N°49 Décembre 2013 Saint-Cadou SIZUN – La vie municipale p 2 à 3 Elections municipales p 4 (page spéciale) Le Bilan de la saison p 5 à 6 Histoire locale p 7 à 9 La vie associative p 10 à 19 La vie scolaire p 20 à 23 Rédaction / Conception : Mairie de SIZUN 02.98.68.80.13 fax : 02.98.68.86.56 e-mail : [email protected] site internet : http//www.mairie -sizun.fr Impression : Imprimerie SOFAG – Le Faou Photos : Mairie de SIZUN/Albert PENNEC tirage : 1 100 exemplaires LA VIE MUNICIPALE Le Mot de l’Adjointe Les naissances (depuis la parution du bulletin de juin 2013) - familles ayant accepté la publication dans le bulletin – Chargée des affaires sociales Et de la communication C’est avec beaucoup d’émotion que j’ai participé à la préparation de « mon » dernier bulletin municipal… Je tiens à remercier le service administratif de la mairie qui fait la NOM/PRENOM DATE ADRESSE mise en page avec beaucoup de BéON Adèle 22/05/2013 34 bis rue du Moulin Neuf professionnalisme. Toutes mes félicitations en QUESTEL Lylou 10/06/2013 20 rue Prat Al Lenn particulier à Pierre Le Guen et à BONNET Patrick Hervé pour leurs « histoires 26/08/2013 Route du Tréhou locales » qui contribuent à rendre LEGEAY Sacha notre bulletin si attractif. BOTGAT Alix 16/09/2013 33 rue des Primevères La réalisation de chantiers LE GOFF Ewen 03/10/2013 38 rue de Brest importants ces dernières années : LE GOFF Théo 03/10/2013 église, nouvelle Résidence du Val d’Elorn, Centre de secours… LOUARN Erwin 09/10/2013 17 rue des Camélias montre le dynamisme de notre commune. THORAVAL Keytann 13/10/2013 Kerlodézan J’espère que les projets en cours et tout particulièrement ceux qui me tiennent à cœur vont se concrétiser : la maison médicale, la Bonnes fêtes de fin d’année ! réhabilitation de l’ancienne maison de retraite… ELECTIONS MUNICIPALES Après 25 années de vie municipale, pour moi la page va se 2014 tourner, ainsi va la vie… Le bureau de vote de SIZUN Bon vent à la future équipe ! sera transféré Bloavez Mad à la salle Saint-Ildut à tous les habitants pour les élections de Sizun et de Saint-Cadou municipales et à leurs familles ! MT Cornec (autres informations : cf. page spéciale élections page 4) 2 LA VIE MUNICIPALE Permis de construire et déclarations de travaux enregistrés en Mairie Adresse des Objet du permis ou de la déclaration Nom – Prénom travaux de travaux BRADOL Régis Gouezou Vian Construction d’un garage GRAMOULLE Vanessa MARCHAL Jean 12 rue de Cornouaille Réfection toiture DIVERRES Florence Le Drennec Réfection toiture, changement velux RAYNAUD Philippe 27 rue Prat al Lenn Création passage dans le mur + création grille CALVEZ Eric 31 rue de l’Elorn Changement fenêtres et porte CONSEIL Roger 22 rue de l’Argoat Clôture BOECHAT Renato 1 Streat ar Skol Pose fenêtres et velux DENIEL Bruno 12 rue des Camélias Abri de jardin UGUEN Jean-Christophe 7 rue des Camélias Pose de claustra LE TREUST Franck 17 Bodivy Pose panneaux photovoltaïques CALVEZ Eric 31 rue de l’Elorn 2 abris de jardin LEON Evelyne Route du Pont de Bodivy Maison individuelle MERCER Cédric 58 rue de l’Argoat Rénovation façade CUISINIER Annick 15 route du Grand Mur Pose d’un velux FEUERSTEIN Jean-Louis Lestremelar Remise en état d’une grange existante AZE Patrice 5 rue des Primevères Ravalement CARRICK Bryan & Guidellou Extension maison, création arrière cuisine, véranda Jacqueline RAYNAUD Philippe 27 rue Prat al Lenn Réfection toiture LOUARN Olivier 17 rue des Camélias Abri à bois CONTE Rolland 7 allée des Ajoncs Changement porte de garage QUENTEL Jean-Gabriel Rue du Léon Division en vue de construire KERMOAL Véronique Hameau du Léon Maison individuelle 5 Place Charles de SOLIVERES Lionel Changement de portail, pose portillon Gaulle HENRY Leïla Lestremelar Transformation bâtiment MAMBRINI Catherine Kermorus Création piscine CLERSON Jean-Baptiste Hameau du Léon Maison d’habitation (Liste arrêtée à la date de préparation du bulletin) 3 3 Elections Municipales Les 23 et 30 mars 2014 Ce qui change : Très important : on votera pour une liste entière Le panachage, le raturage, l'ajout ou la suppression de noms de candidats ne seront plus autorisés et toute modification, si minime soit- elle, du bulletin de vote, entraînera automatiquement sa nullité. Suppression des sections électorales La loi prévoit la fin des sections électorales dans toutes les communes de moins de 20 000 habitants. Pour les communes concernées, il n’y aura plus qu’une seule circonscription électorale qui comportera l’ensemble des électeurs des communes associées ou des sections électorales. Il n’y aura plus de listes de candidats à Sizun et de listes de candidats à Saint-Cadou : les candidats de Sizun et de Saint-Cadou seront sur les mêmes listes. Les bureaux de vote sont toujours les mêmes : 1 à SIZUN pour les habitants de SIZUN et 1 à