OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 21

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 21 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 21 January 2015 4753 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 21 January 2015 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. 4754 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 21 January 2015 THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, B.B.S., M.H. PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P., Ph.D., R.N. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE RONNY TONG KA-WAH, S.C. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN, J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE LEUNG KA-LAU THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, S.B.S. THE HONOURABLE IP KWOK-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS REGINA IP LAU SUK-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE PAUL TSE WAI-CHUN, J.P. THE HONOURABLE ALAN LEONG KAH-KIT, S.C. THE HONOURABLE LEUNG KWOK-HUNG THE HONOURABLE ALBERT CHAN WAI-YIP LEGISLATIVE COUNCIL ─ 21 January 2015 4755 THE HONOURABLE WONG YUK-MAN THE HONOURABLE CLAUDIA MO THE HONOURABLE MICHAEL TIEN PUK-SUN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE JAMES TIEN PEI-CHUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE NG LEUNG-SING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE STEVEN HO CHUN-YIN THE HONOURABLE FRANKIE YICK CHI-MING THE HONOURABLE WU CHI-WAI, M.H. THE HONOURABLE YIU SI-WING THE HONOURABLE GARY FAN KWOK-WAI THE HONOURABLE MA FUNG-KWOK, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHARLES PETER MOK, J.P. THE HONOURABLE CHAN CHI-CHUEN THE HONOURABLE CHAN HAN-PAN, J.P. DR THE HONOURABLE KENNETH CHAN KA-LOK THE HONOURABLE CHAN YUEN-HAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG CHE-CHEUNG, B.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE KENNETH LEUNG THE HONOURABLE ALICE MAK MEI-KUEN, J.P. DR THE HONOURABLE KWOK KA-KI 4756 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 21 January 2015 THE HONOURABLE KWOK WAI-KEUNG THE HONOURABLE DENNIS KWOK THE HONOURABLE CHRISTOPHER CHEUNG WAH-FUNG, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE FERNANDO CHEUNG CHIU-HUNG THE HONOURABLE SIN CHUNG-KAI, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE HELENA WONG PIK-WAN THE HONOURABLE IP KIN-YUEN DR THE HONOURABLE ELIZABETH QUAT, J.P. THE HONOURABLE MARTIN LIAO CHEUNG-KONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE POON SIU-PING, B.B.S., M.H. THE HONOURABLE TANG KA-PIU, J.P. DR THE HONOURABLE CHIANG LAI-WAN, J.P. IR DR THE HONOURABLE LO WAI-KWOK, B.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE CHUNG KWOK-PAN THE HONOURABLE TONY TSE WAI-CHUEN, B.B.S. MEMBERS ABSENT: DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-CHE THE HONOURABLE CHRISTOPHER CHUNG SHU-KUN, B.B.S., M.H., J.P. LEGISLATIVE COUNCIL ─ 21 January 2015 4757 PUBLIC OFFICERS ATTENDING: PROF THE HONOURABLE K C CHAN, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR FINANCIAL SERVICES AND THE TREASURY THE HONOURABLE GREGORY SO KAM-LEUNG, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR COMMERCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT THE HONOURABLE RAYMOND TAM CHI-YUEN, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR CONSTITUTIONAL AND MAINLAND AFFAIRS THE HONOURABLE LAI TUNG-KWOK, S.B.S., I.D.S.M., J.P. SECRETARY FOR SECURITY THE HONOURABLE EDDIE NG HAK-KIM, S.B.S., J.P. SECRETARY FOR EDUCATION DR THE HONOURABLE KO WING-MAN, B.B.S., J.P. SECRETARY FOR FOOD AND HEALTH THE HONOURABLE PAUL CHAN MO-PO, M.H., J.P. SECRETARY FOR DEVELOPMENT MR JAMES HENRY LAU JR., J.P. UNDER SECRETARY FOR FINANCIAL SERVICES AND THE TREASURY CLERKS IN ATTENDANCE: MR KENNETH CHEN WEI-ON, S.B.S., SECRETARY GENERAL MISS FLORA TAI YIN-PING, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MISS ODELIA LEUNG HING-YEE, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MR MATTHEW LOO, ASSISTANT SECRETARY GENERAL 4758 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 21 January 2015 PRESIDENT (in Cantonese): Will the Clerk please ring the bell to summon Members to the Chamber. (After the summoning bell had been rung, a number of Members entered the Chamber) TABLING OF PAPERS The following papers were laid on the table under Rule 21(2) of the Rules of Procedure: Subsidiary Legislation/Instruments L.N. No. Land (Miscellaneous Provisions) (Amendment) Regulation 2015 ........................................................................ 5/2015 Minimum Wage Ordinance (Amendment of Schedule 3) Notice 2015 .......................................................... 6/2015 Employment Ordinance (Amendment of Ninth Schedule) Notice 2015 .......................................................... 