R11 Barcelona Sants Portbou Per Por by Granollers Centre I Girona

R11 Barcelona Sants Portbou Per Por By Granollers Centre i Girona

Laborables de lunes a viernes A partir de From Feiners de dilluns a divendres Weekdays from Monday to Friday 12 / 11 / 2016

BarcelonaBarcelona Sants Barcelona PasseigBarcelona deEl ClotGràciaGranollers - SantAragó AndreuSant Centre Celoni ComtalGualba Riells i ViabreaHostalric - BredaMaçanet Sils-MassanesCaldes deRiudellots MalavellaFornells deGirona la SelvaCelrà Bordils - JuiàFlaçà Sant JordiCamallera DesvallsSant MiquelVilamalla de FluviàFigueres Vilajuïga Llançà Colera Portbou Cerbère

30873 7.00 7.08 7.14 7.19 7.23 15900 MD 5.56 6.01 6.05 – – 6.41 – – – 6.51 6.57 7.02 – – 7.13 – – 7.26 ––––7.44 15826 R 6.16 6.20 6.24 6.29 6.46 7.04 7.08 7.11 7.16 7.22 7.28 7.33 7.38 7.42 7.48 7.55 7.58 8.02 8.05 8.10 8.16 8.21 8.27 8.35 8.42 8.48 8.53 8.57 15008 MD 6.46 6.51 6.55 – – 7.33 – – – 7.43 7.49 7.54 – – 8.05 – – 8.18 ––––8.36 15828 R 7.16 7.20 7.23 7.28 7.52 8.14 8.18 8.21 8.26 8.32 8.38 8.43 8.48 8.52 8.58 9.05 9.08 9.12 9.15 9.20 9.26 9.31 9.37 9.45 9.52 9.58 10.03 10.07 15076 MD 8.16 8.21 8.25 – – 9.03 – – – 9.13 9.19 9.24 – – 9.35 – – 9.48 ––––10.07 – 10.20 – 10.27 15824 R 9.16 9.20 9.24 9.29 9.46 10.03 10.07 10.10 10.15 10.22 10.28 10.33 10.38 10.42 10.49 10.56 11.00 11.04 11.07 11.12 11.18 11.23 11.29 11.37 11.43 11.48 11.53 11.57 15094 MD 10.16 10.21 10.25 – – 11.03 – – – 11.13 11.19 11.24 – – 11.35 – – 11.48 ––––12.07 – 12.20 – 12.27 15830 R 11.16 11.20 11.24 11.29 11.46 12.04 12.08 12.11 12.16 12.22 12.28 12.33 12.38 12.42 12.48 12.55 12.58 13.02 13.05 13.10 13.16 13.21 13.27 13.35 13.42 13.48 13.53 13.57 15078 MD 11.46 11.51 11.55 – – 12.33 – – – 12.43 12.49 12.54 – – 13.05 – – 13.18 ––––13.36 15004 MD 12.46 12.51 12.55 – – 13.33 – – – 13.43 13.48 13.53 – – 14.04 – – 14.17 ––––14.37 15832 R 13.16 13.20 13.24 13.29 13.46 14.04 14.08 14.11 14.16 14.22 14.28 14.33 14.38 14.42 14.48 14.55 14.58 15.02 15.05 15.10 15.16 15.21 15.27 15.35 15.42 15.48 15.53 15.57 15910 MD 13.46 13.51 13.55 – – 14.33 – – – 14.43 14.49 14.54 – – 15.03 15096 MD 14.16 14.21 14.25 – – 15.03 – – – 15.13 15.19 15.24 – – 15.35 – – 15.48 ––––16.06 15836 R 15.16 15.20 15.24 15.29 15.46 16.04 16.08 16.11 16.16 16.22 16.28 16.33 16.38 16.42 16.48 16.55 16.58 17.02 17.05 17.10 17.16 17.21 17.27 17.35 17.42 17.48 17.52 17.57 15012 MD 15.46 15.51 15.55 – – 16.33 – – – 16.43 16.49 16.54 – – 17.03 15098 MD 16.16 16.21 16.25 – – 17.03 – – – 17.13 17.19 17.24 – – 17.35 – – 17.48 ––––18.06 15838 R 17.16 17.20 17.24 17.29 17.46 18.04 18.08 18.11 18.16 18.22 18.28 18.33 18.38 18.42 18.48 18.55 18.58 19.02 19.05 19.10 19.16 19.21 19.27 19.35 19.42 19.48 19.53 19.57 15080 MD 17.46 17.51 17.55 – – 18.33 – – – 18.43 18.49 18.54 – – 19.05 – – 19.18 ––––19.37 – 19.50 – 19.57 15082 MD 18.16 18.21 18.25 – – 19.03 – – – 19.13 19.19 19.24 – – 19.35 – – 19.48 ––––20.06 15084 MD 18.46 18.51 18.55 – – 19.35 – – – 19.45 19.51 19.56 – – 20.07 – – 20.20 ––––20.38 15840 R 19.16 19.20 19.24 19.29 19.47 20.07 20.11 20.15 20.20 20.26 20.32 20.37 20.42 20.46 20.54 21.01 21.04 21.08 21.11 21.16 21.21 21.25 21.30 21.38 21.45 21.51 21.55 15086 MD 19.46 19.51 19.55 – – 20.33 – – – 20.43 20.49 20.54 – – 21.05 – – 21.18 ––––21.38 15006 MD 20.46 20.51 20.55 – – 21.40 – – – 21.57 22.02 22.06 – – 22.17 – – 22.29 ––––22.46 15916 MD 21.46 21.51 21.55 – – 22.33 – – – 22.50 22.56 23.01 – – 23.11 – – 23.23 ––––23.41

