ZAC Les Bas Jardins DIZY EPERNAY Livraison et installation gratuites dans un rayon de 50km Ouvert lundi 14h-19h et du mardi au du samedi : 10h-12h / 14h-19h 03 26 54 42 19 AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com www.christophemeubles.fr ÉDITION ÉPERNAY n°419 du 20 au 26 octobre 2017 CHAMPAGNE Premier bilan Dans les coulisses mi-figue mi-raisin pour du Royal Champagne les vendanges p. 5 VITEFF Les innovations qui ont séduit les 22 000 visiteurs p. 6 FOOTBALL Les Bleues affrontent le Ghana en amical à Reims p. 13 INTERVIEW Invité à Epernay, Laurent Voulzy se livre sur son dernier album p. 14 En attendant l'ouverture de l'hôtel 5 étoiles de Champillon, prévue au second semestre 2018, rencontre avec le nouveau Cette semaine, directeur général de l'établissement. Un hôtelier au CV prestigieux qui assure que les retombées économiques bénéficieront le dossier notaires p. 10 et 11 à tout le bassin sparnacien. p. 4 PEUGEOT EPERNAY et son réseau d’agents 75 av. A.A. Thévenet - 51530 MAGENTA En Location Longue Durée sur 37 mois et pour 3003 000 km. Exemple26 pour la 51Location Longue 50 Durée (LLD)50 d’une (1) PEUGEOT- www.riester.fr 208 Access 5p 1,2L PureTech BVM5 68 neuve en stock, hors options et d’un (2) SUV PEUGEOT 2008 Active 1,2L PureTech 82 BVM5 neuf en stock, hors options, incluant l’entretien, les pièces d’usure et l’assistance offerts pendant 37 mois. Montants exprimés TTC et hors prestations facultatives. Modèles présentés : 208 GT Line 1,2L PureTech S&S BVM5 110 neuve en stock, option peinture métallisée rouge rubi : 199 €/mois après un 1er loyer de 1 850 €, et SUV 2008 GT Line 1,2L PureTech 110 S&S BVM5 neuf en stock, option peinture blanc nacré : 219 €/mois après un 1er loyer de 2 050 €. Offres valables du 01/09/2017 au 31/10/2017, réservée aux personnes physiques pour un usage privé pour toute LLD d’une PEUGEOT 208 et d’un SUV PEUGEOT 2008 neufs en stock dans le réseau PEUGEOT participant, sous réserve d’acceptation du dossier par CREDIPAR, loueur et SA au capital de 138.517.008 €, RCS Nanterre n° 317 425 981, ORIAS 07004921, 9 rue Henri Barbusse 92230 Gennevilliers. Offres non valables pour les véhicules au prix PEUGEOT Webstore. Le PCS Entretien Plus peut être souscrit indépendamment de toute LLD aux conditions disponibles dans le réseau PEUGEOT participant. Du 20 au 26 octobre 2017 >> www.lhebdoduvendredi.com 2 Humeurs ÉDITO Châlons se serre la ceinture Motards en colère au JT de France 2 à Reims et Epernay Le JT de 20 h de France 2 du 15 octobre a consacré Samedi 21 octobre, la fédération française des motards en colère de la Marne un reportage de trois minutes sur les économies que (FFMC 51) organise une opération escargot pour dénoncer « l’arrivée pro- doivent faire les collectivité territoriales, suite à la chaine des interdictions de circuler pour les véhicules anciens dans les villes baisse de 13 milliards d'euros d'aides de l'Etat. C'est de France ». 500 motards sont attendus au départ du Parc des expositions de la ville de Châlons-en-Champagne qui a été prise en Reims. Le convoi devrait partir vers 14 h et rejoindre la traversée urbaine, exemple, afin de démontrer qu'il est possible pour une avant de passer par la mairie et la place Royale. Ensuite, ils devraient prendre commune de baisser son budget de fonctionnement la direction d'Epernay vers 16 h, avant de revenir dans la cité des sacres. de 10 %. Benoist Apparu explique dans le reportage, entre autres, que sa commune a fermé, a priori sans Un nouveau trop de difficulté, huit écoles sur 28, permettant d'éco- Les PV n'augmenteront nomiser 200 000 € par an. A aucun moment dans le festival rock sujet il n'est fait mention de la situation démogra- pas à Châlons phique de la commune. Pour rappel, le départ de l'ar- au Millesium mée en 2015 et la perte du statut de capitale régionale À partir du 1er janvier, l'Etat ont fortement amplifié une baisse de la population confiera aux mairies le soin observée depuis dix ans. Je me mets à la place du de fixer le prix des PV liés au stationnement. Et si cer- téléspectateur du Tréport ou de Bergerac qui a pour taines collectivités ont prévu seule information que Châlons fait des économies en d'augmenter le tarif des fermant 30 % de ses écoles. Il doit imaginer que dans amendes, à l'instar de Lyon, cette ville, les instits font désormais cours à des d'autres envisagent au classes de 58 élèves. Je ne pense pas que Benoit contraire de le réduire légè- Apparu ait oublié d'informer l'équipe de journalistes rement. Si les élus rémois de France 2 de la situation démographique très évoqueront la question lors