nr 8 Gazeta Bezpłatna sierpień 2018

NOWA NOWI ATRAKCJA PRZY DYREKTORZY PROMENADZIE SZKÓŁ ZDROJOWEJ WWojewódzkieojewódzkie ObchodyObchody PODSTAWOWYCH STR. 3 WYBRANI ŚŚwiętawięta WojskaWojska STR. 6 PPolskiegoolskiego w GGołdapiołdapi

ZMAGANIA TRIATHLONISTÓW FOTORELACJA PRZY Z DNI PROMENADZIE GOŁDAPI ZDROJOWEJ

STR. 16 STR. 8-9

sstr.tr. 1111 2 WIADOMOŚCI www.goldap.pl www.uzdrowiskogoldap.pl

W INFORMATORZE

Szanowni Państwo, gowicę Miejską tłum gołda- ją goście z sąsiednich miast i nęły widzów. A przed nami dla efektu końcowego. Mamy dziennie oblegany przez dzieci. Kolejny numer Informato- pian i odwiedzających nasze dalszych stron Polski. Chyba kolejna uroczystość. W sobotę, piękne chodniki, nową na- Anna Budzińska, Irena Ło- ra Gołdapskiego w Państwa miasto gości. Sylwia Grzesz- nie ma osoby, która 5 sierpnia 8 września przy Promenadzie wierzchnię, estetyczne ławki, bacz, Bożena Kalinowska oraz rękach. Piszemy w nim o in- czak, Lanbbery, Kobranocka i nie zajadała się tym regional- Zdrojowej odbędą się Dożynki tablice informacyjne. Dzisiej- Sylwia Ostrowska będą przez westycjach, wydarzeniach i o zespół Dżem to gwiazdy wiel- nym daniem. Wojewódzkie Diecezjalne, na które już dziś sza Gołdap to nowoczesna najbliższe pięć lat sprawować tym, co działo się w naszym kiego formatu, jeśli chodzi o Obchody Święta Wojska Pol- zaprasza Burmistrz Gołdapi Gołdap. Na inwestycję przy funkcje dyrektorów w czterech mieście przez okres wakacji. A polską scenę muzyczną. Na skiego to wydarzenie, na które Tomasz Luto. Promenadzie Zdrojowej naj- szkołach podstawowych Gmi- sporo się wydarzyło. Na stro- takich artystów czekamy przez czekał cały 15 Gołdapski Pułk Inwestycje w trakcie. Do bardziej czekały dzieci. Nowy ny Gołdap. Ich sylwetki oraz nie 8 i 9 przedstawimy fotore- cały rok. Kartaczewo przycią- Przeciwlotniczy. Uroczystości, zakończenia prac przy Placu plac zabaw to miejsce, gdzie zamierzenia przedstawiamy lację z Dni Gołdapi. Wieczorne ga coraz więcej smakoszy. Spe- które odbyły się 17 sierpnia na Zwycięstwa zostało niewiele. najmłodsi mogą „wyszaleć” się na stronie 6. koncerty przyciągnęły na Tar- cjalnie na tę okazję przyjeżdża- Placu Zwycięstwa przyciąg- Warto było „przemęczyć się” na całego. Plac zabaw jest co- Zapraszamy do lektury. Jeszcze w tym roku w szkołach będzie łatwiej „Nie” nowotworom u dzieci W lutym Burmistrz Gołdapi Tomasz Luto złożył wniosek o dofi nansowanie działań mających na celu likwidację barier architektonicznych w szkołach podstawowych. Wszystkie złożone projekty otrzymały dofi nansowanie ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacyjnego Osób Niepełnosprawnych w ramach programu pn. „Pro- gram wyrównywania różnic między regionami III”. Szkoła Podstawowa nr 3 im. Tadeusza Kościuszki w Gołdapi oraz Szkoła Podsta- wowa nr 5 im. Noblistów Pol- skich w Gołdapi będą miały długo wyczekiwane podjazdy Przez dwa dni przebadano 146 dzieci dla osób niepełnosprawnych oraz tzw. schodołazy. W Szko- Dbając o zdrowie najmłod- skie co do ewentualnej dalszej le Podstawowej im. Michała szych mieszkańców Gminy diagnostyki. W ciągu dwóch Kajki w Grabowie zostaną Gołdap 17 i 18 lipca odbyły się dni zostało przebadanych 146 wyremontowane i dostoso- bezpłatne badania dzieci w dzieci. Obok ambulansu zo- wane łazienki do potrzeb W Szkole Podstawowej nr 3 zostanie zamontowany podjazd dla osób niepełnosprawnych wieku od 9 miesiąca życia do stała przeprowadzona akcja osób niepełnosprawnych. W 6 lat. Lekarze w ambulansie „Dzień Dawcy Szpiku z Fun- szkole konieczne było rów- przeznaczony do dowozu na wyrównanie szans dzieci zajęcia pozalekcyjne, zawo- Fundacji Ronalda McDonal- dacją Ronalda McDonalda”. nież dostosowanie szerokości niepełnosprawnych dzieci niepełnosprawnych w dostę- dy, konsultacje medyczne i da, za pomocą aparatu USG, Podczas dwudniowej akcji drzwi zewnętrznych w jednej do szkół, który zastąpi do- pie do edukacji, zdrowia, rehabilitację. Łączna kwota badali tarczycę, węzły chłon- zarejestrowało się 64 poten- z klasopracowni tak, by mogły tychczas używany wyeks- kultury i sportu. Umożliwi pozyskanego dofinansowa- ne, narządy jamy brzusznej, cjalnych dawców. z niej korzystać osoby niepeł- ploatowany volkswagen. uczniom większy udział w nia to 127 097,71 zł. Umo- a u chłopców dodatkowo Badania przeprowadzono nosprawne na wózkach. Zakup mikrobusu zapo- życiu społecznym, poprzez wa została podpisana w mosznę. Po zakończeniu ba- dzięki współpracy Burmistrza W Gminie pojawi się też biegnie powstawaniu barier wyjazdy na wycieczki, im- połowie sierpnia. Trwa jej dań rodzice otrzymali wynik Gołdapi Tomasz Luto i Fun- nowy samochód 9-osobowy, komunikacyjnych i pozwoli prezy kulturalno-oświatowe, realizacja. At z opisem oraz porady lekar- dacji Ronalda McDonalda. At Bartosz Cieśluk, Bartosz Cieśluk, 8000 egz. Gołdap, Gmina Gołdap, Nakład: [email protected] Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap Plac Zwycięstwa Wydawca: e-mail: Plac Zwycięstwa 14, 19-500 Gołdap Plac Zwycięstwa Redaktor Naczelny: Redaktor Adres redakcji: Adres www.uzdrowiskogoldap.pl www.goldap.pl INWESTYCJE 3 Zdrowie jest najważniejsze Dążąc do poprawy zdrowia oraz związanej z nim jakości życia mieszkańców, Gmina Gołdap wraz z Saikai – miastem partnerskim po stronie litewskiej, przystąpiła w 2016 roku do konkursu ogłoszonego przez Program Interreg V-A Litwa Polska. Nadrzędny cel Programu tyki chorób cywilizacyjnych zurskich Tężni Solankowych. stanowi wspieranie inteli- oraz zdrowego trybu życia, Równolegle do działań gentnego, trwałego wzrostu prowadzonych przez eduka- prozdrowotnych toczą się in- gospodarczego, który sprzy- torów. Zajęcia łączą profi lak- westycje. W ramach projektu ja włączeniu społecznemu tykę zdrowotną z zabawą. zaplanowano budowę strefy poprzez współpracę na ob- Od kwietnia do grudnia rekreacji, obejmującą pole do szarze przygranicznym. Ce- odbywają się zajęcia z gim- gry w mini golfa oraz plac za- lem Programu jest wkład w nastyki korekcyjnej dla dzie- baw dla dzieci i młodzieży przy regionalny rozwój i jakość ci z wadami postawy, które Promenadzie Zdrojowej. Obie życia poprzez współpracę zostały zdiagnozowane pod- inwestycje zostały ukończone. transgraniczną między ludź- czas badań przesiewowych na Trwają procedury odbioru. mi i instytucjami na obszarze przełomie 2017 i 2018 roku. Kolejny raz spotkaliśmy się Programu. W wyniku roz- Kolejny krok jest ukłonem podczas Festiwalu Zdrowia. strzygnięcia, projekt „Parki w stronę rodzinnego i aktyw- W bieżącym roku impreza Przyjaźni 2” został pozytyw- nego spędzania czasu – od ta została przeprowadzona Plac zabaw przy Promenadzie Zdrojowej cieszy się ogromnym zainteresowaniem nie zaopiniowany i objęty marca br. w każdy weekend pod nazwą: „Gołdap Festival. grantem fi nansowym. odbywają się zajęcia rekre- Na zdrowie kultura”. Wśród Projekt w swoich założe- acyjno-sportowe, w których licznych atrakcji, można było niach adresowany jest do każdy, niezależnie od wieku, skorzystać z porad zdrowot- ogółu mieszkańców Gminy może wziąć udział. Tematyka nych, spotkań z dietetykiem. Gołdap oraz turystów odwie- jest zróżnicowana: od gier ze- Przed nami jeszcze realiza- dzających nasze miasto. społowych po rajdy rowerowe cja kilku działań. Cały Projekt Jednym z obranych celów i zajęcia ruchowe na świeżym zakończy się z w pierwszym jest edukowanie już najmłod- powietrzu w okolicach Ma- kwartale 2019. SG szych mieszkańców naszej Gminy tak, aby od najmłod- szych lat zaczepić nawyk dbania o zdrowie swoje i ca- łej rodziny. Już w marcu, w 4 szkołach podstawowych na terenie gminy rozpoczął się cykl zajęć z zakresu profi lak-

Nową atrakcją przy tężniach jest pole golfowe

W ramach programu przeprowadzono badania pod kątem wad postawy wśród uczniów szkół podstawowych Od kwietnia do grudnia odbywają się zajęcia z gimnastyki korekcyjnej

