Sombras Del Tabernaculo
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
“¿Nada para pagar? “¿Nada de culpa? No, ni un poco. No, ni una mancha; ¿Nada para dar? ¿Cómo podía la sangre No, ni un poco. dejar que se quede una? Todo lo que fue necesario Mi consciencia está purificada para dar o pagar, y mi espíritu está libre; Jesús lo ha hecho por Preciosa es esta sangre el medio bendito de Dios. para Dios y para mí. “¿Nada para pagar? “¿Y qué hay de mi futuro? Todo ha sido pagado. Es glorioso y hermoso. ¿Nada para odiar? Pues la gloria justificada y Paz ha sido hecha. santificada compartiré. Sólo Jesús es el recurso Por su sangre redimido primero, para el pecador; por su gracia entonces entronado. Paz él ha hecho por Hombro a hombro con mi Señor, la sangre de su cruz. como su novia le perteneceré. “¿Y qué hay del terror? “¿Y qué entonces, preguntas tú? No tiene lugar O la gloria que sigue; En un corazón que está lleno La Tierra se regocijará en con el sentido de su gracia. la aurora de la mañana. Mi paz es muy dulce Para gobernar y para bendecir y nunca puede saciarse, viene ese reino y reinado; Y eso hace que mi corazón Desaparecerán entonces la tristeza, rebose de alegría. la muerte, el lamento y el dolor.” Para pedir una copia gratis de cómo estudiar la Biblia contáctenos en [email protected] O Northwest Indiana Bible Students P.O. Box 767, Hebron, IN 46341 Cómo Estudiar la Biblia Este folleto popular da principios útiles para el estudio de la Biblia, con una explicación de cómo utilizar la concordancia de Strong. Otras técnicas de estudio de la Biblia se ilus- tran y dan ejemplos. Se le dará una breve descripción del propósito de Dios en la creación de la humanidad y su último deseo de perfeccionar todo el dispuesto y obediente de la familia humana. Foto-Drama de la Creación “los cuales sirven a El Foto-Drama de la Creación es un resumen ilustrado de la historia de la Biblia, comenzando con el relato del Génesis de la creación y terminando con las profecías del Apocalipsis. lo que es figura y (110 páginas) sombra de las cosas celestials”, como se le advirtió a Moisés Por Esta Causa cuando iba a erigir el tabernáculo…” ¡Al principio, Dios estaba solo! A su debido tiempo, sacó a su Hijo, el “primogénito de toda criatura”, a través del cual se llevó a cabo el diseño de toda la creación. “Porque en él fueron creadas todas las cosas, las que hay en los cielos y las que hay —Heb. 8:5 en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por medio de él y para él.” Colosenses 1:16 Sumo Sacerdote del Tabernáculo www.chicagobible.org/for-this-cause-spanish/ Sombras del Tabernáculo de los "Sacrificios Mejores" Una Ayuda PARA El SACERDOCIO REAL Al Rey de Reyes y Señor de Señores EN INTERÉS–DE– SUS SANTOS CONSAGRADOS QUE ESPERAN LA ADOPCIÓN; –DE– "TODOS LOS QUE EN EL MUNDO INVOCAN AL SEÑOR," "LA FAMILIA DE LA FE," –Y DE– LA CREACIÓN QUE GIME EN ESPERA DE LA MANIFESTACIÓN DE LOS HIJOS DE DIOS SE DEDICA ESTA OBRA "Para hacer que todos vean cuál es la administración del misterio que por edades ha estado encubierto en Dios." "Según la riqueza de su gracia que hizo abundar para con nosotros en toda sabiduría e inteligencia; habiéndonos dado a conocer, según su beneplácito, el misterio (secreto) de su voluntad que previa- mente se forjó en sí mismo con relación a la plenitud de los tiempos de reunir todas las cosas bajo Cristo." Efesios 3:4, 5, 9; 1:8-10. (Originally Published in 1881) Preface Prefacio (1) THE first edition of this little book was (1) LA primera edición de este pequeño libro fue published in 1881, and under the Lord's blessing publicada en 1881, y bajo las bendiciones del Señor da la seems to have been very helpful to the class for impresión de haber sido muy útil para la clase en pro de la which it was specially intended—the "royal cual fue especialmente planeado—el "sacerdocio real." priesthood." Many of this class have confessed Muchos de esta clase han admitido que, como si fuera el that as the finger of the Lord it pointed out to dedo del Señor, les señaló los significados de los tipos en el them meanings in the Old Testament types never before appreciated; and that it has thus guided Antiguo Testamento, nunca antes apreciados; y que de ese them in the way of self-sacrifice, by leading modo los ha guiado en el camino de la abnegación, por them to see the true significance of the Scriptural inducirlos a ver el verdadero significado de las declarations—"Present your bodies living declaraciones de acuerdo con las Escrituras—"presentéis sacrifices," "Fill up that which is behind of the vuestros cuerpos en sacrificio vivo", "cumplo…lo que falta de afflictions of Christ," "If we suffer with him we las aflicciones de Cristo", "si sufrimos, también reinaremos shall also reign with him," "Let