INTERNATIONAL SKATING UNION

Communication No. 2065 (updated, August 3, 2021)

HEADQUARTERS INTERNATIONAL SKATING UNION Address: Avenue Juste-Olivier 17, CH-1006 Lausanne, Switzerland Telefax: (+41) 21 612 66 77 Telephone: (+41) 21 612 66 66 E-mail: [email protected] Website: http://www.isu.org

President: Dijkema Jan, Mr, Postbus 38 7650 AA Tubbergen, The Netherlands Telephone: (+41) 21 612 66 66

Director General: Schmid Fredi, Mr, Avenue Juste-Olivier 17, CH-1006 Lausanne, Switzerland Telephones: office: (+41) 21 612 66 66 Telefax: office: (+41) 21 612 66 77

1. MEMBERS OF THE INTERNATIONAL SKATING UNION 2021

ANDORRA FEDERACIÓ ANDORRANA D’ESPORTS DE GEL (Figure Skating Member) AND Address: Ctra. General, Edif. Perecaus – 2na Planta-Despatx 5, AD100 Canillo, Principality of Andorra Telephone: (+376) 852 666 E-mail: [email protected] Website: www.faeg.ad President: Garcia Josep, Mr. E-mail: [email protected] General Secretary: Fowler Lisa Anne, Mrs.

ARGENTINA ARGENTINE ICE SPEED SKATERS UNION (UVEPA) (Speed Skating Member) ARG Address: Castelli 3146, 7600 Mar del Plata, Argentina Telefax: (+54) 9 223 439 4749 Telephone: (+54) 9 223 439 4749 E-mail: [email protected] Website: www.uvepa.org President: Fazio Jorge, Dr. E-mail: [email protected] General Secretary: Carricart Maria Luz, Ms., Alvear 2823, 7600 Mar del Plata E-mail: [email protected]

FEDERACIÓN ARGENTINA DE PATINAJE SOBRE HIELO (Figure Skating Member) Address: Larrea 674, C1030AAN CABA, Argentina Telefax: (+54) 11 4748 6998 Telephones: (+54) 11 4748 6998, mobile: (+54) 9 294 4230034 E-mail: [email protected] Website: www.faph.org President: Maja Eloy Gustavo, Mr E-mail: [email protected] Vice President: Romero Maria Silvina, Mrs Secretary: Cazorla María Dolores, Mrs

1 FIGURE SKATING FEDERATION OF ARMENIA (Figure Skating Member) ARM Address: Hr. Nersisyan 6a-31, Telephone: (+374) 91 30 38 28 E-mail: [email protected] President: Stepanyan Melanya, Ms General Secretary: Nikoghosyan Lena, Ms

AUSTRALIA AUSTRALIAN ICE RACING INC. (Speed Skating Member) AUS Address: 4 Jimbour Court, Wattle Grove, NSW, 2173 Telefax: (+61) 2 9825 4968 Telephone: (+61) 414 592167 E-mail: [email protected] Website: www.australianiceracing.org President: Anderson Frank, Mr E-mail: [email protected] General Secretary: Blunden Margaret, Mrs

ICE SKATING INCORPORATED (Figure Skating Member) Address: P.O. Box 82, Archerfield, QLD 4108 Telefax: (+61) 2 9012 0191 Telephone: (+61) 7 3277 7563 E-mail: [email protected] Website: www.isa.org.au President: Lynch Peter, Mr E-mail: [email protected] Secretary: Ashworth Carole, Mrs E-mail: [email protected]

AUSTRIA ÖSTERREICHISCHER EISSCHNELLLAUF VERBAND (Speed Skating Member) AUT Address: Prinz Eugen Strasse 12, 1040 Vienna Telephone: (+43) 1 505 23 24

E-mail: [email protected] Website: www.austrian-ice-racers.com President: Spohn Hans, Dr General Secretary: Filipic Hermann, Mr

ÖSTERREICHISCHER EISKUNSTLAUF VERBAND (Figure Skating Member) Address: Prinz Eugen Strasse 12, 1040 Vienna Telephone: (+43) 1 505 75 35

E-mail: [email protected], Website: www.skateaustria.at President: Moerth Christiane, Ms General Secretary: Rauch Katharina, Ms

AZERBAIJAN THE SKATING FEDERATION OF REPUBLIC (Figure Skating Member) AZE Address: AZ-1072, 4 Olympic street, Telefax: (+994) 12 465 64 38 Telephone: (+994) 50 309 33 39 E-mail: [email protected] President: Khalilov Iskander, Mr General Secretary: Mammadov Ramin, Mr

BELARUS SKATING UNION OF BELARUS BLR Address: Pobeditelej ave, 111 Speed Skating Stadium, Minsk 220020 Telefax: (+375) 17 228 51 94 Telephone: (+375) 17 369 61 94 E-mail: [email protected], [email protected] Website: www.skating.by President: Komleva Julia, Ms General Secretary: Kisliuk Katsiaryna, Ms Telephone: (+375) 44 761 07 63

2 BELGIUM KONINKLIJKE BELGISCHE SNELSCHAATSFEDERATIE BEL FEDERATION ROYALE BELGE DE PATINAGE DE VITESSE (Speed Skating Member) Address: Kastanjelaan 32, B-2460 Lichtaart, Belgium Telephone: +32 (0) 483 55 91 38 E-mail: [email protected] Website: www.kbsf.be President: Corné Lepoeter, Mr E-mail: [email protected] General Secretary: Deckmyn Gaby, Mr Treasurer: Dreesen Jana, Ms E-mail: [email protected]

KONINKLIJKE BELGISCHE KUNSTSCHAATSEN FEDERATIE (KBKF) Fédération Royale Belge de Patinage Artistique - KBKF (Figure Skating Member) Address: Zavelstraat 8, B-3071 Erps-Kwerps, Belgium Telephone: (+32) 475 34 54 91 E-mail: [email protected] Website: www.skatebelgium.be President: Riskin Peter, Mr General Secretary: Schroyen Jurgen, Mr E-mail: [email protected]

BOSNIA and SKATING FEDERATION OF BOSNIA and HERZEGOVINA HERZEGOVINA Address: Olimpijska dvorana Zetra, Alipašina bb, 71000 Sarajevo BIH Telefax: (+387) 33 276 135 Telephone: (+387) 33 276 135 E-mail: [email protected]

Website: Twww.ksbih.baT President: Djonko Zikrija, Mr General Secretary: Kezunovic Vladimir, Mr Telephone: mobile: (+387) 614 90 293

