SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007 ‘’CALLES PARA TODOS Y TODAS’’

i coche! sin m ad iud ¡La c

SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE

El Departamento de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio del Gobierno Vasco, a través de su Sociedad Pública IHOBE, realiza las labores de coordinación de la Semana Europea de la Movilidad Sostenible 2007 en la Comunidad Autónoma del País Vasco.

MUNICIPIOS QUE SE HAN ADHERIDO A LA INICIATIVA “¡LA CIUDAD, SIN MI COCHE!” O LA SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE

ÁLAVA Abanto-Zierbena, Alegria-Dulantzi, Amorebieta-Etxano, Arratiako Udalen Mankomunitatea, Asparrena, Barrundia, Bilbao, Durango, Elburgo-Burgelu, Erandio, Etxebarri, Getxo, Güeñes, Iruraiz-Gauna, Mungia, Salvatierra-Agurain, San Millán, Valdegovía

BIZKAIA Alonsotegi, Arrieta, Bakio, Balmaceda, Berango, Bermeo, Enkarterrialde, Ermua, Gamiz-Fika, Gatika, Gordexola, Gorliz, Laukiz, Mallabia, Maruri-Jatabe, Mutriku, Sondika, Zalla

GIPUZKOA Aduna, Andoain, Anoeta, Arrasate, Asteasu, Astigarraga, Belauntza, Berastegi, Berrobi, Deba, Donostia-San Sebastián, Eibar, Elduain, Elgoibar, Errenteria, Ezkio-Itsaso, Getaria, Ibarra, Irún, Irura, Lasarte-Oria, Legazpi, Pasaia, Soraluze, Tolosa, Mancomunidad de Urola-Kosta, Villabona, Zestoa, Zizurkil, Zumarraga

2 SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007 ‘’CALLES PARA TODOS Y TODAS’’

EVENTOS PREVISTOS EN LA CAPV EN LA SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007

MUNICIPIOS ACTIVIDADES PREVISTAS FECHA TEMÁTICA SOCIOS LOCALES ÁLAVA

Asparrena Sábado 22 Visita guiada por el sendero temático hasta el nacedero

Barrundia Sábado 22 Marcha en bicicleta por zona verde del municipio

Elburgo-Burgelu Domingo 16 Naturaleza y patrimonio: visita guiada patrocinada por el Grupo Belenista

Iruraiz-Gauna Domingo 16 Romería a San Fausto (bus sostenible) Sábado 22 Marcha en bicicleta por la ruta verde del vasco-navarro (marcha, charla, guía ecológica)

Salvatierra-Agurain Domingo 16 Ruta guiada por los mojones del municipio

San Millán Sábado 22 Educación vial (taller y circuito para diferentes edades)

Valdegovía Viernes 21 Foro Ciudadano Agenda Local 21 de Valdegovía Sábado 22 Marcha cicloturista por caminos de Parcelario de Valdegovía

BIZKAIA Abanto-Zierbena Lunes 17 Pegada de carteles de la campaña post-buzoneo por todo el municipio Viernes 21 Préstamo de bicis a todos los ciudadanos del municipio que lo soliciten Sábado 22 Circuitos con triciclos, juegos y talleres de sensibilización para los más pequeños (corte de carretera) Curso de conducción eficiente

Alonsotegi Jueves 20 Foro (propuestas de movilidad) Recorrido con bici, patines, andando… Ayto. de Alonsotegi Sábado 22 URBAN BAI (bicis, patines, skate…) y corte de calle. Actividades movilidad sostenible para niño/as Ayto. Alonsotegi

Amorebieta-Etxano Domingo 16 Visita guiada por el parque botánico Invitación a todas las asociaciones Lunes 17 Presentación de actividades y del concurso “MUGI-TU” Invitación a todas las asociaciones Martes 18 Recorrido histórico Invitación a todas las asociaciones Miércoles 19 Foro temático ciclable Invitación a todas las asociaciones Jueves 20 Marcha ciclista Urgozo Sc. Amorebieta Extrem Viernes 21 Eskolara oinez (al colegio a pie) -exposición resultado del trabajo de los Asociaciones-voluntarios escolares. Actividades de educación vial Escolares Sábado 22 Corte de calles Zornotza s.b. Marcha ciclista Forjadores Gynkana gigante Kale elkartea Teatro callejero Niños-jóvenes Actividades lúdico-recreativas Extrem Carrera infantil ...

3 SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007 ‘’CALLES PARA TODOS Y TODAS’’

MUNICIPIOS ACTIVIDADES PREVISTAS FECHA TEMÁTICA SOCIOS LOCALES

Arratia Domingo 16 Colocación de carteles (Arantzazu, Areatza, Publicación de artículos en la revista comarcal ARRATIA 21 Artea, Bedia, Dima, Lunes 17 - Igorre, Lemoa, Viernes 21 OINEZBUSA. Andando a la escuela Zeanuri) Sábado 22 Celebración de la iniciativa “La ciudad sin mi coche” en el municipio de Artea Stand informativo sobre la campaña Reparto de información Encuesta sobre movilidad Tren turístico entre Artea y Areatza como alternativa de transporte público gratuito Peatonalización de una zona del municipio durante este día

