N°49 Décembre

2013

– Saint-Cadou

La vie municipale p 2 à 3

Elections municipales p 4 (page spéciale)

Le Bilan de la saison p 5 à 6

Histoire locale p 7 à 9

La vie associative p 10 à 19

La vie scolaire p 20 à 23

Rédaction / Conception :

Mairie de SIZUN  02.98.68.80.13 fax : 02.98.68.86.56 e-mail : [email protected]

site internet : http//www.mairie -sizun.fr

Impression : Imprimerie SOFAG – Photos : Mairie de SIZUN/Albert PENNEC tirage : 1 100 exemplaires

LA VIE MUNICIPALE

Le Mot de l’Adjointe Les naissances (depuis la parution du bulletin de juin 2013) - familles ayant accepté la publication dans le bulletin – Chargée des affaires sociales

Et de la communication

C’est avec beaucoup d’émotion que j’ai participé à la préparation de « mon » dernier bulletin municipal…

Je tiens à remercier le service administratif de la mairie qui fait la NOM/PRENOM DATE ADRESSE mise en page avec beaucoup de BéON Adèle 22/05/2013 34 bis rue du Moulin Neuf professionnalisme.

Toutes mes félicitations en QUESTEL Lylou 10/06/2013 20 rue Prat Al Lenn particulier à Pierre Le Guen et à BONNET Patrick Hervé pour leurs « histoires 26/08/2013 Route du Tréhou locales » qui contribuent à rendre LEGEAY Sacha notre bulletin si attractif. BOTGAT Alix 16/09/2013 33 rue des Primevères

La réalisation de chantiers LE GOFF Ewen 03/10/2013 38 rue de Brest importants ces dernières années : LE GOFF Théo 03/10/2013

église, nouvelle Résidence du Val d’Elorn, Centre de secours… LOUARN Erwin 09/10/2013 17 rue des Camélias montre le dynamisme de notre commune. THORAVAL Keytann 13/10/2013 Kerlodézan

J’espère que les projets en cours et tout particulièrement ceux qui me tiennent à cœur vont se concrétiser : la maison médicale, la Bonnes fêtes de fin d’année ! réhabilitation de l’ancienne maison de retraite… ELECTIONS MUNICIPALES Après 25 années de vie municipale, pour moi la page va se 2014 tourner, ainsi va la vie…

Le bureau de vote de SIZUN Bon vent à la future équipe ! sera transféré

Bloavez Mad à la salle Saint-Ildut à tous les habitants pour les élections

de Sizun et de Saint-Cadou municipales et à leurs familles !

MT Cornec (autres informations : cf. page spéciale élections page 4)

2

LA VIE MUNICIPALE

Permis de construire

et déclarations de travaux enregistrés en Mairie

Adresse des Objet du permis ou de la déclaration Nom – Prénom travaux de travaux

BRADOL Régis Gouezou Vian Construction d’un garage GRAMOULLE Vanessa MARCHAL Jean 12 rue de Cornouaille Réfection toiture DIVERRES Florence Réfection toiture, changement velux RAYNAUD Philippe 27 rue Prat al Lenn Création passage dans le mur + création grille CALVEZ Eric 31 rue de l’Elorn Changement fenêtres et porte CONSEIL Roger 22 rue de l’Argoat Clôture BOECHAT Renato 1 Streat ar Skol Pose fenêtres et velux DENIEL Bruno 12 rue des Camélias Abri de jardin UGUEN Jean-Christophe 7 rue des Camélias Pose de claustra LE TREUST Franck 17 Bodivy Pose panneaux photovoltaïques CALVEZ Eric 31 rue de l’Elorn 2 abris de jardin LEON Evelyne Route du Pont de Bodivy Maison individuelle MERCER Cédric 58 rue de l’Argoat Rénovation façade CUISINIER Annick 15 route du Grand Mur Pose d’un velux FEUERSTEIN Jean-Louis Lestremelar Remise en état d’une grange existante AZE Patrice 5 rue des Primevères Ravalement CARRICK Bryan & Guidellou Extension maison, création arrière cuisine, véranda Jacqueline RAYNAUD Philippe 27 rue Prat al Lenn Réfection toiture LOUARN Olivier 17 rue des Camélias Abri à bois CONTE Rolland 7 allée des Ajoncs Changement porte de garage QUENTEL Jean-Gabriel Rue du Léon Division en vue de construire KERMOAL Véronique Hameau du Léon Maison individuelle 5 Place Charles de SOLIVERES Lionel Changement de portail, pose portillon Gaulle HENRY Leïla Lestremelar Transformation bâtiment MAMBRINI Catherine Kermorus Création piscine CLERSON Jean-Baptiste Hameau du Léon Maison d’habitation

(Liste arrêtée à la date de préparation du bulletin)

3

3

Elections Municipales

Les 23 et 30 mars 2014 Ce qui change :

Très important : on votera pour une liste entière Le panachage, le raturage, l'ajout ou la suppression de noms de candidats ne seront plus autorisés et toute modification, si minime soit-

elle, du bulletin de vote, entraînera automatiquement sa nullité.

 Suppression des sections électorales La loi prévoit la fin des sections électorales dans toutes les communes de moins de 20 000 habitants. Pour les communes concernées, il n’y aura plus qu’une seule circonscription électorale qui comportera l’ensemble des électeurs des communes associées ou des sections électorales. Il n’y aura plus de listes de candidats à Sizun et de listes de candidats à Saint-Cadou : les candidats de Sizun et de Saint-Cadou seront sur les mêmes listes. Les bureaux de vote sont toujours les mêmes : 1 à SIZUN pour les habitants de SIZUN et 1 à Saint-Cadou pour les habitants de Saint-Cadou.

Déclaration de candidature obligatoire pour tous les candidats La loi n° 2013-403 du 17 mai 2013 prévoit, pour tous les candidats, l’obligation de déclarer leur candidature, et ce quelle que soit l’importance démographique de leur commune. En pratique, les listes de candidats devront être déposées auprès de la préfecture pour le 1er tour : au plus tard le 3ème jeudi précédant le jour du scrutin à 18 heures, soit le 6 mars 2014, et pour le second tour : au plus tard le mardi 25 mars 2014 à 18 h. Pour la commune de SIZUN 19 conseillers municipaux seront à élire.

Parité obligatoire Les listes de candidatures seront soumises à l’obligation de parité « hommes-femmes » (la liste devra présenter autant d’hommes que de femmes à une unité près). La parité devra s’appliquer non seulement au stade des listes de candidature aux fonctions électives, mais également dans le cadre de l’élection des adjoints au sein du conseil municipal (ils ne seront plus désignés dans l’ordre du tableau). Les listes déposées devront être complètes et respecter la parité et l’alternance.

Attribution des sièges La liste qui obtiendra la majorité absolue des suffrages exprimés (50% des voix plus une) recevra un nombre de sièges égal à la moitié des sièges à pourvoir (soit 10). Les autres sièges (soit 9) seront répartis à la représentation proportionnelle à la plus forte moyenne.

 Election directe des élus intercommunaux Pour la première fois en 2014, les candidats locaux au conseil communautaire figureront sur la même liste que les conseillers municipaux et seront élus au suffrage universel direct (alors qu’ils étaient jusqu’à présent indirectement élus par les conseils municipaux des communes membres des intercommunalités).

