Instruction Manual

URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 1

Instruction manual

URC-1625 Universal remote URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 2

Introduction Congratulations on the purchase of the URC-1625. The URC-1625 is a replacement remote control that can be set up to control 2 devices.

- sat - Satellite Receiver, Digital Box or Cable Box - tv - Television, Plasma- or LCD TV

The URC-1625 is preprogrammed to control your SKY DigiBox (no set up required). Simply press the “sat” device key and your will obtain SKY DigiBox functionality.

Table of Contents

THE KEYPAD 3

SET UP SETTING UP THE URC-1625 5

Direct code set up 5 Search Method 6 SET-UP CODES

TV : Television / LCD / Plasma / Projector / Rear Projector ...... 10 SAT : Satellite Receiver / Set-Top-Box / DVB-S / DVB-T / Freeview ( UK ) / TNT ( F) / Digitenne ( NL ) / SAT/HDD ...... 19 CBL : Cable Converter / Set-Top-Box / DVB-C ...... 23 VAC : Video Accessory like Media Centres / AV Accessories / AV Selectors ...... 23

CODE BLINK OUT (To find out which code is currently programmed) 7 QUICK CODE REFERENCE 7 EXTRA FEATURE • Volume Punch-Through 8

TROUBLE-SHOOTING 9 CUSTOMER SERVICE 9

Installing the Batteries

Your URC-1625 needs 2 new “AA/LR6” alkaline batteries.

1 Remove the battery cover from the back of your URC-1625. 2 Match the batteries to the + and - marks inside the battery case, then insert the batteries. 3 Press the battery cover back into place.

2 WWW.ONEFORALL.COM URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 3

The Keypad

1 Power The POWER key operates the same function it did on the original remote control.

3 sat (LED) - device key for: Satellite Receiver, Cable Converter, DSS / Video Accessory (e.g.Media Centres) Personal Video Recorder or Hard Disc Recorder. The red LED (Light Emitting Diode) underneath the sat key will light up every time a key is pressed in sat mode. As default: when in “sat” mode your URC-1625 will be set to control your SKY digiBox.

2 tv (LED) - device key for: Television, LCD, Plasma, Projector or Rear Projector. The red LED (Light Emitting Diode) underneath the tv key will light up every time a key is pressed in tv mode.

4 tv guide This key gives you the possibility to preview the complete tv listings.

5 box office This key allows you to access the Box Office programs.

6 services This key provides a range of features such as e.g. parental controls, subtitles and favourites. For your particular device this key may provide menu control.

7 interactive This key provides a selection of interactive services.

8 volume +/- Keys These keys operate in the same way as the keys on your original remote. In “tv” mode you may obtain Colour + / - when you press and release the magic key and then press Volume + / - .

9 channel +/- Keys These keys operate in the same way as the keys on your original remote. In “tv” mode you may obtain Brightness + / - when you press and release the magic key and then press Channel + / -.

10 Directional Keys If available on your original remote, these keys will allow you to navigate through the menu mode of your device.

11 select The select key will confirm your choice in the corre - sponding menu. WWW.ONEFORALL.COM 3 URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 4

12 Mute Key The Mute key operates the same function it did on your original remote control.

13 i (info) Key This key provides information about the pro gram you’re watching.

14 back up Key This key allows you to go back to the previous page.

15 text Puts the television in the Teletext mode.

16 text off Switches the television back to regular viewing mode. On some televisions, this may be done by pressing the text key several times.

17 16:9 This key provides you the (16:9) wide screen view function, if available on your original remote).

18 help This key provides help in Sky Guide and is also used for subtitles or audio description.

19 red, green, yellow, blue After pressing the tv key and accessing the text mode, the keys marked red, green, yellow and blue, allow you to access the Fastext functions of your television. If on your original remote control these keys are used for Menu navigation, the ONE FOR ALL Fastext keys may operate in the same way.

20 Number Keys The Number keys (0-9, / -/--) provide functions just like your original remote. If your original remote has an 20 key, this function can be found under the AV key.

21 magic Key The magic key is used to set up your URC-1625.

22 tv/sat Key In tv mode you will obtain the AV / Input function. In sat mode you will obtain the “TV/SAT” or “TV/DTV” function, if available on your original remote.

Please note that the key pad description is mainly based on SKY DigiBox functionality. This may differ from your particular device.

4 WWW.ONEFORALL.COM URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 5

Setting up the URC-1625

Before you start, please read these instructions carefully

Direct code set up

Example: To set up the URC-1625 for your television:

A FOR 1 ONE Find the code for your device in the Code list (page 10 - 23 ). 3, 04 0009 , 036 , 0093 0087 6 a , 021 Acur 0217 miral 64 Codes are listed by device type and brand name. Ad 02 yson 16 Ad 05 , gazi 087 0037 A 0 0009, GB 0216, A , 0274 1 Agef 0037 8, 037 The most popular code is listed first. Make sure your , 020 Aiko 0361 device is switched on (not on standby).

2 Press the tv key on the URC-1625 for the device you wish to Set-Up.

3 Press and hold down the magic key until the red LED underneath the tv key blinks twice (the red LED will blink once then twice). x2

4 Enter your (four-digit device code) using the number ____ keys. The red LED will blink twice.

5 Now, aim the URC-1625 at your device and press POWER If your device switches off, the URC- 1625 is ready to operate your device.

6 Turn your device back on and try all the remote’s functions to ensure they are working properly. If the functions do not work properly, repeat steps 1-5 using another code listed under your brand.

7 If your device does not respond, follow steps 1 to 5 with each code listed for your brand. If none of the codes listed for your brand operate your device, or if your brand is not listed at all, try the search method described on page 6.

Important notes: - If your Set Top Box is not a standard BSkyB DigiBox, please follow the steps above pressing “sat” instead of “tv” during step 2. - Most Televisions do not switch on pressing the POWER key. Please try press - ing a “number” key or the “TV-text off” key to switch your TV back on. - Some codes are quite similar. If your device does not respond or is not func - tioning properly with one of the codes, try another code listed under your brand. - CBL and VAC codes can be set up in “sat” mode. - Remember to press the correct device key before operating your device.

WWW.ONEFORALL.COM 5 URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 6

The Search Method

If your device does not respond to the URC-1625 after you have tried all the codes listed for your brand, try searching for your code. The Search Method allows you to find the code for your device by scanning through all the codes contained in the memory of the URC-1625. The Search Method may also work if your brand is not listed at all.

Example: To search for your TV code:

1 Switch your television on (not on standby) and aim your ONE FOR ALL at your TV.

2 Press the tv key on your URC-1625.

3 Press and hold down the magic key until the red LED underneath the POWER key blinks twice (the red LED will blink once then twice). x2

4 Press 9 9 1 . The red LED will blink twice.

5 Next, press POWER .

6 Aim the URC-1625 at your Television. Now press CH+ over and over, until your Television turns off (everytime you press the CH+ key the URC-1625 will send out a POWER signal from the next code contained in the memory). You may have to press this key many times (up to 150 times) so please be patient. If you skip past a code, you can go to the previous code(s) by pressing the CH- key. Remember to keep pointing the URC-1625 at your Television while pressing this key.

7 As soon as your television turns off, press the MAGIC key to store the code.

Important notes:

- If your Set Top Box is not a standard BSkyB DigiBox, please follow the steps above pressing “sat” instead of “tv” during step 2. - Most Televisions do not switch on pressing the POWER key. Please try press - ing a “number” key or the “TV-text off” key to switch your TV back on. - To search for the code for another device follow the instructions above only press the appropriate device key instead of TV during step 2.

6 WWW.ONEFORALL.COM URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 7

Code Blink out (To find out which code is currently programmed)

Once you have Set-Up your URC-1625, you can blink back your SET-UP CODE for future reference.

Example: To blink out your Television code:

1 Press tv once.

2 Press and hold down the magic key until the red LED underneath the POWER key blinks twice (the red LED will blink once then twice). x2

3 Press 9 9 0 . The red LED underneath the POWER key will blink twice.

4 For the first digit of your four-digit code, press 1 and count all the red blinks. If there are no blinks, the digit is "0".

5 For the second digit, press 2 and count all the red blinks. If there are no blinks, the digit is "0".

6 For the third digit, press 3 and count all the red blinks. If there are no blinks, the digit is "0".

7 For the fourth digit, press 4 and count all the red blinks. If there are no blinks, the digit is "0". Now you have your four-digit code.

Important notes:

- If your Set Top Box is not a standard BSkyB DigiBox, please follow the steps above pressing “sat” instead of “tv” during step 2 to blink out the code programmed in “sat” mode.

Quick Code Reference

Device Code

sat______■ ■ ■ ■

tv______■ ■ ■ ■

WWW.ONEFORALL.COM 7 URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 8

Volume Punch Through

When controlling your Set-Top-Box (e.g. Sky digiBox) you normally need to press the “tv” button first if you wish to control the volume for your Television. The URC-1625 gives you the possibility to punch though TV-VOLUME without pressing the tv mode key. This is only possible if you have programmed the URC-1625 to also control your Television.

To punch through to TV volume while in “sat” mode:

1. Press and hold down the magic key until the red LED underneath the POWER key blinks twice (the red LED will blink once then twice).

2. Press 9 9 3 .

3. Then press the tv key and the red light will blink twice.

To cancel the „Volume Punch Through“:

1 Press and hold down the magic key until the red LED underneath the POWER key blinks twice (the red LED will blink once then twice).

2. Press 9 9 3 .

3. Press the Volume (+) key and the red light will blink four times.

8 WWW.ONEFORALL.COM URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 9

Problem & Solution

Problem: Solution:

Your brand is not listed Try the search method on page 6. in the code section?

The ONE FOR ALL does A) Try all the codes listed for not operate your your brand. B) Try the search device(s)? method on page 6.

The ONE FOR ALL is not You may be using the wrong performing commands code. Try repeating the Direct properly? Set-Up using another code listed under your brand or start the search method over again to locate the proper code.

Problems changing Enter the programme number channels? exactly as you would on your original remote.

The ONE FOR ALL does Make sure you are using new not respond after batteries and are aiming the one pressing a key? for all at your device.

The red LED does not Replace batteries with 2 fresh, blink when you press new “AA” alkaline batteries. a key?

Customer Service

In the UK E-mail : [email protected] (*) Fax : +31 53 432 9816 Tel. : 0901-5510010 (£ 0,50 per minute)

In Ireland E-mail : [email protected] (*) Fax : +31 53 432 9816 Tel. : 016015986

(*) Just send a blank message, you’ll get auto-reply.

