Optivity Campus 7.0
Using Optivity Campus 7.0
302730-A Rev.00 April 1998 4401 Great America Parkway 8 Federal Street Santa Clara, CA 95054 Billerica, MA 01821
Copyright © 1998 Bay Networks, Inc. All rights reserved. Printed in the USA. April 1998. The information in this document is subject to change without notice. The statements, configurations, technical data, and recommendations in this document are believed to be accurate and reliable, but are presented without express or implied warranty. Users must take full responsibility for their applications of any products specified in this document. The information in this document is proprietary to Bay Networks, Inc.
Trademarks Optivity, and Bay Networks are registered trademarks of Bay Networks, Inc. Autotopology, Expanded View, NodalView, Campus Command Center, LANarchitect, RouterMan, Quick2Config, System 800, System 2000, System 3000, System 5000, BayStack, ANH, ASN, Segment View, EZ Install, Accelar 100, BaySecure and LattisSwitch are trademarks of Bay Networks, Inc. Windows, Windows 95, and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation. Other brand and product names are registered trademarks or trademarks of their respective holders.
Statement of Conditions In the interest of improving internal design, operational function, and/or reliability, Bay Networks, Inc. reserves the right to make changes to the products described in this document without notice. Bay Networks, does not assume any liability that may occur due to the use or application of the product(s) or circuit layout(s) described herein. Portions of the code in this software product are Copyright © 1988, Regents of the University of California. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms of such portions are permitted, provided that the above copyright notice and this paragraph are duplicated in all such forms and that any documentation, advertising materials, and other materials related to such distribution and use acknowledge that such portions of the software were developed by the University of California, Berkeley. The name of the University may not be used to endorse or promote products derived from such portions of the software without specific prior written permission. SUCH PORTIONS OF THE SOFTWARE ARE PROVIDED “AS IS” AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. In addition, the program and information contained herein are licensed only pursuant to a license agreement that contains restrictions on use and disclosure (which may incorporate by reference certain limitations and notices imposed by third parties). Restricted Rights Legend Use, duplication, or disclosure by the United States Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013. Notwithstanding any other license agreement that may pertain to, or accompany the delivery of, this computer software, the rights of the United States Government regarding its use, reproduction, and disclosure are as set forth in the Commercial Computer Software-Restricted Rights clause at FAR 52.227-19.
ii 302730-A Rev.00
Bay Networks, Inc. Optivity® Network Management Software License Agreement NOTICE: Please carefully read this license agreement before copying or using the accompanying Optivity network management software or installing the hardware unit with pre-enabled Optivity network management software (each of which is referred to as “Software” in this Agreement). BY COPYING OR USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE AGREEMENT. THE TERMS EXPRESSED IN THIS AGREEMENT ARE THE ONLY TERMS UNDER WHICH BAY NETWORKS WILL PERMIT YOU TO USE THE SOFTWARE. If you do not accept these terms and conditions, return the product, unused and in the original shipping container, within 30 days of purchase to obtain a credit for the full purchase price. 1. License Grant. Bay Networks, Inc. (“Bay Networks”) grants the end user of the Software (“Licensee”) a personal, nonexclusive license: a) to use the Software either on a single computer or, if applicable, on a single authorized device identified by host ID; b) to copy the Software solely for backup purposes in support of authorized use of the Software; and c) to use and copy the associated user manual solely in support of authorized use of the Software by Licensee. This license applies to the Software only and does not extend to Bay Networks Agent software or other Bay Networks software products. Bay Networks Agent software or other Bay Networks software products are licensed for use under the terms of the applicable Bay Networks, Inc. Software License Agreement that accompanies such software and upon payment by the end user of the applicable license fees for such software. 2. Restrictions on use; reservation of rights. The Software and user manuals are protected under copyright laws. Bay Networks and/or its licensors retain all title and ownership in both the Software and user manuals, including any revisions made by Bay Networks or its licensors. The copyright notice must be reproduced and included with any copy of any portion of the Software or user manuals. Licensee may not modify, translate, decompile, disassemble, use for any competitive analysis, reverse engineer, distribute, or create derivative works from the Software or user manuals or any copy, in whole or in part. Except as expressly provided in this Agreement, Licensee may not copy or transfer the Software or user manuals, in whole or in part. The Software and user manuals embody Bay Networks’ and its licensors’ confidential and proprietary intellectual property. Licensee shall not disclose to any third party the Software, or any information about the operation, design, performance, or implementation of the Software and user manuals that is confidential to Bay Networks and its licensors; however, Licensee may grant permission to its consultants, subcontractors, and agents to use the Software at Licensee’s facility, provided they have agreed to use the Software only in accordance with the terms of this license. 3. Limited warranty. Bay Networks warrants each item of Software, as delivered by Bay Networks and properly installed and operated on Bay Networks hardware or other equipment it is originally licensed for, to function substantially as described in its accompanying user manual during its warranty period, which begins on the date Software is first shipped to Licensee. If any item of Software fails to so function during its warranty period, as the sole remedy Bay Networks will at its discretion provide a suitable fix, patch, or workaround for the problem that may be included in a future Software release. Bay Networks further warrants to Licensee that the media on which the Software is provided will be free from defects in materials and workmanship under normal use for a period of 90 days from the date the Software is first shipped to Licensee. Bay Networks will replace defective media at no charge if it is returned to Bay Networks during the warranty period along with proof of the date of shipment. This warranty does not apply if the media has been damaged as a result of accident, misuse, or abuse. The Licensee assumes all responsibility for selection of the Software to achieve Licensee’s intended results and for the installation, use, and results obtained from the Software. Bay Networks does not warrant a) that the functions contained in the software will meet the Licensee’s requirements, b) that the Software will operate in the hardware or software combinations that the Licensee may select, c) that the operation of the Software will be uninterrupted or error free, or d) that all defects in the operation of the Software will be corrected. Bay Networks is not obligated to remedy any Software defect that cannot be reproduced with the latest Software release. These warranties do not apply to the Software if it has been (i) altered, except by Bay Networks or in accordance with its instructions; (ii) used in conjunction with another vendor’s product, resulting in the defect; or (iii) damaged by improper environment, abuse, misuse, accident, or negligence. THE FOREGOING WARRANTIES AND LIMITATIONS ARE EXCLUSIVE REMEDIES AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Licensee is responsible for the security of its own data and information and for maintaining adequate procedures apart from the Software to reconstruct lost or altered files, data, or programs.
302730-A Rev.00 iii
4. Limitation of liability. IN NO EVENT WILL BAY NETWORKS OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR ANY COST OF SUBSTITUTE PROCUREMENT; SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES; OR ANY DAMAGES RESULTING FROM INACCURATE OR LOST DATA OR LOSS OF USE OR PROFITS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE PERFORMANCE OF THE SOFTWARE, EVEN IF BAY NETWORKS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL THE LIABILITY OF BAY NETWORKS RELATING TO THE SOFTWARE OR THIS AGREEMENT EXCEED THE PRICE PAID TO BAY NETWORKS FOR THE SOFTWARE LICENSE. 5. Government Licensees. This provision applies to all Software and documentation acquired directly or indirectly by or on behalf of the United States Government. The Software and documentation are commercial products, licensed on the open market at market prices, and were developed entirely at private expense and without the use of any U.S. Government funds. The license to the U.S. Government is granted only with restricted rights, and use, duplication, or disclosure by the U.S. Government is subject to the restrictions set forth in subparagraph (c)(1) of the Commercial Computer Software––Restricted Rights clause of FAR 52.227-19 and the limitations set out in this license for civilian agencies, and subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause of DFARS 252.227-7013, for agencies of the Department of Defense or their successors, whichever is applicable. 6. Use of Software in the European Community. This provision applies to all Software acquired for use within the European Community. If Licensee uses the Software within a country in the European Community, the Software Directive enacted by the Council of European Communities Directive dated 14 May, 1991, will apply to the examination of the Software to facilitate interoperability. Licensee agrees to notify Bay Networks of any such intended examination of the Software and may procure support and assistance from Bay Networks. 7. Term and termination. This license is effective until terminated; however, all of the restrictions with respect to Bay Networks’ copyright in the Software and user manuals will cease being effective at the date of expiration of the Bay Networks copyright; those restrictions relating to use and disclosure of Bay Networks’ confidential information shall continue in effect. Licensee may terminate this license at any time. The license will automatically terminate if Licensee fails to comply with any of the terms and conditions of the license. Upon termination for any reason, Licensee will immediately destroy or return to Bay Networks the Software, user manuals, and all copies. Bay Networks is not liable to Licensee for damages in any form solely by reason of the termination of this license. 8. Export and Re-export. Licensee agrees not to export, directly or indirectly, the Software or related technical data or information without first obtaining any required export licenses or other governmental approvals. Without limiting the foregoing, Licensee, on behalf of itself and its subsidiaries and affiliates, agrees that it will not, without first obtaining all export licenses and approvals required by the U.S. Government: (i) export, re-export, transfer, or divert any such Software or technical data, or any direct product thereof, to any country to which such exports or re-exports are restricted or embargoed under United States export control laws and regulations, or to any national or resident of such restricted or embargoed countries; or (ii) provide the Software or related technical data or information to any military end user or for any military end use, including the design, development, or production of any chemical, nuclear, or biological weapons. 9. General. If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remainder of the provisions of this Agreement shall remain in full force and effect. This Agreement will be governed by the laws of the state of California.
iv 302730-A Rev.00 4401 Great America Parkway 8 Federal Street Santa Clara, CA 95054 Billerica, MA 01821
Copyright © 1998 Bay Networks, Inc. All rights reserved. Printed in the USA. April 1998. !"# $%&'()* +,-./01234 567869:4; <=9>?2@A B 5CDEFGH .DC IJKCLM9N?2 Bay Networks, Inc. OP
Optivity Bay Networks Bay Networks, Inc. QRST@Autotopology Expanded View NodalView Campus Command Center LANarchitect RouterMan Quick2Config System 800 System 2000 System 3000 System 5000 BayStack ANH ASN Segment View EZ Install Accelar 100 BaySecure $%& LattisSwitch Bay Networks, Inc. ST@ Windows Windows 95 $%& Windows NT Microsoft Corporation QRST@ UVWXYZ[EF[ U\]^_`JST7QRST@
Bay Networks, Inc. EFabc defg$%& / 7/019hijk lmn o pCDEF9 ]^9q< Bay Networks o pCDEF7rsbcGH7tH %uv-2 DD- wx y C2UL9NDAB z{|}~EF"Za .DC { e]9` Copyright © 1988C]^<CDaz""Z $%& @GHCD7 e]¡¢K $D C£ECD $%&GH >?¤¥o ¦§¨ $%&UV§¨ z{ |}~a{ "©ª"«@¬79562 z{ |}~a9l CE® 7EF¯°±²7³ ´ %µ [9G H@nAB z{|}~a¶·¸F¹ Cº» 56 869:4; D- <=2 D2 U SFt¼1$%&½¾¿À yt 18Á<=9Âà U Ä@AB Å ÆÇÈÉÊXË$%& GH$%&¬6 yÌÇ9ÂÍXÎYÆÇ ÃÏÐ Cº»ÑÒJ %ÌÇÓÔÕ9ÂÍ Ö ×ØÙÚ %GH £E ¬6 DFARS 252.227-7013 !"#YÛÜ"#z{ |}~ $Ý]^Þßc1ii pCD$ àÌ YÛÜ"#z{|}~ ¤VXÎYÆÇ 7 >?VXÎYÆÇ` á --4Å; GH £E ¬6 ¤Ö ×Ø]^ FAR 52.227-19 SâYÛÜ" #z{|}~]^Þß pCD$
