendel Sikove, les patronymes correspondaient à ceux avait commencé à exercer à la commune Johan Trojanowski et Simon Wolfgang. Ils de l’exécution du 27 mars 1944. Au en 1952 avant de gagner rapidement une comptent au nombre des 23 victimes de bout de ces investigations, dont le récit réputation méritée de « cordon bleu ». cette exécution de masse perpétrée par est passionnant, recelant de multiples Elle mijotait des petits plats dont se un détachement de la division Brehmer anecdotes et détails sur cette période régalaient les élèves et leurs maîtres, dont de sinistre mémoire. La ville de Boulazac tragique, cet « oubli » a été réparé plus de la « fameuse omelette aux pommes bien Isle Manoire, particulièrement attentive 7 décennies plus tard, permettant d’effacer jaune avec des vrais œufs ». au respect du devoir de Mémoire, a tenu à la mention « 5 inconnus » de la stèle Mme Taillaumas était aussi une gardienne installer une nouvelle plaque mise à jour. Ce des Rivières Basses et de l’Histoire. Mais des traditions, chauffant la cuisinière avec retour sur le passé est le fruit des recherches celle-ci n’est peut-être pas finie. Bernard des broussailles sèches et des tiges de effectuées par un ancien archiviste, Bernard Reveriego poursuit inlassablement ses panais, les « charabi », mais aussi des épis de Reviriego, notamment dans le cadre d’une investigations pour retrouver les familles maïs, les « coudouflés », quémandés dans de ses publications sur les Juifs réfugiés - des événements des Rivières Basses et le voisinage. Plus tard devenue secrétaire en Dordogne lors de la Seconde Guerre d’ailleurs, espérant redonner un visage, de mairie, elle a su acquérir en autodidacte mondiale (*). A la fin de la guerre, les divers un récit de vie à ces « rescapés » de la une polyvalence et des compétences rapports et témoignages n’avaient pas mémoire. administratives précieuses, au service de permis d’accorder une identité à 5 des (*) Les Juifs en Dordogne 1939-1945, la population et des maires successifs de victimes de ce massacre commis par les éditions Sainte Marie, Fernand Audy et Roger Audy. nazis en représailles d’une embuscade Elle avait pris sa retraite en 1988 pour être meurtrière menée par la Résistance, au auprès de son époux Roland avec qui elle a même endroit, à Sainte Marie. LES RENDEZ-VOUS partagé 65 ans de vie commune. Nous lui adressons ici, ainsi qu’à leur fille, nos plus LOISIRS sincères condoléances. Outre sa traditionnelle randonnée du 1er mai, l’agenda de l’Amicale Laïque de Sainte Marie a coché 2 dates : un repas dansant mi-juin et le vide-greniers du 15 août. Le concert MNOP du mardi 8 juillet vient s’y rajouter.

-13- ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC Maeron Hermes, champion de la glissade 23 ans, le boulazacois Maëron Hermès arbore Il se lance à fond. Aidé par Noël, son père- déjà un palmarès impressionnant : double mécanicien-coach, Maëron accède à 17 ans champion de France de grass-track au podium du championnat de France Aen 2013 et 2014 et 3ème du championnat jeune de grass-track et dispute déjà des du Monde en 2014 en 250 cc, puis en épreuves internationales. Passionné 500 cc - la catégorie reine - 3ème du de mécanique, il poursuit aujourd’hui championnat de France en 2016 et le une belle carrière, en amateur, au sacre, champion de France espoir en sein du club de Lamothe en Gironde 2018. Pour les profanes, le grass-track (le club du Change ayant disparu). est une discipline très spectaculaire, La semaine, Maëron, menuisier, est se disputant sur de courtes pistes en sur les chantiers. Du genre discret herbe en forme d’anneau ovale. 4 à 6 et peu disert, le jeune homme confie pilotes prennent le départ de courses consacrer tout son temps libre et ses éclair de 4 tours, l’essentiel s’effectuant économies à sa passion à deux-roues en glissade avec une rude bataille pour regrettant que l’audience limitée du virer en tête à la 1ère courbe. Ils chevauchent grass-track ne permette pas d’envisager des monocylindres sans frein, alimentés en une carrière pro. Il rêve néanmoins d’en faire méthanol (le carburant des fusées !) permettant son métier en passant par le speedway, discipline des accélérations incroyables (100 km/h en quelques proche sur piste cendrée (très populaire dans le monde secondes). anglo-saxon et en Europe de l’Est), dont il dispute déjà des Maëron a contracté le virus à 12 ans, en allant voir courir son épreuves et pour lequel existe un circuit professionnel. « Je vais Découvrir Boulazac Isle Manoire autrement

copain Sébastien Broussillou au club du Change. « Je pratiquais tout faire pour y arriver ! », lâche-t-il, avec le cran suffisant pour

