Downloadable

Official Gazette no.30 of 05/08/2019

Ibirimo/Summary/Sommaire page/urup.

A. Guhindura amazina / Change of names / Changement de noms

Icyemezo gitanga uburenganzira bwo guhindura izina:

- MUNEZA IRADUKUNDA ………………………………………………………………..3 - HABAKWIZERA Vianney ………………………………………………………………...4 - Jean-Charles Bill UJENEZA………………………………………………………………..5 - SEBAHUTU Jean Marie Vianney…………………………………………………………..6 - NDARIFITE BAHATI……………………………………………………………………...7 - KWIZERA Achilles………………………………………………………………………....8 - NIZEYIMANA Emmanuel ………………………………………………………………....9 - NIZEYIMANA Mbabare Emmanuel ……………………………………………………...10 - TUBANAMBAZI Vincent ………………………………………………………………...11 - RWAMAKUBA Janvier …………………………………………………………………...12 - UWAYISENGA NGABO Christian ………………………………………………………13 - TUYISHIME Jean Claude …………………………………………………………………14 - RUKUNDAKUVUGA Patrick …………………………………………………………….15 - SANGWA-SE Jean Benoit ………………………………………………………………...16 - MUKANTIGURIRWA Alphonsine ……………………………………………………….17 - KAVAMAHANGA Fred ……………………………………………………………….….18 - NZABAKURIKIZA Seleman ……………………………………………………………...19 - MUNYANA Aisha……………………………………………………………………….…20 - BARONGERWA Elise………………………………………………………………….….21 - NSABIMANA Edgar Celestin ………………………………………………………….….22 - KABWANA Deo…………………………………………………………………………...23 - SINZABASHIRAMAKENGA Lucien………………………………………………….….24 - ITUZE Marie Justine………………………………………………………………………..25 - MUHOZA Isaac…………………………………………………………………………….26 - NYIRAMISABIKE Delphine………………………………………………………………27 - REKERAHO Charles……………………………………………………………………….28 - SERUGO William…………………………………………………………………………..29 - TWAHIRWA KAYITARE Jimmy………………………………………………………....30

Ingingo z’ingenzi z’urwandiko rusaba uburenganzira bwo guhindura izina:

- MANIRIHO Emmanuel……………………………………………………………………31 - INEZA Antoinette………………………………………………………………………….31 - KASANDE Betty…………………………………………………………………………..32 - MUKAGATARE Chancelline……………………………………………………………..32 - BERWA Eddy Dick………………………………………………………………………..33 - MUHAYIMPUNDU Marie………………………………………………………………..33 - NDAHIRO Joseph…………………………………………………………………………34

1 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

- NDAGIJIMANA Jonathan…………………………………………………………………34 - ABAHO Theogene…………………………………………………………………………35 - KITUTU Kassim……………………………………………………………………………35 - KIRENZI Annick…………………………………………………………………………...36 - BYUKUSENGE Deborah ………………………………………………………………….36 - UWAYEZU Marie………………………………………………………………………….37 - MURENZI E. Godfrey……………………………………………………………………...37 - BUCYANA Abdou…………………………………………………………………………38 - KINANI Ange Théophile…………………………………………………………………...38 - BAGOSORA Bertin………………………………………………………………………...39 - RIBAGIZA ISIMBI Joys Benitha…………………………………………………………..39 - MPINGANZIMA Christine………………………………………………………………...40 - NZITATIRA Gedeon……………………………………………………………………….40 - IRAGUHA Benjamin……………………………………………………………………….41 - AKAZIYUMUGABO Jean Damascène………………………………………………….…41 - MUKANTAMBARA Solange……………………………………………………………...42 - MUGEMANA Ghislain………………………………………………………………….…. 42

B. Amakoperative / Cooperatives / Coopératives

- KOTUIBI…………………………………………………………………………………....43 - IGISABO IWACU ……………………………………………………………………….....44 - C P D H ………………………………………………………………………………….….45 - MUMAFACO…………………………………………………………………………….…46 - COOTAVEDUKI…………………………………………………………………………....47 - KOPAAKARE……………………………………………………………………………....48 - TWITEZE IMBERE MUSHA ……………………………………………………………...49 - COTMU………………………………………………………………………………….….50 - KOGUAIGA - DUHUZIMBARAGA……………………………………………………....51 - MUHONDO ZIRAKAMWA MILK COLLECTION CENTER…………………………....52 - COBACCO NDEGO………………………………………………………………………...53 - DUFATANYE KIMIHURURA………………………………………………………….…54 - KSIM...... …………………………………………………………………….…55 - TERIMBERE MWOROZI GAHINI …………………………………………………….…56 - BANGUKA GIHEKE ……………………………………………………………………....57

C. RDB: INDUSTRIAL PROPERTY JOURNAL no. 6/2019………………………………...58

2 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya MUNEZA IRADUKUNDA yo ku wa 17/04/2019, isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Madamu MUNEZA IRADUKUNDA, utuye mu Mudugudu wa Karanjwa, Akagari ka Tara, Umurenge wa Mururu, Akarere ka Rusizi, Intara y’Iburengerazuba, ubarizwa kuri telephone No 0787474673/0785835496, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: IRADUKUNDA Hornella.

Bikorewe i Kigali, ku wa 16/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

3 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya HABAKWIZERA Vianney yakiriwe ku wa 21/05/2019, isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana HABAKWIZERA Vianney mwene GAHUTU Bernard na MUKAMANA Jeanne utuye mu Mudugudu wa Kingogo, Akagari ka Mbarara, Umurenge wa Rwinkwavu, Akarere ka Kayonza, mu Ntara y’Iburasirazuba, uboneka kuri telephone No 0786973649, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: HABAKWIZERA Jeremie.

Bikorewe i Kigali, ku wa 15/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

4 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya Charlotte UJENEZA, umubyeyi wa Jean-Charles Bill UJENEZA yakiriwe ku wa 26/10/2018, isaba uburenganzira bwo guhindura amazina y’umwana we Jean-Charles Bill UJENEZA, asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana Jean-Charles Bill UJENEZA utuye mu Mudugudu wa Buhoro, Akagari ka Niboye, Umurenge wa Niboye, Akarere ka Kicukiro, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone No 0784420987, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: Jean-Charles Bill BAKUNDA.

Bikorewe i Kigali, ku wa 21/01/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

5 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya SEBAHUTU Jean Marie Vianney yakiriwe ku wa 21/05/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana SEBAHUTU Jean Marie Vianney mwene NTAMBARA Nathanael na MUKAKABARIRA Vestine utuye mu Mudugudu wa Rubyiniro, Akagari ka Rusekera, Umurenge wa Ruhunde, Akarere ka Burera, mu Ntara y’Amajyaruguru, uboneka kuri telephone No 0785595774, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: SEBAGANWA Jean Marie Vianney.

Bikorewe i Kigali, ku wa 16/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

6 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya NDARIFITE BAHATI yakiriwe ku wa 21/05/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana NDARIFITE BAHATI mwene NDARIFITE Jack na MUJAWAYEZU Béatha utuye mu Mudugudu wa Ruvumero, Akagari ka Nyamabuye, Umurenge wa Gatsata, Akarere ka Gasabo, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone No 0788890927, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: NDARIFITE BAHATI Herve.

Bikorewe i Kigali, ku wa 18/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

7 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya KWIZERA Achilles yakiriwe ku wa 22/03/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana KWIZERA Achilles utuye mu Mudugudu wa Muhe, Akagari ka Ruhengeri, Umurenge wa Muhoza, Akarere ka Musanze, Intara y’Amajyaruguru, ubarizwa kuri telephone No 0787904956, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: KWIZERA Achilles BIZIMANA.

Bikorewe i Kigali, ku wa 03/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

8 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya NIZEYIMANA Emmanuel yo ku wa 15/11/2018 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana NIZEYIMANA Emmanuel utuye mu Mudugudu wa Gatare, Akagari ka Rugarama, Umurenge wa Nyamirambo, Akarere ka Nyarugenge, mu Mujyi wa Kigali, ubarizwa kuri telephone No 0783244433/0725946541, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: NIZEYIMANA Issa.

Bikorewe i Kigali, ku wa 18/02/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

9 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya NIZEYIMANA Mbabare Emmanuel yo ku wa 27/03/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana NIZEYIMANA Mbabare Emmanuel, utuye mu Mudugudu wa Gakoni, Akagari ka Nyabugogo, Umurenge wa Kigali, Akarere ka Nyarugenge, Umujyi wa Kigali, ubarizwa kuri telephone No 0788784421, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: NIZEYIMANA Emmanuel.

Bikorewe i Kigali, ku wa 15/05/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

10 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya TUBANAMBAZI Vincent yakiriwe ku wa 21/05/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana TUBANAMBAZI Vincent mwene NDAGIJIMANA Charles na NYIRANGENDAHIMANA Venancia, utuye mu Mudugudu wa Nyagahanga, Akagari ka Seruhembe, Umurenge wa Mahama, Akarere ka Kirehe, mu Ntara y’Iburasirazuba, uboneka kuri telephone No 0789163369, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: KWIZERA Vincent.

Bikorewe i Kigali, ku wa 16/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

11 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya RWAMAKUBA Janvier yakiriwe ku wa 24/05/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana RWAMAKUBA Janvier mwene NZAMWITA Innocent na NYIRABAHIZI Saverne utuye mu Mudugudu wa Ntarama, Akagari ka Rwesero, Umurenge wa Bukure, Akarere ka Gicumbi mu Ntara y’Amajyaruguru, uboneka kuri telephone No 0782787041, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: RWABAHIZI Janvier.

Bikorewe i Kigali, ku wa 16/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

12 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya UWAYISENGA NGABO Christian yo ku wa 18/04/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana UWAYISENGA NGABO Christian utuye mu Mudugudu wa Kaminuza, Akagari ka Bugoyi, Umurenge wa Gisenyi, Akarere ka Rubavu, Intara y’Iburengerazuba ubarizwa kuri telephone No 0788473919, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: NGABO Christian.

Bikorewe i Kigali, ku wa 16/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

13 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya TUYISHIME Jean Claude yakiriwe ku wa 28/05/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana TUYISHIME Jean Claude mwene UKIZEBARAZA Evariste na NYIRAMBARUMBONYE utuye mu Mudugudu wa Muyira, Akagari ka Muyira, Umurenge wa Manihira, Akarere ka Rutsiro, mu Ntara y’Iburengerazuba, uboneka kuri telephone No 0784737479/0787282937, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: TUYISHIME David.

Bikorewe i Kigali, ku wa 15/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

14 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya RUKUNDAKUVUGA Patrick yakiriwe ku wa 22/03/2018 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana RUKUNDAKUVUGA Patrick, utuye mu Mudugudu wa Kavura, Akagari ka Nyagasenyi, Umurenge wa Kigabiro, Akarere ka Rwamagana, Intara y’Iburasirazuba, ubarizwa kuri telephone No 0788502142, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: MUKIZA Patrick.

Bikorewe i Kigali, ku wa 03/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

15 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya SANGWA-SE Jean Benoit yakiriwe ku wa 16/05/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana SANGWA-SE Jean Benoit mwene SEVUMBA na NZANYWAYIMANA utuye mu Mudugudu wa Rugoro, Akagari ka Karuruma, Umurenge wa Gatsata, Akarere ka Gasabo, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone No 0783866632, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: SANGWA Jean Benoit.

Bikorewe i Kigali, ku wa 18/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

16 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya MUKANTIGURIRWA Alphonsine yakiriwe ku wa 17/10/2018 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Madamu MUKANTIGURIRWA Alphonsine, utuye mu Mudugudu wa Byimana III, Akagari ka Byimana, Umurenge wa Matimba, Akarere ka Nyagatare, Intara y’Iburasirazuba, ubarizwa kuri telephone No 0788416818/0788361511, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: KARABO Alphonsine.

Bikorewe i Kigali, ku wa 17/05/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

17 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya KAVAMAHANGA Fred yakiriwe ku wa 28/05/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana KAVAMAHANGA Fred mwene KABERUKA Hadji na MUKAMPFINZI utuye mu Mudugudu wa Rwakibirizi I, Akagari ka Nyamata Ville, Umurenge wa Nyamata, Akarere ka Bugesera mu Ntara y’Iburasirazuba, uboneka kuri telephone No 0780424011, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: GABIRWA Fred.

Bikorewe i Kigali, ku wa 15/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

18 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya NZABAKURIKIZA Seleman yakiriwe ku wa 22/03/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana NZABAKURIKIZA Seleman, utuye mu Mudugudu wa Rutoma, Akagari ka Rutoma, Umurenge wa Katabagemu, Akarere ka Nyagatare, Intara y’Iburasirazuba, ubarizwa kuri telephone No 0788410970, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: BUSINGYE Seleman CYOMORO.

Bikorewe i Kigali, ku wa 03/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

19 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya MUNYANA Aisha yakiriwe ku wa 22/03/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Madamu MUNYANA Aisha, utuye mu Mudugudu wa Mugonzi, Akagari ka Nyanza, Umurenge wa Busasamana, Akarere ka Nyanza, Intara y’Amajyepfo, ubarizwa kuri telephone No 0789642900, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: MUNYANA Aisha Kony

Bikorewe i Kigali, ku wa 03/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

20 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya BARONGERWA Elise yakiriwe ku wa 21/01/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana BARONGERWA Elise, utuye mu Mudugudu wa Nyarucyamu I, Akagari ka Gahogo, Umurenge wa Nyamabuye, Akarere ka Muhanga, Intara y’Amajyepfo, ubarizwa kuri telephone No 0788857063/0728857063, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: BARONGERWA RUSHINGANA Elisée.

Bikorewe i Kigali, ku wa 09/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

21 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya NSABIMANA Edgar Celestin yakiriwe ku wa 24/05/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana NSABIMANA Edgar Celestin mwene NIKOZIVUZE Cassien na KAMABERA Astherie utuye mu Mudugudu wa Mubuga II, Akagari ka Gafunzo, Umurenge wa Sake, Akarere ka Ngoma, mu Ntara y’Iburasirazuba, uboneka kuri telephone No 0783121509, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: MUHETO Edgar Celestin.

Bikorewe i Kigali, ku wa 16/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

22 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya KABWANA Deo yakiriwe ku wa 21/05/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana KABWANA Deo mwene HARUDURA Barthazar na MUKANKUSI Patricie utuye mu Mudugudu wa Nyarurembo, Akagari k’Amahoro, Umurenge wa Muhima, Akarere ka Nyarugenge, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone No 0788325405/0788522189, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: IBYIKORA HARUDURA Deo.

Bikorewe i Kigali, ku wa 16/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

23 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya SINZABASHIRAMAKENGA Lucien yakiriwe ku wa 29/01/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana SINZABASHIRAMAKENGA Lucien, utuye mu Mudugudu wa Bwinyana, Akagari ka Nyarubuye, Umurenge wa Musasa, Akarere ka Rutsiro, Intara y’Iburengerazuba, ubarizwa kuri telephone No 0734038629/0727570015, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: TUYISHIME Lucien.

Bikorewe i Kigali, ku wa 18/03/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

24 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya ITUZE Marie Justine yo ku wa 18/04/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Madamu ITUZE Marie Justine utuye mu Mudugudu wa Kanserege, Akagari ka Kamutwa, Umurenge wa Kacyiru, Akarere ka Gasabo, Umujyi wa Kigali, ubarizwa kuri telephone No 0785810447, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: ITUZE Justine.

Bikorewe i Kigali, ku wa 16/07/2019

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

25 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya MUHOZA Isaac yakiriwe ku wa 24/05/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana MUHOZA Isaac mwene RUTAHA Ezechiel na NYIRAKAJA Uzia, utuye mu Mudugudu wa Rushakamba, Akagari ka Kamashashi, Umurenge wa Kamembe, Akarere ka Rusizi, mu Ntara y’Iburengerazuba, uboneka kuri telephone No 0788533691, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: MUHOZA BIGEGE Isaac.

Bikorewe i Kigali, ku wa 15/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

26 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya NYIRAMISABIKE Delphine yakiriwe ku wa 21/05/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Madamu NYIRAMISABIKE Delphine, mwene MBANZABUGABO Jean Népomuscène na MUKAKALISA Béatrice, utuye mu Mudugudu wa Buharankakara, Akagari ka Murinja, Umurenge wa Kigoma, Akarere ka Nyanza, mu Ntara y’Amajyepfo, uboneka kuri telephone No 0789586241, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: UWAMAHORO Delphine.

Bikorewe i Kigali, ku wa 16/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

27 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya REKERAHO Charles yakiriwe ku wa 29/11/2018 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana REKERAHO Charles, utuye mu Mudugudu wa Taba, Akagari ka Rugando, Umurenge wa Kimihurura, Akarere ka Gasabo, Umujyi wa Kigali, ubarizwa kuri telephone No 0788756959/0722482356/+491632581008/0783479767; ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: Charles REKERAHO BROOKS.

Bikorewe i Kigali, ku wa 09/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

28 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya SERUGO William yakiriwe ku wa 16/05/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana SERUGO William utuye mu Mudugudu wa Nyabisindu, Akagari ka Nyabisindu, Umurenge wa Remera, Akarere ka Gasabo, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone No 0788653935/0737198360; ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: SERUGO Willy.

Bikorewe i Kigali, ku wa 12/06/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

29 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REPUBULIKA Y’U RWANDA

MINISITERI Y’UBUTEGETSI BW’IGIHUGU

P.O.BOX 3445, KIGALI Website: www.minaloc.gov.rw

ICYEMEZO GITANGA UBURENGANZIRA BWO GUHINDURA IZINA

Minisitiri w’Ubutegetsi bw’Igihugu;

Ashingiye ku Itegeko nᵒ 32/2016 ryo ku wa 28/08/2016 rigenga abantu n’umuryango, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 42;

Ashingiye ku Iteka rya Minisitiri nᵒ 001/07.01 ryo ku wa 17/01/2017 rishyiraho uburyo n’inzira bikurikizwa mu guhindura izina;

Amaze kubona ibaruwa ya TWAHIRWA KAYITARE Jimmy yakiriwe ku wa 24/05/2019 isaba uburenganzira bwo guhindura amazina asanzwe yanditse mu gitabo cy’Irangamimerere;

Yemeje ko:

Bwana TWAHIRWA KAYITARE Jimmy mwene GASUHUKE Emmanuel na MURORUNKWERE Judith utuye mu Mudugudu wa Gitara, Akagari ka Nonko, Umurenge wa Nyarugunga, Akarere ka Kicukiro, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone No0787801501/0780396195, ahinduye amazina asanganywe.

Kuva ubu yiswe: MUGABE Carter.

Bikorewe i Kigali, ku wa 12/07/2019.

(sé) Prof. SHYAKA Anastase Minisitiri

30 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA MANIRIHO Emmanuel RUSABA GUHINDURA AMAZINA

Uwitwa MANIRIHO Emmanuel, mwene MUNYENGABE Boniface na NYIRANTEZIMANA Dativa, utuye mu Mudugudu wa Kagerero, Akagari ka Kagitega, Umurenge wa Cyanika, Akarere ka Burera, mu Ntara y’Amajyaruguru;

Yasabye uburenganzira bwo gusimbuza izina Emmanuel izina Gabriel mu mazina asanganywe MANIRIHO Emmanuel akitwa MANIRIHO Gabriel mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina Gabriel yaribatijwe.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gusimbuza izina Emmanuel izina Gabriel mu mazina asanganywe MANIRIHO Emmanuel bityo akitwa MANIRIHO Gabriel mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA INEZA Antoinette RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa INEZA Antoinette, mwene RUBANGURA Antoine na NZAMUGURA Jeanne d’Arc, utuye mu Mudugudu wa Bukane, Akagari ka Cyabagarura, Umurenge wa Musanze, Akarere ka Musanze, mu Ntara y’Amajyaruguru, uboneka kuri telephone 0783061172;

Yasabye uburenganzira bwo kongera izina RUBANGURA ku mazina asanganywe INEZA Antoinette akitwa RUBANGURA INEZA Antoinette.

Impamvu atanga ni uko izina RUBANGURA ari izina rya se ashaka kwitwa.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kongera izina RUBANGURA mu mazina asanganywe INEZA Antoinette bityo akitwa RUBANGURA INEZA Antoinette mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

31 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA KASANDE Betty RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa KASANDE Betty, mwene SENGIYUMVA Peter na NIBOGORE Tereze, utuye mu Mudugudu wa Rwinyana, Akagari ka Rwimbogo, Umurenge wa Nyarugunga, Akarere ka Kicukiro, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone 0788598441;

Yasabye uburenganzira bwo kongera izina MWUMVANEZA ku mazina asanganywe KASANDE Betty bityo akitwa KASANDE MWUMVANEZA Betty mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina MWUMVANEZA ari izina ry’ umugabo we ashaka kwitwa.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kongera izina MWUMVANEZA ku mazina asanganywe KASANDE Betty akitwa KASANDE MWUMVANEZA Betty mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA MUKAGATARE Chancelline RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa MUKAGATARE Chancelline, mwene SEHENE Anastase na NYIRANKUMBUYE Esperance, utuye mu Mudugudu wa Nteko, Akagari ka Nyagahinika, Umurenge wa Kageyo, Akarere ka Rutsiro, Intara y’Iburengerazuba, uboneka kuri telephone 0781494377/0789079770;

Yasabye uburenganzira bwo gusimbuza izina MUKAGATARE izina UMUTONI mu mazina asanganywe MUKAGATARE Chancelline akitwa UMUTONI Chancelline mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina MUKAGATARE rimutera ipfunwe muri bagenzi be.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gusimbuza izina MUKAGATARE izina UMUTONI mu mazina asanganywe MUKAGATARE Chancelline, bityo akitwa UMUTONI Chancelline mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

32 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA BERWA Eddy Dick RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa BERWA Eddy Dick, mwene RUKEBA Dan na MUKAGITORI Athanasie, utuye mu Mudugudu w’Inshuti, Akagari ka Rukatsa, Umurenge wa Kagarama, Akarere ka Kicukiro, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone No 0780655005/0788405963;

Yasabye uburenganzira bwo gukura izina Dick mu mazina asanganywe BERWA Eddy Dick akitwa BERWA Eddy mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina Dick ababyeyi be barimwise bahereye ku muco w’Abongereza aho risobanura umuntu w’umukire, ubu akaba yiga Amashuri Yisumbuye mu Kigo cy’Abanyamerika mu gihugu cya Ethiopia, aha bakaba bumvu izina Dick mu kindi gisobanuro kibi, abanyeshuri bakaba bamukwena babyuririyeho, bikaba bimutera ipfunwe.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gukura izina Dick mu mazina asanganywe BERWA Eddy Dick bityo akitwa BERWA Eddy mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA MUHAYIMPUNDU Marie RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa MUHAYIMPUNDU Marie, mwene MUHITIRA Jean na MUKANDEKEZI Adela, utuye mu Mudugudu w’Umucyo, Akagari ka Rwampara, Umurenge wa Nyarugenge, Akarere ka Nyarugenge, Umujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone No 0788626960;

Yasabye uburenganzira bwo gusimbuza izina Marie izina Mariam mu mazina asanganywe MUHAYIMPUNDU Marie akitwa MUHAYIMPUNDU Mariam mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina Mariam ari izina yahawe yinjiye idini ya Isilamu.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gusimbuza izina Marie izina Mariam mu mazina asanganywe MUHAYIMPUNDU Marie akitwa MUHAYIMPUNDU Mariam mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

33 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA NDAHIRO Joseph RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa NDAHIRO Joseph, mwene SAFARI Gaspard na UMURUNGI Grace, utuye mu Mudugudu w’Intashyo, Akagari ka Bibare, Umurenge wa Kimironko, Akarere ka Gasabo, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone No 0788307270/0788460095;

Yasabye uburenganzira bwo kongera izina SAFARI ku mazina asanganywe, NDAHIRO Joseph akitwa NDAHIRO Joseph Safari mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko ashaka kwitwa izina rya se witwa SAFARI Gaspard.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kongera izina SAFARI ku mazina asanganywe NDAHIRO Joseph akitwa NDAHIRO Joseph Safari mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA NDAGIJIMANA Jonathan RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa NDAGIJIMANA Jonathan, mwene SEFUNDI Phenias na NYIRANDEMEYE Alphonsine, utuye mu Mudugudu wa Gihira, Akagari ka Gisa, Umurenge wa Rugerero, Akarere ka Rubavu, mu Ntara y’Iburengerazuba, uboneka kuri telephone No 0788449049;

Yasabye uburenganzira bwo gusimbuza izina Jonathan izina SEFUNDI mu mazina asanganywe NDAGIJIMANA Jonathan bityo akitwa NDAGIJIMANA SEFUNDI mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina SEFUNDI ari izina rya se yakoresheje yiga muri Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gusimbuza izina Jonathan izina SEFUNDI mu mazina asanganywe NDAGIJIMANA Jonathan, bityo akitwa NDAGIJIMANA SEFUNDI mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

34 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA ABAHO Theogene RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa ABAHO Theogene, mwene BIGIRABAGABO Gerald na MUKAMWEZI Beatrice, utuye mu Mudugudu wa Plage, Akagari ka Nyarusange, Umurenge wa Muhazi, Akarere ka Rwamagana, mu Ntara y’Iburasirazuba; uboneka kuri telephone No0785792706

Yasabye uburenganzira bwo guhindura amazina asanganywe, ABAYO Theogene, agasimbuza izina Theogene izina Gerald bityo akitwa ABAHO Gerald mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina Gerald ari izina rya se (BIGIRABAGABO Gerald) ashaka kwitwa.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, guhindura izina Theogene akarisimbuza izina Gerald mu mazina asanganywe, ABAHO Theogene bityo akitwa ABAHO Gerald mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA KITUTU Kassim RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa KITUTU Kassim, mwene Hassan Ally na UWABANDI Zubeda, utuye mu Bubiligi, Rue du fond Jacques 11, 610 Couillet Belgique;