BRAZIL CONFEDERACAO BRASILEIRA DE DESPORTOS NO GELO BRA BRAZILIAN ICE SPORTS FEDERATION Address Brazil: Diário de Noticias, 200/1304 – Porto Alegre – CEP: 90810-080, Brazil E-mail: [email protected], [email protected]

Website: Twww.cbdg.orgT.br President: de Figueiredo Matheus, Mr Telephone: (+55) 51 3086 3390 E-mail: [email protected] General Secretary: Karnas Gabriel, Mr E-mail: [email protected]

BULGARIA BULGARIAN SKATING FEDERATION BUL Address: 90 Kniaz Boris I Str., 1000 Sofia, Bulgaria Telefax: (+359) 2 987 77 71 Telephone: (+359) 2 988 75 71

E-mail: [email protected] Website: www.bsf.bg President: Yordanova Tatiana, Ms Telephone: (+359) 878 63 74 14 E-mail: [email protected] General Secretary: Vacant

CAMBODIA ICE SKATING FEDERATION (Provisional Figure Skating Member) CAM Address: 162A Sihanouk Blvd., Sangkat Boeng Keng Kong I Phan Chamkamon, , Cambodia Telephone: (+855) 23 966 730 E-mail: [email protected] President: Hieng Meng, Mr, Mr E-mail: [email protected] General Secretary: Sotheavy Long, Ms E-mail: [email protected]

3 CANADA SPEED SKATING CANADA (Speed Skating Member) CAN Address: House of Sport – RA Centre, 2451 Riverside Dr, Ottawa, ON K1H 7X7 Telefax: (+1) 613 260 3660 Telephone: (+1) 613 260 3669 Website: www.speedskating.ca President: Carbert Blair, Mr E-mail: [email protected] CEO: Auch Susan, Mrs, PO Box 100, 120 Sherbrook St, Winnipeg,MB R3C,2B4 E-mail: [email protected] / Mobile: (+1) 204 891 2824 Marketing: Espenant Nicole E-mail: [email protected]

SKATE CANADA (Figure Skating Member) Address: Box 15, 261-1200 St. Laurent Blvd, Ottawa, Ontario K1K 3B8 Telefax: (+1) 613 748 57 18 Telephone: (+1) 613 747 10 07 E-mail: [email protected] Website: www.skatecanada.ca President: Butcher Karen, Ms. E-mail: [email protected] Chief Executive Officer: Armstrong Debra, Ms. Telephone: (+1) 613 747 10 07 ext. 2473, mobile (+1) 613 290 8651 E-mail: [email protected]

CHILE CHILEAN NATIONAL FIGURE SKATING FEDERATION (Provisional Figure Skating Member) CHI Address: Avda. Cristobal Colon 3522, # 81, Las Condes, Chile Telephone: (+56) 9 6370 6052 E-mail: [email protected]; [email protected] Website: https://chile-figure-skating-federation.info/ President: Bravo Carolina, Ms. E-mail: [email protected] General Secretary: Kauffman Katherine, Ms. Vice President: Perez Germaine, Ms. E-mail: [email protected] Director: McMahan Thomas, Mr.

CHINA CHINESE SKATING ASSOCIATION (Speed Skating Member) CHN Address: 56 Zhongguancun South Street, 100044, Telefax: (+86) 10 88 31 82 91 Telephone: (+86) 10 88 31 88 03 E-mail: CSA Secretariat: [email protected] Speed Skating: [email protected] Short Track: [email protected] Website: http://skating.sport.org.cn President: Yan, Mrs. E-mail: [email protected] Mobile: +86 139 1081 6709 Deputy General Secretary: Li Yanfeng, Mrs.

CHINESE FIGURE SKATING ASSOCIATION Address: 56 Zhongguancun South Street, Beijing 100044, China Telephone: (+86) 10 88 31 88 35 E-mail: [email protected] Website: www.cfsa.com.cn President: Shen Xue, Mrs. E-mail: [email protected], [email protected] General Secretary: Li Li, Mrs. E-mail: [email protected]

4 CHINESE CHINESE TAIPEI SKATING UNION TPE Address: Room # 610, 20 Chu Lun Str., Taipei, R.O.C. Telefax: (+886) 2 27 78 27 78 Telephones: (+886) 2 87 71 14 51, (+886) 2 87 71 15 03 E-mail: [email protected] (Figure skating) [email protected] (STSS & SS)

Websites: Figure Skating: TFwww.figureskating.com.twT Speed Skating: www.speedskating.com.tw President: Hung T.C., Mr General Secretary: Wu May L.H., Ms Event Director & responsible for STSS: Lee Sonya, Ms Training Director & responsible for FS: Wang Shenae, Ms Communications & responsible for SS: Kuo Yu-Ming, Mr

COLOMBIA COLOMBIAN FEDERATION OF SKATING SPORTS (Provisional Speed Skating Member) COL Address: Carrera 74 # 25 F – 10, Bogotá, Colombia Telefax: (+57) 1 263 2225 Telephone: (+57) 1 263 2225, (+57) 1 295 2523 E-mail: [email protected], [email protected] Website: www.fedepatin.org.co President: Acevedo José, Mr General Secretary: Roldan Perez Jorge Ivan, Mr E-mail: [email protected]

CROATIA CROATIAN SKATING FEDERATION CRO Address: Trg Kresimira Cosica 11, 10 000 Zagreb, Croatia Telefax: (+385) 1 309 35 47 Telephone: (+385) 1 301 23 23 E-mail: [email protected] Website: www.croskate.hr President: Palikovic-Gruden Morana, Mrs, Margaretska 1, 10 000 Zagreb Telephones: private: (+385) 1 481 26 08, mobile: (+385) 91 301 2323 E-mail: [email protected] General Secretary: Juratek Melita, Mrs, Klenovnička 54, 10 000 Zagreb Telephone: mobile: (+385) 91 301 2321 E-mail: [email protected]

CYPRUS SKATING FEDERATION (Figure Skating Member) CYP Address: 12 Akathhiotis Sunset Gardens, 7560 Pervolia, Larnaca, Cyprus Telephone: (+357) 9941 73 77 Telephone: mobile (+357) 99 65 32 57 E-mail: [email protected] Website: www.csf.org.cy President: Georgiou Takis, Mr Vice President: Georgiou Natalia, Ms General Secretary: Dinamarca Fernando, Mr

