UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2013/2014 DOSSIERS DE PRESSE Stade Vélodrome - Marseille Mercredi, 18 septembre 2013 20.45 HEC (20.45 heure locale) Marseille Groupe F - Journée 1 Arsenal Mis à jour le 17/09/2013 03:38 CET

SPONSORS OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE

Rencontres précédentes 2 Rétrospective 5 Données de match 7 Effectif 9 Entraîneurs 12 Officiels de match 13 Résultats et calendrier 14 Compositions match par match 18 Classement du groupe 20 Statistiques de la compétition 22 Données des équipes 24 Légende 26

1 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille Rencontres précédentes Face à face UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs Arsenal FC - Olympique de 01/11/2011 Ph. gr. 0-0 Londres Marseille Olympique de Marseille - Arsenal 19/10/2011 Ph. gr. 0-1 Marseille Ramsey 90+2 FC

À domicile À l'extérieur Finale Total J V N D J V N D J V N D J V N D BP C Olympique de Marseille 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 2 0 1 1 0 1 Arsenal FC 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 1 0

Olympique de Marseille - Bilan face aux clubs du pays adverse UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs Manchester United FC - 2-1 Hernández 5, 75; 15/03/2011 8es Manchester Olympique de Marseille tot.: 2-1 Brown 82(c.s.c.) Olympique de Marseille - 23/02/2011 8es 0-0 Marseille Manchester United FC Olympique de Marseille - 08/12/2010 Ph. gr. 1-0 Marseille Brandão 81 Chelsea FC Chelsea FC - Olympique de 28/09/2010 Ph. gr. 2-0 Londres Terry 7, Anelka 28(P) Marseille

UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs Liverpool FC - Olympique de 26/11/2008 Ph. gr. 1-0 Liverpool Gerrard 23 Marseille Olympique de Marseille - Cana 23; Gerrard 26, 16/09/2008 Ph. gr. 1-2 Marseille Liverpool FC 32(P)

UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs Olympique de Marseille - Gerrard 4, Torres 11, 11/12/2007 Ph. gr. 0-4 Marseille Liverpool FC Kuyt 48, Babel 90+1 Liverpool FC - Olympique de 03/10/2007 Ph. gr. 0-1 Liverpool Valbuena 77 Marseille

Coupe UEFA Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs Ribéry 45+2, Ben Olympique de Marseille - Bolton 2-1 23/02/2006 3e t. Marseille Haim I 68(c.s.c.); Wanderers FC tot.: 2-1 Giannakopoulos 25 Bolton Wanderers FC - 15/02/2006 3e t. 0-0 Bolton Olympique de Marseille

2 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille

Coupe UEFA Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs Olympique de Marseille - 2-0 06/05/2004 1/2 Marseille Drogba 18, 82 Newcastle United FC tot.: 2-0 Newcastle United FC - Olympique 22/04/2004 1/2 0-0 Newcastle de Marseille Olympique de Marseille - 2-1 Drogba 38(P), Méïté 25/03/2004 4e tr. Marseille Liverpool FC tot.: 3-2 58; Heskey 15 Liverpool FC - Olympique de 11/03/2004 4e tr. 1-1 Liverpool Baroš 55; Drogba 79 Marseille

UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs Chelsea FC - Olympique de 08/03/2000 2e Ph. gr. 1-0 Londres Wise 27 Marseille Olympique de Marseille - 29/02/2000 2e Ph. gr. 1-0 Marseille Pirès 16 Chelsea FC Olympique de Marseille - 19/10/1999 Ph. gr. 1-0 Marseille Gallas 69 Manchester United FC Manchester United FC - Cole 78, Scholes 82; 29/09/1999 Ph. gr. 2-1 Manchester Olympique de Marseille Bakayoko 40

Coupe des coupes Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs Olympique de Marseille - 2-1 Emon 25, Nogues 80; 29/09/1976 1er tr. Marseille Southampton FC tot.: 2-5 Peach 66 Southampton FC - Olympique de Waldron 30, Channon 15/09/1976 1er tr. 4-0 Southampton Marseille 33, 70(P), Osgood 35

Arsenal FC - Bilan face aux clubs du pays adverse UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs Arsenal FC - Montpellier Hérault Wilshere 49, Podolski 21/11/2012 Ph. gr. 2-0 Londres SC 63 Belhanda 9(P); Montpellier Hérault SC - Arsenal 18/09/2012 Ph. gr. 1-2 Montpellier Podolski 16, Gervinho FC 18

UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs Kanu 53; Kapo 8, 22/10/2002 Ph. gr. Arsenal FC - AJ Auxerre 1-2 Londres Fadiga 27 02/10/2002 Ph. gr. AJ Auxerre - Arsenal FC 0-1 Auxerre Gilberto Silva 48

UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs Bergkamp 33; 21/02/2001 2e Ph. gr. Arsenal FC - Olympique Lyonnais 1-1 Londres Edmílson 90 13/02/2001 2e Ph. gr. Olympique Lyonnais - Arsenal FC 0-1 Lyon Henry 59

3 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille

Coupe UEFA Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 1-2 Nouma 72; Henry 42, 20/04/2000 1/2 RC Lens - Arsenal FC Lens tot.: 1-3 Kanu 86 06/04/2000 1/2 Arsenal FC - RC Lens 1-0 Londres Bergkamp 2 Sibierski 13, 58, 3-3 Vahirua 80; Grimandi 09/12/1999 3e tr. FC Nantes - Arsenal FC Nantes tot.: 3-6 25, Henry 31, Overmars 43 Overmars 15(P), 25/11/1999 3e tr. Arsenal FC - FC Nantes 3-0 Londres Winterburn 82, Bergkamp 90

UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 25/11/1998 Ph. gr. Arsenal FC - RC Lens 0-1 Londres Debeve 72 Vairelles 90+2; 16/09/1998 Ph. gr. RC Lens - Arsenal FC 1-1 Lens Overmars 51

Coupe des coupes Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 0-1 16/03/1995 1/4 AJ Auxerre - Arsenal FC Auxerre Wright 16 tot.: 1-2 02/03/1995 1/4 Arsenal FC - AJ Auxerre 1-1 Londres Wright 60; Verlaat 63

Coupe des coupes Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs Arsenal FC - Paris Saint-Germain 1-0 12/04/1994 1/2 Londres Campbell 7 FC tot.: 2-1 Paris Saint-Germain FC - Arsenal 29/03/1994 1/2 1-1 Paris Ginola 50; Wright 35 FC

À domicile À l'extérieur Finale Total J V N D J V N D J V N D J V N D BP C Olympique de Marseille 11 7 1 3 11 1 4 6 0 0 0 0 22 8 5 9 16 23 Arsenal FC 9 4 3 2 9 6 3 0 0 0 0 0 18 10 6 2 23 12

4 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille Rétrospective

L’Olympique de Marseille débute sa neuvième campagne d’UEFA Champions League par un match face à un adversaire familier. Il y a deux saisons, l’OM était déjà dans le groupe de l’Arsenal FC, les deux équipes terminant aux deux premières places.

Antécédents • Arsenal avait pris le meilleur sur les deux rencontres en 2011/12, s’imposant 1-0 à l’extérieur grâce au but d’Aaron Ramsey en fin de match, la rencontre retour à Londres se soldant par un match nul et vierge. Ces résultats permettaient aux Gunners de terminer en tête du groupe avec un point d’avance.