› un peu la moto avec une mini bike Dirt (moto cross pour enfant), y parvenir. mais là, ça m’a tapé dans l’œil ! », raconte le jeune champion.  L’accès au droit

eux fois par mois (le 1er et le 4ème lundi), à l’Agorain de Boulazac, vivo une juriste reçoit sur rendez-vous le public - nous tous, chacun - en quête d’information sur les questions de droit. Un domaine qui touche quasiment tous les aspects Dde la vie : la famille, le travail, le logement, les contrats (assurance, crédit, vente…), le droit public (responsabilité) et les procédures (saisie, huissier, titre de séjour…). Cette permanence est assurée par Infodroits, association loi 1901 créée à Pessac en 1996. Au départ, des étudiants en droit, très sollicités par leur entourage, en ont eu l’idée afin de répondre à la demande. De fil en aiguille, l’association s’est structurée, professionnalisée et développée, en poursuivant cette mission essentiel d’accès au droit. L’association assure aussi des formations et des actions de sensibilisation au droit notamment auprès des enfants. Sans jamais franchir la frontière du conseil, l’apanage des professions juridiques (avocats, notaires, etc.), précise Audrey Simon, la juriste qui tient la permanence de Boulazac, la première créée en Dordogne en 1998. Pour autant, Audrey Simon, qui est aussi la coordinatrice d’Infodroits dans le département, indique être souvent saluée par un «bonjour maître ! ». Sympathique mais inexact : « Nous proposons une assistance juridique, c’est-à-dire informer chaque citoyen qui le demande sur l’étendue de ses droits et devoirs alors que le conseiller juridique, qui peut être un avocat, s’engage au côté de son client ». L’assistance d’Infodroits (on peut venir avec son dossier) doit permettre à chacun d’analyser sa situation légale en toute objectivité et confidentialité, « afin d’engager en connaissance de cause les démarches les plus pertinentes ». Au cours de ces rendez-vous d’une demi-heure, le juriste (diplômé bac +4 ou 5) tient le rôle d’un traducteur du droit, voire d’un écrivain public. Une cinquantaine de personnes y ont recours chaque année à Boulazac, provenant de la commune pour près de la moitié d’entre elles. Une question, un besoin d’infos, n’hésitez pas ! Infodroits Dordogne - sur rendez-vous : 05 53 35 34 03 / infodroits.org