302730-A Rev.00 v
Bay Networks, Inc. Optivity® !!"#"#"#$$$%% ãä Optivity åæ|ç"©èz{|}~9£é7GHµ 7@ µ GH gêë ìCD Optivity åæ|ç"©èz{|}~íÆÇ@ îïÅ2¶z{|}~¹ ðñ 9GH Cò"Z}~9Y|" µ GHóÆÇ9ôjõö$IÃö Dz{|}~9£é7GH % GHJGHóÆÇCÞß 9÷ø 72à ÆÇ CDùÞß %ìCà Bay Networks, Inc. z{ |}~GH9GHJ y Có2 ÅÞß ãj D EF 9úGH ûäüýþ ÿCÿ 30 CöDU ÿK 9 1. Bay Networks, Inc. ¶Bay Networks¹D? z{|}~ YZ " ¶óJ¹D? y À ÀGHó9 ùß99Þ 2 z{|}~9 YÛÜ"# 7 í | ID 9GìC ÷ø7fþ@GH z{|}~ H!" #@æ©æÈ9$¿À Cz{|}~9£é %¤¥ " &Ü z{|}~GHó7H!"#@GH£éGHó z{ |}~ .DCÃtH Bay Networks "'~Y|z{|}~ 7UV Bay Networks z{|}~EF @()2@ABBay Networks "'~Y|z{|}~ 7UV Bay Networks z{|}~EF .DC UÅz{|}~ * Bay Networks z{|}~GHóÆÇÞß lmn 7 íz{|}~ y CtHG H+9 YZ " ,-?9Þ Có2 2. z{|}~$%& " &Ü e]* %<CD Bay Networks $%&.7Uó]_`J Bay Networks 7Uó]_`J %e 7Å/h019ÂÍz{|}~ " &Ü .DC C]Ä_`]9< ` CDe]o2 z{|}~7 " &Ü Ka7aÅ/£ E p7Ua CÂ34óJ z{|}~ " & Ü 7U£E ¤ UKa7a 56 7Y8 7ÎYW 9 : GH " Y'YÊ 7;u<e 9¸?@nAB ÆÇ 56À à¾CD DÄ óJz{|}~7 " &Ü Ka7 a9£é7=>@nABz{|}~$%& " &Ü Bay Networks $%&z{|}~EF .DC UÅz{|}~ * Bay Networks U ó]_`J ìCf?94ÕÀ_`@A@óJ z{|}~ $%&z{|}~ " &Ü ¤¥ Bay Networks Uó]_`J ìCf?@BH bc 1g 7C¸ .DC9 D- ÑÒJ 2¬6 C AB7 óJ GHóྠ3;D? KEãj9Þ C UYF #Y| Gâ J $%&H y CUÅóJIb $DCz{|}~9GH9 @n 3. Bay Networks z{|}~ùF¿ Bay Networks %º» -. Bay Networks ò"Z}~ 7ÆÇoÞß@GHóJÅCDUVKL tM Y|" tM BH7 z{|}~v³CóJ NO7 P ¾<=QR 47ìC ãä " &Ü p7$ z{|}~ùF¿ CS fg9<= <=QR z{|}~D;-F¿%? fg -ì7 Bay Networks $TU)* C tM V 8æW 7:XrY7³ )ZD;-9U[j %\B@º» Åh³C] z{|}~" ^_ 2Å Bay Networks @ z{|}~º»`a .DC ÿ-Å 90 R ÔbGHÞ @ ¨+7E®cd D9<= Bay Networks NO=Ð2 ei `a<=QR Bay Networks @7 á +@fg hv`ai jH 7kH %wl 7 <=ym A Bz{|}~ .DC óJ %jk7no9p7³ 34 \q9¸D 7z{ |}~9Y|" GH Uno9rs@n%? CLMóJ Bay Networks tß9<= ABaz{|}~ ÂCDfgóJ34 ubóJ\q 7ò"Z}~7z{|}~và 4A@z{|}~ vi 302730-A Rev.00
ewcz{|}~BHx yxD X"uv Ddz{|}~ BHx uv7cdCVzBay Networks {|z{|}~"@y }@n Dz{|}~cd .DC TU~9$DAB<=ྠt%? tHABz{|}~iBay Networks J %ìC 7U6 %Å D)*@ 7 iiV""EFvà 4ACGH7no cduv7 iiietM kH jH i 7 L %wl9sÝ7 µ<=$%&ÌÄà ¾ÆÇ lmö$TU@ Å/j@1$%&½¾GH¿Àt 1<= 9ÂÍVC56À$%&Á6À<= H42@óJ !"# Kè $%& 7{ !"# ÈÉÊXË 9z{|}~ tM ¡ %ìCb ¸J%? LM9N?29 4. Bay Networks 7Uó]_`J Å/HHFH % D½ RÀ À 7tÀno %wx y C De+, 7 7!" # GHw 7z{|}~C¸ %u;;^ lmöwx y C U%? wxg1 .DCµ ÕÅCD7 @ìC2 UL9CN4 D2 z{|}~7íÆÇ ¤ C Bay Networks N?<= D- 2 z{| }~GHó+ C Bay Networks ,-47¼9Ä2 5. !"#$!"#$ Þß ×ØÙÚ %ìC 7UH C À7RÀ ÿ7Cz{|}~Po tHz{|}~$% &PoSâ¿ÀEF@ ¬-7 ¸n@³Å7¼@GHó UŬHCR@ 4ÙÚGHCDABÙÚ JÅGHóÌÄn]^@ ÖØÙÚGH 7 £E 7 D¬6 ¶SHYÛÜ"#z{|}~GHÌĹÞß FAR52.227-19 %1ß à¾CDÌ Ä Å& GHó à¾CD¡ÙÚf¤ÌÄ DØ¢£¤ùf¤7U ¥v¦ tH¶ !"#$%&YÛÜ"#z{|}~ ¤]^¹ DFARS252.227-7013 %§¨ßD;-íà¾tH 6. %&'()*+,-./01 %&'()*+,-./01 Þß ©ª«ãa@GH7³ ¬p 7C z{|}~ tHóJ©ª«ãaØ@z{|}~9GH ùØ R@«ÔGH9ý 7³ 1991 ® 5 ¯ 14 ©ª«ãa°±²³ %̾7z{ |}~³ lmDCz{|}~´µCIóJ U¶ Uz{| }~´µ .DC Bay Networks ÔÕ ãj % Bay Networks %F·"| ,¸9sÝ@n 7. 23*4567 GHó QĹn@`º@7 Bay Networks z{| }~$%& " &Ü y C_`e] ¤CÌÄ Bay Networks e ]»¼ º½¹n Bay Networks f?GH$%&¾¬ ¤ÌÄU2` º@óJ GHó9*¿¹nA@nóJGHóÞß$%& ÞD;-9Àì7n GHówÀ ¹n D- Á % @ 2GHó¹n óJ7ï z{|}~ " &Ü $%&CÛ" 9ÂÃ- 7 Bay Networks ÝÄ ABBay Networks óJ y GHó¹n9$ÅÆwx y CD- ÇÈLM2MN4 D2 8. 89*45:89 óJ ÀRÀ9:4; z{|}~ ¤¥ !"#7 9ÉNn 34 Å/ÉNXÎY7UVÙÚf¤ %÷ø9p ãj óJ tÊ7¨9˸ óJ$%&U̲Í7¤¥ ²Í7³ ÙÚ %4ÎCÉNXÎY$%&÷ø9µ p ã j Þß ÆÇྠy BÅÌÄ9j ABÊ ×Ø ÉNè*àÏ % z{|}~ !"# 7UÅ-ÅÀ E®<ÉN7 ÉNÌÄDÐÑCDØ DUØ7ÒÓJÉN ÉN => 7ÔH 7 ¨z{|}~ 7¤¥ !"#D9¡@ YZ " y 7Õ Ö u<À×þbc ¬7E® î¡GH7 ³ º»
302730-A Rev.00 vii
9;<=>?;<=>? ÆÇà¾a _ØÙÚ_ %áº7ÛÌܸeg ì7 2 ÆÇVà¾ÝK º½9<Þ2 ÆÇ { ª*ß %èØ
viii 302730-A Rev.00 &'
()()***++ ¿À ...... xxxi ym IJ ...... xxxii ààÏ ...... xxxii ¶ÿ½¹ ¶#ȹ ¶á¹GDÝ ...... xxxii UVààÏ ...... xxxiii ¤¥N1< ...... xxxiv Bay Networks #&F"â ...... xxxv F·"|sÝ) ...... xxxv
, 1 - ./ EFã5 ...... 1-1 Optivity åæ|ç"©èÈä"åæYç4 ...... 1-5 Campus Command Center èé ...... 1-6 Optivity ê Èä"åæYë ...... 1-7 b¾èÈä"åæY ...... 1-7 1gìíÈä"åæY ...... 1-9 |·É'âÜ" ...... 1-10 åæ|ç"©èªî ...... 1-12 ïYXYð Èñ.Ý) ...... 1-13 tòæÈ ...... 1-13
, 2 - Campus Command Center Campus Command Center .DC ...... 2-1 Campus Command Center ¬P ...... 2-2 Campus Command Center b¾{ 9¬ö)* ...... 2-4 ¶Campus Command Center¹}óYZ}à64§ ...... 2-5 Campus Command Center Ü"ô" " .DC ...... 2-6
302730-A Rev.00 ix ¶Folders¹8å .DC ...... 2-11 ¶Contents¹8å .DC ...... 2-11 ¶Attributes¹8å .DC ...... 2-11 Campus Command Center ·æÈæÈÜ" ...... 2-17 ïW'~©|õY'ä"# ...... 2-17 Campus Command Center b¾<ö ...... 2-18 |à Campus Command Center b¾{ ÷ ...... 2-18 Campus Command Center b¾É"Z ...... 2-19 Campus Command Center à6#&ø ...... 2-19 { ùúûüý ...... 2-20 { ùã5 ...... 2-21 { ùà6 ...... 2-21 Yòóòóúûüý ...... 2-21 ! ...... 2-24 £þ Yòóòó\q ...... 2-24 Yòóòóÿw ...... 2-25 YòóòóÛ" ...... 2-25 #ËÈ{ªYb¾ ...... 2-26 8å ...... 2-27 åæ|ç"© Yòóòó_9 ...... 2-27 Optivity Èä"åæYw ...... 2-28 tòæÈ ...... 2-29
, 3 - Campus Command Center 00111 4Çêcà6 ...... 3-1 ¶Summary¹#WGD) ...... 3-2 UV Optivity Èä"åæY-Å4Çà6 ...... 3-2 åæ|ç"©à6 ...... 3-3 ¶Health¹#WGH)* ...... 3-3 åòËKa nD·"YÊQRb¾ ...... 3-4 !X"Ëà6 ...... 3-5 ¶Alarm¹#WGH)* ...... 3-5 Alarm Manager GH)* ...... 3-6 ¶Alarm Manager¹}óYZ}ô" "#Y ...... 3-8 Alarm Manager X"Ë #È ...... 3-9 x 302730-A Rev.00 X"Ë\q ...... 3-9 X"Ëz"| ...... 3-10 Alarm Manager #&ø ...... 3-10 RMON âÜ"GH)* ...... 3-10 RMON êcà6 ...... 3-14 RMON Summary w ...... 3-16 ¶RMON Summary View¹ .DC ...... 3-20 ¶RMON Summary View¹}óYZ}Ü"ô" " .DC ...... 3-20 RMON âÜ"#&ø ...... 3-24 êc8å !"#z"| ...... 3-24 ÊX{ ...... 3-24 RMON ô" Rÿw ...... 3-25 RMON !"# ...... 3-25 RMON È{ªYb¾ ...... 3-25 RMON YÎ"åæYà6 ...... 3-27 RMON à6 ...... 3-28 ÊX{à6 ...... 3-30 ÊX{à6 ...... 3-30 ÊX{à6 ...... 3-30 ÊX{#&ø ...... 3-31 Ethernet RMON |à6 ...... 3-32 RMON ª 2 |X{óæ©&|æ©à6 ...... 3-33 RMON ª 3 &|æ©à6 ...... 3-34 Token Ring RMON ò"åæYà6 ...... 3-35 Token Ring RMON ò"åæYï"ù"à6 ...... 3-36 Token Ring RMON ò"åæYb¾à6 ...... 3-37 Token Ring RMON / "òóYÊò"W à6 ...... 3-38 RMON 8äæ|ÈWIà6 ...... 3-39 8äæ|ÈWlÏb¾ ...... 3-40 8äæ|Ià6 ...... 3-43 RMON êc9GìCåæ|ç"©9ìí)* ...... 3-49
, 4 - 22233 b¾Èä"åæYw ...... 4-2 System 5000 Hub BayStack Hub .DC ...... 4-3
302730-A Rev.00 xi ©X# ...... 4-3 ·"|©X# ...... 4-4 £þ·"|©X# ...... 4-5 'Ü" ©X# ...... 4-6 ÎÊY|YÊ ...... 4-7 ÎÊY|YÊ ...... 4-8 É" ÎÊY|YÊ ...... 4-9 æ©Èª"YÎÊY|YÊ ...... 4-10 ä"ZÎÊY| ...... 4-11 BayStack ! ...... 4-12 BayStack Ethernet Hub ...... 4-13 BayStack 100BASE-T Hub ...... 4-14 BayStack Ethernet Workgroup Switch ...... 4-14 DCM ...... 4-14 LattisSwitch Hub VLAN .DC ...... 4-15 £þ LattisSwitch Hub 7 VLAN ...... 4-17 LANarchitect GH)* ...... 4-18 LANarchitect 9¬ö ...... 4-18 ¶LANarchitect¹}óYZ}à64§ ...... 4-20 !Y ...... 4-21 ô" "#YÜ"&YZ .DC ...... 4-21 ·æÈæÈÜ" ...... 4-24 ¶Workgroup¹7¶Virtual LAN¹8å #&ø ...... 4-24 ¶LANarchitect¹à6æÈ!"| ...... 4-25 =b¾ ...... 4-25 LANarchitect Expanded View 9Gì7ç"©Ê "Èb¾ ...... 4-26 ç"©Ê "È æ| ©X# $%&·"|à6 ...... 4-26 ç"©Ê "È ÷ ...... 4-27 ç"©Ê "È ...... 4-30 ç"©Ê "È æ| ©X# 7·"|9úû ...... 4-31 ç"©Ê "È æ| ©X# 7·"|¬ ...... 4-33 ç"©Ê "È[µ ...... 4-33 7É" ç"©Ê "È ÷ ...... 4-33 DCE 7 MCE æ©Èª"YÎÊY|7YÊéíC ...... 4-34 Ethernet Wå æWYÊ ...... 4-35
xii 302730-A Rev.00 ZYb¾ ...... 4-36 ZYà6 ...... 4-37 ZY ÷ ...... 4-39 ·"|9ZYÿw ...... 4-39 ZYüý ...... 4-40 Expanded View LANarchitect 9Gì7!b¾ ...... 4-41 'Ü" 7·"|Îæ| ...... 4-41 òW'Ü" 7·"|M ...... 4-42 'Ü" 7·"|å"W ...... 4-43 "ò|C¸ ...... 4-43 LattisSwitch Hub è ...... 4-44 ·"| ...... 4-44 "Zà6 ...... 4-45 ·"|4Çà6 ...... 4-45 X"ÉÊà6 ...... 4-47 Îæ| à6 ...... 4-48 ùYùY|Y©b¾ ...... 4-50 ùYùY|Y© .DC ...... 4-50 !1#È ...... 4-50 ò"Z}~Ì"ùYùY|Y© ...... 4-51 z{|}~Ì"ùYùY|Y© ...... 4-51 #öùYùY|Y©W~æ© ...... 4-52 ùYùY|Y© ÷ ...... 4-52 ùYùY|Y©b¾ 7üý ...... 4-54 ùYùY|Y©ò| ...... 4-54 wâ"Yb¾ ...... 4-55
, 5 - 44455 ìíÈä"åæYw ...... 5-1 Expanded View GH)* ...... 5-2 Expanded View 9¬ö ...... 5-2 ¶Expanded View¹}óYZ}à64§ ...... 5-4 ¶Expanded View¹}óYZ}Ü" .DC ...... 5-5 ·æÈæÈÜ" ...... 5-7 è$%&ìíïW'~©|\q ...... 5-7
302730-A Rev.00 xiii System 5000 'Ü" LED à6 ...... 5-8 ÎÊY|YÊà6 ...... 5-9 Expanded View È{ªYb¾ ...... 5-9 NodalView GH)* ...... 5-10 NodalView ¬n) ...... 5-11 ¶NodalView¹}óYZ}à64§ ...... 5-12 ¶NodalView¹}óYZ}Ü"" .DC ...... 5-13 è$%&ìí "Z\q ...... 5-15 ·æÈæÈÜ" ...... 5-15 êc8å GH)* ...... 5-15 "Zz"|$ ...... 5-17 à6#&ø ...... 5-18 ·"YÊR%b¾ ...... 5-19 NodalView È{ªYb¾ ...... 5-19 Switch Monitor GH)* ...... 5-20 Switch Monitor ¬P ...... 5-21 ¶Switch Monitor¹}óYZ}à64§ ...... 5-22 ô" "#YÜ"&YZ .DC ...... 5-23 êc8å GH)* ...... 5-26 Switch View GH)* ...... 5-27 Domain View GH)* ...... 5-28 Community View GH)* ...... 5-28 âÜ"Rÿw ...... 5-30 ¶Switch Monitor¹âÜ"& ...... 5-30 ^HÊX{ X"ÊX{GH)* ...... 5-30 Load Balance Manager GH)* ...... 5-34 Load Balance Manager w ...... 5-35 Conversation Steering Control %æW|X{óæ©ìí ...... 5-40 Conversation Steering Control 'ZXY ...... 5-41 Conversation Steering Control w ...... 5-41 ¶Conversation Steering Control¹}óYZ}4§ ...... 5-42 Monitored Groups Panel ...... 5-42 ô" #YÜ"&YZ ...... 5-42 Y|úû ...... 5-44 Y| ...... 5-45
xiv 302730-A Rev.00 Access Node HubANHìí ...... 5-45 Find Node 9GH 7 "Z_(),ø ...... 5-49
, 6 - Optivity 6 6 777888999:;:;:;<<< à6GH)* ...... 6-2 ô" "GH)* ...... 6-2 à6ïÈåæY\q ...... 6-4 ÊX{ø"Ë ...... 6-5 *+g{ó" Z ...... 6-5 !ÈÉ{ à6 ...... 6-6 ò"#$%&, à6 ...... 6-8 Token Ring à6 ...... 6-11 Token Ring à6 ...... 6-12 YÊ7ÎÊY|, ÊX{à6 ...... 6-13 System 5000 Token Ring Hub êcà6 ...... 6-14 Token Ring ©òóâòóà6 ...... 6-16 Token Ring , à6 ...... 6-18 êcà6 ...... 6-18 RMON êc ...... 6-19 ÈÉ| ...... 6-20 {ª"ËFø ...... 6-21 MAC {ª"Ë ...... 6-22 Advanced Statistics ...... 6-22 RMON / "òóYÊ ...... 6-23 1g©òóâòóà6 ...... 6-24 åæ|ç"©|X{óæ©R ...... 6-26
, 7 - ===>>> &æÛYÊÈä"åæYw ...... 7-1 ÈXæ|{"Ë&æÈy Optivity &æÈ ...... 7-2 Flat Network View GH)* ...... 7-3 Flat Network View 9¬ö ...... 7-3 ¶Flat Network View¹}óYZ}à64§ ...... 7-5 ¶Flat Network View¹}óYZ}Ü" .DC ...... 7-6
302730-A Rev.00 xv ·æÈæÈÜ" ...... 7-8 Flat Network View åY õ ...... 7-8 ¶Flat Network View¹à6#&ø ...... 7-8 &æÈø"Ë ...... 7-9 Y©à6 ...... 7-9 {Xæ|åæ|ç"© ...... 7-10 Flat Network View Y9³ ...... 7-10 Flat Network View -ÅY9ý ...... 7-11 Flat Network View -ÅY9¬ ...... 7-11 Segment View GH)* ...... 7-12 Segment View 9¬ö ...... 7-12 ¶Segment View¹}óYZ}à64§ ...... 7-13 ¶Segment View¹Ü" .DC ...... 7-14 ·æÈæÈÜ" ...... 7-16 Segment View åY õ ...... 7-16 è$%&ìíòW\q ...... 7-16 ¶Segment View¹à6#&ø ...... 7-17 &æÈø"Ë ...... 7-17 ÎÊY|ã5 ...... 7-17 ¶Segment View¹à6æÈ!"| ...... 7-17 òW-`|XæÈà6 ...... 7-17 "Z "'YÊ#&"b¾ ...... 7-18 "Zà6 ...... 7-19
, 8 - ?@?@AAABB Report Manager ç4 ...... 8-2 Report Manager w ...... 8-3 @ .+ 7!"#/0 ...... 8-4 ª·"|!"#.+ ...... 8-6 !"#8X"#¾ ...... 8-7 !128X"#¾ ...... 8-9 !"#î"ÉÊ8X"#¾ ...... 8-11 { ©·"|8X"#¾ ...... 8-13 ª·"|/0 ...... 8-15 ¶Report¹}óYZ}à64§ .DC ...... 8-16 xvi 302730-A Rev.00 ¶Report¹Ü"ô" " .DC ...... 8-17 ¶Report¹à68å & ...... 8-18 ¶Report¹}óYZ}9Gì7!"#/0 ...... 8-18 êc8å !"#à6 ...... 8-19 ÊX{à6 ...... 8-21
, 9 - CDCDCDEFEFEFGGGHIHI åæ|ç"©Ô/W~æ© ...... 9-1 "ò|C¸ ...... 9-2 òWò| ...... 9-2 Ping GH)* ...... 9-3 êc9Gì7åæ|ç"©:X,ø ...... 9-4 Threshold Manager GH)* ...... 9-5 Threshold Manager w ...... 9-7 ¶Threshold Manager¹}óYZ} .DC ...... 9-8 ¶Threshold Manager¹}óYZ}ô" "#Y ...... 9-9 nDà6{ó #YÊ ...... 9-11 |à nDb¾úû ...... 9-13 #ö nD Y| ...... 9-18 nD Y|Û" ...... 9-19 #ö nD Y|üý ...... 9-20 nD<öÉ"Z ...... 9-21 òYȪ"|9Gì7 nDe ...... 9-21 òYȪ"|<ö ...... 9-22 òYȪ"|É"Z ...... 9-23 îY|ÉÊà6 ...... 9-24 nDb¾3 ...... 9-25 Ethernet Hub ...... 9-25 Token Ring Hub ...... 9-26 45 GH)* ...... 9-27 45 Ï6 ...... 9-27 !Ëb¾ ...... 9-27 s/7òWb¾ ...... 9-29 èò"åæYb¾ ...... 9-30 45#Ë}| ...... 9-32
302730-A Rev.00 xvii 45 , ...... 9-32 45 ¹¼ ...... 9-33
, 10 - JKJKLLLMNMNMN:::OOOGGGPPPQQ 99RRRSS wW"|ÈÉÎ .DC ...... 10-2 |àòWY|" ...... 10-3 EZ Install ¬P ...... 10-6 GHg IP Zª¾ ...... 10-7 |àòWY|" ,ø ...... 10-9 EZ Install @|à NMM 9Y|" ...... 10-10 Agent Manager 9GH 7"'æÈʪ"Z ...... 10-15 Agent Manager ¬P ...... 10-15 !| ...... 10-18 Agent Manager #&ø ...... 10-19 ¶Editor= NOTEPAD.EXE¹8X"# ...... 10-20 ¶BpftpSpawn=1¹8X"# ...... 10-20 ¶Filter=0¹8X"# ...... 10-21 ¶FilterAddr=¹8X"# ...... 10-21 b¾{ *+8Y| ...... 10-21 ½¾! yb¾{ ÷ ...... 10-22 NMM 9\qA; b¾{ 9 ÷)* ...... 10-23 \q 7b¾{ *+ ...... 10-24 NMM 9\q D@b¾{ 9*+)* ...... 10-25 b¾{ ...... 10-25 "'~Y|z{|}~æÈʪ"Z ...... 10-26 æÈʪ"Z Y|Ï6 ...... 10-26 "'{ æÈʪ"Z ...... 10-28 "'~Y|z{|}~è ...... 10-29 "'~Y|"< ...... 10-29 "'~Y|z{|}~ù}YÉ"Z ...... 10-30 NMM wW"| ...... 10-32 BootP/TFTP Y#{~ ...... 10-34 BootP/TFTP ¬P ...... 10-34 bootptab.txt { *+ ...... 10-35 BOOTPTAB.TXT ྠ...... 10-35 xviii 302730-A Rev.00 BOOTPTAB.TXT {ó" Z¾~ ...... 10-36 BootP/TFTP ©òóâòóÉÊ ...... 10-38 BootP/TFTP æÎ"' ...... 10-39 w % IP "#9Á BootP/TFTP ...... 10-45 BootP/TFTP ÎÜòó ...... 10-45
, 11 - T!T!T!U:U:U: Node Security Manager 9Gì7 Ethernet Hub ÎÜòó ...... 11-1 Ehternet @ Node Security 4Îß¿ ...... 11-1 Node Security Manager ¬P ...... 11-2 ¶Node Security Manager¹}óYZ}4§ ...... 11-3 ·"|ÎÜòó ...... 11-3 Node Access }ó "Z %·"|ÎÜòó ...... 11-3 BaySecure }ó "Z %·"|ÎÜòó ...... 11-5 ÎÜòób¾ Y|tH ...... 11-7 #öÎÜòób¾ ...... 11-7 #öÎÜòób¾ Y|üý ...... 11-8 #ö¶Node Access¹|-Åò"åæYüý ...... 11-8 Ethernet "ZÎÜòóF·"| ...... 11-9 Token Ring Hub ÎÜòób¾ ...... 11-11
VW A Optivity ;<;<HXHX
VW B PYPYTZTZTZUUUQQ
VW C Database Maintenance Tool Optivity !"#î"fg ...... C-1 Database Maintenance Tool fg ...... C-2 Database Maintenance Tool ¬P ...... C-3 !"#î"Îæ| ...... C-4 !"#î"æ©æÈ ...... C-4 æ©æÈ 7!"#î"zû ...... C-5 Describe !"#Y·"| ©·"| ...... C-5 Cª·"|© ...... C-6
302730-A Rev.00 xix [[\\
]^
xx 302730-A Rev.00 _&'