CZECH REPUBLIC CZECH SPEED SKATING FEDERATION (Speed Skating Member) CZE Address: Zátopkova 100/2, 160 17 Praha Telefax: (+420) 242 429 238 Telephone: (+420) 242 429 238 E-mail: [email protected] Website: www.speedskating.cz President: Bradova Marcela, Mrs Telephone: mobile: (+420) 602 495 327 E-mail: [email protected] General Secretary: Pařík Jindřich, Mr, Na Ládví 22, 182 00 Praha Telephones: mobile: (+420) 730 132 001

5 CZECH FIGURE SKATING ASSOCIATION (Figure Skating Member) Address: Václavské nám. 838/9, 110 00 Praha 1 Telephone: (+420) 230 234 505 E-mail: [email protected] Website: www.czechskating.org President: Ing. Zidek Stanislav, Mr, Zamecka 104/8, 733 01, Karvina – Frystat Telephone: (+420) 603 415 233 E-mail: [email protected] General Secretary: Oubrecht Karel, Mr, Brezi 125, 251 01 Ricany Telephone: (+420) 603 415 180 E-mail: [email protected]

DENMARK DANSK SKØJTE UNION DEN Address: Idraettens Hus, Brøndby Stadion 20, DK-2605 Brøndby Telephone: (+45) 28 74 82 10 E-mail: [email protected] Website: www.danskate.dk President: Lyngsø Camilla, Mrs, Nordre Teglkaj 30, DK-2450 Copenhagen SV Telephone: (+45) 60 10 06 70, (+45) 27 25 80 54 E-mail: [email protected] General Secretary: Vasbo Mariann, Mrs, Byporten 8, DK-2970 Hørsholm E-mail: [email protected]

D.P.R. KOREA SKATING ASSOCIATION OF THE DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC PRK OF KOREA Address: Kumsongdong 2, Mangyongdae District, , P.O. Box 56 Telefax: (+850) 2 381 44 03 Telephone: (+850) 2 181 11 (ext. 341 8164) E-mail: [email protected] President: Ki Kwang Ho, Mr General Secretary: Ri Chol Un, Mr

ECUADOR ECUADORIAN SKATING FEDERATION (Provisional Figure Skating Member) ECU Address: Explanada del Estadio Alberto Spencer, Edificio COE Guayaquil, Ecuador Telephone: (+593) 969 538 267 E-mail: [email protected] President: Fuentes Ámbar, Ms General Secretary: Manosalvas Arreaga Nadia, Ms

ESTONIA THE ESTONIAN SKATING UNION EST Address: Purje 8 /corps 3, 11911 Tallinn Telephone: (+372) 6 006 095, (+372) 50 31 212 E-mail: [email protected] President: Arm Maire, Ms Email: [email protected] General Secretary: Kuura Jana, Ms

FINLAND SUOMEN LUISTELULIITTO (Speed Skating Member) FIN Address: Valimotie 10, 5 floor, 00380 Helsinki Telefax: (+358) 9 3481 2573 Telephone: (+358) 9 3481 2479 E-mail: [email protected] Website: www.luisteluliitto.fi President: Rosendahl Vesa, Mr, Tuiskunkatu 5 C, 29200 Harjavalta E-mail: [email protected] General Secretary: Hänninen Janne, Mr E-mail: [email protected] Mobile: (+358) 4 0553 3388

6 SUOMEN TAITOLUISTELULIITTO (Figure Skating Member) Address: Valimotie 10, 5 floor, 00380 Helsinki Telephones: General Secretary: (+358) 40 940 2315 Competition Coordinator: (+358) 50 5144 900 Sports Coordinator: (+358) 40 522 9383 E-mail: [email protected] Website: www.stll.fi President: Korhonen Janne, Mr, Rauhaniementie 16 as 3, 50190 Mikkeli, Finland Telephone: (+358) 50 386 0004 E-mail: [email protected] General Secretary: Wuorenheimo Outi, Ms

FRANCE FEDERATION FRANÇAISE DES SPORTS DE GLACE FRA Address: 41 rue de Reuilly, 75012 Paris Telefax: (+33) 1 43 46 99 78 Telephone: (+33) 1 43 46 10 20 E-mail: [email protected] Website: www.ffsg.org President: Pechalat Nathalie, Ms E-mail: [email protected] General Secretary: Mothes Céline, Ms E-mail: [email protected] Telephone: (+33) 6 72 80 92 76 Operations Manager: Blondin Jérémy, Mr E-mail: [email protected] Communications: Giovanella Julien, Mr E-mail: [email protected]

GEORGIA GEORGIAN FIGURE SKATING FEDERATION (Figure Skating Member) GEO Address: 10/12 I. Abashidze St., Entrance 1 - Flat 7, 0179 Telephone: (+995) 599 902 779 Mobile: (+372) 5707 3088 E-mail: [email protected] President: Giorgobiani Mariam, Ms General Secretary: Chigogidze Salome, Ms

GERMANY DEUTSCHE EISSCHNELLLAUF UND SHORTTRACK GEMEINSCHAFT E.V. (Speed Skating GER Address: Fritz-Lesch-Strasse 29, 13053 Berlin Member) Telefax: (+49) 89 89 12 03 29 Telephone: (+49) 89 89 12 03 0 E-mail: [email protected] Website: www.desg.de Acting President: Grosse Matthias, Mr General Secretary: Seidenglanz Nadine, Ms

DEUTSCHE EISLAUF-UNION e.V. (Figure Skating Member) Address: Menzinger Strasse 68, D-80992 München Telefax: (+49) 89 8560 9426 Telephone: (+49) 89 8560 9420 E-mail: [email protected] Website: www.eislauf-union.de President: Hillebrand Dieter, Mr Executive Director: Wetzel Alexander, Mr Sports Director: Pfeifer Claudia, Ms

GREAT BRITAIN NATIONAL ICE SKATING ASSOCIATION OF UK LTD (BRITISH ICE SKATING) GBR Address: English Institute of Sport, Coleridge Road, Sheffield. S9 5DA Telefax: (+44) 115 988 80 61 Telephone: (+44) 115 988 80 60 E-mail: [email protected] Website: www.iceskating.org.uk President & Vice-Chair: Cousins Robin, Mr Chair: Rothery Karen, Ms CEO & General Secretary: Draper Michelle, Ms