-14- Boulazac Isle Manoire n° 13 - avril 2019 ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC Plateau sportif : 400 000€HT Investissement : école Yves Péron : 7,6 M€HT sportif quisera aménagédurant l’été. transféréesmunicipale dusport)seront danslenouveauplateau salle demotricité. Lesactivitésaccueilliesparlahalle (TAP, école la rentrée 2020, le site sera en reconverti en restaurant scolaire et c’est-à-dire àlafindumoisde juin, afind’entamersamutation. A scolaire sera ferméeàl’issuedelaprésentesaison, définitivement La halledessportsquisetrouveàproximitédirectedufuturgroupe étéréservéesàcesusages. notamment ont stationnement sportif, maisondel’enfance, airedejeux, etc.). Deszonesde ungrandcomprenant nombred’équipementspublics(complexe dans lesprocédésd’exécutiondesentreprisesunsecteur intégréedanslaméthodologiedecechantieret a étélargement autres)A noterquelaproblématiquedesnuisances(sonoreset deBoulazac. l’est places destationnement)liésauxévolutionsdémographiques de pour vocationdemieuxremplirlesbesoins(enlocaux, classeset de 300élèves. Disposésurdeuxniveaux, aura lenouveléquipement au aujourd’hui autour Vieux Bourg, regroupant construite en 1978 et Le nouveaugroupescolaireremplacera l’actuelle école Yves Péron de 400élèvesàsamiseenserviceprévuelarentréescolaire2020. avant-gardistes. Ilaccueillera 14classes, unepossibilitéd’accueil soit préfiguration decequesera auxallures cenouvelétablissement apparaître dansl’espaceLucienDutard, àvoirunepremière donnant avec laréalisationdes fondations. Les élévations pas à ne tarderont mars opérations commencé début de l’étape du gros-œuvre ont installation du chantier, réalisationdes terrassements). Les chantier (étapes préparatoires, imposant de cet de lancement Lucien Dutard. succédélesphases Aufildessemainessesont scolaire Yves Péronadémarréaumoisdejanvierdanslequartier Comme prévu, lechantierdeconstructiondunouveaugroupe YVES PÉRON YVES : C’EST PARTI NOUVELLE ÉCOLE écoles, complexesportif, deszonescommerciales. et airedejeux…) situéàproximitédeseséquipementspublics(crèche,idéalement édifié ensurplomb duquartierLucien Dutard,Ce lotissement est réservée, 45000€HT. pourunegammedeprixentre30000€et encoursdecommercialisation,sont déjà unetrentaineétant plantation de centaines d’arbres d’arbustes. et Les123 lots prévus 15 hectares a vu ses espaces verts en grande partie réalisés avec la chantier devrait êtrelivréaumoisdejuinprochain. espacede Cet bordures desesvoiesintérieures. Démarréàl’automne 2017, ce entame sadernièrelignedroiteaveclaréalisationdesenrobéset L’aménagement des dulotissement Terrasses 3 duSuchet du Suchet, livrée enjuin la 3 Terrasses

Le prêt à taux zéro immobilier ème

s’arrête au 31.12.2019 pour VOUS

Boulazac Isle Manoire. LE

C’est le moment

de se lancer ! SAVIEZ phase

? -15- Cadre de Vie Niversac Un nouvel Un nouvel pour la gare depour la gare environnement L’aménagement des abords de la gare ferroviaire de Niversac L’aménagement fin aux derniers jours d’avril Périgueux prendra par le Grand avec la réalisation de la voirie et du stationnement périphérique. viennentparking de places 80 de soixantaine la compléter Ainsi, sur la places déjà réalisées par la communauté d’agglomération est de plus de semaine en semaine, qui, plateforme de covoiturage de l’entrée par d’ailleurs fera se gare la à L’accès utilisée. plus en de Malivert déjà du giratoire la plateforme via l’une des branches des à la finition des abords de la gare, Parallèlement en service. de recharge pour les véhicules électriques une borne abris vélo, Rappelons etSDE24) serontpublics bancs des (avec installés. que l’ensemble de ces aménagements viennent en amont de la à l’horizon 2021, Lequel, réalisation du projet de haltes ferroviaires. en passant par Niversac à , de relier par le rail permettra Marsac Périgueux, réaliser), Vieux Bourg (à les gares de Boulazac avec un cadencement aux heures de pointe d’un sur l’Isle, et Razac toutes les demi-heures. train 500 000€ HT Montant des travaux :

A Saint Laurent, A Saint Laurent, la voie sécurisée la voie

FIN DE TRAVAUX ACHEVÉE RUE DE FLORENCE RUE FLORENCE DE Boulazac Isle Manoire n° 13 - avril 2019 Boulazac Avec les aménagements en cours de réalisation autour de la gare Avec les aménagements en cours de réalisation la voie sécurisée (prolongement de la voie verte) de Niversac, reliant le bourg de Saint voir Laurentva à La Daudie sur Manoire On pourra son dernier tronçon achevé à la fin du mois d’avril. désormais relier en toute sécurité à pied ou en deux roues (non Des motorisé) la gare de Niversac depuis le Bourg ou La Daudie. de centre-ville au réalisé été a ce qui de l’image à LED, bornes disposé seront installées pour le passage piéton qui sera Boulazac, à la hauteur de la station service. 853 000€ HT Investissement : dont participation de l’Etat (FSIPL) : 214 800€ Après les travaux de réfection de la rue d’Arezzo, ceux de la rue de réfection de la rue d’Arezzo, Après les travaux qui viennent de s’achever, de Florence (derrière la médiathèque), de la voirie du de 2 ans de rénovation mettent fin à un programme etcentre-ville de Boulazac de l’espace Agora.