k 1-1 Optivity ÈXæ|{"Ë lmö"ò©W ...... 1-2 k 1-2 Y8åæ|ç"©è ...... 1-4 k 1-3 Campus Command Center— ìí$%&wô" Optivity "Ë }óYZ} ...... 1-7 k 1-4 Bay Networks :è"ò©W ...... 1-12 k 2-1 ;2à6CD D¶Campus Command Center¹}óYZ} ...... 2-3 k 2-2 ¶Campus Command Center¹}óYZ}à64§ ...... 2-5 k 2-3 ¶Attributes¹8å ¶Summary¹à6 ...... 2-12 k 2-4 ¶Attributes¹8å ¶Health¹à6 ...... 2-14 k 2-5 ¶Attributes¹8å ¶Alarm¹à6 ...... 2-15 k 2-6 ¶Attributes¹8å ¶RMON¹#W ...... 2-16 k 2-7 ¶New Folder¹ùÉÊæ© ...... 2-20 k 2-8 ¶Add Device¹ùÉÊæ© ...... 2-22 k 2-9 ¶Preferences¹ùÉÊæ© ...... 2-26 k 2-10 ¶Find¹ùÉÊæ© ...... 2-27 k 3-1 ¶Identify¹à6 ...... 3-3 k 3-2 ¶Hubs Preferences¹ùÉÊæ© ...... 3-4 k 3-3 ¶Alarm¹#Y ...... 3-6 k 3-4 ¶Alarm Manager¹}óYZ} ...... 3-7 k 3-5 ¶Selected RMON Probes¹ùÉÊæ© ...... 3-17 k 3-6 ¶Summary View¹}óYZ} ...... 3-19 k 3-7 ¶RMON Preferences¹ùÉÊæ© —¶Probe¹#W ...... 3-26 k 3-8 ¶RMON Preferences¹ùÉÊæ© —¶Management Station¹ #W ...... 3-27 k 3-9 ¶Conversations Table¹}óYZ} ...... 3-28 k 3-10 ¶RMON History¹à6 ...... 3-29 k 3-11 ¶Bar Control Properties¹ùÉÊæ© ...... 3-31 k 3-12 ¶RMON Hosts¹à6 ...... 3-32 k 3-13 ¶Matrix Table¹à6 ...... 3-34
302730-A Rev.00 xxi k 3-14 ¶RMON Layer 3 Matrix Table¹à6 ...... 3-35 k 3-15 ¶Ring Stations¹à6 ...... 3-36 k 3-16 ¶Ring Station Order¹à6 ...... 3-37 k 3-17 ¶Ring Station Configuration¹à6 ...... 3-38 k 3-18 ¶Source Routing Table¹à6 ...... 3-39 k 3-19 ¶Quick Filter Capture Setup¹}óYZ} ...... 3-40 k 3-20 ¶Capture Status¹æÎ"'}óYZ} ...... 3-43 k 3-21 ¶Packet Decode¹}óYZ} ...... 3-44 k 3-22 ¶Quick Search¹ùÉÊæ© ...... 3-48 k 3-23 ¶Define Filter¹ùÉÊæ© ...... 3-49 k 4-1 ¶Config¹#Y ...... 4-2 k 4-2 ·"|©X#Model 5505P Token Ring | 'Ü" ...... 4-5 k 4-3 £þ·"|©X#Model 5378-F Ethernet |'Ü" ..... 4-6 k 4-4 'Ü" ©X#Model 5502 Token Ring |'Ü" ... 4-7 k 4-5 ÎÊY|Model 5378-F Ethernet |'Ü" ...... 4-8 k 4-6 É" ÎÊY|Model 5378-F Ethernet |'Ü" ..... 4-9 k 4-7 2 .©X# Ethernet æ©Èª"YÎÊY| ...... 4-10 k 4-8 À #æ©b¾ ...... 4-12 k 4-9 À BayStack Y8Føb¾ ...... 4-13 k 4-10 LattisSwitch Hub VLAN ...... 4-15 k 4-11 2 . LattisSwitch Hub 7 VLAN ...... 4-17 k 4-12 System 5000 Hub ¶LANarchitect¹}óYZ} ...... 4-19 k 4-13 LattisSwitch Hub ¶LANarchitect¹}óYZ} ...... 4-20 k 4-14 ¶Describe Workgroup¹ùÉÊæ© ...... 4-30 k 4-15 ¶Move Cluster¹ùÉÊæ© ...... 4-32 k 4-16 LattisSwitch Hub Expanded View ...... 4-37 k 4-17 ¶Show Domains¹à6 ...... 4-38 k 4-18 ¶New Domain¹ùÉÊæ© ...... 4-39 k 4-19 ¶Port¹ùÉÊæ© ...... 4-40 k 4-20 ¶Show Nodes¹}óYZ} ...... 4-45 k 4-21 ¶Port Summary¹à6 ...... 4-46 k 4-22 ¶Error Log¹à6 ...... 4-48 k 4-23 ¶Reset History¹æ© ...... 4-49 k 4-24 ¶DABR Profile¹}óYZ} ...... 4-56
xxii 302730-A Rev.00 k 5-1 ¶Monitor¹#Y ...... 5-1 k 5-2 System 5000 Hub ¶Expanded View¹}óYZ} ...... 5-3 k 5-3 System 5000 'Ü" ¶LED View¹ ...... 5-8 k 5-4 ¶Expanded View Preferences¹ùÉÊæ© ...... 5-10 k 5-5 ¶Token Ring NodalView¹}óYZ} — List View ...... 5-12 k 5-6 ¶Ethernet NodalView¹— Concentrator View ...... 5-14 k 5-7 ¶Counter Update Timer¹ùÉÊæ© ...... 5-19 k 5-8 ¶Preferences¹ùÉÊæ© ...... 5-20 k 5-9 ¶Switch Monitor¹Switch View}óYZ} ...... 5-22 k 5-10 ¶Switch View¹— êc8å ...... 5-27 k 5-11 ¶Domain View¹— êc8å ...... 5-28 k 5-12 ¶Community View¹— êc8å ...... 5-29 k 5-13 ¶Zoom¹ùÉÊæ© ...... 5-32 k 5-14 ¶Options¹ùÉÊæ© ...... 5-33 k 5-15 ¶Load Balance Parameter¹ùÉÊæ© ...... 5-35 k 5-16 ¶Load Balance Manager Status¹}óYZ} ...... 5-36 k 5-17 ¶Traffic Between Segments¹à6 ...... 5-37 k 5-18 É"ZXY< ...... 5-38 k 5-19 ¶Repeater MIB Diagnostics¹à6 ...... 5-46 k 5-20 ¶Repeater MIB Statistics¹à6 ...... 5-48 k 5-21 ¶Find Node¹ùÉÊæ© ...... 5-49 k 6-1 ¶Options¹ùÉÊæ© ...... 6-4 k 6-2 ¶Zoom¹ùÉÊæ© ...... 6-5 k 6-3 òW¶Profile¹à6 ...... 6-8 k 6-4 Flatnet ¶Diagnostic¹à6 ...... 6-10 k 6-5 ¶Isolating Diagnostics¹à6YÊ ...... 6-11 k 6-6 ¶Nonisolating Diagnostics¹à6YÊ ...... 6-12 k 6-7 Ethernet ÎÊY|¶Diagnostic¹ÊX{ ...... 6-14 k 6-8 ¶TR Embedded Manager¹}óYZ} ...... 6-15 k 6-9 Token Ring ¶Activity¹à6 ...... 6-17 k 6-10 ¶RMON Statistic¹à6 ...... 6-19 k 6-11 òW¶Protocol Analysis¹à6 ...... 6-20 k 6-12 ¶Frame Size Analysis¹à6 ...... 6-21 k 6-13 ¶RMON SR Statistics¹à6 ...... 6-24 k 6-14 YʶActivity¹à6 ...... 6-26
302730-A Rev.00 xxiii k 6-15 ÎÊY|¶Recorder¹à6 ...... 6-28 k 7-1 ¶Map¹#Y ...... 7-1 k 7-2 Ehernet åæ|ç"©¶Flat Network View¹ ...... 7-5 k 7-3 ¶Zoom¹ùÉÊæ© ...... 7-9 k 7-4 Token Ring åæ|ç"©ÎÊY|¶Segment View¹ ...... 7-13 k 7-5 ¶Set Node Aging Timer¹ùÉÊæ© ...... 7-18 k 7-6 System 5000 Hub ¶Show Nodes¹à6 ...... 7-20 k 8-1 ¶Report Manager List¹}óYZ} ...... 8-3 k 8-2 ¶Data Collection¹F"â —¶General¹#W ...... 8-7 k 8-3 ¶Data Collection¹F"â —¶Device Details¹#W ...... 8-9 k 8-4 ¶Data Collection¹F"â —¶Database Log¹#W ...... 8-12 k 8-5 ¶Data Collection¹F"â —¶File Export¹#W ...... 8-14 k 8-6 ¶Report¹}óYZ} ...... 8-16 k 8-7 ¶Create Table Groups¹ùÉÊæ© ...... 8-20 k 8-8 ¶Control Properties¹ùÉÊæ© ...... 8-23 k 9-1 ¶Ping¹}óYZ} ...... 9-3 k 9-2 ¶Threshold Manager¹}óYZ} ...... 9-7 k 9-3 Threshold Manager ¶Set Filter¹ùÉÊæ© ...... 9-12 k 9-4 ¶Add Threshold Entry¹—¶Monitor¹#W ...... 9-13 k 9-5 ¶Add Threshold Entry¹—¶Rising¹#È ...... 9-15 k 9-6 ¶Add Threshold Entry¹—¶Falling¹#W ...... 9-17 k 9-7 ¶Modify Threshold Entry¹ùÉÊæ© ...... 9-18 k 9-8 ¶Save Template¹ùÉÊæ© ...... 9-22 k 9-9 ¶Event Log¹}óYZ} ...... 9-24 k 9-10 ¶Out-of-Band Configuration¹ùÉÊæ© ...... 9-30 k 9-11 ¶Serial Port Configuration¹ùÉÊæ© ...... 9-31 k 9-12 ¶Out-of-Band Connection¹ùÉÊæ© ...... 9-32 k 10-1 W"|ÈÉÎ ...... 10-2 k 10-2 EZ Install W"|ÈÉÎ ...... 10-4 k 10-3 ¶Hub EZ Install¹ùÉÊæ© ...... 10-6 k 10-4 ¶Reserve Blocks of IP Addresses¹ùÉÊæ© ...... 10-7 k 10-5 ¶Config Request¹ùÉÊæ© ...... 10-10 k 10-6 ¶New Device Configuration¹ùÉÊæ© ...... 10-11 k 10-7 ¶Image Upgrade¹ùÉÊæ© ...... 10-16
xxiv 302730-A Rev.00 k 10-8 ¶Create Config File¹ùÉÊæ© —¶Config File¹ {ó" Z ...... 10-22 k 10-9 ¶Agent Key Management¹ùÉÊæ© ...... 10-30 k 10-10 Bay Networks¶BootP and TFTP Server¹}óYZ} ...... 10-34 k 11-1 ¶Node Security Manager¹}óYZ}Ethernet à ...... 11-2 k 11-2 ¶Node Security¹ùÉÊæ©Token Ring ...... 11-12 k C-1 ¶Database Maintenance Tool¹Y|É" }óYZ} ...... C-3
302730-A Rev.00 xxv
;&'
à 1-1 Optivity ê b¾èÈä"åæY ...... 1-8 à 1-2 Optivity ê 1gìíÈä"åæY ...... 1-9 à 1-3 Optivity |·É'âÜ" ...... 1-11 à 2-1 ¶Campus Command Center¹}óYZ}à64§ ...... 2-6 à 2-2 Campus Command Center Ü"ô" "#Y ...... 2-7 à 2-3 õY'ä"# ...... 2-17 à 2-4 Yòóòó Èä"åæY&|æ© ...... 2-28 à 3-1 ¶Alarm Manager¹à6{ó" Z ...... 3-7 à 3-2 ¶Alarm Manager¹à6ô" "#Y ...... 3-8 à 3-3 X"Ë #È ...... 3-9 à 3-4 Ethernet RMON Ê "È ...... 3-11 à 3-5 Token Ring RMON =>fg ...... 3-13 à 3-6 Ethernet RMON âÜ" ...... 3-14 à 3-7 Token Ring RMON âÜ" ...... 3-15 à 3-8 ¶RMON Summary View¹}óYZ}à64§ ...... 3-20 à 3-9 RMON Ü"ô" "#Y ...... 3-21 à 3-10 ¶Packet Decode¹}óYZ}à64§ ...... 3-45 à 3-11 ¶Summary¹8å ? ...... 3-45 à 3-12 ¶Packet Decode¹}óYZ}Ü"ô" "#Y ...... 3-46 à 4-1 b¾Èä"åæY&|æ© ...... 4-2 à 4-2 ¶LANarchitect¹}óYZ}à64§ ...... 4-20 à 4-3 ¶LANarchitect¹}óYZ}Ü""ô" "#Y ã5 ...... 4-21 à 4-4 ¶Show Domains¹{ó" Zã5 ...... 4-38 à 4-5 ¶Port Summary¹}óYZ}à6ß¿ ...... 4-47 à 4-6 X"#È ...... 4-48 à 4-7 Îæ|Á ...... 4-49 à 5-1 ìíÈä"åæY&|æ© ...... 5-2 à 5-2 ¶Expanded View¹}óYZ}à64§ ...... 5-4
302730-A Rev.00 xxvii à 5-3 ¶Expanded View¹}óYZ}Ü" ...... 5-5 à 5-4 ¶NodalView¹}óYZ}à64§ ...... 5-12 à 5-5 ¶NodalView¹}óYZ}Ü"ß¿ ...... 5-13 à 5-6 Ethernet !êc8å à6 ...... 5-16 à 5-7 Token Ring !êc8å à6 ...... 5-17 à 5-8 È{ªY Ì ...... 5-20 à 5-9 ¶Switch Monitor¹}óYZ}à64§ ...... 5-23 à 5-10 ¶Switch Monitor¹}óYZ}Ü"ô" "#Y ...... 5-24 à 5-11 ¶Recommendation¹à6ß¿ ...... 5-39 à 5-12 ¶Conversation Steering Control¹YÎ"åæY@ ...... 5-40 à 5-13 ¶Monitored Groups Panel¹? ...... 5-42 à 5-14 ¶Conversation Steering Control¹}óYZ}Ü" ô" "#Y ...... 5-43 à 5-15 ¶Repeater MIB Diagnostics¹à6ß¿ ...... 5-47 à 5-16 ¶Repeater MIB Statistics¹à6ß¿ ...... 5-48 à 6-1 à6ô" "#Y ...... 6-3 à 6-2 Profile fgF·"| ...... 6-6 à 6-3 Diagnostics fgF·"| ...... 6-9 à 6-4 ¶Token Ring Embedded Manager¹}óYZ}à6ß¿ ...... 6-15 à 6-5 ¶TR Embedded Management¹}óYZ}#Yã5 ...... 6-16 à 6-6 Token Ring à6Aã5 ...... 6-17 à 6-7 Activity fgF·"| ...... 6-24 à 6-8 Recorder fgF·"| ...... 6-26 à 7-1 &æÛYÊÈä"åæY&|æ© ...... 7-2 à 7-2 ¶Flat Network View¹}óYZ}à64§ ...... 7-6 à 7-3 ¶Flat Network View¹}óYZ}Ü" ...... 7-6 à 7-4 ¶Segment View¹}óYZ}à64§ ...... 7-13 à 7-5 ¶Segment View¹Ü" ...... 7-14 à 7-6 Show Nodes fgF·"| ...... 7-19 à 8-1 !ó#È .+!"# ...... 8-2 à 8-2 ¶Report Manager List¹{ó" Z ...... 8-4 à 8-3 ¶Report Manager¹}óYZ}Ü"ô" "#Y ...... 8-5 à 8-4 ¶Report¹}óYZ}à64§ ...... 8-16 à 8-5 ¶Report¹}óYZ}Ü"ô" "#Y ...... 8-17 à 8-6 µ¾~7êcÊ "È ...... 8-19
xxviii 302730-A Rev.00 à 9-1 ¶Threshold Manager¹}óYZ}à64§ ...... 9-8 à 9-2 ¶Threshold Manager¹}óYZ}{ó" Z ...... 9-8 à 9-3 ô" "#Yã5 ...... 9-10 à 9-4 nD©åæY ...... 9-16 à 9-5 ¶Event Log¹à64§ ...... 9-24 à 10-1 ¶Image Upgrade¹ùÉÊæ©#Y ...... 10-17 à 10-2 bootptab.txt { {ó" Z ...... 10-36 à 10-3 ¶BootP/TFTP¹}óYZ}ðæùæÎ"' ...... 10-39 à 10-4 ¶BootP/TFTP¹}óYZ}ÉÊæÎ"' ...... 10-39 à 10-5 ¶BootP/TFTP¹ùÉÊæ©æÎ"' ...... 10-44 à 11-1 ¶Node Security Manager¹}óYZ}à64§ ...... 11-3 à 11-2 Ethernet "ZÎÜòóF·"| ...... 11-10 à B-1 X"æÎ"'¤B ...... B-1
302730-A Rev.00 xxix
()*+
Microsoft Windows® @ÊX{ó åæ|ç"©èÈä" åæY Optivity® 9$CDDD7n C?EFD Optivity Windows î"èò"åæY@we tÈXæ |{"ËGH@nH •WindowsH HP OpenView Workgroup Node Manager •WindowsH HP OpenView Network Node Manager • Windows NT H Tivoli TME 10 Netview Jn@ 'ZKaý96 'Z Å& Optivity z{|}~ ICDUVN1<GH)* .D Cã5 Bay Networks® åæ|ç"©èeâ9¬Pµ +9$Ià 9$J³
&`
Optivity Campus 7.0 Using Optivity 7.0 for Windows Optivity åæ|ç"©èÈä"åæYfg g½ À GH )* .DCã5 CD@ Optivity 9GìC Ethernet $% & Token Ring åæ|ç"© System 2000™ System 3000™ System 5000™ Distributed 5000™ System 800™ LattisSwitch™ $%& BayStack™ Hub $%& BayStack™ Switch 9è ìí b¾)* .DC2ã5 CD
302730-A Rev.00 xxxi Optivity Campus 7.0 abGc de
'Z Ethernet $%& Token Ring É" åæ| ç"©LANèJ@ t%? )9ym CDH • IBM PC HK$%&de ¤CHÕ • Microsoft Windows NT® $%& Windows95® ¤CHÕ •IPÈÉ| 7 IPX ÈÉ| LÔ CD • Bay Networks !de9M
'Z@ Optivity GH)*Ý9ã5 CDPC MS-DOS Windows 3.1 Windows 95 NetManage HP OpenView 7 Novell ManageWise GH)* .DC U\EF IC DPo9/0 CöD
;fKg
N@ 'Z@G4CDà .DCã5 hihijjj kklhmhmNNNn n n kklhhooo k k kpppqqqrr
'Z@¶ÿ½¹ ¶#ȹ ¶á¹ 7nU \twe9j CDH • ¶ÿ½¹ ò|9#È C [Enter] "9á • ¶#ȹ ò|9#È [Enter] "á AB • ¶á¹ OþP7[µ"Ý9á
xxxii 302730-A Rev.00
ssttt;;;fffKgKg
'Z@ t Pa à9GDH
o[ UNIX { &YZ$%&!ó ª©|[@
courier a Q´ò| " #È&Y ZXY Y|9à RoP@ Ü"#| }óYZ}[$%&# POK Y[9à [Enter] [µ"ox@S-ì[]@# Cà6[Enter] D?à [Enter] " [Return] "T) G4 [Ctrl]+C 2 ."9ã¿ á ÝÄ Å D ox ÈXU+9GìCà KoP DOS { [$%&!óª©|[@ &}V#Y &æÈïW'~©|ÓÜ"7 |ß¿9\q &}V#Y9 ©æ© &}W#Y ·æÈæÈÜ"9à6ïW'~© |9\q &}W#Y9©æ ©
302730-A Rev.00 xxxiii Optivity Campus 7.0 uvwx
Optivity GH ¤úû N1<9/0 CöDH
HP OpenView yh Optivity .DC t2H • Installation Overview for Optivity Campus 7.0 Bay Networks aFXU 893-748-E z{|}~9Y|" 7³ã5@ 9MYZ " 9ym CD • Getting Started with Optivity Campus 7.0 for HP OpenView Workgroup Node Manager Bay Networks aFXU 893-660-G HP OpenView ÈXæ|{"Ë -` Y|" $%&b¾)* 912 ã5 • Getting Started with Optivity Campus 7.0 for HP OpenView Workgroup Node Manager and Tivoli TME 10 NetView Bay Networks aFXU 201201-A HP OpenView ÈXæ|{"Ë -` Y|" $%&b¾)* 912 ã5 • Bay Networks Guide to Implementing BaySecure LAN Access for Ethernet Bay Networks aFXU 345-1106A Optivity Campus Node Security Manager @^Hg LAN ©Î ÎÜòófg .DCç49ã5 • Release Notes for Optivity Campus 7.0 Bay Networks aFXU 896-007-L Optivity [r" .DC{|9º» &Ü " "| Y#"åæ|-Åá+@ @n%? 7support.baynetworks.com/library/tpubs/ ©Î Po34 Bay Networks EF9 t ò" Z}~EF7z{|}~EF½¾ò\Ó! 7 "'æY9 Adobe Acrobat Reader 9GìC&Ü Ó " "|9¬n 34 N9 C ] BîÈY#@g@Acrobat Reader Adobe Systems Web F | www.adobe.com -Åá+@ù}YÉ"Z@n
xxxiv 302730-A Rev.00
PoÎæ|$%& CD {^ Bay Networks _â_7H `-Åÿ@n
Bay Networks y:m8Tz=:
Bay Networks ¯°`Ó+àH` 7 Bay Networks Services -ÅF ·"|ÆÇ9ÿ@nBay Networks F"âÆÇ ¤ 7Uÿab .DC Bay Networks )5¯°ï{ó7 tXU $:D 4AöDH
|} ~~ :::
800-2LANWAN; 978-916-3514 Express Routing Code ERC !"#!$%&'()*$+&, -290./0123456&7!89 :0 ;<= > 2?
978-916-8880 @A B&CDE 33-4-92-96-69-66 33-4-92-96-69-96 FGF / HIJKL 61-2-9927-8888 61-2-9927-8899 M')$FNO 561-988-7661 561-988-7550
#&F"â .DC World Wide Web support.baynetworks.com -Å2ÿ@n z@{r
¯°`7+àH`-Å Bay Networks EFF"âÆÇ9ÿ CD ÿ¯°`Ó+àH` F·"|#æ{ ¥c9¬ìCöD
302730-A Rev.00 xxxv Optivity Campus 7.0
Bay Networks F"âÈÉÊXË9ÿ 7$d¶ t Bay Networks Technical Solution Center D;- ¥c CöDH
y y y TTT >>>999TT ~~ ::: U9U9mm P6QR&SDTU7MO 800-2LANWAN 978-916-5314 OVW%XFU6)YZMM 800-2LANWAN 408-495-1188 VM)!5[%\)] 33-4-92-96-69-68 33-4-92-96-69-98 ^&!_MOF5`,X& 61-2-9927-8800 61-2-9927-8811 ab5cd 81-3-5402-0180 81-3-5402-0173
xxxvi 302730-A Rev.00
, 1 - ./
Windows H Optivity ÊX{ó åæ|ç"©èÈä" åæY@Ethernet $%& Token Ring åæ|ç"© Bay Networks !9è ìí $%&b¾@ne@ Optivity ç49ã5 Uýt$@H •Optivityã5åæ|ç"© Bay Networks !9 Optivity 9GìCè)*9kà9fJCã5 •Optivity Campus Command Center ç4 •Optivityê Èä"åæYç4 • åæ|ç"©èªî ã5 • ïYXYð Èñ.Ý) • tòæÈ
Optivity åæ|ç"©èÈä"åæY@ Bay Networks ! ìí b¾ $%&è9¸Dèym! åæ| ç"©<À a ìCD òW "# æW $%& Wæ'Â
Windows H Optivity t 3 .åæ|ç"©èÈXæ|{"Ë D;- 1 .ê CDH •WindowsH HP OpenView Workgroup Node ManagerWNM •WindowsH HP OpenView Network Node ManagerNNM • Windows NT H Tivoli TME 10 NetView
302730-A Rev.00 1-1 Optivity Campus 7.0
&Ü @ OpenView Workgroup Node ManagerOpenView WNM7 OpenView Network Node ManagerOpenView NNM .DC2( CDg_ UŽ¾ OpenView "'æYà í WGM 2 NMM 2ľCD D î ïÅ OpenView "'æY 2í NetView 2(C D ½ Tivoli TME 10 NetView à í
Optivity ÈXæ|{"Ë lmö"ò©Wk 1-19ì CD7³ åæ|ç"©èÈXæ|{"Ëf 9fg @n7ÈXæ|{"Ëz{|}~YZ F"â ©Î2@n
Optivity Network Management Application Management station
HP OpenView HP OpenView Tivoli TME Workgroup Node Network Node 10 Netview Manager Manager for NT
Network Management platform
Windows 95/NT
_ 1-1 Optivity nnYYY 777 !!!