Podczas Festiwalu Zdrowia uczestnicy imprezy otrzymali cenne wskazówki na temat zdrowego odżywiania Zajęcia sortowe i spotkania z ciekawymi ludźmi to atrakcje związane z projektem 4 INWESTYCJE www.goldap.pl www.uzdrowiskogoldap.pl Nowy sprzęt poprawi komunikację Prace nabierają tempa Realizacja projektu zwią- zanego z Domem Kultury w Gołdapi trwa. Powierzch- nia użytkowa Domu Kultu- ry w Gołdapi powiększy się o prawie 135 m2. Realizacja projektu pozwoli na utworze- nie studia nagrań i sali prób. Na ich wyposażenie trafi no- woczesny sprzęt umożliwiają- cy nagrywanie i profesjonalną obróbkę dźwięku: fortepian cyfrowy, powermikser, key- board i wzmacniacz ze słu- chawkami. Sala widowisko- wa wzbogaci się o refl ektory, przetworniki dźwięku, pro- jektor multimedialny, zestaw mikrofonów bezprzewodo- wych i wytwornicę mgły. Kino Kultura zyska nowe, wygod- ne fotele, nowe kurtyny oraz We wschodniej części dziedzińca powstał nowy budynek Laptopy będą narzędziem w poprawie elektronicznej komunikacji elektroniczny system rezer- z Urzędem Miejskim wacji i sprzedaży biletów. Za- w systemie 7.1 i zabezpiecze- Dofinansowanie z RPO projektu. Jego realizacja instalowany zostanie procesor nia UPS. Nowy, elektronicz- woj. Warmińsko-Mazur- rozpocznie się w paździer- Burmistrz Gołdapi Tomasz szarów wiejskich. Radni będą umożliwiające odtwarzania ny sprzęt otrzymają również skiego wyniesie 1,72 miliona niku 2017 r. i zakończy Luto osobiście wręczał soł- mogli posługiwać się plat- panoramicznego dźwięku tancerze ognia. złotych tj. 81,29% kosztów w grudniu 2018 r. At tysom laptopy, które będą formą cyfrową e-RADA. W narzędziem w poprawie czerwcu sołtysi i radni odby- elektronicznej komunikacji li w szkolenie. W jego trakcie z Urzędem Miejskim. Podob- zaprezentowano im możliwo- ny sprzęt otrzymali również ści uruchomionych w ramach Podróż katamaranem radni. Jest to kolejny etap projektu platform cyfrowych. realizacji projektu mające- Intensywne szkolenia prze- go na celu wprowadzenie chodzą również pracownicy po jeziorze Gołdap cyfryzacji usług w gołdap- Urzędu Miejskiego. skim samorządzie. Została Sprzęt został zakupiony W sezonie letnim mieszkań- wanym nabrzeżu możliwe już przygotowana aplikacja w ramach wdrażanego w cy i turyści chętnie korzystają będzie uruchomienie szkółki e-SOŁTYS, której zadaniem Gminie Gołdap projektu pt. z nowego sprzętu pływające- żeglarskiej. Wypożyczalnia jest usprawnienie obiegu in- „Cyfrowe usługi w zakresie go. Oryginalne rowery wodne sprzętu pływającego wzbo- formacji, przypominanie o udostępnienia informacji cieszą się wielkim zaintere- gaciła się dodatkowo o 10 ło- ważnych i wiążących termi- publicznej Urzędu Miejskiego sowaniem. Nowością, którą dzi wędkarskich, 15 kajaków, nach, szybsze przekazywanie w Gołdapi”. Jego wartość to oferuje Ośrodek Sportu i Re- 10 rowerów wodnych oraz komunikatów. Na specjalne ponad 2,5 miliona z złotych, kreacji dzięki dofi nansowaniu 10 desek do windsurfi ngu. konta sołtysów trafi ać będą z czego prawie 2,2 miliona jest katamaran. Przy plaży Modernizacja obejmuje też najważniejsze wiadomości złotych stanowią środki ze- miejskiej powstał też plac sanitariaty, kuchnię polową i dotyczące funkcjonowania wnętrzne. zabaw i boisko do siatkówki budynek wypożyczalni sprzę- gminy, w szczególności ob- BC plażowej. Na zmodernizo- tu pływającego. At Katamaran jest nową atrakcją na jeziorze Gołdap

Projekt na uzupełnienie realizowanych inwestycji Zarząd Województwa wykluczonych oraz zagrożo- z działaniami na rzecz m.in. już dwóch innych tzw. twar- projektu wynosi 538 816,25 zł. Warmińsko-Mazurskiego nych wykluczeniem społecz- wsparcia dla osób, rodzin lub dych, polegających na dosto- Przyznane dofi nansowanie to jako Instytucja Zarządzająca nym – projekty konkursowe. otoczenia osób zagrożonych sowaniu pomieszczeń do no- 456 316,25 zł. Celem projek- Regionalnym Programem Ogłoszony konkurs był ubóstwem i/lub wyklucze- wych zadań w Domu Kultury, tu pn. „Fachowość szansą na Operacyjnym Województwa konkursem rewitalizacyj- niem społecznym z wykorzy- Szkole Podstawowej nr 3 oraz zatrudnienie” jest zmniejsze- Warmińsko-Mazurskiego nym. W ramach konkursu staniem instrumentów aktyw- Ośrodku Pomocy Społecznej. nie liczby osób bezrobotnych, na lata 2014-2020 wiosną można było składać wnioski nej integracji o charakterze: Oba znalazły się wśród za- zagrożonych wykluczeniem ogłosił nabór wniosków o o dofi nansowanie projektów społecznym, zawodowym, kwalifi kowanych do dofi nan- społecznym. Uczestnicy pro- dofi nansowanie projektów stanowiących przedsięwzięcia edukacyjnym, zdrowotnym. sowania. Celem projektu pn. jektu otrzymają wsparcie do- w ramach: Działania 11.1 rewitalizacyjne wynikające z Ogólna pula środków prze- „Garncarska Wioska” jest tak radcy zawodowego, psycho- Aktywne włączenie, w tym lokalnych planów rewitaliza- znaczona na dofi nansowanie zwane włączenie społeczne loga, a także zostaną objęci z myślą o promowaniu rów- cji miast. Interwencja objęła projektów Cittaslow to 12 796 25 osób z naszego obszaru cyklem szkoleń zawodowych nych szans oraz aktywnego także uzgodnione przedsię- 549,32 złotych. poprzez m.in. warsztaty moty- oraz staży. Trwają przygotowania do uczestnictwa i zwiększaniu wzięcia, zawarte „Programie Gmina Gołdap złożyła dwa wacyjne, szkolenia zawodowe, Całkowita wartość projektu podpisania umów z Urzędem szans na zatrudnienie Pod- rewitalizacji sieci miast CIT- wnioski do konkursu. Plano- warsztaty garncarskie oraz to 825 264,62 zł. Przyznane Marszałkowskim. Realizacja działania 11.1.1 Aktywizacja TASLOW”. Działania rewita- wane do realizacji projekty są wizytę studyjną w Kamionce dofi nansowanie to 694 764, obu umów przewidziana jest społeczna i zawodowa osób lizacyjne zostały połączone uzupełnieniem realizowanych k. Nidzicy. Całkowita wartość 62 zł. SG na początek 2019 roku. www.uzdrowiskogoldap.pl www.goldap.pl INWESTYCJE 5 Poprawia się wizerunek i bezpieczeństwo miasta „Rozbudowa Parków: Kinezyterapeutycznego i Zdrojowego oraz budowa ścieżki zdrowia łączącej oba Parki w Uzdrowisku Gołdap” to inwestycja, która poprawia nie tylko wizerunek miasta, ale również bezpieczeństwo. Na ulicy Stadionowej wy- kingu wybudowano także to- niepełnosprawni oraz matki z Projekt „Rozbudowa Par- budowano ścieżkę pieszo- aletę dostosowaną do potrzeb wózkami mogą bez przeszkód ków: Kinezyterapeutycznego -rowerową, o którą wiele lat osób niepełnosprawnych. poruszać się przez centrum. i Zdrojowego oraz budowa zabiegali mieszkańcy miasta. Rozbudowa Parku Kinezyte- Dużą popularnością wśród ścieżki zdrowia łączącej oba Nieopodal ścieżki, przy brze- rapeutycznego położonego w dzieci cieszy się urządzenie Parki w Uzdrowisku Gołdap” gu rzeki Gołdapa w drodze na obrębie Placu Zwycięstwa to zabawowe w postaci lina- został zrealizowany z Regional- Promenadę Zdrojową, stwo- nic innego jak modernizacja rium. Osoby szukające wy- nego Programu województwa rzono miejsce do odpoczynku centrum miasta. Wysłużona tchnienia mogą wypocząć Warmińsko-Mazurskiego w ra- i kinezyterapii. Są tam stojaki przez ponad dwadzieścia lat na nowoczesnych ławkach z mach osi Kultura i dziedzictwo na rowery, zespół urządzeń kostka brukowa, została za- betonu architektonicznego oraz budżet Gminy Gołdap. kinezyterapeutycznych, tabli- stąpiona płytami granitowymi. oraz tradycyjnych ławkach Wartość projektu to 7 781 947, ce informacyjne, ławki. Kolej- Pojawiły się nowe gabloty oraz parkowych. Dookoła Placu 86 zł. Wysokość dofi nansowa- nym elementem projektu była słupy ogłoszeniowe, dzięki któ- Zwycięstwa została wymie- nia to prawie 85%. Linarium w parku miejskim budowa parkingu przy Prome- rym mieszkańcy będą na bieżą- niona nawierzchnia miejsc At nadzie Zdrojowej. Parking ten, co informowani o nadchodzą- postojowych. Mieszkańcy od kilku miesięcy służy także cych wydarzeniach w gminie. oraz turyści mogą też korzy- jako miejsce do organizowania Bardzo ważnym aspektem stać z nowoczesnej toalety, imprez takich jak np. Festiwal było zlikwidowanie barier ar- która została zamontowana Zdrowia czy Dożynki. Przy par- chitektonicznych, dzięki temu w centrum miasta.

Słupy ogłoszeniowe Miejsce do odpoczynku i kinezyterapii na ulicy Stadionowej W centrum pojawiły się nowe ławki

Tablice ogłoszeń Nowy parking przy Promenadzie Zdrojowej Stare kolmby zostały zamienione na bardziej nowoczesne 6 SZKOŁY www.goldap.pl www.uzdrowiskogoldap.pl Nowa kadencja dyrektorów w czterech szkołach podstawowych Komisje Konkursowe podstawowych w Gminie Szkoły Podstawowej nr 5 terminie wpłynęła jedna przedstawiły kandydatów. sierpnia 2023. Nowym dy- przedstawiły Burmistrzo- Gołdap. Sprawa dotyczy oraz Szkoły Podstawowej oferta. Po przeprowadzo- Nowi dyrektorzy będą spra- rektorom zadaliśmy kilka wi kandydatów na dy- Szkoły Podstawowej nr 1, w Grabowie. Na każde sta- nym postępowaniu dwu- wować pieczę nad szkołami pytań. rektorów czterech szkół Szkoły Podstawowej nr 2, nowisko w wyznaczonym nastoosobowe Komisje od 1 września 2018 do 31 Anna Truchan