Yasabye uburenganzira bwo gusimbuza izina KITUTU amazina MUVUNYI CYUSA ku mazina asanganywe, KITUTU Kassim, akitwa MUVUNYI CYUSA Kassim mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina MUVUNYI ari izina rya mukuru we ashaka kwitwa naho izina Cyusa rikaba ari izina rye ryo mu bwana ariko rikaba ritaranditswe mu gitabo cy’irangamimerere. Ikindi ni uko amazina MUVUNYI CYUSA Kassim ari amazina akoresha mu gihugu cy’Ububiligi

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gusimbuza izina KITUTU amazina MUVUNYI CYUSA ku mazina asanganywe, KITUTU Kassim, bityo akitwa MUVUNYI CYUSA Kassim mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

35 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA KIRENZI Annick RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa KIRENZI Annick, mwene KIRENZI Joseph na MUKAMBABAZI Ancilla, utuye mu Mudugudu wa Gabiro, Akagari ka Rwimbogo, Umurenge wa Nyarugunga, Akarere ka Kicukiro, mu Mujyi wa Kigali, ubarizwa kuri telefone no 0788690150/0785661354;

Yasabye uburenganzira bwo guhindura amazina asanganywe, KIRENZI Annick, akongera izina UMULISA, akitwa KIRENZI UMULISA Annick mu Irangamimerere;

Impamvu atanga ni uko izina UMULISA ari izina rye ry’Ikinyarwanda ariko rikaba ritagaragara mu gitabo cy’irangamimerere no ku ndangamuntu ariko akaba arikoresha ku byangombwa bye by’ishuri.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kongera izina UMULISA ku mazina asanganywe, KIRENZI Annick, bityo akitwa KIRENZI UMULISA Annick mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA BYUKUSENGE Deborah RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa BYUKUSENGE Deborah mwene KIRENZI Joseph na MUKAMBABAZI Ancilla, utuye mu Mudugudu wa Gabiro, Akagari ka Rwimbogo, Umurenge wa Nyarugunga, Akarere ka Kicukiro, mu Mujyi wa Kigali, ubarizwa kuri telefone no 0788690150/0785661354;

Yasabye uburenganzira bwo guhindura amazina asanganywe, BYUKUSENGE Deborah, agasimbuza izina BYUKUSENGE izina KIRENZI akitwa KIRENZI Deborah mu Irangamimerere;

Impamvu atanga ni uko izina BYUKUSENGE ari izina atakunze kuva kera akaba yarahisemo kurisimbuza izina KIRENZI rikomoka kuri se mu buryo butemewe n’amategeko ku byangombwa bye by’ishuri.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gusimbuza izina BYUKUSENGE izina KIRENZI mu mazina asanganywe, BYUKUSENGE Deborah, bityo akitwa KIRENZI Deborah mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

36 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA UWAYEZU Marie RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa UWAYEZU Marie, mwene NKERABIGWI John na MUKABUCYANA Adela, utuye mu Mudugudu wa Kinunga, Akagari ka Kinunga, Umurenge wa Gikondo, Akarere ka Kicukiro, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone: 0788648099;

Yasabye uburenganzira bwo gusimbuza izina UWAYEZU amazina Monique Strickert mu mazina asanganywe, UWAYEZU Marie, akitwa Marie Monique Strickert mu Irangamimerere;

Impamvu atanga ni uko izina Monique ari izina yiswe kuva akiri muto kandi akaba ari naryo zina akoresha mu gihugu cya Suwede. Izina Strickert ni izina ry’umugabo we ashaka kwitwa. Indi mpamvu ni uko aya mazina Marie Monique Strickert ari amazina akoresha mu gihugu cya Suwede anafitiye ubwenegihugu.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gusimbuza izina UWAYEZU amazina Monique Strickert mu mazina asanganywe, UWAYEZU Marie, bityo akitwa Marie Monique Strickert mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA MURENZI E. Godfrey RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa MURENZI E. Godfrey, mwene BIGIRITEKA Godfrey na KAMPIRWA Christine, utuye mu Mudugudu wa Kariyeri, Akagari ka Nyakabanda I, Umurenge wa Nyakabanda, Akarere ka Nyarugenge, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone No.0788462094;

Yasabye uburenganzira bwo guhindura amazina E. Godfrey akayasimbuza izina LAMAMBA mu mazina asanganywe MURENZI E. Godfrey, akitwa LAMAMBA MURENZI mu gitabo cy’Irangamimerere;

Impamvu atanga ni uko amazina E. Godfrey ari amazina ya gikirisitu amubangamira kuko atayashaka atibonamo ubukirisitu.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, guhindura amazina E. Godfrey akayasimbuza izina LAMAMBA mu mazina asanganywe MURENZI E. Godfrey, bityo akitwa LAMAMBA MURENZI mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

37 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA BUCYANA Abdou RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa BUCYANA Abdou, mwene SEKAMANA Gemus na MUKAKIMENYI Jeannette, utuye mu Mudugudu wa Rebero, Akagari ka Kindama, Umurenge wa Ruhuha, Akarere ka Bugesera, mu Ntara y’Iburasirazuba, uboneka kuri telephone no.0788447628;

Yasabye uburenganzira bwo guhindura amazina asanganywe, BUCYANA Abdou, akongeraho izina SEKAMANA, akitwa BUCYANA Abdou SEKAMANA mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina SEKAMANA ari izina rikomoka kuri se, akaba yari asanzwe aryitwa ariko ntiryandikwa mu byangombwa bye nko mu Rwandiko rw’Abajya mu Mahanga, n’aho yakoraga bityo akaba yifuza kurigira mu byangombwa bye byose nk’uko yari yarayiswe n’ababyeyi be.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kongera izina SEKAMANA, mu mazina asanganywe, BUCYANA Abdou, bityo akitwa BUCYANA Abdou SEKAMANA mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA KINANI Ange Théophile RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa KINANI Ange Théophile, mwene MUNYAMBUGA Baltazaar na UWIZEYIMANA, utuye mu Mudugudu w’Umutekano, Akagari ka Nyabugogo, Umurenge wa Muhima, Akarere ka Nyarugenge, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone no.0788661314;

Yasabye uburenganzira bwo guhindura amazina asanganywe, KINANI Ange Théophile, agasimbuza izina KINANI izina MUGISHA, akitwa MUGISHA Ange Théophile mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina KINANI ari izina ry’irigenurano, rikaba rifite amateka mabi mu gihugu cyacu, rikaba rimutera ipfunwe.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, guhindura izina KINANI mu mazina asanganywe KINANI Ange Théophile akarisimbuza izina MUGISHA mu mazina asanganywe, bityo akitwa MUGISHA Ange Théophile mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

38 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA BAGOSORA BERTIN RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa BAGOSORA Bertin, mwene KANYESHYAMBA Gerald na NYIRANGWE Marie Louise, utuye mu Mudugudu wa Murama, Akagari ka Mbuga, Umurenge wa Nyabinoni, Akarere ka Muhanga, Intara y’Amajyepfo, uboneka kuri telephone:0786254959/0726577771;

Yasabye uburenganzira bwo guhindura izina BAGOSORA mu mazina asanganywe BAGOSORA Bertin, akarisimbuza MUCYO maze akitwa MUCYO Bertin.

Impamvu atanga ni uko izina BAGOSORA rimutera ipfunwe.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, guhindura izina BAGOSORA mu mazina asanganywe BAGOSORA Bertin, akarisimbuza MUCYO, bityo akitwa MUCYO Bertin mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA RIBAGIZA ISIMBI Joys Benitha RUSABA GUHINDURA AMAZINA

Uwitwa RIBAGIZA ISIMBI Joys Benitha, mwene HARERIMANA Thierry na NIKUZE Josiane, utuye mu Mudugudu wa Runyinya, Akagari k’Agatebo, Umurenge wa Jali, Akarere ka Gasabo, mu Mujyi wa Kigali;

Yasabiwe uburenganzira bwo gukura amazina RIBAGIZA Benitha no gusimbuza izina Joys izina Joyce ku mazina asanganywe RIBAGIZA ISIMBI Joys Benitha, akitwa ISIMBI Joyce;

Impamvu itangwa ni uko aya mazina bayise uyu mwana ku buryo butunguranye batabiteguye uko babyifuzaga.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gukura amazina RIBAGIZA Benitha no gusimbuza izina Joys izina Joyce ku mazina asanganywe RIBAGIZA ISIMBI Joys Benitha bityo akitwa ISIMBI Joyce mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

39 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA MPINGANZIMA Christine RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa MPINGANZIMA Christine, mwene NGIRUMWAMI Aloys na NTIHABAGUHINGA Catherine, utuye mu Mudugudu wa Rugero, Akagari ka Kibagabaga, Umurenge wa Kimironko, Akarere ka Gasabo, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone N˚ 0788876469.

Yasabye uburenganzira bwo guhindura amazina asanganywe MPINGANZIMA Christine, akongera izina ROSENBERG, akitwa CHRISTINE ROSENBERG-MPINGANZIMA mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko ashaka kwitwa izina ry’umugabo bashyingiranywe byemewe n’amategeko.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kongera izina ROSENBERG ku mazina asanganywe MPINGANZIMA Christine bityo akitwa CHRISTINE ROSENBERG- MPINGANZIMA mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA NZITATIRA Gedeon RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa NZITATIRA Gedeon, mwene NZITATIRA na UWEMEYE, utuye mu Mudugudu w’Iyobokamana, Akagari ka Mbugangari, Umurenge wa Gisenyi, Akarere ka Rubavu, mu Ntara y’Iburengerazuba, uboneka kuri telephone No 0784943006;

Yasabye uburenganzira bwo kongera izina Jackson ku mazina asanganywe NZITATIRA Gedeon akitwa NZITATIRA Gedeon Jackson.

Impamvu atanga ni uko izina Jackson ari izina yakoresheje yiga mu gihugu cya Repubulika Iharanira Demukarasi ya Kongo.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko kongera izina Jackson mu mazina asanganywe NZITATIRA Gedeon bityo akitwa NZITATIRA Gedeon Jackson mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

40 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA IRAGUHA Benjamin RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa IRAGUHA Benjamin, mwene RUTAREKA NTWARI na MUKASHYAKA Jaqueline, utuye mu Mudugudu w’Umutekano, Akagari ka Kamatamu, Umurenge wa Kacyiru, Akarere ka Gasabo, mu Mujyi wa Kigali, uboneka kuri telephone No 0788619748;

Yasabye uburenganzira bwo gusimbuza izina IRAGUHA, izina RUTAREKA, mu mazina asanganywe IRAGUHA Benjamin akitwa RUTAREKA Benjamin.

Impamvu atanga ni uko izina RUTAREKA ari izina rya se ashaka kwitwa.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gusimbuza izina IRAGUHA, izina RUTAREKA, mu mazina asanganywe IRAGUHA Benjamin bityo akitwa RUTAREKA Benjamin mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA AKAZIYUMUGABO Jean Damascène RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa AKAZIYUMUGABO Jean Damascène mwene TURATSINZE na UWIMANA, utuye mu Mudugudu wa Rwaburegeya, Akagari ka Rebero, Umurenge wa Ruvune, Akarere ka Gicumbi, mu Ntara y’Amajyaruguru;

Yasabye uburenganzira bwo guhindura amazina asanganywe AKAZIYUMUGABO Jean Damascène, agasimbuza izina AKAZIYUMUGABO izina HIRWA, akitwa HIRWA Jean Damascène mu Irangamimerere.

Impamvu atanga ni uko izina AKAZIYUMUGABO ari izina ry’irigenurano rifite igisobanuro kimutesha agaciro bityo rikamutera ipfunwe.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, guhindura izina AKAZIYUMUGABO akarisimbuza izina HIRWA mu mazina asanganywe AKAZIYUMUGABO Jean Damascène, bityo akitwa HIRWA Jean Damascène mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

41 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA MUKANTAMBARA Solange RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa MUKANTAMBARA Solange, mwene NGIRABATWARE Reverien na MUKANGWIJE Marius, utuye mu Mudugudu wa Rurimba, Akagari ka Biruyi, Umurenge wa Mushonyi, Akarere ka Rutsiro, mu Ntara y’Iburengerazuba, uboneka kuri telephone: 0787413035;

Yasabye uburenganzira bwo gusimbuza izina MUKANTAMBARA izina UMUHIRE ku mazina asanganywe MUKANTAMBARA Solange akitwa UMUHIRE Solange mu Irangamimerere.

Impamvu itanga ni uko izina MUKANTAMBARA yaryiswe kubera ko yavutse mu ntambara ariko rikaba ritamunejeje.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, gusimbuza izina MUKANTAMBARA izina UMUHIRE mu mazina asanganywe MUKANTAMBARA Solange bityo akitwa UMUHIRE Solange mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

INGINGO Z’INGENZI Z’URWANDIKO RWA MUGEMANA Ghislain RUSABA GUHINDURA IZINA

Uwitwa MUGEMANA Ghislain mwene MUGEMANA François na MUKAMWEZI Charlotte, utuye mu Mudugudu wa Rwezamenyo, Akagari ka Niboye, Umurenge wa Niboye, Akarere ka Kicukiro, mu Mujyi wa Kigali, ubarizwa kuri telephone no.0788472262;

Yasabye uburenganzira bwo kongera izina Michael ku mazina asanganywe, MUGEMANA Ghislain, akitwa MUGEMANA Michael Ghislain mu Irangamimerere.

Impamvu itanga ni uko yabatijwe izina Michel mu Idini Katolika muri paruwase ya Kicukiro ariko akaba yifuza ko ryahinduka Michael mu rurimi rw’icyongereza, kubera ko yigiye mu gihugu cya Kenya, barihindura mu cyongereza.

Akaba asaba kwemererwa, binyuze mu nzira zemewe n’amategeko, kongera izina Michael ku mazina asanganywe, MUGEMANA Ghislain, bityo akitwa MUGEMANA Michael Ghislain mu gitabo cy’Irangamimerere kirimo Inyandiko ye y’Ivuka.

42 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0384/2019 CYO KU WA 24/05/2019 GIHA UBUZIMAGATOZI KOPERATIVE « TUBUNGABUNGE IBIDUKIKIJE BIGOGWE » (KOTUIBI)

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 50/2007 ryo ku wa 18 Nzeri 2007 rigena ishyirwaho, imiterere n’imikorere y’Amakoperative mu Rwanda, nk’uko ryahinduwe kandi ryujujwe kugeza ubu, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 23, igika cya 3;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « KOTUIBI » ifite icyicaro mu Kagari ka Basumba, Umurenge wa Bigogwe, Akarere ka Nyabihu, Intara y’Iburengerazuba;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « KOTUIBI» ifite icyicaro mu Kagari ka Basumba, Umurenge wa Bigogwe, Akarere ka Nyabihu, Intara y’Iburengerazuba, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « KOTUIBI» igamije kubungabunga ibidukikije no kurinda ibihingwa mu mirima. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « KOTUIBI» itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 24/05/2019

(Sé) Prof. HARELIMANA Jean Bosco Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

43 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0064/2018 CYO KU WA 29/01/2018 GIHA UBUZIMAGATOZI KOPERATIVE « IGISABO IWACU »

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « IGISABO IWACU » ifite icyicaro i Kirenge, Umurenge wa Rusiga, Akarere ka Rulindo, Intara y’Amajyaruguru;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « IGISABO IWACU » ifite icyicaro i Kirenge, Umurenge wa Rusiga, Akarere ka Rulindo, Intara y’Amajyaruguru, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « IGISABO IWACU » igamije guteza imbere ubucuruzi bw’amata. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « IGISABO IWACU » itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 29/01/2018

(Sé) NZAKUNDA Joseph Umuyobozi w’Agateganyo w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

44 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0282/2019 CYO KU WA 12/04/2019 GIHA UBUZIMAGATOZI « COOPERATIVE POPULAIRE POUR LE DEVELOPPEMENT HAGURUKA » (C P D H)

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 50/2007 ryo ku wa 18 Nzeri 2007 rigena ishyirwaho, imiterere n’imikorere y’Amakoperative mu Rwanda, nk’uko ryavuguruwe kandi ryujujwe kugeza ubu, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 23, igika cya 3;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « C P D H » ifite icyicaro i Murambi, Umurenge wa Cyato, Akarere ka Nyamasheke, Intara y’Iburengerazuba;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « C P D H » ifite icyicaro i Murambi, Umurenge wa Cyato, Akarere ka Nyamasheke, Intara y’Iburengerazuba, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « C P D H » igamije guteza imbere ubuhinzi bw’ibigori n’ibishyimbo. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « C P D H » itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 12/04/2019

(Sé) Prof. HARELIMANA Jean Bosco Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

45 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0400/2019 CYO KU WA 13/06/2019 GIHA UBUZIMAGATOZI « MUNINI MAIZE FARMERS COOPERATIVE » (MUMAFACO)

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « MUMAFACO » ifite icyicaro i Munini, Umurenge wa Mahama, Akarere ka Kirehe, Intara y’Iburasirazuba;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « MUMAFACO » ifite icyicaro i Munini, Umurenge wa Mahama, Akarere ka Kirehe, Intara y’Iburasirazuba, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « MUMAFACO » igamije guteza imbere ubuhinzi bw’ibigori. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « MUMAFACO » itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 13/06/2019

(Sé) Prof. HARELIMANA Jean Bosco Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

46 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0403/2019 CYO KU WA 13/06/2019 GIHA UBUZIMAGATOZI « COOPERATIVE DE TAXI VELO DE DUTERIMBERE KIREHE » (COOTAVEDUKI)

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « COOTAVEDUKI » ifite icyicaro i Kirehe, Umurenge wa Kirehe, Akarere ka Kirehe, Intara y’Iburasirazuba;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « COOTAVEDUKI » ifite icyicaro i Kirehe, Umurenge wa Kirehe, Akarere ka Kirehe, Intara y’Iburasirazuba, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « COOTAVEDUKI » igamije gutanga serivisi zijyanye no gutwara abantu/imizigo hakoreshejwe amagare. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « COOTAVEDUKI » itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 13/06/2019

(Sé) Prof. HARELIMANA Jean Bosco Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

47 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0383/2019 CYO KU WA 24/05/2019 GIHA UBUZIMAGATOZI « KOPERATIVE Y’ABAHINZI B’AMATUNDA BA KAREBA NA REGA » (KOPAAKARE)

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « KOPAAKARE » ifite icyicaro mu Kagari ka Kareba, Umurenge wa Jenda, Akarere ka Nyabihu, Intara y’Iburengerazuba;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « KOPAAKARE » ifite icyicaro mu Kagari ka Kareba, Umurenge wa Jenda, Akarere ka Nyabihu, Intara y’Iburengerazuba, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « KOPAAKARE » igamije guteza imbere ubuhinzi bw’imbuto (ibinyomoro). Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « KOPAAKARE » itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 24/05/2019

(Sé) Prof. HARELIMANA Jean Bosco Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

48 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0740/2018 CYO KU WA 18/12/2018 GIHA UBUZIMAGATOZI KOPERATIVE « TWITEZE IMBERE MUSHA»

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « TWITEZE IMBERE MUSHA » ifite icyicaro i Nyakabanda, Umurenge wa Musha, Akarere ka Rwamagana, Intara y’Iburasirazuba;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « TWITEZE IMBERE MUSHA » ifite icyicaro i Nyakabanda, Umurenge wa Musha, Akarere ka Rwamagana, Intara y’Iburasirazuba, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « TWITEZE IMBERE MUSHA » igamije guteza imbere ubuhinzi bw’ibigori. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « TWITEZE IMBERE MUSHA » itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 18/12/2018

(Sé) Prof. HARELIMANA Jean Bosco Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

49 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0422/2019 CYO KU WA 28/06/2019 GIHA UBUZIMAGATOZI KOPERATIVE « TWITEZIMBERE MUSAZA» (COTMU)

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « COTMU» ifite icyicaro mu Kagari ka Gasarabwayi, Umurenge wa Musaza, Akarere ka Kirehe, Intara y’Iburasirazuba;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « COTMU » ifite icyicaro mu Kagari ka Gasarabwayi, Umurenge wa Musaza, Akarere ka Kirehe, Intara y’Iburasirazuba, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « COTMU» igamije guteza imbere uburobyi bw’amafi. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « COTMU» itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 28/06/2019

(Sé) Prof. HARELIMANA Jean Bosco Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

50 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0597/2018 CYO KU WA 17/10/2018 GIHA UBUZIMAGATOZI «KOPERATIVE YO GUTWARA ABANTU N’IBINTU KU MAGARE GATORE - DUHUZIMBARAGA» (KOGUAIGA - DUHUZIMBARAGA)

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « KOGUAIGA - DUHUZIMBARAGA» ifite icyicaro mu Kagari ka Muganza, Umurenge wa Gatore, Akarere ka Kirehe, Intara y’Iburasirazuba;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « KOGUAIGA - DUHUZIMBARAGA » ifite icyicaro mu Kagari ka Muganza, Umurenge wa Gatore, Akarere ka Kirehe, Intara y’Iburasirazuba, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « KOGUAIGA - DUHUZIMBARAGA» igamije gutanga serivisi zijyanye no gutwara abagenzi hakoreshejwe amagare. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « KOGUAIGA - DUHUZIMBARAGA» itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 17/10/2018

(Sé) Prof. HARELIMANA Jean Bosco Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

51 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0365/2019 CYO KU WA 20/05/2019 GIHA UBUZIMAGATOZI KOPERATIVE « MUHONDO ZIRAKAMWA MILK COLLECTION CENTER»

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « MUHONDO ZIRAKAMWA MILK COLLECTION CENTER» ifite icyicaro mu Kagari ka Ruganda, Umurenge wa Muhondo, Akarere ka Gakenke, Intara y’Amajyaruguru;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « MUHONDO ZIRAKAMWA MILK COLLECTION CENTER» ifite icyicaro mu Kagari ka Ruganda, Umurenge wa Muhondo, Akarere ka Gakenke, Intara y’Amajyaruguru, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « MUHONDO ZIRAKAMWA MILK COLLECTION CENTER» igamije gukusanya amata no kuyacuruza. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « MUHONDO ZIRAKAMWA MILK COLLECTION CENTER» itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 20/05/2019

(Sé) Prof. HARELIMANA Jean Bosco Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

52 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0413/2019 CYO KU WA 21/06/2019 GIHA UBUZIMAGATOZI «COMMUNITY BASED CONSERVATION COOPERATIVE-NDEGO» (COBACCO NDEGO)

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « COBACCO NDEGO» ifite icyicaro mu Kagari ka Kiyovu, Umurenge wa Ndego, Akarere ka Kayonza, Intara y’Iburasirazuba;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « COBACCO NDEGO» ifite icyicaro mu Kagari ka Kiyovu, Umurenge wa Ndego, Akarere ka Kayonza, Intara y’Iburasirazuba, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « COBACCO NDEGO» igamije guteza imbere ubuhinzi bw’imbuto no kubungabunga ibidukikije hakorwa ubuhumbekero bw’ingemwe z’ibiti by’ishyamba n’iby’imbuto ziribwa. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « COBACCO NDEGO» itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 21/06/2019

(Sé) Prof. HARELIMANA Jean Bosco Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

53 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0434/2019 CYO KU WA 10/07/2019 GIHA UBUZIMAGATOZI KOPERATIVE « DUFATANYE KIMIHURURA»

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « DUFATANYE KIMIHURURA» ifite icyicaro mu Kagari ka Kimihurura, Umurenge wa Kimihurura, Akarere ka Gasabo, Umujyi wa Kigali;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « DUFATANYE KIMIHURURA» ifite icyicaro mu Kagari ka Kimihurura, Umurenge wa Kimihurura, Akarere ka Gasabo, Umujyi wa Kigali, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « DUFATANYE KIMIHURURA» igamije gutanga serivisi zo gupakira no gupakurura imizigo. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « DUFATANYE KIMIHURURA» itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 10/07/2019

(Sé) Prof. HARELIMANA Jean Bosco Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

54 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0210/2019 CYO KU WA 07/03/2019 GIHA UBUZIMAGATOZI KOPERATIVE «SECURITY INKERAGUTABARA MATYAZO » (KSIM)

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « KSIM » ifite icyicaro mu Kagari ka Gitega, Umurenge wa Matyazo, Akarere ka Ngororero, Intara y’Iburengerazuba;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « KSIM» ifite icyicaro mu Kagari ka Gitega, Umurenge wa Matyazo, Akarere ka Ngororero, Intara y’Iburengerazuba, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « KSIM» igamije gutanga serivisi zijyanye no gucunga umutekano. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « KSIM» itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 07/03/2019

(Sé) Prof. HARELIMANA Jean Bosco Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

55 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0428/2019 CYO KU WA 03/07/2019 GIHA UBUZIMAGATOZI KOPERATIVE « TERIMBERE MWOROZI GAHINI»

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « TERIMBERE MWOROZI GAHINI » ifite icyicaro mu Kagari ka Kahi, Umurenge wa Gahini, Akarere ka Kayonza, Intara y’Iburasirazuba;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « TERIMBERE MWOROZI GAHINI» ifite icyicaro mu Kagari ka Kahi, Umurenge wa Gahini, Akarere ka Kayonza, Intara y’Iburasirazuba, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « TERIMBERE MWOROZI GAHINI» igamije guteza imbere ubworozi bw’inka. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « TERIMBERE MWOROZI GAHINI» itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 03/07/2019

(Sé) Prof. HARELIMANA Jean Bosco Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

56 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

ICYEMEZO NO RCA/0576/2018 CYO KU WA 02/10/2018 GIHA UBUZIMAGATOZI KOPERATIVE « BANGUKA GIHEKE»

Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative;

Ashingiye ku Itegeko no 48/2013 ryo ku wa 28/06/2013 rishyiraho Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza Imbere Amakoperative, cyane cyane mu ngingo yaryo ya 3, igika cya 2;

Abisabwe na Perezida wa Koperative « BANGUKA GIHEKE » ifite icyicaro i Giheke, Umurenge wa Giheke, Akarere ka Rusizi, Intara y’Iburengerazuba;

YEMEJE:

Ingingo ya 1:

Koperative « BANGUKA GIHEKE » ifite icyicaro i Giheke, Umurenge wa Giheke, Akarere ka Rusizi, Intara y’Iburengerazuba, ihawe ubuzimagatozi.