7/2015 Amusement Rides (Safety) (Fees) (Amendment) Regulation 2015 ........................................................................ 8/2015 Import and Export (Fees) (Amendment) Regulation 2015 ........................................................................ 9/2015 Other Papers No. 60 ─ Hospital Authority Annual Report 2013-2014 No. 61 ─ Samaritan Fund Financial Statements for the year ended 31 March 2014 and Report on the Fund No. 62 ─ Legal Aid Services Council Annual Report 2013-2014 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 21 January 2015 4759 Report No. 10/14-15 of the House Committee on Consideration of Subsidiary Legislation and Other Instruments Report of the Bills Committee on Mandatory Provident Fund Schemes (Amendment) Bill 2014 Report of the Bills Committee on Pharmacy and Poisons (Amendment) Bill 2014 ORAL ANSWERS TO QUESTIONS PRESIDENT (in Cantonese): Questions. First question. Development of Hong Kong's Internet Economy and Cross-border E-commerce Activities 1. MRS REGINA IP (in Cantonese): President, according to a consultancy study in 2011 on the contribution of the Internet to Hong Kong's economy, one third of Hong Kong's Internet economy was driven by consumption, another third was contributed by net exports of e-commerce and Internet-related hardware, and the remaining third comprised government and private investments in Internet-related goods and services. The contribution of the Internet to the economy will rise from 5.9% of Hong Kong's gross domestic product in 2009 (that is, about HK$96 billion) to 7.2% in 2015, reflecting the increasing importance of the Internet to the economy. However, there are comments that the Government is not proactive in promoting the development of the Internet economy and cross-border e-commerce activities. In this connection, will the Government inform this Council: (1) whether it has regularly collected data and conducted statistical analyses on Internet economic activities in Hong Kong; if it has, of the details; (2) whether it will set up a standing working group comprising representatives from the Internet industry to study ways to support and boost the Internet economy, including formulating strategies to encourage private investments in this respect; and 4760 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 21 January 2015 (3) as it is learnt that the Guangdong provincial authorities have all along been committed to promoting and developing cross-border e-commerce activities, and that Guangzhou, one of the pilot cities designated by the State Council for cross-border e-commerce services, has introduced tax relief measures such as bonded warehouses, bonded logistic parks as well as import duties on luggage and postal parcels, while Hong Kong lacks the measures and a department dedicated to promoting cross-border e-commerce activities proactively, whether the Government will take steps to catch up on this front? SECRETARY FOR COMMERCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT (in Cantonese): President, my reply to the three parts of the question is as follows: (1) Since 2000, the Government has been conducting regular surveys on the usage of computers, Internet, e-commerce and other information technologies in various business sectors in Hong Kong, with a view to formulating measures to drive information technologies adoption among different economic sectors to enhance competitiveness. According to findings of the 2013 Survey on Information Technology Usage and Penetration in the Business Sector undertaken by the Census and Statistics Department, the value of e-commerce sales in Hong Kong increased by 104% from $139.6 billion in 2008 to $284.7 billion in 2012. E-commerce sales accounted for 3.7% of business receipts of local business establishments in 2012, of which 47.6% was business-to-consumer transactions, 51.5% was business-to-business transactions and the remaining 0.9% was related to government and non-business organizations. The new round of survey, which is under preparation, would commence in March. (2) The Government is committed to facilitating the development of digital economy. The Task Force on Industry Facilitation under the Digital 21 Strategy Advisory Committee, comprising members from Government and the industry, advises on strategies and initiatives to facilitate the development of information and communications technology in Hong Kong. The Task Force deliberated on issues related to the development of Internet economy on various occasions, including the Sector-specific Programme, ways to LEGISLATIVE COUNCIL ─ 21 January 2015 4761 promote cloud computing adoption among small and medium enterprises (SMEs), usage of information technologies by local enterprises, and the International IT Fest which helps foster the development of digital economy in Hong Kong.