R Regional MD Mitjana distància. Media distancia. Medium-distance. Només circula divendres i els dies 13/4, 14/8, 11/10, 31/10, 5/12 i 7/12. Sólo circula los viernes y los días 13/4, 14/8, 11/10, 31/10, 5/12 i 7/12. Only runs on Fridays, and 13/4, 14/8, 11/10, 31/10, 5/12 i 7/12.

Trens i estacions accessibles per a Persones amb Mobilitat Reduïda, prèvia sol·licitud del servei d’ajuda. Telèfon 902 24 05 05. www.renfe.com www.adif.es Trenes y estaciones accesibles para Personas con Movilidad Reducida, previa solicitud del servicio de ayuda. Teléfono 902 24 05 05. www.renfe.com www.adif.es Trains and stations accessible to people of reduced mobility with prior request for assistance service. Phone 902 24 05 05. www.renfe.com www.adif.es

R11 Barcelona Sants Portbou Per Por By Granollers Centre i Girona

Sábados, domingos y festivos A partir de From Dissabtes, diumenges i festius Saturdays, Sundays and holidays 12 / 11 / 2016

cia

BarcelonaBarcelona Sants Barcelona PasseigBarcelona Elde Clot GràGranollers - SantAragó AndreuSant Centre Celoni ComtalGualba Riells i ViabreaHostalric - BredaMaçanet Sils-MassanesCaldes deRiudellots MalavellaFornells deGirona la SelvaCelrà Bordils - JuiàFlaçà Sant JordiCamallera DesvallsSant MiquelVilamalla de FluviàFigueres Vilajuïga Llançà Colera Portbou Cerbère

