Mejl & Mess sid 10 | Serier & sudoku sid 22 | Tv-tips sid 23. v. 46 · 2014

00 Julmust Apotekarnes. 5/fp+pant 140 cl. Jmfpr 3:57 kr/l+pant. Max 2 köp per hushåll.

UPPFINNARE SIKTAR HÄR HITTAR DU DEN SOM VÄNTAR MOT HONGKONG BARCELONAS BÄSTA PÅ DEBASER... n I veckan drar Innocarnival igång n Spana på hipsters, besök n ... får vänta förgäves. Klubben kom- med mässa och uppfinnartävling pittoreska paradisstränder och mer inte att öppna igen, åtminstone med hållbarhet som tema. Vilken idé smaka stans trendigaste tapas. inte under namnet Debaser. kammar hem Hongkong-resan? Här är tipsen du inte får missa. 2–3 11 14 MÅNDAG 10 NOV SID 8 I hetluften. ”Man mår nog bättre av att lära sig att kunna slarva.”

STUDENTKURATORN OLA OLEFELDT FÖRELÄSER OM PERFEKTIONISM.

SUPERCUP- FINAL!

ZLATAN RÄDDADE HEM TITELN SIDORNA 8–9

 FOTO: ANDREAS HILLERGREN/TT

Hur säkrar ni tillgängligheten vid störning eller kris? Telefonist på distans Läs mer och kontakta oss via www.kalixtele24.se CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014 City Malmö ges ut av Sydsvenska dagbladet AB. Tidningen är politiskt oberoende.Telefon: 040-28 24 30. Mejl redaktion: [email protected]. Adress: Sydsvenskan/City, 205 05 Malmö. Besöksadress: Rådmansgatan 16. 2 Chefredaktör: Lars Dahmén. Redaktionschef och tf ansvarig utgivare: Lena Philipson. Nattchefer: Anders Behrmann och Andreas Bohlin. MALMO Vilka idéer har unga skåningar för att skapa en hållbar framtid? Den frågan besvaras i veckan, när Inno­carnival drar igång med både mässa och uppfinnartävling.­ City har kollat in tre uppfinningar.

NEDRÄKNING n Etiketten ska kunna räkna ner dagarna tills köttet är för dåligt för att ätas. Sensor visar när maten inte bör ätas FOTO: ERIK LINDBERG LUND. Varje år slänger – ät ej. Nu håller svenskarna 239 000 de på att utveck- ton mat som hade kun­ la den ett steg nat ätas. till; genom att Det vill Lundastuden­ sensorn skick- terna Robin Thiberg och ar signaler kan Erik Lindberg ändra på. Robin man skapa en Thiberg. etikett där bäst- – Vi slänger väldigt mycket före-datumet uppdaterar mat på grund av att vi inte sig själv. litar på våra sinnen utan – Då skulle Ica kunna mer på bäst-före-datu- gå in och med en knapp- men på förpackningar. Men tryckning rea ut köttfärsen. de är ju bara rekommenda- tioner, säger Robin Thiberg. När går detta att använda? Han och Erik Lindberg – Vår förhoppning är att vi pluggar vid Lunds univer- är klara med tekniken inom sitet och deltar i Innocar- ett år. Huruvida den ham- nivaltävlingen med uppfin- nar på marknaden beror på ningen ”Innosensia”. aktörerna där. Sjöjungfru du ska kunna bo i – Tillsammans med Mar- Robin Thiberg tror inte tin Olsson som forskar vid att möjligheterna slutar vid MALMÖ. Om inte klimatför­ tillverkat en modell av ett storlek ska hon vara som ett tillverka av mjölkprotein, Lunds universitet tog vi köttförpackningar. ändringen stoppas ris­ hus på en ö – som ska kun- gigantiskt flerfamiljshus, silke med hjälp av fjärilar, fram en sensor som man – På plåster? I kylskåp? kerar havsnivåerna att na flyta utanför Malmö. placerad på en flytande ö säger Abdullah Alquassab. sätter på insidan av till ex- Det finns många potentiel- höjas dramatiskt. med grönska och djur. empel köttförpackningar. la applikationsområden. – Malmö skulle bli näs­ Trasig docka från syslöjden – Det blir som en egen Vindkraftverk vid storm Sensorn fångar upp bak- tan helt översvämmat, Miniatyren i papier mache, stad där det mesta är mil- På taket ska solcellspaneler terier, och i takt med att TEXT: säger Ziad Ahmad. byggd av en trasig provdocka jövänligt. Kläder, mat – allt placeras, som vid stormigt mer onyttiga bakterier ISABELLE BECKMAN från syslöjden och en gam- ska finnas där så att man väder kan fällas ut och istället samlas så skiftar etiketten isabelle.beckman Nu har han och klasskom- mal hink med gips, förestäl- varken behöver export el- fungera som vindkraftverk. utåt färg från grönt till rött @city.se pisarna på Apelgårdsskolan ler en sjöjungfru. I verklig ler import. Tyg kan man Nu återstår bara målning

NYHETER I KORTHET SD-budget förutsätter MÅLNING SNART CITATET PUTS VÄCK flyktingpaus i Malmö n ”Fullständigt vedervärdigt fult, smaklöst, påträngande MALMÖ. Sverigedemokrater- rådet Magnus Olsson (SD). och helt groteskt”. Så kallar na i Malmö tänker bygga sin Malmös budgetchef Mats ”Jag vet flera som en granne denna målning på lokala skuggbudget på ett Hansson: Snödroppsgatan 3 i Holma. antagande om en paus för – Man kan inte basera en hittat kilo­stora Den målades av gatukonst­ flyktingar till Malmö. Inget ansvarsfull budget på anta- bärnstenar­ och de nären ”Smog One” under annat riksdagsparti än SD, ganden och förhoppningar. Artscape­festivalen i somras. med 13 procent av mandaten, Att SD inte kan få igenom är värda närmare Men bygglovet var bara till­ förespråkar­ ett kraftigt mins- en kraftigt minskad flyk- 100 000 kronor.” fälligt, och nu ska målningen kat flyktingmottagande. tingmottagning avfärdar FALSTERBOBON OCH BÄRNSTENS­ bort, har länsstyrelsen beslu­ – Vi vill sända en tydlig Magnus Olsson: LETAREN LEIF BROST TILL TT. NU tat. FOTO: ALBIN BRÖNMARK signal till riksdag och reger- – Just nu är det så. Men I NOVEMBER VALLFÄRDAR SKATT­ ing att det höga trycket med vi vet inte hur andra partier LETARE TILL SKÅNE FÖR ATT HITTA DE VÄRDEFULLA KÅDA­ migranter som kommer till eventuellt kan förändra sin BITARNA BLAND TÅNG SOM FLU­ Malmö innebär att kostnader politik till att bli mer sam- TIT I LAND I NATURRESERVATET för socialbidrag och hemlös- stämmig med vår. MÅKLÄPPEN. het skenar, säger kommunal- ELIN FJELLMAN REDIGERING: JOHAN SVANSJÖ CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014 Mejl annons: [email protected] Telefon annons: 040-28 24 50. Vd: Lars Dahmén. Tryck: BOLD/Sydsvenskan Tryck AB. Antal läsare (Orvesto 2013): 121 000 (City totalt: 175 000). Nyheter 3 MALMO

App som ger bättre info om cykelvägar ALNARP. Om det fanns fler riges lantbruksuniversitet cykelvägar skulle fler i Alnarp. cykla. SLU-studenten Ingrid Trollås vill att Är det verkligen kunskapen man ska rapportera eg- och inte ekonomin som bris- na idéer till kommunen. ter hos kommunerna? – De kan ju mycket väl veta – Det finns inget sånt idag att cykelvägar behövs, men alls. Det som finns är att de kanske inte har den kommuner gör enkät­ specifika kunskapen om undersökningar där man var folk rör sig. haffar människor på stan el- ler skickar webbenkäter. Vilken typ av uppfinningar Ingrid Trollås idé är en tror du kommer i framtiden? app eller hemsida där man – Sådant som inte är på- i en karta kan markera sin tvingat, utan där det redan önskade cykelväg och fylla finns en tro på förändring. i kontaktuppgifter, och så Att ha bättre hälsa, att ta sig skickas det till kommunen. till jobbet utan bilkö. Saker Ingrid Trollås läser till som kommer underifrån. landskapsingenjör vid Sve- ISABELLE BECKMAN

FLYTANDE BOSTAD n Abdullah Alquassab och Ziad Ahmad med Apel- gårdsskolans bidrag till Innocarnival:­ ett flytande bostadshus i form av en sjöjungfru. FOTO: LARS BRUNDIN

VILL UNDERLÄTTA FÖR CYKLISTER n Ingrid Trollås tycker att kommunerna behöver mer under- lag för att bygga cykelvägar. Här med barnen Didrik, Isolde Sjöjungfru du ska kunna bo i och Adrian. FOTO: PRIVAT av den ömtåliga sjöjung- frun – och biltransport till FAKTA Malmö­mässan. – Häst och vagn skulle Innocarnival hetsfrågor, 13–14 november på vara mer miljövänligt, kon- Innocarnival har flera delar: Malmömässan.­ staterar Abdullah Alquassab. 3 En utställning, gratis och 3 En innovationstävling. På I Malmö möts vi öppen för alla, på Malmömäs- fredag presenterar tio finalister TEXT: san den 14–15 november. från grundskolor och gymna- Träffa någon som nyligen kommit MARCUS SVENSSON 3 En konferens där fors- sier, samt tio från universitet till Malmö från ett annat land och marcus.svensson kare, entreprenörer och unga och högskolor, sina bidrag. I pot- lär er av varandra!

@city.se skåningar diskuterar hållbar- ten ligger en resa till Hongkong. Ni möts under valfria former, två gånger i månaden under sex NYHETER I KORTHET månader. För mer information och intresse anmälan:

MALMÖ www.malmo.se/nykontakt 0768-51 97 67 24-åring greps CITATET [email protected] misstänkt 14 I Malmö möts vi är en verksamhet som ska bidra till språklig utveckling och för bränder ”Jag slutar för att utbyte av kulturer, levnadshistorier och ... sexköpare togs Sedan i fredags morse har det kompetenser mellan stadens invånare. på bar gärning av brunnit åtta gånger i Kirseberg. jag inte längre polisen under någ- Igår kväll grep polisen en 24- känner att jag kan ra timmar vid en årig man, misstänkt för två av insats i slutet av ok- bränderna. Brottsrubricering- tillföra den energi tober och början av en är ännu oklar. och kraft som en november. Under – Rör det bara en cykelsadel Få stöd från en medförälder. fyra dagar avsatte och soptunna, med liten sprid- förvaltningschef polisen resurser för ningsrisk, så är det troligtvis ska- ska göra.” Föräldratelefonen 020-786 786 att spana vid pro- degörelse, säger Linda Pleym, MALMÖS FRITIDSDIREKTÖR BO SJÖ- stitutionsstråken informatör på Skånepolisen. STRÖM SLUTAR TILL SOMMAREN 2015, mellan bland annat Även två bilar, en motor­ VID 62 ÅRS ÅLDER. EFTER 23 ÅR SOM Nobelvägen och cykel och en moped har brun- CHEF INOM MALMÖ STAD BÖRJAR MOTIVA­TIONEN TRYTA, SÄGER HAN. Östra Farmvägen. nit i området i helgen. CITY CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014 REDIGERING: ELLINOR AVEN 4 Nyheter Våldsam kupp Redaktionskrönikan Jag öppnar mot guldbutik dörren till MALMÖ. Igår förmiddag rat det som grov stöld och INGET HOT an dess. När vi kom till plat­ utsattes en guldbutik inte rån, säger Skånepoli­ sen hade gärningsmännen på Lantmannagatan för sens länsvakthavande befäl ”De hotade ingen försvunnit till fots, säger dödsriket en så kallad smash and Magnus Lefèvre. Magnus Lefèvre. grab-kupp. och därför har – De kanske ville längre Jag är praktikant. Jag har in i butiken, men persona­ vi rubricerat det Teknisk bevisning precis börjat min utbild­ De två maskerade gärnings­ len har tryckt på larmknap­ som grov stöld Polisen sökte efter de miss­ ning som inom två års tid männen krossade butikens pen. tänkta med hundpatrull, ska göra mig till en full­ skyltfönster och var beväp­ och inte rån.” och har säkrat en del tek­ fjädrad journalist. När jag nade med pistolliknande Försvann från platsen MAGNUS LEFÈVRE, nisk bevisning längs gär­ berättar för folk om mitt före­mål. Polisen larmades om stöl­ SKÅNEPOLISEN. ningsmännens flyktväg. framtida karriärsval så – Men de hotade ingen den igår klockan 10.09. GUSTAV GATU möts jag ofta av reaktionen, ”Hur kan du ge dig och därför har vi rubrice­ – Det ska ha skett lite inn­ [email protected] in i den branschen? Alla tidningar går ju jätte­ dåligt. Du kommer ju aldrig att hitta ett jobb.” Absolut, tidningsbranschen är enligt många dödsdömd. Det kan ingen ha missat. Däremot Patientförening för prostatacancer för södra Skåne tror jag inte att framtidsutsikterna är lika dystra inbjuder till föreläsning om som löpsedlarna ofta ger sken av. Dagens unga Dagens läser kanske inte lika många dagstidningar som ProsTaTaCanCer deras föräldrar gjorde, men nyhetsintresset är det inget fel på. Folk använder bara andra kana­ klapptips! Tisdag 11 november 2014 kl 18.30 ler för att ta del av nyhetsflödet. Föreläsningen sker på Centralblockets aula, sUs i lund Jag har vissa kompisar som enbart nås av om­ Satinunderlakan världens mest aktuella händelser genom socia­ Dubbelsäng Föreläsning om ProsTaTaCanCer la medier, som till exempel Facebook. Man bör av professorerna Per-anders abrahamsson diskutera och ifrågasätta sociala mediers roll och anders bjartell i formandet av folks världsuppfattningar. På 199: De senaste rönen inom prostatacancerforskningen sociala medier florerar det många ”nyheter” Nya läkemedel. som inte stämmer eller ”nyheter” som har flera (ord. pris 399.-) När ska PSA-prov tagas? år på nacken. Källkritiken mot det som folk väl­ Gäller t.o.m. 16/11 Långa väntetider för män med prostatacancer jer att posta på sin Facebookvägg är ofta brist­ Frågestund efter föreläsningen fällig och det gör att felaktiga nyheter sprids. Alla är hjärtligt välkomna! Fri entré Där­emot så finns det många exempel på tid­ www.prostatacancerforbundet.se/prosyd ningar och nyhetssajter som har hängt med All frotté i utvecklingen och fungerar som vettiga ny­ hetskällor på sociala medier. sponsorer: Läkemedelsföretagen Jag tror på kreativitet. Jag tror på att nyhets­ Köp 2 få ena Lilly Sanofi branschen måste anstränga sig än hårdare för 1 2 * att komma på nya smarta sätt att förmedla ny­ för / priset heter. Smarta lösningar krävs i en bransch som Frimärken sökes! delvis fastnat i ett nostalgiskt tillbakablickande. Till en tid där folk hade sin fasta tidningsprenu­ Sälj dina frimärken hos Nordens ledande auktionshus för filateli. Vi har 45-års erfarenhet av internationella auktioner. meration, två tv-kanaler, och där musikjourna­ lister fortfarande var coola. • Kostnadsfri rådgivning • Kontantköp • Dödsbovärdering Ring idag och avtala en tid! Det är vi som idag studerar till journalister som 040-25 88 58 ska lösa krisen. Det är upp till ungdomen att ta

Hans Michelsensg. 9, Malmö över och rusta upp det sjunkande skeppet som Gäller på ord. pris t.o.m. 26/11 2014. *Rabatten dras på varan med lägst [email protected] är tidningsbranschen. På vilket sätt eller vilka pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för www.postiljonen.com tryckfel, slutförsäljning och lokala avvikelser. format som framtidens nyhetskonsument kom­ mer att välja, låter jag vara osagt. Däremot tror jag att det i framtiden kommer att krävas än större idérikedom för att hitta fler sätt att Vi söker kvinnliga nå ut. Det är med den inställningen jag nu försöker gå testpiloter in, när jag nu öpp­ nar dörren, och äntrar dödsriket de i åldern 25-65 år kallar journalist- branschen. Kom igång nu!