Ingingo ya 2:

Koperative « BANGUKA GIHEKE » igamije gutanga serivisi zijyanye no gucunga umutekano no gukora isuku. Ntiyemerewe gukora indi mirimo inyuranye n’iyo iherewe ubuzimagatozi keretse ibanje kubisaba ikanabiherwa uburenganzira.

Ingingo ya 3:

Koperative « BANGUKA GIHEKE » itegetswe gutangaza iki Cyemezo mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda mu gihe kitarenze iminsi mirongo itatu (30) ikimara kugihabwa.

Kigali, ku wa 02/10/2018

(Sé) Prof. HARELIMANA Jean Bosco Umuyobozi Mukuru w’Ikigo cy’Igihugu gishinzwe guteza imbere Amakoperative

57 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

REGISTRATION AND PROTECTION OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

INDUSTRIAL PROPERTY JOURNAL

o N 6/2019

June 2019,

Published Monthly

EDITORIAL

The Industrial Property Journal is the Official Journal of the office of Registrar General in Rwanda Development Board. Publication of Journal is provided by the National Law N° 31/2009 of 26/10/2009 on the protection of Intellectual Property in its article 190. The Journal is published monthly by the office of Registrar General as part of the procedures for protection of Industrial Property Rights.

Applications accepted for registration

NOTICE is given that any person who has grounds of opposition to the Registration of any of the Industrial Property advertised herein according to these classes may within 60 days make his /her opposition from 22nd July 2019 to 19th September 2019.

58 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

CODES FOR MARKS

Code Interpretation

310 Filing number

320 Filing date

750 Applicant

731 Applicant’s address

740 Representative address

510 List of goods and services (Nice class)

540 Description of mark

CODES FOR REGISTERED TRADEMARKS

Code Interpretation

111 Registration number 151 Registration date 750 Applicant

731 Applicant’s address

740 Representative address

510 Nice Classification 540 Description of mark

59 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

I. NEW TRADEMARKS ACCEPTED

(310) RW/T/2015/200 (320) 15/04/2015 (750) HOLLANDA FAIRFOODS LTD (731) GASABO, REMERA, Rwanda (740) BOER THIJS Gacaca, Musanze (510) (1) Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; manures; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives used in industry., (2) Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists., (3) Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices., (5) Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides., (7) Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs., (17) Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes; plastics in extruded form for use in manufacture; packing, stopping and insulating materials; flexible pipes, not of metal. , (18) Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery., (25) Clothing, footwear, headgear., (29) Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk and milk products; edible oils and fats., (30) Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice., (31) Agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes; live animals; fresh fruits and vegetables; seeds, natural plants and flowers; foodstuffs for animals, malt., (32) Beers; mineral and aerated waters and other non- alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages., (33) Alcoholic beverages (except beers)., (35) Advertising; business management; business administration; office functions., (39) Transport; packaging and storage of goods; travel arrangement. and (43) Services for providing food and drink; temporary accommodation. (540) WINNAZ (and logo)

______

60 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2018/565 (320) 25/09/2018 (750) Diamond Quest Limited (731) OMC Chambers, P.O. Box 3152, Road Town, Tortola, Brt. Virgin Islands (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (34) Tobacco; smokers' articles; matches; Cigarettes; Cigarette cases; Cigarette filters; Cigarette holders; Cigarette paper; Cigarette tips; Mouthpieces for cigarette holders; Tobacco pipes; Cigarillos; Cigars; Ashtrays for smokers; Lighters for smokers. (540) SAAT (and logo)

______(310) RW/T/2019/168 (320) 18/03/2019 (750) MINISTRY OF YOUTH (731) KN 3rd Road, Sopetrade, Nyarugenge Pension Plaza, P.O.Box 6369 Kigali, Rwanda (740) NGABONZIZA Benoit KN 3 Road, Ruganwa1, Gikondo, Kicukiro, Kigali (510) (35) commercial inter mediation services, business management of performing artists, business, rganization of fashion shows for promotional purposes, organization of exhibitions for commercial or advertising purposes, organization of trade fairs, business management consultancy., (41) arranging and conducting of concerts, arranging and conducting of conferences, coaching [training], organization of exhibitions for cultural or educational purposes. and (45) copyright management (540) ARTRwanda-Ubuhanzi (and logo)

------

61 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/254 (320) 07/05/2019 (750) GLAMS INTERNATIONAL GENERAL TRADING CO.LTD (731) NYARUGENGE, KIGALI CITY, Rwanda (740) Ashwinkumar Dwivedi KACYIRU, KIGALI CITY (510) (9) Loudspeaker, food analysis apparatus, kettle, electric, fans(air-conditions), (11) Radios. and (16) Pencils, pen office requisites, writing or drawing books, paper, pen holder. (540) ROCH Live Smart (and logo)

______

(310) RW/T/2019/257 (320) 07/05/2019 (750) CLEAN WELL RWANDA LTD (731) NYARUGENGE, KIGALI CITY, Rwanda (740) Geoffrey BUCYANA KIMIRONKO , GASABO, KIGALI CITY (510) (3) Soap. (540) FURAHA BRIGHT STAR (and logo)

______

(310) RW/T/2019/287 (320) 14/05/2019 (750) Indigo Brand Holdings Proprietary Limited (731) Evans Avenue, Epping, Cape Town, Western Cape, Republic of South Africa (740) Cedar Ark Law 14th Floor, Kigali City Tower, Avenue du commerce, P.O.Box: 6428, Kigali (510) (3) Non-medicated cosmetics and toiletry preparations; non-medicated dentifrices; perfumery, essential oils; bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations. (540) I love SUNSHINE (and logo)

______

62 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/291 (320) 16/05/2019 (750) CENTER GROWTH FAMILY TYAZUBWENGE (731) MUHIMA, NYARUGENGE, KIGALI CITY, Rwanda (740) MUKESHIMANA Christine MUHIMA,NYARUGENGE ,KIGALI CITY (510) (32) Tomato juice beverages, non-alcoholic fruit juice beverages, soda water, soft drink. and (41) A academic (education), culture education, tutoring, film production other than advertising films, cinema presentations/movie theater presentations, providing on-line videos,not downloadable. (540) CGFT (and logo)

______

(310) RW/T/2019/304 (320) 20/05/2019 (750) BIO-HAP LTD (731) KAGARAMA, KICUKIRO, KIGALI CITY, Rwanda (740) NDAYISENGA Juvenal KAGARAMA, KICUKIRO, KIGALI CITY (510) (33) Hyromel (540) K'BAMBA (and logo)

______

(310) RW/T/2019/346 (320) 03/06/2019 (750) RYOHERWA BANANA WINE LTD (731) HUYE, MUKURA, AMAJYEPFO, Rwanda (740) NGOBONZIZA Eudes HUYE, NGOMA (510) (33) Beer (540) A&H/019 (and logo)

63 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/347 (320) 03/06/2019 (750) RYOHERWA BANANA WINE LTD (731) HUYE, MUKURA, AMAJYEPFO, Rwanda (740) NGOBONZIZA Eudes HUYE, NGOMA (510) (32) Beer (540) M&T-5 (and logo)

______

(310) RW/T/2019/348 (320) 03/06/2019 (750) MY GAS HOLDINGS LIMITED (731) 19TH FLOOR, NEWTON TOWER SIR WILLIAM NEWTON STREET PORT LOUIS , Mauritius (740) Cedar Ark Law 14th Floor, Kigali City Tower, Avenue du commerce, P.O.Box: 6428, Kigali (510) (4) Liquefied petroleum gas; liquefied petroleum gas to be used for domestic purposes and industrial purposes; fuels for motor vehicles; alternative fuel for motor vehicles; alternative gas to be used in motor vehicles; fuels from biological sources; automobile fuels., (35) Provision of retail and wholesale services. and (39) Transportation of gas; transportation of fuels; storage of energy in fuels; distribution of renewable energy. (540) OTOGAS

______

(310) RW/T/2019/349 (320) 03/06/2019 (330) (750) BIO-HAP LTD (731) KAGARAMA, KICUKIRO, KIGALI CITY, Rwanda (740) Juvenal NDAYISENGA KAGARAMA, KICUKIRO, KIGALI CITY (510) (30) Honey. (540) MONAMI (and logo)

______

64 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/350 (320) 03/06/2019 (750) MASTER HEALTH RWANDA LTD (731) NDERA, GASABO, KIGALI CITY, Rwanda (740) DENG CHENGGANG NDERA, GASABO, KIGALI CITY (510) (33) Distilled beverages (540) BLUE BULL (and logo)

______

(310) RW/T/2019/352 (320) 05/06/2019 (750) Akzo Nobel Coatings International B.V. (731) Velperweg 76, 6824 BM Arnhem, The Netherlands (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (2) Paints; coatings; varnishes; lacquers; thinners, coloring matters all being additives for paints, coatings, varnishes or lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; priming preparations (in the nature of paints); wood stains. (540) TEXTURA

______

(310) RW/T/2019/353 (320) 05/06/2019 (750) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (also trading as TOYOTA MOTOR CORPORATION) (731) 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken, Japan (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (12) Automobiles and structural parts thereof.

(540) URBAN CRUISER

______

65 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/354 (320) 06/06/2019

(750) MUKAWI GRAIN MEAL LTD

(731) NYARUGENGE, KIGALI CITY, Rwanda

(740) Jacqueline MUKAWIZEYE

NYARUGENGE, KIGALI CITY

(510) (30) Maize flour.

(540)

______

(310) RW/T/2019/355 (320) 07/06/2019 (750) ACCESS BANK(Rwanda)Plc. (731) NYARUGENGE, KIGALI CITY, Rwanda (740) Jean-Claude KARAYENZI NYARUGENGE, KIGALI CITY (510) (36) Financial affairs;monetary affairs. (540) ACCESS (and logo)

______

(310) RW/T/2019/356 (320) 07/06/2019 (750) SWAN HYDROSOL LTD (731) NYARUGENGE, KIGALI CITY, Rwanda (740) YAGNIK YOGENDRA KIGALI CITY (510) (17) HDPE Pipes. (540) SWAN HydroFlow (and logo) Disclaim the word " HydroFlow" separately and apart of the mark as a whole

______

66 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/357 (320) 07/06/2019 (750) SWAN HYDROSOL LTD (731) NYARUGENGE, KIGALI CITY, Rwanda (740) YAGNIK YOGENDRA KIGALI CITY (510) (17) PPR Pipes (540) SWAN AquaFlow (and logo) Disclaim the word "AquaFlow" separately and apart of the mark as a whole

______

(310) RW/T/2019/358 (320) 07/06/2019 (750) MAJIPAWA RENEWABLES LTD (731) REMERA, GASABO, KIGALI CITY, Rwanda (740) ALFRED WAFUA Okuku REMERA, GASABO, KIGALI CITY (510) (9) Apparatus for generating electricity. (540) MAJIPAWA (and logo)

______

(310) RW/T/2019/359 (320) 10/06/2019 (750) DIAMOND INDUSTRIES LIMITED (731) P.O. Box 98107 - 80100, Mombasa, Kenya (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (3) Soaps. (540) CRANE (and logo) Disclaim the word "SOAP" separately and apart of the mark as a whole

______

67 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/360 (320) 10/06/2019 (750) DIAMOND INDUSTRIES LIMITED

(731) P.O. Box 98107 - 80100, Mombasa, Kenya (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 6286 Kigali (510) (3) Soaps.

(540) EVE – BATHING BAR Disclaim the word "BATHING BAR" separately and apart of the mark as a whole

______

(310) RW/T/2019/362 (320) 10/06/2019 (750) DIAMOND INDUSTRIES LIMITED (731) P.O. Box 98107 - 80100, Mombasa, Kenya (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (3) Soaps. (540) RAHA ______

(310) RW/T/2019/363 (320) 10/06/2019 (750) DIAMOND INDUSTRIES LIMITED (731) P.O. Box 98107 - 80100, Mombasa, Kenya (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (29) Edible oil/fats. (540) RAHA

______(310) RW/T/2019/364 (320) 11/06/2019 (750) AGASHINGURACUMU LTD (731) MUYUMBU, RWAMAGANA, IBURASIRAZUBA, Rwanda (740) DIOGENE MUTABARUKA JABANA, GASABO, KIGALI CITY (510) (33) Alcoholic beverages(except beer). (540) MAPOZI (and logo)

68 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/365 (320) 12/06/2019 (750) BANK OF KIGALI PLC (731) NYARUGENGE, KIGALI CITY, Rwanda (740) KALIISA Dennnis NYARUGUNGA, KICUKIRO, KIGALI CITY

(510) (36) Financial affairs.

(540) MOPA ------(310) RW/T/2019/367 (320) 13/06/2019 (731) One StarPoint, Stamford, Connecticut 06902, U.S.A. (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (35) Advertising services; franchise services, namely, offering business management assistance in the establishment and operation of hotels, restaurants, night clubs, bars, spas, recreational and fitness facilities, retail stores, condominiums, apartment buildings, conference centers, and timeshare resorts for others; business management services, namely, management and operation of hotels, restaurants, night clubs, bars, spas, recreational and fitness facilities, retail stores, condominiums, apartment buildings, conference centers, timeshare resorts, resort recreation clubs, vacation clubs, undivided deed interest clubs, private residence clubs, right to use clubs, and long term lease projects for others; retail store, retail catalog and online retail store services, namely, gift, souvenir and convenience store services in the fields of beauty products, toiletries, machines for household use, hand tools, optical goods, cameras, CDs, DVDs, domestic electrical and electronic equipment, including white goods, jewellery, clocks, watches, stationery, publications, umbrellas, parasols, luggage, bags; retail store, retail catalog and online retail store services, namely, gift, souvenir and convenience store services in the fields of furniture, bathroom accessories, household containers and utensils, kitchen utensils and equipment, gardening equipment and utensils; retail store, retail catalog and online retail store services, namely, gift, souvenir and convenience store services in the fields of furnishings, beds, mattresses, bedding, bed linens, towels, textiles, clothing, footwear, headgear, haberdashery, toys and games, sports equipment, foodstuffs, drinks, wines, flowers and leather goods, namely, bookmarks, bags, handbags, wallets, purses, luggage, luggage tags, key cases and key rings; online retail services; retail catalog services; providing facilities for the use of office equipment and machinery; business management consultation services; business administration services., (36) Real estate services, namely, management, financing, brokerage, leasing, sales and marketing of apartments, flats, condominiums, residential properties; management, rental and leasing of office and retail space; real estate services, namely, management, financing, brokerage, leasing, sales and marketing of timeshare properties; vacation real estate timeshare services; arranging of time share exchanges; arranging of time share holidays., (41) Providing entertainment, sporting and cultural activities, namely, organizing community sporting and cultural events, live musical performances, culinary events and arts events; arranging conferences and organizing exhibitions for cultural and educational purposes; arranging for tickets and reservations for shows and other entertainment events; health and fitness club services, namely, providing instruction and consultation in the field of physical exercise; rental of exercise equipment; providing fitness and exercise facilities; providing facilities for recreation activities; providing facilities for swimming pools and water sports; providing tennis facilities, rental of tennis courts and tennis instruction; providing amusement arcade services; wedding reception planning services; event planning and management services, namely arranging, organizing, scheduling and designing special events for social entertainment purposes; casino services; gaming services; cabaret services; nightclub services; providing hotel guests with educational and entertainment information about local attractions and points of interest within the vicinity of hotel properties and distributing materials in connection therewith; art exhibitions.

69 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

, (43) Temporary accommodation services; hotel services; restaurant, catering, bar and cocktail lounge services; resort lodging services; provision of general-purpose facilities for meetings, conferences and exhibitions; provision of banquet and social function facilities for special occasions; and reservations services for hotel accommodations for others. and (44) Spa services, namely, providing facial, hair, skin and body treatments, manicure and pedicure services, massage services, body waxing services, and beauty salon services. (540)

______

(310) RW/T/2019/370 (320) 14/06/2019 (750) UMUBANO DUTERIMBERE COMPANY LTD (731) BUSHENGE, NYAMASHEKE, IBURENGERAZUBA, Rwanda (740) Razare ZAGABE NYAMASHEKE, NYABITEKERI (510) (32) Juice (540) N-B-S-YA--K (and logo)

______

(310) RW/T/2019/371 (320) 14/06/2019 (750) T-KAY INVESTMENT LTD (731) , NYARUGENGE, KIGALI CITY, Rwanda (740) KAYITARE Thierry NYARUGENGE, KIGALI CITY (510) (16) Address stamps cards,catalogues, advertisement bounds of paper or cardboard, banners of paper,booklets, calendar binding strips,book binding,engraving embroidery, flyers, folders ink,pamphlet, posters, sewing, patterns, signboards stamps, printed matter, envelops,engraving plates. (540) T-KAY (and logo)

______

70 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/373 (320) 17/06/2019 (750) FORESIGHT CONTRACTORS LTD (731) GIKONDO, KICUKIRO, KIGALI CITY, Rwanda (740) Noe NIYONZIMA RUSIRARE GASABO, NYARUTARAMA, KIGALI CITY (510) (37) Construction. (540) FORESIGHT CONTRACTORS (and logo) Disclaim the word "CONTRACTOR" separately and apart of the mark as a whole

______

(310) RW/T/2019/374 (320) 17/06/2019 (750) AFRICANA BUFFALO LTD (731) NDERA, GASABO, KIGALI CITY, Rwanda (740) Laurent SEMANZA NGOMA, ZAZA (510) (33) Wine (540) CHARGING (and logo)

______

(310) RW/T/2019/375 (320) 17/06/2019 (750) AFRICANA BUFFALO LTD (731) NDERA, GASABO, KIGALI CITY, Rwanda (740) Laurent SEMANZA NGOMA, ZAZA (510) (33) Wine (540) MOON LIGHT (and logo) Disclaim the word "VODKA" separately and apart of the mark as a whole

71 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/376 (320) 17/06/2019 (750) AFRICANA BUFFALO LTD (731) NDERA, GASABO, KIGALI CITY, Rwanda (740) Laurent SEMANZA NGOMA, ZAZA (510) (33) Wine (540) NIGHT S & R (and logo)

______

(310) RW/T/2019/377 (320) 17/06/2019 (750) AFRICANA BUFFALO LTD (731) NDERA, GASABO, KIGALI CITY, Rwanda (740) SEMANZA Laurent NGOMA ,ZAZA (510) (3) Wine (540) TRACE (and logo)

______

(310) RW/T/2019/378 (320) 17/06/2019 (750) HAZINA TRADING LTD (731) NYARUGENGE, KIGALI CITY, Rwanda (740) MOHAMADOU NANA BOUBA NYARUGENGE, KIGALI CITY (510) (30) Tomato sauce, ketchup, wheat flour,sugar, candy spaghetti's, macaroni, rice, biscuits/cookies, mustard, mayonnaise,baking powder, bean meal. (540) AMIRA (and logo)

______

72 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/379 (320) 17/06/2019 (750) NYARUGENGE, KIGALI CITY (731) NYARUGENGE, KIGALI CITY, Rwanda (740) IMBIL CLAUD BOLIVAR NYARUGENGE, KIGALI CITY (510) (3) Laundry bar soap, powder detergent, toilet soap, liquid soap. (540) BRIGHT (and logo) No exclusive use shall be given to the registration and the use of the word "BRIGHT"

______

(310) RW/T/2019/380 (320) 17/06/2019 (750) INDUSTRIAL COMPANY OF AFRICA LTD (731) NYARUGENGE, KIGALI CITY, Rwanda (740) IMBIL CLAUD BOLIVAR NYARUGENGE, KIGALI CITY (510) (3) Laundry bar soap, powder detergent, toilet soap, liquid soap. (540) CLEAN (and logo)

______

(310) RW/T/2019/381 (320) 18/06/2019 (750) PPC International Holdings (Proprietary) Limited (731) PPC Building, 148 Katherine Street, (Cnr Grayston Drive), Sandton, Gauteng 2146, Republic of South Africa (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (19) Building materials (non-metallic); non-metallic rigid pipes for building; asphalt, pitch and bitumen; cement; granulated and powdered slag; lime and limestone; concrete; bricks; binders; gelling agents in this class; sand; plaster; non-metallic transportable buildings; items in this class made from the foregoing materials. (540) SUREASH ______

73 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/383 (320) 18/06/2019 (750) MTN GROUP MANAGEMENT SERVICES LIMITED (731) 216 - 14th Avenue Fairland, Roodepoort, Gauteng, Republic of South Africa (740) ENSAFRICA RWANDA KG7th Ave#35- Kacyiru, Blue Star House, 1st floor, wing B, P.O Box 6571 Kigali (510) (9) Data processing equipment, including calculating machines and computers; computer software; computer Chabot software; communication software for providing access to the Internet; computer application software for mobile phones; computer software for financial management and planning, account aggregation and budgeting; electrical and electronic telecommunications and communications apparatus and instruments; data communication apparatus and instruments, including portable electronic devices to access the Internet wirelessly; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; apparatus and instruments for the processing, transmission, storage, logging, reception and retrieval of data being in the form of encoded data, text, graphic images or video or a combination of these formats; image processing apparatus, instruments and equipment; telecommunications products, including, computer control hardware for use in wireless communications systems; routers; modems; magnetically encoded cards; smart cards; holograms; media for storing information, data, images and sound; blank and pre-recorded magnetic cards; cards containing microprocessors; integrated circuit cards; electronic identification cards; telephone cards; telephone credit cards; credit cards; debit cards; magnetic, digital and optical data carriers, recording and storage media (blank and pre-recorded); recording discs; compact discs; DVDs and other digital recording media; machine readable media; digital video, and data (downloadable) provided from a computer database or the internet; personal digital assistants; satellite receiving and transmission apparatus and instruments; apparatus for downloading audio, video and data from the internet; television apparatus and instruments; radio and television broadcasting transmitters and receivers; apparatus for access to broadcast or transmitted programmes; programmed-data-carrying electronic circuits; electronic and satellite navigational and positional apparatus and instruments, including global positioning systems; telephones; mobile telephones; cordless telephones; telephone accessories, including, telephone cords and batteries; electronic products, including, digital photograph receivers; telecommunication couplers; telecommunication modular plugs; transceivers; wireless transceivers; teleconferencing telephones; telephone answering machines; internet telephones; wireless telephones; earphones and antennae for cordless and wireless telephones; communication apparatus and instruments for wireless internet access and online streamlining; hands-free devices for car telephones and mobile telephones; in-car telephone handset cradles; mobile phone cases; parts and fittings included in class 09 for the aforementioned goods; scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; mechanisms for coin-operated apparatus; fire-extinguishing apparatus., (36) Financial affairs; monetary affairs; banking services including home, internet and remote banking; financial sponsorship; insurance and finance services including such services provided over the internet or any other electronic network, discount services including discount card services; issue and redemption of tokens, vouchers and points; issuance of tokens of value as a reward for customer loyalty; providing cash and other rebates as part of a customer loyalty program; credit card services; charge card services; pre-paid purchase card services, including processing electronic payments made through prepaid cards; insurance, financing and guarantee services relating to telecommunications and communications apparatus and instruments; provision of electronic and online financial services, including electronic fund transfer services and secure on-line monetary transaction facilities; providing an internet website portal in the field of financial transaction and payment processing; processing financial transactions via a global computer network; providing multiple payment options by means of customer-operated electronic terminals available on-site in retail stores; provision of investment and fund management information; administration of funds and investments; stock, shares and bond information and brokerage services; provision of

74 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 information and advisory services relating to monetary affairs and the aforementioned services, including the provision of information from a computer database, the internet or other electronic network; provision of information and advice for the prospective purchasers of commodities and goods, all related to payment terms and insurance; real estate affairs. and (38) Goods/Services: Data processing equipment, including calculating machines and computers; computer software; computer Chabot software; communication software for providing access to the Internet; computer application software for mobile phones; computer software for financial management and planning, account aggregation and budgeting; electrical and electronic telecommunications and communications apparatus and instruments; data communication apparatus and instruments, including portable electronic devices to access the Internet wirelessly; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; apparatus and instruments for the processing, transmission, storage, logging, reception and retrieval of data being in the form of encoded data, text, graphic images or video or a combination of these formats; image processing apparatus, instruments and equipment; telecommunications products, including, computer control hardware for use in wireless communications systems; routers; modems; magnetically encoded cards; smart cards; holograms; media for storing information, data, images and sound; blank and pre-recorded magnetic cards; cards containing microprocessors; integrated circuit cards; electronic identification cards; telephone cards; telephone credit cards; credit cards; debit cards; magnetic, digital and optical data carriers, recording and storage media (blank and pre-recorded); recording discs; compact discs; DVDs and other digital recording media; machine readable media; digital video, and data (downloadable) provided from a computer database or the internet; personal digital assistants; satellite receiving and transmission apparatus and instruments; apparatus for downloading audio, video and data from the internet; television apparatus and instruments; radio and television broadcasting transmitters and receivers; apparatus for access to broadcast or transmitted programmes; programmed-data-carrying electronic circuits; electronic and satellite navigational and positional apparatus and instruments, including global positioning systems; telephones; mobile telephones; cordless telephones; telephone accessories, including, telephone cords and batteries; electronic products, including, digital photograph receivers; telecommunication couplers; telecommunication modular plugs; transceivers; wireless transceivers; teleconferencing telephones; telephone answering machines; internet telephones; wireless telephones; earphones and antennae for cordless and wireless telephones; communication apparatus and instruments for wireless internet access and online streamlining; hands-free devices for car telephones and mobile telephones; in-car telephone handset cradles; mobile phone cases; parts and fittings included in class 09 for the aforementioned goods; scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; mechanisms for coin-operated apparatus; fire-extinguishing apparatus. Financial affairs; monetary affairs; banking services including home, internet and remote banking; financial sponsorship; insurance and finance services including such services provided over the internet or any other electronic network, discount services including discount card services; issue and redemption of tokens, vouchers and points; issuance of tokens of value as a reward for customer loyalty; providing cash and other rebates as part of a customer loyalty program; credit card services; charge card services; pre-paid purchase card services, including processing electronic payments made through prepaid cards; insurance, financing and guarantee services relating to telecommunications and communications apparatus and instruments; provision of electronic and online financial services, including electronic fund transfer services and secure on-line monetary transaction facilities; providing an internet website portal in the field of financial transaction and payment processing; processing financial transactions via a global computer network; providing multiple payment options by means of customer-operated electronic terminals available on-site in retail stores; provision of investment and fund management information; administration of funds and investments; stock, shares and bond information and brokerage services; provision of information and advisory services relating to monetary affairs and the aforementioned services,

75 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 including the provision of information from a computer database, the internet or other electronic network; provision of information and advice for the prospective purchasers of commodities and goods, all related to payment terms and insurance; real estate affairs. Telecommunication services; mobile, fixed, satellite, cellular, mobile and radio telecommunication services; telecommunications services, including, mobile telephone services, voicemail, facsimile transmission and data transmission; wireless communication services, including, wireless mobile telephone calling, electronic messaging and data transmission service plans; messaging services, including, sending, receiving and forwarding messages in the form of text, audio, graphic images or video or a combination of these formats; online messaging services; unified messaging services; computer aided transmission of messages and images; video conferencing services; video telephone services, teleconferencing services, voice over internet protocol (VOIP) services; paging services; telephone telecommunications services provided via prepaid telephone calling card; providing prepaid minutes for use on mobile phones; providing telephone communication and internet telephony services; telephone and mobile telephone message collection and transmission, radio-paging, call diversion, answerphone and electronic mail services for others; transmission, delivery and reception of sound, data and images; personal numbering services; hire, leasing and rental of telecommunications, telephonic and communications apparatus and instruments; loan of replacement telecommunications and communications apparatus and instruments; provision of internet access services; telecommunications services for location and tracking of persons and objects; tracking of mobile telephone via satellite signals; provision of information relating to or identifying telecommunications and communications apparatus and instruments; provision of wireless application protocol services, including those utilizing a secure communications channel; provision of information relating to or identifying telecommunications and communications apparatus and instruments; broadcast or transmission of radio or television programmes; providing telecommunications connections to computer databases, the internet or other electronic networks; provision of wireless electronic transmission of credit and debit card transaction data and wireless electronic savings and payment data via a global computer network; providing access to digital audio, video and data websites from a database, the internet, or other electronic network; streaming of audio and video material on the internet; telecommunication and communication database services, including enabling the consumer to download digital content from a network and server to an individual database; providing access to telecommunications infrastructures for other operators; providing and leasing access time to computer databases, computer bulletin boards, computer networks and interactive computer communications networks; advisory, information and consultancy services relating to all the aforementioned.