15834 R 6.46 6.50 6.54 6.58 7.16 7.34 7.38 7.41 7.46 7.52 7.58 8.03 8.08 8.12 8.18 8.25 8.28 8.32 8.35 8.40 8.46 8.51 8.57 9.05 9.12 9.18 9.23 9.27 15056 MD 7.46 7.51 7.55 – – 8.33 – – – 8.43 8.49 8.54 – – 9.05 – – 9.18 ––––9.37 – 9.50 – 9.57 15842 R 8.46 8.50 8.54 8.59 9.17 9.38 9.42 9.45 9.50 9.57 10.03 10.07 10.12 10.16 10.23 10.30 10.34 10.38 10.41 10.46 10.51 10.56 11.02 11.10 11.16 11.21 11.26 11.30 15908 MD 9.46 9.51 9.56 – – 10.35 – – – 10.46 10.52 10.57 – – 11.08 – – 11.21 ––––11.40 – 11.53 – 12.00 15844 R 10.46 10.50 10.54 10.59 11.16 11.34 11.38 11.41 11.46 11.52 11.58 12.03 12.08 12.12 12.18 12.25 12.28 12.32 12.35 12.40 12.46 12.51 12.57 13.05 13.12 13.18 13.23 13.27 15078 MD 11.46 11.51 11.55 – – 12.33 – – – 12.43 12.49 12.53 – – 13.05 – – 13.18 ––––13.37 – 13.50 – 13.57 15846 R 12.46 12.50 12.54 12.59 13.16 13.34 13.38 13.41 13.46 13.53 13.59 14.03 14.08 14.12 14.19 14.26 14.30 14.34 14.37 14.42 14.47 14.52 14.58 15.06 15.12 15.17 15.22 15.26 15910 MD 13.46 13.51 13.55 – – 14.33 – – – 14.43 14.49 14.54 – – 15.05 – – 15.18 ––––15.37 – 15.50 – 15.57 15096 MD 14.16 14.21 14.25 – – 15.03 – – – 15.13 15.19 15.24 – – 15.35 – – 15.48 ––––16.07 – 16.20 – 16.27 15914 MD 14.46 14.51 14.55 – – 15.35 – – – 15.45 15.51 15.56 – – 16.07 – – 16.20 ––––16.39 – 16.52 – 16.59 15836 R 15.16 15.20 15.24 15.29 15.46 16.04 16.08 16.11 16.16 16.22 16.28 16.33 16.38 16.42 16.48 16.55 16.58 17.02 17.05 17.10 17.16 17.21 17.27 17.35 17.42 17.48 17.53 17.57 15012 MD 15.46 15.51 15.55 – – 16.33 – – – 16.43 16.49 16.54 – – 17.03 15098 MD 16.16 16.21 16.25 – – 17.03 – – – 17.13 17.19 17.24 – – 17.35 – – 17.48 ––––18.06 15838 R 17.16 17.20 17.24 17.29 17.46 18.04 18.08 18.11 18.16 18.22 18.28 18.33 18.38 18.42 18.48 18.55 18.58 19.02 19.05 19.10 19.16 19.21 19.27 19.35 19.42 19.48 19.53 19.57 15922 MD 18.19 18.24 18.28 – – 19.06 – – – 19.20 19.26 19.31 – – 19.42 – – 19.55 ––––20.13 15840 R 19.16 19.20 19.24 19.29 19.47 20.07 20.11 20.15 20.20 20.26 20.32 20.37 20.42 20.46 20.54 21.01 21.04 21.08 21.11 21.16 21.21 21.25 21.30 21.38 21.45 21.51 21.55 15088 MD 20.16 20.21 20.25 – – 21.03 – – – 21.13 21.19 21.24 – – 21.35 – – 21.48 ––––22.06 15006 MD 20.46 20.51 20.55 – – 21.40 – – – 21.57 22.02 22.06 – – 22.17 – – 22.29 ––––22.46 15916 MD 21.46 21.51 21.55 – – 22.33 – – – 22.50 22.56 23.01 – – 23.11 – – 23.23 ––––23.41

* Festius Festivos Holidays : 15/8, 11/9, 12/10, 1/11, 6/12 i 8/12.

R Regional MD Mitjana distància. Media distancia. Medium-distance. No circula diumenges i festius. No circula domingos y festivos. Does not run on Sundays and holidays. Només circula diumenges i festius. Sólo circula los domingos y festivos. Only runs on Sundays and holidays.

900 41 00 41 app Rodalies gencat.cat www.rodaliesdecatalunya.cat Cost de la trucada: twitter.com/rodalies segons operadora.

RR11.indd11.indd 1 220/02/20170/02/2017 114:22:354:22:35 R11 Portbou Barcelona Sants Per Por By Girona i Granollers Centre

Laborables de lunes a viernes A partir de From Feiners de dilluns a divendres Weekdays from Monday to Friday 12 / 11 / 2016

Portbou Colera Llançà Vilajuïga Figueres Vilamalla Sant MiquelCamallera de FluviàSant JordiFlaçà DesvallsBordils - JuiàCelrà Girona Fornells deRiudellots la SelvaCaldes deSils MalavellaMaçanet -MassanesHostalric Riells i ViabreaGualba - BredaSant CeloniGranollersBarcelona Centre Barcelona Sant AndreuBarcelona El Clot Comtal - Aragó BarcelonaPasseig de Sants Gràcia

