DOCSLIB.ORG

BBC Voices Recordings: Workington, Cumbria

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
BBC Voices Recordings: Workington, Cumbria BBC VOICES RECORDINGS http://sounds.bl.uk Title: Workington, Cumbria Shelfmark: C1190/11/05 Recording date: 24.11.2004 Speakers: English, Evelyn, b. 1954 Carlisle; female; neighbourhood warden James, Harry, b. 1930 Wigton; male; volunteer minibus driver (father farm-hand & miner; mother seamstress) McMullen, Kathy, b. 1968 Workington; female; neighbourhood warden (father steel erector; mother barmaid) Walker, Helen, b. 1966; female; neighbourhood warden (father gamekeeper; mother scientist at ICI) White, Ann, b. 1954 Workington; female; carer (father textile worker; mother textile worker) The interviewees are all staff at a new community centre on the Salterbeck Estate. ELICITED LEXIS ○ see English Dialect Dictionary (1898-1905) * see Survey of English Dialects Basic Material (1962-1971) ∆ see New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English (2006) ♥ see Dictionary of Contemporary Slang (2014) ⌂ no previous source (with this sense) identified pleased (not discussed) tired (not discussed) unwell peely-wally; dying, hung-over, ill, badly (of hangover) hot (not discussed) cold (not discussed) annoyed (not discussed) throw scop○ play truant (not discussed) sleep (not discussed) play a game lake (used by partner from Clifton); larking about; doss (“are you dossing out?” used by children locally for ‘playing out’); doss about hit hard (not discussed) http://sounds.bl.uk Page 1 of 39 BBC Voices Recordings clothes (not discussed) trousers pants; knickers, boxer shorts, underkecks♥, G string (of underwear) child’s shoe galoshes (local word); plimsolls; daps (used in Carlisle); pumps, trainers, indoors⌂ (used by own children) mother (not discussed) gmother (not discussed) m partner (not discussed) friend (not discussed) gfather (not discussed) forgot name thingummyjig∆ kit of tools gear trendy (not discussed) f partner (not discussed) baby babby○ rain heavily (not discussed) toilet (not discussed) walkway ginnel (used in Yorkshire); alley long seat (not discussed) run water (not discussed) main room (not discussed) rain lightly (not discussed) rich (not discussed) left-handed cack-handed; left-paw* unattractive (not discussed) lack money skint drunk gatted∆ pregnant (not discussed) attractive (not discussed) insane (not discussed) moody (not discussed) SPONTANEOUS LEXIS anyways = anyway (0:39:38 I think it’s a good thing because, you know, it gets people interested I think um my accent anyways and you can relate till other people with the same accent if you go off somewhere else it’s like being back at home a bit if you meet somebody else from Cumbria) a one* = one (0:26:01 oh I’ve got a one or two that it pulled out from the back of my mind ‘unwell’ I often say ‘peely-wally’ for ‘unwell’) at the minute = at the moment (0:19:08 I mean at the minute I’m a bit Cumbrian and I’m a bit Yorkshire because people always say to me, “oh you’ve got a slightly different accent”) aye = yes (0:03:20 ‘underkecks’ (that’s a) yeah (that’s a uh dialect word, isn’t it?) it is, aye, I think so yeah, aye, aye; 0:51:04 (do you think I can fit in?) you’d fit in, well, mebbe (no) mebbe (ten years fifteen years?) aye, summat like that; 0:59:58 you had to drown, like, soak them, hadn’t you, and then stick them out in t’ fresh air to dry (used to wear them) (and they cracked) and they cracked, yeah aye, they did, aye; 1:01:46 (‘monkey boots’) (aye, ‘monkey boots’) aye, my sister used to have a pair of them me sister had some I was devastated ’cause I never got a pair) http://sounds.bl.uk Page 2 of 39 BBC Voices Recordings blinking = substitute for strong expletive equivalent to ‘very/really’ (0:31:07 I mean even on Big Brother1 you picked up ‘blinking’ from Helen was it Helen ‘blinking’, “it’s blinking good, that”) boss = great, excellent (0:04:15 I was noticing at the weekend when he came up anything that was ‘good’ was ‘boss’ and I’d never heard that