Każda sala, każda ławka, każdy Dzieci i młodzież są podmiotem, kącik jest właśnie dla ucznia a nie przedmiotem w szkole niej, dlatego w momencie sudskiego w Gołdapi. – Szko- środowiska szkolnego skło- ram się o to, by w nowym ogłoszenia konkursu miała ła nie może dobrze wypełniać niło panią Irenę do startu roku szkolnym nauczyciele odpowiednie kwalifi kacje. swoich zadań bez mądrego, w konkursie. Pomysłem na przygotowywali uczniów Zdaniem Anny Budzińskiej ciągle kształcącego się i lubią- dobry kontakt z dziećmi i do konkursów przedmioto- w szkole najważniejszy jest cego dzieci i młodzież nauczy- młodzieżą jest umiejętność wych, artystycznych i innych uczeń. Doskonale ujmują to ciela. Swoją kadencję, oprócz słuchania tych młodszych, organizowanych przez ku- słowa Janusza Korczaka, które decyzji typowo służbowych, i tych starszych uczniów ratorium oświaty oraz inne są mottem jej koncepcji funk- związanych z dokumentacją oraz szukanie między nimi podmioty. cjonowania i rozwoju objętej i zatrudnieniem, z pewnością porozumienia. Dyrektor Marzeniem Ireny Łobacz przez nią szkoły: „W domu my- zacznę od spotkań z nauczy- nie zapomina, że dzieci i jest to, by szkoła przeze nią ślą i zajmują się różnymi spra- cielami, rodzicami i uczniami. młodzież są podmiotem, a kierowana sprostała wyzwa- wami, w domu pokoje i sprzęty Przedstawię swoją koncepcję, nie przedmiotem w szkole. niom szybko zmieniającego są dla wszystkich. Szkoła my- wspólnie ustalimy zasady Najważniejszym zadaniem się świata. Aby nadal była śli tylko o uczniu: każda sala, współpracy. Stawiam na lu- Irena Łobacz, (pierwsza z lewej) przed którym staje Irena placówką bezpieczną, boga- każda ławka, każdy kącik jest dzi, więc zależy mi na dobrej dyrektor Szkoły Podstawowej Łobacz od strony bazy ma- tą w ofertę edukacyjną. Za właśnie dla ucznia. Cały czas współpracy i zrozumieniu. im. Michała Kajki w Grabowie terialnej jest rozbudowa pięć lat szkoła w Grabowie szkolny nauczyciela dla ucznia.” A jak będzie wyglądała głównego budynku szkoły. będzie szkołą, do której ucz- Słuchać, rozmawiać, ustalać „Dwójka” za 5 lat? Dyrektor Irena Łobacz nauczyciel- Przez kilka następnych lat niowie chętnie przychodzą i zasady i respektować je nie odpowiada cytatem ze swojej ką jest od 33 lat. Według szkoła będzie pracować nad zdobywają w niej nie tylko zapominając też o tym, by być koncepcji: „Chcę zrealizować dyrektor, w szkole najważ- podniesieniem wyników na- wiedzę, ale też przygotowa- przykładem. To według nowej marzenie o szkole przyjaznej, niejsi są uczniowie. Zaspo- uczania. nie do startu w dorosłe ży- dyrektor recepta na dobry bezpiecznej, gdzie liczy się kajanie ich potrzeb w sferze - Swoją pracę rozpocznę cie. kontakt z uczniami. Jeśli cho- praca nad własnym rozwo- edukacji, wychowania, przy- od podziękowania nauczy- Ogród to doskonała od- dzi o szkolną kadrę dyrektor jem, kreatywność, gdzie od- gotowania do dorosłego ży- cielom i pracownikom za skocznia od dnia codzien- Anna Budzińska, dyrektor Szkoły zawsze stawia na ludzi. krywane i rozwijane są talen- cia to najważniejsze zadania zaufanie, którym mnie ob- nego. Pani Irena spędza w Podstawowej nr 2 im. Marszałka - Najważniejsza w szkole jest ty. A wszystko po to, aby nasi szkoły. Piętnastoletnie do- darzyli na kolejne pięć lat nim wolny czas od wiosny Józefa Piłsudskiego w Gołdapi dobra atmosfera, budowanie uczniowie byli przygotowani świadczenie na stanowisku – mówi Irena Łobacz dy- do jesieni. Zima i jesień to dobrych, życzliwych relacji, na wyzwania współczesnego dyrektora, wypracowanie rektor Szkoły Podstawowej doskonała pora na robótki Anna Budzińska pracuje wzajemny szacunek i ciężka świata i nie bali się go”. skutecznego sposobu zarzą- im. Michała Kajki w Gra- ręczne. Dyrektor bardzo lubi w szkole od 25 lat. Od 17 lat praca nastawiona na wielo- Wolny czas pani Anna spę- dzania placówką, znajomość bowie. - Na początek posta- czytać książki. jest nauczycielem dyplomowa- aspektowy rozwój – mówi dza przy książce, bawi się nym. Lubi zmiany i wyzwania. Anna Budzińska, nowa dy- z wnukami spotyka się ze zna- O aplikowaniu na stanowisko rektor Szkoły Podstawowej jomymi, a czasem zwyczajnie dyrektora myślała już wcześ- nr 2 im. Marszałka Józefa Pił- leży na leżaku… Szkoła powinna wyróżniać się wysoką jakością działań Najważniejsze jest tworzenie przyjaznej szkoły funkcjonowania. Rola nowo- klas i korytarzy. Istotne czesnego dyrektora polega jest również wprowadzenie tora szkoły spowodowana była niż tylko nauczyciel – uczeń. nie tylko na byciu pracodaw- dziennika elektronicznego. faktem, że Bożena Kalinow- Najważniejsze dla dyrektor cą, ale także menedżerem, Udoskonali on pracę wycho- ska pomyślnie przeprowadzi- będzie tworzenie przyjaznej umiejącym poprawić sytuację wawców i ułatwi bezpośredni ła szkolną społeczność przez szkoły, w której uczeń czuje się ekonomiczną powierzonej mu kontakt z rodzicami. Umożli- ogromną transformację, jaką bezpiecznie i dobrze. Szkoły bez placówki. Zdecydowałam się wienie uczniom rozwoju za- była zmiana profi lu działania agresji i zagrożeń społecznych, przystąpić do konkursu po- interesowań i uzdolnień tak, szkoły. szkoły przygotowującej do star- nieważ z „Jedynką” związa- by nie zmarnował się żaden - Pierwszy rok pracy Szkoły tu w dorosłe życie i wychowują- na jestem od 10 lat. Znam i talent. Podstawowej nr 5 okazał się cej w duchu patriotyzmu. nie są mi obojętne problemy A jak będzie wyglądała „Je- ogromnym sukcesem, czego Szkoła Podstawowa nr 5 im. uczniów i ich rodziców, na- dynka” za pięć lat? dowodem są zadowolone dzie- Noblistów Polskich w Gołdapi, uczycieli i innych pracowni- - Uważam, że właściwa ci oraz rodzice dzieci uczących do której chciałaby dyrektor Sylwia Ostrowska, dyrektor ków szkoły. organizacja placówki może się w nowej szkole – mówi zaprosić za 5 lat, to szkoła, w Szkoły Podstawowej nr 1 Nowa dyrektor szkoły, dzię- zostać osiągnięta przy założe- Bożena Kalinowska, dyrektor jakiej uczą się szczęśliwi, zaan- z Oddziałami Integracyjnymi im. ki doświadczeniu pracy z niu, że szkoła jest dla ucznia Szkoły Podstawowej nr 5 im. gażowani w naukę uczniowie. Mikołaja Kopernika w Gołdapi dziećmi na różnych etapach – dodaje Sylwia Ostrowska. Noblistów Polskich w Gołda- Nauczyciele mają możliwość kształcenia, wie co dla ucznia - Wszystkie moje działania pi. - To kadrze przeze mnie korzystania z najnowszych po- Sylwia Ostrowska w zawo- najlepsze. Oprócz prowadze- organizacyjne i prawne zmie- prowadzonej udało się uzyskać mocy dydaktycznych, wykorzy- dzie nauczyciela spełnia się nia zajęć dydaktycznych pani rzać będą do stworzenia przy- Bożena Kalinowska, dyrektor wiele środków na pomoce dy- stują innowacyjne metody pra- od 11 lat. Należy do tej grupy Sylwia była również wycho- jaznej placówki zarówno dla Szkoły Podstawowej nr 5 im. daktyczne oraz potrzebnych do cy. Każdy uczeń wymagający ludzi, dla których praca jest wawcą klasy. Przez ostanie ucznia jak i rodziców. Noblistów Polskich w Gołdapi stworzenia nowoczesnej szkoły. opieki specjalistycznej jest nią również pasją. Codzienny lata pełniła funkcje opiekuna Pani Sylwia preferuje róż- Placówka jest aktualnie bardzo objęty. Szkoła jest bezpieczna, kontakt z dziećmi sprawia jej Samorządu Uczniowskiego. ne formy wypoczynku. Spę- dobrze wyposażona i jest w sta- ogrodzona, posiada plac za- ogromną radość i satysfakcję. Dało to możliwość poznania dzanie wolnego czasu uwa- Bożena Kalinowska od 17 nie zapewnić najlepsze warunki baw. Relacje szkoły z rodzica- - Kierowanie szkołą jest życia szkoły z perspektywy runkowane jest wieloma lat jest nauczycielem chemii. do nauki dzieciom już od klasy mi są serdeczne, rodzice ufają ważną i odpowiedzialną funk- uczniów i szansę na nawiąza- czynnikami. Lubi aktywnie Współpracę z dziećmi rozpo- zerowej. nauczycielom, angażują się w cją – mówi Sylwia Ostrowska, nie z nimi dobrego kontaktu. wypoczywać z rodziną. Ceni częła 32 lata temu jako instruk- Doświadczenie, jakie pani życie szkoły, a ich wysiłek jest dyrektor Szkoły Podstawowej Według nowej dyrektor naj- spotkania z przyjaciółmi. tor ZHP. Zdaniem dyrektor w Bożena Kalinowska zdobyła doceniony. nr 1 z Oddziałami Integracyj- ważniejsze będzie poprawie- Kiedy potrzebuje wyciszenia, szkole najważniejsi są ucznio- pracując w ZHP, pomaga jej w Najwięcej radości w wolnym nymi im. Mikołaja Kopernika nie bazy dydaktycznej i mate- sięga po dobrą książkę. Inte- wie, ich bezpieczeństwo, edu- nawiązywaniu świetnych relacji czasie pani Bożenie daje praca w Gołdapi. - Będę się starała, rialnej szkoły w szczególności resuje się również projekto- kacja i ich dobre samopoczucie. z dziećmi i młodzieżą. Dosko- na świeżym powietrzu, czyli aby szkoła optymalnie reali- stanu technicznego budynku waniem wystroju wnętrz, Decyzja o przystąpieniu po raz nale zna ich troski i potrzeby pielęgnacja roślin i kwiatów zowała zamierzenia i osiągała szkoły; termomodernizacja, muzyką, kinem europejskim kolejny do konkursu na dyrek- również z innej perspektywy oraz opieka nad psami. cele we wszystkich obszarach elewacja, remont łazienek, i podróżami zagranicznymi. www.uzdrowiskogoldap.pl www.goldap.pl WIADOMOŚCI 7 Z nowym rokiem szkolnym można składać wnioski o stypendium