7 HELLENIC WINTER SPORTS FEDERATION (Figure Skating Member) GRE Address: 71, Patision str., 104 34, Greece Telefax: (+30) 210 3230 142 Telephone: (+30) 210 3230 182 E-mail: [email protected] Website: www.eox.gr President Nikitidis George, Mr E-mail: [email protected] Vice President: Gyrousis Dimosthenis, Mr General Secretary: Milios Ilias, Mr E-mail: [email protected]

HONG KONG / SKATING UNION LIMITED CHINA Address: Room 1023, Olympic House, 1 Stadium Path, Sokonpo, Causeway Bay HKG Telefax: (+852) 2504 8191 Telephone: (+852) 2577 8010 E-mail: [email protected] Website: www.hksu.org President: Yip Siu Yin, Ms General Secretary: Lin Hoi Kwong, Mr

HUNGARY HUNGARIAN NATIONAL SKATING FEDERATION HUN Address: Stefánia út. 2, H-1143 Budapest Telefax: (+36) 1 251 22 79 Telephone: (+36) 1 252 23 69 E-mail: [email protected] Website: www.hunskate.hu President: Kósa Lajos, Mr Director General: Varadi Orsolya Ms E-mail: [email protected]

ICELAND ICELANDIC SKATING ASSOCIATION (Figure Skating Member) ISL Address: Engjavegi 6, 104 Reykjavik Telefax: (+354) 514 4073 Telephone: (+354) 514 4074 E-mail: [email protected] Website: www.iceskate.is President: Jónsdóttir Svava Hróðný, Ms. General Secretary: Fortescue Sigridur Maria, Ms

INDIA ICE SKATING ASSOCIATION OF IND Address: 7/19, Ansari Road, Daryaganj, -110002 Telefax: (+91) 11 232 52572 Telephone: (+91) 11 232 57985

E-mail: [email protected] Website: www.iceskatingindia.net President: Gupta Rajinder Kumar, Mr General Secretary: Sahney Jagraj Singh, Mr Treasurer: Chopra Rohit, Dr

INDONESIA FEDERASI ICE SKATING INA Address: Mutiara Taman Palem, Blok A 17 no. 36, Cengkareng Barat, Indonesia Telefax: (+62) 21 5435 0885 Telephone: (+62) 21 5435 3500, (+62) 21 5435 3511 E-mail: [email protected] Website: www.fisid.org President: Herawaty Susan, Mrs General Secretary: Bellina Yovita, Mrs.

8

IRELAND ICE SKATING ASSOCIATION OF IRELAND IRL Address: Irish Sport HQ, National Sports Campus, Blanchardstown, Dublin 15, Ireland E-mail: [email protected] Website: www.isai.ie President: O’Sullivan Karen, Ms E-mail: [email protected] Vice President: Mundow Cindy, Ms

ISRAEL ICE SKATING FEDERATION ISR Address: P.O. Box 3533, Holon 58135 (postage only) Ice Peaks Ice Rink, Park Peres, 1 Mifratz Shlomo Street, Holon 58498 Telefax: (+972) 3 504 97 42 Telephone: (+972) 3 504 97 46 E-mail: [email protected] Website: www.iisf.org.il President: Chait Boris, Mr Telephones: (+1) 732 687 5229, (+972) 54 25 25 25 8, (+7) 903 521 6666 Telefax: (+1) 732 634 6447 E-mail: [email protected] General Secretary: Slavin Anna, Mrs Telephone: (+972) 52 230 88 55

ITALY FEDERAZIONE ITALIANA SPORT DEL GHIACCIO ITA Address: Via Piranesi 46, 20137 Milano Telefax: (+39) 02 70 10 72 26 Telephones: General Secretariat: (+39) 02 70 14 13 30 Figure Skating: (+39) 02 70 14 13 29 Speed Skating: (+39) 02 70 14 13 18 Judges: (+39) 02 70 14 13 20

E-mail: General Secretariat: [email protected] Figure Skating: [email protected] Figure Skating Judges: [email protected] Speed Skating & Speed Skating Officials: [email protected] Website: www.fisg.it President: Gios Andrea, Mr General Secretary: Sanfratello Ippolito, Mr E-mail: ippolito.sanfratello@ fisg.it

JAPAN SKATING FEDERATION JPN Address: Japan Sport Olympic Square, 4-2, Kasumigaokamachi, Shinjuku-Ku, 160-0013, Japan Telefax: (+81) 35843 0416 Telephone: (+81) 35843 0415

E-mail: [email protected] Website: www.skatingjapan.or.jp President: Nagashima Akihisa, Mr Vice President: Saiki Naoko, Mrs Vice President: Arakawa Shizuka, Mrs General Secretary: Amano Yoshihito, Mr

KAZAKHSTAN NATIONAL SKATING FEDERATION OF THE REPUBLIC OF KAZ Address: 47, Kabanbai Batyra Avenue, 010000 Astana Telefax: (+7) 727 394 34 86 Telephone: (+7) 727 394 34 86 E-mail: [email protected], [email protected] Website: www.skating.kz President: Linnik Andrey, Mr General Secretary: Makisheva Anzhelika, Mrs

9 KYRGYZ SKATING FEDERATION OF THE KYRGYZ REPUBLIC (Figure Skating Member) REPUBLIC Address: Vinogradnaya Street 1, Gorodskoi katok, KGZ Telefax: (+996) 312 44 94 98 Telephone: (+996) 312 44 95 19 E-mail: [email protected] Website: www.katok.kg President: Shveimer Anna, Ms E-mail: [email protected] Telephone: (+996) 552 13 11 14, +777 81 41 44 49 General Secretary: Shlaga Valensiya, Ms Telephone: (+996) 771 35 21 84

LATVIA LATVIAN SKATING ASSOCIATION LAT Address: Čiekurkalna 5, šķērslīnija 8 -1, Riga LV-1006 Telephone: (+371) 291 82 735 E-mail: [email protected] Website: www.skatelatvia.lv President: Nugumanova Marika, Mrs E-mail: [email protected] Telephone: (+371) 277 22 320 General Secretary: Jesse Inese, Mrs

LIECHTENSTEIN LIECHTENSTEINER EISLAUF VERBAND (Figure Skating Member) LIE Address: Platta 41, FL-9488 Schellenberg Telephone: (+423) 791 79 81 E-mail: [email protected] President: Kaiser Patrik Mr E-mail: [email protected] Telephones: (+423) 373 26 40, mobile: (+423) 791 79 81 General Secretary: Vacant