1-2 302730-A Rev.00
ef
ÈXæ|{"Ë-Ååæ|ç"©!9N C åæ|ç" ©&æÈ9e @n&æÈåæ|ç"©Î ÊY|!9à6 åæ|ç"©&æÈ9Dì7Be Optivity 9GìC Ethernet Ó Token Ring åæ|ç"©@1 2 åæ|ç"©è$%&ìíde9¸?@n
Autodiscovery GH)*$%&åæ|ç"©&æÈ ÷ . DC ¶Optivity Getting Started¹'Z9/0 CöD
Windows H Optivity h = £ij CDöåæ| ç"©9è7³Û½ ô" 64ìCDk 1-2 Windows kg PC @we Optivity 9GìC Y8 ¦åæ |ç"©9è396 @ç"©Ê "ÈÓò"Z }~b ÝûJÅCD
302730-A Rev.00 1-3 Optivity Campus 7.0
Management station
Network
Building 1 Building 2 Building 3
RouterHub Hub Router
Hub Hub Hub
Switch Bridge Bridge Hub
4025.3
_ 1-2 9996:6:6:TTT
Y8 £þl< 7amÉ" åæ| ç"©LAN¾~Y8 7åæ|ç"© "|F| 9nÞ Å ¦ö¸n>ì7åò Ë9è C ºÀ we9nÞop@Y8 åæ|ç"© 8{"&Yåæ|ç"©`º19{tÕ 7³üqÀ 1èzÜ"åæY34@
1-4 302730-A Rev.00
ef
Optivity åæ|ç"©èåòË ç"©ò"åæY9Gì C )À : 7ZYF ä"W !ó-Å Y8æ©"Yåæ|ç"©9èÛ½ zÜ" åæY9$rÝ Èä"åæYë9G? åæ|ç" © ®KalÀ ªY'stò"åæY òW æW "# $%&Wæ'9 1 . n 7åòË Cè @n Y8åæ|ç"©Ka9ìí è |XW åÜ"|@Uuw9Þ A {v8{"&Y9w Ag
Optivity !n9./
Optivity 9G? Y8åæ|ç"©Ka9 x Wæ ' $%& "#+ C@ ö 1 .n åòË C Y8ªî -Å!ªî @ìí$%&è @n——Optivity åæ|ç"©èåòË %ìC "# Wæ' òW $%&æW9ÂÍCåæ|ç"©Y ·"åY||·É'9wÀ N@nåòË C LAN Y·"åY|_9ynѳ åæ|ç"© &æÈ9e fg % åæ|ç"©zé{9w@ e 34 ö
&æÈe $ åæ|ç"©èÈXæ|{"Ë %ìC| Hewlett-PackardHPOpenView WNM ÈXæ|{"Ë@ HP Nô" 9Gì7 Optivity Campus Command Center Autodiscovery ÈÉÎ9¸DHP OpenView NNM Ó Tivoli NetView @ NÈÉΤ¥ CD D@ ÈXæ|{"ËOptivity NÈÉÎîïÅ9 C¸ C2:XAB
½¾ÈXæ|{"Ë@&æÈ9e )* .DC ÈXæ| {"Ëz{|}~ I7Po9/0 CöD Optivity NÈÉÎGH)* .DC ¶Optivity Getting Started¹' Z9/0 CöD
302730-A Rev.00 1-5 Optivity Campus 7.0
Y8åæ|ç"©&æÈe 7ï t%? G? @nH • åæ|ç"© Õn7Å |7åæ|ç"©zé{9ÿ • åæ|ç"©{|¿R9ÿ • {Xæ|åæ|ç"©FWåæ| LAN ÎÊY|Dì7 åæ|ç"©ïW'~©|9ynѳC U<À }L ò"# ¤9ÿ • òW îåæ|ç"©ïW'~©|9ynѳC U9b¾ • åæ|ç"©!9N C U<À }L ò"# $%&·(b¾ .DC9ÿ •Optivityê Èä"åæY9w \q 7åæ|ç"©ï W'~©|Ó! y C b¾ 1gè 2 ö|XW åÜ"òóYÊeâ9C¸
ÿg ªî Ó@! %ìC| 7JÄ Bay Networks òW@ åò˪î 'Ü" ªî $%&·"|ªî à6@n
Campus Command Center
Y8 >åæ|ç"© £i@èp ö ~ COptivity Campus Command Center™ åæ|ç"©9 ñ>x) U-ÅC Optivity Èä"åæY ©Î@n%? bcCDD4Äåæ|ç"©b¾ ì í |XW åÜ"òóYÊ7³x³@
Campus Command Center @ !@ { ù ³Å C$ åæ|ç"©ïW'~©|!ò"# êë X"Ë RMON êc9 1 .}óYZ}-Å ³@n 7JÄ åæ|ç"© "#C¶Routers¹{ ù |CD%? åæ|ç"©&èCD $-D@ ½¾åæ|ç"©!7ïW'~©| Ä Óö7îö@n b¾ 1gè |XW åÜ"òóYÊ îeâ2 &}9þr©æ©Ý@¸?@n
1-6 302730-A Rev.00
ef
7JÄ Campus Command Center ¶Hubs folder¹Y@&} 9©æ© åæ|ç"©CòW9ÊX{óæ©à 6@nk 1-3
_ 1-3 Campus Command Center— 44555 Optivity TTT 9 9 9¡¡¡
Optivity ¢£!n9¤
Optivity ÝK ê 7 b¾ 1g &æÛYÊ |XW åÜ"òóYÊ $%&ÎÜòóèô" ëYZ ÂCD ÅÈXæ|{"Ë-Å 7Campus Command Center -Åw@nÅÈä"åæY U\ Optivity 2 wÀ Y|"
2323 ! ! !nnn99
åæ|ç"©ïW'~©|$%&!9N UÅ9.+ U9GìC åæ|ç"©we9è 4 åæ|ç"©!b¾9 ÈÉÎ@ Optivity ê b¾èÈä"åæYë òW%? 4 åæ |ç"©!9ñ.Ý b¾n G?^@à 1-1 @ U\Èä"åæY .DCã5
302730-A Rev.00 1-7 Optivity Campus 7.0
; 1-1 Optivity ¢£¢£222333 !n!n!n99
!n9!n9TT !n9¦ !N¥9
LANarchitect Û½ LAN b¾ô" System 5000 BayStack Distributed 5000 Hub D LattisSwitch Distributed 5000 System 5000 Switching Hub $%&'Ü" ç"©Ê "ÈÓ VLAN 9b¾ è@n
Expanded !b¾$%&ìíô" òWÅ/Y·"åY View™ |LED à6 NMM |'Ü" 9. }óYZ} ÊX{óæ©à6 %)-ÅòW9b¾ 7JÄ Optivity èò"åæY-Å nD8"òó åæY9b¾ 'Ü" 9b¾@n
Quick2Config b¾ô" Bay Networks Access NodeAN® Access Stack NodeASN™ $%& Access Node HubANH™ "# "#b¾{ 9e $%&ù}YÉ"Z @nô" @ ·( "#b¾2à6 @n
Agent Manager Û½ b¾èô" pCDè "'~Y|9x -ÅY8åæ|ç"©Ka Y|" CD Bay Networks åæ|ç"©è'Ü" NMMpè "'~Y|{|¿R9ÿ @n
EZ Install b¾ô" ] åæ|ç"©!9| ö 7n G?åæ|ç"©Zª9Å-v³³C$ö@ n|7 !9Y|" EZ Install Å-v³³C$D7Zªx-ÅwÀ IP Zª 9éíC åæ|ç"©èò"åæY-ÅtM b¾ { 9ù}YÉ"Z
RouterMan Quick2Config Èä"åæY .DC Optivity ãä 'Z ã5CD
1-8 302730-A Rev.00
ef
§¨§¨4445!5!5!nnn99
åæ|ç"©1g9¾ÈÉÎ@ÈÉÎ @ ò"Z}~ z{|}~ $%&åæ|ç"©!ó 1g23À ¾Optivity ê 1gèÈä"åæYë ½¾ LAN ÎÊY|7!^HÓ X"9¾ n èïà 1-2 @ U\Èä"åæY .DC ã5
; 1-2 Optivity ¢£¢£§§§¨4¨4¨4555!n!n!n99
!n9!n9TT !n9¦ !N¥9
Switch Monitor æWìíÈä"åæYk 7æW Ê "Èò"#ÓæWù·"|ò"# 9à6@nSwitch Monitor æW 7ÎÊY|R|X{óæ©É"Z9XYA 7³2º» NodalView™ ìíÈä"åæYLAN ÎÊY|Ustò" åæY912 :@n
Expanded View !ìí$%&b¾Èä"åæYòWÅ/ Y·"åY|LED à6 NMM |'Ü" 9 1 .}óYZ} ÊX{óæ©à6 F ò"#Ó1g, ìíêc ©Î@n
RMON %ìíÈä"åæYë½¾åæ|ç"©ÎÊY Èä"åæY | RMON êc9.+$%&à6@n |$%&YÊ ÈÉ| -`|X{óæ© .+ 78äæ|{ó #!"Zà6@n à7ÊX{@à6@n
RouterMan™ "#ìí$%&b¾Èä"åæY "# b¾ 7KCÈÉ| Y#{~9ÊX{óæ©à6 "#1gìíêc©Î9g
Report Manager ìíÈä"åæY¾ 7ïW'~©| ! 7ÎÊY|êc9.+$%&à6@n t ÊX{ ÊX{ 7ÊX{@à 6
302730-A Rev.00 1-9 Optivity Campus 7.0
; 1-2 Optivity ¢£¢£§§§¨4¨4¨4555!n!n!n99 ( ªª++ )
!n9!n9TT !n9¦ !N¥9
Threshold Manager !ìíÈä"åæY nDÄ Ä $% & nD9J7n ©åæY9b¾@ n©åæY îY|ÉÊe ·"|7 ©X#8"òóåæYÊ 7|XæÈ/ îÂ
@ 71gìíÈä"åæY ûJ t%? Optivity ìíô" 2H • Access Node HubANH9ìí Repeater MIB Statistics • System 5000 Token Ring Hub êc9à6 Ring Manager • Campus Command Center ¶Details¹8å ¶Health¹$%& ¶Alarms¹#W • "Z_9ynѳ Find Node fg • .+ 7êc9ÊX{à6 Cåæ|ç"©1g9 | Recorder fg • #Ë@ò"#96 åæ|ç"©&æÈ! õ
@@©©©QTQTQT===>>
Åê Èä"åæY ûJ Optivity ë|·É' âÜ"64ìCD %ìC åæ|ç"©&æÈ9| í-Åñ@nèò"åæY@Å| âÜ"9à6@ åæ|ç"©!R<À 9ÊX{óæ©à6@n
1-10 302730-A Rev.00
ef
à 1-3 @ Optivity |·É'âÜ" .DCã5
; 1-3 Optivity @@©©©QTQTQT===>>> @A@ABBBCC @@ABABABGHGH IIJJ 1D1DEEEFF
Flat Network Ethernet 7 Token Ring {Xæ|åæ|ç"© LAN ÎÊY View |Wæ'R 7 LAN ÎÊY|æWRWæ' 7æW CDC "#9 CDÎÊY |<À ¤9ÊX{ó à6
Segment View ÎÊY|<À |·É'9ÊX{ó à6 7 Ethernet 7 Token Ring ÎÊY|òW<À 9ÊX {ó 6 Segment View -Å ÎÊY|òW .DC!ªî 2pÅ
ÅâÜ"U\Yõ9ìí@ åæ| ç"©ïW'~©|7!+ öwe CD-î?-9 ÄÓöW~æ©@nFlat Network Segment View !ò"#b¾9ÄÓöW~æ©n 2^@ - NodalView }óYZ}@ÎÊY|ªî 9º »g 7³ Bay Networks @ ÎÊY|!ìí NodalView 9$GD 9$J³
302730-A Rev.00 1-11 Optivity Campus 7.0 ?«
Bay Networks :è"ò©W@ z{|}~èz" «`ò"Z}~ ® Optivity z{|}~ "'~Y |z{|}~ Yò'~Y| |'Ü" $%& NMM :CDOptivity 9C¸ CDxèò"åæ Y ÊÉ" ©Î] Cåæ|ç"©9è ! "'~Y|-Åu!"#9.+ C: C- ÅèåòË g½k 1-4
Optivity management station Management station
Hub device Hub device Hub device Hub device Switch device Hub device agent agent agent agent agent agent
Hub device Hub device Router device Hub device agent agent agent agent
Embedded management
5724.1
_ 1-4 Bay Networks qq¬¬¬ !!!
"'~Y|7ÈÉå@ åæ|ç"©î ! 2b@nSimple Network Management ProtocolSNMP .+9& Optivity åæ|ç"©è z{|}~4Î 7½¾èeâ9C¸ !"#$ SNMP }óYZ}9 Bay Networks òW º» %ìC Yò'~Y| |'Ü" +³ 79ñg
1-12 302730-A Rev.00
ef
9YN9T® n¯°r
Optivity Campus 7.0 7ïYXYð ÈåòË.D CDð È|Ûæ© Optivity Èä"åæYaKa @AB .DCHjCDÈä"åæYô" " ¶Help¹#Yà6CD7Å UÈä"åæY @ïYXYð ÈåòË9G?@n
¶Help¹#Y9 1 r©æ©oöð ȬP "z : 4Ü"ß¿7ô" "#Y "z 9LDC©æ© ¶Help¹}óYZ}· \q 7|Ûæ©à6
ïYXYð ÈåòË1 DGH)* .DC ð È åòËÈä"åæY@ ¶Using Help¹Ü"&YZ 9/0 CöD
':n
Optivity 9Y|" CD D tM ¶Getting Started¹ 'Z9/0 CöDH • Getting Started with Optivity Campus 7.0 for HP OpenView Workgroup Node Manager • Getting Started with Optivity Campus 7.0 for HP OpenView Workgroup Node Manager or Tivoli TME 10 NetView
Optivity Y|" ¹4ìCD Ñ 2 e¶Campus Command Center GH)*¹ ²B@öDCampus Command Center 9GìCåæ|ç"©!9è$%&ìí)*9ã 5
302730-A Rev.00 1-13
, 2 - Campus Command Center
e@ Campus Command Center .DCçã Optivity È ä"åæY9GìC åæ|ç"©êë9 )* åæ| ç"©x9ÿw)* $%& Optivity åæ|ç"©È ä"åæY âÜ" $%&èfg9w)* .DCã5
e ¶Getting Started¹ 'Z ã5CD Autodiscovery ÈÉÎ 9ݼ Campus Command Center b¾{ .CCCö( 9µº CDb¾{ D ¶Getting Started¹ 'ZÑ 4 e¶¬P¹9/0 CöD
Campus Command Center °p±
Campus Command Center Y8åæ|ç"©z"Ê X{ó à·@}óYZ}-ÅC¸@neâ t$ @H • åæ|ç"©âÜ"9v¦Õ C#&ø • åæ|ç"©@½¾ YòóòóLAN ÎÊY| òW "# Wæ' F" 7æW f â¡"|@ n • ¶Attributes¹8å 9GìC ù Yòóòó4Ç êë X"Ë $%& RMON 9¬p • ! b¾ 7 nD y^H$%& X"9 •Optivity ê 7Èä"åæY9w C 1g!"#9¬ p D Yòóòó C¾~7åæ|ç"©ïW '~©|7!9\q Cb¾
302730-A Rev.00 2-1 Optivity Campus 7.0
•OptivityâÜ"9w C åæ|ç"©ÝK 7aÀ |·É'9 • åæ|ç"©Zª MAC Zª 7 |[9¾ C ½¾ Yòóòó9
Campus Command Center 9G? }óYZ}-Ååæ|ç"©è 9ÄÓö¸?@n
Campus Command Center ²³
Campus Command Center 9¬P tD;-$9C¸ H • HP OpenView WGM -Å ¶Applications¹Ü"@¶Campus Command Center¹9\q • HP OpenView NNM 7 Tivoli NetView -Å ¶Applications¹ Ü"@¶Optivity¹9\q
k 2-1 %? ¶Campus Command Center¹}óYZ}à6
2-2 302730-A Rev.00
Campus Command Center
_ 2-1 ´µ´µ;;;<¶<¶<¶···±±±pppcpcpcphhCampus Command Centerkk 999¡ ¡
k¶Subnets¹{ ù Optivity 9 Netview 7 HP OpenView NNM ÈXæ|{"Ë Y|" CD Ã ·
Ôb Campus Command Center b¾{ 9¬ö@ Campus Command Center !à6ABb¾{ .CCC { =>Ì@ c:\opt\bin !óª©| <öCD ¶Preferences¹&YZ9G? Campus Command Center 9¬P n µr<ö 7b¾{ ¬-%?¾@n
Campus Command Center b¾{ 9 ÷ CÎ"W)* .DC ¶Optivity Getting Started¹'Z ã5CD
302730-A Rev.00 2-3 Optivity Campus 7.0
Campus Command Center 2323 NNN ¸²¸²¸²
Campus Command Center b¾{ 9¬ö tD;-$ 9C¸ H • ¶File¹Ü" {¢¬D7{ |-Å { [ 9 1 .\q • ¶File¹Ü"-ŶOpen¹9\q à6|-Å { 9 1 .\q • Campus Command Center ô" "¶Open¹9©æ© à6|-Å{ 9 1 .\q •Windows ©ÈÉ"X-ÅD;-¶Campus Command Center¹ }óYZ} .CCC { 9ZXæÊYZZÉæÈ
\q 7b¾{ ¤¥ÝÅ7!!"# ¶Campus Command Center¹}óYZ} à6b¾{ 34 hvCDö.@2<ö@nà6#&ø N7! ! nD $%&N8X"# Cb¾ { <öCD
2-4 302730-A Rev.00
Campus Command Center hCampus Command Centerk k 9¡9¡9¡ ;;;<<
k 2-2 b¾{ ÿì7¶Campus Command Center¹}óYZ} 96 £@ùà64§96
NXR&$[& T&%$[& hi[&
-Folders.Eg%
-Contents.Eg%
-Attributes.Eg%
!'&Y!$[&
_ 2-2 hCampus Command Centerkk 999¡ ¡ ¡ ;<;<;
302730-A Rev.00 2-5 Optivity Campus 7.0
à 2-1 @ ¶Campus Command Center¹}óYZ}ùà64§ .D Cã5
; 2-1 hCampus Command Centerkk 999¡ ¡ ¡ ;<;<;
/¹
NXR&$[& -File.5-Edit.5-Task.5-Applications.5-Option.5 -Help."%j)$NXR& kl 2? mD"FD"$ mD"FD"$NXR&/no23;5Pj!p\Y)/ NXR& q 2?NXR&;5rst[u!vwx>5y t[u!z w{| Optivity F"O}&`~) q 2? T&%$[& Optivity F"O}&`~)4T&%FZS!23\Y )/no 2? hi[& Eg%/hi 2?hi[&/ ,MD* 5Eg%/234 > 2? Folders Eg% -Bridges.5-Hubs.5-LANs.5-Routers.5-Servers.5-Subnets.5 -Switches.4qtVW%_$ )'('(/n2 VW%/ 2?!Y$VW%/25 l )E!/n234 > 2?
Contents Eg% VW%/*MV(%no 2? Attributes Eg% -Summary.5-Health.5-Alarm.5-RMON. 4 Y kl 2?/45gD_&Zt&Y 2FZS!> 2? !'&Y!$[& p ¡¢£¤¥¦/no 2?
·(\q tH Dô" "Ü"ß¿ !ó "W
Campus Command Center ZZ>>>GGG TMTMTM ° ° °ppp±±
Ü""ô" "9GìC à69#&ø Optivity ô" ê Èä"åæY9w@nô" "-ÅC¸@nde]Bî Ü""-Å2C¸ @nô" "#Y &}9Lö # Y[µà6à 2-2 @ ùô" "#YU¤ ¥Ü"&YZ .DCã5
2-6 302730-A Rev.00
Campus Command Center
; 2-2 Campus Command Center ZZ>>>GGG TMTMTMTºTºTºmmm99
Z> ¥89¡ TM TMTT ºm9
File New § Campus Command Center ¨©Vªu% .CCC /ZOF5=«¨©Vªu%/¢¬ 2?