• Composition des équipes pour le match à Marseille le 19 octobre 2011 : Marseille : Mandanda, Azpilicueta, Diawara, N'Koulou, Morel, Diarra, Lucho González (Amalfitano 73e), Cheyrou (Kaboré 87e), Valbuena, A. Ayew, Rémy (Gignac 69e). Arsenal : Szczęsny, Jenkinson (Djourou 62e), Mertesacker, Koscielny, André Santos, Song, Arteta, Rosický, Walcott (Gervinho 67e), Arshavin (Ramsey 78e), Van Persie.

• Après cette défaite, le bilan de l’OM à domicile face à un adversaire anglais est de 7 victoires, 1 nul et 3 défaites, les trois défaites ayant eu lieu lors des cinq dernières rencontres. Les Phocéens ont affronté trois adversaires anglais lors de leurs deux dernières campagnes, battant le Chelsea FC 1-0 sur leur terrain en phase de groupes 2010/11 et concédant un nul 0-0 devant le Manchester United FC en 8es de finale avant d’être éliminés suite à un revers 2-1 à l’extérieur.

• Arsenal possède un bilan très positif à l’extérieur face aux équipes françaises en compétition européenne, restant invaincu en neuf déplacements (six victoires et trois nuls). Les Londoniens ont remporté leurs cinq dernières rencontres.

• Les Gunners ont perdu deux finales européennes à Paris : 2-1 face au FC Barcelona lors de l’UEFA Champions League 2006 et 2-1 (a. p.) contre le Real Zaragoza en Coupe des vainqueurs de coupe de l’UEFA 1995.

Repères • Son absence la saison dernière mettait un terme à une série de cinq campagnes consécutives en UEFA Champions League pour Marseille. En 2011/12, les Olympiens atteignaient les quarts de finale pour la première fois depuis qu’ils ont été les premiers vainqueurs du tournoi en 1993, s’inclinant 2-0 à domicile et à l’extérieur face au FC Bayern München.

• L’équipe d’Élie Baup pourrait ne pas être ravie de débuter à domicile : elle s’est inclinée lors de chacune des trois dernières campagnes ouvertes au Vélodrome, entre 2008 et 2011. Il y a deux ans, elle débutait par un succès 1-0 sur le terrain de l’Olympiacos FC.

• La qualification de l’OM pour les quarts de finale il y a deux ans ne pouvait masquer son mauvais bilan à domicile dans l’élite européenne. Le club s’inclinait deux fois au stade Vélodrome en phase de groupes et la défaite contre le Bayern signifiait qu’il a subi 10 revers lors de ses 21 dernières rencontres à domicile dans la compétition, pour huit victoires seulement.

• Les succès d’Arsenal en France sont contrebalancés par son bilan récent en déplacements qui affiche 9 défaites en 17 matches à l’extérieur dans la compétition, pour cinq victoires.

• L’équipe d’Arsène Wenger, qui a terminé quatrième de la Premier League en 2012/13, participe à la phase de groupes pour la 16e saison consécutive. Pour la sixième fois en huit campagnes, les Gunners ont dû passer par un tour de qualification, éliminant le Fenerbahçe SK 5-0 sur l’ensemble des deux matches en barrages. Ramsey a confirmé son excellent début de saison en marquant lors du succès 3-0 en Turquie et en inscrivant les deux buts de la victoire au retour.

• Pour la troisième saison de rang, Arsenal a quitté le tournoi en 8es de finale l’an dernier, s’inclinant 3-1 à domicile devant le Bayern puis les Anglais comblaient leur retard en s’imposant 2-0 à l’extérieur avant d’être éliminés selon la règle des buts à l’extérieur. Il s’agissait de la 13e fois d’affilée que le club s’extirpait de la phase de groupes.

• Sa victoire à Montpellier a porté à neuf rencontres son invincibilité lors de la 1re journée : sept victoires et deux nuls. Sa dernière défaite en ouverture remonte au 17 septembre 2003 lorsque le FC Internazionale Milano s’imposait 3-0 à

5 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille

Highbury.

On se connaît ? • Mathieu Flamini a débuté sa carrière chez les jeunes à l’OM et a effectué ses débuts en équipe première en décembre 2003. Il rejoignait Arsenal pour la première fois à la fin de cette saison.

• Arsène Wenger était défenseur au RC Strasbourg et a débuté sa carrière d’entraîneur avec l’AS Nancy-Lorraine et l’AS Monaco FC.

• Bacary Sagna (AJ Auxerre 2004–2007), Laurent Koscielny (EA Guingamp 2004–2007, Tours FC 2007–2009, FC Lorient 2009/10), Mikel Arteta (Paris Saint-Germain FC 2001–2002), Olivier Giroud (Grenoble Foot 38 2005-2008, FC Istres, en prêt, 2007-2008, Tours FC 2008-2010, Montpelier 2010-2012) et Yaya Sanogo (Auxerre 2010-2013) ont tous évolué en France.

• Sagna, Koscielny et Giroud sont coéquipiers de Steve Mandanda, André-Pierre Gignac, Mathieu Valbuena, Dimitri Payet et Rod Fanni en équipe de France.

• Valbuena a inscrit le second but de la France lors de la victoire 2-1 sur l’Angleterre en amical le 17 novembre 2010 au stade de Wembley. Theo Walcott et Kieran Gibbs jouaient pour les Anglais.

• Sanogo, Mario Lemina et Florian Thauvin faisaient tous partie de l’équipe de France victorieuse de la Coupe du Monde des moins de 20 ans de la FIFA cet été en Turquie.

• Sagna et Benoît Cheyrou ont joué ensemble à Auxerre.

• Alaixys Romao et Jérémy Morel étaient les coéquipiers de Koscielny à Lorient.

• Jordan et André Ayew jouent pour le Ghana aux côtés d’Emmanuel Frimpong.

• Souleymane Diawara a passé une saison en Angleterre au Charlton Athletic FC en 2006/07.