Od 1 września 2. Zaświadczenie o wyso- kości: rozpocznie się - dochodu netto z zakładu nabór wniosków pracy - renty/emerytury (odcinek o przyznanie renty/emerytury) stypendium - alimentów (wyrok sądowy mówiący o wysokości zasą- na rok szkolny dzonych alimentów lub za- 2018/2019. świadczenie komornika lub decyzja z OPS - funduszu ali- mentacyjnego), Wniosek o przyznanie po- 3. Zaświadczenie z Powia- mocy materialnej o charak- towego Urzędu Pracy o pozo- terze socjalnym w formie stawaniu bez pracy (z prawem stypendium szkolnego na- lub bez prawa do zasiłku), leży złożyć w Urzędzie Miej- 4. Oświadczenie o pozo- skim w Gołdapi w Punkcie stawaniu bez pracy i nieosią- Obsługi Mieszkańców do ganiu dochodu w miesiącu 15 września. Słuchacze ko- poprzedzającym złożenie legiów pracowników służb wniosku osób niezarejestro- społecznych wniosek mogą wanych w Powiatowym Urzę- złożyć do 15 października. dzie Pracy, Przed złożeniem dokumen- 5. Zaświadczenie lub decy- tów wskazana jest konsulta- zja z OPS o otrzymywanych cja z pracownikiem Wydziału świadczeniach (zasiłek stały, Oświaty Promocji i Rozwoju zasiłek okresowy, zasiłek ro- Urzędu Miasta Gołdapi pok. dzinny, zasiłek pielęgnacyj- nr 26 II piętro. ny). Wniosek mogą złożyć ro- 6. Zaświadczenie lub decy- dzice, opiekunowie prawni zja z OPS o przyznaniu dodat- niepełnoletniego ucznia, ku mieszkaniowego / dodat- pełnoletni uczeń lub dyrektor ku energetycznego, szkoły. Stypendium szkolne 7. Zaświadczenie o wielkości może być także przyznane posiadanych hektarów prze- z urzędu. Stypendium mogą liczeniowych z urzędu gminy otrzymać uczniowie u któ- albo oświadczenie o nieposia- rych miesięczna wysokość daniu hektarów przeliczenio- dochodu na osobę w rodzinie wych. Przyjmuje się, że z 1 ha nie przekracza 514,00 zł net- przeliczeniowego uzyskuje się to. Do dochodu ustalonego dochód miesięczny w wysoko- nie wlicza się jednorazowego ści 288,00 zł. pieniężnego świadczenia so- 8. Zaświadczenie z Urzędu cjalnego, zasiłku celowego, Skarbowego o uzyskanych do- pomocy materialnej mającej chodach w 2017r. lub oświadcze- charakter socjalny albo mo- nie (w przypadku prowadzenia tywacyjny, przyznawanej na działalności gospodarczej opo- podstawie przepisów o syste- datkowanej podatkiem docho- mie oświaty, wartości świad- dowym od osób fi zycznych na czenia w naturze, świadczenia zasadach określonych w prze- przysługującego osobie bezro- pisach o podatku dochodowym botnej na podstawie przepi- od osób fi zycznych), sów o promocji zatrudnienia 9. Zaświadczenie z Urzędu i instytucjach rynku pracy Skarbowego lub oświadcze- z tytułu wykonywania prac jęciach edukacyjnych, w tym ręczników, odzieży sportowej, Wysokość miesięcznego towy od września 2018r. do nie zawierające informację społecznie użytecznych, do- wyrównawczych, wykraczają- programów komputerowych, stypendium dla ucznia w da- czerwca 2019r. Bilety za do- o formie opodatkowania, chodu z powierzchni użytków cych poza zajęcia realizowa- zeszytów, słowników, stro- nym roku szkolnym ustala się jazdy do szkoły od września oświadczenie o wysokości do- rolnych poniżej 1 ha przeli- ne w szkole w ramach planu ju sportowego, kalkulatora, przy miesięcznym dochodzie 2018r. do czerwca 2019r. chodu oraz dowód opłacenia czeniowego, świadczenia wy- nauczania, a także udziałem leksykonów, encyklopedii, na osobę w rodzinie ucznia W roku szkolnym 2017/2018 składek w ZUS (działalność chowawczego tzw. „500 plus”. w zajęciach edukacyjnych re- atlasów, przyborów, pomocy do 200 zł netto - do 248 zł w Gminie Gołdap stypendium gospodarcza opodatkowa- Stypendium nie przysługuje alizowanych poza szkołą np. szkolnych, itp. Całkowitego miesięcznie oraz przy mie- szkolne przyznano 295 ucz- na na zasadach określonych uczniom klas zerowych, ucz- opłaty za udział w zajęciach lub częściowego pokrycia sięcznym dochodzie na oso- niom. Łączna kwota wypła- w przepisach o zryczałtowa- niom, którzy nie mieszkają nauki języków, komputero- kosztów związanych z pobie- bę w rodzinie ucznia powyżej conego stypendium w roku nym podatku dochodowym na terenie Gminy Gołdap, wych, sekcjach sportowych, raniem nauki poza miejscem 200 zł netto - do 186 zł. szkolnym wyniosła 292 917 od niektórych przychodów uczniom, którzy otrzymują kursach przygotowujących zamieszkania przez uczniów W roku szkolnym 2018/2019 zł. osiąganych przez osoby fi - inne stypendium ze środków do egzaminów na wyższe szkół ponadgimnazjalnych do rozliczenia poniesionych zyczne), publicznych z wyjątkiem sytu- uczelnie, wycieczki szkolne, oraz słuchaczy kolegiów. wydatków obowiązywać będą Wymagane dokumenty 10. Zaświadczenie ze szko- acji, kiedy łączna kwota otrzy- wyjścia do kin, teatrów lub Stypendium szkolne może faktury, rachunki, umowy 1. Wniosek o przyznanie ły (z wyłączeniem szkół, pod- mywanych stypendiów nie inne imprezy organizowane być udzielone w jednej lub za zakup podręczników od pomocy materialnej o cha- ległych Gminie Gołdap tj.: przekracza 2480 zł (wg stanu przez szkołę itp. Przyznane w kilku formach jednocześ- czerwca 2018r. Pozostałe ma- rakterze socjalnym (dostępny Szkoła Podstawowa nr 1, 2, 3, prawnego do 31.10.2018). stypendium może być prze- nie. Wysokość stypendium teriały szkolne od lipca 2018r. na stronie www.goldap.pl lub 5 Sp. Grabowo, SP Pogorzel). Stypendium to refunda- znaczone na pokrycie kosz- zależy od sytuacji material- do czerwca 2019r. – według w Punkcie Obsługi Mieszkań- 11. Inne zaświadczenia/de- cja poniesionych wydatków tów pomocy edukacyjnych, nej ucznia i jego rodziny oraz wykazu wydatków kwalifi ko- ca Urzędu Miejskiego w Goł- cyzje w zależności od sytuacji związanych z udziałem w za- w szczególności zakupu pod- innych okoliczności. wanych. Abonament interne- dapi), rodzinnej ucznia. AW 8 KULTURA www.goldap.pl www.uzdrowiskogoldap.pl Dni Gołdapi 2018 za nami

Wystawa Gołdapskiej im. Mieczysława Ratasiewicza, było otwar- fotografi czna cie wystawy „Gołdap wczo- „Kobiety jak te raj i dziś”. Zbiorami pięknej starej Gołdapi podzieliło się kwiaty” otworzyła Gołdapskie Stowarzyszenie tegoroczne Historyczne „Archeo” i Biblio- teka Publiczna w Gołdapi. 13 Dni Gołdapi. lipca na stadionie miejskim Organizatorzy Ośrodka Sportu i Rekreacji, MKS Rominta Gołdap roz- stanęli na poczęła jubileusz 70-lecia po- wysokości wstania klubu. Uroczystości trwały dwa dni. Na stadionie zadania. Wielu odbyło się wiele sportowych mieszkańców i atrakcji i spotkań piłkarskich. Był to także doskonały czas turystów uznało, na podziękowania byłym za- że były to jedne wodnikom, zarządowi, przy- jaciołom i kibicom. Wśród z najlepszych dni wielu osób wspierających naszego miasta. działalność klubu, podzię- kowania otrzymał Burmistrz Gołdapi Tomasz Luto. Piąt- „Kobiety jak te kwiaty” kowy wieczór zapoczątkował to prace fotografi czno-pla- koncertowe granie. Na sce- styczne, które zostały zapre- nie zaprezentowała się była zentowane 11 lipca w Galerii wokalistka znanego zespołu K-2 gołdapskiego Domu De Su - Beata Kacprzyk, po Kultury. Kolejnym bardzo niej usłyszeliśmy Lanberry. ciekawym wydarzeniem, Gwiazda wieczoru, Sylwia tym razem w Muzeum Ziemi Fot. Dom Kultury, Ośrodek Sportu i Rekreacji, At Grzeszczak, rozgrzała licznie www.uzdrowiskogoldap.pl www.goldap.pl KULTURA 9

zgromadzoną na Targowisku pochmurnej pogody w par- fety naszego miasta zawitało sceny rockowej - Kobranocka nie lada wyczynem. Pierwsze to nie wszystko. Podczas Dni Miejskim publiczność. ku miejskim było magicznie także plenerowe studio Radia oraz Dżem. miejsce w zawodach zapewnił Gołdapi, Wolontariusze 18+ „Mamo, Tato co wy na to” i kolorowo. Przed zabawą zo- 5. W centrum miasta można Prawdziwych siłaczy podzi- sobie Mateusz Wrzesiński z Centrum Wolontariatu przy to przezabawne spotkanie stali nagrodzeni uczestnicy było też skosztować smakoły- wialiśmy 15 lipca na Placu z Golubia Dobrzynia. Piotr Stowarzyszeniu Partnerstwo najmłodszych mieszkańców biorący udział w konkursie ki przygotowane przez zna- Zwycięstwa, na kolejnych Kowalewski, który dzielnie Sztuk, rejestrowało poten- i ich rodziców z Ruphertem plastycznym zorganizowanym nego mistrza kulinarnego, zawodach Strongman. Panie reprezentował nasze mia- cjalnych dawców komórek i Rico. Był to dowód, że naj- przez Urząd Miejski w Gołda- Roberta Sowę. W sobotę, 14 miały na co popatrzeć, pano- sto, zajął zaszczytne miejsce macierzystych. W ramach lepszą zabawę dla najmłod- pi pn. „O tym wiedzą nawet lipca rozbrzmiewały rocko- wie mieli czego pozazdroś- trzecie. Dni Dawcy Szpiku do bazy szych (i nie tylko) mogą dzieci, warto segregować we dźwięki. Zagrali dla nas cić. Przeciągnięcie na linie Warto zaznaczyć, że zaba- Fundacji DKMS trafi ło 109 zapewnić klauni. Pomimo śmieci”. Podczas tegorocznej Ci-HO oraz legendy polskiej 12 tonowego autobusu było wa i konkurencje sportowe osób. At 10 WYDARZENIA www.goldap.pl www.uzdrowiskogoldap.pl Gołdapska impreza przyciąga coraz więcej smakoszy kartaczy