Saint-Cadou pour les habitants de Saint-Cadou. Déclaration de candidature obligatoire pour tous les candidats La loi n° 2013-403 du 17 mai 2013 prévoit, pour tous les candidats, l’obligation de déclarer leur candidature, et ce quelle que soit l’importance démographique de leur commune. En pratique, les listes de candidats devront être déposées auprès de la préfecture pour le 1er tour : au plus tard le 3ème jeudi précédant le jour du scrutin à 18 heures, soit le 6 mars 2014, et pour le second tour : au plus tard le mardi 25 mars 2014 à 18 h. Pour la commune de SIZUN 19 conseillers municipaux seront à élire. Parité obligatoire Les listes de candidatures seront soumises à l’obligation de parité « hommes-femmes » (la liste devra présenter autant d’hommes que de femmes à une unité près). La parité devra s’appliquer non seulement au stade des listes de candidature aux fonctions électives, mais également dans le cadre de l’élection des adjoints au sein du conseil municipal (ils ne seront plus désignés dans l’ordre du tableau). Les listes déposées devront être complètes et respecter la parité et l’alternance. Attribution des sièges La liste qui obtiendra la majorité absolue des suffrages exprimés (50% des voix plus une) recevra un nombre de sièges égal à la moitié des sièges à pourvoir (soit 10). Les autres sièges (soit 9) seront répartis à la représentation proportionnelle à la plus forte moyenne. Election directe des élus intercommunaux Pour la première fois en 2014, les candidats locaux au conseil communautaire figureront sur la même liste que les conseillers municipaux et seront élus au suffrage universel direct (alors qu’ils étaient jusqu’à présent indirectement élus par les conseils municipaux des communes membres des intercommunalités). 4 LE BILAN DE LA SAISON Fréquentation au camping municipal du Gollen** Années 2010 2011 2012 2013 arrivées 990 914 868 1038 nuitées 2558 2176 1952 2646 Piscine municipale : un très bel été ! Une autre façon LA SAISON AU MUSEE La saison 2013 a amené beaucoup de vie dans notre enclos. de découvrir les Dès le printemps, de nombreux groupes ont pu apprécier l’église enclos restaurée. L’été a commencé par la « Nuit des églises » le 6 juillet. Ce fut l’occasion de découvrir d’anciens clichés de l’église et du bourg, paroissiaux d’entendre les musiciens locaux (orgue, soprano, bombarde, violon, harpe, flûte) et de revisiter l’enclos à la satisfaction générale. L’Office de Tourisme du Pays de Malgré un mois de juillet décevant, le nombre d’entrées au Musée est en Landivisiau et le Pays d’art et hausse : 18 287 personnes, soit 2 000 de plus que l’année précédente. d’histoire viennent d’éditer un Les provenances sont variées : beaucoup d’Allemands et d’Italiens mais livret de découverte des enclos aussi des Tchèques, des Hongrois, des Néo-Zélandais… paroissiaux à destination des Le livre d’or a enregistré de très nombreuses et chaleureuses familles et des écoles primaires. félicitations pour le chantier de restauration : « Gant plijadur » ; Awen, personnage manga habillé « Restauration ***** » ; « Merci de préserver notre patrimoine. Belle en « julod » est le héros de ce restauration de l’église. Bravo à tous, à ces ouvriers qui servent l’art, à livret qui se présente sous forme ces bénévoles qui s’investissent ». Par ailleurs, l’exposition du Musée, de jeu de piste, accompagnant au consacrée aux « détails insolites d’une restauration » a permis à fil des pages les enfants qui beaucoup de découvrir des éléments atypiques de notre enclos. Les souhaitent se familiariser avec les guides SPREV, Fanny et Domitille, ont été appréciées pour leur enclos paroissiaux du nord du compétence. territoire : Berven-Plouzévédé, Au-delà de l’animation, les Amis de l’enclos ont financé plusieurs Bodilis et Saint-Servais. opérations patrimoniales : en dernier lieu, la réalisation de la statue Ce livret-jeux est disponible à de saint Suliau sculptée par Ewan Le Ber et peinte par Véronique Le l’office de tourisme, zone de Moine. Le 27 octobre, à l’occasion du pardon, elle a été bénie et placée Kerven à Landivisiau (locaux de la dans le porche. Les projets ne manquent pas : une nouvelle journée de Communauté des Communes). travaux aura lieu, en association avec les Amis de Loc-Ildut, pour Renseignements : 02 98 68 33 33 terminer les peintures des portes ; au printemps prochain, le confessionnal du transept nord retrouvera un dôme sculpté grâce au travail de réception d’un compagnon. Un grand merci à la quarantaine de bénévoles qui ont conclu la saison par une sortie à la Vallée des saints le 24 septembre, sous un soleil radieux. 5 ANIM ETE 2013 Les nouvelles animations proposées cet été ont trouvé leur public ! Le « Rolland Garros du Gollen » (tournoi sur la 1ère semaine de juillet) a vu la victoire d’Arthur Salaun et de Noémie Morin.