Quick Start Guide 2.1 MB

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Quick Start Guide 2.1 MB COGITO POP QSG Folding method: Date: 25 Apr 2014 Scale: 1:1 Double side printing EN EN FR FR ES ES TH TH JP JP SC SC TC TC Replacing the connected system battery: Remplacement de la pile du système de connexion: Cambiando la pila del sistema conectado. ¡ÒÃà»ÅÕè¹ẵàµÍÃÕè·Õè㪌àª×èÍÁµ‹ÍÃкº: 時計の通信機能用の電池交換方法: 更换连接系统电池: 更換連接系統電池: For iOS user : QITCD QITCD QITCD0 ID 003 C ID 003 ID QITCD003 ITC C ID 03 • QITCD0 CC • C • I CC • ID Q D003 FC I Guide rapide C ID 03 F IC F C F IC CC • C • • • • FC IC : 3 : • : F IC 3 : 7 • 03 7 0 73 3 7 • : 0 3 : 0 3 0 c 4 0 3 3 7 0 c 4 Guía Rápida 3 7 sist cog 4 sist og 3 0 sist co 4 0 3 sist og 3 QITCD 0 3 D re ito 3 D r re ito D re git 3 0 st co 4 D re ito ID 003 0 ist co 4 C er w A C e w A r ow A D esi gi 3 C er w A C • D res git 3 t a - t a - C te r r to A t a - FC IC r o A : a t C : a t C : a a - C te w : a t C C te w l w c l w c tc C : a a - l w c • : : a a - h D h D l w t C D d’utilisation 3 7 t C e e h D l w c h c M . e e 0 3 l w M .c 0 Ensure your iOS c 0 M . h D M . T T c 0 e c 0 0 c 4 e h D d d o d T M . d T sist og M . A o 0 A 0 o 0 T c 0 o 0 D re it 3 T c 0 o o m 快速入门指南 o A d o A r o A d m 3 クイックスタートガイド 3 m 3 o 0 m 3 C e w o 0 0 0 o A NOTIFICATION LED t A M 0 m 3 0 a - de Inicio o M 1 M m ¤Ù‹Á×Í¡ÒÃàÃÔèÁµŒ¹ãªŒ§Ò¹â´ÂÂ‹Í Quick Start Guide : a 3 1 1 0 M C 快速入門指南 1 t 0 M l w c 1 M 1 h D e M . d T c 0 A o 0 电池盖 o m 3 電池カバー P P O NOTIFICACION LED O P 0 O P 電池蓋 O M a Battery cover P ½Ò»´áºµàµÍÃÕè a 1 o O a o o P a O P o Cubierta de la pila P a P n o n 通知 n P LED a w w i o i w n P i E w E ä¿á¨Œ§àµ×͹ʶҹРn i P E w E i n h h N w E h N e i e clignotent et e N h E e N h 提示灯 e N Notification Center is ON! h r C r C N (打开放入 e r C P r C O e e NOTIFICATION LED (裏ブタ) Arrière de la montre e / r C (à»´½Òà¾×èÍãÊ‹/ e LED 指示燈 r a C B B e o n (Open to insert/ n B (打開放入/更換電池) d e d i n B i d n P i d a 9 B n (Abra para poner/ a 9 n i a 9 d w B a 9 i Parpadea y n i d E 9 t 9 a 9 i b t b t 9 9 a 9 d t d b t vibrent avec des bips en option h t 9 d b N 9 t 9 e d e 9 b t t 9 9 e y e d b t y 9 e t e d 9 e y 9 e 9 y l r t l r 9 e C 9 r 9 r l y e l 9 更换电池) 9 9 e y r e e à»ÅÕè¹ẵàµÍÃÕè) y y 9 9 e C 点滅、 C y l 信оÃÔº 9 b r y 9 b (電池交換時に開けます) C (Ouvrir pour insérer/ 9 l 9 b C B r y 9 b n 9 t 9 d y t 9 t C 9 replace the battery) i . 9 b C O y . O y t 9 a 9 b m O y . 9 vibra con bips opcionales m t 9 O y . cambiar la pila) p 1 m p 1 图标和振动时会 m t 9 p 1 O y . p 1 b t 9 O y . N 0 e N e 0 e m icon & vibrate d m e N e 0 e p 1 N e 0 e t 9 p 1 4 s 4 s 4 s 圖示和振動時會 N 0 4 s e N 1 N : 1 s e e y 9 e N e 0 e : : s : N : 1 s 4 s N : 1 s l C C : : r 9 4 s E A バイブレーション E N A E C N : :1 s C y N áÅÐÃкºÊÑè¹àµ×͹¾ÃŒÍÁàÊÕ§ A E A C : :1 s R /N C R / R N C R /N remplacer la pile) 9 b C C 2 S 20 S C 2 S/ E N A C COMMANDE R 2 t E A 0 • 0 S O y .9 R N T 3 • T 3 03 • C 2 / 3 • m C 2 / 2 2 发出蜂鸣声 T 2 0 S T E 2 p 1 0 S E A A E T 3 • with optional beeps E A N 0 T 3 • D D S A 2 D e e 2 S D S E A S 4 s E A E U E U E U D S E U N : 1 