6 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille Données de match

Marseille Statistiques • Marseille a inscrit 146 buts en Coupe des clubs champions européens. Transferts estivaux • Arrivées : Florian Thauvin (LOSC Lille), Saber Khalifa (Évian Thonon Gaillard FC), Dimitri Payet (LOSC Lille), Giannelli Imbula (EA Guingamp), Mario Lemina (FC Lorient), Benjamin Mendy (Le Havre AC). • Départs: Morgan Amalfitano (West Bromwich Albion FC, prêt), Foued Kadir (Stade Rennais FC, prêt), Florian Raspentino (SC Bastia, prêt), Rafidine Abdullah (FC Lorient), Abdel Omrani (AC Arles-Avignon, prêt), Larry Azouni (FC Lorient, prêt), Leyti N'Diaye (libéré), Modou Sougou (Évian Thonon Gaillard FC, prêt), Chris Gadi (libéré), Sénah Mango (US Luzenac, prêt), Najib Ammari (libéré). Internationaux • Six Marseillais ont été appelés en équipe A durant la trêve internationale : Steve Mandanda, Mathieu Valbuena, Payet, André-Pierre Gignac (France), André Ayew (Ghana) et Nicolas N'Koulou (Cameroun). • Entré en jeu à la place de Karime Benzema lors du match nul et vierge face à la Géorgie le 6 septembre, Gignac a honoré sa première cape depuis la Coupe du Monde de la FIFA 2010. • Quatre jours plus tard, Valbuena délivrait deux passes décisives pour permettre à la France de s’imposer 4-2 face au Belarus et d’assurer sa place de dauphin du Groupe I des éliminatoires pour la Coupe du Monde. Divers • Gignac a marqué lors des trois premières sorties de l’OM cette saison et signe ainsi le meilleur début de saison de sa carrière. • Lucas Mendes a fêté sa première apparition de la saison en inscrivant son premier but en 33 matches lors de la défaite 2-1 contre l’AS Monaco FC le 1er septembre. Jusque-là, le joueur de 23 ans n’avait trouvé le chemin des filets qu’une fois avec Marseille : lors de son premier match avec les Olympiens, en octobre dernier. Samedi, il marquait son deuxième but en autant de matches lors du nul 1-1 sur le terrain du Toulouse FC. • Les Provençaux se sont imposés à 18 reprises par un seul but d’écart en Ligue 1 la saison passée et sur leurs 21 succès, 12 se sont conclus sur la plus petite des marques (1-0). Arsenal Statistiques • C'est la 16e campagne d'UEFA Champions League consécutive pour Arsenal, record de longévité derrière le Manchester United FC (18) et le Real Madrid CF (17). Transferts estivaux • Arrivées : Mesut Özil (Real Madrid CF), Yaya Sanogo (AJ Auxerre), Mathieu Flamini (AC Milan), Emiliano Viviano (US Città di Palermo, prêt) • Départs: Gervinho (AS Roma), Denílson (São Paulo FC), Andrey Arshavin (FC Zenit), Vito Mannone (Sunderland AFC), Sebastian Squillaci (SC Bastia), André Santos (CR Flamengo), Marouane Chamakh (Crystal Palace FC), Johan Djourou (Hamburger SV, loan), Francis Coquelin (SC Freiburg, prêt), Joel Campbell (Olympiacos FC, prêt) • Arsenal a déboursé environ 50 M€ pour Özil, soit trois fois plus que son précédent record établi à 16 M€ lors du recrutement d’Arshavin en 2009. Internationaux • Onze Gunners ont été convoqués en équipe A la semaine dernière : Jack Wilshere, Theo Walcott (Angleterre), Per Mertesacker, Özil (Allemagne), Wojciech Szczęsny, Łukasz Fabiański (Pologne), Bacary Sagna, Laurent Koscielny, Olivier Giroud (France), Tomáš Rosický (République tchèque) et Aaron Ramsey (Pays de Galles). Divers • Arsenal a engrangé cinq victoires de rang toutes compétitions confondues après avoir démarré sa saison avec une défaite 3-1 à domicile contre Aston Villa FC le 17 août. • Giroud a marqué dans cinq des six matches d'Arsenal depuis début de la saison. Il a d’ores et déjà fait mieux que lors de ses 16 matches de l’exercice 2012/13. Il a ouvert le score samedi lors de la victoire contre le Sunderland AFC en championnat d'Angleterre. • Ramsey a inscrit six buts en club et en sélection cette saison, soit le double par rapport à l’ensemble de la campagne 2012/13.

7 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille

• Thomas Vermaelen a fait sa première apparition de la saison, samedi, en remplaçant Mesut Özil. Le Belge est remis d'une blessure au dos. • Les Londoniens ont remporté leurs quatre derniers matches à l’extérieur toutes compétitions confondues. Cette série a commencé lors du succès 2-0 sur le terrain du FC Bayern München en 8es de finale la saison passée. • Mikel Arteta n’a pas encore disputé la moindre rencontre cette saison en raison de problèmes à une cuisse respectivement. De son côté, Abou Diaby est écarté des terrains depuis mars suite à une blessure au genou. Enfin, Lukas Podolski (ischios) ne devrait pas être de retour avant novembre tandis qu’Alex Oxlade-Chamberlain a manqué quatre matches à cause d’un problème au genou.

8 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille Effectif

Olympique de Marseille Saison en cours Toutes saisons UCLQ UCL Championnat UCL UEFA N° Joueur Nat. Né le Âge D J B J B J B J B J B Gardiens 1 Gennaro Bracigliano FRA 01/03/1980 33 ------1 - 9 - 16 Brice Samba FRA 25/04/1994 19 ------30 Steve Mandanda FRA 28/03/1985 28 - - - - - 5 - 35 - 60 - 40 Aly Yirango MLI 04/01/1994 19 ------Défenseurs 2 Kassim Abdallah FRA 09/04/1987 26 ------4 - 3 Nicolas N'Koulou CMR 27/03/1990 23 - - - - - 5 - 10 - 17 - 4 Lucas Mendes BRA 03/07/1990 23 - - - - - 2 2 - - 5 1 15 Jérémy Morel FRA 02/04/1984 29 - - - - - 3 - 8 - 15 - 21 Souleymane Diawara SEN 24/12/1978 34 - - - - - 4 - 26 1 53 2 23 Benjamin Mendy FRA 17/07/1994 19 - - - - - 3 - - - - - 24 Rod Fanni FRA 06/12/1981 31 - - - - - 5 - 8 - 34 3 Milieux 7 Benoît Cheyrou FRA 03/05/1981 32 - - - - - 2 - 35 1 80 6 12 Kevin Osei FRA 26/03/1991 22 ------1 - 13 Mario Lemina FRA 01/09/1993 20 ------17 Dimitri Payet FRA 29/03/1987 26 - - - - - 5 3 10 - 22 3 20 Alaixys Romao TGO 18/01/1984 29 - - - - - 5 - - - - - 25 Giannelli Imbula FRA 12/09/1992 21 ------28 Mathieu Valbuena FRA 28/09/1984 28 - - - - - 5 - 32 3 53 4 Attaquants 9 André-Pierre Gignac FRA 05/12/1985 27 - - - - - 5 3 9 3 27 10 10 André Ayew GHA 17/12/1989 23 - - - - - 4 - 20 4 28 7 11 Jordan Ayew GHA 11/09/1991 22 - - - - - 4 - 9 - 18 3 14 Florian Thauvin FRA 26/01/1993 20 - - - - - 1 - - - - - 29 Saber Khalifa TUN 14/10/1986 26 - - - - - 3 - - - - - Entraîneur - Élie Baup FRA 17/03/1955 58 ------12 - 64 -