Bakio Sábado 22 Marcha ciclista por el municipio Desayuno “sano” para los participantes en la marcha ciclista Juegos y talleres para niños

Balmaseda Jueves 20 Parque multiaventura (bicis, patines, etc.), en calles peatonalizadas y Plaza San Juan Sábado 22 Parque Educación Vial, recorriendo todas las calles del Casco Histórico

Basauri Domingo 16 Carrera ciclista Sdad. Ciclista Ariz Instituto Municipal de Deportes Miércoles 19 Realización de dibujos alusivos a la semana de la movilidad para formar una exposición en los centros escolares Sábado 22 ¡LA CIUDAD SIN MI COCHE! Actividades lúdico-educativas en espacios públicos

Berango Domingo 16 Marcha e itinerario ciclista por las calles del municipio, abierto a todos los vecinos y vecinas y para todas las edades Ayuntamiento de Berango Taller La residual, juegos con elementos reciclados y que enseñana la movilidad Berangoko Txirrindulari Elkartea mediante el agua, y posible reutilización continua del agua, como medio de movilidad Colocación a lo largo de la semana de sistema aparcabicicletas en lugar por determinar (instalación deportiva, ayuntamiento, parada metro…) Sábado 22 Cortar una calle al tráfico y realizar las siguientes actividades Taller de elaboración de vehículos con materiales reciclados Ayuntamiento de Berango Kalfitti, en la calle cortada al tráfico se realizarán juegos y se dibujara en la calle con tizas, dibujos u frases, sobre el lema de la jornada “calles para todos”

Bermeo Viernes 21 Marcha ciudadana en bicicleta Centros escolares Asociación deportistas Ayto. de Bermeo

Bilbo Domingo 16 IX Paseo Popular en bicicleta y I Concentración de patinadores Diputación Foral de Bizkaia Taller y escuela de patinaje Club de Patinaje Zona Verde Área de Seguridad ciudadana Lunes17 Inauguración de la Exposición itinerante por barrios de la ciudad “Bilbobus” Transportes Colectivos S.A sobre el transporte público en autobús en Bilbao Area de circulación Martes 18 “Viajando por Bilbao”: presentación del estudio comparativo sobre formas de Área de circulación desplazarse por la ciudad y prueba real en calle: a pie, bici, taxi, autobús, etc. Metro Bilbao Transportes Colectivos S.A. Miércoles 19 “La ciudad con ojos de niño”: actividad práctica en calle y debate con más de Colegio Público Viuda de Epalza 30 niños sobre la realidad de la Movilidad en la ciudad RAC Vasco-Navarro Presentación a medios de comunicación de las modificaciones de tráfico para el día 22 Transportes Colectivos S.A. Jueves 20 Conferencia sobre la Movilidad en la ciudad a cargo del Instituto para la ciudad Bilbao Metrópoli-30 en Movimiento (Francia) Cámara de Comercio de Bilbao Movilidad y mayores: representantes de organizaciones de tercera edad y vecinales RAC Vasco-Navarro debaten sobre los cambios en la Movilidad en la ciudad a lo largo de los años Org. vecinales y de la 3ª edad

4 SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007 ‘’CALLES PARA TODOS Y TODAS’’

MUNICIPIOS ACTIVIDADES PREVISTAS FECHA TEMÁTICA SOCIOS LOCALES

Bilbo Viernes 21 Puesta en marcha de dos itinerarios turístico-comerciales por Bilbao Bilbao Turismo a través de huellas en el suelo y reseñando los puntos de interés en le recorrido Asociaciones de Comerciantes Presentación a medios de comunicación de los nuevos aparcamientos para Área de circulación bicicletas y motocicletas Área de Obras y Servicios Sábado 22 Corte al tráfico y peatonalización de la calle Fontecha y Salazar Consorcio de Transportes de Bizkaia Alfombramiento y decoración de la calle, simulando una zona verde Asociaciones de Comerciantes Actividades infantiles, animación callejera y actuaciones musicales BilbaoMusika Actuación de la Banda Municipal de Música de Bilbao Área de Seguridad Ciudadana Préstamo de bicicletas Área de Circulación Lectura del Manifiesto de la Jornada Área de Medioambiente Restricción de circulación de vehículos privados en parte de la Plaza Moyua e inmediaciones III Edición de “Spinning en la calle- Bilbao sin mi coche”, con decenas de bicicletas estáticas en el centro de la Plaza Moyúa para pedalear al trimo de la música Actividad “Ponte en nuestro lugar”, para demostrar de forma práctica los problemas de movilidad derivados de las barreras arquitectónicas de la ciudad Tren de paseo

Durango Lunes 17 Reparto de folletos del manifiesto a favor de la sostenibilidad por parte de los niños Ayto. de Durango Martes 18 Programa de educación vial con bicicletas Película medioambiental “Una verdad incómoda” Ayto. de Durango Miércoles 19 Programa de educación vial con bicicletas Ayto. de Durango Jueves 20 Exposición del Plan de Carriles-Bici de Durango Ayto. de Durango Exposición de acciones sobre movilidad del Plan de Acción de Agenda 21 de Durango Foro de Participación Ciudadana sobre movilidad sostenible Sábado 22 Marcha en bicicleta por las calles de Durango Agentes sociales locales Animación sobre movilidad en las calles Ayto. de Durango