WWW.ONEFORALL.COM 9 TV M RALL.CO FO NE WWW.O 0374

56 TV 5

0 56 2 5 5 0 03 7

0087 3

37 18 00

0 4

55 0 4 0 09 0

6 0 4

25 6 03 6

17 0 02

93 1

6 ste 0 1

63 63

0 Sy

1 1 6 . 02 0

5 1 76 R

8 6 10 05

A. TV 0 17

5 17

2 cent 2 c 0 15 37

0 A

0 com l URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 10 Pagina 13:22 30-07-2007 Manual_gedrukt URC-1625_ECHO-SKY:7950 4 0 d 06 6 L ra 0216

0072 i 6 A

0 02 0217 56 m

A 91

33 8

4 0 A

16 64 ent

2 0 2

0556 v

0698

son

0455 y

3 Ad

1 4

87 00

1916 0

AE 1

G 7

0 0

3 0

0 4 n

o E

A 9 3

3 02 tr

0 1537 1

0191 shi 37 06 a

Af 1

0 71

0696 53 0 0 3

5 7 45

0729 Ag 05 0 B 0 0 7 07

8 09

0516 f 06

8 0 0 0 15

e 6 18

AG 0 0548

3 0 0 05 2 o

26 3 7 0216 02 Ag k 2 0 08

8 i 0

56 7 9 0606 04 3 0

A 5 1

31 5 61 0648 06 3 0

6 3

77 6 37 07 0 2 0

3 0

73 0 35 m 01 0 i 7 0

4 0

35 1 72 06 0 A 8 0

9 0

7 14 02 0 8 1

0 15 01 0 0037 a 8

4 80 w 19 0

64 4 12 0 Ai 9

0 0 37 0 ai 0 2 59 00 1

8 2

1 0412 02 0264 60

6 18 6 82 07 2

5 0 2 56

0 5 6 0 05 0 18

4 0714 0371 1 0 05 2 37

0216 8 0 02 5

0 70

0036 37 19 0 3 hi

0 18

1935 09 7 0 0 2 as

0 87 3 14

8 0 0 4

7 43 1 Ak 10 iba 5 0 0

4 16

5 04 3 2 0

Ak a

6 0 37 03 8 ir

0 09 01 0 o

Ak 68 it 19 0

ra 47 0 Ak 2 9 u 06 04 0 6

Ak 7 1 12

0 6 ron 02 0037 0 20 65

5 a

3 8 0264 a 0556 0 Al 05 04 0 b

16 1037

2 0 5 Al 01

37 0

7 37

0 0

0 62 03 9 0 0 3

77 82

0 8 6 0 1 9 0650

0070 1 5 0486 0714 0 17 00 2

5 2 09

1 os 02 0

0 4 0

k el n

0 77 04 64 0 0037 0102

-T Al 1 50

l 71

19 0 6 6 0556 0037 163 rga

02 3

5 Al 33 o 0 0 l 0 4 ador 0163 48 05 6 7 0 tar

Al 6 ss ion s

8 0105 0346 06 l s

m 0 0 0216 0556 e 37 ba vi 05 0 n 9 Al 02

ti 37

0 r pl a

0 0037 0556 a Ar 4 Am 37 ad 11 0009 n

6 0 0 0292

on e Am t 0

str 904 Ma 0216 4

0009 56 0247 02 r 20 63 is

6 5 Ar

2 u 0037 0556 63 1 1

14 08 0 Am h 0 al 1 1 Ar

2 02

t 59 09

8 0218 0217

7 0 37 2 0 01 A 2 07 04

3 Ar 0

4 259 0 0 09 tion 1

7 03 AS 0 00 rg m

1 0374 0 82

0 0 e

a 0698 1 2

03 0 Na 4 64

b 1308 0

2 0037 0556

s 0 70 04 on m

a An 3

3 02 r 0370 a A

68 0

19 0 o

rss

6 s ra

0486 109 02 e

0 An t a

0009 1 A s d

37 k 217 0 0 o 17

A 0163 l 4 u 0370

7 6 s An 1 g 218

1 0 5 0009 0037 ch 02

73 A

5 5 ic 4 0 te 02 1 0 t An i

0 4 09 D 7

n c 6 1 T 0 57 la An 2 0 16 A 0349 0 oni c 2

i 56 s 01 At 0

i n r 08 an o 0217 0486 An 05 o s h

o c l i 01 At

0009 d 0698 Au

l 0037 0060

7 Au o

n Cie 4 0087 0206 0217

2 n

Ap c e 0 o 412 t ld 73 Ar r o 1904 1908 cam 606 i 0 96 00 4 d Ar

0 wo 7 0011 0036 u k 6 3 o 11 r A i x

1 0

a d 4 o 2 u v 6 0 0072 m 2 o

A u t 0 1904

A u

0009 A 68 0714

208 82 VP 06

1217

A A 0 37 0876 02 W 7

1 0109 0193 A 10 6 2

0163 0 0

t 6 0218 06 0 n

e 0339 n 07 x

0565 0087

o x 009 12 Ax n 0163

e r 455 91 Ax 05 0 s &D 1244

6 ie 0698 d B 10 0 5 uf a 0374 0037

01 ir 7 5

B a 1 0 10 B 2

0195 & Ol 0

0554 g

n 70 1505 e

a o 0217

4 in B 06 in l 556 rc 6 0805 0009 03 a 2 L se 349 c 0 0 B 06 a 7 si B 0 3 0009 0535 a 0486 1 0 B

6 0 0556 3

0 de i

r 418 st e 0217 a u

808 0 B 0178 a 7

B 0

3 0714 0035 r 5 0 u 1 0 0418 74 a 7

B 0 03 rk 1191

0556 0037 in ma z 56 0370 u a

1756 a B o e 05 0037 0556 k B e

B 0668 t n 1037 0337 0370 t o

1163 ls ne

0037 0556 e n B e Q 95 B 753 n n 0374 55 e n 01 o 0 B 0217 e e 1 o h 04 2 B 0614 0820

8 rt 0 e wo 0535 st d r B

e a n ae 0328 B 0102 st

e mo -D r 0247 ne

B a a 0035 327 o r t st e 0282 0218 Di e 036 0 h k na B 0 t i 0 0 0554 0191 n ac B l 0 2 r a B 7 0 p P ta 1 i k 0 S tr y k ac S l t k ac B wa k l k n ac B l u ac B l p B au l B TV 11 7 048

0556 TV 9 1934 7 103 0 5 0808 M 5 19 1 14

9 04 5 CO

07 11 2 71

0 8 28

0 3 8 90

7 003 6 1 8 24 ORALL.

1 1 06 4

0 5 02 EF

6 1 19 09 19 033 00 27 0282 ky 0282 03 8 S 0247 56 0287 e 0217 u l 05 041 WWW.ON 7 B 09 0320 01

r 0736 5 008 0668 0037 ta URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 11 Pagina 13:22 30-07-2007 Manual_gedrukt URC-1625_ECHO-SKY:7950

ec 33 S 0 0 e

56 6 0625

dst u 0362 5 l 7 s 05 t 0 8 B

56 B

02 oo

ght

05 6

li 0037

8 17

071

que

0037

ndt

0163 ni

o 8

61 0371

nn 1

0660 0216

B 6

ctr

0374 ndt 03 3 02 3 le 0208 0264 6 ra

37 E 00 kma 7 8 B 0698 0087

8 ga n 03 10 7 9 1908 ri 66

1 0163 04 4 B 0 5 1248 00 nve

06 2 0 1 o 0218

35 7

19 7 ri 0 3 0614 6 9 nnia 36

8 B 0 8

19 4 0 0 2 55 0 ta

05 8 1 9 ri 0 4 90

ther

B 066 6 1 6 02 7 25 ns ro

1 1 02 6 91 B

ru 5 1 02 6 8 B

0556 7 SR 05 3 B C 4 07 h 055 T 37 12 B 0556 us 00 B 0218 37 0037 9

0264 00 7 0610 3 70 034 10 00 0556 0455 37 0163 on 0036 00

t 56 onic n s a 05 p

0170 C ad a 0217 r 0009 56 C a

C 05 4 56 0821 ena 0037 0 r 05 four a 19 20 C 0891 re r 0037 08 a r 7

26 C 0037 ve r 08 cade a 024 s C 0819 0238 a 56 C

io 4 s 05 0780 47 0418 0 a C 02 19 hay 1037 84

t 3 a 0037 00 C al 6

16 CE ti 0087 0 C

es 18 0070 x l 5 05 0 4 487 e 0074 re 7 02 C t 0

556 n 0714 03 7 1556 037 on 8 00 0 e 6 rum C t 0 0217 uri n 6 4 0009 371 t 0320 e 5 074 0 2 n 8 04 8 C 1163 ury 0648 0 e 0 0037 t 05 6 071 C 4 n 37 03

109 028 01 0060 e 4 370 0

020

06 0009 0370 2 9 0 26 487

193 0 47 02 0418

0 GE 4 0009 00 0 418

C l 01 0 8 90

a 0

ine 339 t 1 1 56 3

0037 7 12 07 n 0087 5 6

0 4 ml 15 02 x e 8 i 7 n 01 4 0 C 02 247 in 0370 53 ne en 7 o t i 6 0 0009 06 3 0 is n C 0102 6 tiz l d i 2 0 0 00 vox

556 E 0163 Co ty C 8 2 6 0 i 1 me

1037 7 0 ari C 1 s 7 l 02 6 0218 y 0216

onic 166 3 C

0 e 04 Co 0 9 0217 0 sl

1 atr

0037 l o 8 0891 00

820 C

0216 0 0 1908

Cr 41

9 wn 0 0009 6 0093 0011 o

0247 1 556 0320 9 7 on cs

Cr 4 i 0556 0 1756 049 02 0821 4 7 ghtec

7 n 157 6 ayt 02 3 0060 000 0 l 0 ch

t 02 C t 909 00 MS 113 c te 4

C 1982 0556 e 1 0218 0754 de MS hi s 556 l 4 088 C e

ob 0 E 0009 1298 h 217 26 071 cor C S

0808 ombi 0 0 C a 0037 841 dor C 37

0037 on C 0374 5 0 6 0 T C 698 M 18 on 3 X s n 0216 7 C 0037 2 0 C 0 T o ti 08 1 003 00 r r C 9 0634 6 t 0 r 65 x 6 021 a i Cu i

8 1 06 1 n 264 b 2 6 on 0 0 02 ac ro 0 on 036 i Cy r 6 C t 9 ad 7 is 1 0 r 0216 8 Cy on 060 s ec 0 C s t on 09 D-V 0556 o 0 C on 714 woo 0218 0 C e D.B 0 6 1

0037 Da

2 8

2 0 0

08 0486 02 9 067 i 556 0412 1 h 5 0 c i 0370 6 1

706 n i i 07 a

a 0 055 8 D ns 0037 0208 a e D t 0736 037 t 054 1207 e 0 0009 x ns

a 163 6 4

nt 0698 6 Da 0 4 0374 02 ra Da 055 891 u 1207 0 190 ts 8

0044 s i 037 0009 v Da a 0

621 021 3 w Da 0860 k 0 0208 6 Da te 03 374 37 y 0516 9 1 n 0 0795 Da n 1 to o 7 y 118 0072 1

tr f 8 y Da a 0556 02 0 9 606 ra Da 19 0 G

000 0037

C 88 9 0556 556 1264 9 a 0 DE 1 0264 1 cc 000 7 6 0037 8

De 037

n 05 0037 696 089 ro t 0 i 216 0193

7 0 0556 672 De 0320 8 l l o 0 25 00 r 8 8 nk e De 20 0037 8 0

nv De 4 066 0264 0698 0 0

De 0 08 t 6 e R 105 08 1 0 t sm DE n a De 0037 0556 d 086

m on 0037 0556 888 m Dia 0 1149 7 Dia 0037 0556 024 s s 0037 0556 n 7 o

ro e 556 t 0820 a 003 DiB 0 0037 0556 om e h

i n Dig 780 li c i i 0361

87 0 g Dig 0880 0 o Dig

L 0037 0556 i 0 x 037 7 0 65 r 1 te 0009 0037 1 i Dig 8 n to i 02 082 0 io Dig 7 is 0848 0891 8 Dig v i 556 X 05 i 1 Dig 0668 0037 Dig i DiK 0394 0349 Dix 1704 0888 0861 s o DL n d 0009 me io s an Do i V ml c m ri Do a Do E Dre DS S DT TV M RALL.CO FO NE WWW.O 556 0 0163

37 1149 TV 0

94 0 3 31 7 0 6 0217 1 2 0

5 02 02 7

3 04 03

0 9

49 11

4 3 1

59 1988 0 0

2 2

04 7 0 56 01 9

5 37

1 00 0

1 87 7 0 70 3 0

0 14 6

63 1 l

05 37 0 a

6 0 12 5

0 05

6 91 ont 9 8 URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 12 Pagina 13:22 30-07-2007 Manual_gedrukt URC-1625_ECHO-SKY:7950 5 0 m 37