4

LE BILAN DE LA SAISON

Fréquentation au camping municipal du Gollen** Années 2010 2011 2012 2013 arrivées 990 914 868 1038 nuitées 2558 2176 1952 2646

Piscine municipale : un très bel été !

Une autre façon LA SAISON AU MUSEE La saison 2013 a amené beaucoup de vie dans notre enclos. de découvrir les Dès le printemps, de nombreux groupes ont pu apprécier l’église enclos restaurée. L’été a commencé par la « Nuit des églises » le 6 juillet. Ce fut l’occasion de découvrir d’anciens clichés de l’église et du bourg, paroissiaux d’entendre les musiciens locaux (orgue, soprano, bombarde, violon, harpe, flûte) et de revisiter l’enclos à la satisfaction générale. L’Office de Tourisme du Pays de Malgré un mois de juillet décevant, le nombre d’entrées au Musée est en et le Pays d’art et hausse : 18 287 personnes, soit 2 000 de plus que l’année précédente. d’histoire viennent d’éditer un Les provenances sont variées : beaucoup d’Allemands et d’Italiens mais livret de découverte des enclos aussi des Tchèques, des Hongrois, des Néo-Zélandais… paroissiaux à destination des Le livre d’or a enregistré de très nombreuses et chaleureuses familles et des écoles primaires. félicitations pour le chantier de restauration : « Gant plijadur » ; Awen, personnage manga habillé « Restauration ***** » ; « Merci de préserver notre patrimoine. Belle en « julod » est le héros de ce restauration de l’église. Bravo à tous, à ces ouvriers qui servent l’art, à livret qui se présente sous forme ces bénévoles qui s’investissent ». Par ailleurs, l’exposition du Musée, de jeu de piste, accompagnant au consacrée aux « détails insolites d’une restauration » a permis à fil des pages les enfants qui beaucoup de découvrir des éléments atypiques de notre enclos. Les souhaitent se familiariser avec les guides SPREV, Fanny et Domitille, ont été appréciées pour leur enclos paroissiaux du nord du compétence. territoire : Berven-Plouzévédé, Au-delà de l’animation, les Amis de l’enclos ont financé plusieurs et Saint-Servais. opérations patrimoniales : en dernier lieu, la réalisation de la statue Ce livret-jeux est disponible à de saint Suliau sculptée par Ewan Le Ber et peinte par Véronique Le l’office de tourisme, zone de Moine. Le 27 octobre, à l’occasion du pardon, elle a été bénie et placée Kerven à Landivisiau (locaux de la dans le porche. Les projets ne manquent pas : une nouvelle journée de Communauté des Communes). travaux aura lieu, en association avec les Amis de Loc-Ildut, pour Renseignements :  02 98 68 33 33 terminer les peintures des portes ; au printemps prochain, le confessionnal du transept nord retrouvera un dôme sculpté grâce au travail de réception d’un compagnon. Un grand merci à la quarantaine de bénévoles qui ont conclu la saison par une sortie à la Vallée des saints le 24 septembre, sous un soleil radieux.

5

ANIM ETE 2013

Les nouvelles animations proposées cet été ont trouvé leur public !

Le « Rolland Garros du Gollen » (tournoi sur la 1ère semaine de juillet) a vu la victoire d’Arthur Salaun et de Noémie Morin. Corentin Guillemot a pris sa revanche lors de la finale « SQUASH » à Brest.

Les Raids Aventures Intercommunaux se sont déroulés au Lac du Drennec : Convivialité et activités sportives (Trail, tir à l’arc, paddle, grimpe d’arbres, disc-golf, course en ligne) pour 120 jeunes ! Le tout sous un soleil estival.

Parallèlement, les journées « Foot et Hand en fête » ont connu un beau succès avec leurs sorties Paint ball, Char à Voile, et les soirées barbecue !

Les mardis et jeudis après midi, des activités sportives étaient au programme dans l’aire de jeux de la piscine. Plusieurs jeunes ont relevé le défi et tenté de remporter le titre de sportif de l’été !! Le jeudi en fin d’après-midi, ils se sont affrontés au Water-Polo. Les vainqueurs du « Cap 2013 »

Le campement L’été s’est achevé par le mini-camp « Finale Cap Aventure 8/11 ans » avec les jeunes des communes

de Lampaul-, et du CAL. 48 jeunes y ont pratiqué le golf, le flag-rugby, la course d’orientation et l’acrobranches sur le site de Carhaix !

Une nouvelle édition du « Cap Aventure » est lancée ! Elle a débuté aux vacances de la Toussaint par un tournoi de jeux bretons. Une journée est programmée à chaque petites vacances et un camp final devrait être proposé à la fin de l’été 2014.

Des animations diverses sont également proposées aux petites vacances (sportives, sorties…). Les programmes sont distribués dans les écoles. Alors viens nous rejoindre !!

ALSH 3/11 ans Juillet/Août 2013 :

En terme de fréquentation le mois de Juillet a affiché complet. Le mois d’Août a connu une petite baisse de régime mais la fréquentation a de nouveau affiché son maximum lors de la dernière semaine. A chaque semaine son thème : la préhistoire, le temps, les moyens de transports, les arts, les supers héros… Les sorties ont connu un franc succès : 3 curés, l’Île de Batz, acrobranches, Randoloisirs, Zoo de Pont de Scorff… Les conditions météo idéales ont permis aux enfants de l’ALSH de profiter chaque Lundi et Vendredi après-midi de la piscine municipale. Camp équestre :

En parallèle de l’accueil de loisirs « traditionnel », la mairie à mis en place pour 15 enfants de 5 à 7ans un camp « équestre » sur avec l’excellente collaboration de Randoloisirs. Ce camp qui affichait complet, avait pour objectifs de les sensibiliser au milieu équestre, de monter à cheval et d’effectuer une petite randonnée équestre (lors de la dernière journée) tout en apprenant la vie en collectivité et à développer l’autonomie.

Balade équestre

Repas sous le barnum

6 Histoire locale

LES ANCIENS RACONTENT… UNE VIE

MARCEL LEON (1921-1999)

La grave crise de l’agroalimentaire que vit en ce moment notre région nous amène à évoquer les évènements qui se sont produits chez nous en juin 1961. On y retrouve une forte mobilisation et ces mêmes sentiments d’abandon et d’impuissance. A cette époque Il s’agissait entre autres de défendre l’organisation des marchés de la viande et des légumes et les anciens n’ont pas oublié cette grande manifestation paysanne à au cours de laquelle la Sous-Préfecture fut prise d’assaut.

Deux hommes suivis par une foule en colère

s’y distinguèrent : Alexis Gourvennec et Marcel Léon.

Emprisonnés à Morlaix puis à Brest, ils furent jugés

et défendus par un maître du barreau, Me Floriot.

Leur cause aura un retentissement national et sera

sans conteste à l’origine de l’éclosion d’une

agriculture moderne.

Marcel Léon, enfant du pays est l’aîné d’une famille dont le père, une personnalité locale, tient une ferme au bourg. Emmanuel Léon, outre les travaux de la ferme, avait initié et maintenant gérait diverses organisations professionnelles relevant de l’Office Central de . Marcel va s’en inspirer.