Enkarterrialde Martes 18 Curso de conducción eficiente y económica de vehículos turismos EVE (para empleados de Enkarterrialde) Enkarterrialde Difusión interna de Boletines Informativos durante la SEMS 2007, cada día con temática diferente, pero todas ellas relacionadas con la Movilidad Sostenible (difusión por correo Enkarterrialde electrónico a personas empleadas en la asociación. Se extenderá una invitación a ponerse en contacto con Enkarterrialde por medio web y prensa escrita a recibir estos boletines informativos) Actualización del apartado “movilidad sostenible” dentro de la web www.al21.biz Enkarterrialde

Erandio Lunes 17 Afección de la peatonalización de las calles en el comercio local G.A.T.C. Martes 18 Recomendaciones sobre distintas actividadeas a realizar en el transporte público Miércoles 19 Préstamo de bicicletas Dpto. de cultura Dpto. de Juventud y Deporte Jueves 20 10 propuestas de excursiones en Bizkaia en transporte público, colgadas de la web municipal Sábado 22 “La ciudad sin mi coche” Policía local

Emua Lunes 17 Curso de conducción eficiente Ayto. de Ermua EVE Debegesa Martes 18 Programa radiofónico en torno a la movilidad sostenible Ayto. de Ermua Debegesa Ciudadanos de Ermua Miércoles 19 Reparto de información en torno al transporte público Ayto. de Ermua Debegesa Empresas de transporte público

5 SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007 ‘’CALLES PARA TODOS Y TODAS’’

MUNICIPIOS ACTIVIDADES PREVISTAS FECHA TEMÁTICA SOCIOS LOCALES

Emua Viernes 21 Taller de reparación de bicicletas Centros escolares Ayto. de Ermua Debegesa Debabarrena Txirrindu Taldea

Etxebarri Lunes 17 Campaña de sensibilización Ayto. de Etxebarri Martes 18 Presentación del Plan Municipal de Movilidad Sostenible Ayto. de Etxebarri Miércoles 19 Actividades infantiles Ayto. de Etxebarri Jueves 20 Mesa redonda: la movilidad comarcal Ayto. de Etxebarri Sábado 22 Marcha cicloturista Ayto. de Etxebarri

Gatika Domingo 16 Instalación de carteles por la carretera principal con información sobre movilidad sostenible Ayto. de Gatika Viernes 21 Retirada de carteles y colocar en la zona que se cortará el día 22 Ayuntamiento de Gatika Sábado 22 Teatro infantil sobre movilidad Ayuntamiento de Gatika Mini-recorrido infantil en bicicleta

Getxo Domingo 16 “Ve andando, en bicicleta y autobús” Asociaciones Foro escolar Lunes 17 Transporte alternativo Comercios Asociaciones culturales Martes 18 Ciudad segura Colegios Foro medio ambiente Miércoles 19 Urbanismo sostenible Foro escolar Foro medio ambiente Jueves 20 Transporte alternativo Foro medio ambiente Comerciantes Viernes 21 Calle para todos Fundación Euskadi Colegios Sábado 22 Día sin coches Comercios Vecinos en general

Gordexola Jueves 20 Marcha en bicicleta por el municipio

Gorliz Domingo 16 Rastrillo de bicicletas para desplazamientos públicos interurbanos Ayuntamiento de Gorliz Viernes 21 Charla en torno a los beneficios de la movilidad sostenible Ayuntamiento de Gorliz Asociación MendiBike Sábado 22 Recorrido ciclista por el municipio Ayuntamiento de Gorliz Asociación MendiBike

Güeñes Domingo 16 Marcha de montaña “De Zaramillo a Güeñes” por los montes del municipio Ayuntamiento de Güeñes Lurretza M.T. Garrallaga M.T. Lunes 17 Charla sobre nuevas formas de desplazarse y nuevos combustibles Ayuntamiento de Güeñes DFB y GV Empresas de coches híbridos etc. Martes 18 Foro escolar sobre movilidad sostenible (Agenda 21 Escolar) Ayuntamiento de Güeñes Colegio Eretza, Avellaneda y CO.EN.EN Miércoles 19 Charla sobre movilidad sostenible en colegios Ayuntamiento de Güeñes DFB y GV Jueves 20 Taller y circuito sobre movilidad sostenible (reducida) por la O.N.C.E. Ayuntamiento de Güeñes ONCE Colegios

6 SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007 ‘’CALLES PARA TODOS Y TODAS’’

MUNICIPIOS ACTIVIDADES PREVISTAS FECHA TEMÁTICA SOCIOS LOCALES

Güeñes Viernes 21 Medición de ruidos Ayuntamiento de Güeñes Charla sobre ciclismo Euskaltel Sábado 22 Marcha ciclista por el municipio Ayuntamiento de Güeñes Sociedad ciclista sodupe

Mallabia Domingo 16 Curso de conducción eficiente Ayto. de Mallabia EVE Debegesa Lunes 17 Iniciativa compartir coche (autoan elkarrekin) Ayto. de Mallabia Debegesa Martes 18 Programa radiofónico en torno a la movilidad Ayto. de Mallabia Debegesa Jueves 20 Curso de conducción eficiente Ayto. de Mallabia EVE Debegesa Sábado 22 Taller de reparación de bicicletas Ayto. de Mallabia Debegesa Debaberreneko Txirrindulari Taldea