9 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille

Arsenal FC Saison en cours Toutes saisons UCLQ UCL Championnat UCL UEFA N° Joueur Nat. Né le Âge D J B J B J B J B J B Gardiens 1 Wojciech Szczęsny POL 18/04/1990 23 - 2 - - - 4 - 12 - 16 - 13 Emiliano Viviano ITA 01/12/1985 27 ------21 Łukasz Fabiański POL 18/04/1985 28 ------12 - 20 - Défenseurs 3 Bacary Sagna FRA 14/02/1983 30 - 2 - - - 4 - 31 - 61 - 4 Per Mertesacker GER 29/09/1984 28 - 2 - - - 3 - 32 2 66 3 5 Thomas Vermaelen BEL 14/11/1985 27 - - - - - 1 - 26 1 49 2 6 Laurent Koscielny FRA 10/09/1985 28 - 1 - - - 3 - 14 2 16 2 17 Nacho Monreal ESP 26/02/1986 27 - 2 - - - 3 - 2 - 12 - 25 Carl Jenkinson ENG 08/02/1992 21 - 2 - - - 4 - 7 - 11 - 28 Kieran Gibbs ENG 26/09/1989 23 - 2 1 - - 4 - 16 - 19 1 40 Héctor Bellerín ESP 19/03/1995 18 ------41 Daniel Boateng ENG 02/09/1992 21 ------43 Zachari Fagan ENG 16/11/1994 18 ------54 Brandon Ormonde-Ottewill ENG 21/12/1995 17 ------Milieux 7 Tomáš Rosický CZE 04/10/1980 32 - 1 - - - 3 - 60 11 84 12 8 Mikel Arteta ESP 26/03/1982 31 ------21 - 48 6 10 Jack Wilshere ENG 01/01/1992 21 - 2 - - - 4 - 14 2 17 2 11 Mesut Özil GER 15/10/1988 24 - - - - - 1 - 41 4 62 5 15 Alex Oxlade-Chamberlain ENG 15/08/1993 20 - - - - - 1 - 8 1 8 1 16 Aaron Ramsey WAL 26/12/1990 22 - 2 3 - - 4 2 22 3 28 6 19 Santi Cazorla ESP 13/12/1984 28 - 2 - - - 3 - 17 - 62 9 20 Mathieu Flamini FRA 07/03/1984 29 - - - - - 2 - 40 - 59 1 26 Emmanuel Frimpong GHA 10/01/1992 21 ------3 - 5 - 31 Ryo Miyaichi JPN 14/12/1992 20 - 1 ------1 - 45 Isaac Hayden ENG 22/03/1995 18 ------47 Jack Jebb ENG 11/09/1995 18 ------56 Jon Toral ESP 05/02/1995 18 ------57 Nico Yennaris ENG 24/05/1993 20 ------58 Gedion Zelalem GER 26/01/1997 16 ------Attaquants 9 Lukas Podolski GER 04/06/1985 28 - 2 - - - 2 2 17 7 31 12 12 Olivier Giroud FRA 30/09/1986 26 - 2 1 - - 4 4 7 2 11 4 14 Theo Walcott ENG 16/03/1989 24 - 2 - - - 4 - 43 8 51 11 22 Yaya Sanogo FRA 27/01/1993 20 - 1 - - - 1 - - - 1 - 23 Nicklas Bendtner DEN 16/01/1988 25 ------27 8 31 9 36 Benik Afobe ENG 12/02/1993 20 ------37 Chuba Akpom ENG 09/10/1995 17 - - - - - 1 - - - - - 39 Zak Ansah ENG 04/05/1994 19 ------48 Anthony Jeffrey ENG 03/10/1994 18 ------

10 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille

Arsenal FC Saison en cours Toutes saisons UCLQ UCL Championnat UCL UEFA 49 Austin Lipman ENG 20/09/1995 17 ------Entraîneur - Arsène Wenger FRA 22/10/1949 63 - 2 - - - - - 146 - 202 -

11 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille Entraîneurs Olympique de Marseille: Élie Baup Date de naissance : 17 mars 1955 Nationalité : française Carrière de joueur : US Larroque, Toulouse FC, SO Mazaret, AS Muret Carrière d'entraîneur : CO Castelnaudary, Toulouse FC, AS Saint-Étienne (deux fois), FC Girondins de Bordeaux, FC Nantes, Olympique de Marseille • La carrière prometteuse du natif des Pyrénées au poste de gardien de but s'arrête net à l'âge de 20 ans quand il se fracture les cervicales dans un accident de voiture. • Après avoir obtenu ses diplômes d'entraîneur, Baup met la théorie en pratique chez les amateurs de Castelnaudary, ce qui attire l'attention de Toulouse, qui lui donne les clés du centre de formation en 1984. Fabien Barthez fait partie de ses découvertes. Il part pour Saint-Étienne pour occuper un poste similaire en 1991 et prend brièvement les rênes de l'équipe A en 1996. • Engagé par Bordeaux en 1997, Baup commence la période la plus faste de sa carrière : ses Girondins enlèvent le titre de champion de France 1998/99 aux dépens de l'OM, puis remportent la finale de la Coupe de la Ligue 2001/02 en battant le FC Lorient 3-0, une victoire restée gravée dans les mémoires pour le retourné acrobatique de Pauleta. • Après avoir régulièrement mené Bordeaux en Europe, Baup retrouve les compétitions de l'UEFA lors de nouveaux passages à Saint-Étienne (2004-06) et Toulouse (2006-08). Il prend cependant du repos après avoir vu son équipe de Nantes reléguée en Ligue 2 à la fin de la saison 2008/09. • Baup laisse ensuite son nouveau métier de consultant télé de côté pour retrouver les terrains : il remplace Didier Deschamps à la tête de Marseille en juillet 2012. Son équipe débute la saison 2012/13 par six succès de suite en Ligue 1, un record, puis se qualifie pour la phase de groupes de l'UEFA Champions League après avoir terminé deuxième du Championnat derrière le Paris Saint-Germain FC. Arsenal FC: Arsène Wenger Date de naissance : 22 octobre 1949 Nationalité : française Carrière de joueur : AS Mutzig, FC Mulhouse, AS Vauban, RC Strasbourg Carrière d'entraîneur : RC Strasbourg (entraîneur adjoint), AS Cannes (entraîneur adjoint), AS Nancy-Lorraine, AS Monaco FC, Nagoya Grampus Eight, Arsenal FC • Après une carrière de joueur modeste, Arsène Wenger est devenu un entraîneur exceptionnel en transformant l'Arsenal FC en l'un des meilleurs clubs d'Europe. • Né à Strasbourg, Wenger a travaillé au RC Strasbourg et à l'AS Cannes, avant de franchir un palier aux commandes de l'AS Nancy-Lorraine. Il fait suffisamment forte impression pour que l'AS Monaco FC lui offre le poste d'entraîneur en 1987. • L'année suivante, Monaco est sacré champion de France et Wenger nommé entraîneur de l'année. Il remportait la Coupe de France avec Monaco en 1991 et jouait ensuite la finale de la Coupe des vainqueurs de coupe européene, perdue contre le SV Werder Bremen. Il aurait ensuite refusé le poste de sélectionneur de l'équipe de France et celui d'entraîneur du FC Bayern München pour rejoindre le Japon, où il est couronné de succès avec le Nagoya Grampus Eight. • Nommé manager d'Arsenal en septembre 1996, Wenger devient le premier non-Britannique à remporter la Premier League en 1998, en ajoutant la première de ses quatre trophées de FA Cup. Les Gunners perdent la finale de la Coupe UEFA en 2000 face au Galatasaray AŞ, mais remportent un nouveau doublé en 2002 et en 2003/04, propose un régal de football offensif pour devenir la première depuis 1889 à rester invaincue pendant toute une saison dans l'élite anglaise. • Wenger a failli couronner sa carrière en remportant la finale de l'UEFA Champions League 2006, mais le FC Barcelona privait Arsenal d'une victoire qui semblait lui tendre les bras en s'imposant 2-1. Le déménagement d'Arsenal dans son nouveau stade plus tard cette même année était également à l'initiative de Wenger.

12 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille Officiels de match

Arbitre Olegário Benquerença (POR) Arbitres assistants Ricardo Santos (POR) , Rui Tavares (POR) Arbitres assistants supplémentaires Artur Soares (POR) , Carlos Xistra (POR) Quatrième arbitre João Santos (POR) Délégué UEFA Christian Schmölzer (AUT) Observateur d'arbitres Uno Tutk (EST)

Arbitre Matches Date de d'UEFA Nom Matches UEFA naissance Champions League Olegário Benquerença 18/10/1969 0 9

Arbitre depuis : 1989 1re division : 1997 Badge FIFA : 2001

Tournois : Coupe du Monde de la FIFA 2010, Coupe du Monde U-20 de la FIFA 2009, Coupe du Monde U-17 de la FIFA 2007, Coupe Méridien UEFA-CAF 2003

Finales N/A

Matches d'UEFA Champions League concernant les équipes du même pays que les deux participantes Aucun match arbitré Autres matches concernant les équipes du même pays que les deux participantes Date Compétition Phase À domicile À l'extérieur Résultat Lieu 22/03/2001 mpo_under18 Tr inter. Angleterre Pologne 0-1 Londres 21/07/2001 UIC 3e tr. 1. FC Slovácko Stade Rennais FC 4-2 Staré Mêsto