Cadre de Vie / -16- ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC SUR MANOIRE • SAINTE LAURENT • SAINT • BOULAZAC ATUR ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC Investissement : 2M€HT aubien-êtredetous. pédagogiques et enfants, deslocauxfonctionnels, adaptésauxnouvellespratiques d’accueil, auxenseignantscomme apportant maissurtout un nouveaugroupescolairesera ouvert, lacapacité augmentant livré uneannéeplustard. Al’issue decegrand chantierde2ans, durée destravaux quisera derestructuration établissement decet la service pouraccueillirlesclassesdel’écoleélémentairependant élémentaire. L’ancienne écolematernellereprendra alorsdu quisera del’école établissement bâtiedansleprolongement en septembre2020, s’effectuera larentréedanscenouvel temps, delafutureécolematernelle. Aprèsunandetravaux, devraient démarrerenvuedelaconstruction, dansunpremier lancé. Au cours del’été prochain, destravaux deterrassement delarestructurationmaternelle et del’écoleélémentaireaété A Atur, l’appel d’offrespourlaréalisationdenouvelleécole risques dechutebranches detroncs. et routier trèsfréquentéenentréed’agglomération, les enlimitant ralentissements maisils’agissait demettreensécuritéunaxe le giratoireet Mémoire. Ces travaux entraîné ont quelques 6089 (avenue laRD deFraternité),ferrée et entreLesparat de févrierpuiscellesd’avril), surl’espaceboisésituéentrelavoie Des travaux d’abattage eulieuen2phases(lorsdesvacances ont Petite coupe Petite coupe de printemps RESTRUCTURATION SCOLAIRE SCOLAIRE GROUPE D’ATUR, EN VUE EN

Travaux d’aménagement estimésàenviron300000 €HT agents) leparc dematériels (plusde80véhicules) et deceservice. la commune nouvelle, l’ensemble du personnel technique (40 sur unseulsite, dansunesituationcentrale pourleterritoirede la findumoisdejuin. permettra Cedéménagement d’accueillir dutravail.de droit programmé Letransfert desateliersest pour normes en matière d’accessibilité, de performances thermiques et d’une restructuration d’une mise aux l’objet et espaces verts font stockage dumatériel, lesvestiaires, des lessallescommuneset sur Manoire). Laurent (Bas Marcheix) àSaint Leslocauxpourle encoursd’aménagementsont surlenouveausiterouteBoris Vian Les futurs ateliers municipaux de la ville de Boulazac Isle Manoire AMÉNAGEMENT MUNICIPAUX : EN COURS ATELIERS -17- Cadre de Vie

ESPACES VERTS : ENTRETIEN Cité Bel Air : SUR MESURE fin de chantier Ils ne sont pas toujours visibles. Pourtant, à Boulazac Isle Manoire, les espaces verts sont partout : prairies, ronds-points, équipements sportifs, aires de jeux, fossés, platebandes, trottoirs… Dans sa démarche de développement durable (Agenda 21), la ville s’est inscrite dans une stratégie de conservation d’une biodiversité équilibrée : la nature implantée en milieu urbanisé (les espaces verts, 140 ha), les bois communaux (140 ha environ) et les grands espaces naturels. Leur entretien fait l’objet d’une gestion différenciée en fonction de cet objectif, mais aussi afin de varier les paysages et satisfaire les usagers. La municipalité s’est ainsi dotée d’une méthodologie de gestion différenciée - économique, pratique et respectueuse des hommes et de l’environnement. Avec la fin de la réfection de la voirie sur le secteur des rues 3 types d’espaces sont distingués : les espaces d’entretien intensif, Edison, Branly, Desplat, La Garenne et des Jardins, c’est l’ensemble les espaces de transition et les espaces d’aspect naturel. du périmètre de l’ancien camp américain (dont on a fêté le Déjà engagée avec la charte « zéro pesticide », la ville tient compte centenaire en 2017) à la Cité Bel Air qui aura été rénové (voirie de l’interdiction pour les collectivités d’utiliser des produits et réseaux). Le lotissement dit « du Petit Change » - plus récent phytosanitaires (sauf pour les cimetières et les terrains de foot). er (années 50) - rassemblant les rues des Belges, des Hollandais, du Depuis le 1 janvier dernier, cette interdiction s’étend aussi aux Luxembourg et la rue des Alsaciens, sera quant à lui à l’étude en jardins des particuliers.( Lire aussi page suivante) parallèle de la réhabilitation de l’école Joliot Curie, laquelle induira l’aménagement des accès à ce chantier à venir. Montant de l’investissement de la ville pour la dernière opération : 140 000 € HT. Eau décarbonatée : extension de la desserte Depuis la mise en service de l’unité de décarbonatation de Lesparat, en septembre 2017, la majorité des habitants et des entreprises de la commune historique de Boulazac est alimentée par une eau potable