before even on television I’d never heard that) Brummy = person from Birmingham (0:21:40 Brummies I absolutely hate that accent they just sound s… it makes them sound thick I just hate it soon as you hear them you just imagine somebody really stupid) buer = girl (0:23:23 I know of travellers I know a a lot of travellers (so what was that word you said before?) like well they would call the ‘muskras’ and for ‘police’ and and ‘nash’ but I think some of that comes from Carlisle as well […] a ‘buer’ I think for ‘girl’ I’m (in Carlisle, yeah) I’m not sure but I I used to know a lot of the words but I I I’ve forgot them now) bugger = mild expletive (0:32:52 if mam and dad did swear it was ‘bugger’ and ‘hell’ and that was about as strong as it went) Cockney = dialect of London (0:22:15 just the really when they start going intill all this Cockney rhyme and all that I mean folk up here doesn’t understand it I don’t think half of t’ southerners understand it neither; 0:22:23 I know they must be proud of their Cockney rhyming and all that, like, but I can’t stick that, like) crack = chat, conversation (0:04:39 different when they’re with their mates but when they were speaking to me or hav... just having a general crack then I would try and s…, you know, pull them up with if it was very broad I would pull them up; 0:25:26 no, I just enj… just that I’ve just enjoyed the conversation round here the ‘crack’ as we might say in our dialect, you know, and I’ve really enjoyed it thanks for inviting us) C-word = euphemism for ‘cunt’ (0:34:09 the C-word and it’s all they a lot of them are against women) daft as a brush = silly, foolish (0:57:08 I mean she’s really posh she isn’t when you know her she’s as daft as a brush) didicoy = gypsy (0:23:03 (they have their own language and that’s so other people can’t understand) didicoy (yeah, um I can’t think of any words right now but like ‘muskras’ for ‘police’)) eff = to use word ‘fuck’, to swear frequently (0:31:30 my four-year-old’s been singing this song and it’s, “eff you right back” and and she’s only four and because she’s heard it on the radio a lot and so I can’t, you know, she sings that song and all her friends sing it) fella = man (0:06:07 when I was w... um working as a textile worker in uh Supermoor there was um a fella he was our manager and he was called Alasdair and he was from Scotland; 0:06:15 and he started saying, “well we can’t understand you can you not sort of speak a bit more proper so that me and Bob” another fella from Scotland “can understand you?”; 0:39:11 I was once standing in a pub in London and in this local pub and I ordered me drink and this fella who was beside us he said, “oh I recognise that accent”) folk = people (0:02:58 ‘knickers’ is ‘knickers’ and a lot of folk call ‘knickers’ ‘pants’ ‘trousers’ is ‘pants’ till us where a lot of folk call them ‘trousers’; 0:12:27 especially people from t’ south they say, “oh why why is a northerner on why can’t we have a southerner on?” because they think we’re rough and ready, you know, they think we’re common folk and we’re just the same as them it’s just our accents; 0:14:13 if you’re out in public you just try and curb it a lile bit so that other folk can understand you, you know, but the southerners don’t seem to think that though; 0:15:29 but she’s still got her English accent and when she was a telesales um operator over in Australia she used to get a lot of folk saying you were from England because they could always understand her accent and they knew exactly where she come from ’cause she has no Australian accent at all; 0:22:15 just the really when they start going intill all this Cockney rhyme and all that I mean folk up here doesn’t understand it I don’t think half of t’ southerners understand it neither; 0:22:31 I’m proud of my accent (yeah) and I don’t think we sh… I don’t think anybody should change I mean whether whether folk like it or not; 0:24:37 well to ‘throw’ I mean we would to say to ‘skop’ I mean but a lot of folk wouldn’t know what ‘skop’ was really so