Maandagavond 30 December 1940. - INO. 157. HEPKEMA'S COURANT (67e jaargang) - HEERENVEEN. Verschijnt Maandags-.-Woensdags- en Vrijdagsavonds ADVERTENTIES p. reg. Maand, en Woensd. no. 13 c, Vrijd.no. 16 c. In breedere recl.- Kolom dubbele prijs. Buiten 4 Noordelijke prov. Maand, en Woensd.no. 17 c. Vrijd.no. 20 c. Reclames resp. 35 en 40 c. -:- -:- LEESGELD per halfjaar f 2.50, Inning 15 ot. Amerika per jaar 1- 12.50. Losse no.'s 6 et — Postgiro 5894. — Tel. no. 3. -:- NIEUWSBLAD VAN FRIESLAND houden, als de Hailiaansohe divisies, die EERSTE BLAD door de vijandelijke doorbraak afgesneden H.H. Adverteerders OVER DE GRENZEN waren. Dit no. bestaat uit ACHT bladzijden; De corr. van Frankfurter Z-tg. wijst er Op de verschijndagen van ons blad De Jong's Sigarenmagazijn op, het den Italianen gelukt 55 gram. NEUTRALITEITSWET BELET V.S. DE dan verder dat wordt de opname van advertenties gewicht is den nog altijd met sterkere krachten aan- POSTTARIEF: porto per 50 Heerenwal Heerenveen DE OORLOG TER ZEE. bij Bairdiia op een nieuw te 9 uur v.m. gesloten. binnenland \7 ONDERSTEUNING AAN ENGELAND. vallenden vijand Van advertenties, die wegens groot- - front te stuiten, dat heldhaftig en met suc- gram cent; ENGELSCHE KOOPVAARDER \Yt buitenland per 50 gr. VA et. Wij zijn als steeds zeer groot Terland als overslagplaats? legerberichten verzorging gesorteerd in ces verdedigd wordJt. De van te of inhoud bijzondere GETORPEDEERD. de laatste dagen hebben reeds doen blijken, uiterlijk ■$>e pogingen van Engeland en die Veree- geconsolideerd cisehen, dient de tekst met Het Engelsche vrachtschip Ardanbhan (4980 te dat de algemeene toestand ie. nSdie Staten om de neutraliiteitswet ont- verslag uitkomen, de eerste postbestelling of. aan ons Fa. Wed. A. v.d. Veen ton) is voor de Schotsche kust getorpedeerd. worden in de Berlijnsche bladen uit- Ook Graziani laat in zijn zegen dat de Engelsche aanval thans tegen een bureau bezorgd, te halfnegen in Heerenwal 69 Heerenveen. voerig besproken. Itaüiaameche divi- - Het tankschip Charles Pratt (8982 ton) van In dit verband wordt de aandacht geves- sterkejn muur van intacte ons bezit te zijn. de Standard Oil Company, met vijf millioen tijd sies botst. de Voor WIJNEN en GEDISTILLEERD Heden geëtaleerd alle eerste klas tigd op lerland, dat in den iaatsten alle Bij latere aanbieding wordt gallons petroleum op weg naar Freetown ptófimgan moet aanwenden om zijn neutra- merken in diverse prijzen. (Afr.) is tot zinken gebracht; van de uit 42 Het Duitsche legerbericht. advertentie opgenomen in het eerst- En liïit te handhaven. volgend nummer van ons blad. het adres van vertrouwen. en detail.f°?. personen bestaande bemanning kwamen ver- ■e Valeira heeft herhaalde malen den na- Het opperbevel der Duitsche weermacbt mmmmm moedelijk 22 om het leven. i di9< gelegd op de vastberadenheid waar- maakte vandaag bekend: Voor Oud en Nieuwjaar! nS|e zijn zal handhaven. oppervlakteschepen melden een MEER DAN TWINTIG SCHEPEN IN DEN Eire neutraliteit Duitsche Ljouwerter Toanielselskip. (Scii.) Vraagt dan onze zeer iijne kwaliteit ■>gimgen tot ontduiking worden echter sucoesvollen aanval te hebben gedaan op NED. HERV. GEM. HEERENVEEN INDISCHEN OCEAAN TOT