15010 MD 5.44 ––––6.00 – – 6.14 – – 6.24 6.29 6.35 – – – 6.48 – – 7.29 7.35 7.39 15046 MD 5.55 ––––6.15 – – 6.29 – – 6.40 6.45 6.51 – – – 7.03 – – 7.43 7.49 7.53 15060 MD 6.23 – 6.30 6.43 ––––6.59 – – 7.13 – – 7.24 7.29 7.35 – – – 7.48 – – 8.29 8.35 8.39 15062 MD 7.13 ––––7.29 – – 7.43 – – 7.54 7.59 8.05 – – – 8.18 – – 8.59 9.05 9.09 15804 R 7.03 7.07 7.12 7.19 7.28 7.33 7.37 7.42 7.47 7.50 7.54 7.58 8.06 8.11 8.15 8.20 8.25 8.31 8.36 8.41 8.44 8.49 9.05 9.22 9.29 9.35 9.39 15066 MD 8.19 ––––8.35 – – 8.49 – – 8.59 9.03 9.09 – – – 9.22 – – 9.59 10.05 10.09 15806 R 8.33 8.37 8.42 8.49 8.58 9.03 9.07 9.12 9.17 9.20 9.24 9.28 9.36 9.41 9.45 9.50 9.55 10.01 10.06 10.11 10.14 10.19 10.35 10.52 10.59 11.05 11.09 15068 MD 9.49 ––––10.05 – – 10.19 – – 10.29 10.33 10.39 – – – 10.52 – – 11.29 11.35 11.39 15808 R 10.33 10.37 10.42 10.49 10.58 11.03 11.07 11.12 11.17 11.20 11.24 11.28 11.36 11.41 11.45 11.50 11.55 12.01 12.06 12.11 12.14 12.19 12.35 12.52 12.59 13.05 13.09 15070 MD 11.27 – 11.35 – 11.49 ––––12.05 – – 12.19 – – 12.29 12.33 12.39 – – – 12.52 – – 13.29 13.35 13.39 15810 R 12.35 12.39 12.44 12.51 13.00 13.05 13.09 13.14 13.19 13.23 13.27 13.31 13.39 13.44 13.48 13.53 13.58 14.04 14.09 14.14 14.17 14.21 14.37 14.53 14.59 15.05 15.09 15090 MD 13.27 – 13.35 – 13.49 ––––14.05 – – 14.19 – – 14.29 14.33 14.39 – – – 14.52 – – 15.29 15.35 15.39 15002 MD 14.19 – – – – 14.35 – – 14.49 – – 14.59 15.03 15.09 – – – 15.22 – – 15.59 16.05 16.09 15812 R 14.33 14.37 14.42 14.49 14.58 15.03 15.07 15.12 15.17 15.20 15.24 15.28 15.36 15.41 15.45 15.50 15.55 16.01 16.06 16.11 16.14 16.19 16.35 16.52 16.59 17.05 17.09 15072 MD 15.49 ––––16.05 – – 16.19 – – 16.29 16.33 16.39 – – – 16.52 – – 17.29 17.35 17.39 15902 MD 16.49 – – 16.59 17.03 17.09 – – – 17.22 – – 17.59 18.05 18.09 15814 R 16.03 16.07 16.12 16.19 16.28 16.33 16.37 16.42 16.47 16.50 16.54 16.58 17.06 17.11 17.15 17.20 17.25 17.31 17.36 17.41 17.44 17.49 18.05 18.22 18.29 18.35 18.39 15018 MD 17.19 ––––17.35 – – 17.49 – – 17.59 18.03 18.09 – – – 18.22 – – 18.59 19.05 19.09 15092 MD 18.19 – – 18.29 18.33 18.39 – – – 18.52 – – 19.29 19.35 19.39 15818 R 17.33 17.37 17.42 17.49 17.58 18.03 18.07 18.12 18.17 18.20 18.24 18.28 18.36 18.41 18.45 18.50 18.55 19.01 19.06 19.11 19.14 19.19 19.35 19.52 19.58 20.04 20.09 15074 MD 18.49 ––––19.05 – – 19.19 – – 19.29 19.33 19.39 – – – 19.52 – – 20.29 20.35 20.39 15820 R 19.03 19.07 19.12 19.19 19.28 19.33 19.37 19.42 19.47 19.50 19.54 19.58 20.06 20.11 20.15 20.20 20.25 20.31 20.36 20.41 20.44 20.49 21.05 21.22 21.29 21.35 21.39 15000 MD 20.29 ––––20.45 – – 20.59 – – 21.09 21.13 21.19 – – – 21.32 – – 22.09 22.15 22.19 15904 MD 20.28 – 20.36 – 20.50 ––––21.06 – – 21.19 – – 21.29 21.33 21.39 – – – 21.52 – – 22.29 22.35 22.39

R11 Portbou Barcelona Sants Per Por By Girona i Granollers Centre

Sábados, domingos y festivos A partir de From Dissabtes, diumenges i festius Saturdays, Sundays and holidays 12 / 11 / 2016