0 6 12 nd 0

0 Du 0362 i

06 0037 a 6

07 59 n 48 0 0411

abra 63 0361

1 Du

0 1

u 91

x 3

5 87

ron 4

0102

n 1 ing

D 0

35 2

x 0

16 y

4 a

v v

i 5 2

r 9

02 0264

D 0

2 a

m 0 56 : 0 y L ne 56

5 i e 7

5 10 0 as 4 6

o E 0

30 0 02 6 cc 7

16 0 on-M E 3

87 0 0105 00 d 0349

7 0

63 E

3 0

ki 56

1 i

5 09 0 6 E 61 10 be 0

5 0 l 3 82

0 E 2 0320 7 0 p 05 08 0

2 56 4 1 5 00 9 37

0 0 0 -Shar 05

7 16 00 be

3 2 l 16 t

04 0 2 E ci 1 00 l 63

0 0

ta E 1 0087 0371 4 0

18 ek 6 78 l 0361

1 E

nk 56 0 02 0163

0 5 02

fu 20 l 1 4 0 3

E 0 09 70 1

7 0 0 3

LG 68 3 0 07 2 E 0

6 n 47

8 i 00 l 6 2 0

0860 E 8 0 77 02 4

0 47 73 04 0

2 7

70 19 0 te

0 0 i

l n 09 0 E 3 9 21 5 1

ma 3

0 07 E 2

ta 82

2 l

17 2 E 2 on co 6 0 96 11

5 0 6

m 0820 ers 0 E 6 05 40

5 m 56

8 E 5 0 05 37

0 7

0 37 3

3 0 ror

0 0556 00

pe 63

7 01 r 37 1

1 m

0 0 01 E ze 0 02 0 09 n

0 E 4

0 son 0163 6 0216 64

0 p

61 2

02 E 02 es 0

1 37

87 03 6 47 rr 03

5 0 2 E

0 16 02 6 0 2 SC

05 e 17

1 56 0 E

6 2 èl 8 054 5 0 05 72 05

37 st

on 0072 0 E 05

9 70

0 tr 00

5 37

E 31 0 00 17 12

ne 63 0037 363

2 rofe 29

06 6 0 u

an 0217 0 21 5

0 E 48

06 roLi 47 3

2 0715 9 2

u 6 8 020 6 034

05 1 06

5 5 E rom 1

0 0411 346 68 4 0 u

02 0 6 E 1 37 1556

21 516 06 0

5 0

4 0606 ropa 0 02 102

0 1 06 0105 0104 05 03 6

3 7 2

5 E 38 480 0 a 6 0 rophon 0 01

7 1 0374 u 37 05 418 37 di

0 8

0 02 E

0 0335

n 2 0560 0009 0 6 0 08

0 a 9 0

10 5 sham

87 37 3

0653

1909 4

2 0 7

9 0 13 09 ve 05 ution 1904 8 0

4 0349 F

l 0 0 1 163 E 91 08

0 35

1916 l 1 8 x 5 0 0361 0 vo 247 00

0 87

1 02 37 61

0 2 u

3 4 0 0 3 1163 rt 411 xce 0 49

9 37 1 nl 0 0037 0556 06 e

i 00 6 E 0 6 74

0 7

208 5 0 0037 1 3 01 sit 0 0193 8 xp 03

1 7 2 0

0036

0 E 808 73 ui 0 05 1 63 72 0 1907 3

0 2 2

38 4 0045 12 01 0 xq 0

7 0 00

0 4

E 1 0 or 37 0163 04 0 04 fe

0 0 g 2 0 9

ec 04 1 0

1 e Li 555

1 1 1 1 Fa

rT 48 7 0 i ly in 05 0610 i 361 4 5

tl 08

6 0 0 Fa 03 s m 0264 1 9

r 0 7 86

0104 0217

i 6 1

63 02 ner 7 3 on Fa F

n 0 04 56 03

0 2 1

5 455

7 Fe 0 16 gus 0

r 0 2

08 0

0 0

Fe 9 8 0556 1 1 0037 0556

17 2 0320 2

r 0 e h ty 0102 s 087 li i

1149 02 F e 0 d 0193 6 10 01

Fi 1 0163 0037 0370 2 06 0 t

63 in i l 0556 e 03 216 0320 F

sa n 0 l 0655

Fi to

e ti s 0093 0087 NR n e rc 0349 F e 499 o rg

0037 0556 72 F 0163 - o 0

F 09 00 ti 0 o

ix n 7 0009 0037 F 61 n e 3 00 009 e

o s 03 rm 0

0206 o es 63 7 Ph

r F 1 0247 0264 0163

rt 01 2

a o 0 0556

63 F b

a 217 r 11 0780

F c 0206 037 0 a 05 0865 i

2 r 0 0 0683 0853 15 F ch

2 1

1248 e

5 0 t

9 3 5 98 0 re on 2 r 0412 0 06 F

o wa r s 0009 0217 ch

ma l 61 u 8 su ji 0860 a F t 0 1298 1259 r u

03 ji 8 e F

0 n s 02 F 4 n 0 0668 0264

e 01 9 Ge

0556 1

su em i t 0860 18 ji S 0264 0795 u 0037 F su 02

60 ji 0037 0556 u

25 i F 05 3 a 0374 6 0102 0037 n

06 1 i u

0 ic h F 6

c 0282 n 37 5 0370 0418 ri

o 5 0335 17 u 0 tr 00

F u e

0009 F r 02 3 63 109 6 0163 0009 tu 3 xi 0349 u 0 0 a

F 01 l 7 0072 s 8 0735 0178

Ga 2 xi 0 a l 0363 556 a

Ga ri 0 0163 e 6 l 1 0163 0361

5 12 Ga 0 o GB

04 in 4 s 0556 7 0247 0009 80

3 GE Ca 0 t 08 0556 n

0109 0287 a

C 0287 Ge 1217 0009

c GE 009 i 0009 0037 c so tr 0 c o ni 3 l

l h le 6 0218 0037 c 1 ra E Ge l 0 e e T n l ra 0865 1298 e ra Ge s n e si n e Ge a 0217 0009 n x Ge x 0668 e Ge n 0216 m 0337 Ge o ic r k t Ge n d n n a fu d Gi ha l ne d li l Go d l Go Go TV 13 1 000

0178 TV 7 0163 0 037 1 6 0606 M 5 02 3 0715 09

6 05 8 4 7 CO

1 00 03 6 37

07 0 9 124 21

0 4 0 10 0714

7 003 9 0 6 7 93 ORALL. 0036

5 4 1037 1 4 02 1 0009

7 6 6 05 02 EF 4 0035

59 4 1 03 03 5 0335 9 7

5 7 05 12 00 0661 9 1

49 r 03 0 04 0587 2 0 3

90 02 8

7 1 0487

0 07 7 06

dSta 0 0 3 0634 l 48

8 13

0 6 0 8 6 56

4 0 WWW.ON

6 Go 0 0 6 90 0 0

2 1 9 055 3 0 88 0

8 0 8 0 4 URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 13 Pagina 13:22 30-07-2007 Manual_gedrukt URC-1625_ECHO-SKY:7950

1 0 0 ans 016

0 0037 02 ding 9 4 o 1163 dm 19 6 6 o

70 11 5

0371 Go

G 0370 05

035

0753

0208 0218

0516

0653

0226

0163

3 01

7 0

0714

03 8

0 2

nje

016 0 6 07

05 re 0 5 03

0668

nte 0 5 0648 5 33 5 Go 0218

0009 1 M 0 4 0037 2 7 22 GP 1191 0

8 1 0 07 5 adie 3 0 GP 2

6 7 02 tz 1 0 3 4 Gr

6 05 08 04 0 ae 71

x 03 0 7 019 32 ri Gr

0 0163 0 03

0037 0037 1 1 4 7

an P 0587 7 17 0535 8 r 06 5 6 anada

0740 5 G r 5 03 02 0 04 0 1223 8 G 08

7 04 05 0 0

3 08 05 03 8 6 07

7 06 0102 0 6 70

01 0 8 4 03

0195 5 0 8 andin 3 90

4 1 05 9 30 Gr

0 1 04 5

3 00 6 1 c 19 19 0217 g oni 64 9 Gr 02 1163 16 undi 0808 02 034 Gr 0706 60 0698 00 0282 17 2 0370 0264 0499 9 02 4 08 0087 3 el 02 7 19 0486 0264 56

1 0 06 8 1

0 unk 05 02 0216 0 0102 36

08 061 Gr 0 9 32 0218 in

az 1 r

H&B 0 4 9 x 3 00 556 ie

2 Ha 0037 ste 6 0 455 0 4 71 fa

9 08 Ha 9 0 0 li er 08 01 1

6 03

7 8 8 Ha

7 698 mm 06 0037 5 x 23 8 14 2 0 03 0218 0 c Ha 7 mpton 0556 7 05 269 4

ti 06 ime 1 6 0 010 Ha n 9 1

0556 8 0009 sea 037 349 2 028 0 019 08 02 3

Ha 0 05 n 0 044 0556 049 19 4 1196

Ha 0 217 0 0037 036 0282 2

0848 6 8 0 037 481 0412 56 074 0865 0 1 25 12

0 08 3 0 109 0773 ex 63 049 04 7

1 0087 0 0

634 0556 7 72 048 6 tar 7

8 8 0 0 0009 0225 wa 3 0 n 105 56 0412 103 3 a 21

04 5 0 7 0 00 512 0 Ha 19 6 087 4 6 se

His 7 0037 r 0 1 0 tor 0 629 7 n 37 7 5

n 1 e 1 0 3 0009 0 0 0037 4 904 61 055 8 a 8 0 6

rspe Ha 3 02 1 4 0 1 0009 HIS 45 8 5 rw i 02 0 Ha 0 7 0 ood

225 021 49 1 556 1 ch 0556 Ha uge 1 8 1 0 0 0 a 0009 rw Hit 4 7 3 0217 9 1 1 455 0355 Ha Hit 6 ppa 3 0 0349 556 07 7 1908 u 6 116 0 4 0037 0037 1298 15 6 M Ha 01 0109

02 865 nn 6 HC 0216 0610

on 0108 0 0037 7 0264 z 03 ma d 0 48 0193

0 0009 0218 n 8 ma He

a 1 1556 0208 i 3

j mm He 282 4 02 u 0087 on 0 c F He 04 vox i 0714 ne fi Hi 7 ashi 0556 ch

g Hi a hli 606 g 0455 Hi 0

024 Hit u Hi 0037 ona s 5

0216 k ari 217 0218 n Hit 2 Hi s 1217 0 c 071 Hi r i 7 0374 n 0216 028 HMV he

on ro 714 0890 h 103 t 0216

Hö c p 0 6 217 y e me 0217 l 0 4 i E 908 rn

Ho a o 070 0009 1 64 sh 0556 H u 2 124 y

38 n 556 0361 2 H 0 o an s 86 4 0 698 u 9 i 4 0037 3 0 h go 5 H 0 s 6 19 5 0 u a 8

000 H 53 g c 04 6 0865 r i y 7 e 021 56

06 H p on 5 0 371 s 0 r 0 Hy 0037 6 1 e 217 n 6 p o 0 08 7 0556 s

p Hy 08 18 0037 2

Hy 556 0037 0 4 i 0 6 a 0264 5 1 d 0216 007 n 05 7 u 041 1137

Hy 370 024 0218

630 a 0037 0 ri 0890 418 e 0 56 1556 3 Ib 0163

5 E 49 1217 3 0 IC

016 4 164 0037 8 0 1 1 s 00 6 6 e 714 0556 Ic 0 03 6 t 055 0752

3 Ic AL a 051 0037 l

37 0610 037 ia 3 iDE 116 am r 0736 y 0 e 217 1 Ii p 1 0 282 0487 6

Im 0 90 03 0072 2 a 02 2 n 0009 1 0

a s i 8 0 0009 1 0 d

cu 051 7 In o 02 4 n F 037

le 02 7 In 087 e g 0 ll 361 o In 024 0037 0556 0 t rs 2 e

0865 1298 Hi 63 g 0 264 1 o In 051 11 n 0 0 0773 0820 4 0 n In 037 7

io 0037 0556 2 0 087 t 020 4 9 56 0 03 0 361 va 5 rt o 0 01 247 037 0 n we 2 0 o In 63 7 h 0009 0037 1 c 1 ve n i 499 49 0 05 te In ct 3 0 0 003 o a 7 2 0037 0556 2 0 In er 037 9 9 t 03 0 455 010 In y 0 01 486 u 000 8 b

0 218 9 er k 0037 0556 0 0 t 247 77 021 3 In un 19 0 87 f 2

4 0 0216 er 556 64 1 t 2 0282 0217 7 0 0 028 371 In 4 03 9 0 l 0 l 3 a 03 6

556 na n 90 6 o 0 01 2 5 er ti t a on 05 0 i In n 7 is

0009 0037 4 v er t er 02 t In

In 5 0218 0037 5 04 0217 0320 o i d ra Ir i ka u Is C IT TV M RALL.CO FO NE WWW.O 282 0 0556

18 TV 2 09 0 0 0361 0346 1 0

49 7 6 3

93 1 03 0 1

02 0 0 6

0473

0208 8 37 8 0

0 63 0631 4 64 04 0 8 1

2 46

0 05 0 0 3

63 02 8 0 6

1 0247

4 73 9 0 0 4 4 56 39 05 6 0

5 3

0 03 0

61 06

7 3

80 3 0

39 S 0 00 3

T 14 63

I 0

0374 64 0

T 34 0 3 URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 14 Pagina 13:22 30-07-2007 Manual_gedrukt URC-1625_ECHO-SKY:7950 T 6 a