LITHUANIA LITHUANIAN SPEED SKATING ASSOCIATION (Speed Skating Member) LTU Address: Gabijos str. 65-9, LT-06102 Vilnius E-mail: [email protected] Website: www.speedskating.lt President: Vacant Telephone: (+370) 68 75 95 90 (*Temporary President &) General Secretary: Oguleviciene Virginija, Mrs Telephone: (+370) 65 23 66 01

LITHUANIAN SKATING FEDERATION (Figure Skating Member) Address: Radvilenu pl. 1B, LT – 50264 Kaunas Telefax: (+370) 37 33 14 59 Telephone: (+370) 69 41 13 00 E-mail: [email protected] President: Vanagiene Lilija, Ms Telephone: mobile: (+370) 68 75 44 49 General Secretary: Staneviciute Monika, Ms Telephone: mobile: (+370) 60 26 48 82 E-mail: [email protected]

LUXEMBOURG UNION LUXEMBOURGEOISE DE PATINAGE DE VITESSE a.s.b.l. (Speed Skating Member) LUX Address: B.P. 1677, L-1016 Luxembourg E-mail: [email protected] Website: www.shorttrackluxembourg.weebly.com President: Levoy Yvan, Mr, 14 rue des Champs, L-1323 Luxembourg E-mail: [email protected] Telephone: mobile: (+352) 661 66 66 80 General Secretary: Géré Eric, Mr, 7 A rue Paul Binsfeld, L-8119 Bridel Telephone: mobile: (+352) 691 29 60 92 E-mail: [email protected]

10

UNION LUXEMBOURGEOISE DE PATINAGE (Figure Skating Member) Address: c/o Mr. Zlatko Sever, 61 rue de Bettembourg, 5811 Fentange Telephone: (+352) 621 230 124, (+352) 621 418 072 E-mail: [email protected] Website: www.ulp.lu President: Chalmers John, Mr Telephone: (+352) 621 37 66 43 E-mail: [email protected] General Secretary: Sever Zlatko, Mr, 61 rue de Bettembourg, 5811 Fentange Telephone: (+352) 621 230 124 E-mail: [email protected] Treasurer: Dimanche Laurent, Mr E-mail: [email protected]

MALAYSIA ICE SKATING ASSOCIATION OF *ISU Membership Pending Judicial Review MAS Address: David Lingam & Co, 16-20 1st Floor Jalan PJS9/2, Bandar Sunway 46150 Petaling Jaya Selangor, Malaysia Telefax: (+603) 563 12416 Telephone: (+603) 562 93888 E-mail (General): [email protected] E-mail (Figure): [email protected]; [email protected] E-mail (Speed): [email protected]; [email protected] Website: www.isam.my, FB : Ice Skating of Malaysia President: Johan Mohamad Fadzli, Mr Telephone: mobile: (+601) 22358222 General Secretary: Subramaniam Anushia N Siva, Ms Telephone: mobile: (+601) 22008086

MEXICO FEDERACION MEXICANA DE PATINAJE SOBRE HIELO Y DEPORTES MEX DE INVIERNO, A.C. (Figure Skating Member) Address: Via Láctea 351, Jardines de Satélite, Naucalpan, Estado de México, CP 53129 Telephone: (+52) 555 343 0855, E-mail: [email protected] President: Gamero Ana Luisa Aguilar, Ms Telephone: (+52) 553 200 3988 E-mail: [email protected] General Secretary: Negrete Ariadna Morones, Ms E-mail: [email protected] Vice President: González Hannia Huerta, Ms E-mail: [email protected]

REPUBLIC OF FIGURE SKATING FEDERATION OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA MOLDOVA (Figure Skating Member) MDA Address: Pushkin str. 11, MD-2012, Chisinau, Republic of Moldova Telefax: (+373) 22 88 21 Telephone: (+373) 22 22 41 33 E-mail: [email protected] President: Vasilianov Christina, Ms Telephone: (+373) 69 35 22 00 General Secretary: Popova Larisa, Mrs

REPUBLIC OF SKATING FEDERATION OF NORTH MACEDONIA (Provisional Figure Skating Member) NORTH Address: Pando Kljashev 11 st, 1000 Skopje, Republic of North Macedonia MACEDONIA Telephone: (+389) 782 367 91 MKD E-mail: [email protected] President: Makarovski Cvetanka, Ms General Secretary: Kukovska Mihajlova Vesna, Ms

11

MONACO FEDERATION MONEGASQUE DE PATINAGE (Figure Skating Member) MON Address: Stade Louis II, 7 Avenue des Castelans, 98000 Monaco Telefax: (+377) 92 05 42 80 Telephone: (+377) 92 05 40 80 E-mail: [email protected] President: Ravera Gérard, Mr Mobile: (+377) 6 07 93 61 12 General Secretary: Allavena Louis, Mr

MONGOLIA SKATING UNION OF MGL Address: Olympic House, Chinggis Avenue, 14210 Khan-Uul district, 36, P.O. Box 094, Mongolia - 17032 Telefax: (+976) 11 34 52 81 Telephone: (+976) 11 34 52 81 E-mail: [email protected]; [email protected] President: Bolormaa Damdin, Mrs Telephone: mobile: (+976) 99 11 58 69 General Secretary: Dolgosuren Togoo, Mrs Telephone: mobile: (+976) 94 60 43 28

MOROCCO ASSOCIATION OF MOROCCAN ICE SPORTS (Figure Skating Member) MAR Address: Patinoire MEGA MALL, Km 4.2, Avenue Mohammed VI, 10000, Souissi, Rabat, Morocco Telefax: (+212) 537 75 70 70 (Mega Mall Ice Rink) Telephones: (+212) 537 75 14 46 (Mega Mall Ice Rink), (+212) 672 97 46 58 (MISA Technical Director) E-mail: [email protected] President: El Harim Malik, Mr General Secretary: Zeroual Soukaina, Ms

NETHERLANDS KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE SCHAATSENRIJDERS BOND NED Address: Mississippidreef 153, NL-3565 CE Utrecht Telefax: (+31) 88 489 20 99 Telephone: (+31) 88 489 20 00 E-mail: [email protected] Websites: www.knsb.nl President: de Haan Herman, Mr General Secretary: de Wit Remy, Mr

NEW ZEALAND ICE SPEED SKATING NEW ZEALAND INC. (Speed Skating Member) NZL Address: 86 Lowes Road, Rolleston 7614, Canterbury Region Telephone: (+64) 3 347 7455 Website: www.icespeedskating.org President: Jones Roderick, Mr E-mail: [email protected] Telephone: (+64) 2 766 68441 Chief Executive Officer: Whiteside Eileen, Dr E-mail: [email protected] Telephone: (+64) 2 103 95104