spécifique de sa ville, ni que ces fermetures ont été du prochain conseil munici- rendues possibles car les classes étaient sous fréquen- pal, Epernay a déjà décidé de tées. Vouloir démontrer une généralité en prenant passer le prix du PV à 16,50 €. Du côté de Châlons, on sait déjà que ce tarif n'évoluera pour exemple un cas très particulier est une bien pas. « Nous restons sur une base maximum de 17 €, précise le maire, Benoist Apparu. Le samedi 7 avril, préparez-vous à étrange méthode d'investigation. Espérons qu'une fois Mais les automobilistes ne paieront pas forcément 17 €, car le montant du stationnement vibrer au son des guitares élec- n'est pas coutume. Frédéric Becquet déjà affranchi sera déduit de l'amende finale. » En clair, si un usager dépasse le temps de triques, des charleston et des stationnement accordé mais qu'il a déjà payé un euro de parking, son PV s'élèvera à 16 €. caisses claires au Millesium d'Epernay pour la toute première C'est le nombre édition du Millesium Rock Festi- Retrouvez-nous au quotidien sur 13 194 d'inscrits de la val. Co-organisé par la salle de 3e édition du spectacles sparnacienne, l'associa- Run in Reims. tion châlonnaise Rockenstock et le www.lhebdoduvendredi.com Sur ces 13 194 festival de Juvigny Les Moissons concurrents, Rock, l'événement rassemblera, L’hebdo du vendredi 12 018 ont pris sur deux scènes différentes, huit édité par la SARL BMDR Editions le départ de groupes pour plus de 8 heures de Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims l'une des trois concerts. La programmation sera Tél. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : [email protected] courses, dont composée de talents régionaux et Publicité : [email protected] Newsletter : [email protected] 11 908 ont fran- de grosses pointures, dont l'un des Directeur de la publication : Frédéric Becquet ([email protected]) chi la ligne d'ar- noms a déjà filtré en la personne de Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions ([email protected]) Edition Châlons : Sonia Legendre ([email protected]) rivée. En 2016, Mat Bastard, le chanteur du groupe Edition Epernay : Simon Ksiazenicki ([email protected]) l'événement Skip The Use, dissout en 2016. Un Service commercial : avait rassemblé Emilie Fressancourt ([email protected]) festival qui s'annonce électrique et Fanny Chrapkiewicz ([email protected]) 10 563 runners. A noter qu'en 2014, à une époque où les courses étaient encore organisées avec lequel l'Hebdo du vendredi Responsable diffusion : Alexandre Percheron ([email protected]) par la municipalité, la dernière édition de Reims A Toutes Jambes avait réuni 15 277 par- est d'ores et déjà partenaire. L'oc- Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé ticipants : 7 000 sur le 10 km, 3 645 sur le semi, 1 106 sur le marathon, 1 695 sur le Relais casion, aussi, de fêter les 10 ans de Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union USEP et 1 831 sur le Challenge Jeunes. Rockenstock. Du 20 au 26 octobre 2017 >> www.lhebdoduvendredi.com 4 À la une Tourisme « On ne vend pas que le Royal Champagne mais la Champagne en général » Depuis le 1er septembre, Nicolas Béliard est le nouveau directeur général de l'hôtel de luxe de Champillon, qui ouvrira ses portes au deuxième semestre 2018. Doté d'une expérience très cosmopolite, l'hôtelier espère que son établissement permettra de mettre un coup de projecteur sur toute la Champagne. Pour commencer, parlez-nous de votre carrière qui vous a amené à gérer des hôtels de luxe pour le compte de grands groupes à New York, Paris, Niévès, Genève, Hong Kong et Bangkok... Je ne me prédestinais pas à une carrière à l’in- ternational mais j’ai été sensible aux opportu- nités que j'ai eues. J'explique ce parcours par le hasard et le travail. Ce n'est pas le fruit d’une stratégie, mais de rencontres humaines. J'ai travaillé aux Etats-Unis, aux Caraïbes, en Asie, en Suisse, en France... C'est le hasard de la vie et c'est ce que j'adore dans ce métier. J'ai aussi la chance d'avoir une famille qui me suit A la fenêtre de chaque chambre comme sur la terrasse des restaurants, le Royal Champagne offre à son directeur général Nicolas Béliard une vue imprenable sur le vignoble champenois. © l'Hebdo du Vendredi partout et c'est fabuleux. Ca permet d'enchaî- ner les opportunités. Ici, c'est un projet un peu Comment s’est déroulée votre arri- Que connaissiez vous de la Cham- Etes-vous convaincu qu'il y a une fou, mais exceptionnel ! Je ne peux m'empê- vée à la tête du Royal Champagne ? pagne avant d’arriver à Champillon ? place pour l’hôtellerie de luxe sur le cher de vibrer.