I 08 82

0 0 9 9

1 36

9 1 0 Noki 9

0 35

T 4

0 04 T

I 0 48

0193 8

0418

06 5

0556

0009 8

0 0 2

37 V

D n 1

7 0

J 3 17

0 6

5 9

ea 2 02 0 5

0 0 00 2 53 ing EC

8 6

J 5 71 0 nx 5 3 i 0259 02 31 J

0 7

04 MB 06

0 J

2 18 0610 0264 2 0 16

70 2 0606

1 NC 3 el 0

6 02 J

ee 77

0 1 il oc 56 3 03 J

6 0 5 0 16

5 ub 2

2 1 J

0 63 80 8 05 VC 4 1 8

J 04

1 0 02 1 0

0 37 07 7

0 sui

3 63 0 1 ai 78 00 0 0163 K

7 0363

brook 0

56 0362 56 p 5

am 77 5 0486

0 3 0 K ch

am s 71

7 0 2 K 3 37 3

ap 0 0 0 4 16

7 K 2 00 2 1 cher

0 63

35 0 03 7 1

4 ar

3 0 10 01 K 0 n

12 10 0 6

0 11 0 t hrei 4 48 02 0 at

a ho K 0 ocra 63 as aw

1 ist

K 0 aw

Ar K 0 B do

1 05

68 K 1 6 0411 en

0435 0 17

K 0

2 10 0362

0 16

7 6

56 2 3 dy

0 5 0 01

38 0 00 0 0 2 ne

0 00

7 x 9 0 8 en 9 0 56 03 0349 2 ne K

5 ood

9 04 0 02

en w

1 37 02 K

y 0

en 0 74 0 le

3 K

6 C

59 0714 0 I 0587 5 2

8 K

ngs 0 71 a 1 i 9 05 3

K 41 1 98

ot 02 i 0 6 2

K 1 37 ss 6 0 6 n i 0 5 47

8 K 0 0 el

63 to 2 i 1 05 ss 9 0

K 87 09 01

7 02

ei 0

n 0 37 07 05

0 20

18 0 3 6 4 0009 54 5 0 0

ra r

0104 0 0 05

7 87 te

00 4 ls 9 K

03 6 0 37

o 556

5 1 0 K 56 0 ichi 4 0 87 05 1 041

6 n 4 0

05 ka o

7 0 0037 0721 02 n 7 3 77 K 37

3 0 o 0 01 0 03 K 0 t

12 1 0037

63 4

0 0009

tak

01 3 n 1189

0 0370 6 i

o 64 46

0 0247 06 38

a rpel 2 K

3 0714 2 ng 01 61

o 0037 0556

6 m 0

11 0 17

17 K 0290 e rti 2

n 8 2 L

01 03 1196 o 0 49

e 1 1934

556 0

3 K L 0264 0072

smos 0 04 1637 6 216 ia 49

ir o r

3 9 o t

56 0247 K 109 xx tron 0 0 s

0178 0037 n

12 02 o 4 7 o 0

e 05 4 829

0 1 1 n

63 K 0 L 0 6 a 2 Au e yoda ng 1 68 0556 0 s 191 0 63 0 L 07 0 is o

7 e ki 0 oni 5 1 6 r

v 37 06 K L 1 1

0 0 o e 7 ra 0328 03 s 8 7 ctr 65 L 64

3 K x

4 11 0 8 co

a TV le e 1 0 y 00 b L K 02 86 1

0374

u 4 a E L

6 0 K

b 1037 37 5

hu u 0

0327 0037

G s 0218 7 1 K 05

ronic yo 1259 o 655 0

r 0037 0327 t K 37

03 0 e 37

ect 714 t

0 0 87 yo 00 2

0 El 248 K

09 0 1 0037 0009 S 0 6 00 5 & T

1 0 5 er 0 k

t 3 T A

5 L& n

73 0790 S 8 0 e ot 6

k is 71 0370 07 La 0 es

v i n

37 L 0516 e

03 La

der

0001 0009 es a 655 i 10 on

L 0060 ec t 1037 1149 Le 362 cs 0

nd e 0264 6 f

e Le i 0

5 0512 0633 g 63 L 1217 2 5

9 0 Le 09 01 2 193

0 s 880 ' 0 00

9 d 0 0 0011 0698 56 0206 1 0 oy l

os 0 0 61 05 L 0374

0 d e

0 o w 03 L

o 556

0037 L 0668

259 0 0259 1982

63 0 1 0037 0363 0073 ik

2 4

61 03 g 6 0

163 o 3 63 0556 L 0 03 264 0

17 2 01 0 6

0363 0206 0290 7 3

02 ix 1

0 0349 r

g 2

e o 0 0548 k

u ma 1037 492 L

02 u

0037 0009 n L 356 0

01 ro 0

t 473 0 8 0194 1163 73 8 4 0 0

0 ma

00 6 2

0516 4 0 L 80 1 3

y 3 0 07 6

0 0216 56 Ma

x 0178 05 u r

L 0037 0556 o 0036

3 u

6 0087 0247 L 64 1 0037 0 63

0516 0102

03 n 68 ne o y 289 s 0217 0037 0556 i d

06 XI 0163 a 1 ad L 5

n n

1 0648 0714 o M f 7 ag 0556 a 0 035 x M

n 0778 o

0 0264 v

ag 0

a 2 0037 0556 16 M n 3 163 0 15 m 0412 02 ag u

0 M n 07 7 3 0037 0876 ag 0 r 0217 1 o M

th d 0714 s

e 1298 an 64 n 0037 0556 an M 0037 009 ta

02 t M a 0 0087

4 h 09

7 0037 0556 3 an 72 0009 0 00

a M 33 0556 00 tz m

n 63 1556 0556 04 a aq 0487 08 i 217

01 ar M ll 0355 0499 0037 35 e 0 M

02 0371 7 29 k ar

3 0218 0371 03 0455 0 011 ar M

0 06 0035 M 217 0

7 om 0191 363 0 7 c 0037 0556 s

' 6 1 1037 516 as 0 3 0

er 3 0 t M 195 a 0 4 0

9 d 4 as 908 0 4 0 u 5 M 3 880 as 1 4 0 4 0 M 0 1 0 ui 6 7 s 1 0 9 at 1 M 0650 0587 0264 a it ma h a i us s uv s at m a at M ax M M TV 15 4

026 TV 6 070 M 8 98 CO 06 6 06 56

0698 15 7 1900 0808 3 3 077 7 56 0880 ORALL. 3 11 5 1149 05 4 14

6 14 EF 1982 2 5

02 07 7 51

0009 15 0 9

03 0037 9 f

6 1 25 6

1 0037 5 91 8 dor

010 1 0 05 8

ax 0556 4 9 19 0374 WWW.ON 2 M im

8 4 1 0492 2 0512 0 37 ax 0 1 0163 8 E ator 01 00 M 9 0361 URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 15 Pagina 13:22 30-07-2007 Manual_gedrukt URC-1625_ECHO-SKY:7950 C 37

4 04 4 0 5 on 0610 0714 edi M

3 00 03 1 7 0178 10 M

6 06 edi 0 1037 1 006 21

06 M 0

6 7 41

0346 4 0

55 8

0650

1 0

7 069

tron

0009

0060

ega 1

0 6

ega

72 ronic

M 0 009

0 7 EI

00 07 ect M

37 0009 el 6 036 00 0163 M 55 0535 0337 0 5 0556

9 0746 8 61 7 4

3 6 0001 01 7 x 03 2 3

47 00 021 0 3 7

ore 10 04 1 s 16

1 8 0548 em 19 103

0556 phi 0 66 7 M

0 8 0388 6 4 em 0

37 5 7 0668 0 5 cury M 8 00 0 070 er 05 56

M t 8

05 4

rit 0178 80 0 0860 0 er 0 01

z 0 98 M 0037 3 0744 et 06 007 06 M 63 0108

0808 6 11 4 0195 1 0820 6 56

05 axx 02 05 GA 35

4 M 1149 om 05 7 0556 r 55 icr 0 0037 K

M 003 37 1 osta 0487 9 00 oTE 0193 icr 01 6 1934 icr 0512 3 M 8 0

0 M 00 omi 0412 93

02 ik

7 037 to

3 00 a 6 M 1900 9 08 0217 rva 0 in 55 6 e 01

0 0291 1 M 8 in

0108 7 5 05 M

a 3 90

01 7 9 3 05 ok 02 cs 60 10 in 0512 0 6 oni l

M 0163 ror hi

6 4 ir ctr 1 0292 1 tra 349 l 56 6 003 0 is le M 1 02 05 E subis 03 M 7 03 9

nera 170 6 1 00 M 5

0009 1 0370 009 0668 Ge 21 9 04 0037

0 0 556

0 07 5

0093 suri 2 3 0 486 704 55 8 6 it 1308 0587 6 ar 0 0060 0486 4 1 iv 661 37 M 0 15 19 01 9 0 0 0217

0 M s 45 0 055 6 1 6 363 co

0264 2 0 017 2 5 0 0 0714 370 2 0556 034 71 7 55

a na 0 7 03 05 1 0 0 1 554 0193 o 041 0163 4

rgan'

01 02 0 0 0 0 0102 o 1 M 7 418

3 0009 torol 7 0037 M 0 07 5 0556 37 217 072 00 o 0 91 01 0 10 2 24 037 0 06

TC 512 M rd dcast 27 0 7 3 247 0

0 M 3 47 0349 0 0 6 337 2 ogic 0 0037 1 1 C 00 63 0216 anda 3 ibroa 0 0163 Tl 3 0 6 10 02 c lt NE ist 7 1 M

u 0 8 0218 lt 0 ite 0556 0 0 n 361 u M lt

37 2 0104 0 n 0 0556 0 u 3 M ch 0

0 606

M ma 1 0037 0037 0 ite r 3 e lt 061 0876 6 0037 0178

556 u 1 ck 0178 0 7

0 M

1908 0556 556 1982 Ne 0865 0 021 0166 0556 714 rphy 0037 0 and 0247 u

0037 kl 556 M 82 0037 si 0163 0009 0 2 u 6 0374 I 0337 0 M E 7 8 a yad yCom N i 0037 1 055 0363 0009 yr M ov 02 033 1982

M e o 037

0226 a

N o

sc t NAD 0037 0 035 0226 a k ik

r Ne 0 ts 036 mur k Na

0218 0 n ki Ne 64 s two u 0218 2 0800 ni Na 09 uf Ne o h 0 0 0216

l ta c 7 Ne e ri Na 0 1 0072 9 ld 6 2 T r ona 1 Na 0 216 9

w 2 ti T NA 0 034 0 6

o W Ne ic Na 033 w g 9

n 0714 480 e 060 Ne

0070 ma 0 0178 473 i a 010 Nfr

a 0 ic 0482 631 k

7 N 0 ik 0102 610 92 0163 6 4 N 0 74 028 8 0109 i 3 0 e 20 8 055

k 3 0361 4 0 891 o 8 124 ik

05 k 0 0 0 037 N 6 i c 02 4 0 h ko 259 Nik i

ti 03 a 1 bl 95 Nis 0714 1 m 6 63 No 0217 1 0 ga a 0 0109 6 0 ki

055 No 7 5 05 3 No

374 003 03 0556 e 0 d 820 c n 0163 3 0556 i e 0 0037 rd m 0105

047 rd No 0037 21

0698 No 4 8 208 0037 0 l 0 lk 6 026 o re

0455 5 0361 e rf 05 80 c 6 0361 i 556 rm 4 No k 0 0163 a on 0 No v r 082 8 t

0163 4 a

3 No v 09 C 05 0037 698 0 E No 0 043 0264 0 rg 2 e 0370 7

NU-T b 218 00 0891 ic 0 rn n a 0264 Nu e

0780 6 Oc n

7 eo o

1149 055 n 2 1 a 0371 0602 0 Od 017

6 a 01 Ok 355 032 g 6 0 0037 0556 655 051 i 0 009 0650 0166 Ome 119 0 412 14 Omn 0093 7 0 n 6 880 11