us go to him con él", "salgamos, pues, a él, fuera del campamento, llevando outside the camp, bearing the reproach with su vituperio"; además de muchas otras declaraciones de las him"; besides many other Scripture statements Escrituras que asocian el pueblo del Señor con él mismo, tanto which associate the Lord's people with himself “las aflicciones del tiempo presente" como "la gloria venidera both "in the sufferings of this present time and que en nosotros ha de manifestarse." the glory to follow." (2) The author rejoices that this is true, and (2) El autor se alegra que esto es verdad, e intercede por prays the divine blessing also upon this new bendiciones divinas también sobre esta nueva edición, que edition, which was made necessary by reason of se hizo necesaria por causa de que las planchas estaban the electro-plates of the former edition being desgastadas, y por el deseo de tener que su estilo general se worn, and by the desire to have its general style conforme al de la serie de los Estudios de las Escrituras— conform to that of the Scripture Studies series— por eso se puede considerar apropiadamente un suplemento for it may properly be considered a supplement y una continuación para el quinto tomo de esa obra, and sequel to the fifth volume of that work, kept manteniéndose separado por conveniencia. Aparte de estos separate for convenience. Aside from these cambios tipográficos, y la adición de un capítulo, y unas typographic changes, and the addition of one cuantas alteraciones en la fraseología para hacer chapter, and a few alterations in the phraseology posiblemente más perspicuos algunos puntos, no existen to make some points possible more perspicuous, there are no changes. Indeed, no particular cambios. De hecho, ningún cambio particular pareció changes seemed possible or desirable. posible o deseable. (3) The understanding of the subjects herein (3) Los entendimientos de los asuntos demostrados aquí set forth would seem to have been heaven dentro parecerían haber sido dirigidos por el cielo, directed, "taught of God," at a time when the "enseñados por Dios", en el tiempo en que la luz fue light was absolutely necessary to the full and absolutamente necesaria para la presentación completa y clear presentation of the Plan of the Ages. And clara del Plan Divino de las Edades. Y aquellos que han those who have been blessed by the helps sido bendecidos por la ayuda suministrada en este pequeño furnished in this little book, and others who shall libro, y otros que todavía estarán similarmente bendecidos, yet be similarly blessed, we trust, may all esteem confiamos que pueden apreciar que todos serán "enseñados that they are also "taught of God"; for be it noted por Dios"; pues se debe notar que el autor ha procurado de that the author has sought to prove every point and every application by the Word of the Lord, probar cada punto y cada aplicación por la palabra del and has taught nothing of himself: as he has Señor, y no ha enseñado nada de sí mismo: como ha received of the Lord through his Word and spirit recibido del Señor a través de su Palabra y su espíritu se ha he has presented the same—with the presentado lo mismo—con las evidencias—a todos los que evidences—to whosoever has an ear to hear. tienen oídos para oír. (4) The careful student will discern that, the (4) El estudiante cuidadoso discernirá que las aplicaciones de applications of the types herein presented being los tipos presentados aquí dentro están correctas y que el entero correct, the entire Plan of the Ages is thereby Plan de las Edades está por medio de eso corroborado—la corroborated—justification, sanctification, and justificación, la santificación y la glorificación primero para la glorification first for the Church, and Iglesia, y subsiguientemente la restauración a todos los que la subsequently restitution for whoever will, of all the families of the earth. To what a glorious desean, de todas las familias de la Tierra. Entonces, ¡esta es la gospel, then, is this the key! clave para este glorioso Evangelio! (5) Dear Reader, if the matters herein (5) Querido Lector, si los asuntos aquí presentados le presented appeal to you as truth at all, they will atraen a usted como verdad de algún modo, ciertamente le surely awaken you to energy and zeal to sacrifice despertarán la energía y el celo para sacrificar los intereses earthly interests, to gain the prize of the high terrestres, para ganar el premio del llamamiento superior o calling—that you may become one of the royal priests soon to be associated with the great "High la vocación celestial—para que pueda hacerse uno de los Priest of our profession" in the grand work of sacerdotes reales, y pronto estar asociado con el gran blessing the groaning creation.