ZINKEN laatsten tijd im het Engelsche kamp op sterk beveiligd convooi in bet noorden uur, Sepmeijer "dB een Oudejaarsavond 7 Ds. GEBRACHT. eßds dreigender wijsze ondernomen. Het van dten Atlantischen Oceaan. Het gelukte ban wijst er in dat verband op, hoe den een 6000 ton metend stoomschip met behulp „De kening skaek”, fen voor emeriti-predi- Likeuren, Uit Sjanghai D.N.B, Abe Brouwer. Extra-collecte wordt aan het bericht, Staiten het denkbeeld aan de van geschut en torpedo's in' den grond te kanten, weduwen en weezen en als: VOORBURG, BESSEN, dat reizigers uit Honkong zware verliezen hand ie gedaan om de neutraliteitswet zoo- boren, een tweede stoomschip zwaar te be- LJOUWERT. Desr binme in buite tradysjes voor de Diaconie FRAMBOZEN, ADVOCAAT enz. melden van in Engelsche dienst staande disßg te wijzigen, dat Eisre buiten de ver- schadigen en in een kort gevecht een vij- yn 'e wrald en der is folie, det de mimeke nou Noorsche koopvaardijschepen en van de En- zone voor de Amerikaansche scheep- andielijken zwaren kruiser van de e..e ieliris graech 6 a en oars hawwe wol, Toegang uitsluitend N.W.-zijde bij de consistorie- In fijne Bonbons en Luxe doozen gelsche*koopvaardij Indischen Oceaan. bdKp net kamer in den vaart zou vaifflesn, opdat het voor Engeland defekingsstirijdkrachten verscheidene zware Bygelyks, im wite —Kryattyd driuwt yen mear zeer groote Reeds meer dan twintig schepen zouden tot oorlogsmateriaal te dienen, zoodat de te- keuze! gebracht. bestemde Amerikaamecbe geschuttreffers toe as in skiere, en miskien hat dêrom it bistjür zinken zijn niet Amerikaameche schepen naar Eire en genstander het gevecht afbrak. De eigen fen it Ljouwerter Toaniel Selekip op 'e foar- vandaar naar Engerd zou kunnen worden stsrijdkraahten kregen geen schade. kant fen hjar programma fen 't jier ea'n AANVALLEN OP BRITSCHE SCHEPEN. gebracht. Een duikboot onder bevel van korvetten- prachtich etikje ald Ljouwert yn 'e winter Amsterdamsche Bank N.V. De „Nachtausgabe" laat de volgende waar- kapitein Von Stockhaueen meldt als totaal ütbylde. Moaijer er trefliker t a i t doel BERLIJN, 29 Dec. In weerwil van het schuwing hooren: Duitschland heeft het ge- resultaat van een onderneming op grooten koe men it al net bybritige. En hofolle as Nederlandsche Handelmaatschappij N.V. 1880 zeer ongunstige zijn vandaag Verzendt Uw weer Duitsche biedMfcr blokkade nauwkeurig vastgesteld. afstand het tot zinken brengen van 46.000 soks net ekeelt om op in ütfieringsjoun hwet Goederen gevechtsvliegtuigen tot ver boven den At- In ofrasieelë mededeelingen, welke de ge- br.r.t. scheepsruimte der vijandelijke koop- efear by to eetten yn in greate Harmonie- Noord-Friesche Middenstandsbank N.V. per 1940 lantischen Oceaan doorgedrongen. Op 200 heele*-ilrerelü ter beschikking staan, is de vaardsij. seale, dat is haet net to sizzen. It taest de 1 kilometer ten westen van Noord-lerland is grens'ltan het gebied, waarin Duitschland In den loop van gewapende verkennings- minske dy't dêr gefoelich for is. Bankvereenipjng een Britsch convooi aangevallen. Een gela- de bloftkade tegen Engeland uitoefent, be- vluchten beeft een, gevechtsvliegtuig giste- Tradyeje ie ek, det Ljouwerter" Rotterdamsche