Open ®¯ q3 Campus Command Center ¨©Vªu% /° 2?±x±²¨©Vªu% 5-File. NXR&³ no¯ 2?
Save §¨©Vªu%/® 2?
Save As | §¨©Vªu%/=q´µ>® 2? Exit | Campus Command Center /¶· 2? Edit New Folder -Folders.Eg%!Y$VW%/¢¬ 2? 2-20 ¸&G-VW%4¹º./»¼ ½¯q?
Describe Folder !Y$VW%´µ/¾< 2?tVW% _$VW%>;¿{>2?VW% rs¯ q 34 Fu+)/rÀ45-Name Change. uFC*$\DZ! no¯ 2? Delete Folder !Y$VW%/¹º 2?tVW%_$VW %>;¿{>2?
Deselect Folder | §rs¯ q3 ÁuMu_no¯ q3 VW%rs/º 2? Hide Folder § Campus Command Center >5rs q3VW %/Ãno 2?
Show All § Campus Command Center >5µÃno Folders 2Ä VW%/no 2?
302730-A Rev.00 2-7 Optivity Campus 7.0
; 2-2 Campus Command Center ZZ>>>GGG TMTMTMTºTºTºmmm99 ( ªª++ )
Z> ¥89¡ TM TMTT ºm9
Describe rs )'('(/ÅÆ 2?^"`~) Device /rs2345-Describe.uFC*$\DZ! n o¯ 2?2-24 ¸&G-t[u!ÇȾ<. /»¼ ½¯q?tVW%_$VW%>;¿{ >2? Add Device )'('(/ÉÊ|VW% 2?^ "`~)/rs2345-Describe.uFC*$\D Z! no¯ 2?
Delete Device rs )'('(/§ Campus Command Center ¨©Ë¹º 2?
Find Device -Contents.Eg%> )'('(/ÌÍ 2?ÌÍ ¯^GÎZ_;5ÁuMu_no¯ 2? -Find.T&%;5gD_&Z$F,#!5Ï!_ ´5 ; MAC F,#!/ÌÍ234 >
2? 2-27 ¸&G-gD_&Z$ )'('(Ð Ñ/ÌÍ./»¼ ½¯q? Task Monitor rs )'('(É Optivity F"O }&`~)/ÒÓ 2?Ô 5 Õ-gD_&Z ./»¼ ½¯q?
Configuration rs )'('(É Optivity ¨©F"O }&`~)/ÒÓ 2?Ô 4 Õ-gD_&Z¨ ©./»¼ ½¯q?
Map rs )'('(É Optivity PDÖ)*$ F"O}&`~)/ÒÓ 2?Ô 7 Õ-gD_& Z7R&./»¼ ½¯q?
Applications Ping 9-3 ¸&G-Ping .>ÅƯ q3 Ping F"O}&`~)/ÒÓ 2?
Echo Test rs )'('(> +&$'!_/¤q 2? ×Øq ;5 9-2 ¸&G- +&$'!_Ù ¤./»¼ ½¯q?
2-8 302730-A Rev.00
Campus Command Center
; 2-2 Campus Command Center ZZ>>>GGG TMTMTMTºTºTºmmm99 ( ªª++ )
Z> ¥89¡ TM TMTT ºm9
Identify | -Identify.no/ÒÓ5rs )'('( q 5t[u!ÅÆFD"Yu|ÚÛÜÇÈ /ÝÞ 2?Identify ÇÈ;5-Summary.Y/ no¯3ÇÈ4ßà>2?×Øq ;5 3-1 ¸&G-f9áno./»¼ ½¯ q? Profile | -Profile.no/ÒÓ5rs )'('(Ç È/ÝÞ 2? Report Manager | Report Manager F"O}&`~)/ÒÓ 2?Ô 8 Õ-#m&_¢¬./»¼ ½¯q? Image Upgrade | &GÎ)_$âV_jÎF/FD"*#&,23 Agent Manager F"O}&`~)/ÒÓ 2?×Ø q ;510-15 ¸&G-Agent Manager / uN&GFD"*#&,./»¼ ½¯q? EZ Install | EZ Install "C*M/ÒÓ 2?"C*M /45=«Á&,jÎFu)!_&%4&_ !Ö&,FD"¯ 2?×Øq ;510-3 ¸&G-=«Áu)!_&%./»¼ ½ ¯q?
SpeedView Lite™ | SpeedView Lite "C*M/ÒÓ 2? l5BayStack 301 Ethernet Switch /¨© 2?×Ø q ;5Optivity ãäåæ CD -SpeedView Lite .PXRF%/»¼ ½¯q? Threshold | Threshold Manager F"O}&`~)/ÒÓ 2? Manager 9-5 ¸&G-Threshold Manager ./»¼ ½¯q?
Ring Manager | System 5000 Token Ring Hub Token Ring Embedded Manager F"O}&`~)/ÒÓ 2?×Øq ;56-14 ¸&G-System 5000 Token Ring Hub áÇÈno./»¼ ½¯q? Node Security Node Security Manager F"O}&`~)/ÒÓ5 Manager gD_&ZFZS!/çè 2?×Øq ;5Ô 11 Õ-gD_&Z$FZS!çè./» ¼ ½¯q? Find Node Find Node F"O}&`~)/ÒÓ5gD_&Z k3é&,ÐÑ/ÌÍ 2?×Øq ;5 5-49 ¸&G-Find Node /é&,ѧK ê./»¼ ½¯q?
302730-A Rev.00 2-9 Optivity Campus 7.0
; 2-2 Campus Command Center ZZ>>>GGG TMTMTMTºTºTºmmm99 ( ªª++ )
Z> ¥89¡ TM TMTT ºm9
Node Discovery | Node Discovery ë'(O'(/ÒÓ 2?ë '(O'(>;5Optivity t&Yì&!é&,/ 2?ë'(O'(q ;5-Getting Started.íu,>ÅƯ q 2? Set Community | Set Community String ë'(O'(/ÒÓ 2? String ë'(O'(>;5Optivity t&Yì&!gD_ &Z$+îRX'($!_O)*/ 2? ë'(O'(q ;5-Getting Started.íu, >ÅƯ q 2?
Out of Band | Out of Band Manager /ÒÓ 2?gD_&Z Manager j) q34 ;t[u!4ïð/¤q 2? ×Øq ;59-27 ¸&G-ñLòóô ./»¼ ½¯q? Autodiscovery Optivity Autodiscovery F"O}&`~)/ÒÓ 2?F"O}&`~)>5gD_&Z$ ) '('(/Ìõ 2?-Optivity Getting Started.í u,/»¼ ½¯q? Option Preferences | rs )'('("OVª#)!/¨© 2? Campus Command Center -Preference.^"`~) >;5¨©Vªu%/ö÷ø&,>no235µù ¨©Vªu%/úÓÜ°5 ;-Contents.E g%/úÓÜâ&_234 > 2?tVW% _$VW%/rs q3Ð;5-Preferences. ^"`~)/ 5 M&4ûü qý/¨ ©52Ä rs )'('(/©þÿ>m&O )*234 > 2? Help Optivity Index | -Optivity Help Main Contents./no 2? CCC Index -Campus Command Center Help Main Contents./no 2?T&%$[&$\Y)Ë;å® %"/°234x> 5NXR&$+P), T&%$[&$\Y)%" 2? Using Help | %"$`!'qÅÆ/no 2? About CCC Campus Command âV_jÎF[&G~)/n o 2?
Display by ,CD"$j -Contents.Eg%5Net Address5Host Name5 T&%$[& )$V(&%, ; MAC F,#! )'('(/no 2?t VW%_;-Net Address.¨©¯ q 2?
2-10 302730-A Rev.00
Campus Command Center
; 2-2 Campus Command Center ZZ>>>GGG TMTMTMTºTºTºmmm99 ( ªª++ )
Z> ¥89¡ TM TMTT ºm9
Sort -Contents.Eg% )'('(/ â&_ T&%$[& 2?
hFolderskk666 ° ° °ppp±±
¶Folders¹8å C!{ |Y8{ ù 2 e 7#Ë{ ùÊX{ó à6! { |{ ù@ N 7åæ|ç"© Yòóòó C#È Ê "ÈÝCD7³ èf@
hContentsk6k6 °°°p±p±
¶Contents¹8å \q 7{ ù ¼¤CDåæ|ç" © YòóòóÊX{ó à6{ ùý9à 6 { ùY9©æ© 7JÄ ¶Hubs¹ { ù ¼¤CDCòW9à6 ¶Folders¹8å ¶Hubs¹{ ù9©æ© ¶Contents¹8å Yòó òó ¶Display¹ô" "{ó" Z@\q 7lÏåæ| ç"©Zª |[ 7 MAC Zª DìCà6 ¶Contents¹8å 9¥$ z"| ô" " ¶Sort¹9©æ© ý@ z"|CD- 7 Autodiscovery }x ¶Sort¹#Y!ó "W
¶Contents¹8å @à6Y12 .DC Optivity Campus 7.0 ð ÈåòË9/0 CöD
hAttributeskk666 ° ° °ppp±±
¶Attributes¹8å 9G? åæ|ç"©è$%&ìífg¿@ 4- 4 .#W Å9\q@ ! XUÓæÈ#Ë îDì7 Yòóòó-`!"# X"$%&^H X"Ë Å& RMON !"# ©Î @n
302730-A Rev.00 2-11 Optivity Campus 7.0
4Ç!"# ¶Contents¹8å -Å\q YòóòóC .DCà6Ôb 4Ç [µ Yòóòóã5 æÈ#Ë î Yòóòó¦À!"#¼¤CDà 6 \q 7 Yòóòó#È %| 4 Ç!"#9à6$ t$@H KKLL hAttributesk6k6 » » »hhSummarykkmmmO¸O¸O¸¼(¼(¼( ½½ MMLL hContentskk666 »P»P»P999 ¸ ¸ ¸¾¾¾O O O ¼(¼(¼( ½½ ÿg 4Çêcà6k 2-3¶Summary¹#W !Y $%&·(4ÇCD Yòóòó IP Zª2à6
¶Contents¹8å @ YòóòóY9ùW ©æ© ¶Attributes¹8å C#W \q Yòóòó !"#¬b{ ùY9ùW ©æ© ¶Contents¹8å |CD{§ Yòóòó ¶Summary¹à6
_ 2-3 hAttributesk6k6 hhSummarykk;<;<
2-12 302730-A Rev.00
Campus Command Center
NNLL ¿¿ 9¡9¡9¡ /% /% /%ÀÀÀ¸¸¸;;;< < < Á Á ÁllhSummarykkmOmOmO¸¸¸¾O¾O ¼¼¼±±±hhIdentifyk k 9¡9¡9¡ ¸;¸;¸;<<<¼(¼(¼( ÂnÂnÂn999Ãý ¶Identify¹}óYZ}@*+g MIB 9b¾@n 2 à6GH)*12 .DC 6-2 ¨"'¶à6GH )*¹9/0 CöDà6ß¿¾~ .DC R A ¶Optivity à6©¹9/0 CöD
Health
¶Health¹#W-Åê Èä"åæY9wA; Campus Command Center -Å\q Yòóòó X"^H9à6 @n7¶Health¹ ù Yòóòó#È nD Îæ|2ÿìCDHealth !"#9à6$ t$@ H KKLL hAttributesk6k6 » » »hhHealthkkmOmOmO¸¸¸¼(¼(¼( ½½ MMLL hFolderskk666 7 7 7 ¾l¾l¾l(((ÄÁÄÁÄÁhhContentsk6k6 PPP999 ( ( (ÄÄÄÁPÁPÁP999 ÅÅÅ nnn¸¸¸¾O¾O¾O ¼¼¼((( ½½ £þ Yòóòó9\q ""Z [Ctrl] "9 " Zù}Y 34 Yòóòó9&}@\q
{ ù Yòóòó 7 YòóòóÊ "È9ùW ©æ© ¶Attributes¹8å U\#W@\q 7 !!"#C¬b
\q 7!-Å Health !"#9¬bB@DR Campus Command Center ô" "¶Stop¹#Yå"W !"#.+ÈÉÎ9ªÑ34 ô" " ¶Stop¹9©æ© CöD
ÿ 7 X"^Hêc à@à6k 2-1 { ù9\q { ù C Yòóòó Health à6D;-?ñN 9ùW ©æ© !"#9«$ z"|@n
302730-A Rev.00 2-13 Optivity Campus 7.0
-Stop. \Y)
_ 2-4 hAttributesk6k6 hhHealthkk;<;<
ù Yòóòó nD ¶Attributes¹8å -Å*+ @n·( nD9JCD ¬@à6 nD @à6·( n D9J7& |XæÈu
|XæÈ12 .DC 3-3 ¨"'¶¶Health¹#WGH)*¹ 9/0 CöD
¶Alarm¹#W-Å îåæ|ç"© YòóòóX"Ë @2 ê Èä"åæY9wA; Campus Command Center -Åà@à6@nX"Ë ¶Critical¹ ¶Major¹ ¶Minor¹ 7¶Other¹#È à6 Alarm 9à6$ t$@H KKLL hAttributesk6k6 » » »hhAlarmkkmOmOmO¸¸¸¼¼¼((( ½½ MMLL hFolderskk666 7 7 7 ¾l¾l¾l(((ÄÁÄÁÄÁhhContentsk6k6 PPP999 ( ( (ÄÄÄÁPÁPÁP999 ÅÅÅ nnn¸¸¸¾O¾O¾O ¼¼¼((( ½½
2-14 302730-A Rev.00
Campus Command Center
£þ Yòóòó9\q ""Z [Ctrl] "9 " Zù}Y 34 Yòóòó9&}@\q
{ ù Yòóòó 7 YòóòóÊ "È9ùW ©æ© ¶Attributes¹8å U\#W@\q 7 Yòóòó!"#C¬b#W ! 9ùW ©æ© 7¿@{2| D!"#à6#W !"#9æÈ!"| { ù7!92? ùW ©æ©
\q 7 YòóòóX"Ë à@à6k 2-5{ ù9\q { ù C Yòóòó X"Ëà6D;-?ñN 9ùW ©æ © !"#9z"|@n
-Alarm. \Y)
_ 2-5 hAttributesk6k6 hhAlarmkk;;;<<
NNLL Alarm Manager !!nnn999¸;¸;¸;<<<¼±¼±¼±¶¶¶1 1 1 ÆÆƼp¼p¼p!!!YYY ÀÀ¸¸¸ÇÇÇ
ÁÁÁllhAlarmkmkmOOOhhAlarmkkºººm9m9m9¸¸¸¼¼¼(( ½½ Alarm Manager .DC 3-6 ¨"'¶Alarm Manager GH) *¹ 1 öã5CD
302730-A Rev.00 2-15 Optivity Campus 7.0
RMON
¶Attributes¹8å ¶RMON¹#W-Å 4Çêc | ò"W !"# |X{óæ©&|æ©!"#Ethernet ÎÊ Y|H $%&/ "òóYÊToken Ring !H 9º» RMON âÜ"Ê "È ©Î@n RMON RMON g½!-Å Write ®Ü òó|YÊ+ öb¾CD éΠ@nF·"|CD D! y CRMON âÜ"9 w æÎ"'}óYZ}à6
k 2-6 ¶RMON¹#W96
_ 2-6 hAttributesk6k6 hhRMONkkmOmO
RMON 9à6$ t$@H KKLL hContentskk666 »» RMON ¨¨jjjÈÈÈ P P P999 ¸ ¸ ¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½
2-16 302730-A Rev.00
Campus Command Center
RMON g½ Yòóòó ZY|X "'~Y|z{|}~9Y|" 7åæ|ç"©è 'Ü" NMM DCE DCM 7 MCE @ MMLL hAttributesk6k6 » » »hhRMONkmkmOOO¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ NNLL hRMONkkmOmOmO»»»hhRMONkkºmºmºm999 1 °°¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½
RMON âÜ"GH)*12 .DC 3-10 ¨"'¶RMON âÜ"GH)*¹9/0 CöD
Campus Command Center @@nnn!!!nnnTTTZZZ>>> ·æÈæÈÜ" &}W#Y9GìCà6 ¶Campus Command Center¹}óYZ}¶Folders¹8å { ù¶Contents¹8å Yòóòó@GJù Yòóòó y Cà6Ü"ß¿Îæ| \q 7 Yòóòó@G Hg ïÈåæY %ìC| 7JÄ System 5000 Hub Y@&}W#Y9á ¶Expanded View¹ ¶LANarchitect¹ ¶Segment View¹ $%&¶Threshold Manager¹Ü"ß¿GHg Bay Networks "#Y@&}W#Y9á ¶RouterMan¹¶Quick2Config¹Ü"ß¿GHg
OOQQ GËGËGËN9N9N9QQQmm
Optivity Campus Command Center ê Èä"åæY@ LAN ò W "# 'Ü" ·"| 7ò"åæYU\ ò"#õ@à6õ7ò"#¯3à6 Èä"åæY2 UÈä"åæY %ìC|
à 2-3 ùõ ¤¥ÝÅ7À j X"êëö( '(©åæY96 Èä"åæY %ìC ÅõFWÎæ|ÝG4 2½¾È ä"åæY½¾õã5 õ7ò"#¯39à6 õ7ò"#¯3ö( D à 2-3 | CD¾~9GD ; 2-3 ËNËN999QQQmm
Ë ÌÌÍÍ / :m: ÎÏ!9 FZ'(|!'&Y!? ¢Ó | q 2?