NEW ZEALAND ICE FIGURE SKATING ASSOCIATION (INC.) (Figure Skating Member) Address: P.O. Box 29024, Riccarton, Christchurch 8440 Telephone: (+64) 9 532 8129 E-mail: [email protected] Website: www.nzifsa.org.nz President: Stansfield Rochelle, Mrs E-mail: [email protected] General Secretary: Marsh Fiona, Mrs E-mail: [email protected]; [email protected]

12

NORWAY NORGES SKØYTEFORBUND NOR Address: Serviceboks 1, Ullevål Stadion, N-0840 Oslo Telephone: (+47) 21 02 97 20

E-mail: [email protected] Website: www.skoyteforbundet.no, www.n-s-f.no President: Adolfsen Mona, Mrs, E-mail: [email protected] General Secretary: Dahl Håkon, Mr E-mail: [email protected]

PERU PERUVIAN ICE SKATING FEDERATION (Provisional Figure Skating Member) PER Address: Jr Tomas Ramsey 960 dpto 406, Magdalena, Lima 17, Peru Telephone: +51 996 480 056 E-mail: [email protected] President: Danjoy Pilar Nunez, Ms Vice President: Ormaeche Herrera Jorge, Mr

PHILIPPINES PHILIPPINE SKATING UNION PHI Address: SM Megamall Ice Skating Rink, 5th Floor SM Mega Fashion Hall, Edsa, Corner Julia Vargas Avenue, Ortigas Center, Mandaluyong City, Metro , 1550 Telefax: (+63) 2 631 5675 Telephone: (+63) 2 631 5675 – 70, (+63) 923 211 1979 E-mail: [email protected] President: Cheng Dyan Leah Dominique, Ms E-mail: [email protected] General Secretary: Ferrer Simoun, Mr E-mail: [email protected] Chairman: Sy Hans, Mr Vice President: Capistrano Agapito, Mr Treasurer: Ong John Nai Peng, Mr E-mail: [email protected]

POLAND POLISH SPEED SKATING ASSOCIATION (Speed Skating Member) POL Address: Al. Wojska Polskiego 17/2, 01-515 Warszawa Telefax: (+48) 22 825 96 33 Telephone: (+48) 22 825 24 82 E-mail: [email protected]; [email protected] Website: www.pzls.pl President: Tataruch Rafal, Mr General Secretary: Vacant Office Director: Grążawski Rafał, Mr E-mail: [email protected]

POLISH FIGURE SKATING ASSOCIATION (Figure Skating Member) Address: Lazienkowska 6a, PL-00-449 Warszawa-Torwar Telefax: (+48) 22 629 52 07 Telephones: (+48) 22 629 52 07, (+48) 22 623 85 64 E-mail: [email protected] Website: www.pfsa.com.pl President: Tascher Jacek, Mr General Secretary: to be announced

PORTUGAL PORTUGUESE WINTER SPORTS FEDERATION (Provisional Speed Skating Member) POR Address: Rua Marquêz d’Ávila e Bolama, n.o. 161 – 3.o Piso, Apartado 25, 6201-909 Covilhã, Portugal Telephone : +351 275 314 048 Email: [email protected] Website: www.fdiportugal.pt/ President: Farromba Pedro, Mr Email: [email protected] General Secretary: TBC

13

QATAR SKATING FEDERATION (Speed Skating Member) QAT Address: P.O. Box 7494, Qatar Winter Sports Committee, Qatar Olympic Committee Tower, 15th Floor, Telephones: (+974) 449 44 472, (+974) 555 09 339 E-mail: [email protected] President: Al-Sulaiti Rashid Majed, Mr E-mail: [email protected] General Secretary: Al-Hebabi Hassan Hissam, Mr Telephone: mobile: (974) 550 70 601 E-mail: [email protected]

REPUBLIC OF KOREA SKATING UNION KOREA Address: Suite 106, Winter Sports Federation Office, Velodrome, 424 Olympic KOR Road, Songpa-Gu, 05540 Telefax: (+82) 2 423 80 97 Telephones: (+82) 2 422 61 65, (+82) 2 418 63 22, (+82) 2 2203 2018 E-mail: [email protected], [email protected], [email protected] Website: www.skating.or.kr President: Yoon Hong-Geun, Mr Executive Vice President: Kim, Hong Sik, Mr Vice President: Kim, Bum Ju, Mr Vice President: Jeong, Kwang Yul, Mr Vice President: Yang, Bu Nam, Mr Secretary General: Park Taewoong, Mr

ROMANIA ROMANIAN SKATING FEDERATION ROU Address: Vasile Conta Street Nr.16, PO Box Patinaj Six Floor, 022103 Bucharest Telephone: (+40) 723 545 564 E-mail: [email protected] Website: www.frp.ro President: Gheorghe Cornel, Mr General Secretary: Imecs Eugen, Mr

RUSSIA RUSSIAN SKATING UNION (Speed Skating Member) RUS Address: Office 230, Luzhnetskaya nab. 8, Moscow 119270 Telefax: (+7) 495 725 46 76 Ext. 113 Telephone: (+7) 495 725 46 76 E-mail: [email protected] Website: www.russkating.ru President: Kravtsov Alexey, Mr, Malenkovskaya Street, 14/3-11, Moscow 107113 Telephone: private: (+7) 985 969 68 88 E-mail: [email protected] General Secretary: Shanceva Ksenia, Ms, Vrachebniy Proezd, 10-11, Moscow 125367 Telephone: mobile: (+7) 903 765 60 63 E-mail: [email protected]

THE FIGURE SKATING FEDERATION OF RUSSIA (Figure Skating Member) Address: Luzhnetskaya nab. 8, Moscow 119270 Telefax: (+7) 495 637 94 16 Telephones: (+7) 495 637 05 31, (+7) 495 637 94 17 E-mail: [email protected] Website: www.fsrussia.ru President: Gorshkov Aleksander, Mr, Rozhdestvenno. 3-10, Moscow 143083 Telephones: office: (+7) 495 725 45 16, mobile: (+7) 916 150 55 87 E-mail: [email protected] General Director: Kogan Alexander, Mr, Lusinovskaya Str. 37-119, Moscow 115093 Telephones: office: (+7) 495 637 05 31, mobile: (+7) 925 999 21 42 E-mail: [email protected] Address: Grizodubovoy Street 1, build. 3, apt. 37, Moscow 123007