15046 MD 5.55 ––––6.15 6.29 – – 6.40 6.45 6.51 – – – 7.03 – – 7.43 7.49 7.53 15060 MD 6.43 ––––6.59 – – 7.13 – – 7.24 7.29 7.35 – – – 7.48 – – 8.29 8.35 8.39 15804 R 7.03 7.07 7.12 7.19 7.28 7.33 7.37 7.42 7.47 7.50 7.54 7.58 8.06 8.11 8.15 8.20 8.25 8.31 8.36 8.41 8.44 8.49 9.05 9.22 9.28 9.34 9.39 15064 MD 7.49 ––––8.05 – – 8.19 – – 8.29 8.33 8.39 – – – 8.52 – – 9.29 9.35 9.39 15066 MD 8.19 ––––8.35 – – 8.49 – – 8.59 9.03 9.09 – – – 9.22 – – 9.59 10.05 10.09 15806 R 8.33 8.37 8.42 8.49 8.58 9.03 9.07 9.12 9.17 9.20 9.24 9.28 9.36 9.41 9.45 9.50 9.55 10.01 10.06 10.11 10.14 10.19 10.35 10.52 10.59 11.05 11.09 15068 MD 9.49 ––––10.05 – – 10.19 – – 10.29 10.33 10.39 – – – 10.52 – – 11.29 11.35 11.39 15808 R 10.33 10.37 10.42 10.49 10.58 11.03 11.07 11.12 11.17 11.20 11.24 11.28 11.36 11.41 11.45 11.50 11.55 12.01 12.06 12.11 12.14 12.19 12.35 12.52 12.59 13.05 13.09 15070 MD 11.27 – 11.35 – 11.49 ––––12.05 – – 12.19 – – 12.29 12.33 12.39 – – – 12.52 – – 13.29 13.35 13.39 15810 R 12.35 12.39 12.44 12.51 13.00 13.05 13.09 13.14 13.19 13.23 13.27 13.31 13.39 13.44 13.48 13.53 13.58 14.04 14.09 14.14 14.17 14.21 14.37 14.53 14.59 15.05 15.09 15090 MD 13.27 – 13.35 – 13.49 ––––14.05 – – 14.19 – – 14.29 14.33 14.39 – – – 14.52 – – 15.29 15.35 15.39 15812 R 14.33 14.37 14.42 14.49 14.58 15.03 15.07 15.12 15.17 15.20 15.24 15.28 15.36 15.41 15.45 15.50 15.55 16.01 16.06 16.11 16.14 16.19 16.35 16.52 16.59 17.05 17.09 15072 MD 15.27 – 15.35 – 15.49 ––––16.05 – – 16.19 – – 16.29 16.33 16.39 – – – 16.52 – – 17.29 17.35 17.39 15814 R 16.03 16.07 16.12 16.19 16.28 16.33 16.37 16.42 16.47 16.50 16.54 16.58 17.06 17.11 17.15 17.20 17.25 17.31 17.36 17.41 17.44 17.49 18.05 18.22 18.29 18.35 18.39 15816 R 16.33 16.37 16.42 16.49 16.58 17.03 17.07 17.12 17.17 17.20 17.24 17.28 17.36 17.41 17.45 17.50 17.55 18.01 18.06 18.11 18.14 18.19 18.35 18.52 18.59 19.05 19.09 15018 MD 17.49 – – 17.59 18.03 18.09 – – – 18.22 – – 18.59 19.05 19.09 15092 MD 17.27 – 17.35 – 17.49 ––––18.05 – – 18.19 – – 18.29 18.33 18.39 – – – 18.52 – – 19.29 19.35 19.39 15918 MD 17.57 – 18.05 – 18.19 ––––18.35 – – 18.49 – – 18.59 19.03 19.09 – – – 19.22 – – 19.59 20.05 20.09 15074 MD 18.49 ––––19.05 – – 19.19 – – 19.29 19.33 19.39 – – – 19.52 – – 20.29 20.35 20.39 15920 MD 18.56 ––––19.12 – – 19.26 – – 19.36 19.40 19.46 – – – 19.59 – – 20.36 20.42 20.46 15848 R 18.39 18.43 18.48 18.55 19.04 19.09 19.13 19.18 19.23 19.26 19.30 19.34 19.42 19.47 19.51 19.56 20.01 20.07 – – – 20.22 – – 20.59 21.05 21.09 15850 R 19.41 19.45 19.50 19.57 20.06 20.11 20.16 20.21 20.26 20.30 20.34 20.38 20.46 20.51 20.55 21.00 21.05 21.11 21.16 21.21 21.24 21.29 21.45 22.03 22.09 22.15 22.19 15822 R 20.28 – 20.36 – 20.49 ––––21.07 – – 21.21 – – 21.34 21.39 21.45 21.50 21.55 21.58 22.03 22.19 22.35 22.41 22.47 22.51

* Festius Festivos Holidays : 15/8, 11/9, 12/10, 1/11, 6/12 i 8/12.

900 41 00 41 app Rodalies gencat.cat www.rodaliesdecatalunya.cat Cost de la trucada: twitter.com/rodalies segons operadora.

RR11.indd11.indd 2 220/02/20170/02/2017 114:22:394:22:39