Durant les douloureux moments que traverse le pays, il fait de solides études secondaires au Kreisker à St Pol. Formé à la JAC, il prend une part active à la vie de ce mouvement, celui des Jeunesses Agricoles Catholiques tout en continuant durant les vacances à seconder son père. Dispensé du service militaire (classe 21) Marcel se marie en 1947. Avec sa jeune épouse, il va pouvoir consacrer toute son énergie dans l’exploitation de la ferme de Kerroc’h. Il se lance dans la polyculture et l’élevage laitier, il aménage en particulier une étable unique en ligne avec stalles courtes. Grâce au plan Marshall, il va pouvoir disposer d’un tracteur, le premier de la région. Autre innovation qu’il introduit, c’est l’arasement des talus rendant la culture plus rationnelle. Ces innovations seront récompensées par de nombreux prix dans des concours nationaux.

Cet effort permanent n’empêche pas Marcel Léon de mener parallèlement des activités syndicales On lui doit entre autres initiatives, d’avoir introduit au sein de la FDSEA le principe de l’élection des délégués communaux en lieu et place de la cooptation.

En 1959-1961 son action syndicale voit son épanouissement dans la création de la SICA-Viandes de Landivisiau (SICA de l’Elorn) et dans la rationalisation du marché des viandes Ce sont les difficultés de réalisation qui conduiront aux manifestations que l’on connaît.

La popularité qu’il s’est soudain taillée ne va pas le détourner de nouvelles réalisations. Ainsi dans les années 65-66 Marcel Léon lance les premiers gîtes ruraux en transformant astucieusement écuries, hangars et crèches en demeures de vacances avec le confort que l’on connaissait rarement ailleurs. En 1968, ce sera le début de cette entreprise que nous apprécions tous lors de nos promenades : la réalisation de Milin Kerroc’h, les plans d’eau, les terrains de jeux, le petit train et la crêperie-restaurant : les visiteurs y trouvant loisirs et couverts, alimentés par les produits du terroir.

7

Histoire locale Maintenant retirés dans cette propriété qu’il a totalement rénovée, un ancien couvent bâti au milieu de grands arbres aux essences plus variées et dominant le plan d’eau, Marcel et Mimi, son épouse auraient pu couler des jours heureux au soir d’une vie bien remplie, mais la maladie et les deuils sont venus tour à tour les frapper. Marcel s’est alors souvenu des dessins et peintures qu’admiraient ses amis de jeunesse ; il a repris ses toiles et ses pinceaux brossant vieux villages et paysages de chez nous. Des voyages en solitaire aux îles méditerranéennes, il en a rapporté des petits chefs- d’œuvre que des expositions ont su mettre en valeur. Cet homme était décidément doué en tout.

Quand ce 11 décembre 1999 furent célébrées ses obsèques dont il avait lui même tracé le déroulement, une foule d’amis attristés, proches ou venus de loin, entouraient ses enfants et tous se rappelaient en cet instant la densité de ses actions qu’il avait su toujours bien conduire avec pugnacité, chaleur et modestie.

Pierre LE GUEN Marcel LEON

JULIEN PRIOUX, LE COW-BOY DES MONTS D'ARREE

Le domaine de Ménez-Meur a été acquis par le conseil général du Finistère en 1969 et est géré depuis sa création par le Parc naturel régional d'Armorique. Dans la région, l'exploitation agricole était plus connue sous le nom de Menez Kali. Elle se trouve sur la commune de . Les relations étaient étroites avec Sizun et le bourg de Saint-Cadou où les enfants allaient à l'école. Cela justifie qu'on s'intéresse à Julien Prioux qui a créé le domaine et qu'on raconte son étonnant destin (1). C'était un étrange personnage dont la vie est un vrai roman et rappelle le Signe des Quatre de Conan Doyle. On racontait qu'il était né dans le Morbihan près de Ploërmel en 1822. Il était venu dans le Finistère pour diriger la construction de la route de Landerneau à . Un jour il a décidé de partir tenter l'aventure mais en assurant ses arrières puisqu'il emporta la paie des ouvriers. Et c'est à Brest qu'il embarque sur un voilier vers l'Amérique du Nord. Tout laisse à penser qu'il a ensuite participé à la ruée vers l'or en Californie. En 1848, grâce au tout nouveau télégraphe la nouvelle qu'on a trouvé de l'or se répand en Amérique et dans le monde entier. Les Bretons, ainsi que l'a souligné Michel Le Bris ont été nombreux à partir là bas pour chercher fortune. Le voyage durait six mois et passait par le cap Horn. 76 tonnes d'or ont été extraites dans la seule année 1848. Il semble que Julien Prioux assurait l'encadrement des ouvriers.

Des années plus tard il revient en Bretagne et dans les monts d'Arrée. Il avait assez d'argent pour s'installer et bâtir une ferme moderne. Il imposait le respect et il faisait peu de confidences. On peut s'étonner qu'il bénéficia de la prescription et que personne ne lui ait demandé de comptes sur les conditions de son départ. Il faut dire qu'il en imposait par son attitude renfrognée et qu'il faisait peur. On raconte qu'il avait toujours un fusil près de lui et qu'il ressemblait à un cow-boy qui travaillait sa terre. Il aurait choisi le domaine de Ménez-Meur, pour éviter la visite d'anciens compagnons qu'il avait volés en partant de l'Amérique. C'était un travailleur infatigable et intelligent qui a su transformer cette terre aride en un superbe domaine. (Bâtiments, chemins arborés, labours, plantations).

Il avait des ouvriers qu'il payait bien et éloignaient les visiteurs. Sa maison était tenue par « Soaze ar Bras » une fille de Sizun, une maîtresse femme qui ne laissait personne rentrer.

8 Comme tout le monde appelait Julien Prioux « Californie », sa ferme prit le nom de Menez

Cali, la montagne de Californie. Ses relations avec le curé de Hanvec étaient difficiles. Mais comme il avait toujours su assurer ses arrières, il décida, l'âge venu, de s'installer au bourg de Hanvec, d'assister à la messe chaque dimanche et de partir au ciel (sans emporter la paye ou la quête ?). Il est mort le 27 août 1900 et est enterré au cimetière de Hanvec. Patrick Hervé

(1) J'ai entendu cette histoire de la bouche de Claude Merrien qui tenait le café-tabac de Saint Cadou.

L’accueil de jour de la résidence du Val d’Elorn a fêté en octobre son année d’existence !!!

L’accompagnement en accueil de jour est destiné aux personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou de troubles apparentés. Accompagner un proche atteint de ce type de pathologies n’est pas chose aisée, tant physiquement que psychologiquement et affectivement. Accompagner, c’est soutenir, aider, soulager, être présent…, et ce, parallèlement à l’existence de troubles parfois difficiles à appréhender. Dans ce quotidien qui peut être délicat et douloureux, l’accueil de jour, lieu de vie et de rencontres, propose aux personnes accueillies, un espace permettant de rompre l’isolement et favoriser les liens sociaux. Il tend à rendre possible le maintien à domicile en préservant l’autonomie dans les actes de la vie quotidienne et en stimulant les capacités cognitives au travers de participations à des activités adaptées, tout en privilégiant le divertissement et le plaisir de faire. Il offre en ce sens une solution alternative temporisant le placement permanent en institution, tout en préparant une éventuelle future entrée. Il permet également à l’entourage aidant de prendre du temps pour lui, et de trouver un lieu d’écoute, d’échanges et de conseils sur cet accompagnement souvent difficile.

Plusieurs membres de l’équipe pluridisciplinaire de la résidence du Val d’Elorn interviennent à l’accueil de jour.