14

SERBIA SERBIAN SKATING ASSOCIATION SRB Address: Deligradska 27, 11000 Belgrade Telefax: +381 (0) 11 26 42 990 Telephone: +381 (0) 11 26 85 024 E-mail: [email protected] Website: www.klizackisavezsrbije.rs President: Vasovic Vojislava, Ms General Secretary: Rakovic Vesna, Ms

SINGAPORE ICE SKATING ASSOCIATION SGP Address: 3 Stadium Drive, #01-33, Singapore, 397630 Telefax: (+65) 672 207 74 Telephone: (+65) 820 004 74 E-mail: [email protected] Website: www.sisa.org.sg President: Chan Alison, Ms Telephone: (+65) 983 372 86 E-mail: [email protected] Vice President: Loke Michael Mr Secretary General: Tan Alicia, Ms E-mail: [email protected] General Manager: Tan Elly, Ms E-mail: [email protected] Honorary Treasurer: Sim Gina, Ms

SLOVAK SLOVAK SPEED SKATING UNION (Speed Skating Member) REPUBLIC Address: T. Vansovej 1, 052 01 Spišská Nová Ves SVK Telefax: (+421) 53 446 47 56 Telephones: (+421) 0903 644 546, mobile: (+421) 903 207 825 E-mail: [email protected] Website: www.speedskating.sk President: Magdosko Jan, Mr, (J. Wolkerova 26, 052 05 Spišská Nová Ves) Telephone: mobile: (+421) 903 601 379 E-mail: [email protected] General Secretary: Karabova Renata, Mrs

SLOVAK FIGURE SKATING ASSOCIATION (Figure Skating Member) Address: Záhradnícka 95, 821 08 Bratislava Telephone: (+421) 2 2085 2301 Telefax: (+421) 2 2085 2301 E-mail: [email protected] Website: www.kraso.sk President: Beständig Jozef, Mr E-mail: [email protected] General Secretary: Kürti Csaba, Mr

SLOVENIA SLOVENE SKATING UNION SLO Address: Celovška 25, 1000 Ljubljana Telefax: (+386) 1 439 15 41 Telephone: (+386) 1 439 15 40 E-mail: [email protected] Website: www.drsalna-zveza.si President: Gabrovsek Polajnar Darja, Mrs, Ulica v Kokovsek 60, 1000 Ljubljana Telephone: (+386) 40 587 342 E-mail: [email protected]; [email protected] Technical Secretary: Zelinka Andreja, Mrs, Stefanova 15, 1000 Ljubljana Telephone: mobile: (+386) 31 270 111 E-mail: [email protected]

15

SOUTH AFRICA SOUTH AFRICAN SPEED SKATING ASSOCIATION (Speed Skating Member) RSA Address: 4 Cresta Road, Sunward Park, Boksburg, 1459 Gauteng Telephone: (+27) 82 415 1155 Acting President: Stuthridge James A., Mr General Secretary: Stuthridge Teresa, Mrs Telephone: mobile: (+27) 81 484 1794

E-mail: [email protected]

SOUTH AFRICAN FIGURE SKATING ASSOCIATION (Figure Skating Member) Address: 14 Bloemhof, 5 Kamille Crescent, Blomtuin, Bellville, 7530 Cape Town Postal Address: P.O. Box 16657, Dowerglen, Edenvale 1612 Telefaxes: (+27) 21 808 4206 Telephone: (+27) 83 438 5258 E-mail: [email protected] Website: www.safsa.org.za President: Jacobs Ricardo, Mr E-mail: [email protected] General Secretary: Rees Deborah, Mrs Telephone: (+27) 82 828 9836

SPAIN FEDERACION ESPAÑOLA DE DEPORTES DE HIELO ESP Address: Roger de Flor, 45-47, Esc.B, Entlo.1a, 08013 Barcelona Telefax: (+34) 93 368 37 59 Telephone: (+34) 93 368 37 61 E-mail: [email protected], [email protected] Website: www.fedhielo.com President: Gonzalez i Gonzalez Francisco, Mr E-mail: [email protected] General Secretary: Cherta Xavier, Mr E-mail: [email protected]

SWEDEN SWEDISH SKATING, SLIDING AND ROLLING SPORTS FEDERATION (Speed Skating SWE Address: Idrottens Hus, Skansbrogatan 7, 118 60 Stockholm Member) Idrottens Hus, Box 11016, 100 61 Stockholm (postal address) Telephone: (+46) 8 699 61 00

E-mail: T [email protected] Website: www.swesports.org President: Karttunen Mervi, Ms Telephone: mobile: (+46) 73 366 69 95 E-mail: [email protected] Vice President: Cabelduc Daniel, Mr E-mail: [email protected] General Secretary: Österberg Anne, Ms, Oxelvägen 53, 138 32 Älta Telephone: mobile: (+46) 70 793 60 36 E-mail: [email protected]

SVENSKA KONSTÅKNINGSFÖRBUNDET (Figure Skating Member) Address: Idrottens Hus, Skansbrogatan 7, 118 60 Stockholm Idrottens Hus, Box 11016, 100 61 Stockholm (postal address) Telephone: (+46) 8 699 60 00 E-mail: [email protected] Website: www.skatesweden.se President: Andersson Helena Rosén, Mrs Telephone: (+46) 70 896 44 63 E-mail: [email protected] General Secretary: Ahlqvist Bertil, Mr E-mail: [email protected] Telephone: (+46) 8 699 64 37 Vice President: Levin Peter, Mr E-mail: [email protected]

16 STOCKHOLMS ALLMÄNNA SKRIDSKOKLUBB (Club Member) Address: Box 19057, 167 19 Bromma President: Egenas Richard, Mr Telephone: (+46) 768 81 01 62 E-mail: [email protected], ordforande@sask- konstakning.com Website: www.sask-konstakning.com Secretary: Johansson Sofie, Mrs Telephone: (+46) 70 311 69 22 E-mail: [email protected]

SWITZERLAND SCHWEIZER EISLAUF-VERBAND SUI SWISS ICE SKATING Address: Haus des Sports, Talgut-Zentrum 27, 3063 Ittigen Telephone: (+41) 31 359 73 60 E-mail: [email protected] Website: www.swissiceskating.ch President: Barbacci Diana, Mrs E-mail: [email protected]; [email protected] Telephone: private: (+41) 79 223 75 19 General Secretary: Baumberger Matthias, Mr E-mail: [email protected]