13 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille Résultats et calendrier

Olympique de Marseille Date Compétition Adversaire Résultat Buteurs 11/08/2013 Championnat EA Guingamp (E) V 3-1 Gignac 2, Payet 4, 16 17/08/2013 Championnat Évian Thonon Gaillard FC (D) V 2-0 Gignac 16, Payet 67 24/08/2013 Championnat Valenciennes FC (E) V 1-0 Gignac 84 01/09/2013 Championnat AS Monaco FC (D) D 1-2 Mendes 43 14/09/2013 Championnat Toulouse FC (E) N 1-1 Mendes 87 18/09/2013 UCL Arsenal FC (D) 21/09/2013 Championnat SC Bastia (E) 24/09/2013 Championnat AS Saint-Étienne (D) 28/09/2013 Championnat FC Lorient (E) 01/10/2013 UCL Borussia Dortmund (E) 06/10/2013 Championnat Paris Saint-Germain FC (D) 19/10/2013 Championnat OGC Nice (E) 22/10/2013 UCL SSC Napoli (D) 26/10/2013 Championnat Stade de Reims (D) 02/11/2013 Championnat Stade Rennais FC (E) 06/11/2013 UCL SSC Napoli (E) 09/11/2013 Championnat FC Sochaux-Montbéliard (D) 23/11/2013 Championnat AC Ajaccio (E) 26/11/2013 UCL Arsenal FC (E) 30/11/2013 Championnat Montpellier Hérault SC (D) 04/12/2013 Championnat LOSC Lille (E) 07/12/2013 Championnat FC Nantes (D) 11/12/2013 UCL Borussia Dortmund (D) 15/12/2013 Championnat Olympique Lyonnais (E) FC Girondins de Bordeaux 21/12/2013 Championnat (D) 11/01/2014 Championnat Évian Thonon Gaillard FC (E) 18/01/2014 Championnat Valenciennes FC (D) 25/01/2014 Championnat AS Monaco FC (E) 01/02/2014 Championnat Toulouse FC (D) 08/02/2014 Championnat SC Bastia (D) 15/02/2014 Championnat AS Saint-Étienne (E) 22/02/2014 Championnat FC Lorient (D) 01/03/2014 Championnat Paris Saint-Germain FC (E) 08/03/2014 Championnat OGC Nice (D) 15/03/2014 Championnat Stade de Reims (E) 22/03/2014 Championnat Stade Rennais FC (D) 29/03/2014 Championnat FC Sochaux-Montbéliard (E) 05/04/2014 Championnat AC Ajaccio (D) 12/04/2014 Championnat Montpellier Hérault SC (E) 20/04/2014 Championnat LOSC Lille (D) 26/04/2014 Championnat FC Nantes (E) 04/05/2014 Championnat Olympique Lyonnais (D)

14 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille

Olympique de Marseille FC Girondins de Bordeaux 10/05/2014 Championnat (E) 17/05/2014 Championnat EA Guingamp (D)

Pos. Clubs J V N D BP C pts 1 AS Monaco FC 5 4 1 0 9 2 13 2 AS Saint-Étienne 5 4 0 1 7 3 12 3 Paris Saint-Germain FC 5 3 2 0 8 3 11 4 Olympique de Marseille 5 3 1 1 8 4 10 5 Stade Rennais FC 5 2 2 1 5 4 8 6 Stade de Reims 5 2 2 1 4 3 8 7 OGC Nice 5 2 2 1 6 7 8 8 Olympique Lyonnais 5 2 1 2 8 4 7 9 FC Nantes 5 2 1 2 5 4 7 10 SC Bastia 5 2 1 2 5 5 7 11 Évian Thonon Gaillard FC 5 2 1 2 7 8 7 12 LOSC Lille 5 2 1 2 3 4 7 13 Montpellier Hérault SC 5 1 3 1 6 8 6 14 FC Lorient 5 2 0 3 3 5 6 15 EA Guingamp 5 1 1 3 4 7 4 16 FC Girondins de Bordeaux 5 1 1 3 3 7 4 17 AC Ajaccio 5 0 3 2 3 5 3 18 Valenciennes FC 5 1 0 4 4 7 3 19 Toulouse FC 5 0 3 2 3 7 3 20 FC Sochaux-Montbéliard 5 0 2 3 3 7 2

Arsenal FC Date Compétition Adversaire Résultat Buteurs 17/08/2013 Championnat Aston Villa FC (D) D 1-3 Giroud 6 21/08/2013 UCL Fenerbahçe SK (E) V 3-0 Gibbs 51, Ramsey 64, Giroud 77 (P) 24/08/2013 Championnat Fulham FC (E) V 3-1 Giroud 14, Podolski 41, 68 27/08/2013 UCL Fenerbahçe SK (D) V 2-0 Ramsey 25, 72 01/09/2013 Championnat Tottenham Hotspur FC (D) V 1-0 Giroud 23 14/09/2013 Championnat Sunderland AFC (E) V 3-1 Giroud 11, Ramsey 67, 76 18/09/2013 UCL Olympique de Marseille (E) 22/09/2013 Championnat Stoke City FC (D) 25/09/2013 Coupe West Bromwich Albion FC (E) 28/09/2013 Championnat Swansea City AFC (E) 01/10/2013 UCL SSC Napoli (D) 06/10/2013 Championnat West Bromwich Albion FC (E) 19/10/2013 Championnat Norwich City FC (D) 22/10/2013 UCL Borussia Dortmund (D) 26/10/2013 Championnat Crystal Palace FC (E) 02/11/2013 Championnat Liverpool FC (D) 06/11/2013 UCL Borussia Dortmund (E) 10/11/2013 Championnat Manchester United FC (E)

15 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille

Arsenal FC 23/11/2013 Championnat Southampton FC (D) 26/11/2013 UCL Olympique de Marseille (D) 30/11/2013 Championnat Cardiff City AFC (E) 04/12/2013 Championnat Hull City AFC (D) 07/12/2013 Championnat Everton FC (D) 11/12/2013 UCL SSC Napoli (E) 14/12/2013 Championnat Manchester City FC (E) 21/12/2013 Championnat Chelsea FC (D) 26/12/2013 Championnat West Ham United FC (E) 28/12/2013 Championnat Newcastle United FC (E) 01/01/2014 Championnat Cardiff City AFC (D) 11/01/2014 Championnat Aston Villa FC (E) 18/01/2014 Championnat Fulham FC (D) 28/01/2014 Championnat Southampton FC (E) 01/02/2014 Championnat Crystal Palace FC (D) 08/02/2014 Championnat Liverpool FC (E) 11/02/2014 Championnat Manchester United FC (D) 22/02/2014 Championnat Sunderland AFC (D) 01/03/2014 Championnat Stoke City FC (E) 08/03/2014 Championnat Swansea City AFC (D) 15/03/2014 Championnat Tottenham Hotspur FC (E) 22/03/2014 Championnat Chelsea FC (E) 29/03/2014 Championnat Manchester City FC (D) 05/04/2014 Championnat Everton FC (E) 12/04/2014 Championnat West Ham United FC (D) 19/04/2014 Championnat Hull City AFC (E) 26/04/2014 Championnat Newcastle United FC (D) 03/05/2014 Championnat West Bromwich Albion FC (D) 11/05/2014 Championnat Norwich City FC (E)