I mean it’s just things like that; 0:24:46 ‘kit of tools’ we’ve got ‘gear’ ‘words that you’ve forgotten’ or uh ‘whose name 1 Reality TV show first broadcast in UK on Channel 4 in 2000. http://sounds.bl.uk Page 3 of 39 BBC Voices Recordings you’ve forgotten’ ‘thingummyjig’ but a lot of folk wouldn’t know that round unless they were round from round here mebbe it would be in other dialects I don’t know) F-word = euphemism for ‘fuck’ (0:27:16 (yeah, I I mean I have a tendency to use the F-word quite a lot when I’m uh) yeah, yeah, I do (I do as well) my brother disowns me he won’t talk till us when I’m drunk; 0:32:09 (a swear-word implies summat not nice really, you know, so) I think it’s great to say the F-word if you’re in a bad mood (oh yeah, definitely) I think just saying the F-word ov… over again it just releases summat) ga○ = go (0:11:04 and I th… you can’t be coming out if you’re in meetings or talking to somebody with responsibility just coming out with ‘gaing’ and ‘louping’ and, you know, the the normal way people the way you talk if you were just talking in a conversation I think you alter it to the people that you’re with) Geordie = person from Newcastle upon Tyne (0:08:37 I mean I don’t really think I’ve got that strong a Cumbrian accent but when you hear yourself on tape it sounds really broad and I think a lot of people probably struggle to understand you a lot of people think you’re Geordies; 0:20:11 in my tank crew there was uh a Scotchman there was a Geordie meself and a lad from uh Devon) intill = into (0:22:15 just the really when they start going intill all this Cockney rhyme and all that I mean folk up
Load more

Recommended publications
  • Early Christian' Archaeology of Cumbria
    Durham E-Theses A reassessment of the early Christian' archaeology of Cumbria O'Sullivan, Deirdre M. How to cite: O'Sullivan, Deirdre M. (1980) A reassessment of the early Christian' archaeology of Cumbria, Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/7869/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk Deirdre M. O'Sullivan A reassessment of the Early Christian.' Archaeology of Cumbria ABSTRACT This thesis consists of a survey of events and materia culture in Cumbria for the period-between the withdrawal of Roman troops from Britain circa AD ^10, and the Viking settlement in Cumbria in the tenth century. An attempt has been made to view the archaeological data within the broad framework provided by environmental, historical and onomastic studies. Chapters 1-3 assess the current state of knowledge in these fields in Cumbria, and provide an introduction to the archaeological evidence, presented and discussed in Chapters ^--8, and set out in Appendices 5-10.
    [Show full text]
  • Postal Locality Name Phone Public Address Postcode Christmas Day
    Cumbria CCG Christmas Boxing Day New Years Day Postal Locality Name Phone Public Address Postcode Day 25th 26th 1st January December December PARKHOUSE Asda Pharmacy - Carlisle 01228 554119 Chandler Way, Parkhouse, Carlisle, CA3 0JQ Closed 09:00-18:00 10:00-17:00 Cumbria Workington Asda Pharmacy - Workington 01900 607730 Dunmail Park Shopping Centre, Siddick CA14 1NQ Closed 09:00-18:00 10:00-17:00 Road, Workington, Cumbria Carlisle Boots The Chemist - English 01228 542944 43-49 English Street, Carlisle, Cumbria CA3 8JU Closed 08:30-17:30 Closed Street - Carlisle Cockermouth Boots UK Limited - Cockermouth 01900 823160 56-58 Main Street, Cockermouth, CA13 9LU Closed 09:00-19:30 Closed Cumbria Keswick Boots UK Limited - Keswick 017687 72383 31 Main Street, Keswick, Cumbria CA12 5BL Closed 09:30-17:00 09:30-17:00 Penrith Boots UK Limited - Penrith 01768 862735 Unit 3, Angel Square, Penrith, Cumbria CA11 7BT Closed 10:00-16:00 Closed Whitehaven Boots UK Limited - Whitehaven 01946 692042 26 King Street, Whitehaven, Cumbria CA28 7JN Closed 10:00-17:30 Closed Workington Boots UK Limited - Workington 01900 602405 27-31 Murray Road, Workington, CA14 2AB Closed 09:00-16:00 Closed Cumbria Cockermouth Castlegate Pharmacy - 017687 72383 Cockermouth Community Hospital and CA13 9HT 10:00-12:00 Closed Closed Cockermouth - Cumbria Health Centre, Isel Road, Cockermouth, Cumbria Cleator Moor Cohens Chemist - Cleator Moor 01946 810373 Cleator Moor Health Centre, Birks CA25 5HP Closed Closed 18:00-20:00 Road, Cleator Moor, Cumbria Keswick Cohens Chemist -