Vi söker 30 st kvinnor som kostnadsfritt deltar i vårt motivationsprogram för träning. BJÖRN ALEXANDERSSON Sista anmälningsdag är [email protected] 12/11 på www.shegym.se Björn Alexandersson är praktikant på City Först till kvarn:-) JA! NEJ! Det ovanligt milda höst- Vintern står runt hörnet vädret – det bästa med – nu har vi fyra härliga Limhamnsgårdens Allé 21, Limhamn, 040-15 20 60 global uppvärmning. månader av motvind och snöslask framför oss. Pärlheadset 99 kr

Pärlheadset. Ett färgsprakande och lekfullt headset som drar blickarna till sig. Finns i två olika färgställningar. 99 kr (ord. pris 199 kr). Underhållande höstkvällar i soffan

Just nu är våra butiker fulla med prylar som gör höstens busväder efterlängtat. Skärmen för bästa Kryp upp i soffan med din surfplatta fi lmupplevelsen och förlora dig i fi lmens och musikens magiska värld. Välkommen in!

iPad Air Samsung 16 GB WiFi Galaxy Tab 4 10.1 149 kr 79 kr /mån i 24 mån /mån i 24 mån

Testa oss i 30 dagar!

Samsung Galaxy Tab 4 10.1 WiFi. Har eller skaffar du Telia fast bredband får du surfplattan för 79 kr/mån (ord. pris 99 kr/mån). När du tecknar eller uppgraderar ditt bredband kan du testa erbjudandet i 30 dagar. Är du inte helt nöjd får du lämna tillbaka allt.

Testa oss i 30 dagar!

iPad Air 16 GB WiFi. Har eller skaffar du Telia fast bredband får du nu köpa iPad Air för 149 kr/mån(prissänkt från 179 kr/mån). Happy Goat Wallet iPhone 6. Färgglada skydd med Spotify Premium. Ingår just nu i 6 månader när du När du tecknar eller uppgraderar ditt bredband kan du testa erbjudandet i 30 dagar. Är du inte helt nöjd får du lämna tillbaka allt. kortfack till nya iPhone 6, 199 kr (ord. pris 249 kr). skaffar Telia Mobil Komplett. Värde 594 kr.

Välkommen till våra butiker eller telia.se

Surfplatte-erbjudandena gäller privatpersoner som har eller skaffar Telia fast bredband (fi nns från 269 kr/mån) så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 16/11 2014. iPad Air 16 GB WiFi, minsta totalkostnad 3 576 kr. Samsung Galaxy Tab 4 10.1 WiFi, minsta totalkostnad 1 896 kr (ord. pris 2 495 kr). Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). Fullständiga villkor se telia.se/villkor. Möjligheten att testa gäller privatkunder som nytecknar, eller uppgraderar hastigheten på befi ntligt bredbandsabonnemang, och max en gång per år. Är du inte nöjd kan du inom 30 dagar ändra dig, lämna tillbaka allt och få pengarna tillbaka. Eventuell nätinstallation omfattas ej av möjligheten att testa. För fullständiga villkor se telia.se/villkor. CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014 REDIGERING: ELLINOR AVEN 6 Nyheter

MÅNDAGSFRÅGAN TEXT OCH FOTO: Isabelle Beckman Hur tar du helst del av nyheter? Kaos i hus utan hyresvärd SOFIELUND. En grundskola att få. Hyresgästerna kunde pior. Vi vet inte vem som lar det nödvändigaste, som och 20 familjer samsas bara vänta på att vattnet sak­ äger fastigheten och kan värme och vatten, men har n Miranda Moeschlin i huset – som saknar hy- ta trängde undan. Ett lager inte göra någon kopia. Det inget underhållsansvar. 24, student, Svalöv. resvärd. Ingen tar an- dy och lera låg kvar på käl­ är jättesvårt. Vi måste ringa – Huset är utmätt genom – Jag går in på SR-appen svar för smuts, mögel, largolvet.Strömmen kom­ varandra när vi ska gå in en dom i Malmö tingsrätt, och lyssnar på Ekot några översvämningar, inbrott mer och går i huset. Flera och ut, säger Barbara Ro­ men domen är överklagad gånger per dag. Det tar tre och skadedjur. gånger har sophuset va­ naszeki. och därför har huset inte minuter. Tyvärr har jag ing­ rit överfullt. Här le­ kunnat säljas exekutivt, sä­ en tidning, utan läser nyhe­ I ett hus på Rolfsgatan i So­ ver en råttkoloni. DYRT Personlig konkurs ger kronofogden Cecilia ter i mobilen. Jag har inte fielund finns friskolan Kas­ Flera källarförråd ”Vi tvingas be- Husets ägare Tho­ Gripvall. haft en permanent bostad tanjeskolan och ett tjugotal har drabbats av in­ tala allt underhåll mas Olsgården I veckan besöktes hu­ på länge, kanske prenume­ hyreslägenheter. brott. själva.” gick förra som­ set av miljöförvaltningen, rerar jag på en tidning när – Vi får ingen hjälp alls. CAMILLA SÄLL, maren i personlig räddningstjänsten och hy­ KASTANJESKOLAN jag får ett mer ordnat liv. Fastighetsskötaren slutade Bara en nyckel konkurs, med skul­ resgästföreningen. Myn­ Långa reportage har jag för att han inte fått betalt, Barbara Ronaszeki de­ der på över 56 miljoner digheterna ska avgöra om inte tålamod att läsa online. säger Ewa Emcken som lar lägenhet med sina vux­ kronor. Sedan dess har han fastig­heten är beboelig. bott i huset i 19 år. na barn Beata och Tamas bytt namn, och går inte att – Min förhoppning är att – Jag vet att det finns Ronaszeki. De betalar 5 502 nå. Huset på Rolfsgatan ägs hyresgästföreningen med n Skylar Knight badkar som trillar samman kronor i hyra för tvårum­ av Malmö Palmgatan AB, i stöd av intyg från miljöför­ 30, mammaledig, Värnhem. och våttapeter som vänder maren på 68 kvadratmeter. vars styrelse ingen ordina­ valtningen och räddnings­ – Jag läser allt online. Syd­ sig på väggarna i huset. Vi Detta trots mögelangrepp rie ledamot finns, bara en tjänsten kan gå till hyres­ svenskan och vissa utländ­ tvingas betala allt underhåll och att ett fönster inte kan suppleant. Det är Thomas nämnden och få tvångsför­ ska tidningar, Irish times själva, säger Kastanjesko­ stängas. Hela familjen delar Olsgårdens pappa, som inte valtning i huset, säger Hjal­ till exempel eftersom jag lans rektor Camilla Säll. på en nyckel. heller går att nå. mar Falck, Malmö stads har bott på Irland. Jag kol­ När vatten forsade in i käl­ – Det står i kontraktet Kronofogden har beslu­ utvecklingsledare i Sofie­ lar varken på tv eller lyssnar laren under storregnet den att fastighetsägaren måste tat att hyra ska betalas till lundsområdet. på radio utan streamar. Saj­ 31 augusti fanns ingen hjälp ge tillstånd för nyckelko­ en syssloman. Denne beta­ OLOF WESTERBERG ten Prime time är jättebra, de har typ allt.

n Matilda Lind 22, student, Svalöv. – Mitt bästa sätt är Twitter. Jag följer en del journalister och nyhetsbyråer. Jag gillar det för att det går så snabbt, man läser nyheter innan de blir riktigt officiella.

n Tamas, Beata och Barbara Ronaszeki, till vänster, har bara en lägenhetsnyckel och har förlorat två bilar i källaren. Ewa Emcken, till höger har mögel i sitt sovrum och parketten har hon proviso- riskt lagat med tejp. FOTO: LARS BRUNDIN

Sängar på lager! 20% 30% 50% Massor av sängar från kända varumärken till otroliga priser för omgående leverans.

MALMÖ/SVÅGERTORP Nornegatan 6 (på Svågertorp, bredvid Bauhaus) MALMÖ CITY/HANSA Stora Nygatan 48-50 (Hansa, nedre plan) LUND/NOVA Avtalsvägen 7 (vid Nova mitt emot Media Markt)

04045672

VA R SÅG O D. VÄRDEKUPONG HÄR FÅR DU EN GRATIS SYNUNDERSÖKNING. Nu har vi öppnat på Emporia. Det rar vi med att ge dig en gratis synundersökning. Erbjudandet gäller i både ENKELSLIPADE butiken på Emporia och i vår butik utanför Triangeln, GLASÖGON GRATIS på Spångatan 2. Ta med kupongen och kom in och 1499:- SYNUNDERSÖKNING gör en gratis synundersökning idag! ALLT INGÅR HOS SMARTEYES MALMÖ. VÄRDE 350:- ERBJUDANDET GÄLLER TILL 23 NOVEMBER. PROGRESSIVA GLASÖGON 2999:- ALLT INGÅR

I våra fasta priser för glasögon ingår alltid valfri båge, rep- och antire exbehandling och vid behov extra tunna glas. Priserna ovan gäller Värde 350 kr. Gäller synundersökning för glasögon, inkl. tryckmätning, oavsett synfel. Priserna ovan gäller ej progressiva iFree-glas eller färgade, polariserande och fotokromatiska glas. Läs mer på smarteyes.se av leg. optiker hos Smarteyes butiker i Malmö t o m 23 nov 2014. Ring och boka synundersökning på 0775-70 71 00 eller besök smarteyes.se/tidbok Malmö Spångatan 2, 040-12 39 37 Emporia 040-690 81 80 Kupongen kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014 REDIGERING: JOHAN SVANSJÖ 8 Nyheter Han vill få oss att våga slarva mer MALMÖ. Perfektionist kommande, att skjuta upp – javisst? Kanske är det eller ge upp för tidigt. Det VIKTIG läge att tagga ner lite. finns också andra typer av TRÄNING Idag föreläser perfektionism, att man hela student­kuratorn Ola tiden kollar sitt arbete inn­ ”Man mår nog Olefeldt på temat ”Våga an man lämnar in, eller att bättre av att slarva”. man har svårt att säga nej till sociala aktiviteter. Det lära sig att kunna I HETLUFTEN behöver inte bara vara stu­ slarva. Det är dier. OLA OLEFELDT själva träningen Vad gör man åt det? på att slarva som När har det gått för långt? – Först handlar det om att – När man känner sig ned­ få syn på sitt mönster och är viktig.” stämd, har en massa krav sedan utmana det. Det kan OLA OLEFELDT. som man vill uppfylla men vara att man tänker att om som är på tok för högt ställ­ jag inte lägger så många – Det kan också bli lite HJÄLPER PERFEKTIONISTER da. timmar på tentan så klarar tankefel. Man fastnar i tan­ n Perfektionism är närva- – Eller att man känner sig jag den inte, och då är jag ken att ju mer tid jag läg­ rande hos de flesta studen- väldigt stressad eller utmat­ inte värd att gå den här ut­ ger ner desto bättre blir det. ter som söker upp Student- tad. bildningen. Då kan man till Men någonstans på vägen hälsan på Malmö högskola, exempel säga att jag inte bågnar den kurvan och dip­ berättar kuratorn Ola Ole- Hur många studenter lider ska plugga efter klockan 17, par. Om man överarbetar feldt. FOTO: ISABELLE BECKMAN av perfektionism? eller att jag ska ha plugg­ och glömmer bort annat, – Det är svårt att fria helger. som vila. säga, men det är PERFEKTIONISM FAKTA närvarande i de GÄLLER INTE Är hemtentor eller Mår man bättre av att vara flesta samtal vi BARA STUDIER sals­tentor värst för slarvig? Ola Olefeldt Min dag har med studen­ perfektionister? – Man mår nog bättre av att Gör: Kurator på Studenthälsan Enskilt sam- ter som söker upp – Det är nog tuffare lära sig att kunna slarva. Det på Malmö högskola. FÖRMIDDAG tal med en oss. med hemtenta. På salsten­ är själva träningen på att Bor: Lund. student. tor finns en naturlig gräns. slarva som är viktig. Ålder: 43 år. Adminis- SKRIVER Hur ofta händer det att stu- Men på hemtentor kan det Aktuell: Håller idag måndag EFTERMIDDAG trativ tid. LÅTAR FÖR denter är så perfektionistis- vara en vecka, natt och dag. TEXT: föreläsning med titeln ”Våga Hämtar barn i skolan. HUSBEHOV ka att de inte lämnar in ten- Då är det lättare att ägna ISABELLE BECKMAN slarva”, på Studentcentrum, 16.00 tor som de har skrivit? sig åt perfektionistbeteen­ isabelle.beckman Matrosgatan 1. Klockan 16–17, Spelar musik, skriver @city.se – Det är väldigt vanligt före­ de. öppet för alla. KVÄLL låtar för husbehov.