Cadre de Vie adoucie. Mais un grand secteur (Jaunour, Bauchaud, Combe Neuve…) ne LE SAVIEZ bénéficie pas encore de cette eau décarbonatée, étant desservi par l’eau du syndicat Auvézère-Manoire via Bassillac. Les services techniques de ? la ville, en lien avec Veolia, le délégataire « eau » sur Boulazac, ont mis VOUSLe futur parc urbain de à l’étude une solution d’interconnexion des 2 réseaux avec l’installation Barnabé va faire l’objet d’une d’un surpresseur au sein du nouveau lotissement « Les Terrasses du consultation des riverains et Suchet 3 ». Le démarrage de ces travaux est prévu en juin prochain. du monde associatif via Coût : 130 000 € HT le centre social

/

-18- Boulazac Isle Manoire n° 13 - avril 2019 ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC

Par ici les Jardin : Elections : > composteurs les différents types de où êtes-vous Les habitants du Grand Périgueux (et donc pesticides interdits de Boulazac Isle Manoire) peuvent désormais inscrit ? retirer des composteurs individuels sur les Jusqu’au 31 décembre 2018, on pouvait Le répertoire électoral unique (REU) offre, 9 déchèteries de l’agglomération le samedi utiliser différents pesticides dans les jardins. depuis ce 11 mars, à chaque citoyen d’accéder (de 9h à 12h et de 14h à 18h). Réservation Certains sont désormais prohibés (depuis le à une télé procédure lui permettant de vérifier préalable en appelant le 05 53 53 11 19 ou sur 01/01/2019) : dans quelle commune, dans quel bureau il est place à la déchèterie du chemin des Rebières ➔ Les fongicides, contre les champignons, inscrit sur les listes électorales. Toujours utile, à Boulazac le lundi après-midi (13h30-18h), le s’appliquent sur les feuillages et sont notamment en vue du prochain scrutin, les mardi et le mercredi (9h-12h et 14h-18h) pour irritants. Pas très dangereux pour l’homme élections européennes, dimanche 26 mai 2019. un retrait le samedi à la déchèterie de son mais beaucoup plus pour les animaux ➔ https://www.service-public.fr/ choix. Des composteurs en plastique recyclé aquatiques. Souvent composés de cuivre, un particuliers/vosdroits/services-en-ligne- de 300 ou 600 litres (pour 10 et 20€) sont métal lourd qui se concentre alors dans le sol, et-formulaires/ISE disponibles selon les besoins des différents ils entraînent sa stérilité. Infos Pratiques foyers. On peut aussi s’inscrire par mail : ➔ Les insecticides sont les plus dangereux [email protected] des pesticides et… les moins utiles dans le ➔ Pour tout renseignement, contactez le jardin. Il est contre-productif de les utiliser : SMD3 au 05 53 45 58 90 cela nuit à la biodiversité et freine la pollinisation. ➔ Les herbicides peuvent être cancérigènes. Déchèteries : Il faut un délai d’attente entre l’utilisation du produit et le moment où l’on peut profiter de une carte son espace vert. C’est une évidence mais il est toujours bon pour les pros de rappeler les dangers des pesticides utilisés Les professionnels de l’agglomération pendant des années : la première personne Logement : peuvent accéder aux déchèteries du Grand exposée est bien sûr le jardinier qui disperse Périgueux à la condition impérative de les pesticides, puis les occupants du jardin, aide à la disposer d’une carte pro. Pour se procurer humain comme animal. Tout le monde est cette carte réservée aux professionnels, il exposé ! Ainsi, marcher pieds nus sur un gazon rénovation suffit de remplir un formulaire en déchèterie. entretenu aux pesticides peut présenter des Avec le dispositif AMELIA 2 lancé en ce début Elle est renvoyée par courrier (deux semaines risques. Indépendamment de l’usage des d’année par le Grand Périgueux, dispositif er d’attente). Depuis le 1 mars, des cartes pros pesticides dans l’agriculture, l’utilisation des d’aides publiques pour l’amélioration des sont délivrées directement à la déchèterie de pesticides dans les espaces verts publics ou logements, vous disposez d’un soutien Périgueux. Un professionnel peut demander privés, entraînent également une pollution sous forme de subventions pour vos projets plusieurs cartes. des eaux à cause d’une dispersion dans les de rénovation ou d’adaptation qui vous ➔ Rens. 05 53 45 58 90 (SMD3) - nappes phréatiques, même si ce n’est pas à permettront de réaliser une mise aux grandperigueux.fr la même échelle que dans l’agriculture. normes et/ou faire des économies d’énergie. En revanche, restent autorisés les produits : ➔ Rens. 05 33 12 00 79 | [email protected] de bio-contrôle - qualifiés à faible risque - | www.amelia2.fr Centre de tri : dont l’usage est autorisé dans le cadre de suivez le guide l’agriculture biologique. Des visites publiques du centre de tri des Un car déchets de la Rampinsolle (géré par le SMD3) sont ouvertes aux habitants de pour le TGV l’agglomération. Les prochaines dates : lundi Droit du soir 3 juin à 14h - mercredi 19 juin à 14h - jeudi 20 Transpérigord vient d’ouvrir une nouvelle juin à 10h. du travail, ➔ liaison par autocar reliant la gare Inscription obligatoire (de préf. par mail) numéro d’ Angoulême et le centre de Périgueux, [email protected] ou tél. 05 53 45 65 82 unique permettant la correspondance avec un retour plus tardif des usagers en TGV en Les services de renseignement en droit du provenance de Paris (Départ de la gare travail de la Direccte de Nouvelle Aquitaine, Montparnasse à 19h10, arrivée à Angoulême destinés aux salariés et aux employeurs, à 21h06 - Départ du bus à 21h15 pour une sont désormais accessibles via un numéro arrivée à Périgueux - Gare SNCF à 22h45). unique : 08 06 000 126 (coût d’un appel ➔ transperigord.fr local). Des informations vous y seront délivrées concernant le code du travail, les conventions collectives et la jurisprudence sociale.