Maruri-Jatabe Sábado 22 Marcha ciclista por las calles del municipio Taller medioambiental para niño/as Sorteo de bicicleta entre los/as participantes

Mungia Viernes 21 Actividades de animación KEIMA Peatones a pie: ventajas e inconvenientes de viajar en distintos medios de transporte Grupo de teatro DIZ-DIZ Educación vial pedaleando para que los más pequños comiencen a conocer las señales Peonte en su lugar. Se trata de ponerse en el lugar de una persona con falta de movilidad para darse cuenta de todos los obstáculos con los que se puede encontrar en la calle Teatro sobre la movilidad Sábado 22 Paseo en bici y patines por las calles del municipio y acontinuación gymkhana Valentín Uriona (ciclismo) organizada por el grupo de ciclismo de Mungia Grupo de atletismo de Mungia Exposición de bicis antiguas Herri olinpiadak (utilizando medios de transporte como la bici, patines, etc.) Domingo 23 Itinerario a pie desde Mungia hasta el castro de Berreaga con el fin de Andui (grupo de montaña de Mungia) conocer diversas rutas peatonales hoy en día en desuso Sábado 22 Día sin coche

GIPUZKOA

Andoain Domingo 16 Marcha cicloturista (Andoain-Lekunberri) Consorcio del Plazaola Sábado 22 Jornada la ciudad sin mi coche

Arrasate Lunes 17 Autobús urbano gratuito con los tickets distribuidos en los domicilios Ayto. de Arrasate Exposición de bidegorris de Debagoiena Autobuses Leintz Martes 18 Autobús urbano gratuito con los tickets distribuidos en los domicilios Ayto. de Arrasate Exposición de bidegorris de Debagoiena Autobuses Leintz Miércoles 19 Autobús urbano gratuito con los tickets distribuidos en los domicilios Ayto. de Arrasate Exposición de bidegorris de Debagoiena Autobuses Leintz Circuitos para aprender a andar en bicicleta alrededor del municipio Educación Vial (Ayto.)

7 SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007 ‘’CALLES PARA TODOS Y TODAS’’

MUNICIPIOS ACTIVIDADES PREVISTAS FECHA TEMÁTICA SOCIOS LOCALES

Arrasate Jueves 20 Autobús urbano gratuito con los tickets distribuidos en los domicilios Ayto. de Arrasate Exposición de bidegorris de Debagoiena Presentación del Plan de Bidegorris de Debagoiena Reunión de seguridad vial Viernes 21 Autobús urbano gratuito con doble periodicidad Ayto. de Arrasate Exposición de bidegorris de Debagoiena Autobuses Leintz Talleres de movilidad y accesibilidad Educación Vial (Ayto.) Reunión de seguridad vial Txatxilipurdi elkartea Sábado 22 Autobús urbano gratuito con doble periodicidad Ayto. de Arrasate Exposición de bidegorris de Debagoiena Txatxilipurdi elkarte Birz-Zikleta: mercado de bicicletas de segunda mano Centros escolares Domingo 23 Marcha ciclista Ayto. de Arrasate Goiena txirrindulari taldea Athlon kirol cooperativa Centros escolares

Deba Domingo 16 Reparto de horarios de transporte público Ayto. de Deba Debegesa Lunes17 Curso de conducción eficiente Ayto. de Deba Debegesa EVE Martes 18 Taller de reparación de bicicletas Centros escolares Ayto. de Deba Debegesa Debabarrena Txirrindulari Taldea Miércoles 19 Iniciativa compartir coche (autoan elkarrekin) Ayto. de Deba Debegesa Jueves 20 Programa radiofónico en torno a la movilidad Debegesa Ayto. de Deba Sabado 22 “Día de la Ciudad sin mi coche” Ayto. de Deba Debegesa

Donostia Domingo 16 “Día del cambio climático” Educadores de calle Kalapie Lunes17 “Calles seguras para los niños” RACVN Bicirent Educadores de calle Martes 18 “Día de la bicicleta” Centros Escolares Unidad Municipal Formación Educ. Vial RENFE Miércoles 19 “Al trabajo sin mi coche” DBUS Kalapie Centros Escolares Jueves 20 “Andando seguros” Unidad Municipal Dpto. Movilidad Centros Escolares RACVN Viernes 21 “Día de la Accesibilidad” O.N.G. Educadores de calle RACVN Sabado 22 “Día de la Ciudad sin mi coche” Educadores de calle RACVN Bicirent

8 SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007 ‘’CALLES PARA TODOS Y TODAS’’

MUNICIPIOS ACTIVIDADES PREVISTAS FECHA TEMÁTICA SOCIOS LOCALES

Eibar Domingo 16 Niños y niñas pondrán multas Ayto. de Eibar Debegesa Lunes 17 Taller de reparación de bicicletas Centros escolares Ayto. de Eibar Debegesa Debabarrena Txirrindulari Taldea Martes 18 Curso de conducción eficiente Ayuntamiento de Eibar EVE Debegesa Miércoles 19 Compartir coche (autoan elkarrekin) Ayto. de Eibar Debegesa Jueves 20 Reparto de horarios de transporte público Ayto. de Eibar Debegesa Diputación Foral de Gipuzkoa Viernes 21 Programa radiofónico en torno a la movilidad Ayto. de Eibar Debegesa Sábado 22 La ciudad sin mi coche Ayto. de Eibar Debegesa