Vinterns lättaste! Superlätta pälsfodrade plagg. Vädertåligt på utsidan, skönt pälsfodrade inåt. Vissa vändbara, vissa med kapuschong. Alla vindtäta! Den snart kommande vinterns skönaste! Nu har vi öppet även lördagar, 10–13.

EFVA ATTLING VISNING Onsdagen den 12/11 Gåva vid köp över 1900kr Kl 14 - 18 Ett specialdesignat silversmycke Välkommen! Begränsat antal Norra Vallgatan 98, 211 22 Malmö. 040-12 55 33. SUNDELIUS • LILLA FISKAREGATAN 1 • LUND • 046-211 15 57 Öppettider: Vardagar 10–17, lördagar 10–13.

Stöd som ger kraften tillbaka. TÄNKVARDA TISDAGAR Vår föreläsningsserie om Martin Luther Har du blivit utsatt för brott? fortsätter... "Martin och Katarina - kärlek i Kontakta Brottsofferjouren reformationens skugga" Mellersta Skåne för gratis Föreläsare: Ann Lidgren, kyrkoherde När: Tisdag 11 november kl 18 stöd och hjälp. Var: Mariakyrkan, Södervärnsgatan 8

Vi finns på 046-32 32 98 eller [email protected] MELLERSTA SKÅNE The The Fan Fan C C lub lub

Guldet är himma.

Nu är det bara diamanten kvar.

Det är lätt att drabbas av guldfeber – nu är det dags för ett minst lika ädelt pris. Under Fotbollsgalan kommer Sydsvenskan och Svenska Fotbollförbundet att dela ut Diamantbollen till årets bästa kvinnliga fotbollsspelare. Följ den direktsända Fotbollsgalan på TV4, i kväll från klockan 20.00.

Diamantbollen är Svenska Fotbollförbundets och Sydsvenskans pris till årets främsta damfotbollsspelare. Juryn består av Anja Gatu och Max Wiman, Sydsvenskan, Pia Sundhage, Marika Domanski Lyfors och Karl-Erik Nilsson, SvFF. CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014 Messa till 0765-456 464. Skriv CITY [mellanslag] TYCK [mellanslag] din text. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera texterna. FREE DAWIT 10 Mejl & Mess Mejla till [email protected] Skriv kort! Uppge alltid namn och adress även om du använder signatur. dagar. Så länge 4 7 9 6 har den svenske journalisten Dawit Isaak suttit i fäng- else i Eritrea – utan rättegång.­

CITY 28 oktober

CITY · TIS DAG 28 OKTOBER 2014 2 City Malmö ges ut av Mejl redaktion: redakt Sydsvenska dagbladet AB. Tidningen är Chefredaktör: Lars Da [email protected]. Adr politiskt oberoende. Telefon: 0 REDIGERING: CHRI hmén. Redaktionschef ess: Sydsvenskan/City, 205 05 Ma 40-28 24 30. STIAN ABRAHAMSSON och tf ansvarig utgi lmö. Besöksadr vare: Lena Philipson. ess: Rådmansgatan 16. Me Nattchefer: Anders Behrman jl annons: [email protected] Te n och Andreas Bohli Vd: lefon annons: 040-28 24 50 n. Lars Dahmén. Try ck: BO . Antal läsa LD/Sydsvenskan Tryck AB. re (Orvesto 201 3): 121 000 (City totalt: 17 CITY · TIS MALMO 5 000). DAG 28 OKTOBER 2014 Nyheter 3

Ont i öronen - en månad efter tå Lokföraren: MALMÖ. Familjen Anders- son-Wremstad vänta- HÖGLJUDD Folk tror de de på sitt tåg på Hyllie station när ett ”Jag får ett antal gtutan är odödliga X2000 dundrade förbi – och samtal varje år föraren la sig på tutan. SKÅNE. Resenärer uppför En månad senare har från miljöför sig allt - mer oansvarigt de fortfarande ont i öro- valtningar i olika vid spåren – och har ofta nen, och är rädda för att kommuner som på sig hörlurar som gör sonen på sexton måna- att de inte hör tågen. der har fått bestående undrar hur stark Det säger Jens Kvist h örsel skador. som är lokförare på tyfonen är.” Öresundstågen. Den NILS-MARTIN ANDERS trevliga helgen i Mal- SON – Folk tror att de är mö, som avslutades på Em PÅ KOCKUM SONICS I MALMÖ. odödliga. - poria innan tåget skulle ta – Det måste ha v familjen hem till arit väl- Tidigare Halmstad, digt otre dök det upp ett fick ett tråkigt slut. vligt för dem och varningsmeddelan det är naturligtvis beklag de på – Både vi - perrongernas informations- och andra på ligt, säger Ulrika Borg på perrongen blev chockade tavlor n SJ:s pr är ett tåg skulle pas- av tutan. D esstjänst. sera. Men de et pep i öronen t har Trafikver- efteråt ket tagit b , säger Christoffer 120-125 decibel ort eftersom det Wremstad. var opålitligt. Trafikverkets prestige blir Hon kan inte svara på hur En vecka efteråt släpp - högt tågtutan, tyfo n Familjen Andersson-Wremstad förstår om lokförare te stumheten i hans öron, nen, ingen som Avgör själva låter eller om vill varna för att tåget kommer, men de såg Vi firar att vi fått hjälpa sängkunder hitta rätt säng i 25 år. men för sam det finns lik- FOTO: PRIVAT Nu avg bon satt smär- nande klago stod nära kanten. ör lokförarna själva Nu l tan kvar län mål. Men det om de ska varna eller inte, addar vi för slutspurten med ännu fler fantastiska erbjudanden! gre. kan Nils-Martin Andersson – Hon hade ont i då de dundrar förbi e Välkommen till SOVA - allt du behöver veta om sängar! flera på Koc n per- veckor, med riktiga pip. kum Sonics i Malmö, rong i 140– vars tågtu 180 kilometer Hon har gått upp tor sitter på de i timmen. på natten flesta P för att ågatåg, Öresundståg – hon inte kan sova. och X2000. Vi har bra sikt och när Hon ska kolla up vi tutar är det för att vi upp p öronen. – - Men värst drabbad Jag får ett antal sam- fattar att någon står för nära es pa- tal varje år från rets sexton månader gam- miljöförvalt- perron ninga gen. Vi ser ett stigan- la son J r i olika kommuner som de antal som ulien, som blev liv- undr inte är försik- rädd för ljuds ar hur stark tyfonen är, tiga, säger Jens Kvist. ignalen. Efter efter att folk har klagat på att händelsen har han – Det är va gått runt de fått ont i nligt att folk och pillat sig i öronen, sär öronen. står och pra - – Styrkan styrs av ett EU- tar med ryggen skilt högerörat. mot spåret, 20% reglemente. På lite ä och så har de – Om vi h ldre tåg ryggsäck på sig. ar på något som X2000 är ljudet 120- på lite hö gre volym, som 125 decibel på ett avstånd av vattenkokaren, tar han Förstår oron fem me snabbt upp handen till örat. ter. Han förs Det motsvarar volymen tår Halmstadfamil- jens oro på en rockkonsert med bra , men menar att den Risk för psykiska påfrestningen är bestående skada tryck och är enligt Stig Ar Familjen har varit i kontakt - stor för lokförarna. linge med sjukhuset i Halmstad, r, professor i tek Gäller p nisk – I vår utbildning förbe påå alallala bädbäddmdmadadr audiolo - oc asser som sa a gi vid Linköpings reder vi h kombimadimadrasserrasser från Tempu tt de fanns risk för universi oss på att vi nog r. bestående tet, ”fruktansvärt kommer att köra ihjäl nå hörselskada hos skrämmande om man är - Julien. Han gon under vårt yrkesliv. Har har fått tid hos oförberedd”. Men då tyfo öronläkare i november. - vi tur händer Gavel nen låter det bara en 20% på väldigt kor G köpe Familjen har anmält hän t tid gång. äller alla sängar t! 19.9 - tror han från 90:- delsen till SJ, men upp att risken för hör- Wonderland - selskada är liten. levt ointresse. Efter flera Skulle man kunna ha en förfrågningar stark are o säger SJ till TEXT: HÄLSORISK? ch en mildare tuta, City at och a t man söker familjen n Det var här, på per nvända d en mildare för att se hur MARCUS SVENSSON rongen i Hyllie den 21 septemb inne på per de mår och om marcus.sve resenärer ska ha chock er, som flera rongen? man k nsson ats av tutan på X2000. an göra något för dem. @city.se ARKIV: MÅRTEN SVEMARK – Det har vi. I början använ- WONDERLAN D. SL3 Kontinentalsäng de jag den mildare, men den 180x200 cm ink JEJENNSESEN.N. LLimiimited l bädbädddmamaddrrass, ted Edittioionn Kontntineinental exkl ben. (orrd.prisd.pris 27.27.502:-) 180x180x200200 c möttes med en axelryck 502:-) Nu 22.002:- m med ”Softline”Softline II”” - bäddmadrass och g ning avel, exkl ben. NYHETER I KORTHETKORTH . Vi har närmast behov (ord. ET av något som är ännu star pris 30.120:-) - kare. MARCUS SVENSSON

Hovrätten sänker Från CITATET våldtäktsdömds straff LÄTTSKRÄMDA I BIOBRÅK MALMÖ 199: CIT - ATET FOT 49:- MALMÖ. ”En del unga tycker att det är Polisen vädjar O MALMÖ Han blev dömd 130 000 N : Nu sänker hovrä NYTT JOBB IK för våldtäkt mot ba tten L

rn. ballt att se den här typen av A mannens straff t till allmänheten S Nu får den ill ett års FÖR KINHULT G Skåne 20-årige USTAV fängelse. ZEBRA COLLECTIO Malmömannen skräckfilm. När det blir otäckt N. straf- 22-delsbädd-delsbäddset NEW LIN Hovrätten ändrar om tips efter ”Det här är en S set ffrånrån 199:-.199:- E. Sovkudde 50x60 cm fet sänkt av Hovrät SO . . - ... kronor misstänks en satsar på Finns i ffleralera olika f (ord.pris 99:- tingsrättens fällande kan en kaxig attityd vara ett sätt N ärgeärgerr. ) Nu 49:- ten. Begränsa /st åtalspunkter gälland anställd inom hemtjäns- fantastisk resa t antal! Max 4st/kund. e ten i att skydda sig.” cykelmisshandeln mentorer våldtäkt m Malmö ha stulit och inget jag I tings ot barn till sex- från en kvinna, som SF:S INFORM Läget är fortfarande allvarligt för den Re rätten dömdes ATIONSCHEF THOMAS R gion Skåne start MALMÖ uellt övergrepp mot barn, SVENSKAN UNFORS I SYD- man i ar /SVÅGERTORP mannen till fängelse i två öv EFTER STÖKET PÅ 60-årsåldern s men N erlämnade sitt bank- SKRÄCKFILMEN ” FILMSTADEN I MALM om tillsynes helt kunde säga nej torsprogram för in ornegatan 6 (på Svågertorp, b eftersom man anser att AN Ö NÄR oprovocerat överfölls och misshand - Tel: 040- redvid Bauhaus) år och två månader för NABELLE” VISADES 12 99 40. E-post: sv kort till personalen. Mal- . vandrarkvinnor. [email protected] det inte kan uteslutas att lades när han kom cykl - till när jag fick Under MALMÖ bland annat våldtäkt mot mö stad har nu inlett en ande på Norra ett års tid ska chefer och CITY/HANSA

FOT Stora offren blivit påverk Gräng Nygatan 48-50 (H barn, sedan han enl ade att utredni esbergsgatan, natten mot lör tjänstemän i Region Skå Tel: 040-63 ansa, nedre plan) ng, under vilken O: frågan.” 1 88 90. igt berätt - - E-post: malmocity@ a m sov åtalet under fl er än vad som A dagen. a.se den misstänkta perso- P REGIO ne få m LUND era års tid faktiskt hände. NSTYRELSENS TIDI- öjlighet att vara /NOVA Polisen går nu ut oc G Avtal förgripit sig på släkting nen är av h vädjar till all ARE ORDFÖRANDE, mentorer åt svägen 7 (vid Nova en livsfara för allmänheten - stängd från - MO- utrikesfödda Te mitt emot Media Mark l: 046-13 mänheten om att höra av sig om man DERATE 55 10. E-p t) ARKIV: ANNA WAHLGREN 2014 ar under j jobbet. H RNAS PIA KINHULT, kvinnor med högskole ost: [email protected] ulfirande och ändelsen är BLIR N vet något som kan ha en koppling till Y RÅDGIVARE PÅ - kalas. även polis anm FORSKN utbildning. Programmet www.sova.se äld. INGSANLÄGGNING- CITY platsen, uppger TT. EN ESS I LUND. är ti CITY UPPDRAGET ll för att förbättra nä- ÄR PÅ HELTID. rin gsutvecklingen i regio- nen och kommer att få en budget på nästan en mil Erbj udandena gäller på S - OVA så långt lagr et räcker. Reservati jon kronor. on för slutförsäljning och ev ■■Jag läste artiklarna i City min arbetsgivare Arriva, CITY entuella tryckfel. den 28 oktober om tågets till Trafikverket påpekat tutande i Hyllie och folks att stoppen måste flyttas nonchalans vid spåren i all- till rätt del innan någon fal- mänhet. Jag kunde direkt ler ner i spåret framför ett säga att jag inte är ett dugg tåg. Skånetrafiken har jag förvånad att det var exakt inte hört ett ljud ifrån och just där det hände. Trafikverket har svarat att Stationen i Hyllie är man inte tänker ändra på byggd för att tågen ska stan- något. na vid den södra delen av plattformen. Att Trafikverketinte Det är där trap- FARLIGT tänker rätta till por, rulltrappor, ”Folk hamnar något är jag ty- hissar och gott nära plattforms- värr alldeles för om plats finns. kanten och det var van vid efter Men Trafikver- precis där hän- snart 35 år bak- ket envisas med delsen i artikeln om spakarna. En att vi ska stanna inträffade.” mer ointresserad norrgående tåg vid och prestigebunden den norra delen. aktör får man leta efter. Att deras ickeagerande dessut- Den plats folk då kommer om är syniskt mot folk som till är väldigt trång på grund har svårt att ta sig fram, och av en stor servicebyggnad som nu måste förflytta sig ”Säkerheten vid störningar väger tyngre” som står där. Det blir träng- 200 meter i onödan spär på ■■Svar direkt: Först och nuters mellanrum. För att norra delen innebär att det väg att gå in till stationen. sel och vid publika arrange- Trafikverkets skuld. främst: tack Jim Hansson vi på Trafikverket ska kun- ibland blir trångt på platt- Ur de två synvinklarna är mang i Hyllie helt smockat Trafikverket, agera nu för ditt engagemang. Vi ber na hantera oplanerade stör- formen. En del personer inte stoppställena optimala. och omöjligt att ta sig fram. innan någon blir ihjälkörd! om ursäkt för att du inte bli- ningar i trafiken - till ex- tänker då inte på att undvi- Men vi på Trafikverket an- Folk hamnar nära platt- Och jag ber också min ar- vit tillräckligt bra bemött empel ett tillfälligt stopp in ka att komma för nära platt- ser att vi måste låta säker- formskanten och det var betsgivare Arriva att stöta tidigare. Förhoppningsvis mot Malmö - måste tågen formskanten, vilket helt heten vid störningar väga precis där händelsen i arti- på Trafikverket för en för- kan följande rader bringa norrut stanna vid perrong- förståeligt kan upplevas tyngre. keln inträffade. ändring. klarhet: ens norra del. Annars får som skrämmande för lok- EVA HAST Jag har i skrivelse både JIM HANSSON Vid stationen i Hyllie nästa tåg inte plats bakom. föraren. Det innebär också Kommunikationsansvarig, till Skånetrafiken och, via Lokförare på Pågatågen stannar tågen med 3-4 mi- Att tågen stannar vid den att resenärerna får längre Trafikverket region Syd.