-19- ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC état civil ATUR Décès Mariages Naissances OCTOBRE DÉCEMBRE JANVIER 2 TYBURCE Michel 14 GENSER Carmen 7 WEILLER BRUNATI Sohann 26 FERNANDES DE SOUSA JUNIOR José et NASERI Mohammad AVRIL NOVEMBRE 29 CINLEUX Camille et BESANÇON Tony er 4 DELAIR Chris 1 MOUGHALME Moussa Mariages 7 GASTOU ép. ESTEVE-LOPEZ Josette SAINT LAURENT FÉVRIER 9 DE JESUS PEREIRA SUR MANOIRE 16 NELSON Nicole et COLLIN Eric ép. FERNANDES DE SOUSA Agostinha Naissance 23 SIMONET Marina 29 LACHENAUD veuve FUSADE Laurette MARS et SAINT-CRICQ LOMPRÉ Cyril DÉCEMBRE 4 DOUI Mani 1er MALLET ép. PERIERE Joëlle Décès BOULAZAC 2 DEBLASI Didier JANVIER Naissances 18 BORDAS ép. POURTEYRON Marie 12 PARCELLIER Maurice NOVEMBRE 20 DÉTRIEUX Elie Mariage 3 JANNAUD-CARDOSO Alex 27 MARTIN Guy MARS 5 TARET TAURISSON Sayana 28 BORDES Agnès 2 ESTEBAN Coralie et SOUDEIX Kévin 16 ECHCHAFI Albert 28 PAYEN ép. GUICHAOUA Sylvianne DÉCEMBRE JANVIER SAINTE MARIE 17 HAZERA Évan 15 THEULET Michel DE CHIGNAC 24 TILLARD Thaïs 30 PUYBARAUD ép. DÉFARS Denise Décès 26 POINSOT Noëlyne FÉVRIER DÉCEMBRE JANVIER 3 MONFUMAT Claude 21 SUBREGIS Robert 11 LEFEVRE SIBEYRE Eowyn 5 LEOST ép. MOALIC Françoise FÉVRIER FÉVRIER 7 CAPARROS Yves 8 FOMPUDY Odette 1er RENAUX LEBECQUE Amaël 4 BRIOIS Emma 20 CHASTENET COLLEU Hélios 24 VOLTZ DESIREE Chelsy