Tradycyjnie, w pierwszą KONKURS NA MISTRZA niedzielę sierpnia w Gołdapi ŚWIATA W JEDZENIU odbył się Regionalny Festi- KARTACZY wal Pogranicza Kartaczewo Dzieci: 2018 . W tym roku przypadło I miejsce Ala Kołodziejczyk, dwudziestolecie uczczenia Rapa (1:01:78) tego regionalnego przysma- II miejsce - Ania Wądołowska, ku. 5 sierpnia nie było osoby, Gołdap (1:09:43) która w naszym mieście nie III miejsce - Wiktoria Urbano- zajadałaby się kartaczami. wicz, Gołdap (1:21:65) W szranki o miano Mistrza Kobiety: Kartaczy stanęło siedem re- I miejsce - Teresa Perżyło, stauracji i organizacji, które Gołdap (00:22:05) pieczołowicie przygotowywa- II miejsce - Maria Charkie- ły się do niedzielnej imprezy. wicz, Mieduniszki Wielkie Obieranie kilku ton ziem- (00:22:93) niaków, mielenie mięsa na III miejsce - Partycja Karszyń- tysiące kartaczy to praca dla w kategorii „restauracje, za- przystąpiło 10 uczestników. na podium. Grająca Szafa. Gwiazdą wie- ska, Gołdap (00:24:99) wielu osób. To właśnie one, kłady gastronomiczne, go- Tu głównym jurorem była Dużą popularnością cieszył czoru był znany kabareciarz Mężczyźni (2 kartacze): do późnych sobotnich go- spodarstwa agroturystycz- publiczność, która za po- się konkurs na najszybsze Grzegorz Halama. Patronat I miejsce - Jan Zarzecki, Goł- dzin nocnych i od wczesnych ne” został Bar Młyn z Bań mocą kuponów decydowała zjadanie kartaczy. Dzieci i ko- nad imprezą objęli Marszałek dap (00:36:78) godzin rannych w niedzielę, Mazurskich. Ten zaszczytny o najlepszym smaku. Można biety miały do zjedzenia po Województwa Warmińsko – II miejsce - Patryk Janiszewski, przygotowywały uczestnikom tytuł wrócił do Bań po trzy- rzec, że na Lucynę Sowul jednym kartaczu, mężczyźni Mazurskiego Gustaw Ma- (00:39:65) imprezy tą smaczną ziemnia- letniej przerwie. Do udzia- z Żytkiejm nie ma mocnych, po dwa. rek Brzezin oraz Wojewoda III miejsce - Daniel Domoradz- czaną potrawę. Tegorocznym łu w konkursie na „Mistrza bowiem trzeci raz z rzędu W przerwach między kon- Warmińsko – Mazurski Artur ki, Suwałki (00:52:11) „Mistrzem Kartaczy 2018” kartaczy-kartacze domowe” zdobyła najwyższe miejsce kursami występował zespół Chojecki. At www.uzdrowiskogoldap.pl www.goldap.pl WYDARZENIA 11 Pierwszy raz w Gołdapi Wojewódzkie Obchody Święta Wojska Polskiego Na jeden dzień Gołdap sta- ła się stolicą województwa. 17 sierpnia nasze miasto było gospodarzem niezwykłego wy- darzenia jakim były Wojewódz- kie Obchody Święta Wojska Polskiego. Uroczystości rozpo- częły się mszą święta w intencji żołnierzy i pracowników resortu obrony narodowej, która odbyła się w konkatedrze NMP Matki Kościoła. Po mszy na Placu Zwycięstwa odbył się uroczysty apel z udziałem najważniejszych osobistości naszego wojewódz- twa, a wśród nich gospodarzy wydarzenia gen. bryg. Marka Sokołowskiego, wojewodę war- mińsko – mazurskiego Artura Chojeckiego oraz Burmistrza Gołdapi Tomasza Luto. Uro- czystościom towarzyszył piknik wojskowy. Widzowie podziwiali nizowana. Podczas uroczystości da reprezentacji pułków i pokaz był występ Zespołu Wokalne- sprzęty, jakimi dysponuje cała wręczono wyróżnienia i awanse musztry paradnej. Zwieńcze- go Klubu Marynarki Wojennej 16 Pomorska Dywizja Zmecha- na wyższe stopnie. Była defi la- niem piątkowych uroczystości „Riwiera”. At 12 WIADOMOŚCI www.goldap.pl www.uzdrowiskogoldap.pl Wspólny sukces Gminy Mieszkańcy z sołtysem starali się o dofi nansowanie pięć razy i strażaków ochotników Samorząd Województwa mieszkańców, poprzez wspól- Warmińsko - Mazurskiego ne, także rodzinne, spędzanie Ważną rzeczą jest, aby mieszkańcy w każdym wieku zaczęli przeznaczył 500 000 zł na czasu przy ćwiczeniach na udzielenie gminom w woje- świeżym powietrzu. Osoby traktować remizy Ochotniczych Straży Pożarnych jako miejsca wództwie warmińsko - ma- starsze otrzymają dzięki temu spotkań i wspólnego działania. Gmina Gołdap otrzymała zurskim pomocy fi nansowej możliwość podniesienia swo- na przedsięwzięcia o cha- jej aktywności poprzez ćwi- prawie 100 tysięcy złotych na działania ukierunkowane rakterze inwestycyjnym na czenia i rehabilitację. Wspól- terenach wiejskich. Do wio- nie spędzony czas z wnukami, na edukację w zakresie bezpieczeństwa i aktywizację oraz sennego konkursu o „Małe rodziną, wpłynie pozytywnie wzmacnianie świadomości dzieci i młodzieży. Granty Sołeckie Marszałka na rozwój więzi międzypoko- Województwa Warmińsko- Siłownia zewnętrzna powstanie leniowych. Projekt pt. „Gaszę zło, roz- W mijającym roku szkol- nie działających dziecięco -Mazurskiego” przystąpiło na terenie centrum kulturalno - O inwestycję mieszkańcy z palam dobro – dzieci i mło- nym w sześciu szkołach pod- - młodzieżowych szkolnych sołectwo , które rekreacyjnym w Galwieciach sołtysem zabiegali już od kil- dzież na ratunek społecz- stawowych na terenie gminy grupach pożarniczych. otrzymało maksymalną kwotę ku lat. Nie powiodły się stara- nościom lokalnym w Gminie Gołdap zorganizowane zo- W ramach projektu odbędą dotacji celowej, czyli 8 000 zł. miast zaproponować coś dla nia na pozyskanie środków z Gołdap”, przygotowany stały spotkania strażaków się również spotkania mię- Mieszkańcy sołectwa zadecy- osób dorosłych i seniorów – budżetu obywatelskiego 2017 przy współpracy samorzą- z młodzieżą. Ich tematem dzypokoleniowe „Młodzież – dowali, że na terenie centrum mówi Maciej Kordjak, sołtys i 2018, małych grantów sołe- du i ochotniczych straży po- było bezpieczeństwo w ru- seniorom”, w czasie których kulturalno - rekreacyjnego, w sołectwa Galwiecie. - Dopeł- ckich 2017 i dofi nansowania żarnych, znalazł się wśród chu drogowym, szkodliwość będą prowadzone rozmowy skład którego wchodzi świet- nieniem oferty będzie siłow- z Działaj Lokalnie. Upór i de- 111 inicjatyw z całej Polski substancji psychoaktyw- i dyskusje o różnicach między- lica, boiska, wiata i mini park, nia zewnętrzna umożliwiają- terminacja doprowadziły do wybranych przez Ministra nych i inne ważne problemy pokoleniowych, o zrozumie- chcą zamontować siłownię ze- ca wszystkim rozwój kultury i fi nalnego dzieła. Na przykła- Spraw Wewnętrznych i Admi- z punktu widzenia wycho- niu lub jego braku pomiędzy wnętrzną. tężyzny fi zycznej, co podnie- dzie Galwieć można stwier- nistracji. W konkursie granto- wania. Zapoczątkowało to młodymi i starszymi osobami. - Powstałe w Galwieciach sie ogólny poziom zdrowia. dzić, że warto próbować - nie wym Programu ograniczania trwałą współpracę, która Bezpieczeństwo jest naj- boiska zaspokajają potrzeby Montaż siłowni umożliwi do trzech, a do „pięciu razy przestępczości i aspołecznych w roku 2018/2019 będzie ważniejsze, dlatego w ramach młodzieży, chcieliśmy nato- wzrost aktywności i integrację sztuka”. At zachowań „Razem bezpiecz- prowadzona w formie tzw. projektu przewidziano kam- niej” im. Władysława Stasiaka „innowacji szkolnej”. Powsta- panię edukacyjną na temat na lata 2018 – 2020. Całko- ną dziecięco-młodzieżowe zagrożeń związanych z cza- wita wartość gołdapskiego grupy, które w ramach zajęć dem. Kampania skierowana projektu to 99,6 tysięcy zło- pozaszkolnych, pod opieką będzie do wszystkich miesz- Nowa wiata i plac zabaw tych, z czego aż 99%, stano- nauczyciela, będą pracować kańców gminy, a w szczegól- wi dofi nansowanie. W każdej z druhami OSP. Uczniowie ności do seniorów. W związku Sołectwa Gminy Gołdap remizie działającej na terenie zapoznają się m.in. z zasa- z tym zostanie zakupionych korzystają z dobrej pogody Gminy Gołdap, czyli w OSP dami udzielania pierwszej 300 czujników czadu, które i realizują inwestycje za- Górne, OSP i OSP pomocy przedmedycznej, zostaną przekazane osobom planowane w ramach fun- Grabowo będą organizowa- przyczynami powstawania starszym, szczególnie miesz- duszu sołeckiego. Wydatki ne edukacyjne zajęcia otwar- pożaru, technikami gaszenia kającym samotnie. Projekt zaplanowane na ten rok są te skierowane do młodych pożarów, niebezpieczeństwa- „Gaszę zło, rozpalam dobro rekordowe i wynoszą prawie ludzi, którzy chcieliby wstą- mi związanymi z ulatniają- – dzieci i młodzież na ratu- 540 tys. złotych. W miej- pić w szeregi Młodzieżowych cym się czadem, zajęciami nek społecznościom lokalnym scowości Jany oddano do Drużyn Pożarniczych. Zosta- ruchowymi podnoszącymi w Gminie Gołdap” będzie re- użytku wiatę, która będzie ną przeprowadzone również ogólną sprawność fi zyczną. alizowany przez Gminę Goł- miejscem letnich spotkań spotkania międzypokolenio- Program ma skupić ok. 150 dap do 30 listopada br. społeczności wiejskiej. Koszt we integrujące mieszkańców. dzieci i młodzieży w regular- At tej inwestycji to ponad 9 tys. złotych. W ramach środków z funduszu sołeckiego w sołectwie Jany została W Rudziach (sołectwo Na- wykonana wiata rekreacyjna suty) powstał plac zabaw. Teren pod inwestycję zni- huśtawki wagowe, bujak i ze- złotych. W przyszłości teren Gmina wspiera welowano. Zakupiono i za- staw do ćwiczeń. Koszt tych placu zabaw zostanie ogro- renowację zabytków montowano zabawki – dwie działań ponad to 27 tysięcy dzony. BC W piątek, 13 lipca, Bur- mistrz Gołdapi Tomasz Luto W Babkach, Kośmidrach, podpisał trzy umowy na prze- kazanie dotacji celowych na renowację gołdapskich za- Wilkasach i Wiłkajciach bytków. Gminne wparcie obejmie prace związane z re- montem dachu wieży kościo- powstają wiaty ła pw. NMP Matki Kościoła, budynku mieszkalnego przy W dniach 16 i 17 lipca pre- Termin ukończenia robót możliwa dzięki wsparciu po- ulicy Mazurskiej oraz odno- zes Piotr Wasilewski, dzia- ustalono na 30 października zyskanemu ze środków Pro- wę zabytkowych organów z łający w imieniu Fundacji 2018 roku. gramu Rozwoju Obszarów kościoła pw. Św. Leona i Św. Umowy na przekazanie dotacji zostały podpisane w połowie lipca Rozwoju Regionu Gołdap, W miejscowościach tych Wiejskich za pośrednictwem Bonifacego. podpisał umowy na budowę zbudowane zostaną drew- Stowarzyszenia Lokalna Gru- Najwyższa z dotacji wes- ciepłe, słodkie i przyjemne złotych, a koszt prac wyniesie czterech wiat rekreacyjnych niane wiaty sprzyjające pa Działania „Lider w EGO”. prze drugi etap prac reno- dla ucha brzmienie”. Drugi ponad 62 tys. złotych. oraz stworzenie obiektów ma- wypoczynkowi, rekreacji i Przygotowanie wniosku o wacyjnych nad organami z etap prac renowacyjnych Na remont dachu budynku łej infrastruktury zachęcają- integracji mieszkańców. W dofi nansowanie zainicjował kościoła pw. Św. Leona i Św. kosztować będzie prawie 67 mieszkalnego przy ulicy Ma- cej do wypoczynku. Powstają Kośmidrach, obok altany Burmistrz Gołdapi Tomasz Bonifacego w Gołdapi. Pra- tys. złotych, przy czym wkład zurskiej 7, gmina przeznaczy one w Babkach, Kośmidrach, powstanie miejsce do grillo- Luto. Gmina składając do- cuje nad nimi organmistrz gminy wyniesie ponad 33 tys. 22 180 zł. Dotacja będzie sta- Wilkasach i Wiłkajciach. Pra- wania oraz boisko do koszy- kumentację mogłaby liczyć Michał Klepacki, który za- Prace remontowe obejmą nowić 50% kosztów prac. Bu- ce, które prowadzić będzie kówki ulicznej. W Wilkasach na wsparcie wynoszące je- pewnia, że „pochodzący z też wieżę oraz ścianę wschod- dynek pochodzący z przełomu gołdapskie Przedsiębiorstwo wiatę uzupełni dwuosobo- dynie 50%. W sytuacji, gdy renomowanej królewieckiej nią zabytkowego kościoła pw. wieków XIX i XX, wpisany Gospodarki Komunalnej wa huśtawka, a w Wiłkaj- benefi cjentem jest Fundacja pracowni Augusta Terletz- Najświętszej Maryi Panny jest do rejestru zabytków jako sp. z o.o. oraz Zakład Ogól- ciach zjeżdżalnia. Rozwoju Regionu Gołdap, kiego stukilkudziesięciolet- Matki Kościoła w Gołdapi. przykład pruskiej zabudowy. nobudowlany Mieczysława Ta, warta prawie 200 tys. środki zewnętrze pokryją ni instrument odzyskuje swe Gminna dotacja to 30 tys. BC Markowskiego już ruszają. złotych inwestycja będzie 100% kosztów projektu. BC www.uzdrowiskogoldap.pl www.goldap.pl WYDARZENIA 13 Muzyczna uczta Mazury Tuning Fest Gołdap to jedno z trzech miast, w których odbywa- ły się koncerty w ramach 3. Międzynarodowego Festi- walu „Barok na Mazurach”. Burmistrz Gołdapi Tomasz Luto objął patronatem to niezwykłe wydarzenie. W ra- mach festiwalu w niedzielę 1 lipca, w konkatedrze NMP Matki Kościoła wystąpiła so- pranistka Aleksandra Zamoj- ska, towarzyszyli jej muzycy z Austrii. Tegoroczna edycja tego cyklicznego wydarzenia została poświęcona twór- czości Antonia Vivaldiego, jednego z najważniejszych kompozytorów XVIII wieku. W trakcie koncertu zatytuło- wanego „Spotkania” usłyszeli- śmy również dzieła Teleman- Przed licznie zgromadzoną publicznością w konkatedrze wystąpiła na i Bacha. At Aleksandra Zamojska z zespołem Pandolfi s Consort z Austrii Rodzinne wędkowanie W niedzielę, 12 sierpnia nad Gołdapskim Zalewem Druga edycja festiwalu „Mazury Tuning Fest” zgromadziła wielu miłośników tuningu i motoryzacji rozgrywano zawody pn. „Wędkowanie Rodzinne o 4 i 5 sierpnia na Targowicy ning Fest spotkała się z bar- zgromadzić jeszcze więcej cie- Puchar Burmistrza Gołda- Miejskiej w Gołdapi odbyła dzo pozytywnym odbiorem kawych aut z całego kraju, a pi”. W spokojnej i rodzinnej się druga edycja festiwalu uczestników. W wolnym także zapewnić mieszkańcom atmosferze wędkowało kil- „Mazury Tuning Fest”, która czasie zawodnicy zwiedzali Gołdapi i turystom nietypo- kadziesiąt osób. Udział w zgromadziła miłośników miasto i okolice. Większość we atrakcje motoryzacyjne. zawodach faktycznie wzięły tuningu i motoryzacji. Wjazd z nich zachwycała się Goł- Jesteśmy pełni podziwu dla rodziny, również z dziećmi w na główny plac imprezy miały dapią. Ciekawym punktem uczestników, którzy wytrwali wózkach. Pogoda dopisała, auta po wcześniejszej selekcji wydarzenia było malowanie w palącym słońcu od samego dobry humor też nie opusz- przeprowadzonej przez markerami Smarta. Do tego rana w sobotę, aż do ostat- czał zawodników. W rywa- organizatorów. Auta, które celu, jeden ze sponsorów udo- nich chwil w niedzielę. Upał lizacji zwyciężyli debiutanci przeszły ją pozytywnie mogły stępnił swój prywatny samo- dał się nam wszystkim zdecy- zawodów Ewelina i Artur wziąć udział w 11 konkuren- chód. Każdy uczestnik mógł dowanie we znaki, ale warto Smokowscy. cjach i zawalczyć o atrakcyjne puścić wodze fantazji. było! Dziękujemy burmi- UM Puchary wręczał Burmistrz Gołdapi Tomasz Luto nagrody. Edycja 2018 została - Jako grupa miłośników strzowi Gołdapi Tomaszowi zorganizowana przez grupę motoryzacji GoGołdap te- Luto za pomoc w organizacji GoGołdap, 2speed.pl oraz goroczną edycję festiwalu oraz objęcie patronatem na- niemieckiego producenta kos- zaliczamy jako bardzo udaną szego wydarzenia, dziękujemy metyków i chemii samochodo- – mówi Bartłomiej Waszczuk, także wszystkim sponsorom wej - Nanolex. organizator. – Liczymy, że w którzy wsparli nas w przygo- Kolejny raz „Sojuz” zmierzył Druga edycja Mazury Tu- przyszłym roku uda się nam towaniu imprezy. BW się z „Królestwem” Konkurs Krzyku Za sprawą Konkursu Krzy- ku, co roku do Ośrodka Wczasowego Leśny Zakątek przybywają miłośnicy wy- sokich decybeli. To właśnie Gołdap może szczycić się je- dynym takim konkursem na świecie. Tegoroczne zawody odbyły się w niedzielę, 12 sierpnia. Oprócz zawodników z naszego powiatu, w zmaga- niach krzykaczy udział wzięło wielu turystów z Polski i za- granicy m. in. z Czech, Portu- galii, USA. Jednak pierwsze miejsca w kategorii pań i pa- Zmagania drużyn trwały trzy dni nów przypadły mieszkańcom Gołdapi. Jolanta Soroka wy- Na ponad 40 hektarach i strategicznej. Ogólnopolski Przeciwlotniczego, Sekcję Wy- krzyczała 131,2 decybela, a trudnego terenu, nad malow- Zlot W-Armia XII’18”Dirty chowawczą 15 Gołdapskiego Mariusz Kuklewicz 132 de- niczą rzeką i jeziorem Gołdap, Dozen” odbył się w dniach Pułku Przeciwlotniczego oraz cybele. Organizatorem kon- przez trzy dni, „Siły Zbrojne 10 - 12 sierpnia. Dwunasta suwalską grupę ASG „Perun”. kursu była Gołdapska Rada Sojuza Wostocznego” i „Kró- edycja Zlotu W-Armia zorga- Burmistrz Gołdapi Tomasz Sportu. Patronat nad imprezą lestwa Westlandii” walczyły o nizowana została przez Sekcję Luto objął patronatem to wy- objął Burmistrz Gołdapi To- zdobycie przewagi taktycznej ASG 15 Gołdapskiego Pułku darzenie. At masz Luto. At W Konkursie Krzyku udział mogą wziąć zarówno dzieci jak i dorośli 14 WAKACJE www.goldap.pl www.uzdrowiskogoldap.pl Wakacje w Bibliotece Publicznej w Gołdapi