Deux Auxiliaires de Soins ayant reçu la formation d’Assistants de Soins en Gérontologie assurent en minibus les transports allers et retours des personnes accueillies sur un rayon de 20 km autour de Sizun et les accompagnent tout au long de la journée, tant dans les actes de la vie quotidienne que dans les activités qu’elles pensent et proposent. Une psychologue étudie les dossiers d’inscription et, au cours d’entretiens de pré-admissions, rencontre les aidants et la personne concernée par cette demande. Elle est également présente pour les aidants qui souhaitent la rencontrer dans le cadre de l’accompagnement de leur proche. Une ergothérapeute et une psychomotricienne interviennent pour diversifier les activités proposées et apporter à l’équipe leurs connaissances professionnelles propres.

Une diététicienne intervient également si des difficultés existent concernant l’alimentation des personnes accueillies.

9 L’inscription se fait sur demande de dossier à l’administration de la résidence du Val

d’Elorn, pour plus de renseignements n’hésitez pas prendre contact au 02.98.68.82.40.

La vie associative

Randonneurs Sizunniens A.S.S.T. FOOT

Les membres de l’association de randonnée pédestre se retrouvent le mercredi à 13 h 45 au parking Saint-Ildut pour une sortie d’environ 2 h 30 Les jeunes de l'ASST Sizun Le Tréhou

– 3 h (soit 11 – 12 kms). ont eu la chance de se déplacer le samedi 14

A la demande de quelques personnes, il a septembre à pour une journée de été décidé de mettre sur pied un deuxième groupe détente et de retrouvailles autour du foot. qui effectuerait des sorties d’au maximum 2 h, soit Départ 9h du terrain, matinée de jeux au une distance d’environ 8 kms. Le départ aura lieu terrain de foot de Santec, pique nique, apporté également à 13 h 45 au parking Saint-Ildut. par chacun ... puis après-midi de jeux sur la plage. Après un bon goûter offert par le Club, Toutes personnes les enfants sont rentrés bien fatigués de cette

susceptibles d’être intéressées journée de lancement de la saison de foot. peuvent soit se renseigner auprès de Jean Pichon Les Séniors ont retrouvé les chemins du ( 02 98 68 83 90) soit se Gollen et du Penker. Le cru 2013/2014 rendre tout simplement au s'annonce de très bonne qualité au vu des 1ers rendez-vous hebdomadaire du résultats. Continuez à venir nombreux les mercredi. encourager... Allez les verts !!

Les jeunes de l’ASST à Santec :

PATCHWORK

Les adhérentes du club de patchwork sont heureuses d’accueillir les personnes intéressées par les travaux d’aiguilles le mardi de 14 h à 17 h à la salle St-Ildut. Cotisation annuelle : 5 €. Contact : Jeanne Lucas  02 98 68 80 68

10

La vie associative

La nouvelle saison sportive du – SIZUN Handball à repris ses droits dans les différentes salles des deux communes.

La première réunion de bureau qui s’est tenue fin juin à la salle de Ploudiry, avait pour but de mettre en route les différentes formalités (licences, technique, répartitions des tâches et élection) avec les 10 membres du bureau.

Durant la réunion, un nouveau bureau à été élu :

Président : Franck LE TREUST (Sizun) et responsable de l’arbitrage, Trésorier : Frédéric SOUDON (La Martyre), Secrétaire : Gwendoline BIHAN (Ploudiry) et responsable Buvette. Membres : Marie-Claude CRAS-QUEAU (Landivisiau), responsable technique, Marion CAVALEC (Sizun), technique, Claudie KERJEAN (Sizun), animation et communication, Laura MAGOARIEC (Sizun), animation, Patricia LE HO (Plounéventer), animation, Sylvie PEDRIELLI (Ploudiry), animation, Bernard POULIQUEN (Le Tréhou), animation, logistique.

L’équipe a décidé de débuter la saison par un après- midi « reprise de saison » dans la salle de Sizun, ponctué par de petits matchs parents/enfants/joueurs, et clôturé par un apéritif et barbecue offerts à tous les participants joueurs ou parents du club. L’objectif était de passer un bon moment entre toutes les personnes côtoyant le PLOUDIRY-SIZUN HB avant de reprendre le chemin des salles de sports. Cette rencontre, une Le nouveau bureau première au sein du club, s’est déroulée dans un esprit de convivialité et de bonne humeur.

Autre succès de ce début de saison, l’incontournable LOTO qui s’est déroulé dans la salle de Ploudiry le 27 octobre et qui était animé par Malou. le PSHB à engagé pour la saison 2013/2014 : 5 équipes séniors : 1 équipe Séniors filles 1 qui évolue en Excellence région, 1 équipe SF2 en Excellence départementale, 1 équipe Séniors gars 1 en Pré-régionale, 1 équipe SG2 en Honneur départemental, et 1 équipe loisirs. 5 équipes jeunes féminines : -16ans, -14ans

F1, -14ans F2, -12ans F1 et -12ans F2 ; 4 équipes jeunes masculines : -18ans, -16ans, -14ans et - er 12ans ; 3 équipes de débutants ; 1 groupe de 1 pas (2007, 2008, 2009) Nous recherchons toujours des joueuses et joueurs pour étoffer nos équipes séniors et jeunes, garçons et filles. Les jeunes et moins jeunes peuvent venir essayer la pratique du hand-ball sur quelques entrainements avant de s’engager. Ils et elles seront les bienvenu(e)s. Vous pouvez contacter Marie-Claude (02 98 68 96 06) ou Franck (02 98 68 84 71). Prochaine échéance pour le club, la traditionnelle galette des rois qui sera livrée le 11 janvier et le repas crêpes qui se tiendra courant mars, et qui avait fait l’année passée, le plaisir des gastronomes.

LES P’TITES MAINS

Nous nous trouvons déjà en Automne. Après le Stage «Des P’tits Débrouillards » qui s’est déroulé pendant les vacances de la Toussaint et qui cette fois a accueilli les jeunes du Centre Aéré dans la Salle St Ildut car hélas la météo n’a pas permis de monter toutes

les structures prévues pour l’extérieur. Notre spectacle de Noël animé cette année par Monsieur Léo et sa musique, aura lieu le Mercredi 11 Décembre 2013 à 15 h à la salle St Ildut. A l’issue duquel, nous aurons peut-être la visite d’un personnage célèbre. Le goûter qui suivra sera offert par l’Association. Alors venez nombreux, c’est ouvert à tout le monde. L’Association «Les P’tites Mains » souhaite des joyeuses fêtes de fin d’année à tous les petits et les grands. Eva Ropars présidente de l’Association «Les P’tites Mains »

11

La vie associative

Association « Locmélar - Saint A.S.S.T. section cyclo : Sauveur - Sizun disent NON A LA Les vététistes intègrent CENTRALE » la section cyclo

A la demande de vététistes qui désiraient se structurer, une réunion d’information a été organisée le 4 octobre au local du Gollen par la section cyclo route, déjà structurée et affiliée à la fédération française de cyclotourisme (FFCT).