302730-A Rev.00 2-17 Optivity Campus 7.0
; 2-3 ËNËN999QQQmm ( ªª++ )
Ë ÌÌÍÍ / :m: ÎÏ!9
| M&¥ ®§ 2?gD Alarm Log / 5gD_& _&Z ; )'('( j) Z ; )'('(_MD q3Ë5 ;hÜË¢Ó "/QÎDZ 2? q ? )'('( 5çè!'&`~) )'('(m&O)*è !'&Y!/È q ? ¶3 > 2? *#& Oâ&! m&%¯ q ? |
Campus Command Center 2323RÐRÐ
Campus Command Center b¾ ¾QÀ <ö%? ô" "¶Save¹#Y9©æ©- ¶File¹Ü"-Å ¶Save¹9\) ·([µ@b¾{ 9<ö@n #Ëý !-` nD $%&·(\q Cb¾{ <ö
b¾{ 9|à[µ@<ö ¶File¹Ü"-ŶSave As¹9\q |à[µ9ÿ½%? æÎ"'à6
JKJK Campus Command Center 2323 NNN ÑÑÑÒÒ
Campus Command Center b¾ £þ9<ö@n|à Campus Command Center b¾9 ÷ ô" "@¶New¹ 9©æ©- 7¶File¹Ü"-ŶNew¹9\q |à Campus Command Center C°!{ |{ ù ÝÿìCD 7ìC w@ 7 Autodiscovery fg9 GìC |à Yòóòó9úû ÝÄ AB@É" Z µN@ã5 7%? b¾9{ <ö 9± D@öD
Y8ùl< Campus Command Center &æÈ9 ÷ b¾@ £þ Campus Command Center à6 9GìC ç"©ò"åæY-ÅCl<ò"#9 à6 7D3ìC2 1 . Campus Command Center -à6
2-18 302730-A Rev.00
Campus Command Center
@nAB;ÝK N9C¸ U-Å34 hvC Yòó òó9úû$%&üýÄ Save As fg9GìC@&æÈ9<ö Å| Campus Command Center &æÈ9 ÷@n
Campus Command Center 2323©©©¡¡
ù Campus Command Center 1 .b¾{ -à6@n AB b¾{ 9É"Z ô" "¶Open¹ #Y9©æ©- 7¶File¹Ü"-ŶOpen¹9\q ¬öb¾{ [µ9\q%? æÎ"'à6 \q 7b¾¶Campus Command Center¹ à6 ¶File¹Ü² {¢¬D7b¾{ |-Åb¾{ 9\q2@nÅ Windows { &å" '"Windows 95 ©ÈÉ"X"-Å{ 9\q U{ 9|à Campus Command Center ZXæÊY ZZÉæÈ C2 .CCC { 9¬ö@n
Campus Command Center ;<y:m8NÓ
¶Campus Command Center¹}óYZ}à6 åæ|ç"©H #&ø@n#Ë{ ù9úû Y òóòó9v¦Õ C 129à6 Uà69 Ä G Hx9%+, ^_@n
N@ã5fg9GìCà69#&ø Campus Command Center { b¾9<ö@n %ì C Campus Command Center 9¬P7& #&ø9<ö @nÅ ¶Preferences¹ùÉÊæ©9G? Campus Command Center 9w 7n µr{ à6 7b¾ ¬ö%? ¶Contents¹8å ß¿9wÀ z"| @n?@ Campus Command Center 9w7& #&øà6ð&N
302730-A Rev.00 2-19 Optivity Campus 7.0
7 7 ¾¾¾ÔÔÔÕGÕGÕGÖÖÖ××
¶Campus Command Center¹ { ù9úû ô" " ¶New Folder¹#Y9©æ©- 7¶Edit¹Ü"-Å ¶New Folder¹9\q ¶New Folder¹ùÉÊæ©k 2-7à6
_ 2-7 hNew Folderkk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº::
|à#Ë{ ù[µ9ÿ½ ¶OK¹9©æ© ³9GìC{ ùã59ÿ½ ¶Folders¹8å |à{ ùúû{ ùã59à6 #Ë{ ù y Cà6·æÈæÈÜ"-ŶDescribe¹9\q
#Ë{ ù -´ üý@n#Ë { ù9üý üý{ ù9\q ô" "¶Delete¹#Y9©æ©- 7¶Edit¹Ü"-Å ¶Delete Folder¹9\q ·æÈæÈÜ"-ŶDelete¹9 \q C2 #Ë{ ù9üý@n{ ù üýµ ,ø}óYZ}à6
2-20 302730-A Rev.00
Campus Command Center
7 7 ¾¾¾
#Ë{ ù ¤¥[µÓô -´ @ n¶Bridges¹ ¶Hubs¹ ¶LANs¹ ¶Routers¹ ¶Servers¹ $%& ¶Switches¹Dì7!{ |{ ù[µ @nAB #Ë{ ù[µÓã59 { ù9\q C- Åô" "¶Describe¹#Y9©æ©- ¶Edit¹Ü" -ŶDescribe Folder¹9\q- D·æÈæÈÜ" -ŶDescribe¹9\q k 2-7 67ùÉÊæ© ·({ ù2 à69 ¶OK¹ 9©æ©
7 7 ¾¾¾ØØØ;<;<
¶Folders¹8å { ù à6 @n{ ù 9à6 ¶Folders¹8å -Åà6 { ù9\q ·æÈæÈÜ"-ŶHide¹9\q- ô" " ¶Hide¹9©æ©- D¶Edit¹Ü"-ŶHide Folder¹9\q
¶Folders¹8å à6{ ù9à6 ô" " ¶Show All¹9©æ©- 7¶Edit¹Ü"-ŶShow All Folders¹9\q
P9P9 ÔÔÔÕÕÕGÖGÖGÖ××
Autodiscover ÈÉÎ9GìC Campus Command Center Folders 8 å úûCD D Yòóòó9úû@n Y òóòó9úû$ t$@H KKLL TTTMMMhhAddkk¸¸¸ 0l0l0l(((ÄÁÄÁÄÁhhEditkZkZ>> 001h1hAdd Devicek¸k¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½
302730-A Rev.00 2-21 Optivity Campus 7.0
#Ë{ ù Yòóòó9úû ;{§ ¶Folders¹8å -Å#Ë{ ù9\q34 ¶Add Device¹ùÉÊæ©k 2-8à6
_ 2-8 hAdd Devicek¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº::
2-22 302730-A Rev.00
Campus Command Center
MMLL ÔÔÕ Õ Õ LMLMLMNNN:::TTT!!!¡?¡?¡?:::¸m¸m¸mNNNn¼n¼n¼((( ½½ NNLL hDevice Typekk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ÂÂÂnnn999Ãý !9úû + D!#ÈwÀ ¾ OOLL hHost Namekk:::TTTººº: : : lllÉÊÉÊÉʼ¼¼ÄÙOÄÙOÄÙO:::¦¸¦¸¦¸mm NNn¼n¼n¼((( ½½ PPLL hManagement TypekkÚ}Ú}Ú}»»»lÉlÉlÉÊÊʼļļÄÙÙÙO O O °°°p±8p±8p±8QQQZZZ99 TmTmTmNNNn¸n¸n¸ÉÉÉʼ(ʼ(ʼ( ½½ ¶SNMP¹ ¶PING¹ 7¶None¹9\q Bay Networks ! y C b ¶SNMP¹\q QQLL MAC !!¡?¡?¡?:::T T T ¡¡¡ L L LMMMN:N:N: MAC !!¡¡¡?:?:?:¸¸¸mNmNmNnnn¼¼ (( ½½ $ IPX ! y Cø?34 RRLL hPolling Infokºkº::: lÛlÛlÛÌÌÌhhTime OutkkGhGhPolling Periodk ÜÜݸݸݸmmmNnNnNn¼¼¼( ( ( ½½ ·"Yʵ}@JÅ SSLL hReadkkhhRead/Writekk¥¥¥Þ>Þ>Þ> TTT:::9Ÿ9Ÿ9ŸmmmNnNnNn¼¼ (( ½½ TTLL hSavekk¸¸¸¼¼¼((( ½½ !`º@= !+ D! { |{ ù 7\q 7#Ë{ ù wÀ úû7JÄ òW¶Hub¹{ ù úû 17®Üòó|YÊ:XÅÆ@9=@ n D U@2!"#î" úû-î?-9¶· æÎ"'à6
302730-A Rev.00 2-23 Optivity Campus 7.0
!9üý ¶Contents¹8å @!9\q ô" "¶Delete¹9©æ©- 7¶Edit¹Ü"-Å ¶Delete Device¹9\q ¶Contents¹8å @ [Ctrl] "9á Å!9\qÄ £þ!9\q Cüý @n
üý7! Autodiscovery ÈÉÎ9C¸Ä Campus Command Center ¸@n¶Campus Command Center¹¶Contents¹8å 9 7ö D Autodiscovery 9¾ ÿ D@öD
LMLMNNN:À:À:Àßßßàà
!ã5 Describe Device fg9GìC @n !9 ¶Contents¹8å @!9\ q ô" "¶Describe¹9©æ©- 7¶Edit¹ Ü"¶Describe Device¹9\q k 2-8 67¶Describe¹ ùÉÊæ©à634 hvC9 ¶OK¹9©æ© b¾{ 9<ö | D !"#î" <ö
áâáâPPP999 ÉÊÉÊ
""Z [Ctrl] "9GJÄ Campus Command Center ¶Contents¹ 8å -Å£þ Yòóòó9\q@n£þ Y òóòó9\q [Ctrl] "9 " Zù}Y 7 &} V#Y9GìC34 Yòóòó9\q Yòóòó \q9ý [Ctrl] "9 " Zù}Y 7 Y @&}V#Y92?©æ©
£þ Yòóòó\qg ¶Attributes¹8å @£þ Yòóòó Health 7 Alarm 9 à6 ^@ 7JÄ ¶Contents¹8å @ 4 . Yòóòó9\q CùW ©æ© ¶Attributes¹8å 4 . YòóòóC X"^Hà@à6£þ Yòóòó t ã5%? ÿw 7Û" 7@n
2-24 302730-A Rev.00
Campus Command Center
P9P9 ããã
Yòóòó ZXæÊYZZÉæÈ Campus Command Center { ù-Å{ ù ÿw@n Yòóòóû{ ù-Ŭ | D{ ù Ãà 6
Yòóòó9ÿw ¶Contents¹8å -Å Yòóòó9\ q &}V#Y9GìC ÿw{ ù ZXæÊY ZZÉæÈ 7JÄ "#9¶Routers¹{ ù-Å ¶Custom¹D?[µ#Ë{ ù ÿw ¶Contents¹ 8å @ÿw "#9òX|à6 t &}V #Y9GìC \q 7 "#9¶Custom¹{ ù ZXæÊY ZZÉæÈ eâ % "#9\q ¶Routers¹ { ù@ ö¶Custom¹{ ù à6 7 #Ë{ ù ÿw 7 Yòóòó &tM ! { |{ ù ¸@netí !{ |{ ù Yòóòó9ÿw %? ¹æÎ"'à6 7JÄ òW9¶Switch¹{ ù ÿw %? ¹ æÎ"'à6
P9P9 ¥¥¥äää
""Z [Ctrl] "9á ÅZXæÊYZZÉæÈ Yòóòó9 Campus Command Center { ù-Å{ ù Û"@n7JÄ òW9¶Hubs¹{ ù-Å ¶Custom1¹D?[µ{ ù Û" ¶Contents¹8å Û"òW@&}V#Y9©æ© C\q t [Ctrl] "9 " Zù}Y Å &}V#Y9GìC òWY9¶Custom1¹{ ù ZXæÊYZZÉæÈ \q 7 Yòóòó¶Hubs¹{ ù à6CD ¶Custom1¹{ ù 2à6CD Yòóòó9ZXæ Ê CDR "z Õ
µN@ã5 7%? [Ctrl] "9á 7 £þ Y òóòó9ÿw7Û"@n
302730-A Rev.00 2-25 Optivity Campus 7.0 y:y:mmmTTTnnn ?9?9?9:::22233
¶Campus Command Center¹à6È{ªY9b¾$ t $@H KKLL hFolderkZkZ>>>hhDeselect Folderkk¸¸¸ÉÊÉÊÉÊ 0 0 0lll(Ä(Ä ÁÁhhFolderskk666 »»» 7 7 7 ¾å¾å¾åæææçççèèècécécéêê길¸¼¼¼lll ëë ±± 777 ¾ ¾ ¾ÉʸÉʸÉʸHHH×¼×¼×¼((( ½½ MMLL hOptionkZkZ>>>0001h1hPreferencesk¸k¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ k 2-9 %? ¶Preferences¹ùÉÊæ©à6
_ 2-9 hPreferenceskk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº::
NNLL hVerbosek¸k¸ÉÉÉʼʼʼ±±±lllì¨cì¨cì¨cÀÀÀ¸¸¸ ë±ë±ë±;;;<¼<¼<¼((( ½½ { ù[W7 ù{ ù Yòóòóþà6 OOLL hOpen Last Configurationkk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼l!l!l!nnn999¸:¸:¸:mmm Ä Ä Ä í í íîîîhhCampus Command Centerkk;<;<;<***²²²ï ï ï ¼¼ (( ½½ PPLL hAuto Sort Contentskk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼lðlðlð` É` É` ÉÊÊʼļļÄ;;;<<<nnn999»» hContentskk666 ¸ñ¸ñ¸ñòòò ïïï ¼(¼(¼( ½½
2-26 302730-A Rev.00
Campus Command Center
7JÄ ¶Display¹È ù}Yæ©-ŶNet Address¹9\ q 7 ¶Contents¹8å | Yòóòó C ¶Net Address¹ %¥$ à6 QQLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ 66 óóóßßßàà
¶Campus Command Center¹8å 9 &}9é " Ln"z "ù""z 4& }V#Y9GD é"9Mj)º ZXæÊ
TP9 ôê¸õ]
à» åæ|ç"©@ :XnCD Yòóòó_9ñ .Ýop@7JÄ åæ|ç"©èJ " -Å åæ|ç"© ù}Y 7D?¼9sÝ7 ;{ § X¢öòWò"#9ñ34-2 AB U òW¶Contents¹8å @ ÝÄ AB Yòóòó9ñ.Ý$ t$@H KKLL TTTMMMhhFindk¸k¸ 000l(l(l(ÄÄÄÁhÁhEditkkZZZ>>> 001h1hFind Devicekk¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ k 2-10 %? ¶Find¹ùÉÊæ©à6
_ 2-10 hFindkk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº:: MMLL hFind Whatk k ¡¡¡ l l lTTT!!!¡?¡?¡?:::lll:::¦¦¦ll ((ÄÄÄÁÁ MAC !!¡?¡?¡?:::¸m¸m¸mNNNn¼n¼n¼((( ½½ NNLL öö/c/c/cnnn9¸É9¸É9¸ÉÊÊʼ¼¼llhFind Nextk¸k¸¼(¼(¼( ½½
302730-A Rev.00 2-27 Optivity Campus 7.0
7 Yòóòó9¼¤{ ù¬n 7 Y òóòó¶Contents¹8å @¬Dæ© #Cà6 Å ¶Contents¹8å ©É" 7 Yòó òóà6 OOLL hFindkk!!!9¸9¸9¸ªªªr r r 000lÈlÈlÈ pÁpÁpÁhhCancelkk¸¸¸¼¼¼±± hFindkk ¸¸¸÷ø÷ø÷ø((( ½½ µ39GD ïW'~©|9ñ.Ý7 UïW'~©|9\q CêcX"Ë9à6Ä åæ|ç"©:XÚ Óö V Óö
Optivity !n9
]Bî Optivity Èä"åæY ¶Campus Command Center¹ }óYZ}Ü"7ô" "-Åw@nÈ ä"åæY9w ¶Contents¹8å -Å Yòóòó9\q ô" "#Y9 1 .©æ© Optivity ¶Monitor¹ ¶Configure¹ 7¶Map¹#Y9\q \q 7 Yòóòó t 7ô" 7Èä"åæY9w%? bcCDà 2-4 U\ Yòóòó#È y CwÈä"åæY7ô" 96 ; 2-4 P9P9 ¿!¿!¿!nnn9T9T9T888::
Éʶ·ÄP9 Éʶ·ÄP9 TT Monitor ºm9 Configuration ºm9 Map ºm9 mNn ODG | | | System 2000 Expanded View™ Expanded View Segment View™ 4 System 3000 Hub System 5000 Hub5Distributed Expanded View LANarchitect™ Segment View 5000 Hub5 BayStack Hub LAN NodalView | Segment View %&Y RouterMan RouterMan ; | Quick2Config™ 6&[ RouterMan | | LattisSwitch Switch Monitor LANarchitect | &Z*%&"$!uDQ Expanded View Expanded View | Hub VW% | Agent Manager |
2-28 302730-A Rev.00
Campus Command Center
UV Optivity Èä"åæY ¶Campus Command Center¹ Ü" ÈXæ|{"ËÜ" UV Optivity Èä" åæY·æÈæÈÜ" $%& Optivity ÈÉÊXËÊ " È-Åw@n\q 7Èä"åæY9 w)* .DC UÈä"åæYã5CD íN9/0 CöD
':n
Campus Command Center ¶Attributes¹8å 9GìCåæ|ç"©9 ìí |XW åÜ"|)* .DCÅ 1 ö½ Ñ 3 e¶Campus Command Center -Ååæ|ç"©è¹ ²B @öD½¾Èä"åæY .DCÅ 1 ö½ ¾7¿t-Åíe9ñ.ÝCöD
302730-A Rev.00 2-29
, 3 - Campus Command Center 01
e@ ¶Campus Command Center¹}óYZ}¶Attributes¹#W 9GìCåæ|ç"©9è)* .DCã5 e t|Ûæ©ÂH • ¶Attributes¹8å ¶Summary¹#WUVê Èä" åæY9Gì7 4Çêcà6 •Optivityà6GH)* • ¶Attributes¹8å ¶Health¹#W9Gì7 åæ|ç"©Health !"#à6 • ¶Attributes¹8å ¶Alarm¹#W9Gì7 !X"Ë à6 • Alarm Manager 9Gì7 12 X"Ëÿ • ¶Attributes¹8å ¶RMON¹#W9Gì7 RMON 4Ç | |X{óæ© $%&8äæ|à6
/%¢ù;<
Optivity @ Ethernet $%& Token Ring åæ|ç"© ! <À9à6 @n< ò"Z }~"'æY#È Zª UV !7 YÊ<ÀY·"åY| ¤ÂCD4Ç ¶Contents¹8å @à6!! XUÓz{| }~"'æY9ÄÓö n GD
302730-A Rev.00 3-1 Optivity Campus 7.0 hSummarykkmOmOmOppp
4Ç9à6 ¶Attributes¹8å ¶Summary¹#W9© æ© t ¶Contents¹8å 34 !9ùW ©æ© 4ǶSummary¹#W à6¶Summary¹#W9 ùW ©æ© C ¶Identify¹à6 ãv9à62 @n
ssttt Optivity !!nnn909090111///%%%ÀÀÀ;<;<
¶Identify¹à64Ç UV Optivity Èä"åæY- Å2u @nCampus Command Center Flat Network View Segment View 7 LANarchitect 9GìC Ethernet 7 Token Ring åæ|ç"© òW Wæ' "# 7 æW 9à6@n æÈ# Ë ò"Z}~ .DCf ã5 ! "'~Y |z{|}~ÂCD
! 9à6 tD;-$9C¸ H • Campus Command Center -Å ¶Contents¹8å @!9\q ¶Applications¹Ü"¶Identify¹9\q • Flat Network View -Å òW 9à6YÊ ÎÊY | 7Wæ'Y@ &}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à6¶Configuration¹ Ü"-ŶIdentify¹9\q •Segment View-Å òW 9à6òWY@ &}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à6 ¶Configuration¹Ü"-ŶIdentify¹9\q • LANarchitect -Å ¶Configuration¹Ü"¶Identify¹9\q
3-2 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
k 3-1 %? ¶Identify¹à6¬n
_ 3-1 hIdentifyk;k;<<
Å Optivity à6ß¿© .DC R A¶Optivity à6 ©¹9/0 CöD
úû;<
¶Health¹#W@ Campus Command Center @\q 7ïW'~© | ! !Ê "ÈÊÉ" nD2 X"$%&^H9à6@n hHealthkmkmOOO
Health 9à6 ¶Attributes¹8å ¶Health¹#W9© æ© t ¶Folders¹8å { ù 7¶Contents¹ 8å !D!Ê "È9ùW ©æ© X"$%&^Hêc UÅ nD2 à@à6 Å D;-?ñN 9ùW ©æ©Ä !"# 9z"|@n¸ \q 7? %ìC «$ z"| X"$%&^H nD9J ÝÄ õ@à6 nD9J7 ¬õ@à6 nD9J7& |XæÈÅ
¶Health¹#W .DC 2-13 ¨"'¶Health à6¹ 1 ö ã5CD
Å 1 Dêc!"#34 NodalView Ó Switch Monitor %? ê Èä"åæY 1 .9GDê Èä"åæY ô" "¶Monitor¹#Y9GìCw
302730-A Rev.00 3-3 Optivity Campus 7.0
::üüüýýý¼¼¼+++pþpþpþGGG@@@999ÅÅÅÿÜÿÜÿÜ2323
¶Health¹#W à6 nD åòËKa nD C ¾~ CòW7æWDì7 ¿!C b¾7JÄ åòËKa X"$%&^H n D9b¾ CòW 1 .Îæ| U CC æW Îæ|9b¾@n¶Health¹#W b¾7åòËKa nD ù MIB ïW'~©|-ÅcÀ 7@7 ¶Health¹#W9GìC !ùÊ "È y C·"YÊQR9¾~2@n
Å Threshold Manager 9GJÄ ! ½¾ MIB MIB-II RMON ïW'~©| y nDÌÄ9b¾2@ nThreshold Manager 12 .DC 9-5 ¨"'¶Threshold Manager GH)*¹9/0 CöD
ù!ÓïW'~©|#È nD9b¾ ¶Health¹ #W |à nD9ÿ½- 7t$9C¸ H KKLL hFolderskk666 0001ç1çc c 777 ¾ ¾ ¾TTT!N!N!N¥¥¥9¸9¸9¸ÉÉÉʼʼʼlll TT MMhhPreferenceskk¸¸¸¼(¼(¼( ½½ ¶Hubs¹{ ù\qCD@ k 3-2 %? ¶Hubs Preferences¹ùÉÊæ©à6
_ 3-2 hHubs Preferencesk¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº::
¶Routers¹{ ù\qCD ¶Routers¹D?# | @ ãvùÉÊæ©à6
3-4 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
MMLL LLMNMNMN:::ÉÉÉÊÊÊyy a a a¼¼¼±l±l±lPPPYYY¼¼¼+p+p+pþþþlll¼¼+++pp þþl@l@l@999ÅÅÅÜݸÜݸÜݸÉÉÉʼʼʼ((( ½½ !{ |@ X"$%&^H nDîïÅ2 50 ·"YÊR% 60 µ b¾CD NNLL JJKnKnKn ???9:¸9:¸9:¸2223¼3¼ÄÄ1l1lHealth ÀÀ¸;¸;¸;<<< 7 7 7 ¾¾¾(Ä(Ä(ÄÁÁÁLMNLMNLMN:::¸¾¸¾¸¾OOO ¼¼¼( ( ( ½½ ¶Folders¹8å @{ ù9 7¶Contents¹8å @! 7!Ê "È9ùW ©æ©7& ò"W !"#|à \q 7!!"#@ngJÅ
LMN:T!Y;<
¶Alarm¹#W@ Campus Command Center -Ååæ|ç"©ò" #9 -2f ìí@n¶Campus Command Center¹}óYZ}¶Attributes¹8å ¶Alarm¹#W9G? ïW'~©| ! 7!Ê "ÈX"Ëþ X"Ë#È9à6@nX"Ë ¶Critical¹ ¶Major¹ ¶Minor¹ 7¶Others¹
Alarm Manager @ X"ËU\ .DC - 1 2 º»Alarm Manager ¶Campus Command Center¹}óYZ}¶Attributes¹8å ¶Alarm¹#W-Å© Î@n hAlarmkmkmOOO
4ÇX"Ë9à6 ¶Folders¹8å { ù 7 ¶Contents¹8å !7!Ê "È9ùW ©æ © ·(CDX"Ë à@#È à6 D;-?ñN 9ùW ©æ© !"#9z"| @n¸ \q 7? %ìC «$ z" |
302730-A Rev.00 3-5 Optivity Campus 7.0
ùX"Ë12 .DC Alarm Manager 9GìCCöD Alarm Manager 9#"| ¶Alarm¹8å ¶Alarm¹#Y k 3-39©æ©
_ 3-3 hAlarmkºkºmmm99
¶Alarm¹#W .DC 2-14 ¨"'¶X"Ëà6¹ 1 öã 5CD
Alarm Manager
Alarm Manager åæ|ç"©!u X"Ë9 U 96õ9GìCà@à6 X"Ë C9à 6- Dz"|fg9GìC¾#ÈÝ9à6
¶Alarm Manager¹}óYZ}¬ö èò"åæYsݬì7 {2{¢X"Ë{v 750 @à6¶Alarm Manager¹ }óYZ}¬D7 èò"åæYsݬì7X"Ë2 Alarm Manager úû à6X"Ë#È t$@H • !ò"# • nDÁ • ! X" • åæ|ç"© X" • X"Ë
k 3-4 ¶Alarm Manager¹}óYZ}96
3-6 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
_ 3-4 hAlarm Managerkk 999¡ ¡
à 3-1 @ ¶Alarm Manager¹à6ù{ó" Z .DCã5
; 3-1 hAlarm Managerkk;<;<;< ¡¡
¡
Address FM&/¬t[u! IP F,#!? Host Name FM&/¬ÁÏ!_´? Severity FM&fü 3-9 ¸&Gn 3-3-FM& üY u"./»¼ ? Description FM& 23ÇÈ? Date/Time FM&/¬aã4 ÿ? Type ¬¯FM&Yu"? Count ßàFM& ù!?