Pos. Clubs J V N D BP C pts 1 Liverpool FC 4 3 1 0 5 2 10 2 Arsenal FC 4 3 0 1 8 5 9 3 Tottenham Hotspur FC 4 3 0 1 4 1 9 4 Manchester City FC 4 2 1 1 8 3 7 5 Manchester United FC 4 2 1 1 6 2 7 6 Chelsea FC 4 2 1 1 4 2 7 7 Stoke City FC 4 2 1 1 3 2 7 8 Newcastle United FC 4 2 1 1 3 5 7 9 Everton FC 4 1 3 0 3 2 6 10 West Ham United FC 4 1 2 1 2 1 5 11 Southampton FC 4 1 2 1 2 2 5 12 Cardiff City AFC 4 1 2 1 4 5 5 13 Swansea City AFC 4 1 1 2 5 7 4 14 Fulham FC 4 1 1 2 3 5 4

16 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille

Pos. Clubs J V N D BP C pts 15 Norwich City FC 4 1 1 2 3 5 4 16 Hull City AFC 4 1 1 2 2 5 4 17 Aston Villa FC 4 1 0 3 5 6 3 18 Crystal Palace FC 4 1 0 3 4 6 3 19 West Bromwich Albion FC 4 0 2 2 1 4 2 20 Sunderland AFC 4 0 1 3 3 8 1

17 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille Compositions match par match Olympique de Marseille

UEFA Champions League - Phase de groupes Groupe F Club J V N D BP C pts Borussia Dortmund 0 0 0 0 0 0 0 Olympique de Marseille 0 0 0 0 0 0 0 Arsenal FC 0 0 0 0 0 0 0 SSC Napoli 0 0 0 0 0 0 0

Journée 1 (18/09/2013) Olympique de Marseille-Arsenal FC Journée 2 (01/10/2013) Borussia Dortmund-Olympique de Marseille Journée 3 (22/10/2013) Olympique de Marseille-SSC Napoli Journée 4 (06/11/2013) SSC Napoli-Olympique de Marseille Journée 5 (26/11/2013) Arsenal FC-Olympique de Marseille Journée 6 (11/12/2013) Olympique de Marseille-Borussia Dortmund Arsenal FC

UEFA Champions League - Match de barrage (21/08/2013) Fenerbahçe SK 0-3 Arsenal FC Buts: 0-1 Gibbs 51, 0-2 Ramsey 64, 0-3 Giroud 77 (P) Arsenal FC: Szczęsny, Sagna, Mertesacker, Koscielny (33 Jenkinson), Rosický, Wilshere, Giroud (82 Podolski), Walcott (87 Monreal), Ramsey, Santi Cazorla, Gibbs (27/08/2013) Arsenal FC 2-0 Fenerbahçe SK (tot.: 5-0) Buts: 1-0 Ramsey 25, 2-0 Ramsey 72 Arsenal FC: Szczęsny, Sagna, Mertesacker, Podolski (49 Gibbs), Wilshere, Giroud (60 Sanogo), Walcott (75 Miyaichi), Ramsey, Monreal, Santi Cazorla, Jenkinson

Phase de groupes Journée 1 (18/09/2013) Olympique de Marseille-Arsenal FC Journée 2 (01/10/2013) Arsenal FC-SSC Napoli Journée 3 (22/10/2013) Arsenal FC-Borussia Dortmund Journée 4 (06/11/2013) Borussia Dortmund-Arsenal FC Journée 5 (26/11/2013) Arsenal FC-Olympique de Marseille

18 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille

Journée 6 (11/12/2013) SSC Napoli-Arsenal FC

19 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille Classement du groupe

Groupe A Pos. Clubs J V N D BP C pts 1 FC Shakhtar Donetsk 0 0 0 0 0 0 0 2 Manchester United FC 0 0 0 0 0 0 0 3 Bayer 04 Leverkusen 0 0 0 0 0 0 0 4 Real Sociedad de Fútbol 0 0 0 0 0 0 0

17/09/2013 Manchester United FC Bayer 04 Leverkusen Manchester 17/09/2013 Real Sociedad de Fútbol FC Shakhtar Donetsk San Sebastián

Groupe B Pos. Clubs J V N D BP C pts 1 Juventus 0 0 0 0 0 0 0 2 Galatasaray AŞ 0 0 0 0 0 0 0 3 Real Madrid CF 0 0 0 0 0 0 0 4 FC København 0 0 0 0 0 0 0

17/09/2013 FC København Juventus Copenhague 17/09/2013 Galatasaray AŞ Real Madrid CF Istanbul

Groupe C Pos. Clubs J V N D BP C pts 1 Paris Saint-Germain FC 0 0 0 0 0 0 0 2 SL Benfica 0 0 0 0 0 0 0 3 RSC Anderlecht 0 0 0 0 0 0 0 4 Olympiacos FC 0 0 0 0 0 0 0

17/09/2013 SL Benfica RSC Anderlecht Lisbonne 17/09/2013 Olympiacos FC Paris Saint-Germain FC Le Pirée

Groupe D Pos. Clubs J V N D BP C pts 1 Manchester City FC 0 0 0 0 0 0 0 2 FC Bayern München 0 0 0 0 0 0 0 3 PFC CSKA Moskva 0 0 0 0 0 0 0 4 FC Viktoria Plzeň 0 0 0 0 0 0 0

17/09/2013 FC Bayern München PFC CSKA Moskva Munich 17/09/2013 FC Viktoria Plzeň Manchester City FC Plzeň

Groupe E Pos. Clubs J V N D BP C pts 1 FC Basel 1893 0 0 0 0 0 0 0 2 FC Schalke 04 0 0 0 0 0 0 0 3 FC Steaua Bucureşti 0 0 0 0 0 0 0 4 Chelsea FC 0 0 0 0 0 0 0

20 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille

Groupe E

18/09/2013 Chelsea FC FC Basel 1893 Londres 18/09/2013 FC Schalke 04 FC Steaua Bucureşti Gelsenkirchen

Groupe F Pos. Clubs J V N D BP C pts 1 Borussia Dortmund 0 0 0 0 0 0 0 2 Olympique de Marseille 0 0 0 0 0 0 0 3 Arsenal FC 0 0 0 0 0 0 0 4 SSC Napoli 0 0 0 0 0 0 0

18/09/2013 Olympique de Marseille Arsenal FC Marseille 18/09/2013 SSC Napoli Borussia Dortmund Naples

Groupe G Pos. Clubs J V N D BP C pts 1 FC Zenit 0 0 0 0 0 0 0 2 FK Austria Wien 0 0 0 0 0 0 0 3 FC Porto 0 0 0 0 0 0 0 4 Club Atlético de Madrid 0 0 0 0 0 0 0

18/09/2013 FK Austria Wien FC Porto Vienne 18/09/2013 Club Atlético de Madrid FC Zenit Madrid

Groupe H Pos. Clubs J V N D BP C pts 1 AFC Ajax 0 0 0 0 0 0 0 2 AC Milan 0 0 0 0 0 0 0 3 Celtic FC 0 0 0 0 0 0 0 4 FC Barcelona 0 0 0 0 0 0 0

18/09/2013 AC Milan Celtic FC Milan 18/09/2013 FC Barcelona AFC Ajax Barcelone

21 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille Statistiques de la compétition

