Lyrics for June 6th

I’LL FLY AWAY (Spanish) Some bright morning when this life is over Alguna mañana brillante cuando esta vida ha terminado I’ll fly away Volaré lejos To a land on God’s celestial shore A una tierra en la orilla celestial de Dios I’ll fly away Volaré lejos

Chorus: I’ll fly away Oh glory, I’ll fly away Volaré lejos Oh gloria, volaré lejos When I die Hallelujah by and by, I’ll fly away Cuando muero Aleluya por y por, Volaré lejos

When the shadows of this life have gone Cuando las sombras de esta vida se han ido I’ll fly away Volaré lejos Like a bird from these prison walls I’ll fly Como un pájaro de estas paredes de la prisión voy a volar I’ll fly away Volaré lejos

Chorus: I’ll fly away Oh glory, I’ll fly away Volaré lejos Oh gloria, volaré lejos When I die Hallelujah by and by, I’ll fly away Cuando muero Aleluya por y por, Volaré lejos

Oh how glad and happy when we meet Oh, qué contentos y felices cuando nos encontramos I’ll fly away Volaré lejos No more cold iron shackles on my feet No más grilletes de hierro frío en mis pies I’ll fly away Volaré lejos Lyrics for June 6th

Chorus: I’ll fly away Oh glory, I’ll fly away Volaré lejos Oh gloria, volaré lejos When I die Hallelujah by and by, I’ll fly away Cuando muero Aleluya por y por, Volaré lejos

CCLI# 278109

Lyrics for June 6th

Forever Reign You are good, You are good Eres bueno, eres bueno When there’s nothing good in me Cuando no hay nada bueno en mí You are love, You are love Eres amor, eres amor On display for all to see En pantalla para que todos los vean You are light, You are light Eres ligero, eres ligero When the darkness closes in Cuando la oscuridad se cierra en You are hope, You are hope Eres esperanza, Eres esperanza You have covered all my sin Has cubierto todo mi pecado

You are peace, You are peace Eres paz, eres paz When my fear is crippling Cuando mi miedo está paralizando You are true, You are true Eres verdad, Eres verdadero Even in my wandering Incluso en mi andanza You are joy, You are joy Eres alegría, eres alegría You’re the reason that I sing Tú eres la razón por la que yo como You are life, You are life Tú eres la vida, tú eres vida In You death has lost it’s sting En Ti la muerte ha perdido es a picar

Chorus: Oh, I’m running to Your arms Oh, estoy corriendo hacia Tus brazos I’m running to Your arms Estoy corriendo hacia tus brazos The riches of Your love Lyrics for June 6th

Las riquezas de Tu amor Will always be enough Siempre será suficiente Nothing compares to Your embrace Nada se compara con Tu abrazo Light of the world, forever reign Luz del mundo, reinado para siempre

You are more, You are more Eres más, eres más Than my words will ever say De lo que mis palabras dirán You are Lord, You are Lord Tú eres El Señor, Tú eres el Señor All creation will proclaim Toda la creación proclamará You are here, You are here Estás aquí, estás aquí In Your presence I’m made whole En tu presencia estoy entero You are God, you are God Eres Dios, eres Dios Of all else I’m letting go De todo lo demás, voy a dejar ir

Chorus: Oh, I’m running to Your arms Oh, estoy corriendo hacia Tus brazos I’m running to Your arms Estoy corriendo hacia tus brazos The riches of Your love Las riquezas de Tu amor Will always be enough Siempre será suficiente Nothing compares to Your embrace Nada se compara con Tu abrazo Light of the world, forever reign Luz del mundo, reinado para siempre

Lyrics for June 6th

Bridge (4x): My heart will sing, no other name, Jesus, Jesus Mi corazón cantará, ningún otro nombre, Jesús, Jesús

Oh, I’m running to Your arms Oh, estoy corriendo hacia Tus brazos I’m running to Your arms Estoy corriendo hacia tus brazos The riches of Your love Las riquezas de Tu amor Will always be enough Siempre será suficiente Nothing compares to Your embrace Nada se compara con Tu abrazo Light of the world, forever reign Luz del mundo, reinado para siempre (Repeat)

CCLI# 278109

Lyrics for June 6th

New Wine (Spanish)

In the crushing, in the pressing, You are making, new wine En el triturado, en el prensado, Usted está haciendo, vino nuevo In the soil I, now surrender, You are breaking, new ground En el suelo yo, ahora me rindo, Tú estás rompiendo, nuevo terreno So I yield to You and to Your careful hand Así que cedo a ti y a tu mano cuidadosa When I trust You I don’t need to understand Cuando confío en Ti no necesito entender

Make me Your vessel, make me an offering Hazme Tu nave, hazme una ofrenda Make me whatever, You want me to be Hazme lo que sea, Quieres que sea I came here with nothing, but all You have given me Vine aquí sin nada, pero todo lo que me has dado Jesus bring new wine out of me Jesús trajo vino nuevo de mí

In the crushing, in the pressing, You are making, new wine En el triturado, en el prensado, Usted está haciendo, vino nuevo In the soil I, now surrender, You are breaking, new ground En el suelo yo, ahora me rindo, Tú estás rompiendo, nuevo terreno You are breaking, new ground Tú estás rompiendo, nuevo terreno

Make me Your vessel, make me an offering Hazme Tu nave, hazme una ofrenda Make me whatever, You want me to be Hazme lo que sea, Quieres que sea I came here with nothing, but all You have given me Vine aquí sin nada, pero todo lo que me has dado Jesus bring new wine out of me Jesús trajo vino nuevo de mí Jesus bring new wine out of me Jesús trajo vino nuevo de mí