Elgoibar Domingo 16 Taller para reparación de bicicletas Centros escolares de la comarca Ayto. de Elgoibar Debegesa Debabarrenako Txirrindu taldea Lunes 17 Programa radiofónico en torno a la movilidad Ayto. de Elgoibar Debegesa Martes 18 Información relativa al transporte público Ayuntamientos de la comarca Debegesa Empresas de transporte público Miércoles 19 Compartir coche (autoan elkarrekin) Ayto. de Elgoibar Debegesa Jueves 20 Curso de conducción eficiente Ayto. de Elgoibar EVE Debegesa

Errenteria Domingo 16 Marcha en bici por los municipios de la comarca Los 4 ayuntamientos de la comarca de Oarsoaldea Concurso sobre movilidad sostenible a través de la Agendcia de Desarrollo Oarsoaldea Kalapie Oarsoaldea Club Atlético Trintxerpe Miércoles 19 Conferencia sobre la incidencia y repercusiones de la “Eurociudad: Los 4 Aytos. de la comarca de Oarsoaldea a Baiona-Donostia” desde la perspectiva de la movilidad sostenible través de la Agencia de Desarrollo Oarsoaldea Diputación Foral de Gipuzkoa (Dpto. de Deportes y Acción Exterior) Sábado 22 Reparto de manuales de bolsillo con información sobre transporte Los 4 Aytos. de la comarca de público y red ciclista comarcal. Se incluyen, a su vez, web-s relacionadas Oarsoaldea a través de la Agendcia de de interés Desarrollo Oarsoaldea

Ezkio-Itsaso Lunes 17 Curso de conducción eficiente EVE UGGASA Martes 18 Buzoneo de mensajes para una conducción eficiente Ayto. de Ezkio-Itsaso Miércoles 19 Marcha ciclista Goierri Txirrindulari Elkarte Euskaltel Euskadi UGGASA Jueves 20 Campaña “calles para todos y todas” Karmakros antzerki taldea UGGASA

9 SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007 ‘’CALLES PARA TODOS Y TODAS’’

MUNICIPIOS ACTIVIDADES PREVISTAS FECHA TEMÁTICA SOCIOS LOCALES

Ernioaldea Lunes 17 Pegada de carteles en todos los municipios con los horarios del transporte público Ayto. de Aduna (Aduna, Anoeta, Chequeo de bicicletas en Aduna Ayto. de Anoeta Asteasu, Villabona, Teatro sobre educación vial dirigido a los centros escolares Ayto. de Asteasu Zizurkil) Martes 18 Chequeo de bicicletas en Anoeta Ayto. de IRura Ayto. de Villabona Miércoles 19 Curso de conducción eficiente Ayto. de Zizurkil Jueves 20 Chequeo de bicicletas en Irura y Asteasu Ayto. de Tolosa Viernes 21 Chequeo de bicicletas en Villabona y Zizurkil Sábado 22 Mercado de segunda mano de materiales en torno a la movilidad sostenible (los materiales serán recogidos en los 7 municipios) Marcha ciclista bajo el lema “calles para todos” Sábado 22 Día sin coches Comercios

Irún Lunes 17– Concurso en Radio Irun sobre movilidad sostenible viernes 21 (12:30 a 14:00, “Programa Hoy por Hoy Irun”) Martes 18 Alquiler gratuito de bicis (16:00 a 20:00, Plaza Leandro Agirretxe) Jueves 20 Alquiler gratuito de bicis (16:00 a 20:00, Plaza Leandro Agirretxe) Actividades sobre energías renovables y movilidad (16:00 a 20:00, plaza del Ensanche): - Scalextric solar (para mayores de 4 años) - Taller para construir cochecitos fotovoltáicos (para mayores de 9 años) - Coches eléctricos con placas solares (para que monten niños y niñas) Viernes 21 Actividades de educación ambiental “calles para todos y todas” (16:00 a 20:00, plaza del Ensanche): - Educación vial pedaleando - “Salta y Brinca”: castillos hinchables - Exposición sobre modos de desplazamiento y sus impactos - Juego del sonómetro - Recorrido de equilibrios Sábado 22 • Servicio de autobús gratuito para toda la ciudadanía en las líneas 1 (“Zaisa Hospital”) y 2 (“Larreaundi-Hospital”), y en el microbús Arbes-Artia, durante todo el día • Cursillo para aprender a andar en bicicleta –inicio- (9:00 a 21:0, plaza de Olaketa): 5 días, 1h30. Apuntarse antes del 21 de septiembre (tel.: 656728085). Coste: 25 euros/persona. Plazas limitadas. Actividad“ponte en su lugar ” y sorteo de una bici (10:30 a 13:00, plaza Ensanche) .Actividades relacionadas con problemas y obstáculos con que se encuentran las personas con movilidad reducida. Con la participación de ELKARTU y ONCE. • Concurso en Radio Irun sobre movilidad sostenible y sorteo de una bici (12:30 a 14:00, plaza Ensanche) • 16:00 A 20:00 PASEO DE COLON CERRADO AL TRÁFICO (tramo entre Avda. Gipuzkoa y C/Aldapeta) • Alquiler gratuito de bicis y sorteo de una bici (16:00 a 20:00, Plaza Ensanche). • Actividades complementarias (16.00 a 20:00, Plaza Ensanche): exposición de bicis solares, recorrido en el Tren Verde, taller para a andar en patines, castillos hinchables, pista de triciclos gigantes, tren “Santa Fe” para niños y niñas, carpa informativa sobre movilidad sostenible,...