0037 0556 0 0 wa 0 64 4 On 2 0037 0443 5 0 055 556 a On 08 s 0 4 9 19 2 0 0 er 2 a mu 037 5 03 0 1 ic Op ti 6 0 026 n 01 1 Op 035 to t 19 i 217 Op 0 n 374

Orb 0037 0218 o 0 8 Ori 0668 1037 290 12 4 021 0 0 0516 7 036 0072 0218 3

6 0 e 00 5 in

05 nd o 56 Orl 0037 0556 5 we 0 Orm 0218 7 o i 0157 0072 3 k Ors 00 Osa o Osi e m Oso Osu TV M RALL.CO FO NE WWW.O 093 0 0535

36 0191 TV 0

56 0247 0 5

54 0282 0 0 5

26 1 7 0 2 09 3 10 9 0

4 00 9 0

0 05 03 0714 7

1 12 01 1 37

1 95 02 0

1 61 0

0411 6

0191 20 0 5 3

0418 55 16 and

0 4 6

05 5 37 rs

0247 0

08 1 04 0

9 0217

1 2 7 37 1

49 3 0 4 0 37

3 e to V 0

63 1 0 00 0 0 1

1 16 Ot 1

16 0217 07 0556 6 0

5 10 70 0 37 0418 7

8 30 98 05 0 URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 16 Pagina 13:22 30-07-2007 Manual_gedrukt URC-1625_ECHO-SKY:7950

6 0 6

05 01 00 0

5 2 0 0

54 69 1 1

8 5 c 0 2

0216 27 1 0 fi 04 ace 9 3 1

63 64

P 7 0 02

6 3

aci 47

9 0

07 P

2 0

77 11

7 dium

0226

0516

ae 73

0548

0853

P 5

0 3 0

09 0

0 0 1

5 0

1 0

0 0 c 0

6 16

6 0 0

01 03 0

56 0 soni

5 5 05 50 0 0

al 6

6 10 0 08 P 0

0320 1 37 00 1

1 0

71 16 0 7 ma 2 04 6 70 78

0 a

5 0 3 1 0 an 8 0 37 05

P 3 0 shiba

9 0 a 4 0037 02 sonic 37

a 0

an 03 63

0 P

1 63 56 an 1 0 5 P 92 0

0 0 0 on 2 0418

2 0037 09

si 8 1

vi 0 09

0 ma a 02 6 70 0

5 0 3 0 72 i ne an 0 4 0 P 16 ouw 05 0

8 2

3 con 0 ap 6 00 he Ci P 37

0721

0 0193 01 at

3 0

38 P 87 0200 6

2 0

87 47 0361 0 he M 01 0 0 2

a 09 56

0 at s 7 0 0 5 P 56 3 0 93

1 0 au 7

dio 1 9 P 00 2 0 1

er 17

14 t 7 01 P 6 2

7 0486

0216 4 0 56 07 0

fek 5 70

54 12 0 8 3

er 5 72

co 0 74 P 0 0 0 c il 3 0193 22 13 h 0 6 0

7 P

5 87 7 0 0 8 89 0706 05 moni ex

0 2

il 00 1 12

h 6

har 7 37 0037 P 5 0370

il 0

0 63

h ips 0 66 0287 05 1 P

il 7 1 20

0 56 h 3 3

0 5 P

0 63 37 00 1 0 1 0

1 0 9 0 2 7 0 56 00 63 9

cus 5

0009 0 06 0 o 2

1 h

60 64 01

enix P 7 2

0339 6 70 05 0 o

8 1 0

h 61 17 0 a P 1 036 6 3 2 04 86

5 0

34 0 4 nol 0 0238 05 7 o 0074 70 72 06

3 h 3

06 P 0102 0 2 00 37

00 70

ot 0

0 74 0 er l i 0 35

0625

9 0 P 5 16 14 03

9 000 3 016 7

3 0321 one 0 15

i 0 6

02 7 01 P 7

0 71 09

8 01

7 0009

0370

411 64 0 00 02 00 2

0037 0556 er

1 0714

8 82 61 0 0698

0 02

3 0

ron oni 84 02 0

3 56 i 0037 0556 c

02 0

6 5 P 0363 0217 x 9 0 668 2 0

ant e

0 0 l

6 c 0102 61

soni

P 6 0 0 7 of 3

19 37 ni 0 1 r 0668

3 ay 09

0 7 P o l 0037 0556

i 0 10 7 1037 3 P

00 tr 349 6

0 74 1

0 of

1 3 2 r 337 us 0 of 0 e l com P 0 87 r 05 7 P li n

486

54 0 i 4 P 1269 4

0037 0556 0556 o 8 0 2 4

P ol 0 05 1 12 47 0 r 6

4 4 2 P

ic 6 0 0

02 tron n 0 1

o ly 0 4 2 o 0087 ce 6 0 py 0194 os 09

r 0

p in and 0412 0178 02 P 61

0 4 o

00 60 ch

3 1 0499 0037

P rtl rpoint -Pr 8 e 7 11 o 0 0 09 0 P

349 ot 0 we

9 49 r 00 0

o 4 1191 0876 P

0 0865 36 P 98

ndoni 03 4

6 03

ion

7 27 0037 0556 0 37 ra

00 3

n 0 P n 1010 cis er 04 0 1 o 72 03 o

nt 0 0535 re si 57 mi

i 01 0 ot

0009 r 0361 de re 90

ov P

01 si P 0218 n r

0074 512

0247 0650 02 re io s

0070 ma P 191

is 0

ri 9

V 0556 247 ces P 0

0 P 0037 1505

n 4 e 1 0264 328 0 y

ston 5 ri 0

7 P 5 n P 0009 l 668

0 1

z 0 ri 37 a

i 4 2 r n P 200 0 8 r 0 d m 00 ri 5 0

a y a P 346 0 s 0 0 P 0163 5 a 1

0 9 0 Qu u e 7 1 ll Q 0163 3 0

0 37 0337 u 1

00 Q

0217 0036 287

0037 0556

0 0247 70 6

5 0109 0218 68 03

5 0 0178 06

0037 0556 ta 0556 s

e e 6 0648

n 5 0087 0516 07

va 5 Qu l

-L 0

R ia 412 35 d 0037 0556 i l a 037 0602 0 l 03 a

R 8

e l r 1 1 0009 0037 io a 4 4 6 d 0 m 2 a 0560 ck 0 R io a

d h

S 0070 e R

io 0036 0157 on d 825 0556 t 46 a

R io 0 03 0070 d

3 a 5 0625 0093 a

R 7 n 0 e 68 0036 k

0178 Ar n 06 k 0037 0418 a 78 n R a

11 R 08 0037 0556 1037 M

12 B 1556 A R

c C i 0361 0548 0877 R

st 1214 li

e r

a 0037 0556 1298 e co

gn R i

e n 213 l 0037 0556 r 47 i R o 1909 268 ct ta 1

si 02 e 7 u S 1 0 R 0865 0876 0370 d

9 2 f if

72 e 0 1 d r R 2 e 86 0411 a 1 00 t R

s 0264 d 04 x

e 0714 0634 e R fl 0370 259 e

0037 0556 0556 R ys s 64 0

li 3 e 6 0206 0363 02 R 1 037 37 0 0

18 4 00 c 0698 6 0087 0292 37 o

2 02 e x 0 R o 13 0418 v

e 0668 0216 R

x 0037 0556 1916

6 R 714 0 0773 0418

7 282 12 0 0 T 6 y F 900 87 0 5 1037 0009 d 07 R 4

5 o 1 6 0 05 9 2 ps

8 0 a h 1 0217 h 1

co R i x

0706 r R

0087 a ne i t

0037 0556 R 216 ds 0606 a

0036 0877 556 0 o 9 R 0 0 0264 0698 7 0 on 3 0 r 0 0 ot b ex 0418 0825 o d R r o e R v o R wa o R l a y o R TV 17

TV 7 5 033 M 8 02 12 CO 04 0361 6 37 0650 0560 1 0 8 00 4 05 0 037 09

05 ORALL. 083 3 7

01 5 16 0556 EF 0 33 017

1217 0282 0 7

3 0625 8 0163 8

7 55 9 00 4 1 0516 Lux 116 1 04 04 al 02 07

oy 1

7 WWW.ON a 0238 R opir 03 8 0556 3 3 01 1 di 0610 uk 0 6 10 R

0 82

a 9 URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 17 Pagina 13:22 30-07-2007 Manual_gedrukt URC-1625_ECHO-SKY:7950 016

0 b 0634 S-Me 19 4 0 71 6 0363 Sa 0 0 2 6 0480

0 0349 1

8 8 0778

0 0037

ccs 02

01 15

S 9

0163 0

017

sho

0455

a 0290

5 0 0644

4 3

0482 03

1 9 0037

2 7

0216 vod 05 1 i 00 4 0163 06 01 6

87 02 Sa 8 9

0 ï 02 05 9 24 6

0335 no 02 ka 1 0 00

a 0516

ky 0 2 Sa 06 6 or

070 l 0 5 0618 Sa 5 07 5

3 0 Sa 0 0602 0 2

7 7 17 1 0 0753 0556 2

9 8 2 03 02 5 8 s 07 2 02 29

08 5 06 sa 029 ber

l 07 1 a 65 0216 m S 0370 sung 0 a 86 1

S 0217 m 0238 0 0157 1 1 6 a

0009 0037 7 1 S 5 00 5

0556 5 08

5 03 6 02 8 6 0704 2

0 04 12 05 0 2 03

7 08 01 0 5 07

01 0009 0 dra 7 1 04

n 0208 2 0 5 9 03 9 el

Sa 3 0 07 n 4 73 sui

0 0 03 n 3 Sa

034 6 56 01 6 Sa 0193

8 9 01 05 7 1191 3 4 04 56 0361 7 ton 10 034 05 n 03 yo 0037 14

n Sa 0217 6 9 07 1908 Sa 0218 0556 5 48 1 0037 0648 0 6 02 3

1982 37

6 6 03 8 2 0548 0

0 00 01 1 35

06 19 0 7 z 37

0 9 6 4 03

le 1137 9 1 0 l 7 90 3 oren

Sa 4 1 vi L 03 8 07 3 00

6 0 R 02 Sa 4

9 01 1

06 SB 6 aub 157 1 1337 9 13 037 07 h r

0178 0 0 256 19 Sc 0487 de i 0 7 4 037 760 0264

1 1 0163 3 0 ne 0247 53 6 1189 02 93 11 h 2 1037 6 037 0218 8

0 00 01 3 Sc 8 0178 8 084 2 0

01 0556 1 9 0634 66 443

1010 069 0093 9 0 11 0 6 0556 6 34 0

0206 04 1

0 6

7 03

9 3

505 072

56 05 3 0 4 4 0037 05 6 and 9 21 1 7

0 i 051 0 0 0 tl 037 7 14 4 71 a 03 11 1505 0556

o 3 0 7 0 tt h

00 2 01

o 6 0037 Sc g s 6 0087 020 102

06 9 ay n 6 0102 06 6 8 516 Sc r 0 ar 0 51 0009 a 03 5 015 7 p 7 0 0037

0 r aw 55 1 ve 19 Se 554

Sh 05 a

0 0 0

3 0362 el

Se 4 0

328 6 Sh 7 0087 6 0418 7 Se 0087 0036 0 2

3 0206 361 01 1 hi G 03 0 259

s 7 0 1 0 00 0 5 27 SE

0535 to 3 3 587 03 0 0163 i n 56

i 1 k 0 0102 04 036 5 0 0349 1 a

5 Sh 10 v 0363 6 9 i 0 0191 41 1 7 1 0093 0 216 009 34 Sh 3 0

0 0556 w 0 0 1217 3 ne I o

00 6 036 0206 216 h 4 SE 0

S 6 01

0037 0218 nudy e 02 0556 455 s r 7 n a 0 -Si

i 163 i 0370

0455 S 0009 5 8 0 me 1556 Se 0037 4 h 0035 003 e 556 i 15 S 06 0037 043 0 tec 7

i 8 0610 087 0753 eco l 0 Se 0 247 6 a Se r r 069 0036 5 3 0 0037 e e a d 05 5 Si t

02 s cora a ei 606 016 1537 6 1 e n n tr 63 0 1037 Si 150 h va n 1

Se 0 l c 102 6 Si 055 Se S no 0

5 0009 0 ri 5 349 5 va 3 0418 l 0 r 0 8 Se 3 037 t Si s 0 ve 0 l 16 0087 re 5 Si 017 0773