(540) MTN HOMELAND LOGO (and logo) Disclaim the word "Homeland" separately and apart of the mark as a whole

______

76 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/384 (320) 19/06/2019

(750) URIWACU LTD

(731) GISHAMVU, HUYE, AMAJYEPFO, Rwanda

(740) ABAKIRIHO Theresphore

GISHAMVU, HUYE

(510) (33) Banana wine,alcoholic beverages,except beer.

(540) UB & W (and logo)

______

(310) RW/T/2019/385 (320) 19/06/2019 (750) STIC CONSULTANT COMPANY LTD (731) KICUKIRO, KIGALI CITY, Rwanda (740) FREDDY NTWARI KICUKIRO, KIGALI CITY (510) (42) Cyber security technology, consultancy, computer security consultancy, data security consultancy, data encryption service, cyber security training (ISO). (540) STIC (and logo)

______

77 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/387 (320) 19/06/2019 (750) BAXTER INTERNATIONAL INC. (731) One Baxter Parkway, Deerfield, Illinois 60015, U.S.A. (740) Cedar Ark Law 14th Floor, Kigali City Tower, Avenue du commerce, P.O.Box: 6428, Kigali (510) (5) Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies; dietary supplements for humans beings and animals; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides, (9) Scientific, research, navigation, surveying, photographic, cinematographic, audiovisual, optical, weighing, measuring, signalling, detecting, testing, inspecting, life-saving and teaching apparatus and instruments;apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling the distribution or use of electricity;apparatus and instruments for recording, transmitting, reproducing or processing sound, images or data;recorded and downloadable media, computer software, blank digital or analogue recording and storage media;mechanisms for coin-operated apparatus;cash registers, calculating devices;computers and computer peripheral devices;diving suits, divers’ masks, ear plugs for divers, nose clips for divers and swimmers, gloves for divers, breathing apparatus for underwater swimming;fire-extinguishing apparatus., (10) Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments; artificial limbs, eyes and teeth; orthopaedic articles; suture materials; therapeutic and assistive devices adapted for the disabled; massage apparatus; apparatus, devices and articles

for nursing infants; sexual activity apparatus, devices and articles. and (41) Education; providing of

training; entertainment; sporting and cultural activities.

(540) Baxter (and logo)

______(310) RW/T/2019/388 (320) 20/06/2019 (750) TANGA PHARMACEUTICAL & PLASTICS LIMITED (731) P.O Box 1748, Tanga, United Republic Of Tanzania (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (3) Bleaching preparations and other substances for laundry use, bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; cleaning preparations; polishing preparations; scouring solutions and abrasive preparations; soaps; soap for foot perspiration, soap for brightening textile; perfumery; essential oils, cosmetics; hair lotions, hair dyes, hair waving preparations, hair spray, hair conditioners; hair straightening preparations; dentifrices. (540) Afrodesire (and logo)

______

78 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/389 (320) 20/06/2019 (750) TANGA PHARMACEUTICAL & PLASTICS LIMITED (731) P.O Box 1748, Tanga, United Republic Of Tanzania (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (3) Bleaching preparations and other substances for laundry use, bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; cleaning preparations; polishing preparations; scouring solutions and abrasive preparations; soaps; soap for foot perspiration, soap for brightening textile; perfumery; essential oils, cosmetics; hair lotions, hair dyes, hair waving preparations, hair spray, hair conditioners; hair straightening preparations; dentifrices (540) Afro Style (and logo)

______

(310) RW/T/2019/390 (320) 20/06/2019 (750) TANGA PHARMACEUTICAL & PLASTICS LIMITED (731) P.O Box 1748, Tanga, United Republic Of Tanzania (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (3) Bleaching preparations and other substances for laundry use, bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; cleaning preparations; polishing preparations; scouring solutions and abrasive preparations; soaps; soap for foot perspiration, soap for brightening textile; perfumery; essential oils, cosmetics; hair lotions, hair dyes, hair waving preparations, hair spray, hair conditioners; hair straightening preparations; dentifrices. (540) Beauty GARDEN (and logo)

______

79 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/392 (320) 20/06/2019 (750) TANGA PHARMACEUTICAL & PLASTICS LIMITED (731) P.O Box 1748, Tanga, United Republic Of Tanzania (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (3) Bleaching preparations and other substances for laundry use, bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; cleaning preparations; polishing preparations; scouring solutions and abrasive preparations; soaps; soap for foot perspiration, soap for brightening textile; perfumery; essential oils, cosmetics; hair lotions, hair dyes, hair waving preparations, hair spray, hair conditioners; hair straightening preparations; dentifrices. (540) Body Talk (and logo)

______

(310) RW/T/2019/393 (320) 20/06/2019 (750) TANGA PHARMACEUTICAL & PLASTICS LIMITED (731) P.O Box 1748, Tanga, United Republic Of Tanzania (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (3) Bleaching preparations and other substances for laundry use, bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; cleaning preparations; polishing preparations; scouring solutions and abrasive preparations; soaps; soap for foot perspiration, soap for brightening textile; perfumery; essential oils, cosmetics; hair lotions, hair dyes, hair waving preparations, hair spray, hair conditioners; hair straightening preparations; dentifrices. (540) FIZZ (and logo)

______

(310) RW/T/2019/394 (320) 20/06/2019 (750) TANGA PHARMACEUTICAL & PLASTICS LIMITED (731) P.O Box 1748, Tanga, United Republic Of Tanzania (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (3) Bleaching preparations and other substances for laundry use, bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; cleaning preparations; polishing preparations; scouring solutions and abrasive preparations; soaps; soap for foot perspiration, soap for brightening textile; perfumery; essential oils, cosmetics; hair lotions, hair dyes, hair waving preparations, hair spray, hair conditioners; hair straightening preparations; dentifrices. (540) Habibi (and logo)

______

80 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/395 (320) 20/06/2019 (750) TANGA PHARMACEUTICAL & PLASTICS LIMITED (731) P.O Box 1748, Tanga, United Republic Of Tanzania (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (3) Bleaching preparations and other substances for laundry use, bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; cleaning preparations; polishing preparations; scouring solutions and abrasive preparations; soaps; soap for foot perspiration, soap for brightening textile; perfumery; essential oils, cosmetics; hair lotions, hair dyes, hair waving preparations, hair spray, hair conditioners; hair straightening preparations; dentifrices. (540) LA-Trendz (and logo)

______

(310) RW/T/2019/397 (320) 20/06/2019 (750) TANGA PHARMACEUTICAL & PLASTICS LIMITED (731) P.O Box 1748, Tanga, United Republic Of Tanzania (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (3) Bleaching preparations and other substances for laundry use, bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; cleaning preparations; polishing preparations; scouring solutions and abrasive preparations; soaps; soap for foot perspiration, soap for brightening textile; perfumery; essential oils, cosmetics; hair lotions, hair dyes, hair waving preparations, hair spray, hair conditioners; hair straightening preparations; dentifrices. (540) Montana (and logo)

______

81 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/398 (320) 20/06/2019

(750) TANGA PHARMACEUTICAL & PLASTICS LIMITED (731) P.O Box 1748, Tanga, United Republic Of Tanzania

(740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (3) Bleaching preparations and other substances for laundry use, bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; cleaning preparations; polishing preparations; scouring solutions and abrasive preparations; soaps; soap for foot perspiration, soap for brightening textile;

perfumery; essential oils, cosmetics; hair lotions, hair dyes, hair waving preparations, hair spray,

hair conditioners; hair straightening preparations; dentifrices. (540) Swahiba

(and logo)

______

(310) RW/T/2019/399 (320) 20/06/2019 (750) TANGA PHARMACEUTICAL & PLASTICS LIMITED (731) P.O Box 1748, Tanga, United Republic Of Tanzania (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (3) Bleaching preparations and other substances for laundry use, bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; cleaning preparations; polishing preparations; scouring solutions and abrasive preparations; soaps; soap for foot perspiration, soap for brightening textile; perfumery; essential oils, cosmetics; hair lotions, hair dyes, hair waving preparations, hair spray, hair conditioners; hair straightening preparations; dentifrices. (540) Sweet Lady (and logo)

______

82 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) RW/T/2019/400 (320) 20/06/2019 (750) TANGA PHARMACEUTICAL & PLASTICS LIMITED (731) P.O Box 1748, Tanga, United Republic Of Tanzania (740) Blessed Law Firm Ltd Nartzalus House Building, 3rd Floor, No 548, Remera, Gasabo, P.O BOX 3786 Kigali (510) (3) Bleaching preparations and other substances for laundry use, bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; cleaning preparations; polishing preparations; scouring solutions and abrasive preparations; soaps; soap for foot perspiration, soap for brightening textile; perfumery; essential oils, cosmetics; hair lotions, hair dyes, hair waving preparations, hair spray, hair conditioners; hair straightening preparations; dentifrices. (540) Topman (and logo)

______

(310) RW/T/2019/402 (320) 20/06/2019 (750) LZ LTD (731) REMERA, GASABO, KIGALI CITY, Rwanda (740) LI GUOFENG REMERA, GASABO, KIGALI CITY (510) (2) Alizarin dyes, aluminum paints, aluminum powder for painting, aniline dyes, annatto [dyestuff] / annatto [dyestuff], anti-corrosive preparations, anti-corrosive bands, anti-fouling paints, anti-rust greases, anti-rust oilsanti-rust preparations, anti-tarnishing preparations for metals, asbestos paints, auramine, bactericidal paints, badigeon, binding preparations for paints / agglutinants for paints, bitumen varnish, black japan, bronze powder for painting, bronzing lacquers, Canada balsam, caramel [food colorant], carbon black [pigment], carbonyl [wood preservative], ceramic paints, coatings for roofing felt [paints] / coatings for tarred felt [paints],coatings [paints], cobalt oxide [colorant], cochineal carmine, colophony*, colorants for beverages, colorants for butter, colorants for beer, colorants* / dyestuffs, colorants for liqueurs, colorants for the restoration of furniture in the form of markers, copal, copal varnish, creosote for wood preservation, distempers, dyes*,dyewood / dye-wood, dyewood extracts / wood dyestuffs, enamels [varnishes],enamels for painting / enamel paints, engraving ink,fireproof paints, fixatives for watercolours / fixatives for watercolors, fixatives [varnishes],metal foil for use in painting, decorating, printing and art, food dyes / food colorants, gamboge for painting, glazes [paints, lacquers], gum resins, gum-lac / shellac, indigo [colorant], ink for leather, ink for skin-dressing, ink [toner] for photocopiers / toner [ink] for photocopiers, edible inks, lacquers, lamp black [pigment], lime wash, malt caramel [food colorant], malt colorants, marking ink for animals, mastic [natural resin], metals in powder form for use in painting, decorating, printing and art, mordants*,natural resins, raw, oil paints for use in art, oils for the preservation of wood, orange lead / litharge, repositionable paint patches, paints*,paper for dyeing Easter eggs, pigments, printers' pastes [ink], printing ink, protective preparations for metals, red lead / minium, saffron [colorant] [pigments], silvering powders, soot [colorant],stains for leather / mordants for leather, sumac for varnishes, thickeners for paints, thinners for paints, thinners for lacquers, titanium dioxide [pigment], toner cartridges, filled, for printers and photocopiers, turmeric [colorant],turpentine [thinner for paints], undercoating for vehicle chassis / undersealing for vehicle chassis, varnishes*, water colour paints for use in art / watercolor paints for use in art, white lead, whitewash, wood coatings [paints], wood mordants, wood stains, wood preservatives, yellowwood [colorant], zinc oxide [pigment], (6) Advertisement columns of metal, alloys of common metal, armoured doors of metal / armored doors of metal,

83 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 aviaries [structures] of metal, badges of metal for vehicles, bag hangers of metal, balls of steel, balustrades of metal, bands of metal for tying-up purposes / wrapping or binding bands of metal, baskets of metal, bed casters of metal, binding screws of metal for cables, binding thread of metal for agricultural purposes, bindings of metal, bird baths [structures] of metal, blooms [metallurgy], building materials of metal, casement windows of metal, cashboxes [metal or non-metal], containers of metal [storage, transport], cornices of metal, cotter pins of metal, couplings of metal for chains, crampons [climbing irons], cramps of metal [crampons] / crampons of metal [cramps], crucifixes of common metal, diving boards of metal, stops of metal, door scrapers / foot scrapers, door bells of metal, non-electric, door closers, non-electric / door springs, non-electric, door handles of metal, door fittings of metal, door fasteners of metal, doors of metal*, drain pipes of metal, drawn and polished metal bars, duckboards of metal, fittings of metal for windows, fittings of metal for building, furnace fireguards of metal, furniture casters of metal, ironwork for windows, ironwork for doors, joists of metal, lock bolts, locks of metal, other than electric, locks of metal for vehicles, locks of metal for bags, mouldings of metal for building / moldings of metal for building, nozzles of metal, nuts of metal, packaging containers of metal, padlocks, paint spraying booths of metal / booths of metal for spraying paint, palings of metal, pantiles of metal, partitions of metal, peeled metal bars, pegs of metal, penstock pipes of metal, registration plates of metal / number plates of metal, reinforcing materials, of metal, for concrete, reinforcing materials of metal for pipes, reinforcing materials of metal for building, materials of metal for machine belts, rings of metal* / stop collars of metal, roof coverings of metal, roofing tiles of metal, roofing of metal, roofing of metal, incorporating photovoltaic cells, rope thimbles of metal, safety cashboxes, silicon iron, sills of metal, silos of metal, silver solder, silver-plated tin alloys, skating rinks [structures] of metal, slabs of metal for building, sleeves [metal hardware], staircases of metal, white metal, window openers, non-electric，window closers, non-electric，windows of metal, wire of common metal., (7) Agitators, agricultural machines, agricultural elevators, agricultural implements, other than hand-operated, air condensers, air cushion devices for moving loads, air pumps [garage installations], air suction machines, alternators, anti-friction bearings for machines / anti-friction pads for machines, anti-pollution devices for motors and engines, aprons [parts of machines] / carriage aprons, electric arc welding apparatus, electric arc cutting apparatus, axles for machines, ball rings for bearings, ball-bearings, basket presses, bearing brackets for machines, bearings [parts of machines], bearings for transmission shafts, beaters, electric, beating machines, beer pumps, bellows [parts of machines], belt conveyors, belts for conveyors, belts for machines, belts for motors and engines, bending machines, bicycle assembling machines, binding apparatus for hay/ trussing apparatus for hay, blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases, blowing machines for the compression, sucking and carrying of grain / fans for the compression, sucking and, carrying of grain / blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain, blowing machines, bottle washing machines, bread cutting machines, brewing machines, butter machines, compressed air engines, compressed air machines, compressed air pumps, compressed air guns for the extrusion of mastics, [machines], connecting rods for machines, motors and engines, control cables for machines, engines or motors, control mechanisms for machines, engines or motors, hydraulic controls for machines, motors and engines, pneumatic controls for machines, motors and engines, converters for steelworks, conveyors [machines], cord making machines, couplings, other than for land vehicles, cowlings [parts of machines] / guards [parts of machines] / hoods [parts of machines], cranes [lifting and hoisting apparatus], crushing machines, cultivators [machines], current generators, curtain drawing devices, electrically operated, cutters [machines], cutting machines, cutting blow pipes, gas- operated, cylinder heads for engines, cylinders for machines, cylinders for motors and engines, degreasers [machines], die-cutting and tapping machines / nut-tapping machines, die-stamping machines, diggers [machines], dividing machines, door openers, hydraulic, door openers, pneumatic, door closers, electric, door openers, electric, door closers, hydraulic, door closers, pneumatic, drainage machines, apparatus for drawing up beer under pressure, metal drawing machines, drilling heads [parts of machines], drilling machines, drilling bits [parts of machines], dyeing machines, dynamo brushes, dynamo belts, dynamos, earth moving machines, ejectors,

84 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

electrodes for welding machines, electroplating machines, elevating apparatus, elevator belts / lift belts, elevator chains [parts of machines], elevator operating apparatus / lift operating apparatus, elevators [lifts],embossing machines, emergency power generators, engine mounts, other than for land vehicles, engines for air cushion vehicles, engines for boats, hydraulic engines and motors, engraving machines, excavators, exhaust manifold for engines, exhausts for motors and engines, expansion tanks [parts of machines], fan belts for motors and engines, fans for motors and engines, feeders [parts of machines], feeding apparatus for engine boilers, filling machines, filter presses, filtering machines, filters for cleaning cooling air, for engines, filters [parts of machines or engines], finishing machines, fittings for engine boilers, fleshing machines, flour mill machines, flues for engine boilers, machine fly-wheels, fodder presses, food preparation machines, electromechanical, food processors, electric, forge bellows, foundry machines, freewheels, other than for land vehicles, friezing machines, fruit presses, electric for household purposes, fuel economisers for motors and engines, fuel conversion apparatus for internal combustion engines, fuel dispensing pumps for service stations, galvanizing machines, gas-operated blow torches, gear boxes, other than for land vehicles, gears for weaving looms, gears, other than for land vehicles, generators of electricity, glass-working machines, glaziers' diamonds [parts of machines], glow plugs for Diesel engines, glue guns, electric, grain husking machines / corn husking machines / corn and grain husking machines, grain separators, automatic grapnels for marine purposes, grating machines for vegetables, grease rings [parts of machines], grease boxes [parts of machines], grinding machines, grindstones [parts of machines] / sharpening wheels [parts of machines], guides for machines, guns [tools using explosives], hammers [parts of machines],pneumatic hammers, electric hammers, electric hand drills, hand-held tools, other than hand-operated, handling apparatus for loading and unloading, handling machines, automatic [manipulators], hangers [parts of machines], harrows, harvesting machines / mowing and reaping machines, haulage apparatus [mining] / extractors for mines, heat exchangers [parts of machines], hemming machines, high pressure washers, hoists, holding devices for machine tools, hoppers [mechanical discharging], hosiery looms, housings [parts of machines], igniting devices for internal combustion engines, igniting magnetos, incubators for eggs, industrial robots, injectors for engines, inking apparatus for printing machines, ironing machines, jacks [machines], pneumatic jacks, jet engines, other than for land vehicles, joints [parts of engines] / sealing joints [parts of engines], journal boxes [parts of machines], journals [parts of machines], joysticks being parts of machines, other than for game machines, juice extractors, electric, kick starters for motorcycles, kitchen machines, electric*, kitchen grinders, electric, kneading machines, knitting machines, knives [parts of machines], knives, electric, knives for mowing machines, labellers [machines], lace making machines, lasts for shoes [parts of machines] / shoe lasts [parts of machines], lathes [machine tools], lawnmowers [machines], leather paring machines, leather-working machines, lifting apparatus, lifts, other than ski-lifts, mechanized livestock feeders, loading ramps, loom shafts, looms, lubricating pumps, lubricators [parts of machines], machine tools, matrices for use in printing, meat choppers [machines] / meat mincers [machines], metalworking machines, milking machines, milling machines, mills [machines], mills for household purposes, other than hand- operated, millstones, mine borers, machines for the production of mineral water, mineworking machines, mixers [machines], mixing machines, mortising machines / paring machines, motorized cultivators, motors for boats, motors, other than for land vehicles / engines, other than for land vehicles, motors, electric, other than for land vehicles, moulding machines / molding machines, moulds [parts of machines] / molds [parts of machines], moving staircases [escalators] / escalators, moving walkways / moving sidewalks, mud catchers and collectors [machines], mufflers for motors and engines / silencers for motors and engines, nail extractors, electric / nail pullers, electric, net hauling machines [fishing], notchers [machine tools], oil refining machines, ore treating machines, packaging machines, packing machines, painting machines, paper feeders [printing], paper machines, papermaking machines, parquet wax-polishers, electric, machines for making pasta, pedal drives for sewing machines, peeling machines, pepper mills, other than hand-operated, pigs for cleaning pipespiston segments / piston rings, pistons for cylinders, pistons for engines, pistons [parts of machines or engines], planing machines, ploughs, ploughshares, machines and apparatus

85 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 for polishing [electric], potters' wheels, power hammers, presses [machines for industrial purposes], pressure reducers [parts of machines], pressure regulators [parts of machines], pressure valves [parts of machines], printing cylinders,printing machines for use on sheet metal, printing plates, printing machines, printing presses, printing rollers for machines, machines for processing plastics, propulsion mechanisms, other than for land vehicles, puddling machines, pulleys*, pulleys [parts of machines], pulverisers [machines] / atomisers [machines] / spraying machines,pump diaphragms, pumps [parts of machines, engines or motors], pumps [machines],pumps for heating installations, pumps for counter-current swimming, punches for punching machines, punching machines, rack and pinion jacks, racket stringing machines, radiators [cooling] for motors and engines, rail-laying machines, railroad constructing machines, railway wagon lifts, rakes for raking machines, raking machines, rammers [machines], rams [machines], reapers, reapers and binders, reapers and threshers, reduction gears, other than for land vehicles, reeling apparatus, mechanical, reels, mechanical, for flexible hoses, reels [parts of machines], regulators [parts of machines], rinsing machines, riveting machines, road sweeping machines, self- propelled, road making machines / road building machines, roller bridges, roller bearings, rolling mill cylinders, rolling mills, rotary printing presses, rotary steam presses, portable, for fabrics, rubber tracks being parts of crawlers on construction machines, rubber tracks being parts of crawlers on loading-unloading machines and apparatus, rubber tracks being parts of crawlers on agricultural machines rubber tracks being parts of crawlers on mining machines, rubber tracks being parts of crawlers on snow ploughs, satinizing machines, sausage making machines, saw benches [parts of machines], saw blades [parts of machines], saws [machines], scale collectors for machine boilers, scissors, electric, screwdrivers, electric, sealing machines for industrial purposes, electrical apparatus for sealing plastics [packaging],self-oiling bearings, self-regulating fuel pumps, sewage pulverizers / sewage pulverisers, sewing machines, ,shaft couplings [machines], sharpening machines, sheaf-binding machines, shearing machines for animals / hair clipping machines for animals / hair cutting machines for animals, shears, electric, shock absorber plungers [parts of machines] / dashpot plungers [parts of machines] / plunger pistons, shoe polishers, electric, shovels, mechanical, shredders [machines] for industrial use, shuttles [parts of machines], sieves [machines or parts of machines],sifting installations, sifting machines, sizing machines, ski edge sharpening tools, electric, slide rests [parts of machines], sliders for knitting machines / carriages for knitting machines / slides for knitting machines, smoothing presses, snow ploughs, soldering apparatus, gas-operated / welding apparatus, gas-operated, soldering blow pipes, gas-operated, soldering irons, gas-operated, soldering apparatus, electric, soldering irons, electric, soldering lamps, sorting machines for industry, sowers [machines], sparking plugs for internal combustion engines ,speed governors for machines, engines and motors, spin dryers [not heated] / spin driers [not heated], spinning machines, spinning wheels, spinning frames, spray guns for paint , springs [parts of machines], stalk separators [machines], stamping machines, stands for machines, starters for motors and engines, stators [parts of machines], steam condensers [parts of machines], steam/oil separators, steam engines, steam traps, steam engine boilers, steamrollers / road rollers, stereotype machines, stitching machines, stone-working machines, straw [chaff] cutters / chaff cutters, stuffing boxes [parts of machines], suction machines for industrial purpose, suction cups for milking machines / teat cups for milking machines, suction nozzles for vacuum cleaners, machines for the production of sugar, superchargers, superheaters, swaging machines, tables for machines, tambours for embroidery machines, taps [parts of machines, engines or motors] / faucets [parts of machines, engines or motors], tarring machines, tedding machines, machines for the textile industry, thermic lances [machines], threading machines, threshing machines, tilling machines for agricultural purposes, tilt hammers, tin openers, electric / can openers, electric, tobacco processing machines, tools [parts of machines], torque converters, other than for land vehicles, transmission shafts, other than for land vehicles, transmission chains, other than for land vehicles, transmissions, other than for land vehicles, transmissions for machines, pneumatic transporters, trimming machines / apparatus for dressing / apparatus for machining, trueing machines, pneumatic tube conveyors / tube conveyors, pneumatic, hydraulic turbines, turbines, other than for land vehicles, turbo compressors, turf removing ploughs, tympans [parts of printing