Services Publics ➔ Mairie ➔ Médiathèque Louis Aragon ➔ Communauté d’Agglomération Du lundi au vendredi : 9h-12h/ 13h30-17h30 05 53 35 59 78 Le Grand Périgueux Le samedi 9h15-11h30 (sauf juillet-août) Lundi de 14h à 17h 1 Boulevard Lakanal - BP 70171 Hôtel de Ville - Espace Agora - BP 161 Boulazac Mercredi de 10h à 19h 24019 Périgueux Cedex 24755 Boulazac Isle Manoire Cedex Jeudi et vendredi de 12h à 18h Téléphone : 05 53 35 86 00 - Fax : 05 53 54 61 56 Tél : 05 53 35 59 59 - Fax : 05 53 35 59 60 Samedi de 10h à 18h Site : agglo-perigueux.fr Courriel : [email protected] Site : mediatheque-boulazacislemanoire.fr ➔ Péribus Site : www.ville-boulazac.fr ➔ PERMANENCE DU MAIRE (sauf vacances scolaires) Cinéma Studio 53 05 53 53 30 37 Le vendredi à 17h sans rdv à l’Hôtel de Ville 05 64 20 10 02 Site : peribus.grandperigueux.fr

➔ Site : cinepassion-dordogne.com/boulazac Mairie déléguée d’Atur ➔ CIAS du Grand périgueux Du lundi au vendredi : de 8h30 à 12h et 14h à 17h ➔ (Aide à la personne) 9 Rue Eugène Leroy - Atur Centre culturel Agora 05 53 35 59 65 Tél. 05 53 54 76 70 24750 Boulazac Isle Manoire Site : www.agora-boulazac.fr Courriel : [email protected] Tél. : 05 53 03 69 00 ➔ Courriel : [email protected] Déchetterie ➔ ➔ Le Palio Les Rebières Boulazac - 05 53 53 11 19 Mairie déléguée 05 53 02 40 80 Lundi 13h30-18h mardi-mercredi-vendredi- de Saint Laurent sur Manoire Site : www.palio-boulazac.fr samedi 9h-12h et 14h-18h Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 9h / 12h - 14h / 17h30 ➔ Mercredi : 14 h/ 17h30 Centre Social Mosaïque ➔ Police nationale Le Bourg - Saint Laurent sur Manoire 05 53 35 59 53 Espace Agora : 05 53 35 16 41 24330 Boulazac Isle Manoire ➔ Centre Médico Social ➔ Téléphone : 05 53 04 23 16- Fax : 05 53 04 09 80 Police municipale Rue de Bibbiena, Boulazac Hall de l’Agora : 05 53 35 59 81 Courriel : [email protected] 05 53 08 29 84 ➔ ➔ Mairie déléguée Gendarmerie nationale ➔ La Poste de Sainte Marie de Chignac Saint Pierre de Chignac : 05 53 03 81 90 Bureau de Lesparat : 05 53 13 16 41 Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14h à 17h30 Agence postale d'Atur : du lundi au vendredi ➔ Mercredi de 8h45 à 12h Office Notarial 8h30-12h et 14h-17h - 05 53 03 69 00 Route de Brive - Sainte Marie de Chignac de Boulazac Isle Manoire 24330 Boulazac Isle Manoire Espace Mandela, 3 avenue de la Fraternité : Tél. 05 53 07 55 20 - Fax : 05 53 04 15 92 06 12 25 44 56 - 06 33 80 58 92 Courriel : [email protected] Mme le maire reçoit le mardi de 14h à 15h30 et sur rdv

-20- Boulazac Isle Manoire n° 13 - avril 2019 ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC www.lecarreparfait.fr

10 rue René Desmaison - BP 131 24755 BOULAZAC ISLE MANOIRE CEDEX

ATUR • BOULAZAC • SAINT LAURENT SUR MANOIRE • SAINTE MARIE DE CHIGNAC