Jak co roku, wszystkim dzieciom odbla- Białous przywitał dzieci, ski do zawieszenia na tor- a terapeuci przeprowadzili dzieci z Gminy by i plecaki. Innym razem zajęcia integracyjne z pod- Gołdap miały odwiedzili nas funkcjo- opiecznymi. Ciekawym do- nariusze Placówki Straży świadczeniem były zajęcia okazję uczęszczać Granicznej w Gołdapi. Na edukacyjne z questem, które na zajęcia wstępie dzieci posłuchały w lesie Kumiecie poprowa- czym zajmuje się straż gra- dziła Agnieszka Iber z Nad- zorganizowane niczna, jaka jest ich pra- leśnictwa Gołdap. Był to w Bibliotece ca. Potem było zwiedzanie kolejny dzień wakacji spę- samochodu i spotkanie dzony na świeżym powie- Publicznej z psem, który posłusznie trzu, tym razem z odrobiną w Gołdapi oraz jej wykonywał polecenia swe- nauki o skarbach leśnych. go przewodnika. Uczestnicy zajęć w Filii Filii w Grabowie Uczestnicy „wakacji” brali w Grabowie wzięli udział w ramach udział również w zajęciach w warsztatach plastycznych manualnych pod okiem in- „Moja pocztówka z wakacji”, akcji „Wakacje struktora - pani Zosi. Dzieci poznali robota Photona w Bibliotece”. robiły portrety swoich ro- i uczyli się go programo- dziców i znajomych. wać. Na macie kodowania ,,Wakacje w bibliotece” to układali obrazkowe sudo- nie tylko zajęcia na tere- ku. W plenerze odbyło się nie biblioteki. Odbyły się głośne czytanie ulubionych Były łamańce słowne, gry Jedną z wycieczek była wizyta w Komendzie Powiatowej Policji w Gołdapi cztery wycieczki. Pierw- fragmentów książek i wspól- planszowo - logiczno - przy- sza do 15. Gołdapskiego na dyskusja na ich temat. godowe, zajęcia plastyczne, Pułku Przeciwlotniczego, - Dziękujemy wszystkim zajęcia z programowania gdzie mjr Grzegorz Łapiń- za udział w zajęciach waka- z komputerem i bez niego ski w ciekawy i przystępny cyjnych w bibliotece i zapra- czyli ,,bez prądu” (z matą dzieciom sposób opowie- szamy na kolejne – mówi kodowania, robotami Pho- dział o gołdapskiej Jed- Halina Wojtanis, dyrektor ton), zajęcia muzyczne oraz nostce Wojskowej, pracy Biblioteki Publicznej w Goł- wycieczki. Odbył się rów- w wojsku i bezpieczeństwie dapi. - Szczególne podzię- nież mini seans filmowy narodowym. Panie z biblio- kowania kierujemy w stro- dotyczący ważnych wartości teki klubu wojskowego za- nę Komendy Powiatowej w życiu człowieka. pewniły dzieciom ciekawe Policji w Gołdapi, 15. Goł- - Nasze spotkania rozpo- atrakcje. Następne wyciecz- dapskiego Pułku Przeciw- czynaliśmy od przedsta- ki odbył się do Komendy lotniczego, Placówki Stra- wienia się i opowiedzenia Powiatowej Policji w Gołda- ży Granicznej w Gołdapi, kilku słów o sobie – mówi pi i Środowiskowego Domu Nadleśnictwa Gołdap oraz Agnieszka Dziobkowska Samopomocy ,,Słonecz- przemiłej pani Zofii Błasz- z Biblioteki Publicznej ny Dom” w Gołdapi. Tam czyk. w Gołdapi. - Spisaliśmy też uczestnicy mogli poznać Zakończeniem „Wakacji wspólny kontrakt obowią- specyfikę i funkcjonowa- w bibliotece” była impre- zujący podczas zajęć, który nie placówek. Spotkanie za z karaoke. Nie zabra- wszyscy zaakceptowali swo- edukacyjne z uczestnikami kło słodkiego poczęstun- im podpisem. Gościliśmy na policji przeprowadziła ku. Każdy z uczestników u siebie asp. sztab. Martę asp. sztab. Marta Andru- otrzymał dyplom i nagro- Andruczyk, która opowie- czyk. W Środowiskowym dy. W ciągu pięciu tygodni działa o bezpieczeństwie Domu Samopomocy dzieci zorganizowano 20 spotkań, podczas wakacji, rozdała Wakacyjne zajęcia zostały przeprowadzone również w Filii w Grabowie przywitał dyrektor Marcin z udziałem 243 osób. AD Obóz harcerski w Kotlinie Kłodzkiej - relacja Piesze wędrówki po górach nie słuchali pana Mariusza dni bardzo dużym zaintere- czyć przykładów, dla każdego to jest to, co harcerze lubią i jego opowieści o uroczej sowaniem dzieci cieszyły się harcerza innych i bardzo waż- najbardziej. Na wyjątkowy Pradze. W stolicy wojewódz- zabawy: „obozowy śmigus- nych w ich obozowym życiu. obóz, zlokalizowany na dru- twa dolnośląskiego, harcerze -dyngus” oraz wodna zjeż- Ten obóz pozostanie na długo gim krańcu Polski, na Ziemi przeszli w Hydropolis grun- dżalnia na łące, zainicjowane w pamięci wszystkich harce- Kłodzkiej przy granicy z Cze- towną edukację na temat przez kadrę: Maćka, Paulinę, rzy. Ich uśmiechnięte twarze chami, wybrali się w dniach wody. Wędrując zastępami Adę, Beatkę. i wiele wrażeń to zasługa ka- 13-23 lipca najstarsi har- we wrocławskim ZOO, prze- W Kudowie-Zdrój obozo- dry: Andrzeja, Małgosi, Mać- cerze z 2 Wielopoziomowej konali się, że w ciągu kilku wicze korzystali z atrakcji ka, Pauliny, Beatki, Ady oraz Drużyny Harcerskiej „Aves”. godzin nie da się obejrzeć w Aquaparku. W wartko młodej kadry, zastępowych: Zakwaterowani w Lewinie wszystkich żyjących tam płynącym przy obozowisku Ernesta, Julii, Zosi, Martyny Kłodzkim, w uroczym Ośrod- zwierząt. W obozowisku był potoku Klikawa, Mikołaj i grajka – Agnieszki. ku Wypoczynkowym „Maria”, czas na codzienne powitania wypatrzył pstrągi, na ścianie Wszystkim serdecznie dzię- podjęli najpierw krótkie wę- dnia, apele, śpiewanki, nocne domku nocował nietoperz, kujemy za opiekę nad har- drówki po Wzgórzach Lewiń- warty, zdobywanie sprawno- a w ogródku przy stołówce cerzami, za cenne pomysły, skich, by następnie wyruszyć ści, warsztaty profi laktyczne, Maciej dostrzegł wygrzewają- śpiewniki i serce. dalej. Przeciskali się przez zajęcia plastyczne, konkursy, cego się zaskrońca. Maciek z Organizatorem obozu było Góry Stołowe w Rezerwacie Harcerze z 2 Wielopoziomowej Drużyny Harcerskiej „Aves” rywalizację sportową i har- Ernestem zrobili tablicę ogło- Stowarzyszenie „Emerytowa- Błędne Skały oraz zdobyli w tym roku wybrali się na obóz do Ziemi Kłodzkiej cerskie ogniska. Na jednym z szeń, Ola i Karolina zdobyły nych policjantów” w Gołdapi. Szczeliniec, najwyższy szczyt ognisk gościliśmy właścicieli sprawność szarej lilijki, Julia Pozyskało ono na obóz dofi - tych gór. Zeszli też głęboko przeszkodził obozowiczom w tego miejsca i zastanawiali i pracowników Ośrodka Wy- z Natalką – sprawność łazi- nansowania od Burmistrza pod ziemię do Kopalni Złota poszukiwaniu złota i kamie- się nad kruchością ludzkiego poczynkowego „Maria”. Zastę- ka, a Kacper, Kasia, Aurelia i Gołdapi, Kuratora Oświaty w oraz penetrowali zakamarki ni szlachetnych. W Kaplicy istnienia. Z przewodnikiem py zaprezentowały gościom Konrad złożyli Przyrzeczenie Olsztynie oraz z Powiatu Goł- Jaskini Niedźwiedziej w Ma- Czaszek w Czermnej harce- poznawali stolicę Czech. I historię i legendy związane z Harcerskie… Z pewnością dapskiego. sywie Śnieżnika. Deszcz nie rze w ciszy słuchali historii choć żar lał się z nieba, bacz- ziemią gołdapską. W upalne wiele jeszcze można przyto- Małgorzata Wojciechowska-Gutowska www.uzdrowiskogoldap.pl www.goldap.pl Z URZĘDU 15 Program opieki Gmina Gołdap walczy nad zwierzętami z barszczem Sosnowskiego Gmina Gołdap realizuje 119 zwierząt. W poprzednim Realizacja zadania pod na- „Program opieki nad zwie- roku, w ramach środków zwą, „Likwidacja barszczu rzętami bezdomnymi oraz przeznaczonych na realizację Sosnowskiego z terenu gmi- zapobiegania bezdomno- analogicznego programu 242 ny Gołdap” dobiega końca. ści zwierząt na rok 2018”. zwierząt zostało oznakowa- Zadanie podzielono na dwa W jego ramach przewi- nych, 338 kotów i psów pod- etapy. W pierwszym, prze- dziano m.in. możliwość dano zabiegowi, po którym prowadzono dwukrotnie dofi nasowania zabiegów nie będą się już rozmnażały. opryski oraz iniekcję, która sterylizacyjnych suk/kotek W ramach programu w 2017 polegała na aplikacji środka oraz kastracji psów i kotów. roku do schroniska trafi ło 70 chemicznego bezpośrednio Właściciel może skorzystać psów. Do adopcji przekazano do wnętrza rośliny, czyli do z dofi nasowania maksymal- 48. Zlecono też przeprowa- szyi korzeniowej. W drugim nie dwóch zabiegów rocz- dzenie zajęć edukacyjnych etapie, dodatkowo zebrano nie. Sterylizacja suk, któ- wśród dzieci uczęszczających kwiatostany na terenach, rych właściciele mieszkają do szkół podstawowych na które zostały wcześniej zgło- na terenach wiejskich jest terenie Gminy Gołdap. Te- szone. Barszcz Sosnowskiego bezpłatna. W pozostałych matem zajęć było uświado- to bardzo niebezpieczny dla przypadkach gmina pokrywa mienie słuchaczom z czym ludzi chwast. Porośnięte bar- 50% kosztów zbiegu. Innym wiąże się posiadanie psa, szczem połacie są szczególnie działaniem przewidzianym kota lub innego zwierzęcia niebezpieczne w okresie kwit- w programie jest bezpłatne domowego. Więcej informa- nienia i owocowania – wiosną oprysku dokonano na po- chomości. - Będzie skuteczny Fundusz Ochrony Środowiska usypianie ślepych miotów cji na temat zabiegów oraz i wczesnym latem. Nawet po- wierzchni prawie 31 hekta- tylko wtedy, gdy zaangażują i Gospodarki Wodnej. Wkład szczeniąt i kociąt. Do końca pomoc weterynaryjną można średni kontakt może dopro- rów. Iniekcji natomiast na się w niego również właści- własny wyniósł 65 tys. zł. czerwca w ramach programu uzyskać w Poradni Weteryna- wadzić do poparzenia skóry powierzchni 30 hektarów. ciele działek, na których wy- Tego typu działania Gmina przeciwdziałania bezdomno- ryjnej ARA-VET, mieszczącej lub porażenia górnych dróg - Walka z tą inwazyjną ro- stępuje. Gołdap podejmowała również ści zwierząt wykonano 169 się przy ul. Mickiewicza 9. oddechowych. Konsekwen- śliną to proces długoletni - Na walkę z tą niebezpiecz- w 2017 roku. Kosztowały one zabiegów sterylizacji i ka- Uwaga! Ilość środków fi nan- cją są ropne pęcherze, które zwraca uwagę Anita Germia- ną roślina w tym roku Gmina 66 tysięcy złotych. W 99% stracji. W czterech przypad- sowych przewidzianych na sprawiają dotkliwy ból. niuk, specjalista w Wydziale wydała aż 110 tys. złotych. 45 zapłacił za nie WFOŚiGW kach uśpiono ślepe mioty. wsparcie jest ograniczona! Jak wynika z protokołu Gospodarki Przestrzennej, tys. złotych pochodzi z dotacji w Olsztynie. Zaczipowano (oznakowano) BC obioru pierwszego etapu, Ochrony Środowiska i Nieru- przyznanej przez Wojewódzki At Harmonogram odbioru odpadów Od 1 lipca 2018 roku se- * Odbiór popiołu palenisko- * Odbiór odpadów komunal- 07.11, 21.11, 05.12, 19.12. Bałupiany, Barkowo, Grygie- gregujemy na sześć ferakcji. wego: nych papier i szkło: * Odbiór popiołu palenisko- liszki, Janki, Jany, Juchnaj- W związku z nowymi prze- 04.09, 02.10, 16.10, 06.11, 25.09, 23.10, 20.11, 18.12. wego: cie, Łobody, Mażucie, pisami, które wymuszają na 20.11, 04.12, 18.12. * Odbiór odpadów komu- 25.09, 11.10, 25.10, 08.11, Osieki, Pietraszki, Gminie Gołdap wprowadze- * Odbiór gabarytów i odpa- nalnych Bio, metale i tworzy- 29.11, 13.12, 29.12. , Sokoły, Soma- nie zasad segregacji odpadów, dów problemowych: wa sztuczne: * Odbiór gabarytów i odpa- niny, Użbale Wiłkajcie, mieszkańcy gminy oraz przed- 27.09, 20.12. BIO: 03.09, 17.09, 01.10, dów problemowych: Włosty. siębiorcy powinni przygoto- SEKTOR II 15.10, 29.10, 12.11, 26.11, 27.09, 20.12. * Odbiór odpadów wać się do nowego systemu. Babki, Bitkowo, Górne, Kol- 10.12, 24.12. SEKTOR V komunalnych zmiesza- Celem segregacji jest ochrona niszki, Kozaki, , Żelazki. Metale i tworzywa sztuczne: Dunajek, Dunajek Mały, nych: środowiska naturalnego oraz * Odbiór odpadów komunal- 05.09, 19.09, 03.10, 17.10, Dunajek Osada L., , 03.09, 17.09, 01.10, zwiększenie ilości surowców nych zmieszanych: 31.10, 14.11, 28.11, 12.12, Grabowo, , 15.10, 29.10, 12.11, 26.11, (plastik, papier, szkło, meta- 06.09, 20.09, 04.10, 18.10, 28.12. Kowalki, Osowo, , 10.12, 24.12. le) kierowanych do odzysku. 30.10, 15.11, 29.11, 13.12, * Odbiór popiołu palenisko- Siedlisko. * Odbiór odpadów komunal- Więcej informacji znajdzie- 27.12. wego: * Odbiór odpadów komunal- żyńsk Wielki. nych papier i szkło: cie Państwo w ulotce bądź na * Odbiór odpadów komunal- 11.09, 09.10, 23.10, 13.11, nych zmieszanych: * Odbiór odpadów komunal- 25.09, 23.10, 20.11, 18.12. stronie goldap.pl. nych papier i szkło: 27.11, 11.12, 29.12. 14.09, 28.09, 12.10, 26.10, nych zmieszanych: * Odbiór odpadów komu- 25.09, 23.10, 20.11, 18.12. * Odbiór gabarytów i odpa- 09.11, 23.11, 07.12, 21.12. 06.07, 20.07, 03.08, 17.08, nalnych Bio, metale i tworzy- ODBIÓR ODPADÓW KOMU- * Odbiór odpadów komu- dów problemowych: * Odbiór odpadów komunal- 31.08, 14.09, 28.09, 12.10, wa sztuczne: NALNYCH Z TERENU GMINY nalnych Bio, metale i tworzy- 27.09, 20.12. nych papier i szkło: 26.10, 09.11, 23.11, 07.12, BIO: WRZESIEŃ - GRUDZIEŃ 2018 wa sztuczne: SEKTOR IV 04.09, 02.10, 30.10, 27.11, 21.12. 03.09, 17.09, 01.10, 15.10, ROKU BIO: 03.09, 17.09, 01.10, Dzięgiele, Janowo, Kamionki, 18.12. * Odbiór odpadów komunal- 29.10, 12.11, 26.11, 10.12, SEKTOR I 15.10, 29.10, 12.11, 26.11, Marcinowo, , Pietrasze, * Odbiór odpadów komu- nych papier i szkło: 24.12. Bronisze, , Czarnówko, 10.12, 24.12. Pogorzel, Suczki, Wilkasy, nalnych Bio, metale i tworzy- 30.07, 07.08, 04.09, 02.10, Metale,tworzywa sztuczne: Galwiecie, , Kołkowo. Metale i tworzywa sztuczne: , , wa sztuczne: 30.10, 27.11, 18.12. 05.09, 19.09, 03.10, 17.10, Odbiór odpadów komunal- 05.09, 19.09, 03.10, 17.10, Zatyki. BIO: 16.09, 24.09, 08.10, * Odbiór odpadów komu- 31.10, 14.11, 28.11, 12.12, nych zmieszanych: 31.10, 14.11, 28.11, 12.12, Odbiór odpadów komunal- 22.10, 05.11, 19.11, nalnych Bio, metale i tworzy- 28.12. 10.09, 24.09, 08.10, 22.10, 28.12. nych zmieszanych: 03.12,17.12, 31.12. wa sztuczne: * Odbiór popiołu palenisko- 05.11, 19.11, 03.12, 17.12, * Odbiór popiołu palenisko- 07.09, 21.09, 05.10, 19.10, Metale i tworzywa sztuczne: BIO: 30.07, 13.08, 27.08, wego: 31.12. wego: 02.11, 16.11, 30.11, 14.12, 12.09, 26.09, 10.10, 24.10, 16.09, 24.09, 08.10, 22.10, 11.09, 09.10, 23.10, 13.11, * Odbiór odpadów komunal- 04.09, 02.10, 16.10, 06.11, 28.12. 07.11, 21.11, 05.12, 19.12. 05.11, 19.11, 03.12,17.12, 27.11, 11.12, 29.12. nych papier i szkło: 20.11, 04.12, 18.12. * Odbiór odpadów komunal- * Odbiór popiołu palenisko- 31.12. * Odbiór gabarytów i odpa- 25.09, 23.10, 20.11, 18.12. * Odbiór gabarytów i odpa- nych papier i szkło: wego: Metale i tworzywa sztuczne: dów problemowych: * Odbiór odpadów komu- dów problemowych: 04.09, 02.10, 30.10, 27.11, 18.09, 04.10, 16.10, 06.11, 12.09, 26.09, 10.10, 24.10, 27.09, 20.12. nalnych Bio, metale i tworzy- 27.09, 20.12. 18.12. 22.11, 06.12, 20.12. 07.11, 21.11, 05.12, 19.12. wa sztuczne: SEKTOR III * Odbiór odpadów komu- * Odbiór gabarytów i odpa- * Odbiór popiołu palenisko- UWAGA! O posiadaniu BIO: 03.09, 17.09, 01.10, , Jabłońskie, Koni- nalnych Bio, metale i tworzy- dów problemowych: wego: odpadów gabarytów i odpa- 15.10, 29.10, 12.11, 26.11, kowo, Kośmidry, , wa sztuczne: 27.09, 20.12. 18.09, 04.10, 16.10, 06.11, dów problemowych prosimy 10.12, 24.12. Piękne Łąki, Rostek. BIO: 16.09, 24.09, 08.10, SEKTOR VI 22.11, 06.12, 20.12. poinformować osobiście lub Metale i tworzywa sztuczne: * Odbiór odpadów komunal- 22.10, 05.11, 19.11, Boćwinka, Boćwiński Młyn, * Odbiór gabarytów i odpa- telefonicznie Wydział Infra- 05.09, 19.09, 03.10, 17.10, nych zmieszanych: 03.12,17.12, 31.12. Dąbie, Główka, Jeziorki Małe, dów problemowych: struktury i Inwestycji Komunal- 31.10, 14.11, 28.11, 12.12, 13.09, 27.09, 11.10, 25.10, Metale i tworzywa sztuczne: , Nowa Boćwinka, 27.09, 20.12. nych UM w Gołdapi (87-615- 28.12. 08.11, 22.11, 06.12, 20.12. 12.09, 26.09, 10.10, 24.10, Okrasin, Rożyńsk Mały, Ro- SEKTOR VII 60-45) lub fi rmę odbierającą 16 SPORT www.goldap.pl www.uzdrowiskogoldap.pl

