squash life SPIS TREŚCI 15 GRUDNIA 2010 EL GOUNA INTERNATIONAL D. WITKOWSKA- SYLWETKA ZACZYNAM GRAĆ - ZASADY GRY POLKI WYGRYWAJĄ TURNIEJ ENCC’2010 02 squash life SPIS TREŚCI BARTOSZ WYSOCKI WYDARZENIA ŚWIAT PREZENTACJE ROWE BRITISH GRAND PRIX SPOSOBY NA SUKCES KLUBU 15 - 20.09.2010r. - Rowe British Grand Prix 2010 SQUASHOWEGO WG COURTTECH WYDARZENIA ŚWIAT WYDARZENIA KRAJ EL GOUNA INTERNATIONAL KAHUNA CUP Czytasz właśnie pierwszy numer 16 - 24.10.2010r - El Gouna International 2010 25 - 26.09.2010 – Kahuna Cup kat.A – Kahuna Squashlife, w którym opisujemy Warszawa już wydarzenia bieżącego sezo- nu squashowego. Kolejny numer będzie dostępny w lutym 2011r. WYDARZENIA ŚWIAT WYDARZENIA KRAJ KUWAIT OPEN ENCC 2010 Zapraszamy do lektury 28.10 – 02.11.2010r. - Kuwait Open 2010 30.09 – 02.10.2010 - European Nations Challen- ge Cup – Kahuna Warszawa STOPKA REDAKCYJNA WYDARZENIA ŚWIAT WYDARZENIA KRAJ QATAR CLASSIC TURNIEJ URODZINOWY MYSQUASH Zespół redakcyjny: 05 - 12.11.2010r. - Qatar Classic 2010 23 - 24.10.2010r. - Turniej Urodzinowy MySquash Bartosz Wysocki Poznań kat. A Jakub Rybicki, Jarek Duda, Arkadiusz Saliński WYDARZENIA KRAJ Stali współpracownicy: PREZENTACJE TURNIEJ URODZINOWY OT CLUB Bartosz Świerczyński, Tomasz METRYCZKA – Dominika Witkowska - Bartek Wysocki 19.11.2010 – Turniej Urodzinowy Okęcie Tennis Banasiak, Michał Dobrowolski, Club – OT Club Warszawa Rafał Laska, Tomek Kuźma. Projekt graficzny i skład: Arkadiusz Saliński, Mojo Studio PREZENTACJE WYDARZENIA KRAJ Joanna Modrzewska METRYCZKA – Jan Gajl SQUASHMASTERS 2010 - Jakub Rybicki 20.11.2010 - VIII Mistrzostwa Polski Advatech Wydawca: SquashMasters - Squash4You Kraków. AMS Media Arkadiusz Saliński F: 48 22 435 95 17 E: [email protected] 118 www.squashlife.pl spis tresci 03 squash life SPIS TREŚCI WYWIAD PORADNIA MARCIN KOZIK - DLACZEGO NOWY KAPUSTA NIE TAKA PUSTA REGULAMIN ROZGRYWEK TURNIEJOWYCH - Bożena Klukowska PFS - Bartek Wysocki WYWIAD PORADNIA WYDARZENIA KRAJ ROZGRZEWKA Z GREGIEM NA KANAPCE ATLANTIC SQUASH OPEN - Michał Dobrowolski 20.11.2010 – Atlantic Squash Open kat.B – Atlantic - Tomek Banasiak Kraków PORADNIA FELIETON WYDARZENIA KRAJ NIE BĄDŹ HARDKOREM SĘDZIOWANIE DLA POCZĄTKUJĄCYCH BaKoPat 2010 - Rafał Laska 28.11.2010 - V Turniej Urodzinowy Banasiak – Kopyt - Arek Saliński – Paturej FELIETON WYDARZENIA KRAJ PORADNIA MEDIALNY SQUASH II MIKOŁAJKOWY TURNIEJ SQUASHA PRZEGLĄD RAKIET DLA POCZĄTKUJĄCYCH - Jarek Duda 27.11.2010r. - Mikołajkowy Turniej Squasha pod Ta- - Jarek Duda trami – hotel Belvedere Zakopane FELIETON WYWIAD PORADNIA KORTY CZYLI WYŻSZA SZKOŁA GEOMETRII JACEK DRWAL - ZACZYNAM Z KLUBEM OBRACANIE I UDERZENIE PIŁKĄ - Tomek Kuźma - Bartek Wysocki PRZECIWNIKA - Arek Saliński WYWIAD PORADNIA JACEK NIEWĘGŁOWSKI - ROK PO OTWARCIU JAK PRODUKUJE SIĘ PIŁECZKĘ DO KLUBU SQUASHA squash life Oficjalny Partner Medialny - Bartek Wysocki - Jarek Duda Polskiej Reprezentacji Squasha 118 spis tresci et squash life SPIS TREŚCI rzeniach związanych z naszą kadrą (zgrupowania, campy, 04 mecze towarzyskie i turniejowe). Mamy nadzieję, że pozwoli to w jeszcze lepszy sposób promować nasz ulubiony sport. Jako gazeta tworzona dla Was, chcielibyśmy, aby była także tworzona przez