Lyrics for June 6th

Bridge (2x): Cause where there is new wine Porque donde hay vino nuevo There is new power, there is new freedom Hay un nuevo poder, hay una nueva libertad The Kingdom is here, I lay down my old flames El Reino está aquí, dejo mis viejas llamas To carry Your new fire today Para llevar tu nuevo fuego hoy

Chorus (2x): Make me Your vessel, make me an offering Hazme Tu nave, hazme una ofrenda Make me whatever, You want me to be Hazme lo que sea, Quieres que sea I came here with nothing, but all You have given me Vine aquí sin nada, pero todo lo que me has dado Jesus bring new wine out of me Jesús trajo vino nuevo de mí CCLI# 278109

Lyrics for June 6th

FRESH WIND (Spanish)

Spirit sound, rushing wind, fire of God, fall within Sonido espiritual, viento corriendo, fuego de Dios, caen dentro Holy Ghost breathe on us we pray El Espíritu Santo nos respira, oramos As we repent turn from sin A medida que nos arrepentimos del pecado Revival embers smouldering Las brasas de renacimiento ardiendo Breath of God, fan us into flame Aliento de Dios, aístanos en llamas

Chorus: We need a fresh wind, the fragrance of heaven Necesitamos un viento fresco, la fragancia del cielo Pour Your Spirit out, pour Your Spirit out Vierta su Espíritu, vierta su Espíritu

For hearts that burn with holy fear Para los corazones que arden con santo miedo Purified in faith and deed Purificado en la fe y en la escritura Refiner’s fire strengthen what remains El fuego de la refinadoras fortalece lo que queda So we the Church who bear Your light Así que nosotros, la Iglesia que lleva su luz Lamp a flame, city bright Lámpara una llama, ciudad brillante King and kingdom come is what we pray Rey y reino vienen es lo que oramos

Chorus 2: We need a fresh wind the fragrance of heaven Necesitamos un viento fresco la fragancia del cielo Pour Your Spirit out pour Your Spirit out Vierta su Espíritu derramar su Espíritu A holy annointing, the power of Your presence Una santa unción, el poder de Tu presencia Pour Your Spirit out, pour Your Spirit out Vierta su Espíritu derramar su Espíritu Lyrics for June 6th

Pour Your Spirit out (Echo) Pour Your Spirit out (Echo) Vierta su Espíritu (Eco) Vierta su Espíritu (Eco) Pour Your Spirit out (Echo) Pour Your Spirit out (Echo) Vierta su Espíritu (Eco) Vierta su Espíritu (Eco) (Repeat)

Bridge (2x): Let all the redeemed, prophesy and sing Que todos los redimidos, profetizar y cantar We can hear the wind, blowing, blowing, blowing Podemos oír el viento, soplar, soplar, soplar Move upon our praise, sons and daughters sing Muévanse sobre nuestra alabanza, hijos e hijas canten We can hear the wind, blowing, blowing, blowing Podemos oír el viento, soplar, soplar, soplar

Last Chorus: We need a fresh wind the fragrance of heaven Necesitamos un viento fresco la fragancia del cielo Pour Your Spirit out pour Your Spirit out Vierta su Espíritu derramar su Espíritu A holy annointing, the power of Your presence Una santa unción, el poder de Tu presencia Pour Your Spirit out, pour Your Spirit out Vierta su Espíritu derramar su Espíritu Pour Your Spirit out Vierta su espíritu

CCLI# 278109

Lyrics for June 6th

I SAW THE LIGHT (Spanish)

I wandered so aimless, life filled with sin Deambulé tan sin rumbo, la vida llena de pecado I wouldn’t let my dear Savior in No dejaría entrar a mi querido Salvador Then Jesus came like a stranger in the night Entonces Jesús vino como un extraño en la noche Praise the Lord, I saw the light Alabado sea el Señor, vi la luz

Chorus: I saw the light, I saw the light Vi la luz, vi la luz No more darkness, no more night No más oscuridad, no más noche Now I’m so happy, no sorrow in sight Ahora estoy tan feliz, sin pena a la vista Praise the Lord, I saw the light Alabado sea el Señor, vi la luz

Just like a blind man I wandered along Al igual que un ciego que vagó a lo largo de Worries and fears I claimed for my own Preocupaciones y miedos que reclamaba para los míos Then like the blind man, God gave back his sight Entonces, como el ciego, Dios devolvió su vista Praise the Lord, I saw the light Alabado sea el Señor, vi la luz

Chorus: I saw the light, I saw the light Vi la luz, vi la luz No more darkness, no more night No más oscuridad, no más noche Now I’m so happy, no sorrow in sight Ahora estoy tan feliz, sin pena a la vista Praise the Lord, I saw the light Alabado sea el Señor, vi la luz Lyrics for June 6th

I was a fool, to wander and stray Yo era un tonto, para vagar y extraviar Straight is the gate and narrow the way Recto es la puerta y estrechar el camino Now I have traded the wrong for the right Ahora he cambiado el mal por el derecho Praise the Lord, I saw the light Alabado sea el Señor, vi la luz

Chorus: I saw the light, I saw the light Vi la luz, vi la luz No more darkness, no more night No más oscuridad, no más noche Now I’m so happy, no sorrow in sight Ahora estoy tan feliz, sin pena a la vista Praise the Lord, I saw the light Alabado sea el Señor, vi la luz CCLI# 278109