Comme la licence et l’assurance sont les mêmes pour les routiers et les vététistes à la FFCT, la décision d’intégrer les vététistes au club déjà existant a été adoptée dans un Nous sommes toujours mobilisés. Les plus sportifs premier temps. Par la suite l’objectif étant la d'entre nous, viennent de courir le Taulé-Morlaix. Vous création d’une section indépendante. pouvez toujours rejoindre notre association. Une sortie commune VTT a lieu tous les Nous vous donnons rendez-vous à Brest le samedi 7 dimanches matins. Départ à 9H00 du Gollen. Décembre 2013 pour une marche contre les projets Le circuit est décidé sur place. Le territoire s’y inutiles. prête avec la vallée de l’Elorn et les Monts- d’Arrée entre autres. Les circuits possibles sont nombreux et variés.

N’hésitez pas à rejoindre le groupe –

CLUB DE GYM Contact : Christian Dolou.  02 98 24 10 82

Le gym club de Sizun est mixte et multi générationnel. Les cours y sont prodigués par Françoise Bouvier, animatrice diplômée. Nous avons démarré la saison 2013-2014 avec dynamisme et bonne humeur.

Vous qui avez une heure ou deux par semaine à consacrer à votre forme et à votre bien être, rejoignez-nous le mardi de 20 heures 30 ; à 21 heures

30 gym tonique (et ou) le vendredi de 09 heures 30 à 10 heures 30, gym douce à la salle St ILDUT dans une ambiance chaleureuse. SECOURS POPULAIRE Futur(es) adhérent(es) vous pouvez prendre des renseignements auprès des membres du bureau Le comité du secours populaire de SIZUN annonce François :  02.98.68.89.86 l’ouverture de son vestiaire le 14 Léa :  06.61.55.04.61 décembre 2013 de 10 h à 16 h

Evelyne :  06.83.79.32.12 30 au 49, rue de l’Argoat en organisant une braderie ouverte à Hélène :  06.74.94.39.43 tous.

12

La vie associative

Cours de Sophrologie- SECTION « Courir à Relaxation Sizun » La sophrologie-relaxation propose des Notre association est composée de trente techniques basées sur la détente physique membres dont 8 féminines. Elle n’a pour ambition et mentale, la respiration, la concentration, que de faire plaisir à ses adhérents et est donc la connaissance de soi. totalement tournée vers du sport-loisir, bien que Elle se pratique debout et assis, chaque plusieurs d’entre-nous participent régulièrement aux personne va à son rythme. courses régionales : 10 km, 15 km, semi-marathon, La sophrologie permet de gérer le stress, voire marathon pour certains. En 2013 les membres les émotions. Elle apprend à gérer la de l’association ont participé à quinze courses fatigue et à récupérer rapidement. Ces dans la région dont les foulées de Guissény, Trail apprentissages contribuent à améliorer la de Trévarez, Trail de l’Aber -Wrac’h, Marathon du qualité du sommeil, à préserver sa santé et Mont-Saint-Michel, Trail de , Semi- à développer ses capacités d’adaptation Marathon de Ile de Batz, la bigoudène, Taulé- face aux événements de la vie. Morlaix, Saint-Pol-Morlaix , le Trail de et les Chaque séance est un temps pour soi, pour inters-clubs du secteur. se poser, se ressourcer, elle permet de

En 2013, l’association a organisé un inter-club. prendre du recul. Elle génère un regain

100 personnes ont participé. En 2014, l’association d’énergie et de confiance en soi pour organisera à nouveau un inter -club le 21 septembre. mieux vivre au quotidien. Les entraînements ont lieu le mercredi et le Les cours ont lieu le mardi à 18h45 à la dimanche. Les rendez-vous sont fixés : salle Saint-Ildut sauf pendant les vacances - Le mercredi à 19 heures de la place de scolaires. Saint-Ildut Contacts : Annie KERVOELEN, sophrologue - Le dimanche à 9h30 pour le 1er groupe ou diplômée, 10 heures pour le 2ème groupe, du barrage  02 98 78 93 14 -  06 72 42 63 92 du Drennec. Email : [email protected] - Tous les lundis à 18 heures, le club propose un entraînement adapté pour les personnes qui souhaitent débuter la course à pied s Amis de Loc-Ildut (contact : Nelly). Au pardon 2013, les danses des Lapoused Venez nombreux nous rejoindre lors de nos sorties ar Menez et le chant de Louis Capart, les hebdomadaires. Sportivement. petits lutteurs et les jeux bretons, la qualité du repas et des crêpes, la ferveur de la Contacts : Nelly MORIZUR 06/59/31/11/64 matinée et la beauté des processions... ont Miloud BOUBEKER 06/98/52/81/91 eu raison des quelques averses. Merci à Patrick LE SAOUT 06/16/42/26/40 tous ceux qui se sont investis dans les

Site internet : www.courir-a-sizun.fr diverses animations dans et autour de la

chapelle ! Rendez-vous est pris pour le 27 juillet 2014... Avec déjà à l'horizon l'édition 2015 qui marquera les 50 ans de la renaissance de Loc-Ildut.

13

La vie associative

ADMR Aide et accompagnement à domicile : Lorsqu’on avance en âge, qu’on est en situation de handicap ou malade, bénéficier d’un accompagnement pour effectuer les actes de la vie s’avère souvent indispen sable. L’ADMR vous propose son service d’aide et d’accompagnement à domicile pour vous permettre de conserver cette autonomie chez vous. L’ADMR vous épaule pour le ménage, l’entretien du linge, la préparation des repas… L’ADMR est aussi à vos côtés pour le lever, le coucher, la prise des repas et vous accompagne dans votre vie sociale : courses, rendez-vous, sorties…

Garde d’enfants à domicile : Faire garder votre enfant dans son environnement familial, éviter les déplacements quotidiens… ce sont les avantages de la garde à domicile. Bénéficie r d’un service sur mesure et sans engagement, d’une tarification horaire fixe quel que soit le nombre d’enfants gardés et d’un service personnalisé et adapté à votre emploi du temps: tôt le matin, tard le soir, le week-end et les jours fériés... Libérez-vous des tâches ménagères : Confiez-nous le soin d’effectuer votre ménage, votre repassage ou même de réaliser le grand nettoyage de votre domicile. Ponctuellement ou régulièrement, l'ADMR a la solution.

Pour tous renseignements :

ADMR de l’Elorn Div yezh 49 bis, rue de l’Argoat Créée en 2005 l'association Div Yezh 29450 SIZUN Sizun a pour but de promouvoir l'enseignement Tel : 02.98.24.10.88 de la langue bretonne à l'école publique. Elle est

à l'origine de la filière bilingue à Sizun. Une première classe a ouvert en Club de l’Elorn septembre 2004. L'année suivante une deuxième classe ouvrait, puis une troisième en 2008 et Le voyage d’une semaine du secteur « Haut- Elorn » a eu lieu du 15 au 22 juin 2013 dans la enfin une quatrième en 2012. belle région du Haut JURA avec 3 excursions en La filière est florissante. En maternelle et territoire Suisse. Le groupe comprenait 46 primaire elle accueille plus de 90 élèves qui reçoivent un enseignement à parité en français personnes. et breton.