Lasarte-Oria Lunes 17 Folleto informativo movilidad sostenible. Divulgación Martes 18 Renovación página web (compartir coche) Sábado 22 Cierre de calle y actividades centradas en el uso de la bicicleta: cicoton

Legazpi Lunes 17 “Un día a pie o en bici al colegio” Ayuntamiento Agencia de Desarrollo Colegios Martes 18 “Consejeros” para premiar a peatones Ayuntamiento Agencia de Desarrollo Jueves 20 Marcha en bici desde los barrios al centro Ayuntamiento Agencia de desarrollo Asociaciones ciclistas Colegios Sábado 22 Día sin coche

10 SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007 ‘’CALLES PARA TODOS Y TODAS’’

MUNICIPIOS ACTIVIDADES PREVISTAS FECHA TEMÁTICA SOCIOS LOCALES

Mutriku Domingo 16 Reparto de horarios del transporte público Ayto. de Mutriku Debegesa Diputación Foral de Gipuzkoa Lunes 17 Programa radiofónico en torno a la movilidad Ayto. de Mutriku Debegesa Miércoles 18 Niños y niñas pondrán multas Ayto. de Mutriku Debegesa Jueves 20 Curso de conducción eficiente Ayto. de Mutriku Debegesa EVE Viernes 21 Taller de reparación de bicicletas Centros escolares Ayto. de Mutriku Debegesa Debabarrena Txirrindulari Taldea Sábado 22 Día sin mi coche Ayto. de Mutriku Debegesa

Pasaia Domingo 16 Marcha ciclista por la comarca Ayto. de Errenteria, Lezo, Pasaia y Oiartzun, en Concurso relacionado con la movilidad sostenible coordinación con la Agencia de Desarrollo Comarcal Oarsoaldea Club Atlético Trintxerpe Kalapie de Oarsoaldea

Miércoles 19 Seminario en torno a la eurociudad Baiona-Donostia Ayto. de Errenteria, Lezo, Pasaia y Oiartzun, en coordinación desde el punto de vista de la movilidad sostenible con la Agencia de Desarrollo Comarcal Oarsoaldea Dip. Foral de Gipuzkoa, Dpto. de Deportes y acción exterior

Sábado 22 Reparto de folletos sobre el transporte público Ayto. de Errenteria, Lezo, Pasaia y Oiartzun, en coordinación comarcal y la red ciclista con la Agencia de Desarrollo Comarcal Oarsoaldea

Soraluze Lunes 17 Programa radiofónico en torno a la movilidad sostenible Ayto. de Soraluze Debegesa Martes 18 Curso de conducción eficiente Ayto. de Ermua Debegesa EVE Miércoles 19 Compartir coche (autoan elkarrekin) Ayto. de Soraluze Debegesa Jueves 20 Información en torno al transporte público Ayto. de Soraluze Debegesa Empresas de transporte público Viernes 21 Taller para reparación de bicicletas Centros escolares Ayto. de Soraluze Debegesa Debabarrena Txirrindu taldea

Tolosa Domingo 16 Día del pedal Ayto. Tolosa Instalación punto recogida para material del mercado de 2ª mano, que durará Oriako Txirrindulariak toda la semana hasta la celebración del mercado Erniopeko udaltaldea Lunes 17 Colocación de banderolas en el municipio con mensajes/lemas sobre la movilidad Ayto. de Tolosa Zuloaga-Txiki Ingurumen estola Martes 18 Charla-debate sobre el bioetanol Ayto. de Tolosa Zuloaga-Txiki Ingurumen estola Miércoles 19 Reunión de la mesa de la movilidad perteneciente al foro de la Agenda 21 municipal Ayto. de Tolosa

11 SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007 ‘’CALLES PARA TODOS Y TODAS’’

MUNICIPIOS ACTIVIDADES PREVISTAS FECHA TEMÁTICA SOCIOS LOCALES

Tolosa Jueves 20 Cine-club: película sobre movilidad (a determinar) Ayto. de Tolosa Viernes 21 Cierre de las calles del municipio (3 días: del 20 al 22) Ayto. de Tolosa Toma de datos, con opinión sobre planes de peatonalización y cambios de tráfico Sábado 22 Circuito que recorrerá varios municipios de la comarca para fomentar el uso de la bicicleta, Ayto. de Tolosa actos de adhesión y festejos en los municipios del recorrido Erniopeko udaltaldea

Zumarraga Lunes 17 Ocupación en las calles. Ayto. de Zumarraga Campaña “Calles para todos” UGGASA Empresa contratada Martes 18 Educación vial Ayto. de Zumarraga Campaña “calles para todos” UGGASA Empresa contratada Miércoles 19 Marcha ciclista Fundación Euskaltel-Euskadi Goierri Txirrindulari Elkartea Telleriarte, Korosti Jueves 20 Un día a pie o en bici al colegio Ayto. de Zumarraga Campaña “calles para todos” UGGASA