    [Show full text]
  • Applications Received by Copeland Borough Council for Period
    Applications Received by Copeland Borough Council for period Week ending 2 October 2020 App No. 4/20/2381/0F1 Date Received 28/09/2020 Proposal PROPOSED TWO STOREY EXTENSION AND BALCONY TO GABLE END Case Officer Chloe Unsworth Site CROSSWATER, CROSS SIDE, EGREMONT Parish Egremont Applicant Mr David Richardson Address Crosswater, Cross Side, EGREMONT, Cumbria CA22 2AP Agent MHA Ltd Address 4 Ellerbeck Barns, Egremont Road, ST BEES, Cumbria CA22 2UA, FAO Mr Martin Hogg App No. 4/20/2382/TPO Date Received 29/09/2020 Proposal REDUCTION OF A SYCAMORE TREE BY 20% AND REMOVE OVERHANGING LIMB ON ASH TREE Case Officer Chloe Unsworth WHICH ARE PROTECTED BY A TREE PRESERVATION ORDER Site 14 RHEDA CLOSE, FRIZINGTON Parish Arlecdon and Frizington Applicant Mrs Sue Latham Address 14 Rheda Close, FRIZINGTON, Cumbria CA26 3TB Agent Totem Tree Services Address The Barn, Asby Lane, Asby, WORKINGTON, Cumbria CA14 4RT, FAO Mr Simon Ray App No. 4/20/2383/0F1 Date Received 29/09/2020 Proposal COMBINING TWO SHOPS INTO ONE, EXTERNAL AND INTERNAL ALTERATIONS, PROVIDING NEW Case Officer Chloe Unsworth REAR ACCESS TO THE EXISTING FLATS ON THE FIRST FLOOR LEVEL Site BARGAIN BOOZE, 27 WELLINGTON STREET, MILLOM Parish Millom Applicant P & L Enterprise (Cumbria) Ltd Address 8 Croft Park Grove, BARROW IN FURNESS, Cumbria LA13 9NJ, FAO Ms Lorraine Hunt Agent M & P Gadsden Consulting Engineers Ltd Address 20 Meetings Industrial Estate, BARROW IN FURNESS, Cumbria LA14 4TL, FAO Mr Mike Gadsden Applications Received by Copeland Borough Council for period Week ending 2 October 2020 App No. 4/20/2384/TPO Date Received 29/09/2020 Proposal FELLING OF A TREE SITUATED WITHIN A CONSERVATION AREA Case Officer Chloe Unsworth Site GEORGIAN HOUSE, EGREMONT ROAD, HENSINGHAM, WHITEHAVEN Parish Whitehaven Applicant Mr James Paton Address Georgian House, Egremont Road, WHITEHAVEN, Cumbria CA28 8QB Agent Mr Gavin Benson Address 62 Herdus Road, Mirehouse, WHITEHAVEN, Cumbria CA28 8BX App No.
    [Show full text]
  • About Cumbria Text and Graphics
    Building pride in Cumbria About Cumbria Cumbria is located in the North West of England. Allerdale The County’s western boundary is defined by the Irish Sea and stretches from the Solway Firth down to Incorporating an impressive coastline, rugged Morecambe Bay. It meets Scotland in the North and mountains and gentle valleys, much of which lie the Pennine Hills to the East. It is the second largest within the Lake District National Park, the borough of county in England and covers almost half (48%) of Allerdale covers a large part of Cumbria’s west coast. the whole land area of the North West region. It is Approximately 95,000 people live within the borough generally recognised as an outstandingly beautiful which includes the towns of Workington, Cockermouth area and attracts huge loyalty from local people and and Keswick. visitors from both the British Isles and overseas. Workington, an ancient market town which also has Cumbria’s settlement pattern is distinct and has been an extensive history of industry lies on the coast at dictated principally by its unique topography. The the mouth of the River Derwent. During the Roman large upland area of fells and mountains in the centre occupation of Britain it was the site of one of the means that the majority of settlements are located Emperor Hadrian’s forts which formed part of the on the periphery of the County and cross-county elaborate coastal defence system of the Roman Wall. communications are limited. The town we see today has grown up around the port and iron and steel manufacturing have long Cumbria is home to around 490,000 people.