Was. Dlatego nadal poszukujemy osób chęt- SQUASH LIFE GUIDE nych do współpracy przy poszczególnych działach gazety. Czekamy na Wasze maile na adres [email protected] Ta ikona umieszczona na zdję- ciu oznacza, że na ten temat jest dostępny ma- Witajcie, teriał filmowy. Aby go obejrzeć należy Po wydaniu numeru zerowego zamykającego ubiegły se- kliknąć na zdjęciu. zon 2009/10, nowy sezon otwieramy pierwszym numerem Konieczne jest połą- Squashlife. czenie z internetem. Zerowy numer wraz z ankietą pozwolił nam na zapozna- nie się z Waszą opinią, zorientowanie się jak wyglądają Ta ikona umieszczona na zdję- Wasze oczekiwania odnośnie pisma. Dostaliśmy od Was ciu oznacza, że przeszło 100 ankiet z uwagami odnośnie kierunku, w któ- są dostępne inne rym powinna być rozwijana Gazeta. Oceniliście poszcze- zdjęcia na dany te- gólne działy, dzięki czemu dowiedzieliśmy się na czym mat. Należy kliknąć Wam szczególnie zależy, a z czego moglibyśmy spokojnie symbol aby przejść zrezygnować;-) do danej galerii. Konieczne jest połączenie z internetem. Wyciągnęliśmy wnioski i wraz z kolejną dawką świeżych pomysłów stworzyliśmy kolejny magazyn, w którym prze- czytacie między innymi o: - sukcesie naszej damskiej reprezentacji na turnieju ENCC Na koniec chcielibyśmy stworzyć dla zainteresowanych IT’S YOUR SQUASHLIFE w Warszawie opcję zakupu w prenumeracie Squashlife w wersji drukowa- Postanowiliśmy dystrybuować - sylwetce reprezentantki Polski Dominiki Witkowskiej nej. Chcemy na początek poznać Wasze zdanie na ten te- Gazetę za darmo, jednak jeśli - sylwetce czołowego juniora – Janka Gajla mat i zebrać przybliżoną ilość chętnych na taką opcję. Koszt uważacie, - tym, czy budowa klubu squashowego to taka prosta spra- wersji drukowanej szacujemy na ok. 15zł za numer. Oczywi- że prezento- wa ście wersja elektroniczna pozostanie bezpłatna. wane treści - roli rozgrzewki w squashu W sprawie prenumeraty piszcie na adres: są dla Was - zasadach gry dla początkujących [email protected] wartościowe - rakietach dla początkujących możecie nas Do tego solidna porcja wydarzeń z kraju i ze świata, pora- Tymczasem zapraszamy do lektury nr 1 wspomóc dy, prezentacje i felietony. wpłacając dowolną kwotę na konto: AMS Media Miło jest nam też poinformować, że Squashlife został ofi- 62 1140 2004 0000 3802 3579 cjalnym patronem medialnym reprezentacji Polski w squ- Bartek Wysocki 6446 ashu. Będziemy informować Was o wszystkich wyda- 118 SQUASH’sLIFE Redaktor Naczelny 05 squash life SPIS TREŚCI ROWE BRITISH GRAND PRIX 15-20.09.2010r. - Rowe British Grand Prix 2010 Turniej Rowe British Grand Prix rozgrywane w dniach 15-20 września 2010r. w Manchesterze, w Anglii to szósty turniej z cyklu PSA Tour w roku 2010 oraz jedyny turniej rozegra- ny w tym roku na Wyspach. Pula nagród (92.500 USD) nie należała do najwyższych, jednak jako pierwszy ważniejszy turniej w sezonie 2010/11 był dobrą okazją do sprawdzenia formy przed ważniejszymi kolejnymi turniejami z cyklu SS Platinum squash life SPIS TREŚCI Po rozstawieniu na najwyższych pozycjach Ramy Asho- finałów przeszli wszyscy wyżej notowani. 