En 2011 le collège de Sizun a ouvert ses

portes aux élèves bilingues qui suivent des cours de langue bretonne ainsi que l'histoire- géographie en breton. Ils passeront leur brevet de fin de collège (DNB) en breton. L'association reste mobilisée et vigilante afin de permettre aux enfants de bénéficier d'un enseignement bilingue de la petite section à la troisième à Sizun. Cette filière est une chance pour vos Lors du café de retrouvailles qui a eu lieu récemment à SIZUN, le projet du voyage 2014 a enfants. Elle est ouverte à tous qu'on soit bretonnant ou pas. été mis sur pied. Il aura lieu du 14 au 21 juin, dans la région catalane avec hébergement en moyenne L'association organisera son désormais montagne à MONTLOUIS près de Font Romeu. traditionnel soubenn-noz cet hiver. Diverses excursions prévues au programme permettront de visiter cette région de la plaine du Composition du bureau : Roussillon à la principauté d’Andorre, sans oublier Président : Nicolas Le Guen 2 excursions / journée en Espagne. Trésorière : Mélanie Jestin Trésorier-adjoint : Laurent Ropars Pour tous renseignements complémentaires, Co secrétaires : Annabelle Denis et Janig derrien s’adresser au Club de l’Elorn (Jean PICHON Da galon  02.98.68.83.90). 14

La vie associative

COMITE DES FETES DE SAINT CADOU

Dès septembre, le comité des fêtes de Saint Cadou a repris ses activités avec le repas qui a suivi le pardon le dimanche 22 septembre. Plus de 140 convives ont pris part au cochon grillé. C'était un Porc Blanc de l'Ouest « bio et bon » et élevé à Moguérou. La fête s'est prolongée dans l'après-midi dans la bonne humeur avec l’animation musicale du groupe Bouest an Diaoul. Le troc plantes qui avait bien plu l'an passé est renouvelé le 23 novembre après-midi. C'est l'occasion de dénicher des graines, des plants ou des boutures sans dépenser un centime. Tout cela se passe dans la bonne humeur et le plaisir de donner ou de recevoir des conseils. Le comité s'était réuni avant l'été pour établir le programme des activités pour le bulletin municipal. Il réfléchit à la façon de renouveler ou d'améliorer les animations comme la quête des œufs de Pâques ou l'apéritif de printemps où les nouveaux arrivés rencontrent les personnes déjà installées. La Grande Lessive avait connu un grand succès l'an passé, elle aura lieu du jeudi 27 mars au 30 mars. Les écoles mais aussi toute la population sera invitée à venir accrocher leurs œuvres sur les fils à lessive tendus sur la place du bourg et autour du lavoir. Le 21 avril les enfants partiront à la chasse aux œufs pour la fête de Pâques. Comme chaque année le 21 juin, le Tantad de la St Jean illuminera le bourg au grand plaisir des musiciens et danseurs. La salle des fêtes est reconnue comme un lieu agréable en particulier pour les festoù- noz. Souvent, il est nécessaire d'y adjoindre des barnums qui s'adaptent au grand portail. Une réflexion est conduite actuellement avec la commune pour trouver des améliorations à cet équipement qui est très utilisé par les habitants de Sizun-Saint-Cadou et même d'ailleurs. Les membres du Comité des Fêtes ont participé aux réunions avec Pascale Bégoc, adjointe spéciale pour la section de commune pour définir les besoins et les possibilités d'aménager le bâtiment.

Afin de faciliter les échanges, le Comité des Fêtes a ouvert une page Facebook. On y trouve les dernières informations, animations et réunions mais aussi les photos des bons moments passés ensemble, quête des œufs, apéritifs, feux de la Saint Jean ou des photos plus anciennes de Saint Cadou. Chacun peut s'y connecter et même le mettre dans ses favoris pour être informé directement sur sa boite mail.

AMICALE LAIQUE DES ECOLES PUBLIQUES DE SIZUN

L’année 2013-2014 débute. Cette année encore, nos manifestations se dérouleront de la manière suivante : 7/12/2013 loto ; 15/02/2014 kig a farz ; 25/05/2014 kermesse ; 6/12/2014 loto, afin de récolter des fonds pour agrémenter la vie scolaire de nos enfants : rappel 2 000 € aux maternelles + 2 000 € pour la fête de noël, 3 000 € pour le primaire, 5 000 € au collège. L’implication de chacun d’entre-nous est fondamentale si on souhaite continuer à offrir de tels moyens aux établissements pour nos élèves. (Toutes personnes souhaitant faire don de lots pour la kermesse « publicitaires, déclassés, divers…. » Peuvent les déposer aux différents établissements scolaires).

La fin de l’année 2012/2013, a été marquée par le collège pour ses échanges linguistiques avec le Mexique : Voyage des troisièmes chez leurs correspondants puis accueil par les Sizuniens des mexicains.

15

La vie associative Suite

En deux ans, des liens forts se sont créés motivant de plus en plus les uns et les autres à poursuivre cet échange outre atlantique. L’amicale laïque et les élèves remercient toutes les personnes qui s’investissent pour eux : porteurs de projets, de services (régie29 animation), tous les volontaires mobilisés ayant des enfants ou non scolarisés. Nous souhaitons nos meilleurs vœux 2014 aux élèves, enseignants, personnels des écoles, bénévoles

Le bureau

Départ des Mexicains

La compagnie de La Loutre

Les répétitions menées par Sylvie La compagnie de la loutre en avril, a proposé Brochec et Béatrice Perrin se font le mardi à des textes d'auteurs : deux joués par quatre jeun es l'algéco pour les ados de 18h à 19h. Toujours loutres et cinq autres joués par 8 adultes, à la salle le mardi, à partir de 20 h 30 les adultes se Saint-Ildut. Ambiance assurée. retrouvent. Le vendredi de 18h à 19h Sophie Baron et En novembre, toujours à la salle saint-Ildut, 9 Delphine Boulic se chargent des répétitions jeunes loutres, dont 6 foulaient les planches pour une des plus jeunes. première fois, ont joué des textes d'auteurs : « jeu de L'assemblée générale a eu lieu le 18 octobre. Légumes de Philippe Absous et « le Géant aux Le bureau est composé de Sylvie Brochec : chaussettes rouges » de Pierre Gripari. A suivi une Présidente, de Sophie Baron : Vice- pièce menée par les 4 ados de la troupe : La Colère, Présidente, Delphine Boulic : Trésorière, de E. HERR. Morgane Lucas Trésorière-adjointe, Sylviane

Dando : Secrétaire, Karine Le Saint : Et oui! Le bulletin de notes peut aussi Secrétaire-adjointe. provoquer des tensions dans un couple. Le projet d'un partenariat avec la maison du Heureusement la grand-mère veille. théâtre de Brest est en cours. Nous étudions

aussi la possibilité d'un échange avec une La soirée s'est clôturée par une pièce de Jean Pierre autre troupe théâtrale. Prochain RDV en Martinez : « l'hôpital était presque parfait... » Avril 2014. Histoire loufoque, aux personnages bien singuliers, menée par 12 loutres de la compagnie.

Nous remercions le public nombreux et très réceptif ainsi que tous les bénévoles.