}óYZ} ò"#" "z }óYZ} 9ÿw DìC X"Ëþù&YZ"#Yã 5à6
?&""9| D}L ZXæÊÄ ?Fø9 @n
302730-A Rev.00 3-7 Optivity Campus 7.0
hAlarm Managerkk 9 9 9¡¡¡ TTTMMMTTTºmºmºm99
à 3-2 @ ¶Alarm Manager¹}óYZ}ô" "#Y9à6 C UÅ[µ$%&fg .DCã5
; 3-2 hAlarm Managerkk;<;<;< TMTMTMTºTºTºmmm99
ºm9 ¦ ¨
Ping Ping +&$'!_/ÒÓ5é&," Kt[u! gD_&Z>Að q3Ë ÚË/#$ 2?
Expanded View rst[u! Expanded View F"O }&`~)/ÒÓ 2?
Select All -Alarm Manager.j(),j>52Ä F M&/rs 2?
Deselect All -Alarm Manager.j(),j>52Ä F M&rs/º 2?
Delete -Alarm Manager.j(),j>5rsF M&/¹º 2?
Print -Alarm Manager.j(),jno¯ q 3FM&/5§"O)Y>%& 2?-Print.uFC*$\DZ! no¯ 2? Save -Alarm Manager.j(),jno¯ q 3FM&/t(!Z® 2?-Save As.uFC*$\DZ! no¯ 2?
Help Alarm Manager ^)Mu)$%"/no 2?
3-8 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
Alarm Manager !!!YYY mNmNnn
à 3-3 ùX"ËX"Ë #Ȥ¥ÝÅ7õ96
; 3-3 !Y!Y mmNNNnn
Ë
Critical t[u!;'()>2?j) q3Ë5 |¥>2?
* Major t[u!+, kl 2?-). ®§ 2? / Minor >;|q+,¥ ȯ q3Ë5t[u! 01kl 2? 2 Warning t[u!+, kl 2?-). ;®§ q ? 3 Marginal t[u!;5`D_j)Ë456µ>2? Normal t[u!;FD"> Ó¢ q 2? Unknown t[u!!'&Y!ÇÈ kl ? 78 Informational t[u!q ÇÈNDS&G 5F"O}& `~)Ë9 ?
!!YYYÉÉÉÊÊ
ô" "&YZ9G?n ;X"Ë9\q ÝÄ ABX"Ë9\q D ô" "&YZ |C! tH7 U&YZ %ìCX"Ëew D%? X"Ë\q9ý2 @n • X"Ë9\q X"ËÉÊÂ5@X"˸Mj }L9©æ© X"ËòX|à6 • X"Ë\q9ý X"Ë92?©æ© • £þX"Ë9¥ C\q \q"#{§X"Ë 9©æ© [Shift] "9áJ7 {X"Ë9©æ © • ¥ D£þX"Ë9\q [Ctrl] "9áJ7 ùX"Ë9©æ©
302730-A Rev.00 3-9 Optivity Campus 7.0
• CX"Ë9\q ô" "¶Select All¹9© æ© CX"Ë X"ËÉÊÂ5@òX |à6CX"Ë9 <ö üý ¶Select All¹#Y9GD • CX"Ë\q9ý ¶Deselect All¹9©æ©
!!YYY
X"ËÉÊ?@9z"| Mj?ðæù9ùW © æ© ?òX|à6 \q 7? DìC«$ z"|
Alarm Manager yyy:m:m:m888NÓNÓ
c:\opt\bin\trapacm.ini { @ t#&ø8X"#9 @n • X"Ë "Z • XY©Ý • õ"Z
{ *+ ò| !ó#7JÄ Windows ³ 9GD|à 9à6 Alarm Manager 9Dì7BÃv C-Åw
RMON =>
Remote MonitoringRMONêc RMON ÈÉ"W9¬Ý7åæ |ç"© "ZR|X{óæ© X"Ä$%&#È .DC 12 9º» RMON âÜ" \q 7!ó#È Ethernet @- Token Ring @- %ìC| RMON âÜ"9GìC îò"åæYåæ|ç"©459öGìC D- 7åæ|ç"©9Ô|X{óæ©#È;@- 9Ú @nRMON MIB òW "# Wæ' 7 MIB II "'~Y|%21 D9º»
3-10 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
RMON MIB åæ|ç"©|X{óæ©êc Zª | ò"W |êc êc wÓb¾g êc nD |X{óæ©&|æ© ||æÈ N #!ó 8äæ| ÈÉ| : Å& :ÉÅYÊ ¤9º» Å RMON "'~Y|Cåæ|ç"©! .DC 9º»@ µ è@n -ì7!ìí@n Optivity RMON âÜ" RFC 1271 The Remote Network Monitoring MIB RFC 1513 $%& Remote Network Monitoring MIB % Token Ring Extensions ÏÐ à 3-4 6$ Ethernet RMON MIB 9 .Ê "È * CD
; 3-4 Ethernet RMON ÅÅ nn
RMON Å n
S*N)_ ; þÿ5S*N)_$#ì% Ethernet á/ÝÞ 2?á;5E}D á / :$ _!5^Z'D_ [u_ 5C&, !_5P%Q !_5,CD"¯ E}D_5C&%$S*N)_+OG~) q 2?OF%Yu $E}D_$6u
Ï!_$ E}D_9ð_D" 10 é&,5FG 24 ÿ9ð M&Hq2Ä _D" N é&,/O!_23|Ú5; þÿ>Ï!_ÇÈ/â&_ 5Ï!_$'& %-)/IJ 2?â&_;5gD_&Zçè!'&`~)Kl RMON "C& Ù¤ 2? _MV(DZ$ MAC #uL>5Ï!_ÿ_MV(DZÇÈ/ÝÞ 2?*%&";5é& P_ODZ! ,$¸F ðM4NM ÿ_MV(DZO M&!/no 2? #uL 2 _MV(DZ FM& qý46)"%PQÿ/¨©23RE/ÝÞ5 &GÎ)_ S23j )Y>uì)_/¬ 2?gD_&ZTU>;5 qýVW4 WX 6m&_¯ 2?Z%&";5Threshold Manager F"O}&`~)>Ù¤¯ 2?9-5 ¸&Gn -Threshold Manager ./»¼ ½¯q?
302730-A Rev.00 3-11 Optivity Campus 7.0
; 3-4 Ethernet RMON ÅÅ nn
RMON Å n V(%Y E}D_$ "Q³YV(%Y$ )G)/ÝÞ 2?V(%Y;5ë&B Z©23V(%Y¼23E}D_>E}D_$ "Q$[DVª/[\ 2? ]^E}D_¼V(%Y;5_#&!° ;_`_Oíai/b 2? _#&!$V(%Y;5ë&BrsV(%Y E>cd¯ 2? E}D_$ E}D_$ "Q$[DVª "Q23E}D_!O/Z©23 "Q /ÝÞ 2?e>ÇÈ/Âf23 "Q$[DVª!/Z©> 2?RMON MIB ;¨©()| "Q$!Mu!$6u< kl5E}D_±g![u_ /®23Ë5 ;E}D_hi/® 2?RMON MIB Z©23tVW%_ !Mu!$6u<;±g 100 ^Z'D_>2?Âf2345E}D_| Ýo¯ 2? uì)_ uì)_/C* 5_MD"/93 /ÝÞ 2?uì)_;5j)Y> qýïjË5E}D_¼j)_Ë 2?C*;5uì)_ k 4ÅÆ 2?RMON MIB ;5SNMP fl23O)Z$FD"5O)Z$ j)5jW&$!Y&_5+&%,$!Y&_5êmno4q55 _MD" /6m&_ 2?pò5 qýVW5 qý W5E}D_¼4q 3 _MD"x6m&_ 2?-);5Threshold Manager F"O}&`~)> Ù¤¯ 2? 9-5 ¸&Gn -Threshold Manager ./»¼ ½¯q?
3-12 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
à 3-5 µà@ã5 7 RMON MIB Ê "È Token Ring =>fg 96
; 3-5 Token Ring RMON ¨
RMON ¨¨
MAC #uLá C&%$O)* MAC _MV(DZ4 q23á5:$5 uì)_ÇÈ/r 2? stá C&%$O)* MAC ë&Bpòt&Y$_MV(DZ ûüá/uv 2? MAC #uL>? ë&B©C6)"%ÿwx 5MAC #uLá>? 7R&/ÝÞ 2?1 yË 1 ÿÿ>¨©()>5zþ ;{þhA > 2? st>? ë&B©C6)"%ÿwx stá>?7R&/ÝÞ 2?1 yË 1 ÿÿ>¨©()>5zþ ;{þ hA > 2? O)*$!'&`~ O)*V!'&`~):$!'&Y!ÇÈ/ÝÞ )$'&% 2? O)*$!'&`~ |èÜ|O)*$^&&>O)*óô23!'&`~)O )$^&& !_/ÝÞ 2?802.5 FZ'($øXY$O)*$m&%5 ; IBM _#&!$T&%É23!'&`~)½} n o¯ 2? O)*$!'&`~ O)*V¨©!'&`~) Token Ring F"Y4¨©ÇÈ )¨©'&% /O!_ 2? ðM%&'()* ðM%&_$ODG$gD_&Z> Token Ring E}D_/ ÝÞ23 ðM%&'()*ÇÈË~õ¯3ûüá/Ý Þ 2?
N@ã5 Optivity RMON âÜ"@ RMON Ê "È DìC * 79à6@n
302730-A Rev.00 3-13 Optivity Campus 7.0
RMON ¢¢ùùù;;;<<
RMON âÜ"9GìC RMON fg! RMON êc9à 6@nà 3-6 @ Ethernet RMON âÜ" º» Å& êc .DCã5 ùêc ¾~ .DC R A¶Optivity à6©¹9/0 CöD
; 3-6 Ethernet RMON ==>>>
RMON => ;<¶·;<¶· RMON ¢ù
RMON Summary f9á5ûü5V#&$6u<5 u)$E}D_5Fj_$E}D_5u Ï!_$'&%ÇÈ/ÝÞ )$^Z'D_5Fj_$^Z'D_5 2? Fj_$ M&5Fj_$C&, !_$E}D_5Fj_$P%Q !_$E}D_ History u)YVÎu!5³© ÿ3 ûü5E}D_5C&, !_5 gD_&Z$FZ'(7'(6)" P%Q !_5CRC/ FMu)N) %/ÝÞ 2? _$ M&5F)&6u<$E}D _5^&[&6u<$E}D_5VM* N)_5G[&5^Z'D_5,CD "¯uì)_5+OG~) Hosts u)YVÎu!óô q3Ï!_ u)$E}D_5Fj_$E}D_5u gD_&Z$FZ'(7'(/ÝÞ )$^Z'D_5Fj_$^Z'D_5 2? Fj_$ M&5Fj_$C&, !_$E}D_5Fj_$P%Q !_$E}D_ Layer 2 matrix E}D_5^Z'D_5 MAC # ðMNM MAC F,#!5E uL #uL 2 M&!/;à\4 }D_5^Z'D_5 M& 235 ðMNM_MV(DZÇ È/ÝÞ 2? Layer 3 matrix "C_+% #uL 3 >â&_¯ ðMNM MAC F,#!5E 5 ðMNM_MV(DZÇÈ }D_5^Z'D_5 M& /ÝÞ 2? Filter Capture V(%Y "Q5rs E}D_/Âf> 2?
3-14 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
à 3-7 @ Token Ring RMON âÜ" º» Å& êc .DCã5
; 3-7 Token Ring RMON ==>>>
RMON ;<¶·;<¶· ¢ù => RMON
RMON Summary f9á5 M&5E}D_$6u<5NAUN5!'&`~)!'&Y!505M !'&`~)$'&%ÇÈ/ u) M&5Mu)ò M&5 M&5 ÝÞ 2? u)$[&!_$ M&5Fj_$[&!_$ M&5AC M&5@` M&5V#&n M&5s M&5V#&$+Ö&$ M&5! M&5_&Z)$ M&5u )$7&+)$ M&5Fj_$7&+ )$ M&
History ³© ÿ3O)*gD_ FZ'($!'&`~)5m&%$uì)_5 &Z$FZ'(7'(4 M&ÇÈ ,CD"¯uì)_5MAC ^Z'D_5 /ÝÞ 2? MAC E}D_5O)*uì)_5O)* E}D_57&+)$uì)_57&+)$ E}D_5_&Z)$Z#&$uì)_5 _&Z)$Z#&$E}D_5NAUN ¾<5 Mu) M&5 M&5[&!_$ M&5 AC M&5@` M&5V#&n M&5 s M&5V#&$+Ö&$ M&5 ! M&5_&Z)$ M&5âV_$ M&È
Hosts u)YVÎu!óô q3Ï!_ u)$E}D_5Fj_$E}D_5u)$^ gD_&Z$FZ'(7'(/Ý Z'D_5Fj_$^Z'D_5Fj_$ Þ 2? M&5Fj_$C&, !_$E}D_5 Fj_$P%Q !_$E}D_ Ring Stations O)*!'&`~)q 5! NAUN5!'&`~)!'&Y!505M '&`~)FZ'(7'( u) M&5Mu)ò M&5 M&5 M&ÇÈ/ÝÞ 2? u)$[&!_$ M&5Fj_$[&!_$ M&5AC M&5@` M&5V#&n M&5s M&5V#&$+Ö&$ M&5! M&5_&Z)$ M&5u )$7&+)$ M&5Fj_$7&+ )$ M& Ring Station O)*V!'&`~)^&& Oreder q ÛÜÇÈ/ÝÞ 2? Ring Station O)*V!'&`~)Ûܨ© MAC F,#!5FD"t&_ ÿ5ÐÑ5P configuration ÇÈ/ÝÞ 2? uZC+&,5*%&"$F,#!5- )F,#!
302730-A Rev.00 3-15 Optivity Campus 7.0
; 3-7 Token Ring RMON ==>>> ( ªª++ )
RMON ;<¶·;<¶· ¢ù => RMON
Source Routing E}D_5^Z'D_5 M& u)$V#&5Fj_$V#&5AFV Table !/;à\423_MV(DZÇÈ #&5u)$^Z'D_5Fj_$^Z'D /ÝÞ 2? _5AF^Z'D_5C&% LLC V#&5 1 ÏD"$V#&52 ÏD"$V#&53 ÏD"$V#&54 ÏD"$V#&55 ÏD "$V#&56 ÏD"$V#&57 ÏD"$ V#&5 8 ÏD"$V#& Layer 2 matrix MAC #uL #uL 2 ðM ðMNM MAC F,#!5E}D_5 NM_MV(DZÇÈ/ÝÞ 2? ^Z'D_5 M&
Layer 3 matrix "C_+% #uL 3 ðM ðMNM MAC F,#!5E}D_5 NM_MV(DZÇÈ/ÝÞ 2? ^Z'D_5 M&
Filter Capture gD_&ZV(%YE}D _$ "Qw /©C 5rs ¯E}D_/Âf> 2?
RMON Summary
RMON âÜ" ¶RMON Summary View¹}óYZ}-Å©Î@n ô" x ¶Campus Command Center¹}óYZ} ¶Attributes¹ ¶RMON¹#W-Å ©Î@n22
¶Describe¹ùÉÊæ©9GìC RMON êc34 C! Write ®Üòó|YÊ9ÿ½ Ý Ä AB
RMON Summary ©Î)* t$@H KKLL ''pp ·0·0ò¸ò¸±±llRMON Summary !n!n999¸¸ ::mmm¼(¼(¼( • HP OpenView WNM &æÈ-Å RMON fg96J7!9 \q t ¶Applications¹Ü"-ŶRMON Summary¹9\q
3-16 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
• ¶Campus Command Center¹}óYZ}-Å ¶Contents¹8å @ RMON fg96J7 LAN ÎÊY|7!9\q ¶Attributes¹8å @¶RMON¹#W9©æ© C-Å ¶RMON Summary¹9©æ© • Flat Network View -Å RMON fg96J7!@&} W#Y9©æ© ¶Applications¹Ü"-Å ¶RMON Summary¹9\q •Segment View-Å RMON fg96J7!@&} W#Y9©æ© ¶Applications¹Ü"-ŶRMON Summary¹9\q • Expanded View -Å ¶RMON¹Ü"¶Summary¹9\q DCE/MCE ¶RMON¹·æÈæÈÜ"- ŶSummary¹9\q2@n £þÈÉ"WGJ k 3-5 ¶Selected RMON Probes¹ùÉÊæ©à6
RMON ÈÉ"W åæ|ç"©è'Ü" - @ !"#.+ Y'Y@
_ 3-5 hSelected RMON Probeskk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº::
302730-A Rev.00 3-17 Optivity Campus 7.0
MMLL hProbe Listkk00011 RMON nn©©©OOO¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼llhInterface Listkk00011 DCE/MCE ¸¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ ÈÉ"W åæ|ç"©è'Ü" NMM 7\q 7 òWå"å Y|" 7 DCE/MCE @\qY #{~ ìíåæ|ç"©ÎÊY| CD ÝÄ ABLANarchitect 9GìC \q 7åæ|ç"© ÎÊY|7YÊ DCE/MCE 9éíC 4-34 ¨"' ¶DCE 7 MCE æ©Èª"YÎÊY|7YÊ éíC¹9/0 CöD NNLL hSelectk¸k¸¼(¼(¼( ½½ Y#{~9\q Q´ ¶RMON Server¹Y à6ÈÉ"W7Y#{~9 ¶RMON Server¹Y9©æ© CÜ"9à6 ¶Display Probes¹9\q ¶RMON Probe List¹ùÉÊæ© ¬D7Å |à\q@n ¶RMON Summary View¹}YZ} k 3-6 6%? ·( !"#à6
3-18 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
NXR&$ [& T&%$ [&
*MV$ Eg%
hi[&
á Eg%
!'&Y !$[&
_ 3-6 hSummary Viewkk 9¡9¡9¡
¶Summary View¹}óYZ}-Å RMON êc9ò"W -ÊX{@ à6 V RMON êcâÜ"9w@n
302730-A Rev.00 3-19 Optivity Campus 7.0 hRMON Summary Viewk k °°°p±p±
à 3-8 @ Ethernet Token Ring ïW'~©|¶RMON Summary View¹à64§9ã5 UV RMON âÜ"à64§2 ã¶@
; 3-8 hRMON Summary Viewkk 9 9 9¡¡¡ ;;;
/¹
NXR&$[& -File.5-RMON.5-Configuration.5-Options.5-Help." %j)$NXR& kl 2? T&%$[& RMON -)FZS!> 3T&%$[&$\Y) kl 2? *MV$Eg% -Summary View.;5rsu)YVÎu!-RMON Statistics.5-Utilization.5-Packet Sizes. úÓÜno¯ 2? RMON 7R&>;5rs RMON á/ 5*M V5*MV*MV/¢234 > 2?Eg% ;5RMON 7R&/±gno4 ;5y>2? áEg% -Summary View.>;5rsu)YVÎu!óô q3 é&, RMON át&Y/o2-Host Table. no¯ 2? RMON 7R&>;5y7R&wt&Y n> no¯ 2? !'&Y!$[& ¡¢£¤¥¦4yno ¬¯ ÿ4aã/no 2?
hRMON Summary Viewkk 999¡ ¡ ¡ ZZZ>>>GGG TTTMMM °p°p ±
RMON Ü""ô" "9GìC à6#&ø Èä"åæYw $%& RMON âÜ"à69C¸ @nU\ô" "#Y &}9Lö #Y[µà6ô" "&YZ]Bî Ü""-Å2C¸@n
ù RMON âÜ"Ü""$%&ô" "ïÈ åæY î2¿ CDÅ .DC CN @ã5
3-20 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
à 3-9 @ ô" "#YU¤¥Ü""&Y Z .DCã5
; 3-9 RMON ZZZ>>>GGG T T TMMMTTTºººmmm99
TT Z> ¥89¡ ¨ MTºm9
File Save As §no/Vªu%® 2?