    [Show full text]
  • Britain's Energy Coast / a Masterplan for West Cumbria
    Britain’s energy coas energy Britain’s t ™ / / a Masterplan for West Cumbria – executive summary executive – Cumbria West for Masterplan a Britain’s energy coast TM/ a Masterplan for West Cumbria – executive summary Contents 1/ Foreword by West Cumbria MPs p1 2/ Introduction and vision p2 3/ Economic and spatial context p12 4/ Opportunities and assets p16 5/ Business and enterprise p18 6/ Skills and research p24 7/ Connectivity and infrastructure p30 8/ Outcomes p40 9/ Delivery and costs p42 1 / Foreword by West Cumbria MPs West Cumbria, working in partnership with we can harness the opportunities that this change Government, has the potential to deliver the critical both requires and offers. This symbiosis of energy, elements of a national energy strategy that meets economic and environmental policy can be seen more the imperatives of both combating climate change clearly in West Cumbria than anywhere else in the UK. and securing the nation’s energy supply. In doing so, As host to the world’s single largest concentration of and building on its nuclear expertise, West Cumbria nuclear facilities, with 36% of the UK’s civil nuclear can become one of Britain’s fastest growing industry at Sellafield, the area has an internationally sub‑regional economies, transforming the area unique skills base and technological expertise. It also and providing net growth to the UK economy. has a natural environment without equal. Because of This Masterplan shows how this transformation can its unique assets, West Cumbria can provide a crucial be achieved. It is produced under the Memorandum contribution to developing and delivering the UK’s of Agreement signed between Government and response to these global challenges.
    [Show full text]
  • Workington • Cockermouth • Keswick • Penrith
    Workington • Cockermouth • Keswick • Penrith X4 X5 MONDAYS TO SATURDAYS excluding Public Holidays route number X5 X5 X5 X4 X5 X5 X5 X5 X4 X5 X5 X5 X4 X5 X5 X5 X4 M-F S Workington Bus Station 0515 0610 0650 0750 0810 0815 0915 0945 1015 1045 1115 1145 1215 1245 1315 1345 1415 Great Clifton 0524 0619 0659 0759 0819 0824 0924 0954 1024 1054 1124 1154 1224 1254 1324 1354 1424 Cockermouth, Main Street 0538 0633 0713 0813 0833 0838 0938 1008 1038 1108 1138 1208 1238 1308 1338 1408 1438 Embleton, Wheatsheaf 0547 0642 0722 0822 0843 0847 0947 1017 1047 1117 1147 1217 1247 1317 1347 1417 1447 Brathay Hill 0550 0645 0725 0825 0846 0850 0950 1020 1050 1120 1150 1220 1250 1320 1350 1420 1450 Castle Inn Hotel 0829 1054 1254 1454 Bassenthwaite, main road M M M 0833 M M M M 1057 M M M 1257 M M M 1457 Thornthwaite, Swan Hotel 0558 0653 0733 0854 0858 0958 1028 1128 1158 1228 1328 1358 1428 53 Braithwaite, Police Station 0604 0659 0739 M 0900 0904 1004 1034 M 1134 1204 1234 M 1334 1404 1434 M Keswick Bus Station arr. 0612 0707 0747 0847 0908 0912 1012 1042 1112 1142 1212 1242 1312 1342 1412 1442 1512 Keswick Bus Station dep. 0615 0710 0755 0855 1020 1120 1220 1320 1420 1520 Threlkeld, Horse and Farrier 0626 0721 0806 0906 1031 1131 1231 1331 1431 1531 Troutbeck Hotel 0633 0728 0813 0913 1038 1138 1238 1338 1438 1538 Penruddock, Herdwick Inn M M 0818 0918 1043 1143 1243 1343 1443 1543 Stainton, Methodist Church 0643 0738 0825 0925 1050 1150 1250 1350 1450 1550 Rheged Centre M M M 0932 1057 1157 1257 1357 1457 1557 Penrith, Rail Station .