16

La vie associative

L'ASSOCIATION DES LAPOUSED AR PARENTS D'ELEVES DE MENEZ L'ECOLE PUBLIQUE ET DU Les cours de danses bretonnes ont repris depuis le mois de septembre. Le COLLEGE vendredi à 20h30 pour les adultes, le samedi à 10h00 pour les enfants. Le groupe enfants Quelques jours après la rentrée nous avons a participé cet été à plusieurs animations à organisé notre traditionnel Vide Grenier le dimanche 8 septembre et pour la première fois nous avons Sizun, Veillée du 13 juillet, Pardon de Loc- ouvert les 2 salles de sports ce qui a permis de Ildut, Marché du terroir le 14 août. Ils ont également présenté des danses bretonnes recevoir plus d'exposants. Cette année nous aux Moulins de Kerouat à Commana et à la proposons un Jambon à l'Os le 23 novembre et nous

Fête des Enfants à Pleyben organisée par la espérons renouveler ce moment convivial l'année fédération Kendalc’h. Ils vont maintenant prochaine. Les élèves ont vendu des crêpes avant les préparer une chorégraphie pour l’année vacances de la Toussaint et nous organiserons prochaine. également une vente de chocolats à l'occasion des fêtes de Pâques. Toutes ces manifestations nous Il est toujours possible de rejoindre permettent de participer au financement des projets un des deux groupes. Les cours adultes de l'école publique et du collège. s’adressent à toutes les personnes Nous reverserons donc cette année les sommes intéressées, débutantes ou initiées. Si vous suivantes : voulez apprendre toutes les gavottes, an-dro, 200 € aux garderies, plinn et autres danses, n’hésitez pas. 800 € à la maternelle

1000 € à l'école primaire 3000 € au collège

Début octobre Nadège Fievet secrétaire de l'APE a participé au comité de pilotage mis en place par la mairie afin de réfléchir à l'organisation de la semaine de 4 jours ½ effective à la rentrée 2014, suite à ces réunions la municipalité a retenu l'option suivante pour les TAP (temps d'activité périscolaire): 2 x 1 h 30 pour les primaires et 4 x 0 h 45 pour les élèves de la maternelle. Ces TAP se dérouleront en fin de journée.

Nous vous rappelons que nous vous représentons lors des conseils d'école et conseils d'administration du collège, n'hésitez pas à nous contacter si vous le souhaitez.

Cette année 2 nouveaux bénévoles interviennent pour l'aide aux devoirs proposée les lundis et jeudis de 17 h à 18 h 15, merci à eux.

Contact Sylvie Pendu 02/98/24/11/29 (après 19 h

30) mail [email protected]

17

La vie associative

La capacontes à la

bibliothèque : plus de 150 enfants

Pendant les mois d'octobre à mi- En cette fin d'année, la novembre la bibliothèque du Finistère a mis à la bibliothèque participe pour la troisième disposition de la médiathèque la capacontes, fois au Mois du Film Documentaire en une cape magique qui invite les enfants à proposant à la salle Saint-Ildut le portrait entrer dans le monde des contes des frères de « Pierdel », passionné de cinéma, Grimm, Perrault, Andersen… Cette animation artisan d'effets spéciaux à l'ancienne. Fin présente au public différentes versions de contes traditionnels qui permettent de novembre, en partenariat avec le festival

(re)découvrir la richesse d'interprétation d'une de poésie de Landivisiau, c'est un même histoire (Cendrillon, Boucle d'or, le Chat spécialiste et éditeur de poésie pour les botté, Barbe bleue....). enfants qui animera un mercredi après- midi.

Pour cette animation plus de 150 enfants des écoles maternelles lors de leur venue à Avec une centaine de nouveaux la bibliothèque ainsi que les enfants présents à inscrits cette année, en majorité des l'animation lecture le dernier samedi du familles, la bibliothèque affiche un beau mois ont été accueillis par une équipe de dynamisme. Pour répondre aux attentes bénévoles qui leur a fait découvrir l'univers de tous, nous mettons en place un du conte traditionnel. nouveau tarif individuel : 10 € Les prochaines lectures auront pour support l'abonnement livres et 15€ livres + CD et un kamishibaï (petit théâtre japonais) DVD. Rappelons aussi le nouvel horaire du

mercredi soir de 17h à 19 h pour

Expositions : Au mois de septembre accueillir les lecteurs au retour du travail

Patrick Hervé a exposé ses œuvres ou après les activités des enfants. graphiques sur les hommes de la rue, "La misère qui a le ciel pour toit". Douze Les nouvelles acquisitions se font deux fois par an, en octobre et en février- exemplaires sur différents supports qui mars : romans de la rentrée littéraire, représentent une année où tous les jours documentaires sur les problèmes de sont marqués par la recherche d'un coin de société, l'histoire, la culture ou la vie rue et de matériaux pour passer la nuit. La bibliothèque invitera bientôt les lecteurs quotidienne, bandes dessinées et livres à la recherche des couleurs du paysage à pour la jeunesse. Nous avons dû faire un travers les œuvres de Sylvie Kergoat. peu plus d'achats en cette fin d'année pour attendre la réouverture de la bibliothèque de prêt du Finistère dont les Rappel des tarifs et horaires : locaux de Saint-Sève devraient être opérationnels au printemps.

Emprunts individuels : Ouverture au public :

- livres : 10 € Lundi : 16 h - 18 h - livres + DVD, CD: 17€ Emprunts familles : Mercredi : 10 h - 12 h - livres: 17€ 17 h - 19 h - livres + DVD, CD: 25€ Samedi : 10 h - 12 h 18

La vie associative

Animation lecture à la bibliothèque

ère La 1 guerre mondiale : appel à témoignages

La commune de Sizun-St Cadou a versé un lourd tribut lors de la première guerre mondiale avec 180 morts (135 à Sizun et 45 à St Cadou). Leur nom est gravé sur les deux monuments aux morts. Depuis le décès d'Emmanuel Pouliquen du Labou, il n'y a plus de témoins mais la mémoire reste dans les familles et lors des commémorations du 11 novembre. Un grand mouvement national est en train de se mettre en place pour que le souvenir des poilus soit ravivé à l'occasion de ce centième anniversaire du conflit. Dans ce cadre, un groupe se forme actuellement sur Sizun pour collecter des photos, des lettres voire des objets pour les photographier ou les scanner. Les témoignages seront également sollicités en particulier pour rendre également hommage aux femmes qui ont rempli toutes les tâches en particulier dans les exploitations agricoles et aux veuves et aux orphelins qui ont du faire face à des situations si difficiles. Une exposition sera ensuite organisée dans la commune. Les documents seront bien évidemment rendus aux familles. Nous espérons la participation du collège et des écoles, des anciens combattants, de l'EHPAD, de la bibliothèque et des associations. .. Des réunions vont être organisées. Tous ceux qui, dès aujourd'hui, souhaitent participer à la collecte de cette mémoire sont invités à contacter la mairie.

Monument aux morts de SIZUN Monument aux morts de Saint-Cadou 19

La vie scolaire

L’école publique

Le groupe scolaire (école maternelle /école élémentaire) compte 11 classes (7 monolingues et 4 bilingues : français/breton – 4 classes à l’école maternelle et 7 classes à l’école élémentaire) et 259 enfants inscrits.

 Les projets pour l’année sont nombreux :

- Participation à la semaine de l’Elorn, à la maison de la Rivière ; - Toutes les classes de cycle 3 vont travailler avec l’ambassadrice du tri et vont participer à la semaine européenne de réduction des déchets en novembre. - Visite de l’exposition : “Tous des sauvages !”, à l’Abbaye de pour les CP monolingues. ème - Echanges en anglais et rencontres avec les élèves des classes de 6 du collège ; - Initiation au breton pour les enfants de la grande section monolingue ; - Bibliothèque : toutes les classes de l’école s’y rendront régulièrement. Participation au concours de lecture « L’arbre à livres » organisé par la CCPL et les bibliothèques du secteur ; - Dans le domaine sportif, cette année encore, les élèves de la GS au CM2 fréquentent la piscine de Landivisiau ; Karine et Benjamin interviennent également en sport, auprès de tous les élèves. - La Communauté de Communes de Landivisiau propose des spectacles aux enfants, dans le cadre scolaire : théâtre d’ombres, danses, contes et musique, cirque… - Spectacle de Noël offert par l’Amicale aux enfants de maternelle.