Gołdap kolejny raz gościła triathlonistów z całej Polski Drużyna „trójek” W niedziele, 12 sierpnia cy na najdłuższym dystansie w Gołdapi odbył się przed- 1/2IM, którzy mieli do poko- ostatni etap tegorocznego nania 1,9km pływania, 90km cyklu Garmin Iron Triathlon. jazdy na rowerze oraz 21,1km dwunasta na Atrakcyjna lokalizacja, naj- biegu. O godz. 11 na trasę czystsze w Polsce powietrze wyścigu wyruszyli zawodni- i nowoczesna infrastruktu- cy rywalizujący na popular- ra Jeziora Gołdap sprawiły, nej „ćwiartce”, czyli 1/4IM że zadowoleni byli nie tylko (0,95km pływania, 45km największym siatkarskim startujący, ale również kibi- jazdy na rowerze i 10,55km ce i przebywający w okoli- biegu). Podczas Garmin Iron cach turyści, którzy tłumnie Triathlon Gołdap rywalizo- zjawili się przy tężniach. Do wali również najmłodsi, któ- udziału w zawodach zgłosiło rzy wzięli udział w zawodach turnieju w Europie się blisko 500 zawodniczek i biegowych Garmin Kids na zawodników (w tym dzieci), trzech dystansach: 200m, którzy mogli wystartować 500m i 1000m. Dodatkowo w W dniach 5 – 8 lipca w Zabrzu odbył się największy w Europie Turniej Mini w pięknych okolicznościach strefi e EXPO zawodów znaj- przyrody Jeziora Gołdap, tęż- dowała się specjalna strefa, w Siatkówki – Finał Mistrzostw Polski Kinder + Sport 2018. W gronie najlepszych ni solankowych i Promenady której można było skosztować Zdrojowej. Podczas zawodów lokalnych wyrobów jak: sery, drużyn znalazły się aż dwa zespoły ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Gołdapi. Zespół w Gołdapi jako pierwsi do ry- pieczone na miejscu wafl e czy „trójek” zakończył trzydniowe zmagania na doskonałym 12 miejscu. Natomiast walizacji przystąpili zawodni- ciasto - mrowisko. JK zespół „czwórek” zajął miejsce 27.