Recommended publications
  • Stream Ideas Group Limited
    源想集 Str Stream Ideas Group Limited ea Stream Ideas Group Limited 源想集團 有限公司 m 源想集團 有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) 團 Ide 股份代號:8401 Stock Code: 8401 有限公 as Group Lim 股份發售 SHAREOFFER 司 it ed 獨家保薦人 Sole Sponsor 智富融資有限公司 Giraffe Capital Limited 獨家賬簿管理人及聯席牽頭經辦人 Sole Bookrunner and Joint Lead Manager 聯席牽頭經辦人 Joint Lead Manager IMPORTANT If you are in doubt about any of the contents of this prospectus, you should obtain independent professional advice. Stream Ideas Group Limited 源想集團有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) LISTING ON GEM OF THE STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LIMITED BY WAY OF SHARE OFFER Number of Offer Shares : 50,000,000 Shares (subject to Offer Size Adjustment Option) Number of Placing Shares : 45,000,000 Shares (subject to reallocation and Offer Size Adjustment Option) Number of Public Offer Shares : 5,000,000 Shares (subject to reallocation) Offer Price : Not more than HK$1.30 per Offer Share and expected to be not less than HK$1.00 per Offer Share, plus brokerage fee of 1.0%, SFC transaction levy of 0.0027% and Stock Exchange trading fee of 0.005% (payable in full on application in Hong Kong dollars and subject to refund) Nominal Value : HK$0.01 per Share Stock Code : 8401 Sole Sponsor Giraffe Capital Limited Sole Bookrunner and Joint Lead Manager Ping An Securities Limited Joint Lead Manager HK Monkey Securities Limited Hong Kong Exchanges and Clearing Limited, The Stock Exchange of Hong Kong Limited and Hong Kong Securities Clearing Company Limited take no responsibility for the contents of this prospectus, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this prospectus.
    [Show full text]
  • Report of the Joint Subcommittee on Long-Term Care Policy
    立法會 Legislative Council Annex I of LC Paper No. CB(2)852/17-18 Ref : CB2/PS/1/16 Panel on Welfare Services and Panel on Health Services Report of the Joint Subcommittee on Long-term Care Policy Purpose 1. This paper reports on the deliberations of the Joint Subcommittee on Long-term Care Policy ("the Joint Subcommittee") during its 12-month of work from 16 December 2016 to 15 December 2017. Background 2. The Joint Subcommittee was jointly appointed by the Panel on Welfare Services ("WS Panel") and Panel on Health Services ("HS Panel") in November 2016 to study the long-term care ("LTC") policy and services, discuss the policy concerned with the Administration and make timely recommendations. The terms of reference and membership of the Joint Subcommittee are set out in Appendices I and II respectively. 3. Under the chairmanship of Dr Hon Fernando CHEUNG, the Joint Subcommittee held a total of 11 meetings. The Joint Subcommittee also received views from 170 deputations and individuals on various issues of concerns at 10 of these meetings. A list of the deputations and individuals who have given views to the Joint Subcommittee is in Appendix III. The Joint Subcommittee also conducted a visit to the Caritas Medical Centre for palliative care service to enable members to better understand the relevant service. - 2 - Deliberations of the Joint Subcommittee 4. The subjects covered in this report are as follows: Subject Paragraph number (a) Residential care services 5 - 9 (i) Pilot Scheme on Residential Care Service Voucher for the Elderly (ii)
    [Show full text]
  • Replies to Initial Written Questions Raised by Finance Committee Members in Examining the Estimates of Expenditure 2018-19
    Index Page Replies to initial written questions raised by Finance Committee Members in examining the Estimates of Expenditure 2018-19 Director of Bureau : Secretary for Justice Session No. : 2 File Name : SJ-1-e1.doc Reply Serial Question No. Serial No. Name of Member Head Programme SJ001 1585 CHAN Chi-chuen 92 (2) Civil SJ002 1586 CHAN Chi-chuen 92 (1) Prosecutions SJ003 1610 CHAN Chi-chuen 92 (3) Legal Policy SJ004 3645 CHAN Chi-chuen 92 (3) Legal Policy SJ005 3718 CHAN Chi-chuen 92 SJ006 3743 CHAN Chi-chuen 92 (2) Civil SJ007 3744 CHAN Chi-chuen 92 (2) Civil SJ008 3747 CHAN Chi-chuen 92 (3) Legal Policy SJ009 3749 CHAN Chi-chuen 92 (3) Legal Policy SJ010 5636 CHAN, Tanya 92 (2) Civil SJ011 6202 CHEUNG 92 (3) Legal Policy Chiu-hung, Fernando SJ012 6203 CHEUNG 92 Chiu-hung, Fernando