N.V. vrachtschip kreeg verschei- „it de den van 9000 ton paald. In dit gebied kan elk koopvaardij- ren bommen geworpen op kade-installaties twadde Krystjoun epilet en in nij toanieletik berichten hiermede, dat de kas- Ned. Tramweg Mij. Hl dene rechtstreeksche treffers die een ketel- schep aan eflske oorlogshandeling worden van Southampton. op 'e planken bringt. ontploffing veroorzaakten en de scheeps- blootgesteld. De algemeene waarschuwing, In afgeloopen nacht hebben vrij zwak- sen van hunne kantoren op kreeg den Det ie diskear ek slagge, net hwet de tiid wand openreten. Het schip onmiddel- die Duitschland tot de koopvaardijschepen ke formaties gevechtsvliegere een havenstad 31 lijk moet gezonken oanbilanget, hwent de ütfiering moast foar Dinsdag December 1940 vervoersonderneming. zware slagzij en spoedig van alle landen heeft gericht, om zich niet aan de Briteene Kanaallkuet met bommen kofjedrinkeretiid By uw zijn. al birêdden wêze. 's morgens om 12 uur sluiten. Voor beroepsgoederenvervoer in dit blokkadegebied te begeven, is nog aangevallen. hwennear oars it folk opsetten komt, moast groupagediensten. steeds van kracht en een wijziging van de Boven Duitedh gebied werdiem in den af- nou mei i)t dons-jen bigoun warde. De tra- INLICHTINGEN: DUITSCH OORLOGSSCHIP BESCHIET deebetireffende bepalingen ligt niet in het geloopen nacht geen bommen neergewor- dysje fen „dounsjen nei" koe doe ek troch AUSTRALISCH EILAND. voornemen. pen. In het bezette gebied richtte neerge- gean en dêrütwei wer in hielè heap oare worpen bommen geen noemenswaardige dingen, dy't tradysoneel Bygelyks, Hoofdkantoor Heerenveen Telefoon No. 2 BERLIJN, 29 Dec. (D.N.8.). De Australi- ek bimne. Hydraulische Kippers en aan de stations MAARSCHALK PETAIN TOT DE schade aan. dat in heap stedsk en net-stedsk jongfolk sche premier, Menzies, heeft verklaard, dat Een vijandelijk vliegtuig ie door luchtaf- elkoar de ioune fen de Fryske komeedzje I——BUiittlllllHllllHMMlll'll het eiland Naoeroe, ten Noordwesten van FRANSCHE JEUGD. weergeschut neergehaald. Nieuw Guinea in den Stillen Oceaan gelegen, moete en de bitsjutticig fen dizze joun dos Op Donderdag 2 Jan. n«t to Hjiroer K. JANSEN, 1941, is de Vrijdag kort na het aanbreken van den dag Maarschalk Pétain heeft Zondagavond, licht oanslein wiirde moat. üt Kapperszaak wegens door een vijandelijk schip aangevallen en naar uit Vichy wordt gemeld, een radiotoe- Het Italiaansche legerbericht. to weidzjen hat sm noch roai en heart mar HEERENVEEN familieom- kwealik yn it bistek fen in toaniel-bioardie- standigheden hevig beschoten is. spraak tot de Fransche jeugd gehouden. Hij Het Italiaansche weeTmacbtbericbt van Op sedert 1888 aan Duitsch- zeide onder meer: gisteren limg, alhowol it der ek abelüt net yn m i s- het eiland, dat meldt: etiet. ATTENTIE!! v GESLOTEN land behoorde, doch in 1920 Britsch man- „Het individuaHsime, waarop wij ons eens In de grenszone vam Cyrenaica ver- daatsgebied werd, aanmerkelijke mate- beroemd hebben op Abc Brouwer wier fen 't jier de man, dy't bericht hier- is als een plivilege, staat hevigde bedrijvigheid van artillerie deugd Ondergeteekende firma BOS, kapper, rieele schade ontstaan, evenwel zonder ver- aan het begin