MÄNNISKOR I CITY ÅDERBRÅCK Vi är specialister på moderna metoder för behandling av åderbråck, där tonvikten ligger på en mjuk och hållbar behandling utan synliga ärr.

Vi är Danmarks specialister inom åderbråck och behandling 28 000 behandlingar Vi behandlar 3 000 patienter om året och med totalt 28 000 behandlingar har vi Danmarks största expertis på området och använder endast behandlingsformer med vetenskapligt dokumenterad effekt. De senaste tio åren har åderbråcksbehandlingar genomgått en revolution och behandlas nu med ultraljudsvägledd behandling i lokalbedövning. Åderbråcksklinikerna har under ledning av ägare och chefskirurg dr. med. Lars Rasmussen varit med och utveckla den nya tekniken och våra stora kliniska undersökningar visar att de nya behandlingstekni- kerna är bättre än de traditionella. Våra forskningsresultat är offentliggjorda i ansedda internationella tidskrifter. Åderbråck Normal Ven Svaga väggar Modern och skonsam teknik Med vår nya teknik behöver patienten normalt ingen sjukanmälan. Behandlingen varar under en timme och den sjuka blodådran bränns i loppet av få minuter. Endast den sjuka blodådran tas bort. Defekta klaffar Venklaff stänger stänger sig inte sig korrekt korrekt Kontakta oss – så kan vi hjälpa dig med bedömning Hampus Hallgard och eventuell behandling av dina besvär. ADERBRACKKLINIKERNA www.aderbracksklinikerna.se Kliniken i Köpenhamn ligger vid Kastrup endast Tel: 020-140 1990 Det lämpar sig inte för en person som spelar i ett 70-talsinfluerat rockband, två Metrostationer från men de fastnar i hjärnbalken på något sätt. Plötsligt kommer en sådan låt på [email protected] själva flygterminalen. radion och så sitter man där och sjunger med och inser att man kan hela tex- Hedegaardsvej 88, 2 vån., 2300 Köpenhamn S ten. ’Toxic’ med Britney Spears är en favorit.” BERÄTTAT FÖR: OSKAR EKSTRÖM CITY · DAG 00 MÅNAD 0000 Redaktör: Kristina Hedlund | [email protected] | 040-28 24 30. Resa 11 n SPANIEN. Sugen på en weekendtur? Barcelonabon Ida Mogren tipsar om grymma tapasbarer och härliga utflykter i den spanska pärlan. MIN STAD Buenos días, Barcelona!

FOTO: PRIVAT FOTO: Ida Mogren tipsar 3 x Tapasbarer Pubilla del Taulat är en klassisk tapasbar, lätt att avfärda vid första anblick, men svår att glömma när du väl förälskat dig i denna enkla bar. Här serveras klassiska spanska och katalanska tapas av högsta kvalitet. Detta är en perfekt bar för dig som vill besöka en rik- tigt autentisk tapasbar i Barcelona, dessutom ligger den i det trendiga området Poble Nou. www.lapubilladeltaulat.com

LLamber har varit öppen i mindre än två år, men är redan en av stadens populäraste tapasbarer. I den industriella lokalen serve- ras vällagade tapasrätter med inspiration från Asturien och Katalonien. Lägg där till en enorm vinlista och grymma bartenders. llamberbarcelona.com

Bar del Pla är den perfekta restaurangen för dig som vill äta i världsklass, men som helst slipper vita dukar med trendig dekor och pri- ser därefter. En hemtrevlig miljö med mycket stök och stoj, där tapasrätter av traditionell karaktär varvas med nya intressanta smak- kombinationer. www.bardelpla.cat

n Klassiska tapasbaren Pubilla del 3 x Att göra Taulat, belägen i ett trendigt område. Åker du hit under badsäsong är den pittores- ka fiskebyn San Pol de Mar, med stran- FISKEBY GEMYT LAGA den La Roca Grossa, utmärkt för en dags- SPANSK utflykt. Resan till San Pol de Mar tar lite över & STRAND & TAPAS en timme med pendeltåget. En lugn paradis-

FOTO: PRIVAT FOTO: MAT strand där du även kan snorkla. La Roca Gros- sa är en nudiststrand, men om du behåller badkläderna på eller inte bestämmer du själv.

FOTO: SOFIA GUSTAFSSON SOFIA FOTO: www.santpol.cat

La Patente är en matlagningsskola i Bar-

FOTO: MARIA NAGELES TORRES PADILLA TORRES MARIA NAGELES FOTO: celona. Här byts klassiska spanska recept ut mot de mer regionalt typiska rätterna och kockarna låter deltagarna prova nya spän- n Lär dig det spanska köket på La Patente. nande smakkombinationer och matlagnings- tekniker. Ett bra sätt att komma nära inpå den katalanska matkulturen. la-patente.es

Den närliggande vinregionen Penedes är FAKTA känd för att vara Cavans hemvist. Familje- drivna Descregut producerar ekologiska Barcelona viner och cavor och på den vackra vingår- Vad: Spaniens andra största stad och huvudstad den berättar ägaren om hur hela produk- i Katalonien. tionsprocessen går till och ni får slutligen Invånare: 1, 6 miljoner (2012). prova deras fantastiska viner och cavor. Ni Var: Belägen vid kusten i nordöstra Spanien, 16 mil tar er bäst till Descregut med egen hyrbil n Paradisstranden La Roca Grossa i den n På hemtrevliga Bar del Pla serveras söder om den franska gränsen. ­eller via en lokal researrangör. pittoreska fiskebyn San Pol de Mar. tapas i världsklass, till rimliga priser. Resa hit: Direktflyg från Kastrup till Barcelona kan www.descregut.com du hitta från ca 1 200 kronor tur och retur.

Varför flyttade du till Barcelona? ”Bästa Vad tycker du bäst om med staden? Rambla. Den gatan är inte längre char- – Jag förälskade mig i Barcelona – Att den är så mångfacetterad och mig, utan bara full av andra turister, som 15-åring då jag följde med en hipster- ombytlig, här finns allt: naturupple- dyra restauranger och souvenirshop- vän och hennes rockstjärnor till velser, rikt kulturliv, stort utbud av bra par. föräldrar på semester hit. Efter att spaningen restauranger och barer för alla plån- FOTO: ALEX RODRIGUEZ FOTO: ha fått egna nycklar till lägenhe- gör du böcker, musikfestivaler med mera. Var hänger Barcelonaborna just nu? ten vi skulle bo i gjorde rockstjär- – Oj, vilken svår fråga, här finns alltid neföräldrarna sitt och under de två just nu på Vad får man inte missa om man åker en bunt trendiga ställen. Bästa hipster- FAKTA kommande veckorna fick jag känna gatan Joa- hit? spaningen gör du just nu på gatan Joa- på hur livet som vuxen i Barcelona – Att gå vilse i El Gòtic (den gam- quin Costa i Raval, antingen på baren Ida Mogren kunde vara: dagar av sol och bad, quin Costa la stadsdelen), Raval, Gracia och El 33/45 eller på Olímpic Bar. sena nätter, långa promenader i fina i Raval.” Born. Våga dig in på en bakgata och Ålder: 25 år. och mindre fina områden och fan- njut av det autentiska Barcelona. TEXT: Bor: I Barcelona sedan 2010. tastiskt god mat. MARIA LINDMAN Övrigt: Driver resebyrån When In Barce- – Jag bestämde mig där och då för IDA MOGREN Vad kan man hoppa över? tema lona www.wheninbarcelona.se. att jag en dag skulle bo i Barcelona. – Att gå, eller ännu värre, äta på La @city.se CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014 12 SPORT SUPERCUPEN

INBYTTA 5. Rakip (in 60) AZINOVIC TINNERHOLM HELANDER HAMMAR KONATE FORSBERG THERN HALSTI RICARDINHO KIESE THELIN MEHMETI 14. Kroon (in 46) 27 3 15 18 32 33 11 6 20 24 26 15. Cibicki (in 22)

Flera fina para- Hämmades Höll ofta ihop Får inte ta sitt Gjorde jobbet Alltid spelbar och (ut 60) Kommer Varvar hårt jobb (ut 46) Inledde Otacksam uppgift, (ut 21) Skadad der, agerade med i offensiven. ­försvaret ensam. andra gula i det ­utan att glänsa. aktiv. inte till sin rätt. med lugna pass. piggt, men för- fick mest jaga. ­tidigt. pondus. läget. svann sen. Nu fick Azinovic bli hjälte FOTBOLL. Malmö FF för- hållit mängder med chan- svarade sin titel i super- ser för båda lagen. cupen. Trots en man mindre 2–1 på kontring på plan i förlängningen Elfsborg tog ledningen ge- lyckades man till slut nom Viktor Claesson i förs- vinna på straffar mot ta halvlek. Helt ren chippa- Elfsborg. de han in 0–1. Först med en Stor matchhjälte: minut kvar av ordinarie tid målvakten Zlatan Azi- lyckades Isaac Kiese The- novic. lin kvittera och tvinga fram en förlängning. Malmö FF Inte sedan 2001 har ”Super- fick genomföra den med en Zlatan”-ramsan rullat på man mindre, efter att Jo- Malmö Stadion. han Hammar dragit på sig Men igår var det dags sin andra varning precis in- igen. nan full tid. Med fina parader under Elfsborg tryckte på men i ordinarie speltid, och en av- en omställning i den andra görande räddning i straff- förlängningshalvleken ser- sparksläggningen, blev Zla- verade Simon Kroon kol- tan Azinovic stor matchvin- legan Emil Forsberg öppet nare för MFF i super- mål till 2–1. MFF gick cupen. mot segern – men i – Kul! Då syfta- LÄSTE matchens sista mi- de de ju på en an- ”Jag tycker han nut fick Elfsborg nan Zlatan, men vinklar kroppen.” en tveksam straff det är kul att ram- ZLATAN AZINOVIC som Viktor Pro- san är tillbaka, sa dell satte i mål. Azinovic som för en kväll fick samma hyllning- Kan få stå mot Juventus ar som namnen Ibrahimo- Med Robin Olsen skadad vic en gång fick. kommer Zlatan Azinovic få spela cupmatchen mot Försökte läsa Halmia på lördag och nästa Lagen hade missat varsin veckas träningsmatch mot straff (Pawel Cibicki rakt HJK Helsingfors. på, Simon Hedlund i stol- Det kan faktiskt bli så att pen) i den ordinarie straff- han får vakta målet även i läggningen. Och när Mik- Champions League mot Ju- Markus Rosenberg hoppas på Guldbollen ikväll kel Beckmann gick fram för ventus den 26 november att slå den första skiljestraf- om Olsens lårmuskel inte FOTBOLL. Ska Zlatan Ibra- på Fotbollsgalan i novem- – Det har varit ett fantas- säger Rosenberg och ut- fen försökte Zlatan Azino- blir bra. himovic få sin nionde ber har blivit något av en tiskt år för egen del, så det vecklar: vic läsa hans tankar. – Det blir en helt annan guldboll på måndags- formalitet inom svensk fot- är bara kul att man nämns. – Det är lätt att man – Jag tycker han vinklar trygghet att veta att man kvällen? boll. Att få utmana Zlatan be- glömmer bort vad Zlatan kroppen som om han ska kommer få några matcher, Nej, hoppas Markus Men nu kan den makalö- tyder att man gjort ett bra har gjort eftersom han varit dra den i det hörnet, så jag man kan fokusera och för- Rosenberg. sa sviten brytas. jobb, säger Markus Rosen- skadad en period nu. Men bestämde mig tidigt. Bol- bereda sig på ett annat sätt, – Det är väl klart att För första gången på flera berg. han har slått målrekor- len tar på fingrarna och sen sa Azinovic. jag gärna skulle ta emot år finns en riktig utmanare: det i landslaget, och vunnit över, sa Azinovic. en guldboll, säger MFF- Malmö FF:s Markus Rosen- Om du fick välja, vem skulle både ligan och skytteligan Efter räddningen kunde anfallaren. berg. du ha valt? i Frankrike. Det är ju på en Erdal Rakip rulla in avgö- Anfallaren har med flera – Det är väl klart att jag annan nivå än allsvenskan, randet. Ett högdramatiskt TEXT: Zlatan Ibrahimovic har viktiga mål och ett storar- gärna skulle ta emot en även om det har gått bra för slut på en match som hade FREDRIK LINDSTRAND vunnit totalt åtta guldbollar tat ledarskap hjälpt MFF till guldboll. Men jag har full oss i Europa. böljat fram och tillbaka un- fredrik.lindstrand – varav sju på raken. både SM-guld och en plats i förståelse för om Zlatan FREDRIK LINDSTRAND @city.se der 120 minuter och inne- Att han får utmärkelsen Champions League. skulle få den ännu en gång, [email protected] CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014 Sport 13 SPORT SUPERCUPEN SPORT I KORTHET MATCHEN I SIFFROR STATISTIK MALMÖ FF 7 – 6 ELFSBORG 55% Bollinnehav 45% 1–1 (0–1) vid full tid, 2–2 eft förl 20 Avslut 19 15 Frisparkar 11 Målskyttar: 0–1 (22) Viktor Claesson, 1–1 (89) Isaac Kiese Thelin, 2–1 (111) Emil Forsberg, 2–2 (121) Viktor Prodell. 1 Offside 2 Straffar: 2–3 Frick, 3–3 Tinnerholm, 3–4 Prodell, 4–4 Forsberg, 4 Hörnor 11 4–5 Rohdén, 5–5 Kroon, 5–6 Larsson, 6–6 Kiese Thelin, 7–6 Rakip. 3 Varningar 5 Domare: Martin Strömbergsson, Gävle. Publik: 1 266.

