Honky Tonk Time Machine
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
HONKY TONK TIME MACHINE Chorégraphe Dan ALBRO (USA - Mars 2019) Description Danse en ligne, 64 comptes, 4 murs, 1 RESTART Niveau Intermédiaire Musique Honky Tonk Time Machine - George STRAIT 166 BPM Départ Intro 32 comptes, départ sur les paroles SECTION 1 1-8 VINE RIGHT 1/4 BRUSH, STEP 1/4 , BRUSH, STEP 1/4 , BRUSH 1/4 TURN 1-2-3-4 PD à droite, croise PG derrière PD, 1/4 tour à droite PD, brush PG devant [3:00] 5-6-7 1/4 tour à droite PG, brush PD devant, 1/4 tour à droite PD [9:00] 8 Brush PG devant 1/4 à droite [12:00] SECTION 2 9-16 VINE LEFT 1/4 BRUSH, WALK AROUND 1/2 TURN 1-2-3-4 PG à gauche, croise PD derrière PG, 1/4 tour gauche PG , brush PD [9:00] 5-6-7-8 Faire un 1/2 cercle à gauche en marchant : PD, PG, PD, PG [3:00] SECTION 3 17-24 ROCKING CHAIR, TWO 1/2 PIVOT TURNS 1-2-3-4 PD devant, Remettre pdc sur PG, PD derrière, Remettre pdc sur PG 5-6-7-8 PD devant, Pivot 1/2 tour à gauche (pdc PG), PD devant, Pivot 1/2 tour à gauche (pdc PG)* [3:00] * RESTART ici Mur 4 face à [12:00] SECTION 4 25-32 STOMP, STOMP, HEEL SPLITS, SWIVIT RIGHT, SWIVIT LEFT 1-2-3-4 Stomp PD, Stomp PG, écarter talons D & G, Rassembler talons D & G 5 - 6 Sur talon droit pointe droite à droite et sur pointe gauche talon gauche à gauche, Rassembler 7 - 8 Sur talon gauche pointe gauche à gauche et sur pointe droite talon droit à droite, Rassembler SECTION 5 33-40 TWO 1/4 MONTEREY TURNS 1-2-3-4 Touch PD à droite, 1/4 tour à droite, Rassembler PD à PG, Touch PG à gauche, Rassembler PG à PD [6:00] 5-6-7-8 Touch PD à droite, 1/4 tour à droite, Rassembler PD à PG, Touch PG à gauche, Rassembler PG à PD [9:00] SECTION 6 41-48 TWO CROSSING HEEL GRINDS, JAZZ BOX 1/4 TURN 1-2-3-4 Heel grind PD croise devant PG, PG à gauche, Heel grind PD croise devant PG, PG à gauche 5-6-7-8 Croise PD devant PG, PG arrière, 1/4 tour à droite PD devant, PG devant [12:00] SECTION 7 49-56 STEP, LOCK, STEP, BRUSH, STEP, LOCK, STEP, BRUSH 1-2-3-4 PD devant, Croise PG derrière PD, PD devant, Brush PG devant 5-6-7-8 PG devant, Croise PD derrière PG, PG devant, Brush PD devant SECTION 8 57-64 STEP, CLAP, 1/2 PIVOT, CLAP, STEP, CLAP, 1/4 PIVOT, CLAP 1-2-3-4 PD devant, Clap, Pivot 1/2 à gauche (pdc PG), Clap [6:00] 5-6-7-8 PD devant, Clap, Pivot 1/4 à gauche (pdc PG), Clap [3:00] PD = Pied Droit PG = Pied Gauche PdC = Poids du Corps D = Droit ou Droite G = Gauche Country Dance Animation ------ http://country37-cda.fr Honky Tonk Time Machine Complément d’informations Prononciation : [ Honky Tonk Taïme Meuchine ] Chorégraphie: Honky Tonk Time Machine Du Chorégraphe : Dan Albro (West Greenwich, RHODE ISLAND - USA) Dan Albro est un chorégraphe américain qui anime avec son épouse Kelly The Mishnock Barn qui est le meilleur Club de Country Western Dance à Rhode Island. La chorégraphie Honky Tonk Time Machine a été Publiée en Mars 2019 Danse en ligne, 64 temps, 4 murs Niveau : Intermédiaire Démarrage : Intro de 32 comptes Dan Albro 1 RESTART Après la 3ème section au 4ème mur, face à [12:00] Musique : Honky Tonk Time Machine par George STRAIT … Compositeurs : B. Strait – Long Bart Butler Interprète: George STRAIT, George Harvey Strait, né le 18 mai 1952 à Pearsall dans le Texas, est un chanteur américain de musique country. Connu pour son style honky tonk country western, il est désigné parfois sous le nom du « King of Country ». Très populaire dans son pays, il est l'un des meilleurs vendeurs de disques au monde. George Harvey Strait est né le 18 mai 1952 à Pearsall, Texas. Il a grandi à Pearsall où son père, Byron Strait, était professeur de mathématique. Il a passé son enfance