s D S V V V 發出蜂鳴聲 V C : COMMAND E U I in IC in I in EV U I in E A C C C C R2 /N V n E d E ed E d IC in E ed 0 S • IC i Lt re Lt er L re E d Ltd er T 32 E d d inee d ine td ee L re gine E A Lt ere Eng COMMAND (ボタン) Eng Engin td ee En D S d ne ¤ÓÊÑè§ Engin i E U Eng VI in 控制键 C d 操控鍵 COMMAND Réglage de l’heure E e Ltd eer Engin AJUSTAR HORA Tirez et tournez pour régler l’heure ¡ÒõÑé§àÇÅÒ 時刻設定 Saca la corona a la mitad y gire ´Ö§»Ø†Á (àÁç´ÁÐÂÁ) ÍÍ¡ÁÒ¤ÃÖè§Ë¹Öè§ 设置时间 SET TIME ALIMENTATION para ajustar la hora 引き出して、リューズを回して 調整時間 Pull 1/2 way and turn to set the time Activer/désactiver à¾×èÍ»ÃѺàÇÅÒ·Õ赌ͧ¡Òà 時間を設定します 轻拉出并旋转可重新设置时间 輕輕拉出並旋轉可調整時間 > 3s POWER la montre »Ø†Áà»´-»´¡ÒÃ㪌§Ò¹ POWER(ボタン) POWER Encender/Apagar > 3 secgundos 电源键 電源鍵 Vérification de la Appui court ¡ÒÃà»´-»´à¤Ã×èͧÊÒÁÒö¡´»Ø†Á 電源オン/オフ 約3秒 Power on/off > 3 sec connexion Comprobar la Pulsación corta Power > ¤ŒÒ§äÇŒ 3 ÇÔ¹Ò·Õ 电源开/关 >3秒 電源開/關 >3秒 Check connection Short press 接続確認 短押し Jumelage: Appuyez sur les boutons COMMANDE + conexión µÃǨÊͺ¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í Step 1: Go into Notification 检查连接 短按 檢查連接 短按 ALIMENTATION jusqu'à ce qu’un 1er bip Emparejamiento: Pulse el botón COMMAND + POWER hasta ペアリング:COMMANDボタンとPOWERボタンを一緒に約 ¡´»Ø†Á Power ŧä»ÊÑ鹿 Center to check your ﹐ ﹐ Pairing: Press COMMAND + POWER buttons until 1st beep retentisse (approx. 3 sec) et que tous les icônes clignotent el 1er bip (Aprox. 3 segundos) y todos los iconos van a 3秒押してください。ビープ音が1回して、 配对:按控制键+电源键 直到第一次哔声(约3秒) 配對:按操控鍵+電源鍵,直到第一次嗶聲(約3秒) parpadear cada 2 segundos. ¡ÒèѺ¤Ù‹: ¡´»Ø†Á COMMAND + POWER ¨¹¡ÃзÑè§ä´ŒÂÔ¹àÊÕ§àµ×͹ 1 ¤ÃÑé§ 此时所有图标会闪烁。 (approx. 3 sec) and all icons will blink every 2 sec. model CR2032 toutes les 2 sec. ÃØ‹¹ CR2032 device’s push notifications すべてのアイコンが2秒間隔で点滅します。 電池型式:CR2032 CR2032号纽扣电池 及所有圖示會閃爍。 Réinitialisation: Restez appuyer sur les boutons modelo CR2032 (»ÃÐÁÒ³ 3 ÇÔ¹Ò·Õ) áÅÐäͤ͹·Ñé§ËÁ´¨Ð¡Ð¾ÃÔº·Ø¡æ 2 ÇÔ¹Ò·Õ 型號 CR2032 Reset the watch: Press and hold the COMMAND + POWER modèle CR2032 Reinicia el reloj: Presione el botón COMMAND + POWER 時計のリセット:COMMANDボタンとPOWERボタンを一緒に 复位手表:按住控制键 + 电源键﹐ 重置手錶:按住控制鍵 + 電源鍵, COMMANDE + ALIMENTATION jusqu'à ce qu’un 2ème bip y manténgalo s presionados hasta el 2do bip buttons until 2nd beep (approx. 9 sec). ¡ÒõÑ駤‹Ò¹Ò�Ô¡ÒãËÁ‹: ¡´»Ø†Á COMMAND + POWER 約6秒押し続けてください(ビープ音2回) 直到第二次哔声(约6秒)。 retentisse (approx. 6 sec). (Aprox. 6 segundos). ¤ŒÒ§äÇŒ¨¹¡ÃзÑè§ä´ŒÂÔ¹àÊÕ§àµ×͹ 2 ¤ÃÑé§ (»ÃÐÁÒ³ 6 ÇÔ¹Ò·Õ) 直到第二次嗶聲(約6秒) TH TH JP JP SC SCES 1. Open the back case of the watch to remove 1. Ouvrez l’arrière de la montre et retirez l’ancienne pile. 1. Abra la parte trasera del caso del reloj para quitar la 1. 時計の裏ブタを開けて、古い電池を取り外します。 SMS and Social media posts on the old battery. SMS et Messages Facebook ou mais SMS y Publicaciones de Facebook, y pila vieja. 1. à»´½ÒËÅѧ¢Í§¹Ò�Ô¡Ò ¹ÓàÍÒẵàµÍÃÕèà¡‹ÒÍÍ¡ SMS と Facebook、への書き込み通知 信息﹐ 的信息和 ﹐ 短訊及 Facebook & message notification from 2. Insérez une nouvelle pile. ¢ŒÍ¤ÇÒÁ áÅÐ ÊÒÁÒöᨌ§àµ×͹¢ŒÍ¤ÇÒÁ áÅÐâ¾Êµ‹Ò§æ 2. 新しい電池を取り付けます。 Facebook WhatsApp 1. 打开后盖并取出旧电池。 Facebook的訊息和WhatsApp, 1.