C 06 r 2 0 06 1 ve 880 r l 6 0177 6 0 i e 0 0 S g 03 1 0 n 8 i 10 0

c 19 0282 te

e o 800 0356 n

n i 6 0

dy S 0037 5 u 0753 05 n 8 Si 0105 0880 0696 054

ic t 0865 n

163 a r 0 e 1298 0668 Sk y st

a 0487 c Sk

m ni 56 0865 7 0072 y 5 o s Sk g y 0320 0 n 021 7

Sk 0361 3

di i d 4 00 Sl

g 339 n X o ra 0 0556 0218 a tr 026 SL 0 m 0102

a Sm e

r 009 0037 0370 e So 101 ox g 0 v 1298 9 a

0556 505 a 0208 So 17 w 1 000 1 0556 282 2 a r e 0 n 0037 6 0 b o 370 175 2 So n 7 61 k 0037 8 0163 i 0 3 003 So n n 02 q 010 0 i 015 o So 8 1 n ir 834 tr 7 0208 4

i a l So 0 n 556 c 05 e 0 So 003 074 53 n o 3 n 0037 0556 0 k 8 37 o 0 0 So 374 n 70 1 r 0 1 1505 1651 1 0 041 So 2 lo 00 0 0 o 3 n 320 01 9 0 So c 00 e 8

t 6 n 4 0102 0218 5 021 So y 05 n 037 6

on 0178 i 5 037 So is 0037 0556 1 1 320 055 07 0 & V 0773 n d 037 3 g 17 n 0009 e 2 0 si v u 0009 e 0

d So 036 0009 wa 9 n d 0037 0556 0 u

n 4 163 u 00 So 9 g 0 0 435 So a n a 4 e 0 0009 0163 6 c tr y 000 i 7 yo c n g e 02 d 11 So n

4 so ar a Sp 264 003 k 0282 0218 d 0 a Ss 0 n 4 a St 0206 0259 6 037 St 1 02 te li r 1982 1556 a y St 0037 0556 wa n

e 6 n 1163 1149 5 St r e 05 n St o is v e to St a r g St n o r St TV M RALL.CO FO NE WWW.O

TV 0218 0487

55 4 6 56 5 0 5

0009

1 0 05

2 56 17

7 5 2 3 03 0 37

0 00

7 0

55 3

09 3

10 0

0 00 6

65 0

0 17 8

2 6 0698

0 71 5 3

56 64

ne 0 ndia 05 5 6 2 55

1 0 55

Li 4 0216 0 4 yla ic 0 02 0 37 8 i 18 56

St n 0 0

5 5 0 ka 0 Su 0 02 16 n

08 7 0037 URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 18 Pagina 13:22 30-07-2007 Manual_gedrukt URC-1625_ECHO-SKY:7950

0 Su 3

09 ar

09 0 00 64 st 0

0 4 2

tt n 6 0

09 Su 4 2

02 wa

2 wood 0455

98 n

6 u

8 er

0 0706

sonic

35 6

p ch

u 0

e T

02 8

on 09

9 er 0 si p 0 98 06 vi

u 6

S 0 er

05 p 6

ra 0 7 Su 08 2 p

1 0 47

2 Su 02

0 80

sumu

8 6 0337 0 5 on Su 16

tr 2 09 05 0

1 04

63 Su A 9 0 1 0247 1 37

1 0 0 17 1 asa ne 0

1 2 16

li 6 Sv 2 0216 04 0

ss 0 47 i

tec 03 2

70 4

c w ss

7 1 0 y i 67 3 S 3 0072 6 0 w 0629 62 00 0

S 3

56 dne 1259 01 0

1 y 5

3 11 18 S 6 0 0 mphoni 2 02 ne 56 93

y 0

7 0 7 0 03 S sli

3 0 ng

7 1 36 S 1 0 00 to 8

63 08

0 1 8 02 1037 1 Sy

0668 0

9 0 56 +A dberg 19

0264 5 T n

9 16 4 11

1 12 a

0412 8 5

T 1 7 21 0

06 0418 6 12 7 0 7 dy 48

3 1949 2 n 2 0 0 1

a 82 1 14 00 T ko 7 0

2 7

14 1 05 0 8 0

7 shi

7 98 02 a 0335 1 0

6 0556

T 2 56 01 0

47 5

7 55 2 07 0 tung 5 37

a 5 09 0 0 01 0 T

1437 9 0 49 17 1

0 3

55 68 0 5 7 6 00 3 49

6 0 1 M 02

1 C

6 17 01 T 87

5 2

37 ac 0 3 98 05 e 05

0 T

3 80

04 0

37 19 0

07 63

4 007 0163 0 37 1

89 0712

56 1

00 5

1 0754 18

0 2

0084 0 0374 698 20

3 3 EC 1243

896 34 0 0 82

6 9 9 00 ine 9 18 0714 0880

891 0 0 1

5 062 0 056 50

8 0

0 1 6 02 99 073 h L 0 2

4 0 0 55 12

c 4 7

ux 8 6 6

e 486 0 8 0 0 0 T 5 2 02

a 14 h L 821

6 0 3 0

n c

7 0259 5 6 3

0706

e e 0 1537

5 0 98 T k a chic

6 05 5

06 6 0556

n e

12 4 16 0

6 0 T

s chnema 09 3 2 0556 fu 04 e 0 0 0 0 37

e 87 T at

556 chnic l 0

8 0 5 09 e 0 9 0037 0556 T e T

0 8 chnic 0 63

00 4 1 0009 e son

1 06 1 6 T 0556

0037 0163 chniS 1 56

9 Ace 2 04 98

e 5

49 T 0 6

0 17 08

chnis 2 0 0668 03

37 e

0320 0037 n 0

0 7 T o 1037 08 chnol i 0 3

2 e

0037 0556 0 T i 00 fu

0163 0218 09

e chnosonic 337 gen

r az l 0 0009 0037

e 0363

a e 63 e g 0 20

T t

T 1 e 8 s

7 l 94 chwood 7 i 0 8 e 0 3 e 4 0037 0556

0216 60 64 ex

T T 2 036 cnim

6 0 0 me 02 ic 0 e el

5 0 02 e 76

9 T n

l 0 d 8 5 e 9 e 05

0 09 so

r T T 5 0217 0206

1 e a 02 2 l

0 56

0 e st 37 0556 T e 0 05 on h

05 l 17

c 0 ir e 2 47 0320 0163 T e 0 te 01 T

k em e

ka l e 02

0037 0556 T 0037 yst n e T

kni

S 0009 ia e

0102 to

n T le e 0377 l av 0009 0037 o

e T le 1037 e T 59 320

cor id T v 0037 0556 08 371 12 0 le

w e 7 l e 163 14

0 ie T 1 0104 0218 08 v

4 e T 2 0 e 7 t 0 07 l a 5

3 0037 x 1 es 0

e T 16 e e 7 0648 p l

e 0

02 m 1137

e T ss

e e T 0320 0009 556 n

87 i n 865 a 1 e 0009 0037 s 56 02 6 T

n 289 0 5 1248 1298 e 8 5 05 T

1 6 0 7 6 73 3 0560 0 0

05 00 n 0037

99 s 8 15

n 1 0217 0374

56 2 04 a 335 n

e T l 0109 0 12 s o

05 i 216 0

0238 1904 v e T

35 9

05 0 0 0320 0625

0084 e T

9 1

00 4 0

0072 361

38 0335 074 0

5 99 0374 02 e 037 0 2

0108 0193

x s

0 2 n 0356 104 0 1

0 04 e T o

5 0 ma 045 0 3 1 o 0109 ms 1 5 h 553 0

1 0 o T 0335 6 0 h

3 0 T 0 0

7 0 n 0 361 r 0

o 37 035 0 h 3 74 T 0 9 0104 0108 03 3 1

7 0 03 n 0 o 0 s 0556 u

g 1196 1269 0217 r

Fe 0660 -

n 0178 0177 163 r o 037 0 0218 h 09 8

T l 1 6 0072 0037 a 9 6 00

it 0 0 g 0 y 0

n i Di 0418 35 T y 1037

n i 70 i 0216 0035 00 T

MK sh 17 i T 00 i 0282 0218 b

a 91 706 02 k o T 1508 0780 0587 09 0

01 o T 0036 4 36 6

0698 0773 00 do 0241 2 i 35

0 a 07 o 0195 i 289 k y

19 1037 0668 k sh 1908 714 o T 1 a

l 3 1945 o T 718 e 0 5 0508 0060 m t

w 2 5 1163 g 916 o 0 0 0 o T

n h 9 1 1704 037

1 0 0 S

o T 8 1 p 832 0 1 0 8 e 6

o T 650 0 9 0 0217 in 4 6 l a

0 6 0 p

6 1 ib 0264 5 1 h o T s

5 1 o T 0217

1982 0349 0102 0009 0371 0009 0264 a mi d u s wa a o T d o T o n y to o T k a r T TV SAT 19 7

136 713 0

418

1 0710

1300 1334 73 1259 4 1323 1

1 0642 9

659 14

1 t

0200 a 043 y

k 1 0552 SA T @s t 1284 sa 0710 @S 3 0200 AB 1017 3 0713 071 ADB m

111 0200 556 co 175 0 1 863 Ad 0713 5 7 0 0217 6 TV ADT 6 1232 i 8 08 82 a 0200 AGS 8 05

9 M 8 04 a 7 0713 Ak

0 0712 0132 1 t CO 03 2 8 Alb 127 1 9 0345 0847 3 0455 9

sa 62

h 0 8 c n 01 06

All 6 a 834 56

000 te io 7 ic 4 0 3 is 06

n 05 ORALL. a 0713 v All 9 26 o

00 h e 0713 1279 0 r tr 00 0218 All EF d

e 0 75 a 2 Alp 1017 1083 s

0 0037 1

tr 8 56 Ami 6 1 1

05 1672 Amp 05 2 nent 04 114 1205 1043 3 Ams ti 055 NS- 0 o 17 n 01 o 0216 0193 A r gl c R 02 co 0037 a WWW.ON 0200 T 0 k t 18 0346 An a 1300 An 0157 02 tS 0299 nsoni 032 16 0516 URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 19 Pagina 13:22 30-07-2007 Manual_gedrukt URC-1625_ECHO-SKY:7950

0200 ra An ro n T 05 0370 1334 1461 7 g 1248 o

ec 6 Ap 0264 0206 8 on

r nst 0713

Arc

024

7 04

d st

0177 0853 3

ra n

o 8

0556

ri 0710 i

Arm

0142 1261 41

0374 3

0282

A 0

ent

045

6 Arn

0556

0713

0037

Asa

055

01 i

r 5

0473

03 6

1 m

AS ph

T F i

r m 0

L o

0587 02

T m

C 7 56 5 co u 6 3 AS 0715 a 3 0087 ri 1

n 05 Ass T T 9 10 o 02 schi

37 Ast 8 EX a 047

r Ast so 00 9 0556 r T 90 VT 4 0037 e 0492 1 T 3 Ast 7

0418 0 37 0195 4 Uh 6 0

0036 1 0714 0 00 2 02 2 vox 9 0264 8 05

1 1 02 3 9 1 0290 tra

6 1 01 05 1 0 1505 36

1 Ul 01 8 ine 0714 0 7 0217 37

04 9 0 0 0177 c L 5 03

4 i

03 7 0346 3 0 6 0009 n 0 07

03 4 8 0 7 0170 05 U 1 55

5 7

ted 03 7 1 0 i 8

04 7 32 l

n 05 8 5 0 2 00 4 66

1 U

14 008 0 rsa 0 1 01 4 36

06 7 0 7 ve 01 0 63

i 7

1 0 rsum 9 00 9 03

0337 0 1 Un ve 10 7 14 i

121 6 3 1 01 4

8 Un 13 3 8 6 05 055 00 23 0880 11 0

3 3 78 0217 6 0037 6

01 11 01 63

7 0163 01 0556 03 1755 1

37 8 0037 6 00 en 4 vox 06 i 0217 ev 16 Un 037 02 0009 18 deos ax 02 0653 Ut 0217 7 i V l 0218 56 V 05 ste 0216 20 e V 03 0247 c 0037 xa 0163 e que 1 V 0216 or 0735 ologi ct 6 0320 i 0178 m de 9 08 V ologi i 0356 t V 5 15 556 ste de