Największy siatkarski tur- poziom turnieju był bardzo niej w Europie z roku na wysoki. Patronat honorowy rok cieszy się coraz większą nad imprezą objęli: Minister popularnością wśród dzieci. Edukacji Narodowej i Mini- O awans do zabrzańskiego ster Sportu i Turystyki. fi nału walczyło kilkanaście W zabrzańskim fi nale, po tysięcy zespołów, w których bardzo udanym sezonie i gra 44167 młodych zawodni- po wywalczonym awansie, czek i zawodników we wszyst- wystąpił w „trójkach” zespół kich „zakamarkach” Polski. Po SP 3 UKS „Trójka” Gołdap wieloetapowych eliminacjach, w składzie: Michał Ostrow- „bilet” otrzymywały dwie naj- ski, Antoni Buraczewski, lepsze drużyny z każdego wo- Mieszko Makarski oraz w jewództwa. „czwórkach” zespół w skła- W arenie zmagań, czyli dzie: Oskar Stalewski, Piotr Miejskim Ośrodku Sportu i Górski, Maciej Wądołowski Rekreacji w Zabrzu stawiło i Dominik Wawrukiewicz. się blisko 1100 najlepszych Po trzydniowej niezwykle zawodników i zawodni- zaciętej rywalizacji nastąpiły czek, w trzech kategoriach ostateczne rozstrzygnięcia. – „dwójkach”, „trójkach” „Trójki” zakończyły zmagania i „czwórkach”. Pod okiem na rewelacyjnym dwunastym Piotra Gruszki i Sebastiana miejscu w Polsce. „Czwórki” Reprezentanci Gołdapi na Finałach Mistrzostw Świderskiego, ambasadorów zajęły miejsce 26. Podczas Polski Kinder + Sport 2018 Najlepsza gołdapianka Emilia Wołyniec (pierwsza z prawej) turnieju, rozegrano w ciągu turnieju fi nałowego opiekę Fot. Tomasz Witkowski czterech dni 1300 spotkań. trenerską nad chłopcami Szczepańskiemu, Tomaszowi mu (Z.E. WOLT), Ryszardowi Zgodnie z regulaminem tur- sprawowali Jacek Wądołow- Brzezińskiemu (Przedsiębior- Pawlukanisowi (PALWOD), nieju mecze rozgrywano do ski i Przemysław Pińczak. To stwo Usług Komunalnych), Jackowi Bogdanowi (Tury- dwóch wygranych setów do 15 jest sukces nie tylko zawod- Piotrowi Beczowi (IRYD), styczna), Annie Nadgłowskiej punktów. System rozgrywek ników, rodziców czy trenera, Robertowi Buczyńskiemu (FWPR), Krzysztofowi Su- przewidywał aż pięć etapów. ale i tych którzy wsparli nasz (RBB Jaja z Mazur), Krzysz- chockiemu (KRAM) i Krzysz- W ciągu jedenastu meczów wyjazd do Zabrza fi nansowo. tofowi Świtajowi (TOP-KOP), tofowi Jurewiczowi. Wielkie siatkarze walczyli o medale Dziękujemy Burmistrzowi Markowi Słowikowskiemu dzięki za wsparcie. Razem Mistrzostw Polski siatkówki Gołdapi Tomaszowi Luto, (Zakład Ogólnobudowlany), stanowimy wielką, siatkarską dzieci. Trzeba przyznać, że Ewie Zarembie, Mariuszowi Sławomirowi Romanowskie- rodzinę. Łukasz Tarasiewicz Maraton pływacki 5 sierpnia na jeziorze Goł- Do maratonu zgłosiło się 34 dap został rozegrany IV Pu- zawodników. Zwycięskie trój- char Warmii i Mazur w Pły- ki w każdej kategorii otrzy- waniu Długodystansowym. mały pamiątkowe dyplomy Nagrodą główną był kajak i trofea sportowe. Tak jak w turystyczny ufundowany latach ubiegłych, w zawo- przez Tomasza Brzezińskiego dach udział wzięli pływacy z i Martę Gawryluk z Gołdapi. różnych miejscowości Polski. Zwycięzcą zawodów został Organizatorem zawodów był Mieszko Kikiełko – Palami Ośrodek Sportu i Rekrea- z Wejsun, najlepszą z kobiet cji w Gołdapi, Gołdapski okazała się Aleksandra Bed- WOPR oraz Marta Gawryluk narek z Łodzi. Uczestnicy i Tomasz Brzeziński z fi rmy Podczas zawodów odbył się także Garmin Kids maratonu mieli do pokona- „Przedsiębiorstwo Usług Ko- Fot. Agnieszka Zdancewicz nia dystans 3 km (3 pętle). munalnych PUK”. ZK Najlepsi pływacy otrzymali pamiątkowe dyplomy i trofea sportowe