86 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 presses], type-setting machines [printing], type-setting machines [photocomposition], typecasting machines, typographic presses, typographic machines, universal joints [Cardan joints], vacuum pumps [machines], vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants, vacuum cleaner hoses, vacuum cleaners, vacuum cleaner bags, valves [parts of machines], vegetable spiralizers, electric, vending machines / distribution machines, automatic, vibrators [machines] for industrial use, vulcanization apparatus, washing apparatus, washing machines [laundry],washing installations for vehicles / vehicle washing installations, waste disposal units / garbage disposal units, waste compacting machines / trash compacting machines, pneumatic waste oil drainers, water heaters [parts of machines], water separators / drain cocks, machines and apparatus for wax-polishing, electric, weeding machines, welding machines, electric welding apparatus, machine wheels, machine wheelwork, whisks, electric for household purposes, whitewashing machines / color-washing machines, winches, wind turbines, window openers, electric window closers, electric, window openers, hydraulic, window closers, hydraulic, window openers, pneumatic, window closers, pneumatic, wine presses, winnowers, woodworking machines, wrapping machines, wringing machines for laundry. , (12) Adhesive rubber patches for repairing inner tubes, aerial conveyors, aeronautical apparatus, machines and appliances, aeroplanes, air vehicles, air pumps [vehicle accessories], air cushion vehicles, air bags [safety devices for automobiles], aircraft, airships / dirigible balloons, ambulances, amphibious airplanes, anti-dazzle devices for vehicles* / anti-glare devices for vehicles*, anti-skid chains, anti-theft devices for vehicles, anti-theft alarms for vehicles, armoured vehicles / armored vehicles, ashtrays for automobiles, automobile hoods, automobile chains, automobile chassis, automobile tyres / automobile tires, automobile bodies, autonomous underwater vehicles for seabed inspections, axle journals, axles for vehicles, bags adapted for pushchairs / bags adapted for strollers, balance weights for vehicle wheels, bands for wheel hubs, barges, baskets adapted for bicycles, bellows for articulated buses, bicycle kickstands, bicycle chains, bicycle handlebars, bicycle tyres / bicycle tires, bicycle brakes, bicycle mudguards, bicycle cranks, bicycle motors, bicycle pedals, bicycle wheels, bicycle saddles, bicycle frames, bicycle bells, bicycle trailers, bicycles, electric bicycles, boat hooks, boats, bodies for vehicles, bogies for railway cars, brake linings for vehicles, brake shoes for vehicles, brake segments for vehicles, brake pads for automobiles, brake discs for vehicles, brakes for vehicles, buffers for railway rolling stock, bumpers for automobiles, cable transport apparatus and installations, caissons [vehicles], camera drones / photography drones, camping cars / motor homes, canoes, caps for vehicle fuel tanks, caravans, cars for cable transport installations, cars / motor cars / automobiles, cartscasings for pneumatic tires [tyres], casters for trolleys [vehicles] / casters for carts [vehicles], casting carriages / casting cars / ladle carriages / ladle cars, chairlifts, cigar lighters for automobiles, hydraulic circuits for vehicles, civilian drones, cleaning trolleys, cleats [nautical], automobile parts to automobile bodies, clutches for land vehicles, connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines, couplings for land vehicles, covers for vehicle steering wheels, crankcases for land vehicle components, other than for engines, davits for boats, delivery tricycles / carrier tricycles, dining carriages / dining cars, disengaging gear for boats, doors for vehicles, dredgers [boats], dress guards for bicycles, driverless cars [autonomous cars], driving motors for land vehicles, ejector seats for aircraft, engine mounts for land vehicles, engines for land vehicles / motors for land vehicles, fenders for ships, ferry boats, fishing trolleys, flanges for railway wheel tyres / flanges for railway wheel tires, fitted footmuffs for prams / fitted footmuffs for baby carriages, fitted footmuffs for pushchairs / fitted footmuffs for strollers, forklift trucks, freewheels for land vehicles, funiculars, funnels for ships, funnels for locomotives, gear boxes for land vehicles, gearing for land vehicles, gears for bicycles, golf carts [vehicles, motor buses, motor coaches, motor scooters, motor racing cars, motorcycle kickstands, motorcycle saddles, motorcycle chains, motorcycle frames, motorcycle handlebars, motorcycle engines, motorcycles, motors, electric, for land vehicles, mudguards, non-skid devices for vehicle tyres / non-skid devices for vehicle tires, oars, omnibuses, paddles for canoes, panniers adapted for bicycles, panniers adapted for motorcycles, parachutes, pontoons, portholes, prams / baby carriages, propulsion mechanisms for land vehicles, pumps for bicycle tyres / pumps for bicycle tires, push scooters [vehicles], pushchair

87 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 covers / stroller covers, pushchair hoods / stroller hoods, fitted pushchair mosquito nets / fitted stroller mosquito nets, pushchairs / strollers, railway couplings, railway carriages, rearview mirrors, reduction gears for land vehicles, refrigerated vehicles, refrigerated railway wagons, remote control vehicles, other than toys, remotely operated vehicles for underwater inspections, repair outfits for inner tubes, rescue sleds, reversing alarms for vehicles, rims for bicycle wheels / bicycle wheel rims, rims for vehicle wheels / vehicle wheel rims, robotic cars, roll cage trolleys, rolling stock for funicular railways, rolling stock for railways, rowlocks / oarlocks, rubbish trucks / garbage trucks, rudders, saddle covers for bicycles, saddle covers for motorcycles, saddlebags adapted for bicycles, safety belts for vehicle seats, safety seats for children, for vehicles, screw-propellers for boats, screw-propellers, screws [propellers] for ships, sculls / stern oars, seaplanes, seat covers for vehicles, security harness for vehicle seats, ship hulls, ships, shock absorbing springs for vehicles, shock absorbers for automobiles, shopping trolleys / shopping carts, side cars, side view mirrors for vehicles, signal arms for vehicles, ski carriers for cars, ski lifts, sleeping berths for vehicles, sleeping cars, sleighs [vehicles], snowmobiles, solid tyres for vehicle wheels / solid tires for vehicle wheels, space vehicles, spare wheel covers / spare tire covers / spare tyre covers, spars for ships, spikes for tyres / spikes for tires, spoilers for vehicles, spoke clips for wheels, spokes for bicycle wheels / bicycle wheel spokes, sports cars, sprinkling trucks, steering gears for ships steering gears for ships, steering wheels for vehicles, sun-blinds adapted for automobiles, suspension shock absorbers for vehicles, tailboard lifts [parts of land vehicles] / elevating tailgates [parts of land vehicles] / power tailgates [parts of land vehicles], telpher railways [cable cars] / cable cars, tilt trucks, tilting-carts, timbers [frames] for ships, tipping bodies for lorries / tipping bodies for trucks, tipping apparatus [parts of railway wagons], torque converters for land vehicles, torsion bars for vehicles, tow trucks / wreckers for transport, tractors, trailer hitches for vehicles, trailers [vehicles], trailers for transporting bicycles, tramcars, transmission chains for land vehicles, transmission shafts for land vehicles, transmissions for land vehicles, treads for retreading tyres / treads for retreading tires, tricycles, trolleys* / hand cars, tubeless tyres for bicycles / tubeless tires for bicycles, inner tubes for pneumatic tyres / inner tubes for pneumatic tires inner tubes for bicycle tyres / inner tubes for bicycle tires, turbines for land vehicles, vehicle joysticks, electric vehicles, vehicles for locomotion by land, air, water or rail, water vehicles, wheelbarrows, wheelchairs, windows for vehicles, windscreens / windshields, windshield wipers / windscreen wipers, yachts. , (20) Air pillows, not for medical purposes, air cushions, not for medical purposes, air mattresses, not for medical purposes, air beds, not for medical purposes, ambroid bars, ambroid plates, animal claws, animal horns, animal horns, animal hooves, anti-roll cushions for babies, armchairs, baby changing mats, bag hangers, not of metal, bakers' bread baskets, bamboo, bamboo curtains, barrels not of metal, baskets , not of metal, bassinets/cradles, bathtub grab bars, not of metal, bead curtains for decoration, bed fittings, not of metal ,bed casters, not of metal, bed bases, bedding, except linen, beds for household pets, beds*, bedsteads of wood, beehives, benches[furniture], work benches, binding screws, not of metal ,for cables, bins not of metal / chests not of metal, birdhouses, bolsters, bolts not of metal, book rests [furniture], bookcases, bottle racks, bottle caps, not of metal, bottle closures, not of metal / bottle fasteners, not of metal, bottle casings of wood, boxes of wood or plastic, brackets not of metal, for furniture , brush mountings, bumper guards for cots, other than bed linen / bumper guards for cribs, other than bed linen, busts of wood, wax, plaster or plastic, cabinet work, camping mattresses, cask stands, not of metal, cask hoops, not of metal / barrel hoops, not of metal cask, casks of wood for decanting wine, casks not of metal, chaise longues / chaise lounges, chests of drawers, chests for toys, chopping blocks [tables], clips , not of metal, for cables and pipes, clips of plastic for sealing bags, closures , not of metal, for containers, clothes hooks, not of metal, coat hangers / clothes hangers, coathooks, not of metal / hooks , not of metal, for clothes rails, coatstands, coffin fittings, not of metal, coffins, collars not of metal, for fastening pipes, comb foundations for beehives, console tables, containers , not of metal, for liquid fuel, containers, not of metal [storage, transport], coral, Corks for bottles, corks, corozo, costume stands, cots for babies / cribs for babies, counters [tables], covers for clothing [wardrobe], crates, crucifixes of wood, wax, plaster or plastic, other than jewellery / crucifixes of wood, wax, plaster or plastic, other than jewelry, cupboards, curtain rings, curtain holders, not of

88 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 textile material, curtain rollers, curtain rails, curtain rods, curtain hooks, curtain tie-backs ,cushions, deck chairs, decorations of plastic for foodstuffs, desks, dinner wagons [furniture], dispensers for dog waste bags, fixed, not of metal, display boards, display stands, divans, dog kennels, door fittings, not of metal, door handles, not of metal, door bolts, not of metal, Door bells, not of metal, non-electric, door knockers, not of metal, door stops, not of metal or rubber, , door fasteners, not of metal, door for furniture, dowels , not of metal / pegs [pins], not of metal / pins [pegs], not of metal, drafting tables, drain traps [valves] of plastic, dressing tables, edgings of plastic for furniture, embroidery frames, fans for personal use, non-electric, feet for furniture, figurines [statuettes] of wood, wax, plaster or plastic / statuettes of wood, wax, plaster or plastic, filing cabinets, fishing baskets,floating containers, not of metal, flower-pot pedestals, flower- stands [furniture], fodder racks, footstools, freestanding partitions [furniture], funerary urns, furniture, furniture fittings, not of metal , furniture of metal, furniture partitions of wood / partitions of wood for furniture, furniture casters, not of metal, furniture shelve, garment covers [storage], gun racks, hairdressers' chairs, hampers [baskets] for the transport of items, hand-held mirrors [toilet mirrors], hand-held flagpoles, not of metal , handling pallets, not of metal, hat stands, head support cushions for babies, head positioning pillows for babies, head-rests [furniture], high chairs for babies, hinges, not of metal, honeycombs, horn, unworked or semi- worked, hospital beds, house numbers, not of metal, non-luminous, hydrostatic beds, not for medical purposes / water beds, not for medical purposes, identification bracelets, not of metal, imitation tortoiseshell, index cabinets [furniture], indoor window blinds [shades] [furniture] / indoor window shades [furniture], infant walkers, inflatable publicity objects, inflatable furniture, ivory , unworked or semi-worked, jerrycans , not of metal, jewelry organizer displays / jewelry organizer display, kennels for household pets, keyboards for hanging keys, knobs, not of metal, labels of plastic,ladders of wood or plastics, latches not of metal, lecterns, legs for furniture, letter boxes, not of metal or masonry,library shelves, loading pallets, not of metal, loading gauge rods, not of metal, for railway wagons, lockers, locks , not of metal, for vehicles, locks, other than electric, not of metal, magazine racks, massage tables, mats , removable, for sinks / removable mats or covers for sinks, mats for infant playpens, mattresses*, meat safes, medicine cabinets, meerschaum, mirror tiles, mirror [looking glasses], mobile boarding stairs, not of metal, for passengers,mobiles [decoration], mooring buoys, not of metal, Moses baskets, mother-of-pearl, unworked or semi-worked,mouldings for picture frames / moldings for picture frames, nameplates, not of metal / identity plates, not of metal, nesting boxes for household pets, nesting boxes nesting, newspaper display stands, latches, not of metal, lecterns, legs for furniture, letter boxes, not of metal or masonry, library shelves, loading pallets, not of metal, loading gauge rods, not of metal, for railway wagons, lockers, locks, not of metal, for vehicles, locks, other than electric, not of metal, magazine racks, massage tables, mats, removable, for sinks / removable mats or covers for sinks, mats for infant playpens, mattresses*, meat safes, medicine cabinets, meerschaum, mirror tiles, mirrors [looking glasses], mobile boarding stairs, not of metal, for passengers, mobiles [decoration], mooring buoys, not of metal, Moses baskets, mother-of-pearl, unworked or semi-worked, mouldings for picture frames / moldings for picture frames, nameplates, not of metal / identity plates, not of metal, nesting boxes for household pets, nesting boxes, newspaper display stands, numberplates, not of metal / registration plates, not of metal, nuts, not of metal, office furniture, oil drainage containers, not of metal, oyster shells, packaging containers of plastic, paper blinds, pet cushions, picture frames, picture frame brackets / picture rods [frames], pillows, placards of wood or plastics, plaited straw, except matting, plastic key cards, not encoded and not magnetic, plastic keys, plastic ramps for use with vehicles, plate racks, playpens for babies, plugs, not of metal / bungs, not of metal, plugs [dowels], not of metal / wall plugs, not of metal, poles, not of metal, pulleys of plastics for blinds, racks [furniture], rattan, reeds [plaiting materials], reels of wood for yarn, silk, cord, reels, not of metal, non-mechanical, for flexible hoses, reservoirs, not of metal nor of masonry / tanks, not of metal nor of masonry, rivets, not of metal, sash fasteners, not of metal, for windows, saw horses, saw benches [furniture], school furniture, scratching posts for cats, screens for fireplaces [furniture], screens [furniture], screw tops, not of metal, for bottles, screws, not of metal, sealing

89 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 caps, not of metal, seats / chairs [seats], seats of metal, sections of wood for beehives, settees, shells, shelves for file cabinets, shelves for storage, shelving units, shoe pegs, not of metal, shoe dowels, not of metal, shoulder poles [yokes], showcases [furniture], shower chairs, sideboards, signboards of wood or plastics, silvered glass [mirrors], slatted indoor blinds, sleeping pads / sleeping mats, sofas, split rings, not of metal, for keys, stag antlers, stair rods, stakes, not of metal, for plants or trees, standing desks, stands for calculating machines, statues of wood, wax, plaster or plastic, staves of wood, step stools, not of metal, steps [ladders], not of metal, stools, stoppers, not of glass, metal or rubber, straw mattresses / straw mattress, straw plaits, straw edgings, stuffed animals, stuffed birds, table tops, tables*, tables of metal, tailors' dummies / dressmakers' dummies / mannequins, taps, not of metal, for casks / faucets, not of metal, for casks, tea trolleys / tea carts, tent pegs, not of metal, interior textile window blinds, tool boxes, not of metal, empty, tool chests, not of metal, empty, tortoiseshell, towel dispensers, fixed, not of metal / towel dispensers, not of metal, fixed, towel stands [furniture], transport pallets, not of metal, trays, not of metal*, trestles [furniture], trolleys [furniture], trolleys for computers [furniture] / carts for computers [furniture], troughs, not of metal, for mixing mortar, typing desks / shelves for typewriters, umbrella stands, valet stands, valves, not of metal, other than parts of machines, vats, not of metal, vice benches [furniture], wall-mounted baby changing platforms, wardrobes, washstands [furniture], water-pipe valves of plastic, whalebone, unworked or semi-worked, wickerwork, wind chimes [decoration], winding spools, not of metal, non-mechanical, for flexible hoses, window fittings, not of metal, window stops, not of metal or rubber, window fasteners, not of metal, wood ribbon, works of art of wood, wax, plaster or plastic, woven timber blinds [furniture], writing desks, yellow amber, (29) Ajvar [preserved peppers] albumen for culinary purposes, albumin milk / protein milk, alginates for culinary purposes, almond milk for culinary purposes, almond milk, almond milk-based beverages, almonds, ground, aloe vera prepared for human consumption, anchovy, not live, animal marrow for food, apple purée, arrangements of processed fruit, artichokes, preserved, aubergine paste / eggplant paste, bacon, beans, preserved, berries, preserved, edible birds' nests, black pudding / blood sausage, bone oil for food, preparations for making bouillon, broth / bouillon, broth concentrates / bouillon concentrates, bulgogi [Korean beef dish], butter, buttercream, candied nuts, caviar, charcuterie, cheese, clams, not live, cocoa butter for food, coconut butter, coconut, desiccated, coconut fat, coconut oil for food, coconut milk, coconut milk for culinary purposes, coconut milk-based beverages, compotes, condensed milk, corn dogs, cottage cheese fritters, cranberry compote, crayfish, not live, cream [dairy products], croquettes, crustaceans, not live, crystallized fruits / frosted fruits, curd, dates, eggs*, escamoles [edible ant larvae, prepared], extra virgin olive oil for food, falafel, fat-containing mixtures for bread slices, edible fats, fatty substances for the manufacture of edible fats, fish fillets, fish, not live, fish, preserved, fish, tinned / fish, canned, fish meal for human consumption, fish mousses, fish roe, prepared, fish-based foodstuffs, flavoured nuts / flavored nuts, freeze-dried meat / lyophilized meat / lyophilised meat, freeze-dried vegetables / lyophilized vegetables / lyophilised vegetables, fruit, preserved, fruit, stewed, fruit jellies, fruit pulp, fruit salads, fruit peel, fruit chips, fruit preserved in alcohol, fruit-based snack food, frozen fruits, fruits, tinned / fruits, canned, galbi [grilled meat dish], game, not live, preserved garlic, gelatine*, gherkins, ginger jam, guacamole [mashed avocado], ham, hazelnuts, prepared, herrings, not live, hot dog sausages, hummus [chickpea paste], edible insects, not live, isinglass for food, jams, jellies for food, kephir [milk beverage] / kefir [milk beverage], kimchi [fermented vegetable dish], klipfish [salted and dried cod], koumiss [milk beverage] / kumys [milk beverage] / kumiss [milk beverage] / kumyss [milk beverage], lard, laver, preserved, lecithin for culinary purposes, lemon juice for culinary purposes, lentils, preserved, linseed oil for food / flaxseed oil for food, liver pâté / liver pastes, liver, lobsters, not live, low-fat potato crisps / low-fat potato chips, maize oil for food / corn oil for food, margarine, marmalade, meat, meat jellies, meat extracts, meat, preserved, meat, tinned / meat, canned, milk, milk beverages, milk predominating, milk products, milk shakes, milk ferments for culinary purposes, milk substitutes, mushrooms, preserved, mussels, not live, non-alcoholic eggnog, nut-based spreads, nuts, prepared, oat milk, oils for food, olive oil for food, olives, preserved, onion rings, onions, preserved, oysters, not live, palm kernel oil for food, palm oil for

90 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 food, peanut butter, peanut milk for culinary purposes, peanut milk, peanut milk-based beverages, peanuts, prepared, peas, preserved, pectin for culinary purposes, pickles, pollen prepared as foodstuff, pork, potato crisps / potato chips, potato fritters, potato flakes, potato-based dumplings, poultry, not live, powdered eggs, powdered milk*, prawns, not live, pressed fruit paste, prostokvasha [soured milk], raisins, rape oil for food / colza oil for food, rennet, rice milk, rice milk for culinary purposes, ryazhenka [fermented baked milk], salmon, not live, salted meats, salted fish, sardines, not live, sauerkraut, sausage casings, natural or artificial, sausages, sausages in batter, sea-cucumbers, not live, seaweed extracts for food, seeds, prepared*, sesame oil for food, shellfish, not live, shrimps, not live, silkworm chrysalis for human consumption, smetana [sour cream], snail eggs for consumption, preparations for making soup, soups, soya beans, preserved, for food, soya milk, soya bean oil for food, soya patties, spiny lobsters, not live, suet for food, sunflower oil for food, sunflower seeds, prepared, sweet corn, processed, tahini [sesame seed paste], tofu, tofu patties, tomato purée, tomato juice for cooking, tomato paste, tripe, truffles, preserved, tuna, not live, vegetable soup preparations, vegetable juices for cooking, vegetable salads, vegetable mousses, vegetable marrow paste, vegetable-based cream, vegetables, preserved, vegetables, cooked, vegetables, dried, vegetables, tinned / vegetables, canned, whey, whipped cream, white of eggs, yakitori, yoghurt / yogurt, yolk of eggs, yuba [tofu skin] , (30) Apple sauce [condiment], artificial coffee, bean meal, beer vinegar, bread*, bread rolls, breadcrumbs, cakes, candy*, chamomile-based beverages, cheeseburgers [sandwiches], chicory [coffee substitute], chips [cereal products], chocolate, chocolate beverages with milk, chocolate decorations for cakes, chocolate spreads containing nuts, chocolate-based beverages, chocolate- based spreads, chocolate-coated nuts, chow-chow [condiment], chutneys [condiments], cocoa, cocoa beverages with milk, coffee flavourings / coffee flavorings, coffee, coffee beverages with milk, coffee-based beverages, condiments, confectionery/sugar confectionery, cranberry sauce [condiment], crushed barley, crushed oats, curry [spice], custard, dressings for salad, essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils, fruit jellies [confectionery], fruit coulis [sauces], garden herbs, preserved [seasonings], groats for human food, honey, hot dog sandwiches, ice cream, ice, natural or artificial, ice for refreshment, iced tea, ketchup [sauce], liquorice [confectionery], malt biscuits, mayonnaise, natural sweeteners, oat flakes, oat-based food, pasta sauce, peanut confectionery, pepper, peppers [seasonings], pesto [sauce], petit-beurre biscuits, piccalilli, pies, propolis* / bee glue*, relish [condiment], rice, soya bean paste [condiment] / miso [condiment], tea*, tea-based beverages, tomato sauce, unleavened bread, unroasted coffee, vegetal preparations for use as coffee substitutes, vinegar, frozen yoghurt [confectionery ices] / frozen yogurt [confectionery ices]., (32) Preparations for making water aerated, aerated water, aloe vera drinks non-alcoholic , aperitifs non-alcoholic, barley wine [beer], beer, beer wort, beer-based cocktails, preparations for making beverages, cider non-alcoholic, cocktails non-alcoholic, energy drinks, essences for making beverages, extracts of hops for making beer, fruit juices / fruit juice, fruit nectars, non alcoholic, ginger beer / ginger ale , grape must, unfermented, isotonic beverages , kvass [non-alcoholic beverage], lemonades, preparations for making liqueurs, lithia water, malt beer, malt wort , mineral water [beverages], must, non- alcoholic fruit extracts, non-alcoholic fruit juice beverages, non-alcoholic beverages, non-alcoholic honey-based beverages, non-alcoholic beverages flavoured with coffee / non-alcoholic beverages flavored with coffee, non-alcoholic beverages flavoured with tea / non-alcoholic beverages flavored with tea, orgeat, pastilles for effervescing beverages, powders for effervescing beverages, protein-enriched sports beverages, rice-based beverages other than milk substitutes, sarsaparilla [non-alcoholic beverage], seltzer water, sherbets [beverages] / sorbets [beverages], smoothies, soda water, soft drinks, soya-based beverages, other than milk substitutes, syrup for beverages , syrups for lemonade, table waters, tomato juice [beverage], vegetable juices [beverages], waters [beverages], whey [beverages]. , (33) Anise[liqueur] , anisette[liqueur], aperitifs*, arrack [arak] /arak [arrack], baijiu [Chinese distilled alcoholic beverage], alcoholic beverages , except beer, alcoholic beverages containing fruit, bitters, brandy, cider, cocktails*,curacao, digesters [liqueurs and spirits], distilled beverages, alcoholic essences, alcoholic extracts, fruit extracts, alcoholic, gin, hydromel [mead] / mead [hydromel], kirsch, liqueurs, nira [sugarcane-based alcoholic beverage],

91 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 peppermint liqueurs, perry, piquette, pre-mixed alcoholic beverages, other than beer-based, rice alcohol, rum, sake, spirits [beverages], vodka, whisky, wine, (35) Administration of frequent flyer programs, administration of consumer loyalty programs, administrative processing of purchase orders, administrative assistance in responding to calls for tenders / administrative assistance in responding to requests for proposals [RFPs], advertising / publicity, advertising agency services / publicity agency services, rental of advertising space, advertising by mail order, rental of advertising time on communication media, production of advertising films, appointment scheduling services [office functions], appointment reminder services [office functions], auctioneering, bill-posting, rental of billboards [advertising boards], book-keeping / accounting, business management assistance, business inquiries, business auditing, business management and organization consultancy, business management consultancy, business efficiency expert services, business appraisals, business investigations, business organization consultancy, business research, advisory services for business management, professional business consultancy, business information, business management of hotels, business management of performing artists, business management of sports people, business management for freelance service providers, business project management services for construction projects, providing business information via a web site, business management of reimbursement programmes for others / business management of reimbursement programs for others, business intermediary services relating to the matching of potential private investors with entrepreneurs needing funding, commercial information agency services, commercial or industrial management assistance, commercial information and advice for consumers in the choice of products and services, commercial administration of the licensing of the goods and services of others, provision of commercial and business contact information, commercial intermediation services, competitive intelligence services, compilation of information into computer databases, compilation of statistics, compiling indexes of information for commercial or advertising purposes, computerized file management, consultancy regarding public relations communication strategies, consultancy regarding advertising communication strategies, cost price analysis, data search in computer files for others, demonstration of goods, design of advertising materials, direct mail advertising, dissemination of advertising matter, distribution of samples, document reproduction, drawing up of statements of accounts, economic forecasting, employment agency services, financial auditing, gift registry services, import-export agency services, interim business management, invoicing, layout services for advertising purposes, market studies, market intelligence services, marketing research, marketing, marketing in the framework of software publishing, modelling for advertising or sales promotion, negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties, negotiation of business contracts for othersnews clipping services, arranging newspaper subscriptions for others, office machines and equipment rental*, on-line advertising on a computer network provision of an on-line marketplace for buyers and sellers of goods and services, online retail services for downloadable digital music, online retail services for downloadable ring tones, online retail services for downloadable and pre-recorded music and movies, opinion polling, organization of exhibitions for commercial or advertising purposes, organization of trade fairs for commercial or advertising purposes, organization of fashion shows for promotional purposes, outdoor advertising, outsourced administrative management for companies, outsourcing services [business assistance], pay per click advertising, payroll preparation, personnel management consultancy, personnel recruitment, photocopying services, rental of photocopying machines, presentation of goods on communication media, for retail purposes, price comparison services, procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses], promotion of goods and services through sponsorship of sports events, psychological testing for the selection of personnel, public relations, publication of publicity texts, publicity material rental, radio advertising, registration of written communications and data, relocation services for businesses, retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies, retail services for works of art provided by art galleries, sales promotion for others, rental of sales stands, scriptwriting for advertising purposes, search engine optimization for sales promotion / search engine optimisation for sales promotion, secretarial services, shop window dressing, shorthand,