    [Show full text]
  • Trades. [ Cumberland
    428 SHO TRADES. [ CUMBERLAND. SHOPKEEPERS-continued. Ja.ckson MisR A.Eaglesfield,Cockermth Longmire Mrs. Prudence Mary, 76 Eiaile Mrs. Jonathan, Bigrigg Jackson Mrs. .A.nnie, I Lismore Edward street, Carlisle Hall Mrs. E. Wath Brow, CleatorMr place, Workington Loughran Jas. 183 Deuton st. Carlisle Hall Mrs. J. A. Winskill, Langwthby Jackson Mrs. Ann, Ulpha, Brough- Lowes Thoma~ 67 Jacktrees road, Hall Jeffrey, 5 School terrace, Par- ton-in-Furness (Lanes) Cleator Moor ton, Whitehaven Jackson J.22Ennerdale rd.Cleator Mr Lowman Mrs. Margaret, Bolton New- Hall John, 53 Sybil street, Carlisle Jackson Joseph, Lamplugh,Cockrmth houses, Boltons, Wigton Hall Mrs. 'Mary A. Flimby, Maryport Jackson Mrs. M. 35 Southey street, Lowther Robt.Little Bampton,Wigton Hamilton MI"s.C.36Peter st. Workngtn Workington Lowthian Mrs. E. Plumpton, Penrith Hamilton Mrs.J.1Wesley st.Workngtn Jackson R. Io Senhouse st.Workngtn Lowthian Mrs. E. 3 Friar st. Penrth Harbottle J. W.43 Grasmere st.Crlsle Jackson William, Main street, McAllister A. 38 Nel.&on st. Maryport Hardy Tom, 55 Cranbourne· street, Haverigg, Millom- .. McArdell Mrs. Urania, 200 Moss Bay Moss Bay, Workington James Thomas, 7 Brook st.Workngtn road, Workington Harkness Miss Ann, 2 Lonsdale st. Jeffery Mrs. Eliza, 45 South John st. Macaully Mrs. Edith A. 37 Irish st. WorkinQ"ton Carlisle Whitehaven Harkness Mrs. Ellen, 69 Milbourrte Jenkinson Mrs . .A.. 14 Main st. Cleator McAvoy Miss Margaret, Southend street, Carlisle Johnson Jn. 12 Church st. Workngtn road, Penrith Harper Wm. 93· George st. Whitehvn Johnson J. I. Seaton, Workington McCabe Mrs. E. 8g King st. Maryport Harris Mrs. Jane, Beck grove, J ohnston Miss Annie, 4oa, Grey- McCalla John, I I Duke st.
    [Show full text]
  • An Archaeological Desk Based Assessment and Walk Over Survey of RNAD Broughton Moor, Cumbria
    BMM 01 An Archaeological Desk Based Assessment and Walk Over Survey of RNAD Broughton Moor, Cumbria Client: Allerdale Borough Council Richard Conolly November 2001 CONTENTS 1 Introduction 2 Site Location and Description 3 Objectives 4 Methods 5 Results 6 Discussion 7 Recommendations 8 Acknowledgements Appendix 1: Sources Consulted Appendix 2: Gazetteer and Concordance Appendix 3: Photographic Register Summary Headland Archaeology Ltd were commissioned to undertake an archaeological assessment of the now decommissioned Royal Naval Armaments Depot, Broughton Moor, Cumbria, as part of a feasibility study being carried out for Allerdale Borough Council. The assessment identified a total of twenty-four sites in and around the depot. Most of these date to the 19th Century or later and relate to mines that occupied the site before the construction of the depot in 1938. Earlier land use is represented by the presence of a medieval field system and areas of ridge and furrow. A possible artificial mound was also identified. The depot itself has been extensively recorded by the Royal Commission on the Historical Monuments of England. The mining sites and field system have been recorded by the Ordnance Survey. Therefore no further work is recommended for these sites. In the event of the possible mound being threatened by development then further work is recommended. 1 INTRODUCTION This report details the results of an archaeological assessment, comprising a desk based assessment and site walk-over, of the former Royal Navy Armaments Depot (RNAD) at Broughton Moor, Cumbria. The work was undertaken on behalf of Allerdale Borough Council as part of a feasibility study on possible future development.