dans un ranch où sa famille travaillait pendant les week-ends et les vacances. À l'âge de 9 ans, son père et sa mère, Doris Couser Strait, divorcent. Sa mère déménage avec sa sœur, Percy. George et son frère ont été élevés par leur père. George a commencé à s'intéresser à la musique quand il était au lycée où il a joué dans un groupe de rock. Il est marié avec Norma Strait. Il a un fils, George Strait, Jr plus connu sous le nom « Bubba ». Le 25 juin 1986, leur fille, Jenifer, a été tuée dans un accident de voiture à San Marcos au Texas à l'âge de 13 ans. Sa famille a créé une fondation, The Jenifer Lynn Strait Foundation. Le 2 février 2012, il devient grand-père d'un petit garçon, George H. Strait III en hommage à son grand-père. George aime la chasse, la pêche, le ski, jouer au golf, et faire de la moto. George STRAIT Album : Honky Tonk Time Machine, son 30ème album Date de sortie: 29/03/2019 Genre : Country Cadence : 166 BPM Country Dance Animation ------ http://country37-cda.fr Paroles et traduction de Honky Tonk Time Machine par George Strait "Honky Tonk Time Machine" La machine à Honkytonk Well, he comes in here on the first and fifteenth Bon, il entre ici tous les premier et quinze (du mois) Pockets just jingling like a tambourine Les poches résonnant comme un tambourin Makes a beeline over to that old jukebox File tout droit jusqu’au vieux jukebox Fills it up to the top and the needle drops Le remplit de pièces et le pick-up se met en route And it's off like a rocket in a neon haze Refrain : Spinning 'em back to the good old days Et c’est parti comme une fusée dans une brume de Beer gets to flowing and the whiskey pours néon There ain't an empty spot on the old dance floor Les renvoyant au bon vieux temps d’avant All cowboy hats, boots and jeans La bière se met à couler et le whiskey coule Riding that honky tonk time machine Il n’y a pas un espace de libre sur la piste de danse Juste des chapeaux, des bottes et des jeans de cowboy Chevauchant la machine à Honkytonk He's gonna make damn sure the jukebox don't rock Il va surveiller de près que le jukebox n’a pas de rock And the record's gonna be the only thing that bops Et seuls les disques feront le bruit ‘bop’ He's an old-school cold longneck DJ C’est un DJ de la vielle école, fan de bière And look at him now, here comes them old green snakes Et regardez-le maintenant, voici la chanson « Green snakes » (de Johnny Bush) And it's off like a rocket in a neon haze Refrain Spinning 'em back to the good old days Beer gets to flowing and the whiskey pours There ain't an empty spot on the old dance floor All cowboy hats, boots and jeans Riding that honky tonk time machine From A to Z and everything between De A à Z et tout ce qu’il y entre les deux He's flying that honky tonk time machine Il s’envole sur la machine à Honkytonk And it's off like a rocket in a neon haze Refrain Spinning 'em back to the good old days Beer gets to flowing and the whiskey pours There ain't an empty spot on the old dance floor All cowboy hats, boots and jeans Riding that honky tonk time machine Everybody's back in MWZ Tout le monde est revenu en jeans (marque MWZ) They're riding that honky tonk time machine Chevauchant la machine à Honkytonk Well, he comes in here on the first and fifteenth Bon, il entre ici tous les premier et quinze (du mois) Pockets just jingling like a tambourine Les poches résonnant comme un tambourin Makes a beeline over to that old jukebox Trace une ligne droite jusqu’au vieux jukebox Fills it up to the top and the needle drops Le remplit de pièces et le pick-up se met en route Country Dance Animation ------ http://country37-cda.fr .