SJ013 6204 CHEUNG 92 Chiu-hung, Fernando SJ014 6206 CHEUNG 92 (1) Prosecutions Chiu-hung, Fernando SJ015 6207 CHEUNG 92 (1) Prosecutions Chiu-hung, Fernando SJ016 6208 CHEUNG 92 (1) Prosecutions Chiu-hung, Fernando SJ017 6209 CHEUNG 92 (1) Prosecutions Chiu-hung, Fernando SJ018 6210 CHEUNG 92 (1) Prosecutions Chiu-hung, Fernando SJ019 6371 CHEUNG 92 Chiu-hung, Fernando SJ020 2564 CHOW Ho-ding, 92 (1) Prosecutions Reply Serial Question No. Serial No. Name of Member Head Programme Holden SJ021 2565 CHOW Ho-ding, 92 (2) Civil Holden SJ022 2586 CHOW Ho-ding, 92 (2) Civil Holden SJ023 2099 CHU Hoi-dick 92 SJ024 1997 HUI Chi-fung 92 (1) Prosecutions SJ025 2168 KWOK Ka-ki 92 SJ026 6341 KWOK Ka-ki 92 SJ027 1212 KWOK Wing-hang, 92 (2) Civil Dennis SJ028 1213 KWOK
    [Show full text]
  • Understanding the Construction of Emotions in Time and Space: the Dynamics of Political Activism in Hong Kong, 2003-2014
    Understanding the Construction of Emotions in Time and Space: The Dynamics of Political Activism in Hong Kong, 2003-2014 A thesis submitted to The University of Manchester for the degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Humanities 2019 Yun Tong Tang School of Social Sciences Contents Abstract 6 Declaration 7 Copyright Statement 8 Acknowledgements 9 Acronyms and Abbreviations 10 Introduction 11 Chapter 1: Emotions and the Study of Political Activism in Hong Kong 19 I. Emotions and Social Movements: Two Repressed Areas of Study 19 II. Evolution of the Field and the Place of Emotions 21 (i) A Stable Society without Activism 22 (ii) Activism as Part of Normal Politics 26 (iii) What’s Missing: Emotions and A Multi-level and Multi-timescale Analysis 31 III. Studying Emotions: Six Problems to be Tackled 35 Chapter 2: Understanding Emotions in Social Movements: A Strategic 41 Temporal-Spatial Approach I. Two Missteps of Social Movement Theories 41 (i) Emotions without Socio-Cultural Processes 41 (ii) Socio-Cultural Processes without Emotions 43 II. Disentangling Emotions and their Socio-cultural Processes and Impacts 45 (i) Two Approaches to Emotions 45 (ii) The Emotional Management Theory 47 (iii) The Application of the Constructivist Lens 49 (iv) Three Central Problems of the Emotional Management Theory 53 (v) Three Deficient Correctives 56 III. A Strategic Temporal-Spatial Approach to Emotions 60 (i) Defining Arena in Spatial Terms 61 (ii) Defining Arena in Temporal Terms 65 (iii) Players: Acting along Time and Space 69 IV. Players and Arenas in Hong Kong 72 V. Recapitulation: The Dynamic Construction of Emotions in Time and Space 74 Chapter 3: Methods for Studying Emotions and Time-space 76 I.
    [Show full text]
  • Index Page Replies to Initial Written Questions Raised by Finance
    Index Page Replies to initial written questions raised by Finance Committee Members in examining the Estimates of Expenditure 2018-19 Director of Bureau : Secretary for Justice Session No. : 2 File Name : SJ-1-e1.doc Reply Serial Question No. Serial No. Name of Member Head Programme SJ001 1585 CHAN Chi-chuen 92 (2) Civil SJ002 1586 CHAN Chi-chuen 92 (1) Prosecutions SJ003 1610 CHAN Chi-chuen 92 (3) Legal Policy SJ004 3645 CHAN Chi-chuen 92 (3) Legal Policy SJ005 3718 CHAN Chi-chuen 92 SJ006 3743 CHAN Chi-chuen 92 (2) Civil SJ007 3744 CHAN Chi-chuen 92 (2) Civil SJ008 3747 CHAN Chi-chuen 92 (3) Legal Policy SJ009 3749 CHAN Chi-chuen 92 (3) Legal Policy SJ010 5636 CHAN, Tanya 92 (2) Civil SJ011 6202 CHEUNG 92 (3) Legal Policy Chiu-hung, Fernando SJ012 6203 CHEUNG 92 Chiu-hung, Fernando SJ013 6204 CHEUNG 92 Chiu-hung, Fernando SJ014 6206 CHEUNG 92 (1) Prosecutions Chiu-hung, Fernando SJ015 6207 CHEUNG 92 (1) Prosecutions Chiu-hung, Fernando SJ016 6208 CHEUNG 92 (1) Prosecutions Chiu-hung, Fernando SJ017 6209 CHEUNG 92 (1) Prosecutions Chiu-hung, Fernando SJ018 6210 CHEUNG 92 (1) Prosecutions Chiu-hung, Fernando SJ019 6371 CHEUNG 92 Chiu-hung, Fernando SJ020 2564 CHOW Ho-ding, 92 (1) Prosecutions Reply Serial Question No. Serial No. Name of Member Head Programme Holden SJ021 2565 CHOW Ho-ding, 92 (2) Civil Holden SJ022 2586 CHOW Ho-ding, 92 (2) Civil Holden SJ023 2099 CHU Hoi-dick 92 SJ024 1997 HUI Chi-fung 92 (1) Prosecutions SJ025 2168 KWOK Ka-ki 92 SJ026 6341 KWOK Ka-ki 92 SJ027 1212 KWOK Wing-hang, 92 (2) Civil Dennis SJ028 1213 KWOK
    [Show full text]