Kvålsnapen D2

Turen startar på gammal tømmerslepe på nordsida av fjellet. På veg opp mot toppunktet på 460 m.o.h, vekslar underlaget mellom skogssti og fjell. Det er mange flotte utkikkspunkt undervegs. Sør i Byglandsfjorden kan ein sjå Presteøyne. På veg mot toppen kan du sjå den vakre Byglandsfjorden og mesteparten av bebyggelsen i Byglands-bygda. På andre sidan av vegen, under fjellet, ligg Hanehaug som er ei vikingegrav.

The walk starts on an old timber track on the north side of the mountain. On the way to the summit at 460 m.a.s.l. you walk partly on forest path, partly on rock. There are many fine viewpoints along the way. Approaching the top, you see the beautiful fjord and most of the village of Bygland. On the other side of the road, underneath the mountain, is the Viking tomb Hanehaug.

Die Tour beginnt auf der alten Forstschneise auf der Nordseite des Berges. Auf dem Weg zu Gipfel in 460 m Höhe wechselt der Untergrund zwischen Waldboden und Fels. Unterwegs gibt viele schöne Aussichtspunkte mit Sicht auf den schönen See Byglandsfjorden und den größten Teil des Ortes Bygland. Unterhalb des Berges, auf der anderen Seite der Hauptstraße befindet sich das Wikingergrab Hanehaug.

START SPORLAUS FERDSEL RV9, Kjarberg, Naturen i Bygland er unik og nytast best utan søp- 1,5 km nord for Bygland sentrum pel. Ver nøye med å ta med deg di eiga søppel, slik 1,5 km north of central Bygland at dei som kjem etter deg også får gleda av 1,5 km nördlich vom Zentrum von Bygland. å oppleve den flotte naturen.

Turgåarar har ansvar for eigen sikkerheit. WGS84 58.83787, 7.780927 LEAVE NO TRACE BEHIND

The nature in Bygland is unique and magnificent. TIDSBRUK / DURATION / DAUER Do the environment a favour and take the rubbish 1 - 2 timar / hours / Stunden with you, for the benefit of other hikers.

LENGDE / LENGTH / LÂNGE Each hiker is responsible for his/her own safety. 3 km Tur-retur / Return trip / Hin-rück UTGJEVAR: WANDERN OHNE SPUREN ZU HINTERLASSEN Visit Setesdal MERKING / MARKING / MARKIERUNG Genießen Sie Byglands einzigartige Natur, frei von setesdal.com Blå / Blue / Blaue Farbmarkierungen Müll. Bitte hinterlassen Sie keinen Abfall damit [email protected] später andere auch diese schöne Landschaft so BANDTVANG / LEASH PERIOD / LEINENZWANG erleben können. 1. April – 20. August Sie sind für Ihre eigene Sicherheit verantwortlich. Kvålsnapen 460 m.o.h.