UEFA Champions League : le saviez-vous ? • Le Chelsea FC était, la saison dernière, le premier tenant du titre à tomber en phase de groupes depuis l'origine de l’UEFA Champions League (cette statistique, comme les autres, inclut les saisons entre 1999/00 et 2002/03 qui comprenaient une deuxième phase de groupes). En 1992/93, le FC Barcelona était le tenant de la Coupe d’Europe des clubs champions européens et il a été éliminé au 2e tour, 4-3 sur l’ensemble des deux matches, face au PFC CSKA Moskva. • Aucune équipe n'est parvenue à conserver l'UEFA Champions League. L'AC Milan (1989, 1990) est le dernier club qui a remporté deux fois de rang la Coupe des clubs champions européens de l'UEFA. Milan (1994, 1995), l'AFC Ajax (1995, 1996), la Juventus (1996, 1997) et le Manchester United FC (2008, 2009) ont atteint la finale l'année suivant leur succès, mais ils l'ont perdue. • Le gardien de la S.S. Lazio Marco Ballotta est devenu le joueur le plus âgé ayant évolué en Champions League lors de la sixième journée de la phase de groupes 2007/08, contre le Real Madrid CF. Il avait alors 43 ans et 252 jours. Ce record appartenait auparavant à Alessandro Costacurta, le défenseur de l'AC Milan (40 ans et 211 jours contre l'AEK Athens FC en 2006/07). • Ryan Giggs est le joueur le plus âgé à avoir marqué dans la compétition, à 37 ans et 289 jours, lors du nul du Manchester United FC 1-1 sur le terrain du SL Benfica, le 14 septembre 2011. • Celestine Babayaro reste le plus jeune joueur à avoir participé à la Champions League. Le 23 novembre 1994, il a porté le maillot du RSC Anderlecht face au FC Steaua Bucuresti, à l'âge de 16 ans et 87 jours. Il a été exclu à la 37e minute. • Peter Ofori-Quaye est le plus jeune buteur de l'UEFA Champions League puisqu'il a marqué lors de la défaite 5-1 de l'Olympiacos sur la pelouse du Rosenborg BK, le 1er octobre 1997, à l'âge de 17 ans et 195 jours. • Lionel Messi est devenu le premier joueur à inscrire cinq buts dans un match lors du succès du FC Barcelona 7-1 sur le Bayer 04 Leverkusen le 7 mars 2012. Huit joueurs, dont Messi, ont inscrit un quadruplé dans une rencontre, le plus récent étant l'œuvre du buteur du FC Bayern München Mario Gomez en 8es de finale retour la saison dernière. • Barcelone a remporté son groupe quatorze fois, une de plus que Manchester United. • Le Barça détient le record du nombre de victoires consécutives en UEFA Champions League (tours préliminaires exclus), avec neuf succès d'affilée enregistrés entre le 18 septembre 2002 et le 18 février 2003. Les 12 défaites de rang du RSC Anderlecht (du 10 décembre 2003 au 23 novembre 2005) constituent également un record de la compétition. • Cinq équipes ont remporté leurs six matches de la phase de groupes : le Milan (1992/93), le Paris Saint-Germain FC (1994/95), le FC Spartak Moskva (1995/96), Barcelone (2002/03, première phase de groupes) et le Real Madrid CF (2011/12). • Quinze équipes n'ont pas réussi à remporter un seul point lors d'une phase de groupes, dont le Villarreal CF, le FC Oţelul Galaţi et le GNK Dinamo Zagreb en 2011/12. • Barcelone a marqué 20 buts dans la phase de groupes 2011/12, égalant ainsi le record de Manchester United (1998/99). Barcelone en a marqué 19 en 1999/00, comme le Real Madrid la saison dernière. • Seules deux équipes ont traversé toute une phase de groupes sans marquer un seul but, les RC Deportivo La Coruña en 2004/05 et Maccabi Haifa FC en 2009/10. • Le GNK Dinamo Zagreb a concédé 22 buts en 6 rencontres en 2011/12, nouveau record égalé par le FC Nordsjælland depuis. Les précédents records étaient détenus par le MŠK Žilina (2010/11), Debrecen (2009/10), le Dynamo Kyiv (2007/08) et le Ferencvárosi TC (1995/96). • Aucune équipe n'a franchi la phase de groupes sans avoir encaissé un but. Le Milan (1992/93), l'AFC Ajax (1995/96), la Juventus (1996/97 et 2004/05), le Chelsea FC (2005/06), le Liverpool FC (2005/06), le Villarreal CF (2005/06) et Manchester United (2010/11) ont été les meilleures défenses avec un but encaissé. • Avant sa victoire 3-1 contre le Sporting Clube de Portugal au cours de la 6e journée 2006/07, le FC Spartak Moskva avait disputé 22 matches sans victoire dans la compétition. • Le plus petit nombre de points atteints pour se qualifier est de sept. Le premier à se qualifier avec aussi peu de points depuis l’introduction de la victoire à 3 points, en 1995/96, était le Legia Warszawa cette saison-là. Le FC Dynamo Kyiv y parvenait en 1999/00 et le Liverpool FC en 2001/02. Le FC Lokomotiv Moskva et les futurs finalistes de la Juventus se qualifiaient avec sept points en 2002/03. Le Rangers FC et le Werder Bremen faisaient de même

22 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille en 2005/06. • Seules deux équipes ont remporté l'UEFA Champions League sur leur propre sol : le Borussia Dortmund (1997, finale à Munich) et la Juventus (1996, finale à Rome), tandis que le Manchester United FC a perdu la finale 2011 à Londres et 12 mois plus tard, le FC Bayern München a été battu dans sa propre Fußball Arena München.

23 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille Données des équipes

Olympique de Marseille Date de création : 1899 Surnom : Les Olympiens, Les Phocéens, OM Titres en compétitions de l'UEFA (finaliste) • Coupe des clubs champions européens (1) : (1991), 1993 • Coupe UEFA/UEFA Europa League : (1999), (2004) • Coupe Intertoto de l'UEFA (1) : 2005 Titres nationaux (année de la dernière victoire) Championnats : 9 (2010) Coupe : 10 (1989) Coupe de la Ligue : 3 (2012) Statistiques des dix dernières années (en UEFA Champions League sauf mention) 2012/13 : phase de groupes de l'UEFA Europa League 2011/12 : quarts de finale 2010/11 : 8es de finale 2009/10 : 8es de finale de l'UEFA Europa League (reversé de la phase de groupes de l'UEFA Champions League) 2008/09 : quarts de finale de la Coupe UEFA (reversé de la phase de groupes de l'UEFA Champions League) 2007/08 : 8es de finale de la Coupe UEFA (reversé de la phase de groupes de l'UEFA Champions League) 2006/07 : premier tour de la Coupe UEFA (qualifié via la Coupe UEFA Intertoto) 2005/06 : 8es de finale de la Coupe UEFA (qualifié via la Coupe UEFA Intertoto) 2004/05 : n'a pas participé à une compétition de clubs de l'UEFA 2003/04 : finaliste de la Coupe UEFA (qualifié après la phase de groupes de l'UEFA Champions League) Records Compétitions de clubs de l'UEFA • Plus larges victoires à domicile 7-1 : Marseille - US Luxembourg 03/10/1973, 1er tour retour de la Coupe UEFA 6-0 : Marseille - PFC CSKA Moskva 17/03/1993, phase de groupes de l'UEFA Champions League • Plus large victoire à l'extérieur 0-7 : MŠK Žilina - Marseille 03/11/10, phase de groupes de l'UEFA Champions League • Plus lourde défaite à domicile 0-4 : Marseille - Liverpool FC 11/12/2007, phase de groupes de la Champions League • Plus lourde défaite à l'extérieur 6-0 : FC Köln - Marseille 06/11/1973, 2e tour retour de la Coupe UEFA UEFA Champions League (de la phase de groupes à la finale) • Plus large victoire à domicile 6-0 : Marseille - PFC CSKA Moskva (voir ci-dessus) • Plus large victoire à l'extérieur 0-7 : MŠK Žilina - Marseille (voir ci-dessus) • Plus lourde défaite à domicile 0-4 : Marseille - Liverpool FC (voir ci-dessus) • Plus lourde défaite à l'extérieur 5-1 : S.S. Lazio - Marseille 14/03/2000, deuxième phase de groupes