n Måns Gerdtsson på väg igenom. FOTO: LUDVIG THUNMAN/BILDBYRÅN Första hemmasegern för H43 HANDBOLL. I åttonde försö- – Vi utnyttjade deras Poulsen i ett varierat, rörligt ket kunde H43 ta hös- misstag. I andra match- och tempofyllt spel. tens första hemmaseger er har det varit tvärtom, vi – Vi har ett brett material i elitserien. Topplaget som fått enkla mål i baken, och nu tog alla ansvar. Det Guif fick mycket över- kommenterade Simon Ny- är något vi saknat, förklara- raskande stryk med berg de ombytta rollerna. de Joakim Bååk, sex mål. 35–33. Fast mest imponerade – Skillnaden mot tidiga- H43:s uppställda anfall. Nit- re var att fler vågade satsa H43:s snabbe vänstersexa ton mål i andra halvlek un- och gå rakt mot mål istället och kontringsspecialist Si- derstryker att offensiven för i sidled. Om attackerna mon Nyberg har verkligen var segervapnet. inte gav rätt läge att avsluta hittat storformen. Han for På nio meter levererade släppte varje man bollen till fram som en harpun över samtliga i kvartetten Joa- en lagkamrat, konstaterade banan och lät Guif få smaka kim Bååk, Måns Gerdtsson, Måns Gerdtsson, sex mål. på sin egen medicin. Andreas Hampe och Rune JAN GUSTAFSON FOTO: TT FOTO: FOTO: HEIKO JUNGE/TT FOTBOLL Wendt tar Olssons plats i EM-kvalet Landslagets ytterback Mar- FOTBOLL tin Olsson, till vardags i BOXNING Norwich i den engelska an- Gefle kvar draligan, är knäskadad och Laurén tog tvingas tacka nej till helgens i allsvenskan EM-kval mot Montenegro. ny VM-titel Gefle spelar i allsvenskan Förbundskapten Erik Mikaela Laurén tog sitt fjär- även 2015. Laget vann re- Hamrén har kallat in Bo- de mästarbälte efter att ha turmatchen mot Ljungski- russia Mönchengladbachs besegrat Alexandra Lopes på le SK med 1–0 och de tota- Oscar Wendt som ersättare poäng i WBC-titelmatchen la kvalsiffrorna blev 4–1 i i truppen. i Västerås. Laurén har se- norrlänningarnas favör. dan tidigare bälten för UBO, CITY CITY WPBF och WIBA. CITY

CITATET HK MALMÖ TOG POÄNG ”Helt nöjd är man inte in-

SUPER-ZLATAN nerst inne, men med tanke n Hjälte i straffdramat mot Elfsborg – då fick Zla- på slutet på matchen så är tan Azinovic fick ärva ramsan efter sin lite mer det okej,” berömda namne. FOTO: LUDVIG THUNMAN/BILDBYRÅN FEMMÅLSSKYTTEN FREDRIK LINDAHL HADE GÄRNA VUNNIT MOT SERIELEDANDE ALINGSÅS, MEN FICK NÖJA SIG MED OAVGJORT, 19–19 HEMMA I BALTISKAN. FOTO: DANIEL NILSSON/BILDBYRÅN Markus Rosenberg hoppas på Guldbollen ikväll VIKTIGA ARKIV: HUSSEIN EL-ALAWI OCH INGEMAR D KRISTIANSEN OBS! MONTAGE 7–0 POÄNG 39

n Lugi tog två vik- … skott stoppade … blev MFF:s tiga poäng mot Tre Kronors Henrik FOTBOLL nästa Champions tuffa Skövde på Karlsson när Sve- League-motstån- bortaplan. ”Det var rige slog Finland Ibrahimovic dare Juventus ingen vacker hand- med 3–0 i Karjala segersiffror med boll, men en riktig Cup. En annan av fick hoppa in hemma mot Parma kämpaseger”, sa Tre Kronors match- Zlatan Ibrahimovic fick i Serie A. Anfal- lagkaptenen Clara vinnare blev Linus spela drygt 20 minuter i larna Carlos Tevez, Monti Danielsson. Klasen, utsedd till PSG:s 2–0-seger mot Mar- Alvaro Morata och Emelie Westberg turneringens bästa seille. På tilläggstid skapade Fernando Llorente satte slutresulta- forward och vin- han sig ett bra läge i Mar- gjorde två mål var. tet 16–17 med tio nare av poängligan n Mackan eller Zlatan? seilles straffområde, men minuter kvar av med fem poäng, två Ikväll delas Guldbollen ut. vänsterskottet blev för löst. matchen. mål och tre assist. CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014 REDIGERING: ELLINOR AVEN 1 4 NOJE Kajsa Grytt struntar i näthatet MUSIK. Punkikonen Kajsa Grytts medverkan i ”Så mycket bättre” har inte varit en dans på rosor. Kritiken på sociala me- dier svider hårt.

Hon tillhör den svenska punkens pionjärer med en karriär som spänner över fyra årtion- den. Kaj- sa Grytts medver- kan i TV4:s ”Så myck- et bättre” har fått en n Kajsa Grytt. ny gene- ration tv-tittare att upptäcka ett artistskap som började på 1980-talet när hon frontade kultbandet Tant Strul.

”En jävla hatmobb” FORTFARANDE TILL SALU Men alla har inte uppskat- n Skylten har nu plockats ner från lokalen i Folkets park. tat Kajsa Grytts tolkningar Debasers vd Annelie Telford pratar med intressenter som av artistkollegornas låtar. eventuellt kan ta över stället. ARKIV 2013: HÅKAN RÖJDER – Jag har fått mejl där folk skriver att ”du kan ju inte ens sjunga” och ”varför sabbar du mina idolers lå- tar, bla bla bla”. I början var jag så glad över program- men att jag läste mycket av vad som skrevs om dem och sökte på mitt namn på Twit- ter, men det skulle jag inte ”Debaser kommer ha gjort, det var en jävla hatmobb, säger Kajsa Grytt.

Ingen tävling För Kajsa Grytt kom det som en överraskning att journa- inte att finnas kvar” lister och tv-tittare skulle jämföra låtarna. UTELIV. Debaser i Malmö är inte när eller om det blir FRAMTIDEN inte att finnas kvar. Och om med som en nytändning – Det är ju ingen tävling, fortfarande till salu. Och klart, säger hon. vi öppnar igen så kommer i Malmö. men vissa journalister han- det finns flera tänkbara Ett annat alternativ är att ”Det bästa för det att vara på sommarhalv- – Det var ett roligt halv- terar det så ändå. Jag arbe- intressenter. Men vd:n gänget bakom Debaser kör parken vore om året och precis som sist utan år. Men egentligen tycker tar inte utifrån hitpotenti- Annelie Telford vill inte på en sommar till i Malmö. livemusik, säger hon. jag att det bästa för parken al, så jag hamnar hela tiden berätta vilka hon pratar Men det kommer inte att bli någon startade vore om någon startade året längst ner när de sätter be- med. under namnet Debaser, det Nytändning i Malmö runt-verksamhet. Det skul- tyg på tolkningarna. Folk är Annelie Telford säker på. året runt-verk- I somras höll de öppet med le liva upp området. Och vi verkar reta sig på min stil. – Vi tittar på några olika samhet.” Sommarstället, en satsning kommer inte att starta det, Det var jobbigt först, men möjligheter att låta någon Kanske på sommaren DEBASERS VD ANNELIE TELFORD. som enligt Annelie Telford säger Annelie Telford. jag tänker att det är rätt bra annan köra vidare. Jag vet – Debaser Malmö kommer gick bra. Det kändes till och CITY att folk reagerar. TT

HÖRT OCH HÄNT FOTO: TT FOTO: TT FOTO: FOTO: TT FOTO: FILM/TEATER Hungerspel CITATET upp på scen Filmbolaget Lionsgate MUSIK arbetar på en scenupp­­ FILM MUSIK sättning baserad på One Direction Suzanne Collins ”Hunger- Östlund kan Järvinen ”I andra länder sätts jag spelen”-böcker. Enligt spelar mot ebola ibland på prov innan de be- Hollywood Reporter ska År 1984 spelade artister som David vinna dubbelt till Malmö föreställningen få premi- Bowie, Paul McCartney och Phil Col- Ruben Östlunds ”Turist” har Anna Järvinen släpper sin stämmer sig för att jag är värd är sommaren 2016 i en lins in klassikern ”Do they know it’s chans att få dubbla priser när fjärde skiva i början av nästa besväret. Men så har det ald- specialbyggd teater bred- christmas” under bandnamnet Band årets European Film Awards år. Skivan släpps i två delar vid arenan Wembley i Aid. Intäkterna gick då till svältande delas ut i Riga i december. Öst- – en i februari och en i mars. rig varit i Sverige.” London. i Etiopien. I år ska en ny version av lund är även nominerad till Sedan ger hon sig ut på mini- SVERIGEAKTUELLE MORRISSEY HAR ALLTID KÄNT SIG Den tredje ”Hunger singeln spelas in och intäkterna ska gå priset för bästa regi. ”Det här turné och kommer till Mal- VÄLKOMNAD I SVERIGE. UNDER DEN KOMMANDE VECK- games”-filmen, med un- till att stävja ebolakrisen. Popgruppen AN GER HAN TRE KONSERTER I SVERIGE: I LUND DEN 8 är verkligen roligt”, säger Ru- mö den 20 och 21 mars. Hon NOVEMBER, I GÖTEBORG DEN 11 NOVEMBER OCH I STOCK- dertiteln ”Mockingjay del One Direction är de första som har be- ben Östlund. spelar även i Köpenhamn HOLM DEN 13 NOVEMBER. 1”, har biopremiär den 19 kräftats som medverkande, skriver TT SPEKTRA den 22 mars. TT SPEKTRA TT SPEKTRA november. TT Contactmusic. TT

CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014 Nöje 15

VIMMEL / VARJE MÅNDAG I CITY TEXT OCH FOTO: Amelie Herbertsson

I fredags intog Systerkollektivet Babel med Candy shop. City var där och frågade: Vilket är ditt bästa nostalgigodis?

Anna Wirth, 19, student, Malmö Flensburg. – Nougat, det var alltid det vi åt med familjen på påsken och sånt.

– Sockerbitar, min pappa åt alltid det när jag var barn. Jag tyckte inte så mycket om Pontus Johansson, 22, student, Helsingborg. dem tills jag kom på att man – Banana skids, det var mitt favo- kunde grilla dem. ritgodis när jag var liten. När man Matilda Lind, 22, student, Svalöv. hade en banana skids då hade man det man ville ha. Det var den bästa känslan, det var lyx!

- Rola Khazaal, 27, student, Lands krona. Julia Ganesh, 21, säkerhetsvakt/recep- – Jag var mer av en glassmänniska som - Louise Madsen, 26, personlig assis tionist, Malmö Seved. barn, så piggelin kunde jag sluka i mig Michelle Andersson, 21, student, Malmö tent, Landskrona. – Banana skids. Man fick ta hur många flera om dagen. De kostade fyra kronor Värnhem. – Bubblizz, det är barndom! Jag käkade man ville genom ett fönster i den lilla på den tiden, så ofta kunde man spara - – Plopp. Första gången jag provade det var dem när jag var barn och jag kan före byn jag kommer ifrån. Det var det enda ihop till att handla själv utan att be om på konfirmationsläger med vänner och det ställa mig exakt hur de smakar. De är godiset som man fick plocka själv med lov. - var ett väldigt bra minne. som tuggummi fast vingummi. De sma en tång, allt annat godis tog man med kade ljuvligt! skopa. CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014

Jobb

Hässleholms kommun söker UtvecklingsstrategBarn- och utbildningsförvaltningen söker Bildlärare till Västerskolan inriktning Ref nr: Buf 183/14 infrastruktur LLärareäs mer om tjäns tillten: ww Vård-w.hassleholm.se/jobb och omsorgsprogrammet på Jacobsskolan Ref nr: Buf 171/14 Hässleholm nästa. Specialpedagog till LäredaskolanHässleholms kommun söker Ref nr: Buf 186/14 Utvecklingsstrateg Lärare Sv/En till Jacobsskolan Ref nr: Buf 736/14 inriktning infrastruktur Läs mer på vår hemsida: www.hassleholm.se/jobbLäs mer om tjänsten: www.hassleholm.se/jobb Hässleholm nästa.

Just nu söker vi en EnhetscheferEnhetschef till produktion till produktion vatten avloppoch till avlopp Är du en ledare som kan motivera och förse dina medarbetare med befogenheter för att nå gemensamma mål? Då är du vår nya enhetschef!