La kermesse aura lieu en fin d’année scolaire.

Dans le cadre de la Semaine de l'Elorn, qui s'est déroulée début octobre, la Maison de la rivière proposait des animations pédagogiques encadrées par ses animateurs « nature ». Les classes de CE2-CM1-CM2 bilingues et CM2 monolingues de l'école se sont rendues à la Maison de la rivière. Au musée, les enfants étaient ravis de (re) découvrir la faune et la flore qui vivent autour de la rivière, tandis qu'à l'extérieur, avant que gronde l'orage, d'autres ont pu profiter des joies de la pêche à pied et admirer leurs trouvailles. Aidés par les animateurs de la Maison de la rivière et les indications du musée, les élèves ont pu identifier les poissons pêchés et les insectes. L'écologie, et particulièrement l'économie de l'eau, ont été évoquées pendant cette sortie.

20

La vie scolaire

(suite)

Kap da Varvalhiad el Levraoueg

Diriaou paseet omp bet ni, bugale klas re grenn re vras, el levraoueg. Du-se eo bet choazet ha kemeret ul levr ganeomp. Met n'eo ket tout ! Michel en doa kaset e gap da varvailhad, hag un tamm divinadenn zo bet evit divinout anv an istor lennet. War lerc'h Jeanine he deus lennet un istor deomp 'keit m'edo Michel o treiñ pajennoù ul levr all, evit skeudenniñ istor Jeanine (Rodell aour hag an tri arz). Goude-se Michel en deus lennet e levr (Bou et les trois zours) ha ne oa ket toutafed ar memes istor. Desket hon eus traoù gant plijadur.

Cape à contes à la bibliothèque Les enfants de la classe bilingue de moyenne et grande sections de Sizun sont allés à la bibliothèque pour emprunter des livres, mais aussi pour profiter d'une animation « Cape à contes ». Ils ont dû deviner le titre du conte qui leur serait lu, puis deux versions de Boucles d'or ont été lues en ne regardant les illustrations que d'une seule des deux versions. Une expérience étonnante pour les enfants qui malgré un registre de langue décalé sont « rentrés » facilement dans la deuxième histoire.

L’école Saint-Vincent

La rentrée des classes a sonné à l’Ecole Saint- Vincent !

C’est avec un grand plaisir que Mélanie CONQ a pris en charge le poste de direction. Dès le premier jour, chaleureuse et souriante, elle accueillait déjà les élèves reposés après les vacances d’été.

Cette année, les effectifs de l’école sont stables. C’est le fruit de la qualité du travail fourni par le personnel de l’école au quotidien ainsi que par l’investissement des associations et de nombreux parents au sein de l’établissement.

21

(suite)

L’école met l’accent sur deux parcours dans le cadre du « Projet de Réussite de l’Elève » ayant pour but d’aider les enfants rencontrant des difficultés à appréhender les obstacles avec le soutien et l’accompagnement du corps enseignant.

Grâce à l’OGEC, présidé par Samir BOUNADJA, l’école s’est dotée d’un tableau blanc interactif et de dix tablettes numériques. Cet ensemble informatique pédagogique, suscitant l’intérêt, est stimulant pour les élèves.

Les membres de l’APEL promettent encore de nombreuses manifestations pour financer les activités de l’école. Dès le début du mois d’octobre, la traditionnelle Tartiflette a permis à l’école de récolter 1 800 € de bénéfice avec la vente de 275 parts.

Durant les vacances de la Toussaint, une quinzaine de familles se sont mobilisées dans une bonne ambiance pour participer à la rénovation de la cage d’escalier (pose de placoplâtre, ponçage, peinture) et ainsi améliorer le quotidien des élèves et du personnel de l’école.

De belles réussites en perspective pour nos bambins!

L’APEL

22 Le Collège du Val d’Elorn Les 3 et 4 septembre derniers, le collège du Val d’Elorn a accueilli 304 élèves répartis en 13 classes - 3 divisions pour les 6ème – 5ème et 3ème et 4 pour les 4ème ; l’internat héberge quant à lui 19 élèves du Nord Finistère. Ils sont encadrés cette année par 31 professeurs dont 11 nouveaux. Cécile LE BOHEC – CPE – est remplacée pour la durée de son congé par Philippe LE GUEN et l’équipe de vie scolaire a été très largement renouvelée.

Cette année, sera une année charnière pour le collège qui doit réfléchir à son Projet d’établissement 2014-2017. Les grands axes resteront ceux définis par la précédente équipe sous la direction de M. DUPLESSIER : Aide aux élèves – Ouverture culturelle et internationale.

Ce début d’année a déjà été très actif :

 Ouverture d’une classe de 3ème à petit effectif afin d’assurer le suivi et la motivation des élèves aux résultats fragiles : objectif 100% de réussite au DNB et construction d’une orientation positive.  Journée d’intégration pour les élèves de 6ème le vendredi 20 septembre avec visite du Musée du Loup en matinée, et visite contée dans les Monts d’Arrée : cela aura permis aux élèves de mieux se connaitre et d’approcher les personnels dans un cadre informel (5 professeurs, l’infirmière et la Principale ont encadré cette sortie).  Voyage d’étude en Périgord pour les élèves de 5ème de Sylvie KERMORGANT (histoire géographie) et Eric PHILIPPE (Français) à la découverte du Moyen Age.  Une ouverture concrète sur le Monde : Le collège reçoit pour la durée de l’année scolaire 6 élèves Mexicains venus de « la Wexford » notre établissement partenaire à Querétaro. Ces jeunes, accueillis en famille vivent en immersion totale. En parallèle Sophie LUCAS – professeur d’espagnol - anime un programme d’échanges : Une quinzaine de nos anciens élèves sont actuellement scolarisés au Mexique alors que les lycées du secteur accompagnent des élèves Mexicains. Gageons que cette expérience sera riche au point de vue humain et linguistique !

Les projets pour cette année sont nombreux :

 En matière de réussite des élèves : - Pour la rentrée de novembre les ateliers d’accompagnement éducatif se mettent en place. - Une cordée de la réussite en partenariat avec l’IUT de Morlaix se créée en direction des élèves internes de l’établissement avec pour objectif principal le travail sur l’ambition et l’estime de soi. Dans ce cadre une visite de l’IUT sera organisée en direction de tous nos élèves de 3ème. - Les actions du Comité d’Education à la Santé et à la citoyenneté seront reconduites et complétées si nécessaire.  En matière d’ouverture culturelle : - Participation au programme collège au cinéma pour les élèves de 6ème et 5ème - Dernier volet du jumelage culturel avec le Théâtre de l’entresort : cette année tous les élèves du collège aborderont – de façon différente selon les niveaux – le thème de la création théâtrale.  En matière d’ouverture à l’internationale : - Voyage d’étude en Italie pour les élèves latinistes - Voyage culturel et linguistique pour les élèves hispanisants - Voyage en Allemagne en partenariat avec le collège de Mescoat à LANDERNEAU.

Les élèves Mexicains de Quérétaro se présentent aux élèves et aux professeurs le jour de la rentrée

23