IMPLEMENTACIÓN DE MEDIDAS PERMANENTES

Cada Autoridad Local organizará el evento localmente implementando una o más medidas permanentes nuevas de carácter práctico que contribuyan al cambio del coche privado hacia medios de transporte más respetuosos con el medio ambiente. Las medidas permanentes previstas en los municipios de la CAPV son las siguientes:

MEDIDAS PERMANENTES PREVISTAS MUNICIPIO / MANCOMUNIDAD

Abanto-Zierbena, Aduna, Amorebieta-Etxano, Anoeta, Asteasu, Astigarraga, Alonsotegi, Bakio, Balmaseda, Basauri, Donostia, Durango, Mejora de la red ciclista Elgoibar, Errenteria, Irún, Irura, Lasarte-Oria, Mungia, Sondika, Tolosa, Valdegovía, Villabona, Zizurkil, Arratia

Creación de sistemas de préstamo de bicicletas o para compartir Amorebieta-Etxano, Andoain, Getxo Nuevas bicicletas instalaciones para bicicletas Anoeta, Arrasate, Asteasu, Bakio, Berango, o mejora de las Mejora de las instalaciones para bicicletas Bermeo, Bilbao, Donostia, Ermua, Errenteria, existentes Gatika, Güeñes, Irún, Irura, Mungia, Tolosa, Sondika, Zalla, Zizurkil, Zumarraga

Otras: - Redacción de la estrategia municipal de la bicicleta para su reintroducción como medio de transporte sostenible en Errenteria Errenteria - Puesta en marcha del proyecto para la señalización integral de la red municipal de vías ciclistas de Errenteria

12 SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007 ‘’CALLES PARA TODOS Y TODAS’’

MEDIDAS PERMANENTES PREVISTAS MUNICIPIO / MANCOMUNIDAD

Alonsotegi, Aduna, Arrasate, Bakio, Bermeo, Donostia, Durango, Elgoibar, Ermua, Güeñes, Creación o ampliación de las zonas peatonales Irún, Lasarte-Oria, Maruri-Jatabe, Mungia, Mutriku, Tolosa, Sondika, Soraluze, Villabona, Zizurkil, Arratia

Aduna, Alonsotegi, Andoain, Asteasu, Bakio, Balmaseda, Bilbao, Donostia, Ermua, Etxebarri, Getxo, Güeñes, Irún, Irura, Lasarte-Oria, Laukiz, Mejora de las infraestructuras Legazpi, Mallabia, Maruri-Jatabe, Mungia, Mutriku, Tolosa, Villabona, Zestoa, Zizurkil, Peatonalización Arratia, Zumarraga

Ampliación o creación de nuevas vías-verdes Alonsotegi, Deba, Güeñes, Mungia, Valdegovía, Villabona, Zalla

Otras: - Realización del proyecto “cálculo de las emisiones de CO2 de Errenteria” y del avance del estudio de la movilidad peatonal en el Errenteria municipio de Errenteria

Bilbao, Donostia, Erandio, Ezkio-Itsaso, Güeñes, Mejora o ampliación de la red de transporte público Irún, Mungia, Mutriku

Mejora y ampliación de los servicios de transporte público Donostia, Erandio, Etxebarri, Ezkio-Itsaso, Mungia, Mutriku

Utilización de vehículos ecológicos en las flotas de transporte público Bilbao, Donostia, Irún

Desarrollo de nuevas tecnologías destinadas a la mejora de la red de Arrasate, Bilbao, Elgoibar, Irún transporte público Transporte Público Lanzamiento de servicios integrados para los distintos modos de Arrasate, Irún transporte público

Desarrollo de servicios de transporte accesibles para todos Donostia, Irún, Legazpi

Otras: - Creación y reparto de un manual de bolsillo con información Errenteria sobre los operadores de transporte público como de la red ciclista de la comarca de Oarsoaldea

Astigarraga, Bakio, Balmaseda, Bilbao, Eibar, Reducción de la velocidad en las zonas cercanas a los colegios Ermua, Güeñes, Irura, Laukiz, Mallabia, Mungia, Tolosa, Arratia, Zalla

Calmado de Reducción de zonas de aparcamiento “exteriores” Arrasate, Astigarraga, Bakio, Ermua, Lasarte- tráfico y Oria, Mungia, Zizurkil sistemas de control de Alonsotegi, Donostia, Bakio, Bermeo, Creación de aparcamientos disuasorios o para intercambio modal Balmaseda, Lasarte-Oria, Mungia, Tolosa, acceso Arratia, Zumarraga

Nuevas regulaciones del tráfico sobre circulación y aparcamiento Elgoibar, Güeñes, Mungia, Soraluze, Zizurkil, Arratia

13 SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007 ‘’CALLES PARA TODOS Y TODAS’’

MEDIDAS PERMANENTES PREVISTAS MUNICIPIO / MANCOMUNIDAD

Alonsotegi, Bakio, Balmaseda, Ermua, Güeñes, Creación de nuevas zonas para residentes Irura, Maruri-Jatabe, Mungia, Mutriku, Tolosa, Arratia