Medan vi väntar och hoppas får du gärna gå in på www.trelleborg.se och läsa mer. ACCOUNTANT www.thulegroup.com/career Höörs kommun har cirka 15 500 invånare och ligger mitt i Skåne, på gränsen mellan slättlandskapet och skogsbygden. Ett blomstrande kulturliv, ett omväxlande friluftsliv ochHöör skön naturs k görommun Höörs kommun sö kattraktiv,er både att bo i och besöka. I Höör är det nära till allt. Du tar dig snabbt med tåg till de större skånska städerna och Köpenhamn. Höör är en tillväxt kommun i en dynamisk region. HöörsOmrådeschef kommun söker Hendiscit qui remporestia delia volorpo remolup tatquatessi aruntorepe sam audi ut qui deribus aut delit. KanslichefLäs mer om tjänsten på www.hoor.se/ledigajobb Läs mer om tjänsten på www.hoor.se/ledigajobb VÄXJÖBOSTÄDER AB SÖKER Växjöbostäder AB ANSVARIG BOSTADSSOCIALA GRUPPEN (949054) Växjöbostäder AB är, genom fusionering av två kommunala BOSTADSSOCIAL SAMORDNARE (949062) bostadsbolag, ett nybildat bolag med 121 anställda. Ansök och läs mer på experis.se via respektive Vi är en ledande aktör i Växjö kommuns utveckling med ca annonsnummer. För mer information kontakta 10 500 lägenheter och 53 000 rekryteringskonsult Sara Williamsson, Strategisk ledare/ m2 lokaler. Vi är därmed ett 0470-74 5582. av de 15 största fastighets- IT-chef bolagen inom allmännyttan i Sverige. Vi vill ligga i fram- kanten vad gäller nya tekniska Osby kommun söker en strategisk framåtriktad rön och samarbetar bl a med ledare för kommunens IT-verksamhet Linnéuniversitetet. Miljöfrågorna är en del i vårt dagliga arbete. Läs mer om tjänsten på www.osby.se/ledigajobb

IM är en biståndsorganisation som bekämpar och synliggör fattigdom och utanförskap i 11 länder. I Sverige fokuserar IM på frågor om integration, Tänk på miljön! antirasism, social delaktighet och engagemang. Lämna din tidning till IM söker återvinning när du läst färdigt. Chef till Sverigeverksamheten

Läs mer om tjänsten www.manniskohjalp.se/lediga-jobb Ansökan senast den 23 november CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014

Fastighetskontoret söker Lokalförsörjningsstrateger Lokalförsörjningsavdelningen utvecklar och förstärker LiMa. Du kommer att arbeta med anskaffning och avveckling av kommunens lokaler och gruppbostäder, förhandla hyresvillkor samt ge stöd i övriga juridiska, tekniska och ekonomiska lokalfrågor åt kommunens förvaltningar. Välkommen med din ansökan senast den 23 november 2014 via malmo.se/jobb där du också finner mer information om tjänsten. VICE PRESIDENT MARKETING RETAIL & PARTNER PROGRAM MANAGER www.thulegroup.com/career Vi Växer! Bilgruppen i Lund AB är sedan mer än 30 tillbaks återförsäljare av Mercedes-Benz person & transportbilar. Sedan sommaren 2008 även för KIA. Vi är idag 33 medarbetare som omsätter c:a 220 miljoner och har en försäljningsvolym på 1000 bilar / år. Redovisningsekonom Bilgruppen i Lund AB söker en ansvarsfull redovisningsekonom I Blekinge tingsrätt arbetar idag 36 som kan arbeta självständigt med bland annat allmänna kontors­ Domarnämnden informerar personer, varav sju domare. Tingsrätten sysslor, redovisning, löne­ och ekonomiadministration samt månads­ om lediga anställningar har Karlskrona och Karlshamn som avstämningar. Viss koncernredovisning och hantering av årsbokslut kansliorter. Kansliet i Karlshamn är kan tillkomma. Domarnämnden informerar för närvarande stängt i avvaktan på om lediga anställningar en ombyggnad. Blekinge tingsrätt är en modern arbetsplats där vi arbetar i Vi söker dig som har tidigare erfarenhet inom området. Vi tror du Lagman Rådman arbetsgrupper och har tydliga och korta har en civilekonomutbildning på universitetet eller motsvarande vid Göteborgs tingsrätt Domarnämnden informerar beslutsvägar. Det finns en berednings­ eller om du har inhämtat motsvarande kompetens genom tidiga­ omvid lediga Blekinge anställningar tingsrätt organisation med långtgående delega­ Lagman tion. Målkansliet leds av en kanslichef. re arbeten. Det är meriterande om du har erfarenhet från Kobra / vid Örebro tingsrätt Palette och Visma lön 600 systemen. Lagman Hässleholms tingsrätt är en allmän vid Göteborgs tingsrätt domstol som handlägger brottmål, Vi ser gärna en långsiktig lösning med rätt person och du kommer Hyresråd och chef tvistemål, domstolsärenden och i Hyres- och arrendenämnden i Göteborg Rådman att ansvara för hela redovisningsflödet. Anställningen är en tills­ Lagman konkurser. Till tingsrättens domsaga vid Örebro tingsrätt hör Hässleholms kommun och Osby vidare anställning och på heltid. Läs mer om denna och andra vid Hässleholms tingsrätt kommun.Tingsrättens verksamhet finns intressanta anställningar som för närvarande i tillfälliga lokaler Om du känner att just du är rätt person för oss är du välkommen domare på: Hyresråd och chef www.domarnamnden.se på Frykholmsgatan 10 i Hässleholm. med din ansökan och ditt CV senast den 12/11 2014 till: i SistaHyres- ansökningsdag och arrendenämnden för 2014-11-23. i Göteborg Tingshuset i Hässleholm byggs om - Göteborgs tingsrätt är en av landets största tingsrätter med ca 210 anställda. Den och renoveras och återflyttning dit prövar bl.a. brottmål och tvister mellan enskilda. Domstolen strävar efter att vara en Läs mer om dessa och andra intressanta Bilgruppen i Lund AB öppen och modern arbetsplats med engagerade medarbetare. Sedan några år pågår beräknas till våren 2015. Hässleholm ett intensivt utvecklingsarbete med målet att få verksamheten att i ännu högre grad Läsanställningar mer om denna som och domare andra på: kännetecknas av kvalitet, enhetlighet och snabb handläggning. har utmärkta pendlingsmöjligheter från Att: Jim Jensen / VD - Örebro tingsrätt har Örebro län som domsområde och har ca 75 medarbetare. intressanta anställningar som Tingsrätten är nationell specialdomstol för ärenden om omvandling av livstidsstraff. domare på: exempelvis Malmö, Lund, Kristianstad, Den finns i nya moderna lokaler centralt i Örebro. Företagsvägen 1, 227 61 Lund - Hyres- och arrendenämnden i Göteborg är landets näst största. Den prövar främst www.domarnamnden.sewww.domarnamnden.se Helsingborg och Växjö. tvister enligt hyreslagen, bostadsrättslagen och den arrenderättsliga fastighetslagstift- ningen. Nämnden är centralt belägen i Göteborg. Av organisatoriska skäl är anställningen [email protected] tidsbegränsad. - Sveriges Domstolar omfattar 80 olika domstolar och myndigheter där närmare 6 000 - Göteborgs tingsrätt är en av landets största tingsrätter med ca 210 anställda. Den personer arbetar. I Sveriges Domstolar ingår tingsrätter, hovrätter, Högsta domstolen, prövar bl.a. brottmål och tvister mellan enskilda. Domstolen strävar efter att vara en förvaltningsrätter, kammarrätter, Högsta förvaltningsdomstolen, hyres- och arrende- öppen och modern arbetsplats med engagerade medarbetare. Sedan några år pågår nämnder, Rättshjälpsmyndigheten samt Domstolsverket. ett intensivt utvecklingsarbete med målet att få verksamheten att i ännu högre grad kännetecknas av kvalitet, enhetlighet och snabb handläggning. - Örebro tingsrätt har Örebro län som domsområde och har ca 75 medarbetare. Tingsrätten är nationell specialdomstol för ärenden om omvandling av livstidsstraff. www.domarnamnden.se Den finns i nya moderna lokaler centralt i Örebro. Simrishamns kommun, i hjärtat - Hyres- och arrendenämnden i Göteborg är landets näst största. Den prövar främst tvister enligt hyreslagen, bostadsrättslagen och den arrenderättsliga fastighetslagstift- av Österlen, är känt för sitt rika ningen. Nämnden är centralt belägen i Göteborg. Av organisatoriska skäl är anställningen kulturliv och sin vackra natur, tidsbegränsad. - Sveriges Domstolar omfattar 80 olika domstolar och myndigheter där närmare 6 000 men också för närheten till personer arbetar. I Sveriges Domstolar ingår tingsrätter, hovrätter, Högsta domstolen, förvaltningsrätter, kammarrätter, Högsta förvaltningsdomstolen, hyres- och arrende- Malmö/Köpenhamn och goda Använd din nämnder, Rättshjälpsmyndigheten samt Domstolsverket. Vi söker förbindelser ut i världen www.domarnamnden.se yttrAnde- Stationsförvaltare Syd frihet Malmö Vi söker Ta ställning för mänskliga rättigheter. Stöd Amnesty på PG 90 00 72-0. Det Enhetschefer leder till förändring! www.amnesty.se

Vi är samhällsutvecklare som varje inom vård och dag utvecklar och förvaltar smart infrastruktur. Vi gör det i samverkan omsorg med andra aktörer för att underlätta livet i hela Sverige. Läs mer: www.simrishamn.se (under Lediga jobb) www.trafikverket.se/jobb CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014

Simrishamns kommun, i hjärtat av Österlen, är känt för sitt rika kulturliv och sin vackra natur, men också för närheten till Malmö/Köpenhamn och goda förbindelser ut i världen Landskrona stad, Teknik- och serviceförvaltningen söker Vi söker Projektledare till Fastighetsavdelningen Socionom/ Läs mer och sök via vår hemsida landskrona.se Socialsekreterare

Sesabgruppen är en medelstor koncern som till Läs mer: www.simrishamn.se (under Lediga jobb) största del arbetar inom inre och yttre miljö.Detta Vi söker innefattar städning, gatsopning, halkbekämpning, snöröjning, trädgårdsskötsel samt närliggande tjänster. Bolagen är certifierade enligt ISO 9001 och Avdelningschef ISO 14001. Verksamheten bedrivs i Skåne, Västra Vi söker två håltagare! Götaland och Östergötland.Koncernen omsätter 120 till IFO miljoner och vi är ca 350 anställda. För håltagningsuppdrag i södra Sverige söker vi nu två erfarna och kompletta håltagare. Vi ser helst att du behärskar alla förekommande Läs mer om tjänsten och ansök på klippan.se håltagningsuppgifter. Ta chansen om du vill jobba med ett professionellt och meriterat gäng! söker en SÄLJARE Skicka gärna ett mail där du berättar om vem du är och var du har jobbat tidigare. B-körkort är ett krav. Yrkesbevis är ett plus. Vi erbjuder goda möjligheter för dig som finner detta vara en intressant utmaning. söker en Globax är ett rivnings- och saneringsföretag som arbetar främst i Skåne, men även i södra delarna av Sverige. Kontoret är i Helsingborg. DISTRIKTSCHEF Globax ingår i Areco koncernen i Malmö. Ytterligare upplysningar om dessa tjänster lämnas på Tfn 040-680 69 50 gällande säljare kontakta Vd, LUNDS UNIVERSITET SÖKER För mer information kontakta vår håltagningsavdelning: Nikola Baric och gällande tjänsten som distriktschef Janis Cirksis Joakim Lenander kontakta Vd, Sven-Olof Land eller vår personal- Mob: 0707-96 85 52 Mob: 0703-85 51 55 chef Nils-Åke Sjölund. Mer om dessa tjänster hittar [email protected] [email protected] du på våra hemsidor. Chef för avdelningen Sista ansökninsdag den 23/11 www.sesab.com | www.lefa .se Dokumenthantering www.globax.se

VID SEKTIONEN JURIDIK OCH ”Hela barnet - hela vägen” DOKUMENTHANTERING UTBILDNINGSFÖRVALTNINGEN SÖKER PEDAGOGER Ref nr PEPA 2014/753 Vi söker dig som tycker om att arbeta med utvecklingsfrågor Sista ansökningsdag 2014-11-23 och som vill bidra till barns och ungas lärande. Tillsammans med skickliga kollegor arbetar du för framtidens förskola och skola. KIVIKS MUSTERI SÖKER Utbildningsförvaltningen i Höganäs kommun arbetar efter ledorden ”Hela BUTIKSANSVARIG barnet - hela vägen” med ett brett utbud från förskola, grundskola till gymnasie- och vuxenutbildning. Vi PÅ SOLNÄS GÅRD För mer information se erbjuder förskola och skola av hög kvalitet i fantastisk natur med närhet Välkommen att läsa mer på www.lu.se/ledigajobb till både berg och hav. Vi är bra men www.kiviksmusteri.se vill bli ännu bättre! Nu söker vi: FÖRSKOLLÄRARE MUSIKLÄRARE FRITIDSPEDAGOGER Erfaren familjebehandlare LÄRARE TYSKA/ENGELSKA/SVENSKA FÖRSKOLLÄRARE MED SPECIAL- till GRÖDBYGÅRDEN PEDAGOGKOMPETENS SPECIALLÄRARE/SPECIALPEDAGOG Hos oss arbetar du med kompetenta medarbetare I GRUNDSÄRSKOLAN i en dygnet-runt behandling med hela familjen. MER INFORMATION Läs mer om tjänsterna och ansök på Miljön är hälsosamt lantlig. Den enskilde träder WWW.HOGANAS.SE/LEDIGAJOBB Är du vår nästa säljstjärna? HÖGANÄS - VÄL VÄRT ATT INVESTERA I fram efter sina behov och bedöms inte utifrån Nu söker vi en driven projektsäljare för diagnoser eller andra schabloner. hissar till vår verksamhet i Malmö Meriterande är utbildning till Steg I Kock sökes på Läs mer och ansök på www.kone.se/jobb eller Marte-Meo. Nu söker vi en kock som vill bli en del av vår franska familj. KONE är ett av världens ledande företag när det gäller Stämmer det för dig? Ta chansen! Vi söker dig med en enorm passion för matlagning, ett estetiskt innovativa totallösningar för installation, underhåll sinne, en naturlig känsla för detaljer, ansvarsfull och stresstålig. och modernisering av hissar, rulltrappor, portar och Ytterligare information: www.grodbygarden.se Tjänsten som vi erbjuder är en heltid och innefattar både automatdörrar. KONE erbjuder säkra och lättillgängliga lunch- & kvällsarbete och vi har öppet veckans alla dagar. förfl yttningar åt fl era hundra miljoner människor i eller 0708-27 37 54. Vi avser att tillsätta tjänsten snarast möjligt och alla delar av världen varje dag. Vi tror på att förbättra Ansökan: [email protected] ansökningar kommer att behandlas löpande. prestationer genom att inspirera, engagera och utveckla Intresserad? våra medarbetare. 2013 omsatte KONE 6,9 miljarder euro Kontakta oss via telefon 046-13 63 16 eller maila [email protected] och hade ungefär 43 000 anställda i över 50 länder. CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014