    [Show full text]
  • Copeland Vision 2040
    COPELAND VISION 2040 A globally-recognised place of innovation and opportunity A major clean energy hub for the UK A sustainable place, with a resilient economy that supports thriving communities Published January 2021 COPELAND VISION 2040 CONTENTS 03 Statement by Elected Mayor of Copeland 04 Statement by Copeland MP 05 Copeland 2020 10 Copeland 2040 11 Objectives 15 Principles 16 A Generative Economy 18 Pictures of the Future 19 An Innovative Place 22 A Great Place 24 A Connected Place 26 Lake District Coast 28 Energy Coast 30 Nuclear Sector 32 A Sustainable Place 34 Statement of support from FOG 2 Copyright UK SMR COPELAND VISION 2040 All of this fits with our wider vision of Copeland as a sustainable STATEMENT BY place. We take our responsibility to future generations seriously. Nuclear is a significant part of our economy and our community ELECTED MAYOR but Copeland has so much more to offer. We have ambitions to build on our strengths and work with the Nuclear Decommissioning OF COPELAND, Authority and National Nuclear Laboratory, to commercialise MIKE STARKIE innovation to create new services to society such as medical isotope production. By doing so, we will expand into new markets and encourage new industries to grow and export from Copeland. Our surroundings are some of the most beautiful in the UK and even the world. With England’s highest mountain and deepest lake and stunning Lake District coastline, we will create an I am delighted to introduce our Copeland 2040 Vision. We often use activity and wellbeing focused experience economy, that the phrase “how time flies” which is so appropriate when we think helps visitors and residents alike to connect with our rural and about the significant changes that have taken place in Copeland.
    [Show full text]
  • Cumbria Partnership NHS Tel: 01228 602000 Web: Online E-Mail Form
    CUMBRIA LOCAL SERVICES 1. SPEECH AND LANGUAGE THERAPY SERVICE(s) Cumbria Partnership NHS Tel: 01228 602000 Web: www.cumbriapartnership.nhs.uk/childrens-speech-language-therapy.htm online e-mail form Carlisle and Eden Children’s Services Springboard Child Development Centre, Orton Rd, Carlisle CA2 7HE Tel: 01228 608117 Barrow The Children’s Therapy Department CDC Furness General Hospital Dalton Lane Barrow in Furness LA14 4LF Tel: 01229 402700/491320 Allerdale and Copeland Speech & Language Therapy, Workington Community Hospital, Park Lane, Workington CA14 2RW Tel: 01900 705086 South Lakes and Furness Children’s Services, Speech & Language Therapy, Fairfield Centre, Fairfield Lane, Barrow LA14 9AJ Tel: 01229 841315 2. LOCAL AUTHORITY SERVICES CUMBRIA COUNTY COUNCIL The Courts, Carlisle Cumbria CA3 8NA Tel: 01228 606060 Email: [email protected] Web: www.cumbria.gov.uk Allerdale Borough Council www.allerdale.gov.uk Barrow Borough Council www.barrowbc.gov.uk Carlisle Borough Council www.carlisle.gov.uk Copeland Borough Council www.copeland.gov.uk Eden Borough Council www.eden.gov.uk South Lakeland Borough Council www.southlakeland.gov.uk SPECIAL EDUCATIONAL NEEDS SEN Disabilities Statementing and Provision Team (SEND) Busher House, Busher Walk, Kendal LA9 4RQ Tel: 01539 713471 Speech and Language Difficulties Jane Nicholson [email protected] Please contact the office base nearest to you, to discuss whether a referral would be appropriate: Allerdale and Copeland Workington Community Hospital Park Lane Workington Cumbria CA14
    [Show full text]
  • To/From Carlisle