INTERNATIONALER SCHLITTSCHUH-CLUB DAVOS (Club Member) Address: Postfach 342, 7270 Davos Platz Telefax: (+41) 81 413 17 62 Telephone: (+41) 81 413 52 40

E-mail: [email protected] T Website: www.davos-skating.ch President: Litscher Rico, Mr General Secretary: Lendi Nadia, Ms

THAILAND FIGURE AND SPEED SKATING ASSOCIATION OF THA Address: 286 Ramkamheng Road, Hua Mark, Bangkapi 10240, Thailand Telefax: (+66) 2186 7555 Telephone: (+66) 2186 7555 E-mail: [email protected] President: Arirachakaran Srihasak, Dr E-mail: [email protected] General Secretary: vacant

TURKEY TURKISH ICE SKATING FEDERATION TUR Address: Umit Mahallesi, 2539 Sokak, 2/1 Cankaya, , Telefax: (+90) 312 215 68 52 Telephone: (+90) 312 215 68 71 E-mail: [email protected]; [email protected] Website: www.buzpateni.org.tr President: Gokhan Ozdemir, Mr Email: [email protected] General Secretary: Derbent Başak, Mrs International Relations: Erdem Deniz, Mr Email: [email protected]

TURKMENISTAN NATIONAL CENTER OF FOR WINTER SPORT (Provisional Figure TKM Address: 1972 Ataturk St. 25, 744000 Ashgabat, Turkmenistan Skating Member) Telephone: (+933) 12 212668 Email: [email protected] Chairman: Gochov Meretdurdy, Mr. General Secretary: Atayev Dayanch, Mr.

17 UKRAINE UKRAINIAN SPEED SKATING FEDERATION (Speed Skating Member) UKR Address: 6th floor, Ryl’skiy per. 6, , 01601, Ukraine Telefax: (+380) 44 502 00 78 Telephone: (+380) 44 502 00 77 E-mail: [email protected] Website: www.ussf.org.ua President: Brodovych Sergei, Mr, Reyterskaya Str. 13, apt. 5, 01034 Kiev Telephone: private: (+380) 44 279 88 87 E-mail: [email protected] General Secretary: Kharlamov Viktor, Mr

UKRAINIAN FIGURE SKATING FEDERATION (Figure Skating Member) Address: Esplanada Str.42, 01601 Kiev Telephone: (+380) 50 310 2627 E-mail: [email protected] President: Makarov Mikhail, Mr General Secretary: Makarova Anastasiya, Mrs

UNITED ARAB UAE ICE SPORTS FEDERATION (Provisional Figure Skating Member) EMIRATES Address: , P.O. Box 111025, UAE Telephone: (+971) 2 444 61 78 Telefax: (+971) 2 444 62 79 E-mail: [email protected], [email protected] Website: www.uaeisf.ae Chairman: Dr. Ahmed Almazrouei Chief Executive Officer: Mr. Juma Aldhaheri

U.S.A. U.S. SPEEDSKATING (Speed Skating Member) USA Address: 5662 South Cougar Lane, Kearns, UT 84118 Telefax: (+1) 801 417 53 61 Telephone: (+1) 801 417 53 60 E-mail: [email protected] Website: http://www.teamusa.org/US-Speedskating President: Carleton Mark, Mr E-mail: [email protected] Executive Director: Morris Ted, Mr E-mail: [email protected]

U.S.A. THE UNITED STATES FIGURE SKATING ASSOCIATION (Figure Skating Member) USA Address: 20 First Street, Colorado Springs, CO 80906-3697 Telefax: (+1) 719 635 95 48 Telephone: (+1) 719 635 52 00 Website: www.usfigureskating.org E-mail: [email protected] President: Cammett Anne, Ms Telephone: (+1) 585 533 91 67 (private) Mobile: (+1) 585 451 72 58 E-mail: [email protected] Executive Director: Baker Ramsey, Mr E-mail: [email protected] International relations: Raith David, Mr E-mail: [email protected]

UZBEKISTAN WINTER SPORTS ASSOCIATION OF UZB Address: A. Timura, 88a, 801, 100084 Telephone: (+998) 90 045 46 01, (+998) 71 205-10-01 E-mail: [email protected] President: Shadiev Iskander, Mr Vice President & acting General Secretary: Asatullaev Sherzod, Mr Vice President: Rokhin Evgeniy, Mr (Figure Skating & Short Track) E-mail: [email protected] Vice President: Ubaidullaev Ravshan, Mr

18

VIETNAM SKATING FEDERATION OF (Provisional Figure & Speed Skating Member) VIE Address: Room 1205, Marie Curie School, Tran Van Lai Str., My Dinh 1 Ward, Nam Tu Liem District, , Vietnam Telephone: (+84) 912 563 939, (+84) 973 688 889 E-mail: [email protected], [email protected] Website: http://truotbangvietnam.com President: Dang Ha Viet, Dr E-mail: [email protected] Telephone: (+84) 886 666 699, (+84) 903 419 252 General Secretary: Trinh Thi Trang, Ms Email: [email protected] Telephone: (+84) 912 563 939 Vice Presidents: Kieu Huynh Son, Mr Nguyen Viet Nam, Mr Nguyen Trong Kien, Mr

19

2. OFFICIAL JOURNALS OF ISU MEMBERS

Austria: “Skate!”, Austrian Speed Skating Association, Prinz Eugenstrasse 12, A-1040 Wien, Fax: (+43) 1 505 72 08, Tel.: (+43) 1 505 23 24

E-mail: [email protected], Website: www.assa.or.at

Finland: "Taitoluistelu", Radiokatu 20, FI-00093 SLU, Helsinki E-mail: [email protected] Web page: www.stll.fi

Netherlands: "SchaatsSport" (magazine) "K.N.S.B. - Nieuwsbrief" (Newsletter and Board Communications for managerial/administrative and sporttechnical Officers) P.O. Box 1120, NL-3800 BC Amersfoort E-mail: [email protected] Web page: www.KNSB.nl

Norway: Web page: www.skoytesport.no E-mail: redaksjon@skoytesport .no

U.S.A.: "Skating", 20 First Street, Colorado Springs, CO 80906 The Ice Chips newsletter Racing Blade magazine U.S. Speedskating, P.O. Box 18370, Kearns, UT 84118

Tubbergen, Jan Dijkema, President August 3, 2021 Lausanne, Fredi Schmid, Director General

20