Övrigt

ANBUD Skyrup Trade Aktiebolag, 556205-2851, försattes i konkurs vid Hässleholms tingsrätt den 20 oktober 2014. Bolagets verksamhet har bland annat varit fastighetsförvaltning. Detta i Skyrup utanför Tyringe (”Trästället”). Obs! Butiken ej i konkurs. Du vet väl att... Anbud infordras på den av bolaget ägda fastigheten enligt nedan. Hässleholm Skyrup 2:9 å 12 6246 kvm. Tax. kod 432, industrienhet, lager. Tax. värde mark 5 000 000:- samt byggnader 10 333 000:- eller i allt 15 333 000:-. Lokalareal 11 000 kvm uppdelat på. 1. Lager 5 000 2. Enklare lager 3 000 3. Affär och expo 2 500 4. Restaurang 500 ______Summa: 11 000 Hyresintäkter å 936 000 kronor per år ink. värme, vatten mm. Uthyrd lagerareal 4 321 kvm samt butik och restaurang 1 600 kvm. Hyresförhållandet kan dis- kuteras. Beskrivning över fastigheten kan erhållas av Marie Söderberg på nedan angiven Advokatbyrå. Vidare kan tid för visning bestämmas. Upplysningar i övrigt kan erhållas via undertecknad konkursförvaltare. Bindande skriftliga anbud skall vara undertecknad tillhanda senast den 30 november 2014. Fri prövningsrätt och rätt till underhandsförsäljning förbehålles. Advokat Christer Lewold Grönvall & Partners Advokatbyrå KB Kaliforniegatan 1, 252 25 Helsingborg Tel. 042-37 07 80, fax 042-37 07 81 E-mail: [email protected]

FÖRINTELSEN I VÄRLDSLITTERATUREN KONST SOM ÖVERLEVNADSSTRATEGI. FÖRELÄSNING MED FÖRFATTAREN OCH SKÅDESPELAREN DONALD FREED MÅNDAG 10/11 KL. 19.00. BASTIONEN. NORRA VALLGATAN 28. FRITT INTRÄDE. LÄS MER: BASTIONEN.ORG

Motor

NYA ...vi enbart använder oss Vinterdäck utav originaldelar när vi reparerar din Bil? fr 695:- färdigt på bil

Malmö 040-967035 Staffanstorp 046-133200 FÖRETAGSVÄGEN 1, 227 61 LUND | TEL 046-32 00 20 E-POST: [email protected] | WWW.BILGRUPPENLUND.SE Löddeköpinge 046-706362 VARD 8-18 | LÖR 11-15 | SÖN 12-15 | TRANSPORT: MÅN-FRE 8-17 VERKSTAD: MÅN-FRE 7-17.30 Hörby 0415-10940 FÖLJ OSS PÅ: WWW.FACEBOOK.COM/BILGRUPPENLUND CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014

Nöje Resa

BIOPROGRAM SkidreSor Österrike • Italien sf.se/ 10 – 13 NOVEMBER barnvagnsbio Familjerabatter

Interstellar Interstellar (11 år) Annabelle www.sallingresor.se Må 17.20, 21.00 21.00 (15 år) Malmö Sci-Fi av Christopher Nolan PREMIÄR On-to 20.40 (11 år) m Matthew McConaughey 0454-465 60 Sallingresor AB Må 14.30, 19.00 Bröllopskaos på SF Bio Plusstolar! Må-ti 15.00, 17.50 De är bredare och Ti 14.30, 19.00, 21.10 Skåne On-to 14.30, 17.30 On-to 15.00 (15 år)

har extra benutrymme. Storgatan 22. K.ö. 14.00 Barnvagnsbio: On 11.00 Finns på biograferna Chef Må-ti 14.45, 18.15 Royal, FS Storgatan. John Wick To 14.45 (Btill) Läs mer och boka på sf.se 100 steg från Bombay Actionthriller, Keanu Reeves till Paris Må-ti 18.10, 21.10 Dum och dummare 2 On-to 21.10 (15 år) Må-ti 15.00, 18.15 (11 år) PREMIÄR ONSDAG! Film dagtid On 11.00, 18.15 To 18.15 On-to 15.00, 17.50, LasseMajas detektiv- 21.00 (11 år) alla dagar Annabelle byrå – Skuggor över Interstellar i veckan Må 21.30 Valleby En duva satt på en Sci-Fi av Christopher Nolan Ti-to 21.10 (15 år) 15.10 (Btill) gren och funderade Bröllopskaos Pojken med på tillvaron Må-on 15.15 (15 år) PREMIÄR ONSDAG! Värnhemstorget. K.ö. 17.00 guldbyxorna Må 15.00 (11 år) On-to 14.50, 18.00, Annabelle Chef 20.30 (15 år) Må-ti+to 18.10 (Btill) 18.10, 21.00 (15 år) The Homesman 14.50, 17.50, 21.20 (15 år) Fury Bröllopskaos Dracula Untold Må-on 18.10, 21.00 Må-ti 21.20 (15 år) Tusen bitar – en film To 18.10 (15 år) 18.10 (15 år) The Homesman om Björn Afzelius Gone Girl Dum och dummare 2 Dum och dummare 2 21.15 (Btill) Westerndrama PREMIÄR ONSDAG! PREMIÄR ONSDAG! Må-ti 14.30, 20.30 On-to 14.40, 21.10 (11 år) On-to 20.30 (15 år) On-to 18.30, 21.20 (11 år) Gone Girl En duva satt på en Lund Hallonbåtsflyktingen Må-ti 17.50, 21.15 Ti-on 18.15 (11 år) gren och funderade Svensktextad: Må 18.15 On-to 21.15 (15 år) på tillvaron Film dagtid Interstellar (11 år) PREMIÄR ONSDAG! Interstellar Må-ti 20.00 On-to 19.00 On-to 15.00, 18.10, alla dagar Må-ti 15.20, 17.00, 19.00, PREMIÄR ONSDAG! 21.10 (15 år) 20.30 On 14.30, 17.30, Dum och dummare 2 Love, Rosie 18.00 (Btill) i veckan 20.30 To 14.30, 17.30, Missa inte City Komedi, J Carrey, J Daniels Fury 19.00, 20.30 (11 år) Ouija 21.00 (15 år) 20.00 (15 år) LasseMajas detektiv- The Maze Runner Gone Girl (15 år) i din iPad. Må-ti 21.20 (15 år) V. Mårtensgatan 12. byrå – Skuggor över Thriller, Ben Affl eck, Kassan öppnar 14.00 Valleby Rosamund Pike Må-ti 15.00 (Btill) Må 14.40, 18.00, 21.10 100 steg från Bombay Ti-on 14.40 To 14.40, 21.10 Ouija Södra Tullgatan 4. till Paris Skräck av Stiles White PREMIÄR ONSDAG! K.ö. må 16.30, ti stängt, Hallonbåtsflyktingen Må-ti 14.50, 17.45 On-to 14.40, 17.45 (11 år) Må-ti 21.10 (15 år) En duva satt på en on-to 17.00 Må-on 18.20 (11 år) Svensktextad: To 18.20 Tusen bitar – en film gren och funderade Dum och dummare 2 A Walk Among the på tillvaron PREMIÄR ONSDAG! Ida Tombstones om Björn Afzelius Dramakomedi 15.10, 18.00 (15 år) 21.10 (15 år) 14.45 (Btill) On-to 18.00 (11 år)

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Bioprogram MÅNDAG 10 NoveMBer 2014

Tillvaron som Duvan funderade på Interstellar �������������������������������������18�30 svarade: ”15 november!”. Bröllopskaos Sista chansen �����������19�00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35

IDA Prisbelönad ������������16�00(80:-), 18�40 Innan frosten Auteuil 80:- ���������������16�30 repris! Live på bio: Carmen �������������18�00

Interstellar 95:- ������������������������������18�30 VÄRLDSPREMIÄR PÅ BIO 19 NOVEMBER The Homesman Hilary Swank ���������20�30 Fury 90:- �����������������������������������������19�00 Facebook.com/TheHungerGamesSverige TM & © 2014 Lions Gate Entertainment Inc. All Rights Reserved. CITY.Se På City.se hittar du de senaste historierna från de hetaste, argaste, mest engagerade och lyckligaste Malmö-Lundaborna. Dessutom: guider, tips, krönikor och MFF-nytt. Vi ses på City.se! CITY TORSDAG! – UNGAS IDÉER FÖR FRAMTIDEN I City varje torsdag: Barn och föräldrar, spel, City på andra språk, lokalt nöje. Torsdagens City kommer både i ställ på stan och hem i brevlådor i Malmö och Lund. Europas största Vi ses på torsdag! Innovations-Malmömässan karneval! 14-15 nov ÄNTLIGEN I MALMÖ NÅGOT FÖR [kreativitet] ALLA ÅLDRAR! • Barn, unga och studenter presenterar sina innovationer • Drop-in i Skaparverkstaden • Spektakulär fysik- och lasershow • Nycirkus • Urban Street Dance • Gratis seminarier • Experimentell musik [framtid] • Testa graffi tti • Upplev den hållbara staden Hela programmet fi nns på: www.innocarnival2014.se

med reservation för ändringar.

[hållbarhet]

[inspiration] Fri entré! fredag,14/11 10-18 lördag,15/11 10-16

TM

PARTNERS MEDIA SPONSOR ARRANGÖR CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014 22 Serier

ELVIS AV MARIA OCH TONY CRONSTAM HOROSKOPET

VATTUMANNEN TVILLINGARNA VÅGEN (21 jan–18 feb) (22 maj–21 juni) (24 sep–23 okt) Du är just nu Tecknen rå- Mycket är mer emo- der Tvilling- nu beroen- tionell än du en att i en de av hur kanske själv vill tillstå, vil- speciell an- väl du lyck- ket du för- gelägenhet as bemäs- modligen hålla på sin tra den kritiska sidan av också visar prov på un- rätt och att inte göra ef- din natur. Säg inget du der dagen. tergifter enbart för säm- kan få anledning att ta jans skull. tillbaka!

FISKARNA KRÄFTAN SKORPIONEN (19 feb–20 mars) (22 juni–22 juli) (24 okt–22 nov) Du har vis- Din entusi- Det händer sa förmå- asm inför kanske just ner inom något spe- nu inte så CARPE DIEM AV NIKLAS ERIKSSON mycket kring räckhåll. ciellt tycks ditt tecken, Du kan inte smitta men du kan emellertid missa dem, av sig på andra. Varför få möjlighet att lära om du inte är tillräckligt inte invänta lite bättre känna någon lite bättre. uppmärksam. premisser?

VÄDUREN LEJONET SKYTTEN (21 mars–20 april) (23 juli–23 aug) (23 nov–21 dec) Gräl och Tecknen Hem och missförstånd ställer en hembestyr lurar i vas- i stort sett hör just nu till positiv dag sen! Möjli- i utsikt för dina främsta gen har du Lejonet, då prioriteringar. just nu inget du bl. a. kan Planer på en resa tycks riktigt grepp om dina få oväntad hjälp från nå- börja ta form. känslor. got håll.

10 DAGENS nov SUDOKU NAMN OXEN JUNGFRUN STENBOCKEN (21 april–21 maj) (24 aug–23 sep) (22 dec–20 jan) NYNNAR GREKISK LUFT I BOKSTAV UNS Du gör sä- Du kan kom- Du tycks i MELLAN UPPROR kert klokt ma att gå något sam- i att sikta miste om nå- manhang bli bemött på Föregående lösning högt, men got genom GILLAR ett annor- FIRAS GLADA för att nå att vara för I DAG dagens namn: lunda sätt än SKYMT ett mål du satt upp för klentrogen. En resa kan du hade förväntat dig. dig, får du inte ha för bli aktuell för många i 7 DAGENS nov bråttom. tecknet. ATMO- NAMN

BRUKAR SFÄR HAR ATT JULTRÄD BÄR- FIRAS GÖRA PUTSA VÄJER I DAG I MED SLÄKTE LUFT BAGA- RES MÖNS- N A G G TERDON Så spelar du: STOR HJÄRNA G E N I Fyll i de spelfält som saknas så att siffrorna 1-9 finns i varje region. De förtryckta siffrorna kan AKT NR 73 LÅNGA TIDER E R O R inte flyttas. En siffra får aldrig förekomma mer än en gång per rad eller kolumn.