    FARES FROM CARLISLE Listed below are some sample fares for bus services to/from Carlisle For other Stagecoach fares see www.stagecoach.com/tickets N.B. The fares shown are valid on the direct services listed. If you make the journey using other services with a change of buses, fares are likely to be higher. Some season tickets can be bought online in advance or by ‘phone, but all tickets are also available from the driver on the bus, in cash. Change is given, but please try to have close to the correct money, as change vouchers are issued where the driver has insufficient change. Adult Child To / from Services Single Return Single Return Annan 79 / 179 £6.30 £8.00 (DG) £3.40 £4.00 (DG) Anthorn 93 / 93A £6.30 £11.50 (E) £4.50 £6.80 Aspatria 300 / 301 £6.30 £7.40 (D+) £4.00 £4.90 (D+) Bowness on Solway 93 / 93A £6.50 £11.50 (E) £4.80 £7.30 Brampton 685 £4.30 £7.40 (D+) £2.60 £4.90 (D+) Burgh by Sands 93 / 93A £5.00 £7.40 (D+) £3.60 £4.90 (D+) Cockermouth 600 £8.50 £11.50 (E) £6.10 £7.90 Dalston 74 / 75 (Reays) £6.60 n TBC n Dumfries 79 £8.00 (DG) £8.00 (DG) £4.00 (DG) £4.00 (DG) Gretna 79 / 179 £4.20 £5.90 £2.10 £3.10 Gretna 382 £2.70 £4.90 £1.40 £2.70 Haltwhistle 685 £5.50 £7.40 (D+) £3.00 £4.90(D+) Hexham 685 £6.30 £7.40 (D+) £3.40 £4.90(D+) High Hesket 104 £5.70 £7.40 (D+) £4.00 £4.90 (D+) Keswick 554 £9.40 £11.50 (E) £6.60 £7.90 Longtown 79 / 179 £4.00 £5.90 £2.10 £3.10 Maryport 300 / 301 £7.50 £11.50 (E) £4.90 £7.90 Newcastle 685 £8.20 £10.90 (NE) £4.10 £5.70(E) Penrith 104 £6.50 £7.40 (D+) £4.80 (D+) £4.90 (D+) Wetheral 74/75 £6.00
    [Show full text]
  • FUL/2020/0212 Valid Date: 5 October 2020 Location: Siddick Overbridge, Siddick, Workington
    Allerdale Borough Council Planning Application FUL/2020/0212 Development Panel Report Reference Number: FUL/2020/0212 Valid Date: 5 October 2020 Location: Siddick Overbridge, Siddick, Workington, Applicant: Mr Michael Gradwell, Network Rail Proposal: Reconstruction of existing highway bridge, construction of new footbridge, realignment of existing footway and associated works including a Temporary Vehicle Level Crossing, haul road and vehicle waiting area to enable the highways diversion during the highways bridge works RECOMMENDATION Grant permission subject to conditions. 1.0 Summary Issue Conclusion Economic benefits The economic benefits of the proposal, securing a viable, safe and improved multi- modal access to the port, are afforded substantial weight as the scheme enables the access arrangements to the port. Landscape and Visual Impacts The landscape and visual amenity impacts are acceptable given the scheme replaces an existing bridge and that the temporary haul road is temporary and the land affected by that element will be restored to its current condition. Design Acceptable design and materials are proposed. Ecology The application has been supported by an Ecological Appraisal which has considered the impact following the sequential approach of avoidance, mitigation and compensation of protected habitats / species to include grassland features and blue butterfly habitats. Whilst habitat avoidance is not possible, appropriate mitigation has been agreed and can be secured by condition. This principally relates to the impact of the temporary haul road. Heritage No harm considered to designated and non-designated assets. Highways No comments received from Cumbria Highways. 2.0 Proposal 2.1 The proposal relates to works to Overbridge 39 commonly known as Siddick Bridge at the Port of Workington.
    [Show full text]