92 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

sponsorship search, arranging subscriptions to telecommunication services for others, systemization of information into computer databases, targeted marketing, tax preparation, tax filing services, telemarketing services, telephone answering for unavailable subscribers, production of teleshopping programmes / production of teleshopping programs, television advertising, transcription of communications [office functions], typing, updating of advertising material, updating and maintenance of data in computer databases, updating and maintenance of information in registries, rental of vending machines, web site traffic optimization / web site traffic optimization, web indexing for commercial or advertising purposes, wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies, word processing, writing of publicity texts, writing of curriculum vitae for others / writing of résumés for others and (43) Accommodation bureau services [hotels, boarding houses], bar services, boarding house services, boarding house bookings, boarding for animals, café services, cafeteria services, providing campground facilities, canteen services, rental of chairs, tables, table linen, glassware, rental of cooking apparatus, day-nursery [crèche] services, rental of drinking water dispensers, food and drink catering, food sculpting, holiday camp services [lodging], hotel services, hotel reservations, rental of lighting apparatus*,rental of meeting rooms, motel services, reception services for temporary accommodation [management of arrivals and departures], restaurant services, retirement home services, self-service restaurant services, snack-bar services, rental of temporary accommodation, temporary accommodation reservations, rental of tents, tourist home services, rental of transportable buildings*,udon and soba restaurant services , Woshuka restaurant services. (540) LZ (and logo)

______

(310) RW/T/2019/404 (320) 20/06/2019 (750) JUPITER IMPEX LTD (731) KIMISAGARA, NYARUGENGE, KIGALI CITY, Rwanda (740) DARSH MORZARIA KIMISAGARA, NYARUGENGE, KIGALI CITY (510) (12) Bicycles, bicycle spare parts, bicycle trey-tubes, bicycle accessories, motor cycles, motor cycle spare parts. (540) MAGIC (and logo)

______

93 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 (310) RW/T/2019/405 (320) 21/06/2019 (750) Trans Union LLC (731) 555 W. Adams St. Chicago, Illinois 60661, U.S.A. (740) CFL COMPANY LTD Building KG11 Av 10, 2nd Floor,Gisimenti, Gasabo, P.O.BOX 1639 Kigali (510) (35) Business management and consulting; business and consumer information services in the field of management of information and data of others; providing marketing demographics and preparing mailing lists; providing business information in the field of computers; computerized management of business and marketing demographic information and data for others; research services, namely, providing business and market research, and market analysis services; commercial information and directory agencies; preparing business reports; demographic consultation; providing an on-line computer database on the subject of marketing demographics and mailing lists, which features information concerning computerized print and data selection, arrangement, presentation, and distribution of that information; providing an on-line interactive computer database in the fields of marketing demographics and mailing lists; and providing an online computer database in the field of marketing demographics and mailing lists, business consulting services, business marketing and management consulting services, computerized database management and direct mail marketing services; providing business and consumer information services in the fields of consumer credit, insurance, pre-employment screening, credit fraud detection and prevention; database management consulting services in the fields of consumer credit, insurance and lending, and insurance risk., (36) Providing credit and credit risk information via reports, printouts, printed labels, electronic lists, CD-ROMs, magnetic tape and computer disks, and via computer-to-computer transmission of data and email; consulting and information services concerning consumer credit information; computerized management of financial and consumer credit information and data for others; financial and credit information provided by electronic means; credit inquiry and consultation; financial analysis and consultation; providing information in the fields of consumer credit reporting, real estate appraisal, real property data compiled from public records, credit fraud victim financial assistance, consumer credit, insurance, lending and insurance risk management via reports, printouts, printed labels, electronic lists, e- mail, CD-ROMs, magnetic tape and computer disks; consulting and information services concerning financial data and statistics for use by lenders, financial institutions and insurance companies; credit and financial information reporting services provided by computer and on-line means; lending and insurance risk management; computer services, namely, providing a computer database featuring computerized print and data selection, arrangement, presentation and distribution in the fields of commercial and consumer credit reporting, real estate appraisal, real property data compiled from public records, consumer credit, insurance and lending, and insurance risk management; providing an interactive computer database in the field of commercial and consumer credit reporting, real estate appraisal, real property data compiled from public records, consumer and commercial credit, insurance and lending, and insurance risk management; consulting services in the fields of lending and financial information management, financial information processing, credit and lending risks, consumer credit, insurance and lending, and insurance risk management; real estate and mortgage services, namely, providing mortgage loan processing assistance., (42) Consulting in the field of computers; computer services, namely, providing temporary use of related non-downloadable software tools for use in designing and customizing the selection, arrangement, presentation, printing and distribution of data, in the fields of consumer credit reporting, real estate appraisal, real property, consumer credit, insurance, lending, and insurance risk management; computer consulting services in the field of lending and insurance risk management; providing information in the field of information technology; computer consulting and information technology consulting, including using information technology to establish and maintain online commerce; real estate services, namely, home inspection services. and (45) Providing credit fraud detection and prevention information and pre-employment screening information, via reports, printouts, printed labels, electronic lists, email, CD-ROMs, magnetic tape and computer disks, and via computer-to-computer transmission

94 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 of data and email; providing interactive online computer databases in the fields of credit fraud detection and prevention and pre-employment screening; regulatory compliance consulting in the field of flood insurance; property title searching. (540) TRANSUNION TU (and logo)

------

II. MADRID MARKS

(310) MD/M/1/1117763 (320) 07/12/2018 (750) PROMASIDOR IP HOLDINGS LIMITED (731) Ebene Junction, Rue de la Démocratie Ebène, Mauritius (740) Marius Schneider Avenue Louise 250 B-1050 Brussels (510) (29) Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk and milk products; edible oils and fats. and (30) Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, edible ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice for refreshment. (540) ONGA (and logo)

______

(310) MD/M/1/1419000 (320) 03/04/2017 (750) INITIATIVES FOR DEVELOPMENT OF ARMENIA Charity Foundation (731) 2/2 Melik-Adamyan 0010 Yerevan, Armenia (740) Mesrop Manukyan 2/2 Melik-Adamyan 0010 Yerevan (510) (35) Advertising, business management, business administration; office functions. and (41) Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities. (540) Aurora Humanitarian Initiative

95 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) MD/M/1/1415200 (320) 24/01/2018 (750) Mercer International Inc. (731) 14900 Interurban Avenue South, Suite 282 Seattle WA 98168, U.S.A. (740) Michael G. Atkins Atkins Intellectual Property, PLLC 113 Cherry Street #18483 Seattle WA 98104-2205 (510) (19) Lumber, roundwood, wood, namely, semi-worked wood; wood and plywood construction elements, namely, formwork scaffolding and shores., (20) Wooden pallets., (35) Wholesale store services featuring softwood lumber, roundwood, softwood lumber products, namely, wood, and residual wood waste; providing consumer information on those wholesale store services via an online website. and (40) Waste-to-energy generation services. (540) M MERCER TIMBER PRODUCTS (and logo)

______

(310) MD/M/1/1415569 (320) 10/01/2018 (750) Microsoft Corporation (731) One Microsoft Way Redmond WA 98052-6399, U.S.A. (740) Kristen McCallion Fish & Richardson P.C. PO Box 1022 Minneapolis MN 55440-1022 (510) (9) Computer hardware, software and software applications to provide Internet connectivity services to white space telecommunications channels, networks and databases., (35) Providing business information and consulting in the field of white space telecommunications and Internet connectivity; promoting public interest and awareness of white space telecommunications and Internet connectivity (terms considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Common Regulations)., (38) Telecommunications services, namely providing Internet connectivity to white space telecommunications channels, networks and databases; Internet access provider services; telecommunications consultation and informational services. and (42) Consulting in the field of telecommunications technology; information technology services; design, development, and implementation of software in the field of white space telecommunications and Internet connectivity; research services in the field of white space telecommunications and Internet connectivity; design, deployment and management of wireless Internet computer networks for others; computer network design and computer software design in the field of the telecommunications industry; providing online non- downloadable software for wireless network management. (540) AIRBAND

______

96 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) MD/M/1/1416183 (320) 16/02/2018 (750) Apple Inc. (731) One Apple Park Way Cupertino CA 95014, U.S.A. (740) Thomas R. La Perle Apple Inc. One Apple Park Way, MS: 169-3IPL Cupertino CA 95014 (510) (28) Video game consoles; controllers for game consoles; video output game machines for use with televisions; apparatus for electronic games adapted for use with an external display screen or monitor. (540) tv (and logo)

______

(310) MD/M/1/1416776 (320) 20/12/2017 (750) FONDAZIONE AVSI (731) Via Padre Vicinio da Sarsina, 216 I-47521 Cesena (FC), Italy (740) HOGAN LOVELLS Avenida Maisonnave, 22 E-03003 Alicante (510) (35) Development of promotional campaigns for business in relation to social, cultural and educational development programmes, including emergency programmes, for developing countries., (36) Fund raising activities., (41) Services for conducting social, cultural and educational development programmes, including emergency programmes, for developing countries; educational and training activities for developing countries, publication of essays, pamphlets, books, audiovisual media, cultural activities in general. and (42) Technical project studies for promoting and assisting development in developing countries, direct action to provide technical assistance to developing countries, adoption of children, remote adoption, services for promoting adoption in general, adoption assistance. (540) AVSI People for development (and logo)

______

97 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) MD/M/1/1419521 (320) 11/01/2018 (750) SAFARI SIMBAZ TRUST (731) P.O. Box 38456 00623 Nairobi, Kenya (740) Coulson Harney LLP 5th Floor, West Wing, ICEA Lion Centre, Riverside Park, Chiromo Road, P.O Box 10643 00100 Nairobi (510) (25) Clothing, footwear, headgear; sports clothing, clothing for sports, clothing for gymnastics, cyclists' clothing, sports jerseys, padded shirts for athletic use, moisture-wicking sports suits, sports shirts with short sleeves, knee-length trousers, sports pants, padded shorts for sports, moisture-wicking sports trousers, athletic uniforms, sports jackets, tracksuits, gloves (clothing), short-sleeved shirts; sports footwear, sports shoes; cycling caps, headbands (clothing)., (41) Educational services; training; entertainment; sporting and cultural activities; teaching, particularly cycling academies and teaching bicycle mechanics and tour guides; training, particularly the organization, preparation and running of practical training (demonstration) for cyclists, bicycle mechanics and tour guides, education, teaching, tuition, arranging and conducting of training workshops; sporting and cultural activities, particularly information on recreation, sports classes and coaching, provision of sports facilities, provision of leisure facilities, organization, conducting and running of fairs and exhibitions for cultural purposes, leisure services, health clubs (physical fitness), gymnastics instruction, sports camp services, organization of sports competitions including but not limited to cycling races, rental of stadia, physical education, organization of sports competitions, rental of sports equipment except motor vehicles; club services (entertainment or education); consultancy concerning training, advanced training and education; writing and publishing of texts, other than publicity texts, books, periodicals, other printed matter and printed publications (particularly printed and electronic publications) and associated electronic media, text analysis being editing services, layout services, other than for advertising purposes, electronic publishing of online books and periodicals, desktop publishing, digital imaging services, being photography services, services of an editor, namely editing of printed and electronic publications, services for the publication of guidebooks; timing of sports events, sports clubs (gym format), sports instruction courses, sports coaching, operation of sports infrastructure, operation of sports facilities for educational purposes, rental of sports grounds, providing sports infrastructure, providing sports facilities, organization of sports competitions, organizing competitions and events in the field of sports, organization of courses of sports coaching, arranging, organizing and conducting sporting and cultural events; videotape film production in the field of education, culture, sports or entertainment; publication of statistics and other information on sports performances; radio and/or television reporting of sports events; sports club services; entertainment services, namely, film, music, sports, and video entertainment services related to, or in connection with sports; ticket reservation services and information and ticket booking services for sports events or entertainment; sports coaching services; educational services in the field of sports; sports training services; information and inquiry services for all the aforesaid services in this class; consultancy for all the services mentioned in this class; provision of entertainment for social club services; organisation of competitions and sporting events for charitable purposes. and (45) Personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals. (540) SIMBAZ

98 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) MD/M/1/1419877 (320) 27/12/2017 (750) Pearson plc (731) 80 Strand London WC2R 0RL, United Kingdom (740) Pearson plc 80 Strand London WC2R 0RL (510) (35) Advertising; business management; business administration; office functions; personnel recruitment; recruitment services; employment agency services; personnel management consultancy; psychological testing for the selection of personnel; writing of curriculum vitae for others; human resources management; recruitment consultancy services; personnel placement; evaluation of personnel requirements; management advice relating to the recruitment of staff; management advice relating to the placement of staff; assessment of personnel's capacity for a particular work job or role; business auditing; business organization consultancy; business appraisal; marketing; price comparison services., (36) Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs; financial management; financial consultancy; insurance brokerage; mortgage banking; mutual funds; real estate management; loans [financing]; issuance of credit cards; banking; brokerage; capital investment; charitable fundraising; debt advisory services; corporate finance; consultancy in the field of private equity investment; private equity fund investment services; electronic funds transfer; financial underwriting and securities issuance (investment banking). and (38) Telecommunications; providing Internet chatrooms; message sending; satellite transmission; streaming of data; cable television broadcasting; providing telecommunications connections to a global computer network; television broadcasting; video on demand transmission; wireless communication; wireless broadcasting; stream data transmission; streaming of audio, visual and audiovisual material via a global computer network; electronic transmission and streaming of digital media content for others via global and local computer networks; video-on-demand transmission services; broadcasting of radio and television programmes; broadcasting of video and audio programming over the Internet; broadcasting services and provision of telecommunication access to video and audio content provided via a video-on-demand service via the Internet; telecommunication services, namely, transmission of voice, data, graphics, images, audio and video by means of telecommunications networks, wireless communication networks, and the Internet; telecommunication services, namely, transmission of podcasts; streaming of audio and video via the Internet featuring music, movies, news, and sports; streaming of television shows and movies via the Internet; broadcasting of radio and television programmes; subscription television broadcasting. (540) P (and logo)

______

99 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) MD/M/1/1421556 (320) 07/02/2018 (750) Woodward, Inc. (731) 1000 East Drake Rd Fort Collins CO 80525, U.S.A. (740) Cynthia Johnson Walden FISH & RICHARDSON P.C. PO BOX 1022 MINNEAPOLIS MN 55440-1022 (510) (7) Engine parts, namely, fuel injectors, air filters for engines, fuel filters, fuel mixers, hydraulic manifolds, and angle, planetary and spur gearheads and gearboxes; linear and rotary actuators; nozzles for fuel and water; electric motors, and their parts, not for land vehicles; pumps and compressors as parts of machines, motors and engines; pneumatic, hydraulic and hydro mechanical controls for machines, motors and engines; speed governors and speed sensors for machines, motors and engines; electrical machinery, namely, electrical power generators, electric motors, and converters comprised of electric generators and electric motors and having variable speeds and constant output frequencies for high power application; valves being parts of machines operated pneumatically and by air; engine parts, namely, electronic fuel injection modules; fuel injection systems and parts thereof, comprised primarily of fuel pumps, injectors for injecting fuel, rails, pressure pipes, nozzles, sensors, harnesses, and control modules; gears for machines; electronic components in the nature of heat exchangers, carburetors, and spark plugs; wind turbines., (9) Electric, electronic and electromechanical controls for motors, turbines, turbomachinery, engines, generators munitions, weapons stations and machines; electric, electronic and electromechanical controls for aircraft, namely, flight control systems, integrated cockpit control systems, propeller controls, sensors for determining position, acceleration, and engine speed; electric and electrical controllers and integrated control systems for use in the field of electric power generation and distribution; automatic transfer switches (ATS); electrical and electronic components for engine control systems for use in the defense, aerospace, power generation and distribution, transportation, oil and gas industries; solenoids; aircraft turbine engine controllers; industrial turbine engine controllers; wind turbine controllers; computer software and computer hardware for controlling engines, turbines, turbomachinery, weapons stations, power stations and aircraft., (37) Providing servicing, repair, and technical support services, namely, troubleshooting in the nature of the repair of computer hardware, machines, turbines, weapons stations, power stations, aircraft, motors, engines, power generation equipment, aircraft, munitions systems and control systems and parts therefor. and (42) Technical consultation and research services in the field of aerospace; engineering services for gas and steam turbines; product development and engineering services for others; research and development of computer software; repair, troubleshooting and technical support services for computer software; repair of computer software. (540) WOODWARD

______

100 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) MD/M/1/1426495 (320) 16/01/2018 (750) PROMASIDOR IP HOLDINGS LIMITED (731) Ebene Junction, Rue de la Démocratie Ebène, Mauritius (740) Coulson Harney LLP P.O. Box 10643 00100 Nairobi (510) (29) Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk and milk products; edible oils and fats; stock including stock cubes, pastes and granules; bouillon; bouillon concentrates and preparations for making bouillon including paste bouillons and granulated bouillons; broth and broth concentrates; soups and preparations for making soups, instant, de-hydrated and frozen soups; preparations for making ragouts and stews; extracts of vegetables for cooking; purees including tomato puree, pastes including tomato paste; pickles; vegetable-based snack meals and instant snack foods; meat-based snack meals and instant snack foods; ready-to-cook foods consisting primarily of meat, fish, poultry or vegetables; cooked and preserved food products consisting primarily of meat, fish, poultry or vegetables; chilled and frozen ready meals based on meat, fish, poultry or vegetables; ready-cooked meals and instant meals based on meat, fish, poultry or vegetables; processed legumes, snack foods based on legumes. and (30) Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, edible ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice for refreshment; salts, seasonings, flavourings and condiments; flavourings and seasoning including flavourings and seasonings made from fish, vegetables, lobsters, meat, pickles, poultry and/or shrimps including those in de-hydrated powder and paste formats; marinades containing herbs, seasonings and/or spices; alimentary seasoning; aromatic preparations for food; blends of herbs, seasonings and spices; condiments, included in powder form; culinary herbs; curry mixes and powder, dry seasonings and dry condiments; edible spices; sauces including those in frozen, wet and dry formats; gravy mix; cereal- based snack meals and instant snack foods; rice-based snack meals and instant snack foods; ready-to-use seasoning mixes for the preparation of dishes and sauces; ready-to-use spice mixes for the preparation of dishes and sauces; ready-to-cook foods consisting primarily of cereals, pasta or rice; dried, cooked and preserved food products consisting primarily of cereals, pasta or rice; ready-cooked meals and instant meals based on grains or noodles; dressings for salad and sauces (condiments); herb pastes. (540) ONGA

______

101 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) MD/M/1/1431318 (320) 16/05/2017 (750) ASOS plc (731) Greater London House, Hampstead Road London NW1 7FB, United Kingdom (740) Stobbs Endurance House, Vision Park, Chivers Way Cambridge CB24 9ZR (510) (3) Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; adhesives for cosmetic purposes; eau de parfum; eau de toilette; cologne; fragrances and fragrance products for personal use; massage oils; cosmetic preparations for skin care; skin balms; skin care cosmetics; skin care preparations; astringents for cosmetic purposes; preparations for the bath and shower; shower gel; bath gels and bubble bath; scented body lotions, creams and butters; scented moisturising skin cream; moisturisers; body lotions, creams and butters; baby lotion; baby oil; creams and gels for treatment of stretch marks; moisturising creams; scented skin soap; body oil; cleansing lotions; face, lip and cheek make-up; face powder; face glitter; glitter for cosmetic purposes; lipstick, lip gloss, non-medicated lip balm, lip pencils; perfumed shimmer sticks; hair removal preparations in the form of strips; eye shadow, eye pencils, mascara, eye make-up, eyeliners, eye creams, eye gels, eye gloss, eye balms; eyebrow colours; eyebrow cosmetics; eyebrow pencils; false eyebrows; false eyelashes; cosmetic highlighters; cosmetic masks; facial cleansers; facial toners; facial clarifiers; cosmetic exfoliating preparations; foundation make-up; blusher; compacts; make-up remover; fragrance sachets; room fragrances; beauty care preparations; beauty care products; beauty creams; beauty tonics for application to the body; beauty tonics for application to the face; make-up kits; non-medicated beauty preparations; non-medicated skin care beauty products; skin care products for personal use, namely, face, eye and lip moisturisers; face and skin creams; lotions and non-medicated skin serums; anti-aging treatments; foundation for the face; hair care products, shampoo, hair conditioners, hair mousse, hair moulding creams, hair gel and hair spray; dry shampoos; all in one bath and hair cleansers; mouthwash; nail care preparations, nail polish, nail strengtheners and nail polish remover; false nails; shaving cream, shaving gel, shaving kits, after-shave preparations, after-shave lotion; shoe polish; depilatory preparations; personal deodorant; antiperspirants; potpourri; nail care preparations; nail varnish and remover thereof; sun tanning preparations; sunscreen; sun protection oils, lotions, creams and gels; after-sun oils, lotions, creams and gels; cosmetic preparations for skin tanning; artificial tanning preparations; tanning lotions, tanning gels, tanning oils; talcum powder; terpenes [essential oils]; tissues impregnated with cosmetic lotions; toilet water; toiletries; transfers (decorative -) for cosmetic purpose; varnish-removing preparations; washing preparations; preparations for the hair and for the care of the skin (non-medicated); toiletries for babies and infants (non-medicated); tooth paste and tooth gel; tooth whitening creams, gels and pastes; tooth bleaching preparations; petroleum jelly (for cosmetic purposes); pre- impregnated wipes and towels with personal cleansing and/or cosmetic lotions; pre- impregnated wipes and towels for hygienic purposes (personal use); cotton sticks; cotton wool; baby wipes; cosmetic dyes; but none of the aforesaid goods relating to cycling., (4) Candles and wicks for lighting; aromatherapy fragrance candles; candles; candles in tins; candles for use in the decoration of cakes; musk scented candles; perfumed candles; special occasion candles; table candles; tapers; tealights; votive candles; wicks; beeswax for use in the manufacture of cosmetics; candle wax; wax for making candles; parts and fittings for the aforesaid goods; but none of the aforesaid goods relating to cycling., (5) Effervescent vitamin tablets; gummy vitamins; multivitamin preparations; nutritional supplement bars for boosting energy; vitamin tablets; but none of the aforesaid goods relating to cycling; medicated soaps; medicated shampoo; medicated hair conditioner., (8) Razors; clippers for personal use [electric and non electric]; cuticle scissors; electric flat irons; electric hair

102 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 straightening irons; electric hand-held hair styling irons; eyelash curlers; hair styling appliances; hair cutting and removal implements; scissors; tweezers; non-electric hand implements for hair curling; cuticle pushers; cuticle tweezers; electric fingernail polishers; emery boards; manicure sets; nail buffers; nail clippers; nail files; emery files; cases for manicure instruments; cuticle nippers; nail scissors; pedicure sets; beard trimmers; depilation appliances; electric nasal hair trimmers; hair-removing tweezers; razors [electric or non-electric]; parts and fittings for the aforesaid goods; but none of the aforesaid goods relating to cycling., (9) Computer software; downloadable computer software; computer software for the collection, editing, organising, modifying, transmission, storage and sharing of data and information; computer software to enable uploading, downloading, accessing, posting, displaying, tagging, blogging, streaming, linking, sharing or otherwise providing electronic media or information via computer and communication networks; computer software for the reproduction, processing and streaming of audio, video and multimedia content; computer software for controlling the operation of audio and video devices and for viewing, searching and/or playing audio, video, television, movies, photographs and other digital images, and other multimedia content; communication software; application software; software applications; interactive computer software; electronic mail and messaging software; computer peripheral devices; digital apparatus and instruments namely digital telephones, digital tablets, personal digital assistants [PDA], digital cameras, digital video recorders, digital signs, timing apparatus, voice transmission apparatus, image transmission apparatus; digital electronic devices for recording, organising, transmitting, receiving, manipulating, playing and reviewing, text, data, image, audio and video files; computer programs for accessing, browsing and searching online databases and the Internet; electronic publications (downloadable); mobile digital electronic devices for the sending and receiving of telephone calls, sms and mms messages, instant messages, faxes, electronic mail, and other digital data; handheld digital electronic devices for the sending and receiving of telephone calls, sms and mms messages, instant messages, faxes, electronic mail, and other digital data; mobile telecommunication apparatus; downloadable publications; downloadable electronic publications (downloadable); near field communication apparatus; sunglasses; spectacles; eyewear; spectacle cases; eyeglass chains and eyeglass frames; sunglasses; optical lenses; mobile phone cases; mobile phone holders; headphones; application software; DVDs; CDs; MP3 players; cameras; magnets; watches that communicate data to smartphones; smart watches; parts and fittings for the aforesaid goods., (14) Precious metals and their alloys, not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments; bands for watches; bracelets for watches; cases adapted to contain watches; cases for watches; cases of precious metals for watches; chains for watches; chronographs [watches]; dials for watches; dress watches; electronic watches; faces for watches; hands for watches; jewellery watches; mechanical watches; pendant watches; pocket watches; presentation boxes for watches; presentation cases for watches; quartz watches; straps for watches; watches incorporating a memory function; watches incorporating a telecommunication function; watches made of gold; watches made of plated gold; watches made of precious metals; watches made of rolled gold; women's watches; wrist straps for watches; wrist watches; wristlet watches; watches featuring GPS capabilities; watches featuring calculators; smart jewellery; articles of jewellery coated with precious metals; articles of jewellery made from rope chain; articles of jewellery made of precious metal alloys; articles of jewellery made of precious metals; articles of jewellery with precious stones; articles of jewellery with ornamental stones; cases adapted to contain items of jewellery; chains; charms; costume jewellery; crosses [jewellery]; fashion jewellery; gold jewellery; identification bracelets; ivory jewellery; jewellery being articles of precious stones; jewellery being articles of precious metals; watch boxes; jewellery chain of precious metals for anklets; jewellery chains; bracelets; jewellery incorporating diamonds; jewellery incorporating pearls; jewellery made