STYCKE FART FÖR- AN- BLIR EN MED HÅLLA G O DRÖM A

HUS UT FRÅN DRES- Föregående lösning B E SERBAR U R DELFIN

BI- mellan sudoku: SKREK R Ö T VAPEN

HÖJD LOCK- GUDINGS ADE D R O G PÅ LÄNG- GODING DEN BUTIKS- UTBYGG- KEDJA NAD FÖRR E P A FÅR KRUB- BLOTT MÄSTER- BADE SKYTT SES I FÖRST NAMN A B S I D BLIR DET SOM STÅR FÖR MO- SKER A V LYBDEN D BRA P R I M A VALUTA I BRASI- LIEN BÖRD A N O R © Bulls © Bulls

Prognosen idag Säker Ganska säker VÄDRET Osäker

MALMÖ I DAG 10 NOVEMBER Tis Ons SVERIGE I DAG Tis Ons +21 +4 VÄRLDEN I DAG -5 +12 +2 Det blir gråmulet i hela +19 landet. Södra 1 +18 Sverige får något Landskrona +18 +32 regn här och var. I +29 +12 +11 Norrland uppehåll 2 +25 +9 +11 +11 utom i Lappland 1 +14 där det blir lite +26 Eslöv snö eller 2 3 3-6 m/s +12 Tor Fre blötsnö. +27 +9 3 +26 Köpenhamn 4 +27 +11 Lund +22 +9 +12 8-12 m/s 5 +9 VÄRLDEN I MORGON +11 +9 C° Malmö 4 5 6 6 Algarve +19 moln Malaga +14 regn +12 +25 6-9 m/s Antalya +22 moln Mallorca +18 moln +9 +20 7 Aten +17 moln Mecka +33 sol Sturup KUSTVÄDRET +15 Bagdad +21 sol Miami +25 moln +12 Sundet +9 6-9m/s +10 8 Bangkok +30 skur Moskva +5 mulet Skanör Morgon 6 m/s 7 +5 Barcelona +15 moln New Delhi +28 sol Middag m/s Falsterbo 5 0° 9 Beijing +11 mulet New York +16 sol +12 8 Kväll 6 m/s 6-9m/s Beirut +22 sol Oslo +4 mulet +9 -5 10 Belgrad +17 moln Paris +13 mulet Sydkusten -10 Berlin +10 mulet Phuket +30 skur +0 Dag 9 -15 11 Bryssel +12 moln Prag +12 mulet +0 Kväll Morgon 5 m/s 2-5 m/s 10 11 -20 Budapest +13 moln Rhodos +21 mulet Middag 3 m/s 4-8 -25 Chicago +11 regn Rom +19 moln Malmö: Mulet väder men mest uppehåll. Temperatur omkring m/s Måndag 12 11 grader. Sydlig vind. Kväll 6 m/s 3-6 m/s Helsingfors +9 mulet Sarajevo +13 mulet 12 12:00 Hongkong +23 moln Colombo +28 moln NEDERBÖRD senaste 14 dagarna TEMPERATUR senaste 14 dagarna SOLEN MÅNEN Hurghada +27 sol Sydney +18 regn (mm) Kanarieöarna +22 moln Tallinn +10 mulet 10 20 Min Kapstaden +21 sol Teheran +7 sol 8 15 Malmö Upp Ner Upp Ner 6 10 Normal Lissabon +16 skur Tokyo +17 moln 4 I dag 07. 31 16.10 19.14 10.47 London +11 mulet Warszawa +13 mulet 2 5 Max 0 0 I morgon 07. 33 16.08 20.13 11.30 Los Angeles +19 moln Zagreb +16 mulet 25/10 1/11 8/11 25/10 1/11 8/11 WWW.SMHI.SE REDIGERING: MARTIN JOHANSSON CITY · MÅNDAG 10 NOVEMBER 2014 Tv 23

WEBBTIPSET NETFLIX FOTO:

BAKOM KULISSERNA Marco Polo Den 12 december släpps alla tio avsnitt av dramat ”Marco n Tove Lo uppträdde i ”The to- Polo” på Netflix. I väntan på night show”. FOTO: FANNI DAHL/TT det har en kort bakom kulis- Triss i svenskt på serna-film släppts. amerikansk tv Det var en stor kväll för det svenska musikundret på ame- rikansk tv på torsdagskvällen. 3TV-TIPS De tre största pratshowerna i amerikansk tv hade nämligen n ”Dowton Abbey” får en sjätte säsong. FOTO: PBS/AP/TT svenska artister på besök – sam- ma kväll. Mapei hälsade på hos David Letterman i ”The late show” i ”Downton Abbey” får fortsättning CBS, Icona Pop var tillsammans med Cobra Starship hos Jim- Världen tycks aldrig få nog en. Tv-bolaget ITV avslöjade emot att få jobba vidare med my Kimmel i ABC för att spela av förehavandena på godset nyheten under torsdagen, rap- ännu en säsong, säger seriens ”Never been in love”. Samtidigt Downton Abbey. porterar Variety. Inspelningar- exekutive producent Gareth var USA-favoriten Tove Lo, som na kommer att ske under näs- Neame i ett uttalande. just nu ligger trea på Billboard- n ”Cosmos” söker svaren på de stora Nu är det klart att den brittiska ta år. Just nu visas den femte sä- listan, hos Jimmy Fallon för att frågorna. FOTO: FOX kostymdramaserien med sam- – Vi har fått fantastiska reak- songen av ”Downton Abbey” i spela singeln ”Not on drugs” i ma titel förlängs med ännu en tioner på den senaste säsongen SVT. ”The tonight show” i NBC, skri- Cosmos säsong – den sjätte i ordning- och hela produktionen ser fram TT ver Dagens Nyheter. TT SERIESTART Vetenskapsserie från 2014. De stora frågorna står i centrum när den HÖRT OCH HÄNT legendariska serien ”Cosmos” från 1980 fått sin uppföljare. Ciceron på resan i tid och rum är astrofysikern Neil DeGrasse TV4 gör remake på Cowell och Stern Tyson. SVT2 18.00 ”Dubbelstötarna” tjänar mest Fotbollsgalan 2014 Kriminalserien ”Dubbelstö- Simon Cowell och Howard Svenska herr- och damlandslagen hyllas tarna” gick i SVT 1980 och Stern är de högst betalda tv- för sina framgångar under året och de baserades på Tomas Arvids- personligheterna i USA, skri- bästa svenska fotbollsspelarna utses. sons böcker ”Enkelstöten” och ver finanstidningen Forbes Ma- TV4 20.00 ”Dubbelstöten”. Nu gör TV4 en gazine. Cowell, som egentligen nyversion i samarbete med pro- är britt men jobbar i USA, lig- Topless mot makten duktionsbolaget FLX. ger bakom produktioner som Australisk-ukrainsk dokumentär från 2013. – I vår uppdatering av ”En- ”X factor” och den amerikanska Den ukrainska feministiska organisationen kelstöten” är männen utbyt- versionen av ”Talang”. Femen protesterar mot brutala patriarkala ta mot två kvinnor. Vi vill göra Både han och Stern, som in- krafter. Några av kvinnorna delar med sig en slags humoristisk ”Thelma går i domarpanelen i just ”Ta- av sina personliga berättelser, och berät- & Louise”, säger produktions- lang”, tjänade över 700 miljo- tar vad som driver dem. bolagets vd Pontus Edgren i ett n Björn Gustafsson i ”Dubbel- ner kronor mellan juni 2013 och n Simon Cowell tjänar mest. Kunskapskanalen 21.00 pressmeddelande. CITY stötarna”. FOTO: SVT juni 2014, enligt tidningen. TT FOTO: CHRIS PIZZELLO/AP/TT

TV MÅNDAG 10 NOVEMBER SVT1 nas hemligheter 17:15 En man your mother 8.45 How I met 22:35 Sporten 22:50 Väder Ellen DeGeneres show 5.40 2 1/2 män 21:30 Anger ma- 6.00 Rapport 6.05 Sportspe- och hans bil 17:20 Nyhetsteck- your mother 9.10 Våra bästa 23:00 Agent 007 med rätt Americas funniest home videos nagement 22:00 2 1/2 män geln 6.25 Gomorron Sveri- en 17:30 Oddasat 17:45 Uuti- år 10:00 The mentalist 11:00 att döda 23:00 Klas Ingesson 22:30 2 1/2 män 23:00 Scrubs ge 10:00 Här är ditt liv 12:30 set 18:00 Världens fakta: Cos- The real housewives of Orange 1968-2014 0.00 Agent 007 TV6 23:30 Scrubs 0.00 How I met Landet runt 13:15 Skavlan mos 18:45 K-märkt form 18:50 County 12:00 Undercover med rätt att döda 1.15 House 6.00 Just shoot me 6.30 V your mother 0.30 How I met 14:15 Kvinnors väntan 16:00 Det söta livet 19:00 Vem vet boss US 13:00 Project runway 2.10 Blue bloods 3.05 Glamour 7. 25 Spin city 7.50 The exes your mother 1.00 Anger ma- Gomorron Sverige samman- mest? 19:30 Kärlek och svek 14:00 Lyxfällan 15:00 Top mo- 3.35 Hem till gården 4.15 Hem 8.20 Jims värld 8.50 Jims nagement 1.30 Seinfeld 2.00 drag 16:30 Engelska Antikrun- 20:00 Vetenskapens värld del 16:00 The real housewives till gården 5.50 Nyhetsmorgon värld 9.15 Våra värsta år 9.45 Seinfeld 2.25 The exes 2.50 dan 17:30 Sverige idag 17:55 21:00 Aktuellt 21:40 Kulturny- of Orange County 17:00 How Våra värsta år 10:15 Com- Spin city 3.15 2 1/2 män 3.40 2 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 heterna 21:45 Regionala nyhe- I met your mother 17:30 How KANAL 5 munity 10:45 Simpsons 11:15 1/2 män 4.05 2 1/2 män 4.30 Regionala nyheter 18:15 Fråga ter 21:55 Nyhetssammanfatt- I met your mother 18:00 Lyx- 6.05 Gilmore girls 6.50 Ame- Simpsons 11:45 Stargate SG-1 Community 4.55 Simpsons doktorn 19:00 Kulturnyheterna ning 22:00 Sportnytt 22:15 fällan 19:00 Masterchef USA ricas funniest home videos 7.1 5 12:40 V 13:35 Seinfeld 14:05 5.20 Simpsons 19:15 Regionala nyheter 19:30 Hitlåtens historia 22:45 Tour 20:00 Ensam mamma söker The little couple 7.4 0 The little Seinfeld 14:35 Simpsons 15:05 Rapport 20:00 Sommarpra- du Faso 23:40 Agenda 0.25 21:00 Revenge 22:00 Para- couple 8.20 Ugly Betty 9.20 Simpsons 15:35 Family guy SJUAN tarna 21:00 På jakt med Lot- En rom på resa 0.55 24 Vision dise hotel 23:00 Million dollar Greys anatomy 10:15 Hart of 16:00 Family guy 16:30 Scrubs 6.50 Wife swap 7.50 Nobbad ta och Leif 21:15 Happy Valley 1.00 Rapport listing Miami 0.00 NCIS: Los Dixie 11:10 Biggest loser 12:10 17:00 Scrubs 17:30 Anger ma- 8.20 Nobbad 10:55 Vem dömer 22:10 Homeland 23:05 Hotel- Angeles 1.00 The mentalist Ellen DeGeneres show 13:05 nagement 18:00 How I met Amy? 11:50 Mannen som talar let 23:55 Rapport 0.00 Kultur- TV3 2.00 Revenge 2.55 Pan Am The little couple 13:35 The litt- your mother 18:30 How I met med hundar 12:55 Det okän- nyheterna 0.15 Dox: Kärlek och 6.00 Top model 6.55 Nanny 3.40 Undercover boss US 4.30 le couple 14:05 One Tree Hill your mother 19:00 Family guy da 13:55 Wife swap UK 14:55 ingenjörskonst 1.10 Line of duty 7. 25 Alla älskar Raymond 7. 55 Rachael Ray 5.30 Nanny 15:00 Familjen Kardashian 19:30 Family guy 20:00 Simp- Rensa i röran 15:55 Det stora 2.10 Landet runt 2.55 Sveri- Jims värld 8.20 How I met 16:00 Biggest loser 17:00 Greys sons 20:30 Simpsons 21:00 fyndkriget 16:25 Judys domstol ge 3.50 Engelska Antikrundan TV4 anatomy 18:00 Vänner 18:30 16:55 Dr Phil 17:45 Nyheterna 4.50 Sverige idag 5.15 Fråga 10:00 Malou efter tio 11:35 Vänner 19:00 The Big bang the- 17:55 Glamour 18:25 Hemma doktorn Hem till gården 12:10 Hem ory 19:30 The Big bang theory hos Jamie 19:00 Hela England till gården 12:45 Coronation 20:00 Sveriges värsta bilföra- bakar - masterclass 20:00 112 SVT2 street 13:20 Coronation street re 21:00 Criminal minds 21:55 - på liv och död 21:00 En natt 8.25 En rom på resa 8.55 Sve- 13:55 Dr Phil 14:55 House Law & order: Special victims på slottet 22:00 Elementary rige idag - meänkieli 9.00 Kon- 15:50 Sveriges mästerkock unit 22:55 The Big bang theo- 22:55 Skenet bedrar 23:35 kurrens och kvalitet i välfärden 16:55 Äntligen hemma 17:55 ry 23:20 The Big bang theory Mash 0.10 Law & order: Speci- 9.00 SVT Forum 9.00 SVT Fo- 112 - på liv och död 18:50 Keno 23:50 2 1/2 män 0.20 2 1/2 män al victims unit 1.05 Elementary rum 11:15 SVT Forum 12:00 19:00 Nyheterna 19:20 Vädret 0.50 Criminal minds 1.45 CSI 2.05 Law & order 3.00 Ghost Framtidens lönebildning 16:00 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Miami 2.45 The walking dead whisperer 3.55 The 4400 5.00 Rapport 16:05 SVT Forum n Homeland, SVT1 22.10 Fotbollsgalan 22:00 Nyheter- 3.30 White collar 4.15 Real n Elementary, Sjuan 22.00 Det stora fyndkriget 5.25 Judys 16:20 Gudstjänst 17:05 Kyrkor- FOTO: JIM FISCUS/SHOWTIME na 22:30 Ekonominyheterna housewives of New Jersey 5.00 FOTO: CBS PARAMOUNT/TV4 domstol 5.50 Rensa i röran Gäller v 46 • 10/11–16/11

www.malmborgs.se Malmö: Caroli, Erikslust, Mobilia, Limhamn. Lund: Clemenstorget, Tuna.

90 2 9 /kg REVBENSSPJÄLL /st Ursprung Sverige. Ca 800 g. 5k Knäckta. Tjocka. Av gris. NYSKÖRDADE Max 2 köp/hushåll. MORÖTTER ICA. Sverige. 1 kg. Klass 1.

KLIPP! KLIPP!

/st PIZZA 15 ICA. 350–380:- g. Fryst. /st +pant Jfr pris 39:47–42:86/kg. Max 3 köp/hushåll. JULMUST Apotekarnes. 140 cl. 5Jfr pris 3:57/liter : +pant. - Max 2 köp/hushåll.

90 2 9 /st KÖTTBULLAR ICA. 1000 g. Färska. Max 2 köp/hushåll.