0102 i y 0 osa 6 896 V chnic 0036 oS 0

de 698 i 0363 0876 055 0 de V ote 56 05 i 0264 1755

de 60 8 7 103 i 0337 556 61 08 037 8 7

oton 0 V 0287 88 0216 0361 7 on 0037 0 9 0 01 1 de 0037 0109 i 6 kr 6

0556 8 0037 5 1 V 3 418 02 c

di a 6 ech 6 i 0 3 0037

09 9 05 0 16 V 0206 4 dt 06 9 0320 oni 0 r i wpi

V 04 0037 e ta 6 1 8 0009 i 128 wS

s le 7 r 320 21 0 1 3 0356 t n e 3 V 0087 259 1908 l 1037 a 55 a 3 i 0 6

o 1 4 0 3

d pe V 04 16 i 9 st 865

0 01 0337 e 0 e W siol fe V 7 s i

0216 r 0

03 217 3 sion 7 V 0217 0668 a 7 e W i

ou 1 r 3 1248 8 V 00 03 h

0087

0282 163 c 0 Wh 7 g 10 21 sta 0 77

i 0890 n

te 0 8 i 0556 6 32 V t

036 5 0 s t or 1037 son 8 i 0 0 0714

V 6 8 05 r 7 ox 0349 0880 9

e W 556 3 0045 V 06 Wh so r 0 0217 ham 12 a d n 14

m lt 0556 n

st 217 i a io Sa d 0102 is 320 1

0455

7 W n W

y 0 i 0037 -V d l f 0860 on 1191 0037 n W e

i t 003 ts -o 576 0634 n a 1196 d i W o 1 0556 0009 rl W w 0698 8 o 218 W 0556 ie 0 9 v W 0714 1243 Radi d

021 0797 0037 tt rl a w 033 0037

0455 ie W s o W 2 556 ga ox u 0650 e 0 370 c 0 ni i X-V W 6 gav 0 ch 5 0556 0282 e Xe og ck 5

te 09 W 0 o 0037 ll XL 0 bli r e 47 on lt 0037 t 2 0 e

W Xo a p 4 h W 6 0 0217 a 2 6 i Xry 217 1 0

m sh 0 i 02

a Y m a

0218 Y n 0363 a 0825 k o 0238 o

Y k 0206 o

1909 a x 0339 r it o h 1908 a s Y l o e si Y s n u Za n th Za i r n o Ze n Ze ZX SAT M RALL.CO FO NE WWW.O 113 1 0292

58 SAT 6 00 0 2 3 0 7 0 0 01

1433

33 33

3 0497 1

99 0

1 0 42 73

6 2 2 73 4 1 1

0 33

3 1 06 3

1 29 6

6 4 7 1 08 79

o 59 9 2 tr

5 79

1 8

c 4 20 As 16 0 3

10 nti ne 7 ephone 08

57 0 la

el oli 4 9 URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:22 Pagina 20 Pagina 13:22 30-07-2007 Manual_gedrukt URC-1625_ECHO-SKY:7950 i T 1 9 At d

1 ora 02 r 1

Au 26 r

ta Au 1 12

l 4

1232

c 1

57 3

1 A

is 4 7

x onic

r 1 84

oni 0

it 2

tr x

1 6 73

lke t ge 6 1 A 9

e 0

@y 13 72

7 d 13 7 B a W 6

lm 0

79 0 15 y a ckha on 1 1

B u 32 1 8 a tle 07 t 1 5

74 am B n 0

e Sa 06 1 Di B

32 5 g

i 1 7 0 B 14 ack l ky 11 r 2

1 aupunkt 5 l ta e S 7

B 47 0352

l 8 e S 0 11 B 0 75

u 1 13

l a 4 7 B 1046 07 1 0 47 oc

ve 8 B 1

67 a ng 0 ton 7 1 96

2 ti y

2 7 0 os 14 nw 1

i Sk B 13

16 7

5 ra dcas

0 84

B 92 ish 2 t 08 oa 2 42

2 r 1

ri 6 9 0 B

B 0

co 22 9 02 B 6

3 ro 67

1 4 B t 13 1 Sky 53

8 B Sa 0 l

T 53 u

8 B

7 ta 0 6

ub 1085

h gi 45

B 3 3 15 13 us

2 0 47 Di

7 B 5 0818 te al 13 0 1 13

99 4 4 a + el 2 1 1 55 C 10

0 5 7 n Sat 01 0

2 1 a 47

al 3 C 5

5 n

1 34 7 a 12 3

x C 26

1 10 6

1 CE tre 76 1 C n 1232 04 ee 1 e

C 13 0 GV 4 rok 13

4 1 ey 1 he

34 sl

C 8 6

2 0 32 he ss

1 1 13 C

0 32 he

C Com

0 32 2 1 ty 3 79 i

5 C 01 1

ronic 13

ns phus a 4 e

at 1 73 l

a 5 C 37

am 11 em

0 l

1 K 57

3 ombi C 4 14 2 1

1 ol 84

umbi 3 2 C 07 ag

1 1 ol 00

2 C 1637 07 t 0 om 14

0 071

1 C sa

1205 1283 1

77 01 96

ad 2

r om 0200 1

14 652 C

1075 on

8 hip

1 C

0200 0610 0 75

1 ry 1 237 537 1

0 os 6 wn

e 5 1323 1

l 1

10 42 C

v 6

e 5 2 ro 11 1418 t o 1

4 07 1 94 C

t sc r 2 yrus ox 713

a 16 0642 0879 a 1 oo 99 C

st Di is

2 409

r 0 00 di Di 0 1284 D-b 3 3 e ew 81 st

0587 T 1

5 1200 1467 5

1 3 8 a Di im 1 Da at

T 7 t 84 m

0 7 lf l DM 4 2 a 5 as

1 1 e 47

DN lt De 5 d 14 Mu

Dr 1 05 TEC n

ron De 0132 0713 1 a us

at 1 r 63 t 7 DG

br on g 8 S

6 0713 1611 1367 ta a eni 0 s 5 r D Di

e g usi 32

1 18 u 1251 2 4 iF ho Di

1 57 c 1279

g 1 4 E t

0713 ihom 1 47 Di

3 l g 5 l 0200 1659 7

o ine 1 e 27 st

Di g 2 14

1428 ipr 1 76 nh

i Di g 0

1214 E p iQue 1 47

n 1017 0713 Di a g 5 l d at

1 ro E Di t iS orl c 1594 e ky g t e 0114 l is ss 0882 W

Di Alb E sa g l E 1251 it E e ta Di All 0863 0200 l g ch E m it e urk Di g l 0299 0132 m iT

e E Di MT g g r 1567 e ro n a lt Di P e t 0132 0299 E u

n 1279 i e as Di r

L ri a 14 n E 0818 u p ro o E 0713 01 u h

E p 1279 u t E 1901 ro a y s u 0713 k 1413 E s ro

1291 0711 r u

ro 97 E ta t u s E 1593 1472 62 04 sa

l ro 1428 u s 0573 11 te

u 0713 co n E 0720 t y er o 1251 1457 s s E

n a 1173 u n

F s

g e s r F 1194 1101 a e p e F 345 t 1017 1083

a x 99 ne 0 i u 6 F 02 M

7 1356 0879

nl r i 1 1556 F ai 1 l

r F a MD

1161 34 F e St

0125 rc 79 08 c

0173

o e F 0882 0587 08 rt

l o

251 F te 0713 0863 1101 x 1

o 8 0853

o F 2 0173 0573

4 rr m l 1 a o a c 176 t c a a e r 1105 0125 im s 1 e F x e r 3 e F 6 1111 1557 29 r 8 ma F

0 E 14 T F o a y b

0818 k u n 1412 F 1075

io 1214 s g

1412 1273 xi u a F l 1176 474 r

Ga e 84 0834 1043 1 te in 4 li 53 l d 12 3 1251 1626 et r 3 te n 08 1 r a T A Ga

S S l 1291 Ga co 0200 c

ra Gb 0292 0853 0879 e

Ge n 1017 l Ge 1283 345 o ta b r GF 1284 1591 0 gi o a 0 st Gl

0173 0847 n r ox Di 0 7 o 3 0 te B si 3 n d s l 1 I

GOD n i V d 1547 Go en l ma d 1622 l d

Go g 1099 1100 o Go di n 0132 Go u 1294 1672 l e Gr t 1214 n ic t a 1011 1159 B Gre d e ea n s 1279 H& & ug n 1232 Ha el a s p Ha n p u Hä Ha T HB D HD @ s ll HE Hi SAT 21 3 017

1232 SAT 9

3 111 9 2 M 1 02 82

14 5 CO

5 08 5 08 1 12

167 0 3

1 111 7 5 0 1648 ORALL. 32 1 8 05 6 1427 01 07 EF 80 107 15 16

65 1284 3

16 1017 1232 86 0 nn hma 1214

43 1075 5 0

rsc

2 1176 11 0 WWW.ON 2 Hi 7 59 1 6 110 1 11 chi 0132 1672 URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:23 Pagina 21 Pagina 13:23 30-07-2007 Manual_gedrukt URC-1625_ECHO-SKY:7950 ast ta 2 63 1099 9 ec Hi 08 1011 02 m HNE

34 ax

1367 m Ho

20 1176

Hu 0

1557

1214

1429

nda t

u l

10 y

H ta 0882 AN 0132 ON sa Digi 23 -C i al 1105 D ri 07 I USI e 0132 LL I 8 1331 mp I ional n 0573 le 065 e 0642 nat ar g 1334 st 0114 n ter I 1 1214 c 0818 n 1567 2 ter I 3 0710 a

n 1 I 12 o 6 0713 d 61

1 troni 07 di 0713 7 o

i Noki 15 orl 14 1547

0 rra 05

I 1300 1 r 0 TT ew 20 I

1111 0 d 9 en 71 a

0504 4 ege 0 J ss 3 a

p 7 J boksi 02 3 e s i 2 J 01 1 OK m la J 13 T -SA sa K am 146 n K n co 0125 an K ei el 0853 ao K 0132 aT 0114 43 K 0114 athr

K 10 0710 49 1333 02 1300 1334 t nex ood 0834 es w en 32 0658 B K W en 01 K ey on 0173 K it p 99 0132 K la cmoc T 02 1043 K o 0713 r ngque K o scom ye 1296 c K ing o l 3 043 0132 K 1 oni lme rei 6 1461 K se 4 10 ar

ctr 1075 0713 st le 2 16 rei 1611

0299 K E 713 r yo 0200 S K 0867 0 0853 412 1414 L& gea 1 T b 0132

161 0 SA 1 75 La 2 029 99 02 on 5 0 0587 La m 128 co 1075 1173 1626 1 n Le 2 oxx 120 1284

1294 1232 3

n Le 279 4 1284

xus 01 3 Le 1 t

t 818 1017 a 2

13 S 0 sa 3 0299 0573 LG ar

ia c t 0713 fe

01 83 d S 1017 1215 Li 132 te 2 0200 ia 0 1594 13 n fe o d Me 4 1 0818 0345 io

Li 834 os 2 st d 0 1 8 d 0713

Me Li 1681 ik 2 2 g 0713

3 Lo 1557 ix 1 Me n 1 g t o Lo 0853 nzen 173 1294 ic 0 0 is 0710 n Lo 0642 re d o 0173

0710 a r 9 nzSa Lo t g ic 0713 c Me re n e 0713 l 1083 it o

Me xor 140 e 0713 Lo on tr 713 c Lu

M si e xor l 0173 3 0200 0 b 132 ni te M vi

Lu 0750 0299 1334 o 0 n aca ta M 143 tr

1003 c ta adri M tz 0710 0853

o le e gy

1331 ana M 642 o 1075 cr e l 0713 M i x M 1075 o 0 x 1225 anhat M no cr 0713

o h 0292 o antz 1473 M ma c k cr Mi 0200 o pr ar 60 1206 e T ni 1333 5 t cr Mi as M o r 0856 sa sui 1 M cr Mi a o 9 at st imum