103 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 of crystal; jewellery made of glass; jewellery made of plastics; jewellery of yellow amber; jewellery ornaments; jewellery stones; jewellery watches; key chains as jewellery [trinkets or fobs]; lapel pins [jewellery]; lockets [jewellery]; medallions [jewellery]; musical jewellery boxes; pearls [jewellery]; pendants [jewellery]; pewter jewellery; sterling silver jewellery; trinkets [jewellery] women's jewellery; precious metals and their alloys; jewellery; imitation jewellery; precious stones; horological and chronometric instruments; cufflinks; rings; bracelets; necklaces; earrings; brooches; jewellery cases; watch cases; clock cases; badges of precious metal; clocks; alarm clocks; figurines [statuettes] of precious metal; keyrings; medals; precious stones; semi-precious stones; hat pins; hat ornaments made of precious metals; tie pins; tie clips; watch straps; watch straps made of leather; presentation boxes made of leather; jewellery made of leather; bracelets made of leather; necklaces made of leather; jewellery cases made of leather; watch cases made of leather; clock cases made of leather; keyrings made of leather; jewellery boxes made of leather; rings made of leather; earrings made of leather; jewellery boxes; parts and fittings for all the aforesaid goods; but none of the aforesaid goods relating to cycling., (16) Paper and cardboard; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paintbrushes; typewriters and office requisites [except furniture]; instructional and teaching material [except apparatus]; plastic materials for packaging; carrier bags; printers' type; printing blocks; pictures; craft paper; colour pens; drawing books; paper bows for gift wrap; paper garlands; paper party decorations; party ornaments of paper; photograph stands; tissues; Christmas gift wrap; gift bags; gift boxes; gift wrapping foil; gift paper; paper gift bags; paper ribbon; plastic gift wrap; pens; pen and pencil cases; leather pencil cases; writing stationery; slate pencils; colour pencils; staplers for office use; paper hole punches; rulers; paint brushes; paper badges; penholders; rubber stamps; stamp pads; stamping inks; pencil sharpeners, electric or non-electric; albums; event albums; photo albums; scrapbooks; wedding albums; address books; advent calendars; announcement cards; books; art prints; cardboard hangtags; cases for passports; colouring books; Christmas cards; decorative paper garlands for parties; gift cards; guest books; gift vouchers; paper bunting; paper banners; postcards; posters; printed calendars; wall charts; scented paper drawer liners; disposable napkins; facial tissue; paper cocktail parasols; paper tablecloths; anniversary cards; advertising publications; events programmes; greetings cards; mounted and unmounted photographs; pads of party invitations; paper hangtags; printed training materials; score-cards; stickers; parts and fittings for the aforesaid goods; but none of the aforesaid goods relating to cycling., (18) Leather and imitations of leather, and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas and parasols; walking sticks; luggage, bags, wallets and other carriers; bags for clothes; bags for school; bags for umbrellas; bags made of imitation leather; bags made of leather; beach bags; belt bags and hip bags; canvas bags; book bags; Boston bags; barrel bags; changing bags; clutch bags; cosmetic bags; duffel bags; document suitcases; luggage bags; leather shopping bags; make-up bags; overnight bags; shaving bags sold empty; shoulder bags; sling bags; small bags for men; suit bags; suitcases; textile shopping bags; toiletry bags; tote bags; travelling bags made of leather; trunks [luggage]; cloth bags; evening bags; card wallets; key wallets; pocket wallets; wallets for attachment to belts; clutch purses; coin purses; cosmetic purses; evening purses; wrist mounted purses; pilot cases; trolley cases; backpacks; business bags; organisers; wash bags for carrying toiletries; shopping bags; travel cases; luggage; holdalls; portmanteaux; valises; toilet bags; rucksacks; bum bags; casual bags; briefcases; attaché cases; music cases; satchels; beauty cases; carriers for suits, for shirts and for dresses; tie cases; credit card cases and holders; wallets; purses; bags; leather handbags; haversacks; hat boxes; handbags; key cases; leather laces; wheeled shopping bags; travelling cases; make-up cases; card cases; clothing for pets; animal apparel; leather shoulder belts; harnesses, collars, leads and muzzles for animals; articles made from faux fur, namely, bags; parts and fittings for all the

104 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 aforesaid goods; but none of the aforesaid goods relating to cycling., (20) Furniture, mirrors, picture frames; cake decorations made of plastic; decorations of plastic for foodstuffs; plaster busts; party ornaments of plastic; plastic sculptures; decorative plaques made of plastics material; figurines [statuettes] of wood, wax, plaster or plastic; cushions; pet cushions; scented pillows; carved picture frames; leather picture frames; photo frames; picture frames; frames for mirrors; make-up mirrors for purses; make-up mirrors for the home; personal compact mirrors; mirrors [furniture]; wall mirrors; clothes rails; coathooks; scented coathangers; clothes covers; basketware; boxes for storage purposes [plastic]; boxes for storage purposes [wood]; chests; pillows; sleeping mats; parts and fittings for the aforesaid goods; but none of the aforesaid goods relating to cycling., (21) Household or kitchen utensils and containers; combs and sponges; brushes [except paintbrushes]; unworked or semi-worked glass [except glass used in building]; glassware, porcelain and

earthenware; appliances for removing make-up, electric; appliances for removing make-up, non-electric; applicators for cosmetics; applicator sticks for applying makeup; artworks of glass; apparatus for wax-polishing, non-electric; baskets for domestic use; bath sponges; beverage glassware; beverageware; body scrubbing puffs; body sponges; bootjacks; bottle coolers; bottle openers; bouquet holders; bowls; boxes for dispensing paper serviettes; boxes for dispensing paper towels; boxes of ceramics; boxes of china; boxes of earthenware; boxes of glass; boxes of porcelain; brushes; brushes for personal hygiene; buckets; bud vases; candelabra [candlesticks]; candle extinguishers; candle holders; candle jars [holders]; candle rings; candle snuffers; candle sticks; candy boxes; cases adapted for cosmetic utensils; cases adapted for toilet utensils; cases (comb -); cases for toiletry articles; ceramic figurines; ceramic ornaments; ceramic tissue box covers; champagne buckets; champagne flutes; china ornaments; chinaware; cleaning cloths; clothes brushes; cloths for cleaning purposes; coasters (tableware); cocktail glasses; cocktail picks; cocktail shakers; cocktail sticks; cocktail stirrers; comb cases; combs; containers for beverages; containers for cosmetics; containers for flowers; containers for household use; containers for pot pourri; coolers for wine; cork screws; cosmetic bags [fitted]; cosmetic brushes; cosmetic powder compacts; cosmetic spatulas; cosmetic spatulas for use with depilatory preparations; cosmetic utensils; cosmetics applicators; cosmetics brushes; cotton ball dispensers; cotton ball jars; crystal [glassware]; crystal ornaments; cups; deodorising apparatus for personal use; dispensers for cosmetics; dispensers for facial tissues; drinking flasks; drinking cups; drinking glasses; drinking goblets; drinking receptacles; drinking straws; earthenware; electric combs; electric toothbrushes; electrically heated hair brushes; empty spray bottles; enamel boxes; exfoliating brushes; exfoliating mitts; exfoliating pads; exfoliating slippers; eye make-up applicators; eyebrow brushes; eyeglass cleaning cloths; eyelash combs; facial cleansing sponges; facial sponges for applying make-up; figurines made of china; figurines made of crystal; figurines made of earthenware; figurines made of porcelain; figurines made of terracotta; file brushes; fitted holders for hair fixers; fitted holders for skin creams; fitted picnic baskets; fitted toilet bags; fitted vanity cases; flasks; flower bowls; flower pots; flower vases; foam toe separators for use in pedicures; foot exfoliating pads; footwear (brushes for -); glass bowls; glass containers; glass holders; glass [receptacles]; glasses [drinking vessels]; glasses [receptacles]; glassware; glove stretchers; gloves for domestic use; gloves for household purposes; gloves for polishing; gloves (gardening -); gloves (polishing -); hair brushes; hair color application bottles; hair combs; hair fixer dispensers; hand soap holders; hand soap dispensers; heat-insulated containers for beverages; heat insulated containers; holders for cosmetics; household containers; household utensils; ice buckets; incense pots; incense stick holders; itch scratchers; jars; jewellery dishes; lip brushes; make-up artist belts; make-up brushes; make-up removing appliances; make-up sponges; mascara brushes; metal coin banks; microdermabrasion sponges for cosmetic use; mugs; nail brushes; non-electric make-up removing appliances; non-metal money boxes; non-metal piggy banks; perfume bottles; perfume sprayers; perfume vaporizers; fitted picnic

105 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 boxes; piggy banks; pill boxes for personal use; plant holders; containers for household use; porcelain; porcelain ware; pot pourri jars; pots; powder compacts; powder puffs; scent sprays [atomizers]; shampoo dispensers; shampoo holders; shaving brush holders; shaving brush stands; shaving brushes; shaving dishes; shoe brushes; shirt stretchers; shoe polishers

(non- electric -); shoe stretchers; shoe trees; shower gel dispensers; shower gel holders; skin (abrasive sponges for scrubbing the -); skin care cream dispensers; skin cleansing brushes; soap boxes; sponges; statues of porcelain, ceramic, earthenware or glass; statuettes of porcelain, ceramic, earthenware or glass; stretchers for clothing; stretchers for gloves; tissue box covers; toilet cases; toiletry cases; toothbrushes; vanity cases (fitted -); vaporizers for perfume [empty]; vases; wash bags (fitted -); wine chillers; wine buckets; wine coolers; wine openers; works of art of porcelain, ceramic, earthenware or glass; eyeliner brushes; eyelash separators; parts and fittings for the aforesaid goods; but none of the aforesaid goods relating to cycling., (24) Textiles and substitutes for textiles; bed covers; table covers; bath linen; bath sheets; bath sheets (towels); beach towels; bed blankets; bed coverings; bed linen; bed sheets; bed spreads; bed throws; blanket throws; blankets (bed -); bunting; bedspreads; brocade; calico; calico cloth (printed -); canvas; cloth bunting; cloth; cloth handkerchiefs; coated textiles; coated fabrics; coated fabrics for use in the manufacture of rainwear; coated fabrics for use in the manufacture of leather goods; cotton fabrics; cotton cloth; cotton knitted fabric; crepe [fabric]; cushion covering materials; damask; denim [cloth]; denim fabric'; duvets; elastic fabrics for clothing; elasticated woven textile materials; embroidery fabric; fabric; face towels; felt; felt piece goods; face cloths of towelling; flannel; flannel [fabric]; flocked fabrics; foils of plastics for the manufacture of disposable clothes; footwear (fabric for -); gift wrap of fabric; hand towels; handkerchiefs of textile; heat-activated adhesive fabrics; heat resistant fabrics [other than for insulation]; jersey material [fabric]; jersey [fabric]; jersey fabrics for clothing; jute fabric; cashmere fabric; knit lace fabrics; knitted fabrics of cotton yarn; knitted fabrics of silk yarn; knitted fabrics of wool yarn; lace fabrics; lingerie fabric; material (textile -); materials (textile -) for use in the manufacture of footwear; materials (textile -) for use in the manufacture of insoles; mesh-woven fabrics; metal fiber fabrics; metal fiber fabrics; moleskin [fabric]; non- woven fabric; nylon fabric; pelmets; printed fabrics; shirt fabrics; shrouds; silk base mixed fabrics; silk base mixed fabrics; silk [cloth]; silk fabrics; suiting materials [textile]; taffeta; taffeta [cloth]; textile fabric of animal skins imitations; textile fabrics for the manufacture of clothing; textile fabrics for the manufacture of sportswear; textile handkerchiefs; textiles made of cotton; textiles made of linen; textiles made of flannel; textiles made of satin; textiles made of synthetic materials; textiles made of wool; tulle; waterproof cloths; wool yarn fabrics; woollen fabrics; woven fabrics; woven fabrics for making up into articles of clothing; zephyr fabric; sleeping bags; parts and fittings for the aforesaid goods; but none of the aforesaid goods relating to cycling., (25) Clothing, footwear, headgear; menswear; womenswear; childrenswear; bandanas; beach clothes; beach shoes; belts; money belts; bibs (not of paper); bodices; boot uppers; boots; leather shoes; suede shoes; canvas footwear; brassieres; camisoles; caps; berets; scarves; shower caps; coats; collars; corsets; wristbands; detachable collars; dresses; ear muffs; footmuffs; non-slipping devices for footwear; tips for footwear; heelpieces for footwear; articles made from faux fur, namely, clothing, foot wear and headgear; gloves; dressing gowns; half-boots; hats; paper hats; headbands; heels; hoods; hosiery; inner soles; jackets; jerseys; jumper dresses; knitwear; lace boots; layettes; clothing of imitations of leather; clothing of leather; leggings; leg warmers; ready-made linings; mantillas; sleep masks; mittens; muffs; neckties; outerclothing; overcoats; pants; paper clothing; parkas; playsuits; cap peaks; pelerines; pelisses; petticoats; pocket squares; pockets for clothing; ponchos; pullovers; pyjamas; ready-made clothing; bath robes; sandals; saris; sarongs; scarfs; shawls; dress shields; shirt fronts; shirts; shoes; short-sleeve shirts; skirts; slippers; slips; socks; soles for footwear; stocking suspenders; stockings; suits; swimsuits; sweaters; tee-shirts; tights; togas; top hats; trouser straps; trousers; bathing

106 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 trunks; turbans; underpants; underwear; uniforms; footwear uppers; veils; waistcoats/vests; sleepsuits; bodysuits; blouses; anoraks; braces; costumes; fancy dress costumes; shoulder wraps for clothing; faux furs; parts and fittings for all the aforesaid goods; but none of the aforesaid goods relating to cycling., (26) Lace and embroidery, ribbons and braid; buttons, hooks and eyes, pins and needles; artificial flowers; hair fasteners; hair bands; hair pieces; hair pins; hair ribbons; scrunchies; hair scrunchies; hair clips; barrettes; hair barrettes; hair bows; hair wraps; hair ornaments; hair slides; hair grips; hair twisters [hair accessories]; hair buckles; buckles [clothing accessories]; elasticated hair ribbons; elasticated hair bands; snap clips [hair accessories]; claw clips [hair accessories]; hair ornaments in the form of combs; hair ornaments in the nature of hair wraps; hair ornaments [not of precious metal]; ponytail holders and hair ribbons; top-knots [pompoms]; brooches [clothing accessories]; feathers [clothing accessories]; braids; curlers; hair curlers; electric hair curlers; non-electric hair curlers; curling pins; hair curling pins; hair curl clips; waving pins for the hair; hair rollers; electric hair rollers; non-electric hair rollers; wigs; false hairpieces; synthetic hairpieces; elastic ribbons; silk ribbons; decorative ribbons; ribbons of textile materials; ornamental ribbons made of textiles; decorative articles for the hair; ornamental bows of textile for decoration; artificial corsages; ornamental novelty badges [buttons]; heat adhesive patches; heat adhesive patches for decoration of textile articles; heat adhesive patches for repairing textile articles; patches for repairing textile articles; patches (textile -) for ironing-on; sew-on patches; parts and fittings for the aforesaid goods; but none of the aforesaid goods relating to cycling; badges made of leather., (28) Games and playthings; gymnastic and sporting articles; decorations for Christmas trees; action toys; action figure toys; American footballs; accessories for toy vehicles; accessories for toy trains; accessories for toy buildings; accessories for toy animals; accessories for dolls; accessories for action figure toys; apparatus for games; apparatus for performing magic tricks; artificial Christmas trees; articles of clothing for toys; baby dolls; badminton sets; bags adapted for use with sporting equipment; balls for games; balloons [party novelties]; balls for racket sports; balls for sports; bar-bells; bath toys; baseball gloves; beach balls; bean bag animals; beanbags being playthings; bells for Christmas trees; board games; body-building apparatus; boxing gloves; building blocks [toys]; building games; candle holders for Christmas trees; carnival masks; cat toys; checkerboards; checkers [games]; chessboards; Christmas crackers; Christmas dolls; Christmas stockings; Christmas tree ornaments and decorations; Christmas tree ornaments and decorations, except confectionery and electric Christmas tree lights; Christmas tree skirts; Christmas trees of synthetic material; clockwork toys; clothing for teddy bears; conjuring apparatus; controllers for game consoles; controllers for toys; costume masks; dart games; darts; dice; dice games; discuses for sports; dog toys; dolls; dolls' clothes; dominoes; drones [toys]; dumb-bells; educational toys; electronic action toys; electronic dart games; electronic games apparatus; electronic targets; electronic toys; exercise balls; explosive bonbons [Christmas crackers]; face masks for sports; fitness machines and apparatus; flippers for swimming; game consoles; game machines and apparatus; games; gloves for games; gymnastic and sporting articles; hand-held electronic games; hand-held game consoles; hoops for children; hoops for exercise; inflatable toys; jigsaw puzzles; kites; machines for physical exercises; marbles for games; masks [playthings]; mechanical action toys; mechanical toys; memory games; mobiles [toys]; musical Christmas tree ornaments; musical toys; nets for ball games; nets for sports; novelty face masks; novelty fake teeth; novelty masks; novelties for parties, dances [party favors, favours]; outdoor play equipment; outdoor toys; paper party hats; party poppers; plastic toy figurines; plastic toys; play balloons; playing balls; playing cards; pool tables; practical jokes [novelties]; punching bags; protective paddings [parts of sports suits]; puppets; puzzles; rackets; radio-controlled scale model vehicles; radio-controlled miniature aerial targets for sports; radio-controlled toys; radio-controlled toy vehicles; remote-controlled scale model vehicles; ride-on toy cars; ride-on toys; role playing games; rugby balls; scale

107 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 model kits [toys]; scale models; scale model vehicles; skateboards; soccer balls; soft toys; sports equipment; sporting articles; stacking blocks; stacking boxes; stacking toys; stuffed toys; tables for table tennis; talking toys; targets; teddy bears; tennis equipment; theatrical masks; toy Christmas trees; toy figures; toy models; toy robots; toy racing sets; toys; toys for children; toys for domestic pets; toy vehicles; trampolines; trivia cards [games]; trivia games played with cards and game components; video game consoles; video game apparatus; water-squirting toys; wooden toys; quiz games; footballs [soccer]; soccer goals; soccer goal nets; soccer goalkeepers' gloves; shin guards for soccer; footballs [American football]; football pads; football body protectors; goals for American football; parts and fittings for the aforesaid goods; but none of the aforesaid goods relating to cycling., (35) Advertising; business management; business administration; office functions; organisation, operation and supervision of loyalty schemes and incentive schemes; organisation, operation and supervision of sales incentive schemes; on-line administration and supervision of a discount, special offer and gift voucher schemes; organisation, operation and supervision of loyalty and incentive schemes via the internet and mobile devices; loyalty card services; advertising, marketing and promotional services; dissemination of advertising and promotional materials; direct mail advertising services; on-line advertising on a computer network; market research and marketing services; business information; advisory services for business management; computerised file management; compilation, analysis and retrieval of information and data; compilation and systemisation of information into computer databases; compilation and arranging of statistical information; price comparison services; price analysis services; compilation and provision of price, feature and suitability information relating to goods and services; providing of statistical business information; business management of a retail store and or supermarket; rental of advertising space; presentation of goods on communication media, for retail purposes; public relations; commercial information and advice for consumers; sales promotion for others; shop window dressing; distribution of samples; arranging newspaper subscriptions for others; photocopying services; rental of vending machines; accounting; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; employment agencies; payroll preparation; retail and online retail services connected with the sale of scientific apparatus and instruments, nautical apparatus and instruments, surveying apparatus and instruments, photographic apparatus and instruments, cinematographic apparatus and instruments, optical apparatus and instruments, weighing apparatus and instruments, measuring apparatus and instruments, signalling apparatus and instruments, checking (supervision) apparatus and instruments, life-saving apparatus and instruments; retail and online retail services connected with the sale of teaching apparatus and instruments, apparatus for recording of sound or images, apparatus for transmission of sound or images, apparatus for reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs, digital recording media, computers, computer software; electronic publications, downloadable publications, applications for smartphones and tablets, sunglasses, spectacles, eyewear, spectacle cases; retail and online retail services connected with the sale of chains and eyeglass frames, eyeshades, lenses, precious metals, precious metal alloys, jewellery, precious stones, horological instruments, chronometric instruments, watches, cufflinks, cases, badges of precious metal, clocks, alarm clocks, figurines [statuettes] of precious metal, key-rings, medals, semi-precious stones, tie pins, tie clips, watch straps, jewellery boxes, leather, imitations of leather, animal skins, hides, trunks; retail and online retail services connected with the sale of travelling bags, umbrellas, parasols, walking sticks, portmanteaux, suitcases, bags, leather handbags, attache cases, haversacks, hat boxes, briefcases, handbags, key cases, leather laces, music cases, wallets, purses, satchels, wheeled shopping bags, rucksacks, faux fur, baby backpacks, baby carriers, back packs, cases, satchels, clothing for pets, animal apparel, paper, cardboard, printed matter, bookbinding material; retail and online retail services connected with the sale of

108 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 photographs, stationery, adhesives for stationery or household purposes, artists' materials, paint brushes, typewriters, office requisites, instructional and teaching material, plastic materials for packaging, printers' type, printing blocks, packaging materials, packaging tape, packaging containers of card, cardboard materials for packaging, packaging containers of paper, gift wrapping, paper gift wrapping ribbons; retail and online retail services connected with the sale of bubble packs for packaging, packaging bags of paper, paper packaging, gift packaging, envelopes, wrapping tape, note pads, greetings cards, ornaments, pencil cases, notebooks, pencils, pens, packaging envelopes made of paper, printed publications, magazines, textiles, textile piece goods, fabrics, coverings for furniture, labels, linens, bed covers, table covers, bath linen, except clothing, bed blankets, chenille fabric, cheviots; retail and online retail services connected with the sale of cloth, glasses, flasks, food boxes, candles, coasters, picnic blankets, money banks, cotton fabrics, covers for cushions, fabrics for textile use, household linen, jersey, lining fabric for shoes, linings, loose covers for furniture, mattress covers, napkins, of cloth, for removing make-up, handkerchiefs, net curtains, non-woven textile fabrics, sanitary flannel, serviettes of textile, sheets, shower curtains of textile or plastic; retail and online retail services connected with the sale of shrouds, silk, silk fabrics for printing patterns, table runners, tablecloths, not of paper, tablemats, not of paper, textile material, towels of textile, traced cloth for embroidery, travelling rugs, tulle, upholstery fabrics, velvet, wall hangings of textile, washing mitts, woollen cloth, zephyr, textiles for making clothing, duvets, duvet covers, pillow covers, bath linen, bed canopies, curtains, blankets, bed blankets made of cotton; retail and online retail services connected with the sale of bed blankets made of wool, bed blankets made of man-made fibres, hooded towels, clothing, footwear, headgear, menswear, womenswear, childrenswear, bandanas, beach clothes, beach shoes, belts, money belts, bibs (not of paper), bodices, boot uppers, boots, leather shoes, suede shoes, canvas footwear, brassieres, camisoles, caps, berets, scarves, shower caps, coats, collars, corsets, wristbands, detachable collars, dresses; retail and online retail services connected with the sale of ear muffs, footmuffs, non-slipping devices for footwear, tips for footwear, heelpieces for footwear, faux furs, gloves, dressing gowns, half-boots, hats, paper hats, headbands, heels, hoods, hosiery, inner soles, jackets, jerseys, jumper dresses, knitwear, lace boots, layettes, clothing of imitations of leather, clothing of leather, leggings, leg warmers, ready-made linings, mantillas, sleep masks, mittens, muffs, neckties, outerclothing; retail and online retail services connected with the sale of overcoats, pants, paper clothing, parkas, playsuits, cap peaks, pelerines, pelisses, petticoats, pocket squares, pockets for clothing, ponchos, pullovers, pyjamas, ready-made clothing, bath robes, sandals, saris, sarongs, scarfs, shawls, dress shields, shirt fronts, shirts, shoes, short-sleeve shirts, skirts, slippers, slips, socks, soles for footwear, stocking suspenders, stockings, suits, swimsuits, sweaters, tee-shirts, tights, togas; retail and online retail services connected with the sale of top hats, trouser straps, trousers, bathing trunks, turbans, underpants, underwear, uniforms, footwear uppers, veils, waistcoats / vests, sleepsuits, bodysuits, socks, blouses, anoraks, hats, braces, lace, embroidery, ribbons, braid, buttons, hooks, eyes, pins, needles, artificial flowers, musical instruments, furniture, mirrors, picture frames, beds, bedding, mattresses, pillows, cushions, door fittings, furniture fittings; retail and online retail services connected with the sale of blinds, games, playthings, playing cards, decorations for Christmas trees, bleaching preparations, substances for laundry use, cleaning preparations, polishing preparations, scouring preparations, abrasive preparations, bubble baths, tanning lotions, tanning gels, tanning oils, cleansing lotions, nail polish, lip balms, lip sticks, lip, gloss, eye gloss, cosmetic brushes, nail care kits, shower caps, soaps, perfumery, essential oils; retail and online retail services connected with the sale of cosmetics, cosmetic glitter, shoe polish, hair gel, hair lotions, cosmetic bags, wash bags, shaving balms, shaving lotions, shaving gels, shaving kits, epilatory strips, dentifrices, make-up for the face, hand tools, grooming brushes, hand operated implements, epilators, cutlery, razors, manicure sets, hand operated