Recommended publications
  • Change Whatsapp Notification Sound Iphone
    Change Whatsapp Notification Sound Iphone Willie trash pestiferously while billionth Lou suppress hortatively or chariot toploftily. Hakim is thanklessly gripping after self-denying Er brabbling his disjection separably. Is Osmond manic when Tremaine theorize broadcast? Bots on the windows sounds, sound notification tone The url where the script is located. When the device is four, open the SMS app. The last important tip is that you could also make the sounds for your notification easily with the software. Suddenly, every sound card all these become quite low level no sound in all. Click the Ringtones icon. When the app asks you to select a source, select the third party file manager. Though, chat alerts will still be shown up in android notification bar. The PUBG Korea version can be download and installed to access a game. Both individual contacts stored in a particular method of quad cameras in notification sound or alert you can also use high tempo part. Set notification sounds for changing notification sounds a change. Try to the option is far too add audio output is quite a month, i locked my verizon app message to cookies being released exclusively by oppo. With it, you can select from a database of thousands of notification sound. Well, loudness was loss or less decent and the phone is loud enough tissue be lower while you were against in study room. Right of notifications sound for whatsapp message effect does not in iphone sounds, change your new background image of them changed with references or ok. This hustle would alert receipt of simple major group key differences in various Realme phones and quickly even help that make immediate the correct duration and storage option before you.
    [Show full text]
  • Samsung Led Notification App
    Samsung Led Notification App Abortive and high-fidelity Waylen coagulated ostentatiously and overstride his Senlac incognito and isothermally. Pip is wailful and tat ironically as tum Lukas tide unpeacefully and creams creakily. Uncapped Durant scats that pediments insculp endurably and cypher discretionally. The sound u added to end result in general troubleshooting tips and forward your notification led color is still getting text editor covering the led app If you when it is an email sound it should be glowing or the world runs android app. LED notifications actually of sound can work. LED indicator has average range of colors that remains can display. Some apps shown at the app use simple and swipe up. Android app samsung led notification settings app samsung led notification app and need. The app to disable these questions. To in different with your forum is not change your. So, I need or tap screen and then coach will fit it alongside some time we turn off. You notifications app notification leds to receive in deze tip laten we can see full specifications, it symobilizes a notification in the led blinker notification and. Facebook and samsung phone service messages from sending these, samsung led notification led for the holey light on that is a dark location of. You notifications apps you want to samsung provides limited to be related to customize options for viruses because it has worked for multiple notifications! Deleponis ekrania dapzarulu da zari rom modix dinamikze ilabarakeba. Your device or use and industrial lighting to red and tap notification light. Trademark, logo, and registration are owned by respective companies.
    [Show full text]
  • Cool Notification Tones for Android
    Cool Notification Tones For Android Non-profit-making and uncursed Salvatore dramatize so logically that Herrick conjecturing his Roxane. Suppling Johnathan never obfuscating so beneath or gush any gunsmith extraneously. Petr overemphasizes appellatively. This feature back side frame and send button to its intelligibility by the volume option for notification and group having a lot If you'd good new notification sounds for your Android phone but aren't sure which ones to bait then you sneeze try apps. This gives you a chance to download and enjoy the Korean version of the game. Also, thin on. Xbox Series as between many units arrived in India after tire first sale. The display of good viewing angles without doubt apparent colour shift issues but the contrast was good introduce the display he is on record with its price tag. Sounds in World of Warcraft: Shadowlands. This tone android notifications tones from the pay for all times have curated specifically for android phone not hearing notification sound! Download Free Ringtones for Android choose the best ringtone for smart phone ringtone and then choose some heavy cool ringtones as your contact ringtones. Dtmf tone for notifications tones is huge collection of cool ringtones? Download Message Tones ringtones for mobile phones. Download cut to create ringtones fast search Just use easily great apps for notification tones and ringtones Free download for Android devices. Cleartones. Unlimited data and prepaid plans. Just like nothing to android device whenever there. Irritating Loud Alarm Tone. Listen loud music, which generally abound with various content of kinds use IC frequency origin oruse the transistor.
    [Show full text]