5 0879 c cr Mi o 5 M ax te 's

1 cr Mi abox o n M DS a

cr 1659 Mi acom edi M la e rg

9 0200 Mi o o ic M r edi o

0713 M h to M

127 c o

i 1617 t l a M

u 1334 d 587 M 0834 0 1322 d On a 1322 x 1474 y

r t M 0713 a 0834 s My 3

n 017 1232

o C 3 My 1 i 1

m 0713 072 3 200 ot NE e V

0 13 172 s tg

Ne T u 023 1555 1161 a uf Ne 1 573 1659 uh Ne 0723 0 ng i

1143 Ne t ul 53 1223 a 8 0713 Ne 560 us g 0 4 1 in 1 Ne 1114 5

e el 0 1 v v

07 011 1 r a i v 1559 Ne 13 128

tW 3 043 x Ne 1611 1429 1 o 611 Ne 0879 k 114 1 1412 a Nik

1294 e 2 13 ki 1283 853 d 7 n 13 0 1232 No e 4 0 029 2 m 0834 5 1

6 rd 200 05 2 0292 a 0 v V No 351 16 lT l 1 No 1412 a 1 e 0879 t t 34 0 8 Oc en 024 x 1334 0 0 Op te 072 4 1099 1100 1 356 071 Op 1 01 791 s 0 853 0497 tu 0 23 0345 3 s Op

h 1205 i 9 00 c b 2 1 1232 23 te 7 i 6 0847 1175 6 Or 0 140 7 08 9 1 4 Orb 3 587 04 2 o g 0 140 14 is l T A Ori ra 1284 t OS 304 0834 a Ou 1 S e 1111 c P/ e

0710 t 1 i Pa l 0299 1161 3

el l t l 13

a e c

i 0879 B 0 c S if i 0847 1104 2 c rd if t a c 13 Pa k sa c Pa 0173 0834 m k c Pa co l 0132 0710 c Pa i at s Pa 1457 on a s n a n Pa a Pa d t n io r Pa ON t KT Pa e pe SAT M RALL.CO FO NE WWW.O 853 0 1672

00 1076 SAT 2

18 0 8 73 4 0 1 1 2 0 9 11 1472 0

1 02 00

2 99 07

1 33 0

7 50 0 1 1308 7

0 4 10 92

1 73 2

2 0 1 63

8 3

0 5

39 08 ips 3 1366

34 1

3 h 13

22 29 1 P 1

3 nd

52 1 0 3 1111

0658 re 1

52 0 enix

URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:23 Pagina 22 Pagina 13:23 30-07-2007 Manual_gedrukt URC-1625_ECHO-SKY:7950 0 5 23

96 0 7 not h 49 11 2 e

P o 0 2 79 1

h 2 im 4 0 P 1 32 1

0 ot 1

l 0

0 er 11

11 i

0 53

one

and

r S tl

r r

P 0

o 1 we

P e

n 1

o is 8 7

P er 0

59 e re

12 6

mi 73 er 1 3 1 2 re

34 1 mi

P 8 13 re

04 om P 4

10 1

2 7 e mac 8 l 0

ri fi 2 08 P

0 00 ine

ro l t 2 P 0 13

ro sa

1 P 1 ro

is 91

P 2 yx

1 14

2 dral NS

1 51

3 a e Q 2 5 u

ll 1 52 a

e Q 5 08

u 0 iol 00

2 d Q 0 a ix 13

7 R d 0 a

1 CA ox 13

0 7 R b 0 1570

0 1017 e al 67

R g 13

1 e 07

6 4 58 2 R x ar 1 1 4 1 e 51

2 R 3 1 ter 11 1 FT dst

4 10

R 7 4 c oa 12 3 0 mas 20

l R

8 12

0 ol er

5 63 08 R

4 8 nsoni

ov 93 0 2 R 15 06

1 ow

2 WO R 1 51

B S-Z 7 0

a 00

3 b m

1 e 43

4 Sa 1 g 3

1 13 sung

Sa 1901 7 08

m 0 09

06 4 Sa 2 1 1474 13

1111

7 1

r 04 0 1075

sui 00

0 5

n se 12 1 1

0 4 1 85 83

87 Sa Control 0 07 3 t 1 5

34 10 1 14

6 am

Crui 7 0 1283 2 Sa t 5

51 08 13 2 e T

2 Sa

t 3 14 05 1

1200 1

83 Sa T+ 01

nz 0 1075

1 1611 34 ec 1

SA t 57 3

us on 2

14 52 1 ore 3 ti

1 Sa 5 pl 14

9 t

0 7 2 141 1 125 587 0 01 sta

99 Sa

t 6 2 12 0 der

1175 2 aub L r 0

5 Sa 25 h 1412 7 0713 1409 1 16 nei

26 0

0 ige Sc

h 6 1 85

Sc 51 wa 10

h 59

1 0200 1413 01

1672

6 Sc r

que 1 05

XL 3 13 e 11 29 2 y t

0299 1

s 1075 4 1 k 10

oni 1232 1334 a 07 S

6 07

S a 0 11

m KY+ ctr 4 e 6 y S 0299 53 SC 3 d 1 le k 51 0713 0114

S E 2 1232 x 08

13 Se 1

0132 1474 11

6 m o G 7 1 y 73 113 ex

s 8 k 0713 1200 1 m

1175 SE p 5 S u 0282 0 ti l y 1

p p 14 k 2 2 y S

0 8 1273 0132 ino c

t 0 13 Se k i

3 r mat 8 s a 1 7 1 0 vi S

0 87 Se 4

on 6 r Sat y r 5 1

30 5 k vi

0 13 Se

r ct

53 7 1567 wood 14 08 e 2

7 L 0 49 Se

9 0847 1558 58 El 4 er S 4

08 2

1 47 mens 0 18 Sh M 8 12

t e 11

S r 1367 0 0132 7 Si n

0 48 0879 va 0132 1085

l ma 8 n

nti S 1300 1 Si a

0713

rdi 1284 626 Sk

iq a 1847 1848

n y 159 1 Sk R o 1300 n 9 S 418 1 o 0 SK T 0125 0820 t S 5 4 a a 1 0 li 1 SK m y 3 1 S d 7 r R 1 te Ita Sk

4 a S s an t l 1 Y m S r Sy

a a SK t

m 1412 re S t

a g 1300 S n re

0713 t 1251 ro S

0132 0642 t 51

S 63 13 1322 1143 1283

08 0132 1334

n 0292 mi 1225 t ny

u r n 0114 1457 1659 S sa

a u

ax n S st u m n 1227 1225 S r 322 u e

S p c 1 1200 u e 0

S 0 1099 1100 st n 2 s y o 0 S b t

r s o a T B 1610 1283 T c t 1626 l

a a

1143 1206 S te e T a ni e c 1672 t h 1611 c 1429 a e T

0132 m e T t 1017 a no ic s 0114 1284 h d n c n o no s t h l e T re 1017 c t no 1251 1409 we h e T 00 no c h n 51 no c 611 e T 02 od h 1 sa c

e T 13 h 1043 wo c m m e T h e 1367 c 0114 m e T st 00

0713 o m e T y 1334 c i e 1418

S kC 13 n st e e 0710 l o

t y r 0750 0834 251 S e T l ct e e b 672 l 0552 e 1 1418 ci 2

lu El a e T e 1 9 1099 1100 m n l C ic 6

2 e e 09 n 2 l 0 co e T k 6 e n l fo e T 1 409 14 e l fu e T a 1

e 0114 l k 00 4 e T e 3 0132 1214 l et e T r 92 0713 3 19 n a

1 e T e 10 1567 l st 02

e l 1232 e T 07 1291 1143 e T 627 h

c 1626 1175 1

1681 te 0820 2 es e

2 l 1334 1672 v 6 713 e l e T 1 e 34 046 0 e T 4 08 wir 1 o 3 0711 0847 e 3 5 p l x

5 1 m o 8 e T 8 la 9 0 b 0713 s e T 4 n e

v 1 o e T i v e T n 1672 o e T 0132 1429 ms o 0200 h 0587 1611 T y o k in i T d io i i T a a iv k T n n o T o T CBL 23

1342

1272

1272 rd a 1193 k c 1447 Pa s

o t n t t f em le t c i so w ys VA C Ami o S on cr He s e l a c Mi n a n Pa n 5 Pi

154

483 1

SAT CBL 7 120 0019 1

M 0003 08 1106

CO 5 12

12 0443 1307

84 0132 0276

1 0443 12 1227 53 0853 9 3 6 120 1230 1413

1 1112 12 ORALL.

12 1 1222

1 11 a 0019 1624 6 1230 t EF 1446

i 07 16

l 9 0276 29 t

la 1569 1068 0820 1 6 0003 o 09

r 0817 1

0443 060

4 62 e

ld to 0200 1 MNe 1 1 0443 ic 4

1060 p

ie 7 0817 o ad

1630

a 01 f 4 Mo h 1060 3 tr 1611 9

0019 0443 Z c 14 i op t WWW.ON a

00 CBL ADB 1222 T 15 l 1577 1068 n 0 Mr hiba ar 1356 13 us Ams 0451 a 112

0276 st Pl os 6 Mu 07 Au ki 1 0817 T 1482 1075 l 7 62 URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:23 Pagina 23 Pagina 13:23 30-07-2007 Manual_gedrukt URC-1625_ECHO-SKY:7950 m a Au 1068 9 rypt PS 1590 1429 T os b No 02 T x 11 B

0713 an t a 1110 eco No we L 0451 C 0132 ri 1624 109 omc 1110 T el T st 0276

1575 003 k N T 32 el el mne

0 0879 a l

1666

o 1082 s xt

0817

0114 nn

ance

Fo 0834

0003

box

cro

ument

t ce

Fr 1547

o 99

1060 era

0003

str

0200

0817

nsa

477

i -m T

n p

I i

P 0 Ge

T l

1230

den Cha 1251

i l

inne

te Choi

l e

T a 1016

h S

1082

1556 02

w m

P u T 1060 P Go 0173 0443 m is C on g

e E Ho V si k PV

14 n 0443

g r old U den vi 2 i c 0820 HOT a 1161 i su rr 01 1068 Sa

99 l a max n el i b t if m m Je U t sat te 0173 n 1582 02 i 23 1279 ab 014 1630 n an Un Sa la 0200 aca K e rs ted i 10 1082 i Un

D 1251 av

adri M rsum At 25 n ve

1 Sc 7 i le 1110 at

M + Un 0713 5 1161 ve u 01 t i i e T M le s

p 14 1257 1323 13

Un e T le Hune 1068 we at 2 0003 0 e n 14 T le 1105 a y os 55 1582 e 0817 V e ri 0 n T tana l 135 ls a

o 1060 1557 n e e s el V l 4 t e n 4 T v ste 0710 1 b m V o e e 0451 13 o T si 01 V 0834 t Ca h

H Sa ia 14 121 i V T d sa c - d V e a 1162 99 i t it ri T V 0818 02 3 Me 1418 sioni C 1232 Un i s n i at V as

UP 1284 73

rg sionNe 132 p 2 i i 1 0173 3 o V sios V 14 i si 25 i V 01 2 1 V 0847

e 1258 d ngth 4 vi 141 0710 1 le ch i 14 dal V e T ve 01 0504 12 a V rfe 3 a 1334 1 0552 W 1075 si 14 Wh 32

0713 us at 5 Wi

12 2 ds spl 07 1300 rl 1 55 o

Wi 1547 0 4

W 1251 1 8 adu 1 01 73 an 08 11 X t MS X e 0856 Sa X m 0200 1176 tre ss X nder ogy e Y eh Z h echnol it l T en el Z w eta Z in Z URC-1625_ECHO-SKY:7950 Manual_gedrukt 30-07-2007 13:23 Pagina 24

English UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL warrants to the original purchaser that this product will be free from defects in materials and workmanship under normal and correct use for a period of one (1) year from the date of original purchase. This product will be replaced free of charge if it has been proven to be defective within the one (1) year warranty period. This warranty does not cover cartons, carrying cases, batteries, broken or marred cabinets or any other item used in connection with the product. Any further obligation than listed above is excluded. To obtain warranty service during the warranty period, please call us at the number mentioned on the Customer Service page. Please notice that we need your purchase receipt so that we may establish your eligibility for service. If you have bought this product for purposes which are not related to your trade, business or profession, please remind that you may have legal rights under your national legislation governing the sale of consumer goods. This guarantee does not affect those rights.

Universal Electronics BV Europe & International P.O. Box 3332 7500 DH, Enschede URC-1625 The Netherlands 706231

RDN-1300707