06 ur’a oraz Nicka Matthew spodziewano się spotkania tych W ćwierćfinałach Ramy ograł Thierrego Lincou 3-0 (3, 4, 3), zawodników w finale turnieju. Jak na turniej rozgrywany jednak Francuz nie był w pełni dysponowany i w zasadzie nie w ojczyźnie Nicka z pewnością chciał on pokazać się z jak podjął walki. Nie powalczył też już Shabana, który z powo- najlepszej strony (czytaj: po prostu wygrać). Po drodze do du kontuzji pleców wycofał się w 2.secie meczu z Davidem finału Nick pokonać miał Jamesa Willstrop’a oraz Gregory Palmer’em. W dwóch pozostałych ćwierćfinałach ciężko też KOLEJNOŚC KOŃCOWA Gaultier. Z kolei Asho- ur na swojej teoretycz- Miejsca 17-32: nej drodze do finału miał Nick Matthew [1] (Eng), zmierzyć się Thierry Lin- Chris Ryder (Eng), cou i Amr Shabaną. Tak Max Lee [Q] (Hkg), by to wyglądało, gdyby zawsze wygrywali wyżej Kashif Shuja [Q] (Nzl), rozstawieni zawodnicy. Martin Knight (Nzl), Jens Schoor (Ger), Na szczęście dla widowi- Robbie Temple [Q] (Eng), ska nie zawsze tak jest Ivan Yuen [Q] (Mas), i tym razem nie dane było widowni zobaczyć Nicka Amr Swelim [Q] (Ita), obok Ramy’ego w finale. Julian Illingworth (Usa), Rafael Alarcon (Bra), Finał Matthew - Ashour Davide Bianchetti (Ita), został ‘odwołany’ zanim Campbell Grayson (Nzl), turniej zaczął się na do- Omar Abdel Aziz (Egy), bre. Nick musiał wycofać się z turnieju w ostatniej Farhan Mehboob [16] (Pak), chwili z powodu choroby. Laurence Delasaux [Q] (Eng) Zrobił tym samym pre- zent swojemu rodakowi, Chrisowi Simpson’owi, PRINT YOUR SQUASHLIFE który awansował do dru- giej rundy (a liczył pewnie Jeśli chcesz mieć magazyn na najniższy wymiar kary SquashLife w wersji w meczu z Matthew). W drukowanej, wystar- pierwszej rundzie to by było na tyle niespodzianek. Awanso- mówić o wielkich emocjach. Gaultier oraz Willstrop wygrali czy, że zapiszesz się wali pozostali najwyżej rozstawieni: Ashour [2], Shabana [3], swoje mecze po 3-0. Tym samym w półfinałach zobaczyli- na prenumeratę. Koszt Gaultier [4] i Willstrop [5]. Żadnemu z nich wygrana 3-0 nie śmy Francuza (Gaultier), Anglika (Willstrop), Australijczyka wersji drukowanej sza- zajęła więcej niż 30 minut. (Palmer) oraz Egipcjanina (Ashour). cujemy na ok. 15zł za numer. Jeśli jesteś zainteresowany pisz W drugiej rundzie emocji nie było. Chris Simpson ugrał jed- W pierwszym meczu (Ashour-Palmer) obaj zawodnicy za- do nas: [email protected] nego seta z Sauravem Ghosal i odpadł z turnieju. Do ćwierć- grali zaskakująco równo. Poprzeczka była przez Ramy’ego BRITISH GRAND PRIX squash life SPIS TREŚCI postawiona wysoko. Jednak David rozegrał jeden z lepszych 07 meczów w swojej karierze. To jednak wystarczyło, żeby wy- W finale Willstrop nie pokazał się już z tak dobrej strony jak grać łatwo w pierwszym secie. Dalej było równie emocjonu- w swoim poprzednim meczu. Śmiem twierdzić, że gdyby jąco, jednak ze wskazaniem na Ashoura. Po niemal godzinie w jego miejsce grał Nick Matthew to finał byłby ciekawszy. gry Egipcjanin kończy mecz. A tak czterosetowy pojedynek nie był wielkim widowiskiem. Ramy zwycięża 3-1 (7, -3, 3, 5) i zdobywa 17. w swojej ka- KOLEJNOŚĆ KOŃCOWA W drugim półfinale emocji było nawet ciut więcej. Willstrop rierze turniej PSA Tour. stoczył z Gaultier długi, pięciosetowy pojedynek. Nawet przy- Miejsca 9-16: padkowe zderzenie