Otras

Aduna, Arrasate, Astigarraga, Bakio, Bilbao, Creación de aceras táctiles Güeñes, Mungia, Tolosa, Sondika

Aduna, Amorebieta-Etxano, Arrasate, Asteasu, Creación de rampas para sillas de ruedas Astigarraga, Bakio, Berango, Güeñes, Irura, Legazpi, Mallabia, Mungia, Tolosa, Sondika, Zizurkil

Aduna, Amorebieta-Etxano, Andoain, Arrasate, Asteasu, Astigarraga, Bakio, Basauri, Berango, Donostia, Durango, Eibar, Ermua, Etxebarri, Rebaje de aceras Balmaseda, Getxo, Güeñes, Irún, Irura, Lasarte- Oria, Legazpi, Mallabia, Mungia, Sondika, Zizurkil, Arratia, Zumarraga Accesibilidad Asteasu, Astigarraga, Basauri, Bilbao, Donostia, Ampliación de las aceras Durango, Etxebarri, Bakio, Balmaseda, Getxo, Güeñes, Irura, Mallabia, Mungia, Tolosa, Sondika, Zalla, Zestoa, Arratia

Incorporación de sistemas sonoros a los semáforos Donostia, Irún, Sondika, Zalla

Aduna, Arrasate, Astigarraga, Bakio, Basauri, Bilbao, Deba, Donostia, Eibar, Elgoibar, Ermua, Etxebarri, Getxo, Gordexola, Gorliz, Güeñes, Eliminación de barreras arquitectónicas Irún, Irura, Lasarte-Oria, Legazpi, Mallabia, Maruri-Jatabe, Mungia, Tolosa, Sondika, Soraluze, Valdegovía, Zizurkil, Arratia, Zumarraga

Aduna, Amorebieta-Etxano, Astigarraga, Lanzamiento de planes de accesibilidad Donostia, Eibar, Ermua, Güeñes, Irura, Lasarte- Oria, Maruri-Jatabe, Mungia, Arratia, Zumarraga

Creación de instalaciones útiles para personas con movilidad reducida Aduna, Eibar, Ermua, Irún, Mungia

Otras

Aduna, Eibar, Ermua, Lasarte-Oria, Legazpi, Lanzamiento de sistemas de coche compartido Mungia, Tolosa, Zestoa, Arratia

Aduna, Anoeta, Abanto-Zierbena, Asteasu, Deba, Nuevas formas Uso responsable del coche Eibar, Elgoibar, Ermua, Ezkio-Itsaso, Güeñes, de uso y Irún, Irura, Lasarte-Oria, Mungia, Soraluze, posesión de los Tolosa, Zestoa, Zizurkil, Zumarraga vehículos Utilización de vehículos limpios Bilbao

Otras

14 SEMANA EUROPEA DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE 2007 ‘’CALLES PARA TODOS Y TODAS’’

MEDIDAS PERMANENTES PREVISTAS MUNICIPIO / MANCOMUNIDAD

Nuevas regulaciones para la distribución de carga Mallabia

Distribución de Uso de vehículos limpios mercancías Creación de nuevas plataformas logísticas de transferencia de carga

Otras

Adopción de planes de transporte para empresas Arrasate, Arratia, Mallabia

Adopción de planes de transporte para colegios Mungia

Creación de centros de movilidad y servicios de información online Arrasate, Errenteria, Zestoa

Abanto-Zierbena, Aduna, Anoeta, Arrasate, Asteasu, Balmaseda, Belauntza, Berastegi, Berrobi, Bilbao, Deba, Eibar, Elduain, Elgoibar, Lanzamiento de campañas de sensibilización Ermua, Errenteria, Etxebarri, Ezkio-Itsaso, Gordexola, Güeñes, Ibarra, Irún, Irura, Laukiz, Legazpi, Maruri-Jatabe, Mungia, Pasaia, Soraluze, Tolosa, Zestoa, Zizurkil, Arratia, Zumarraga

Elaboración de materiales educativos Aduna, Arrasate, Asteasu, Donostia, Güeñes, Irura, Mungia, Tolosa, Zizurkil, Arratia Gestión de la movilidad Desarrollo de planes de movilidad urbana en cooperación con Aduna, Amorebieta-Etxano, Asteasu, Ermua, agentes locales Ezkio-Itsaso, Irún, Irura, Legazpi, Mungia, Pasaia, Tolosa, Zizurkil, Arratia

Provisión de incentivos y bonus para empleados

Acceso restringido al centro de la ciudad de forma permanente Güeñes, Tolosa, Arratia

Lanzamiento de medios de transporte para facilitar el acceso a las Irún, Arratia zonas de negocio y otras área sociales

Formación de grupos para ir al colegio en bicicleta o andando Donostia, Arratia

Desarrollo de una herramienta para la medida de la calidad del aire Andoain, Arrasate, Bilbao, Durango, Irún, que muestre de forma pública los niveles existentes Lasarte-Oria, Pasaia, Tolosa

Organización de foros estables o encuestas para conocer las ideas y Bermeo, Durango, Getxo, Güeñes, Irún, Maruri- opiniones de los ciudadanos respecto a la movilidad Jatabe, Mungia, Pasaia, Tolosa, Arratia, Zalla

Otras: realización y seguimiento del Plan de Movilidad Sondika, Pasaia

15