Arsenal FC Date de création : 1886 Surnom : Les Gunners Titres en compétitions de clubs de l'UEFA (vice-champion)

24 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille

• Coupe européenne : (2006) • Coupe UEFA : (2000) • Coupe des vainqueurs de coupe européenne (1) : (1980), 1994, (1995) • Super Coupe de l'UEFA : (1994) Nombre de titres en championnat national (succès le plus récent) Championnat : 13 (2004) FA Cup : 10 (2005) League Cup : 2 (1993) Statistiques des dix dernières années (en UEFA Champions League, sauf mention contraire) 2012/13 : 8es de finale 2011/12 : 8es de finale 2010/11 : 8es de finale 2009/10 : quarts de finale 2008/09 : demi-finales 2007/08 : quarts de finale 2006/07 : 8es de finale 2005/06 : finale 2004/05 : 8es de finale 2003/04 : quarts de finale Statistiques Compétitions de clubs de l'UEFA • Plus large victoire à domicile 7-0 : Arsenal - SK Slavia Praha 23/10/07, phase de groupes de l'UEFA Champions League • Plus large victoire à l'extérieur 0-7 : R. Standard de Liège - Arsenal 03/11/93, 2e tour retour de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne • Plus lourdes défaites à domicile 2-5 : Arsenal - SK Spartak Moskva 29/09/82, 1er tour retour de la Coupe UEFA 0-3 : Arsenal - FC Internazionale Milano 17/09/03, phase de groupes de l'UEFA Champions League • Plus lourde défaite à l'extérieur 4-0 : face à l'AC Milan 15/02/12, 8e de finale aller de l'UEFA Champions League UEFA Champions League (de la phase de groupes à la finale uniquement) • Plus large victoire à domicile 7-0 : Arsenal - SK Slavia Praha (voir ci-dessus) • Plus larges victoires à l'extérieur 1-5 : FC Internazionale Milano - Arsenal 25/11/03, phase de groupes 0-4 : PSV Eindhoven - Arsenal 25/09/02, 1re phase de groupes • Plus lourde défaite à domicile 0-3 : Arsenal - FC Internazionale Milano (voir ci-dessus) • Plus lourde défaite à l'extérieur 4-0 : AC Milan - Arsenal FC (voir ci-dessus)

25 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille Légende

HISTORIQUE Statistiques des clubs disputant une compétition de clubs de l'UEFA. Compétitions de clubs de l'UEFA : Statistiques officielles et validées pour les communications officielles dans les compétitions de l'UEFA suivantes : Coupe des clubs champions européens, UEFA Champions League, Coupe des vainqueurs de coupe européenne de l'UEFA (1960-1999), Coupe UEFA, UEFA Europa League, Super Coupe de l'UEFA (depuis l'édition 1973), Coupe UEFA Intertoto et Coupe européenne/sud-américaine (1960-2004). La Coupe des Villes de foire et le Super Coupe 1972 ne sont pas considérées comme des compétitions de l'UEFA mais des statistiques sont comprises séparément, pour information. Arbitres Arbitres désignés pour arbitrer le match.

UCL : Nombre total de matches arbitrés en Champions League depuis la saison 1992/93 (de la phase de groupes à la finale). Les matches pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte. Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.

UEFA : Nombre total de matches arbitrés en compétitions de clubs de l'UEFA, y compris les matches des phases de qualification. Les matches pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte. Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition. Compétitions

Compétitions de clubs Compétitions équipes nationales UCL: UEFA Champions League EURO: Championnat d'Europe de l'UEFA ECCC: Coupe des clubs champions européens Mondial: Coupe du Monde UEL: UEFA Europa League CONFCUP: Coupe des Confédérations de la FIFA UCUP: Coupe UEFA Amicaux: Matches amicaux UCWC: Coupe des vainqueurs de coupe Amicaux M21: Matches amicaux Moins de 21 ans SCUP: Super Coupe de l'UEFA M21: Championnat d'Europe des moins de 21 ans de UIC: Coupe UEFA Intertoto l'UEFA ICF: Coupe des villes de foire U17: Championnat d'Europe des moins des 17 ans U16: Championnat d'Europe des moins de 16 ans de l'UEFA U19: Championnat d'Europe des moins des 19 ans U18: Championnat d'Europe des moins de 18 ans de l'UEFA WWC: Coupe du Monde féminine de la FIFA WCHAMP: Championnat d'Europe féminin de l'UEFA

26 Olympique de Marseille - Arsenal FC Mercredi 18 septembre 2013 - 20.45CET, (20.45 heure locale) Dossier de presse Stade Vélodrome, Marseille Phases de la compétition Autres abréviations F: Finale Ph. gr.: Phase de groupes (a.p.): Après prolongation N°: Numéro 1re ph. gr.: Première phase 2e ph. gr.: Deuxième phase c.s.c.: But contre son camp (b. ext.): Qualification au(x) de groupes de groupes but(s) à l'extérieur 3e tr. qual.: Troisième tour 1er tr.: Premier tour P: Penalty tot.: Score cumulé de qualification 2e tr.: Deuxième tour J: Matches joués MJ: Matches joués 3e tr.: Troisième tour 4e tr.: Quatrième tour Pos.: Position Comp.: Compétition T. prélim.: Tour préliminaire 1/2: Demi-finales pts: Points N: Matches nuls 1/4: Quarts de finale R16: Huitièmes de finale R: Expulsion (carton rouge Né le: Date de naissance Qualif.: Tour de qualification 16es: Seizièmes de finale direct) Rés: Résultat TQ1: Premier tour de 1: aller Prol.: Prolongation ba: Match décidé grâce au qualification TQ2: Deuxième tour de "but en argent" qualification C: Buts contre s: Match décidé par tirage au 2: retour TF: Tournoi final sort Bge: Match de barrage T. Élite: Tour Élite BP: Buts pour V: Victoires Appui: Match d'appui 3e pl.: Match pour la 3e or: Match décidé grâce au J: Avertissement (carton place "but en or" jaune) BAR - PF: Matches de Ph. gr. - Ph. fin.: Phase de D: Défaites J/R: Expulsion (carton jaune barrage pour la phase finale groupes - phase finale puis carton rouge direct) Nat.: Nationalité N/A: Non applicable Stats -: Indique un joueur remplacé +: Indique un joueur entré en cours de jeu *: Indique un joueur expulsé +/-: Indique un joueur entré en cours de jeu puis remplacé Effectif D: Informations disciplinaires *: Suspendu au prochain avertissement S: Suspendu Q. UCL: Nombre total de matches joués en UEFA Champions League, tours de qualification et barrages uniquement UCL: Nombre de matches en UEFA Champions League, de la phase de groupes jusqu'à la présente journée, non incluse UCL: Nombre total de matches en UEFA Champions League depuis la saison 1992/93, de la phase de groupes à la finale. UEFA: Nombre de matches total en compétitions de clubs de l'UEFA, tours de qualification compris Limite de responsabilité: Bien que l'UEFA ait pris toutes les dispositions nécessaires pour vérifier les informations dans le présent document lors de la publication, aucune déclaration (y compris en ce qui concerne la responsabilité civile), explicite ou implicite, n'est fournie par rapport à l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité. L'UEFA décline toute responsabilité dans l'utilisation ou l'interprétation des informations contenues dans la présente. Pour en savoir plus, rendez-vous sur uefa.com.

27