109 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 tools for hairdressing, electric apparatus for hair crimping, straightening, styling, hairdressing appliances; retail and online retail services connected with the sale of candles and wicks for lighting, aromatherapy fragrance candles, candles in tins, candles for use in the decoration of cakes, musk scented candles, perfumed candles, special occasion candles, table candles, tapers, tealights, votive candles, wicks, beeswax for use in the manufacture of cosmetics, candle wax, wax for making candles, effervescent vitamin tablets, gummy vitamins, multivitamin preparations, nutritional supplement bars for boosting energy, vitamin tablets, razors, clippers for personal use [electric and non electric], cuticle scissors, electric flat irons, electric hair straightening irons, electric hand-held hair styling irons, eyelash curlers, eyelash separators, hair styling appliances, hair cutting and removal implements, scissors, tweezers, non-electric hand implements for hair curling, cuticle pushers, cuticle tweezers, electric fingernail polishers, emery boards, manicure sets, nail buffers, nail clippers, nail files, emery files, cases for manicure instruments, cuticle nippers, nail scissors, pedicure sets, beard trimmers, depilation appliances, electric nasal hair trimmers, hair-removing tweezers, razors [electric or non-electric], pictures, craft paper, colour pens, drawing books, paper bows for gift wrap, paper garlands, paper party decorations, party ornaments of paper, photograph stands, tissues, Christmas gift wrap, gift bags, gift boxes, gift wrapping foil, gift paper, paper gift bags, paper ribbon, plastic gift wrap, pen and pencil cases, leather pencil cases, writing stationery, slate pencils, colour pencils, staplers for office use, paper hole punches, rulers, paper badges, penholders, rubber stamps, stamp pads, stamping inks, pencil sharpeners, electric or non-electric, albums, event albums, photo albums, scrapbooks, wedding albums, address books, advent calendars, announcement cards, books, art prints, cardboard hangtags, cases for passports, colouring books, Christmas cards, decorative paper garlands for parties, gift cards, guest books, gift vouchers, paper bunting, paper banners, postcards, posters, printed calendars, wall charts, scented paper drawer liners, disposable napkins, facial tissue, paper cocktail parasols, paper tablecloths, anniversary cards, advertising publications, events programmes, mounted and unmounted photographs, pads of party invitations, paper hangtags, printed training materials, score-cards, stickers, cake decorations made of plastic, decorations of plastic for foodstuffs, plaster busts, party ornaments of plastic, plastic sculptures, decorative plaques made of plastics material, figurines [statuettes] of wood, wax, plaster or plastic, pet cushions, scented pillows, carved picture frames, leather picture frames, photo frames, picture frames, frames for mirrors, make-up mirrors for purses, make-up mirrors for the home, personal compact mirrors, mirrors [furniture], wall mirrors, clothes rails, coathooks, scented coathangers, clothes covers, basketware, boxes for storage purposes [plastic], boxes for storage purposes [wood], chests, sleeping bags, sleeping mats, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes [except paintbrushes], unworked or semi-worked glass [except glass used in building], glassware, porcelain and earthenware, air fragrancing apparatus, appliances for removing make-up, electric, appliances for removing make-up, non-electric, applicators for cosmetics, applicator sticks for applying makeup, artworks of glass, apparatus for wax-polishing, non-electric, baskets for domestic use, bath sponges, beverage glassware, beverageware, body scrubbing puffs, body sponges, bootjacks, bottle coolers, bottle openers, bouquet holders, bowls, boxes for dispensing paper serviettes, boxes for dispensing paper towels, boxes of ceramics, boxes of china, boxes of earthenware, boxes of glass, boxes of porcelain, brushes, brushes for personal hygiene, buckets, bud vases, candelabra [candlesticks], candle extinguishers, candle holders, candle jars [holders], candle rings, candle snuffers, candle sticks, candy boxes, cases adapted for cosmetic utensils, cases adapted for toilet utensils, cases (comb -), cases for toiletry articles, ceramic figurines, ceramic ornaments, ceramic tissue box covers, champagne buckets, champagne flutes, china ornaments, chinaware, cleaning cloths, clothes brushes, cloths for cleaning purposes, coasters (tableware), cocktail glasses, cocktail picks, cocktail shakers, cocktail sticks, cocktail stirrers, comb cases, combs, containers for beverages, containers for

110 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 cosmetics, containers for flowers, containers for household use, containers for pot pourri, coolers for wine, cork screws, cosmetic bags [fitted], cosmetic brushes, cosmetic powder compacts, cosmetic spatulas, cosmetic spatulas for use with depilatory preparations, cosmetic utensils, cosmetics applicators, cosmetics brushes, cotton ball dispensers, cotton ball jars, crystal [glassware], crystal ornaments, cups, deodorising apparatus for personal use, dispensers for cosmetics, dispensers for facial tissues, drinking flasks, drinking cups, drinking glasses, drinking goblets, drinking receptacles, drinking straws, earthenware, electric combs, electric tooth brushes, electrically heated hair brushes, empty spray bottles, enamel boxes, exfoliating brushes, exfoliating mitts, exfoliating pads, exfoliating slippers, eye make-up applicators, eyebrow brushes, eyeglass cleaning cloths, eyelash combs, facial cleansing sponges, facial sponges for applying make-up, figurines made of china, figurines made of crystal, figurines made of earthenware, figurines made of porcelain, figurines made of terra cotta, file brushes, fitted holders for hair fixers, fitted holders for skin creams, fitted picnic baskets, fitted toilet bags, fitted vanity cases, flower bowls, flower pots, flower vases, foam toe separates for use in pedicures, foot exfoliating pads, footwear (brushes for -), glass bowls, glass containers, glass holders, glass [receptacles], glasses [drinking vessels], glasses [receptacles], glassware, glove stretchers, gloves for domestic use, gloves for household purposes, gloves for polishing, gloves (gardening -), gloves (polishing -), hair brushes, hair color application bottles, hair combs, hair fixer dispensers, hand soap holders, hand soap dispensers, heat-insulated containers for beverages, heat insulated containers, holders for cosmetics, household containers, household utensils, ice buckets, incense pots, incense stick holders, itch scratchers, jars, jewellery dishes, lip brushes, make-up artist belts, make-up brushes, make-up removing appliances, make-up sponges, mascara brushes, metal coin banks, microdermabrasion sponges for cosmetic use, mugs, nail brushes, non-electric make- up removing appliances, non-metal money boxes, non-metal piggy banks, perfume bottles, perfume sprayers, perfume vaporizers, picnic boxes, piggy banks, pill boxes for personal use, plant holders, pomanders [containers], porcelain, porcelain ware, pot pourri jars, pots, powder compacts, powder puffs, scent sprays [atomizers], shampoo dispensers, shampoo holders, shaving brush holders, shaving brush stands, shaving brushes, shaving dishes, shoe brushes, shirt stretchers, shoe polishers (non- electric -), shoe stretchers, shoe trees, shower gel dispensers, shower gel holders, skin (abrasive sponges for scrubbing the -), skin care cream dispensers, skin cleansing brushes, soap boxes, sponges, statues of porcelain, ceramic, earthenware or glass, statuettes of porcelain, ceramic, earthenware or glass, stretchers for clothing, stretchers for gloves, tissue box covers, toilet cases, toiletry cases, tooth brushes, vanity cases (fitted -), vaporizers for perfume [empty], vases, wash bags (fitted -), wine chillers, wine buckets, wine coolers, wine openers, works of art of porcelain, ceramic, earthenware or glass, substitutes for textiles, bath sheets, bath sheets (towels), beach towels, bed coverings, bed linen, bed sheets, bed spreads, bed throws, blanket throws, blankets (bed -), bunting, bedspreads, brocade, calico, calico cloth (printed -), canvas, cloth bunting, cloth handkerchiefs, coated textiles, coated fabrics, coated fabrics for use in the manufacture of rainwear, coated fabrics for use in the manufacture of leather goods, cotton cloth, cotton knitted fabric, crepe [fabric], cushion covering materials, damask, denim [cloth], denim fabric, elastic fabrics for clothing, elasticated woven textile materials, embroidery fabric, fabric, face towels, felt, felt piece goods, face cloths of towelling, flannel, flannel [fabric], flocked fabrics, foils of plastics for the manufacture of disposable clothes, footwear (fabric for -), gift wrap of fabric, hand towels, handkerchiefs of textile, heat-activated adhesive fabrics, heat resistant fabrics [other than for insulation], jersey material [fabric], jersey [fabric], jersey fabrics for clothing, jute fabric, kashmir fabric, knit lace fabrics, knitted fabrics of cotton yarn, knitted fabrics of silk yarn, knitted fabrics of wool yarn, lace fabrics, lingerie fabric, material (textile -), materials (textile -) for use in the manufacture of footwear, materials (textile -) for use in the manufacture of insoles, mesh- woven fabrics, metal fiber fabrics, metal fiber fabrics, moleskin [fabric], non-woven fabric,

111 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 nylon fabric, pelmets, printed fabrics, shirt fabrics, silk base mixed fabrics, silk base mixed fabrics, silk [cloth], silk fabrics, suiting materials [textile], taffeta, taffeta [cloth], textile fabric of animal skins imitations, textile fabrics for the manufacture of clothing, textile fabrics for the manufacture of sportswear, textile handkerchiefs, textiles made of cotton, textiles made of linen, textiles made of flannel, textiles made of satin, textiles made of synthetic materials, textiles made of wool, waterproof cloths, wool yarn fabrics, woollen fabrics, woven fabrics, woven fabrics for making up into articles of clothing, zephyr fabric, hair fasteners, hair bands, hair pieces, hair pins, hair ribbons, scrunchies, hair scrunchies, hair clips, barrettes, hair barrettes, hair bows, hair wraps, hair ornaments, hair slides, hair grips, hair twisters [hair accessories], hair buckles, buckles [clothing accessories], elasticated hair ribbons, elasticated hair bands, snap clips [hair accessories], claw clips [hair accessories], hair ornaments in the form of combs, hair ornaments in the nature of hair wraps, hair ornaments [not of precious metal], ponytail holders and hair ribbons, top-knots [pompoms], brooches [clothing accessories], feathers [clothing accessories], braids, curlers, hair curlers, electric hair curlers, non-electric hair curlers, curling pins, hair curling pins, hair curl clips, waving pins for the hair, hair rollers, electric hair rollers, non-electric hair rollers, wigs, false hairpieces, synthetic hairpieces, elastic ribbons, silk ribbons, decorative ribbons, ribbons of textile materials, ornamental ribbons made of textiles, decorative articles for the hair, ornamental bows of textile for decoration, artificial corsages, ornamental novelty badges [buttons], heat adhesive patches, heat adhesive patches for decoration of textile articles, heat adhesive patches for repairing textile articles, patches for repairing textile articles, patches (textile) for ironing-on, sew-on patches, gymnastic and sporting articles, action toys, action figure toys, American footballs, accessories for toy vehicles, accessories for toy trains, accessories for toy buildings, accessories for toy animals, accessories for dolls, accessories for action figure toys, apparatus for games, apparatus for performing magic tricks, artificial Christmas trees, articles of clothing for toys, baby dolls, badminton sets, bags adapted for use with sporting equipment, balls for games, balloons [party novelties], balls for racket sports, balls for sports, bar-bells, bath toys, baseball gloves, beach balls, bean bag animals, beanbags being playthings, bells for Christmas trees, board games, body-building apparatus, boxing gloves, building blocks [toys], building games, candle holders for Christmas trees, carnival masks, cat toys, checkerboards, checkers [games], chessboards, Christmas crackers, Christmas dolls, Christmas stockings, Christmas tree ornaments and decorations, Christmas tree ornaments and decorations, except confectionery and electric Christmas tree lights, Christmas tree skirts, Christmas trees of synthetic material, clockwork toys, clothing for teddy bears, conjuring apparatus, controllers for game consoles, controllers for toys, costume masks, dart games, darts, dice, dice games, discuses for sports, dog toys, dolls, dolls' clothes, dominoes, drones [toys], dumb-bells, educational toys, electronic action toys, electronic dart games, electronic games apparatus, electronic targets, electronic toys, exercise balls, explosive bonbons [Christmas crackers], face masks for sports, fitness machines and apparatus, flippers for swimming, game consoles, game machines and apparatus, gloves for games, gymnastic and sporting articles, hand-held electronic games, hand-held game consoles, hoops for children, hoops for exercise, inflatable toys, jigsaw puzzles, kites, machines for physical exercises, marbles for games, masks [playthings], mechanical action toys, mechanical toys, memory games, mobiles [toys], musical Christmas tree ornaments, musical toys, nets for ball games, nets for sports, novelty face masks, novelty fake teeth, novelty masks, novelties for parties, dances [party favors, favours], outdoor play equipment, outdoor toys, paper party hats, party poppers, plastic toy figurines, plastic toys, play balloons, playing balls, pool tables, practical jokes [novelties], punching bags, protective paddings [parts of sports suits], puppets, puzzles, rackets, radio-controlled scale model vehicles, radio-controlled miniature aerial targets for sports, radio-controlled toys, radio-controlled toy vehicles, remote-controlled scale model vehicles, ride-on toy cars, ride-on toys, role playing games, rugby balls, scale

112 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 model kits [toys], scale models, scale model vehicles, skateboards, soccer balls, soft toys, sports equipment, sporting articles, stacking blocks, stacking boxes, stacking toys, stuffed toys, tables for table tennis, talking toys, targets, teddy bears, tennis equipment, theatrical masks, toy Christmas trees, toy figures, toy models, toy robots, toy racing sets, toys, toys for children, toys for domestic pets, toy vehicles, trampolines, trivia cards [games], trivia

games played with cards and game components, video game consoles, video game apparatus, water-squirting toys, wooden toys, quiz games, footballs [soccer], soccer goals, soccer goal nets, soccer goalkeepers' gloves, shin guards for soccer, footballs [American football], football pads, football body protectors, goals for American football, parts and fittings for all the aforesaid goods; the bringing together, for the benefit of others, of all of the aforesaid goods enabling customers to conveniently view and purchase all of the aforesaid goods from an internet website or from a catalogue by mail order, or by means of telecommunications; artist management; maintaining lists of wedding presents for selection by others; provision of information to customers and advice or assistance in the selection of goods brought together as above; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid services; but none of the aforesaid services relating to cycling., (36) Insurance; financial affairs; monetary affairs; charitable collections; charitable fund raising; cheque verification; issuing of tokens of value in relation to customer loyalty schemes; credit card services; charge card services; debit card services; electronic funds transfer; financial information; financial sponsorship; fundraising and sponsorship; financing services; issuing of tokens, coupons and vouchers of value, including voucher codes for use online; issuing of vouchers or voucher code for use online for use as money; electronic payment services; payment administration services; automated payment of accounts; payment processing services; issuing stored value cards; provision of financing to emerging and start-up companies and venture capital services., (38) Telecommunications; cable television broadcasting; television broadcasting; transmission and streaming of audio, visual and audio-visual content via computer networks, telecommunication networks, wireless networks, mobile networks, cellular networks, and wireless networks; streaming of audio material on the Internet; streaming of video material on the Internet; cellular telephone communication; communications via computer terminals; communications via fibre optic networks; communications via telecommunications networks; communications via wireless networks; computer aided transmission of messages and images; electronic bulletin board services [telecommunications services]; electronic mail; instant electronic messaging services; facsimile transmission; information about telecommunication; message sending; paging services [radio, telephone or other means of electronic communication]; providing access to databases; providing online forums, chat rooms, providing on-line chat rooms for social networking; providing telecommunication channels for teleshopping and retail services; providing telecommunications connections to a global computer network; providing user access to global computer networks; radio broadcasting; satellite transmission; telecommunications routing and junction services; teleconferencing services; telegraph services; telephone services; telex services; transmission of digital files; transmission of greeting cards online; transmission of telegrams; videoconferencing services; voice mail services; wire service; wireless broadcasting; mobile telecommunications services; telecommunications portal services; Internet portal services; mobile telecommunications network services; fixed line telecommunication services; broadband services; Internet access services; webcasting services; email and text messaging services; communications services for accessing a database; providing access to computer databases; news agency services; transmission of electronic vouchers via mobile devices and the internet; transmission, caching, accessing, receiving, downloading, streaming, broadcasting, sharing, displaying, formatting, mirroring and /or transferring of text, images, audio, video, data and/or digital content via computer networks, the Internet, wireless communication networks, DSL, cable networks, digital download, digital streaming, video-

113 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 on-demand, near-video-on-demand, TV, satellite, podcasts, vodcasts, telephone, mobile telephone, electronic data transfer or radio; provision of online chat rooms for social networking; provision of access to computer programs for social networking; peer-to-peer network computer services, namely, electronic transmission of audio, video and other data and documents among computers; voice over internet protocol (VOIP) services; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid services., (39) Transport; packaging and storage of goods; transport and delivery of goods; delivery services; message delivery; packaging of goods; storage; storage information; transport reservation; transportation information; distribution services., (41) Education; providing of training; entertainment; cultural activities; academies [education]; arranging and conducting of concerts; organisation of seminars and conferences; arranging and conducting of workshops [training]; arranging of beauty contests; education information; consultation services relating to the publication of magazines; electronic desktop publishing; entertainer services; entertainment information; film production, other than advertising films; game services provided on-line from a computer network; instruction in relation to beauty and fashion comprising guidance, ideas, tips and insights connected to style, fashion, beauty and cosmetics; news reporters services; night clubs; provision of online non-downloadable electronic publications; organisation of competitions; organisation of fashion shows; organisation of parties, festivals and entertainment events; photography; photographic reporting and photographic journalism; presentation of live performances; production of radio and television programmes; providing on-line electronic publications, not downloadable; providing recreation facilities; publication of books; publication of electronic books and journals on-line; publication services relating to electronic magazines; publication of web magazines; publication of books, texts, newspapers, magazines and other printed matter; on-line library services, namely, providing electronic library services which feature newspapers, magazines, photographs and pictures via an online computer network; library services related to data stored and retrieved by electronic means; providing online blogs; publication of texts, other than publicity texts; radio entertainment; publishing, editing and production of audio-visual programmes; publishing services for books, magazines and newspapers; recreation information; news programme services; television programme production services, television programming services; television programme production and television programming services provided via streaming on the Internet entertainment club services; discotheque services; presentation of live performances; education services relating to fashion; provision of training in the field of fashion; modelling services for artists; model teaching, tuition and training; production and distribution services in the field of sound and/or visual recordings and entertainment; music publishing services; recording studio services; electronic games provided by means of the Internet (non-downloadable); showing of cinematic films and motion picture films; production and showing of films, sound and video recordings via computer networks, the Internet, wireless communication networks, DSL, cable networks, digital download, digital streaming, video-on-demand, near-video-on-demand, TV, satellite, podcasts, vodcasts, telephone, mobile telephone, electronic data transfer or radio; providing entertainment information online via computer networks, the Internet, wireless communication networks, DSL, cable networks, digital download, digital streaming, video-on-demand, near-video-on- demand, TV, satellite, podcasts, vodcasts, telephone, mobile telephone, electronic data transfer or radio; production of podcast and vodcasts; online distribution of movies, television programming and other video content over public and private computer networks via on-demand services; booking of entertainment; organisation of competitions, contest, awards and cultural events; arranging of award ceremonies; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid; but all the above services excluding services relating to cycling and specialist cycling clothing., (42) Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design

114 Official Gazette no.30 of 05/08/2019 and development of computer hardware and software; software research; installation and customisation of computer applications software; updating and maintenance of computer software; troubleshooting of computer hardware and software problems; conducting feasibility studies relating to computer software; programming of data processing equipment; project studies relating to software; testing of computing equipment; technical assessments relating to design; maintaining websites; application service provider (ASP); application service provider (ASP) featuring software for receiving, transmitting and displaying vouchers and receiving and transmitting data for the purchase of goods and services; application service provider (ASP) featuring software for providing consumers with information regarding discounts, vouchers and special offers for the goods or services of others; application service provider services regarding social networking software; provision of an Internet platform for social networking services; application service provider (ASP) featuring software to enable or facilitate the uploading, downloading, streaming, posting, displaying, blogging, linking, sharing or otherwise providing electronic media or information over communication networks; computer services, namely, hosting an interactive website featuring technology that allows users to manage their online photograph and social networking accounts; file sharing services, namely, hosting a website featuring technology enabling users to upload and download electronic files; computer services, namely, creating virtual communities for registered users to participate in discussions and engage in social and community networking; hosting of digital content online; hosting (providing) a website that features technology that enables the donation of money and gifts to charitable organisations; brand design services; design consultation; design of clothing; design of fashion accessories; design of jewellery; fashion design; fashion design consulting services; hosting and maintaining websites on the Internet; design, creation, hosting and maintenance of websites for others; product design; retail design services; styling; programming of multimedia equipment; providing temporary use of non-downloadable software applications for social networking, creating a virtual community, and transmission of audio, video, photographic images, text, graphics and data; computer services in the nature of customised web pages featuring user-defined or specified information, personal profiles, audio, video, photographic images, text, graphics and data; hosting an online website community for registered users to share information, photos, audio and video content about themselves, their likes and dislikes and daily activities, to get feedback from their peers, to form virtual communities, and to engage in social networking; hosting a social networking website for entertainment purposes; hosting of digital content, namely, on-line journals and blogs; information, consultancy and advisory services for all the aforesaid services. and (45) Personal background investigation services; personal shopper services; wedding shopper services; providing wedding officiant services; planning and arranging of wedding ceremonies; licensing of intellectual property rental and hire of clothing; online social networking services; internet based social networking services; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid services. (540) ASOS

______

115 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

(310) MD/M/1/1437301 (320) 08/05/2017 (750) A. D. PADMASINGH ISAAC TRADING AS AACHI SPICES AND FOODS (731) old no 4, new no 181/1, 6th avenue, thangam colony, anna nagar west, 600040 Chennai 600040 Tamilnadu, India (740) M/S. DANIEL & GLADYS ATTORNEYS INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS 3rd floor, y.m.c.a.building, no.223, n.s.c.bose road 600001 Chennai 600001 Tamilnadu (510) (29) Meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats., (30) Coffee, tea, cocoa and artificial coffee, rice, tapioca and sago, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, sugar, honey, treacle, yeast, baking- powder salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice. and (43) Services for providing food and drink, temporary accomodation. (540) AACHI (and logo)

______

III. NAME CHANGE

SLUMBERLAN 3441/1991 of GT GLOBAL GT GLOBAL TRADEMARKS SA D 26/10/2009 TRADEMARKS SA Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Switzerland

le Dessin 5491/2005 of Adidas AG Adidas AG TROUSERS 26/10/2009 with 3-Stripes Adi-Dassler-Strasse 1-2, 91074 Herzogenaurach, (and logo) Germany

116 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

IV. RENEWAL ADIDAS 1975/1193 ADIDAS AG 28 14/12/20 of Adi-Dassler-Str 1, 91074 09 14/12/2009 Herzogenaurach, Germany

BOUNTY 1976/1207 MARS, INCORPORATED 30 14/12/20 of Westgate park, 1651 Old Meadow Road, 09 14/12/2009 Mc Lean, Viriginia , U.S.A.

UNCLE BEN'S (and 1979/1535 MARS, INCORPORATED 30 14/12/20 logo) of 6885 Elm Street, Mc Lean, Viriginia , 09 14/12/2009 22101-3883, U.S.A.

SLUMBERLAND 1991/3441 GT GLOBAL TRADEMARKS SA 20 26/10/20 of Rue du Léman 12, 1920 Martigny, 09 26/10/2009 Switzerland

D & J 2003/4972 MEDI PLUS TEC GmbH 34 26/10/20 of Baerler Strasse 100, D-47441 MOERS 09 26/10/2009 , Germany le Dessin SHOE with 2005/5488 ADIDAS AG 25 26/10/20 3-Stripes, straight of Adi-Dassler-Str 1, 91074 09 edges (and logo) 26/10/2009 Herzogenaurach, Germany le Dessin 2005/5491 ADIDAS AG 25 26/10/20 TROUSERS with 3- of Adi-Dassler-Str 1, 91074 09 Stripes (and logo) 26/10/2009 Herzogenaurach, Germany

CAPITAL 2007/6055 MEDI plus TEC Medizisch-technische 34 26/10/20 of Handelsgellschaft mbH 09 26/10/2009 100 Baerler Strasse, D-47441 Moers, Germany

MTN ZONE 2009/6550 MTN GROUP MANAGEMENT 9 26/10/20 of SERVICES (PROPRIETARY) 09 26/10/2009 LIMITED 216, 14th Avenue, Fairland, Roodeport, Gauteng, Republic of South Africa

117 Official Gazette no.30 of 05/08/2019

MTN ONE WORLD 2009/6615 MTN GROUP MANAGEMENT 2, 9 and 38 26/10/20 of SERVICES (PROPRIETARY) 09 26/10/2009 LIMITED 216-14th Aavenue, Fairland, Roodeport, Gauteng , Republic of South Africa

V. ADDRESS CHANGE

ADIDAS 1193/1975 () of Adi-Dassler Strasse, 1- ADIDAS AG 14/12/2009 2, D-8522 Herzogenaurach, Adi-Dassler-Str 1, 91074 Herzogenaurach, Germany Germany

SLUMBERLAN 3441/1991 () of Sihlbruggstrasse 105, GT GLOBAL TRADEMARKS SA D 26/10/2009 6340 Baar, Switzerland Rue du Léman 12, 1920 Martigny, Switzerland

le Dessin SHOE 5488/2005 () of Adi-Dassler-Strasse 1- ADIDAS AG with 3-Stripes, 26/10/2009 2, 91074 straight edges Herzogenaurach, Adi-Dassler-Str 1, 91074 Herzogenaurach, Germany (and logo) Germany

le Dessin 5491/2005 () of Adi-Dassler-Strasse 1- ADIDAS AG TROUSERS 26/10/2009 2, 91074 with 3-Stripes Herzogenaurach, Adi-Dassler-Str 1, 91074 Herzogenaurach, Germany (and logo) Germany

------0 ------

118