Print §norsh/"O)_ 2?*MV ;'&%$t&Y/]"O)_234 > 2?
Exit | § RMON 7R&/à 2? RMON Summary §u)YVÎu!-RMON Summary.7R&/n o 2?
History §u)YVÎu!-RMON History.7R&/no 2?
Hosts §u)YVÎu!-RMON Hosts.7R&/no Ethernet 2?
Ring Stations §u)YVÎu!-RMON Ring Station.7R&/ Token Ring no 2? RMON
Layer 2 Matrix §u)YVÎu!-RMON Traffic Matrix.7R& /no 2?
Layer 3 Matrix §u)YVÎu!-RMON 3 Layer Matrix.7R& /no 2?
Ring Station §O)*-RMON Ring Station Order.7R&/n Order Token o 2? Ring RMON
302730-A Rev.00 3-21 Optivity Campus 7.0
; 3-9 RMON ZZZ>>>GGG T T TMMMTTTºººm9m9 ( ªª++ )
TT Z> ¥89¡ ¨ MTºm9
Ring Station §O)*V!'&`~)-RMON Ring Station Configuration Configuration.7R&/no 2? Token Ring RMON Source Routing §O)* RMON ðM%&'()*$'&%/ Table no 2? Token Ring RMON Filter and Capture E}D_$V(%Y4 "Q$T&%/ÒÓ 2?
Configuration Describe Ï!_´5F,#!5+îRX'($!_O)*5P g&GN)_$Yu"5m&O)*ÇÈ|Ú5u)Y VÎu!ÇÈ/t&Yì&! 2?×Ø q ;52-21 ¸&G- )'('(4¹º./ »¼ ½¯q? Identify | t[u!ÛÜÇÈ/no 2? Show Profile | t[u!"CVªu%ÇÈ/no 2?×Øq ;5 3-1 ¸&G-f9áno./»¼ ½¯ q? Poll | t[u!m&O)*/¨© 2? Validate §ÇÈ> RMON 7R&/FD"t&_ 2?
SNMP Echo +&$'!_/u)YVÎu!9 5óô/# T&%$[& $ 2?
Ping u)YVÎu! ping 5óô/#$ 2?ping T&%$[& ×Øq ;5 9-3 ¸&G-Ping ./» ¼ ½¯q?
XY (Line) *MV/"CD_ 2?áEg%>/rs T&%$[& \Y)/ZODZ5*MV$Eg%*MV/ no 2?
3-22 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
; 3-9 RMON ZZZ>>>GGG T T TMMMTTTºººm9m9 ( ªª++ )
TT Z> ¥89¡ ¨ MTºm9
Bar *MV/"CD_ 2?áEg%>¤/rs T&%$[& \Y)/ZODZ5*MV$Eg%*MV/ no 2?
Pie *MV/"CD_ 2?áEg%¤/rs T&%$[& \Y)/ZODZ5*MV$Eg%*MV/ no 2?
Options Preferences | 2Ä RMON 7R&m&O)*5t&Y$6u <5>?ÿ/¨© 2?
Cumulative -History.noáEg%5ý/no Values 2?4 56)"% 1 ; 10 C&, !_$ E}D_ kl56)"% 2 ; 15 C&, ! _$E}D_ k34 2?/rs23456) "% 2 ý;525 C&, !_$E}D_5 l6)"% 1 46)"% 2 á>no¯ 2? Deltas -History.no5ám&O)*þÿý/no 2?
Rate -History.no5áyl/no 2?
Help Contents RMON 7R&^)Mu)$%"/no 2? 5\Y)/ 5NXR&$+P),4T& %$[&$\Y)å®%"xno> 2?
How to Use Help | ^)Mu)$%"$`!'q/no 2? About | RMON 7R&[&G~)4¢ÇÈ/no 2?
302730-A Rev.00 3-23 Optivity Campus 7.0
RMON =>=>yyy:::m8m8m8NNNÓÓ
î RMON âÜ" .DC2 ÊX{8å êc8å Fø9 @nFø9 8å 9ÝCD é" 1 .@&}V#Y9áJ "9Mj)º Z XæÊ
êc8å @ !"#9 MAC Zª åæ|ç"©Zª 7 |[@à6@nà69 à6 ¶Address¹?ðæù@&}W#Y9©æ© t ·æÈæÈÜ"@¶Display¹-ŶMAC Address¹ ¶Network Address¹ 7¶Host Name¹9\q
¢¢ù6ù6ù6 LLLmmm
ùêc8å !"# ¥$7«$ z"|@n z"|?ðæù@ &}W#Y9©æ© ¶Sort In¹·æÈæÈÜ"-Å ¥$7«$9\q 7 JÄ ¶Summary View¹êc8å 9 ¶Packets Out¹þ %ìC nDþ-ÅÆ Dþ «$ z"| "z 9 ¶Packets Out¹?ðæù Ln &}W#Y9©æ© t ¶Sort In¹·æÈæÈÜ"-ŶDescending¹9\q ¸ 2?¶Packet Out¹{-Å{Ç «$ z" |
ÅÅY Y Y ßàßà
ÊX{!"# Ethernet Token Ring Summary Views îïÅ $D C2 @nEthernet Summary View !{ | % RMON êcXVÊX{à6ÊX{9 C RMON , à6%? @nêcÊX{ 9 ô" "W7ZÉæÈù}Y{ó" Z @&}V#Y9©æ© ¶Statistics¹!{ |7 ¶Diagnostics¹9\q XVÊX{ \q 7!"# 2 !"#ß¿à6!"#ß¿ jõ@à6
3-24 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
Token Ring ¶Summary View¹ !{ | % êcÊX{ XVà6ÊX{9 C MAC ª9à6 @nêcÊX{9|Ê ô" "W7 ZÉæÈù}Y{ó" Z@&}V#Y9©æ© ¶Promiscuous¹!{ |7¶MAC Layer¹9\q X VÊX{ \q 7!"#ù!"#ß¿2 à6 ù!"#ß¿ jõ@à6
RMON ÜÜÜããã
1 . RMON ô" -Å ô" ô" " #Y7 RMON Ü"ïÈåæY9GDRMON âÜ" .DC 3-14 ¨"'à 3-6¶Ethernet RMON âÜ"¹ 3-15 ¨"' à 3-7¶Token Ring RMON âÜ"¹ ã5CD
RMON LLmmm
ô" "¶Print¹#Y9GìC à6x RMON âÜ"-Å a9\q@nà6-Å a9\q ô" "¶Print¹9©æ© ·æÈæÈ| -Åà6ΩåæY9\q 7JÄ Ethernet ¶RMON Summary View¹@¶Print¹#Y9©æ© ¶Statistics¹ ¶Utilization¹ ¶Packet Sizes¹ 7¶Host Table¹à6à6 -Å a9\q 7Å ùÉÊ橬n @ ÈY#9¾
RMON nn ???999::2:2233
¶RMON Preferences¹Ü"&YZ@ Ê "ÈFYÈ È¬R%äæ| ¶Top N Group¹FøFYÈ È¬QR $% &@ RMON âÜ"!"#¬bÃR%9b¾@n RMON È{ªY9b¾$ t$@H KKLL hOptionskknnn ¾ ¾ ¾ 9T9T9TZZZ>>>010101hhPreferenceskk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ ¶Probe¹#W\q7êë@¶RMON Preferences¹ùÉÊ æ©k 3-7¬n
302730-A Rev.00 3-25 Optivity Campus 7.0
_ 3-7 hRMON Preferenceskk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº:: —hProbekkmmmOO
MMLL hHistorykk=>=>=>»f»f»fWWW MMMââ⸸¸232323¼¼¼( ( ( ½½ äæ|þ ¶History¹à69u 7³ G4 FYÈ þ@äæ| FYÈ È¬QRx +³Å7ê c.+@ NNLL hHistorykk=>=>=>zzz999n n ÜÜÝÝݸ2¸2¸2333¼(¼(¼( ½½ FYÈ È¬R% ¶History¹âÜ"ùFYÈ .+R%9¿ R@6 72@ OOLL hHost Top N GroupkkzNzNzNÓÓÓ¸2¸2¸2333¼(¼(¼( ½½ ¶Top N Size¹ !"#z"|n ¶Host Table¹ à6 |þ@7JÄ ¶Hosts¹à6@ |æÈ 10 |Ã9à6%? \q@n PPLL hHostkk=>=>=>;<;<;<z9z9z9nnn ÿÜÿܸ¸¸232323¼¼¼( ( ( ½½ ¶Top N¹FYÈ È¬QR |æÈ |9Ú 7³ !" #FYÈ 9¿R!@ QQLL ??NN 3 88:::TzTzTz999n n n zNzNzNÓÓÓ¸2¸2¸2333¼( ¼( ¼( ½½ !{ | 100 FYÈ b¾CD RRLL hManagement StationkkmmmO¸O¸O¸¼(¼(¼( ½½
3-26 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
¶RMON Preferences¹ùÉÊ橶Management Station¹ #Wk 3-8à6
_ 3-8 hRMON Preferenceskk¾N¾N¾N!!!©©©ÅTÅTÅTººº:: —hManagement StationkkmmmOO
SSLL LLmmmÜÝÜݸ¸¸232323¼¼¼( ( ( ½½ !"#¬bÃR% ¶Summary¹âÜ"@ùFYÈ !"# 9.+¿R!@¶Statistics¹ ¶Hosts¹ $%&¶History¹ W~æ©æ©9\q C à6w 7 ¾n n4Ç !"#.+¸4%? TTLL ë±ë±ë± RMON nn ???999:¸:¸:¸2223¼3¼ÄÄ111llhOKkk¸¸¸ ¼¼¼( ( ( ½½ b¾ 7È{ªY RMON à6 ^_
RMON yy9M9M9MUUU999;;;<<
RMON YÎ"åæYà6 \q 7 | -` MAC ª |X{óæ©&|橺»7JÄ 1 . ò"åæY Ä|X{óæ©u CD Y Î"åæYfg9GìC îò"åæYC|X{óæ©9 sݬìCD-9@n
YÎ"åæY9à6$ t$@H
302730-A Rev.00 3-27 Optivity Campus 7.0
KKLL hSummary Viewk»k»lll¢ù¢ù¢ù666 ÛÌÛÌÛÌ»»8 8 8 :::ººm9m9 ¸¸¼¼¼((( ½½ YÎ"åæY9ò"åæY9à¸9\q MMLL @@nnn!!!nnnTTTZ>Z>Z>010101llhConversationsk¸k¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ ¶Conversations Table¹}óYZ}k 3-9¬n
_ 3-9 hConversations Tablekk 999¡ ¡
ùêc8å \q 7ò"åæY@s/|X{óæ© à6V8å !"#VÊX{ à6 W8å !"#WÊX{ à69GìC v|X {óæ©ò"åæYR|X{óæ©{É"9ìí
RMON ;;;<<
¶RMON History¹à6 ¾¿R^H 8äæ| $%& X" ¤6!"#·Y|äæ|þ !"#·Y|R¿RFYÈ È¬R% ¶Preferences¹ù ÉÊæ©@¾~
3-28 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
¶RMON History¹9à6 ¶Campus Command Center¹}óYZ }¶RMON¹#W ¶History¹#Y9\q- ¶RMON Summary View¹}óYZ}ô" "@¶History¹9©æ© - 7¶Summary View RMON¹Ü"-ŶHistory¹9\q
k 3-10 ¶RMON History¹à696 ^H ÊX{ 8å wÀ à6
_ 3-10 hRMON Historykk;;;<<
¶RMON History¹à6 ¶RMON Summary¹à6¿ CD 7ìC ¶RMON History¹à6de)* .DC 3-20 ¨"' ¶¶RMON Summary View¹ .DC¹9/0 CöD êc8å ù¸ !"#ª"Z9à ù?j!"#4 §MIB ïW'~©|9à \q 7¸ÊX{7Ê X{ 7\q 7?ÊX{9à6@n
302730-A Rev.00 3-29 Optivity Campus 7.0
)*@!"#9à6 ô" "¶Cumulative¹ ¶Delta¹ ¶Rate¹#Y9GD3-20 ¨"'à 3-8¶¶RMON Summary View¹}óYZ}à64§¹9/0 CöDRMON È {ªY ¶History¹}óYZ} à6 2ÉÊ9J
ÅYÅY ;;;<<
ÊX{9à6$ t$@H KKLL LLmmm///¹¹¹ 1 °¸°¸;;; ¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ ¶Utilization¹ î%? ?#| 9r©æ© ?9\q ?\q9ý 2?©æ© MMLL ¸É¸ÉÊÊʼļļÄ111lll TMTMTMhhLine Graphkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ \q 7?ÊX{ ÊX{8å à6¿R X Ë ÌìC£ à6 !"# Y Ë ÌìCÍ à6 NNLL ÅYÅY 2 °°åå/¹/¹/¹¸¸¸;<;<;<
ÁÁÁláláláâââ ¸¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ ù!"#4§õÝ ÊX{ ¯3à6
ÅYÅY ;;;<<
ÊX{9à6$ t$@H KKLL ¢¢ù6ù6ù6 » » »llÂLÂLmTmTmT???¥¥¥¡¡¡Ã¸Ã¸Ã¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ ÊX{à6FYÈ 7Éʪ"Z1 .Ý@ MMLL TTTMMMhhBar Graphkk¸¸¸ 0l0l0l(((ÄÁÄÁÄÁhhChartk ZZ>>>010101hhBarkk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ ù!"#ß¿9õÝ 7ÊX{·ÊX{ ÈWà6
ÅYÅY ;;;<<
ÊX{9à6$ t$@H KKLL ¢¢ù6ù6ù6 » »¸ÉʸÉʼ¼¼( ( ( ½½
3-30 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
ÊX{à6@nFYÈ 7Éʪ"Z1 .Ý@ MMLL TTTMMMhhPie Graphkk¸¸¸ 0 0 0lll(Ä(Ä(ÄÁÁÁhhChartkkZZ >>>0001h1hPiekk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ ÊX{· \q 7!"#î"ª"Z| !"#4 §Rà6ù!"#4§U\õÝ ÊX { ¯3à6
ÅÅY Y Y y:y:y:mmm8N8N8NÓÓ
ÊX{[9 C ÊX{9#&ø@n fg ÊX{ÈåæY¯32º»
ÊX{[µ9 C¯39à6 t$9C¸ H KKLL hReportk k 9¡9¡9¡ ÅÅÅYYY T T T666 È È È ll ÅÅYYY l l ÅYÅY ll ((ÄÁÄÁ ÅYÅY ;<¸;<¸;<¸¾¾¾O O O ¼(¼(¼( ½½ k 3-11 %? ¶Bar Control Properties¹ùÉÊ橬 n
_ 3-11 hBar Control Propertieskk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº::
MMLL hCaptionkk ¡ ¡ ¡ iii· · · ÅÅÅY Y Y TTTmNmNmN ¸ ¸ ¸iiij¼j¼j¼((( ½½ NNLL hApplykk¸¸¸¼¼¼±±±l¾l¾l¾NNN!©Å!©Å!©ÅTTTººº:¸:¸:¸÷÷÷øø JKJKJKmmmNN ¸ ¸ ¸;;;< < < 0l(0l(0l(ÄÄÄÁhÁhOKkk¸¸¸¼¼¼±±±mNmNmN ¸ ¸ ¸ßßßà¼à¼à¼ll ¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº:::¸¸¸÷ø÷ø÷ø((( ½½
302730-A Rev.00 3-31 Optivity Campus 7.0
Ethernet RMON :::ÀÀÀ;;;<<
¶RMON Hosts¹à6 ù | RMON êc6 à6êc ù |Y}|8äæ|ï©òæ| þ X"þ WÉ"Z|8äæ| & W|8äæ | Å& Ue ï"ù"Â
¶RMON Hosts¹9à6 ¶Campus Command Center¹}óYZ} ¶RMON¹#W ¶Hosts¹#Y9\q- ¶RMON Summary View¹}óYZ}ô" "@¶Hosts¹9©æ© - 7¶Summary View¹¶RMON¹Ü"-ŶHosts¹9\q
k 3-12 ¶RMON Hosts¹à696 ù | ÿ8äæ| þ ÊX{8å ÊX{ CwÀ à6
_ 3-12 hRMON Hostskk;<;<
3-32 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
ù¸ RMON ÈÉ"WãvÎÊY| ½¾ |!" #ª"Z9à ù? j!"#4§MIB ïW'~©| 9à à6@ !"#ª"ZÊX{-ÊX { -à6@nABà6 |þ ¶Preferences¹ù ÉÊæ©@¾¶Top N Host¹þ %ìC| à6 ÎÏ@
¶RMON Hosts¹à6de)* .DC 3-20 ¨"'¶¶RMON Summary View¹ .DC¹9/0 CöDÊX{à612 . DC 3-30 ¨"'¶ÊX{à6¹9/0 CöD
RMON ??NN 2 YY T8T8T8:::;<;<
¶RMON Layer 2 Matrix¹à6 Y#{~ ù |@ s/8äæ|þ ï©òæ|þ $%& X"þ6
¶RMON Layer 2 Matrix¹9à6 ¶Campus Command Center¹ }óYZ}¶RMON¹#W ¶Traffic Matrix¹#Y9\q - ¶RMON Summary View¹}óYZ}ô" "@¶Layer 2 Matrix¹9©æ©- 7¶Summary View¹}óYZ} ¶RMON¹Ü"-ŶLayer 2 Matrix¹9\q k 3-13 ¶Matrix Table¹à696
302730-A Rev.00 3-33 Optivity Campus 7.0
_ 3-13 hMatrix Tablek;k;<< ù¸ /Zª-Å ÐZª@à "Z8 äæ| ï©òæ| $%& X"Ô9à ¸z" Zª@Ê "ÈÕ "Z-ÅC|X{óæ© ñÓö ìCD7 D;-?ðæù@à69z"| C Ê "ÈÝ9 J2@nà6ÎÏ@J Å7/ÐR|X{óæ©C c 1 ¸@
¶RMON Matrix¹à6de)* .DC 3-20 ¨"'¶¶RMON Summary View¹ .DC¹9/0 CöD
RMON ??NN 3 88:::;;;<<
¶RMON Layer 3 Matrix¹à6 Y#{~ ù |@ s/8äæ|þ ï©òæ|þ $%& X"þ6 ª 2 ª 3 |X{óæ©&|æ©Ñ ÒD êc9ÈÉ| @à6@n@7JÄ ô" "W 7ZÉæÈù}Y|-Å IPX Ý9\q@n Dì7B\q IPX 8äæ|Ýà6
3-34 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
¶RMON Layer 3 Matrix¹9à6 ¶Campus Command Center¹ }óYZ}¶RMON¹#W ¶Layer 3 Matrix¹#Y9\q - ¶RMON Summary View¹}óYZ}ô" "@¶Layer 3 Matrix¹9©æ©- 7¶Summary View¹}óYZ} ¶RMON¹Ü"-ŶLayer 3 Matrix¹9\q k 3-14 ¶RMON Layer 3 Traffic¹à696
_ 3-14 hRMON Layer 3 Matrix Tablekk;;;<<
Token Ring RMON ::999ÀÀÀ;<;<
Token Ring !H¶RMON Ring Stations¹à6 YÊù ò"åæY6ùò"åæY 12 8äæ| $%& X"2 |
¶RMON Ring Station¹9à6 ¶RMON Summary View¹}ó YZ}ô" "@¶Ring Station¹9©æ©- ¶Summary View¹}óYZ}¶RMON¹Ü"-ŶRing Stations¹9\q k 3-15 ¶Ring Stations¹}óYZ}96
302730-A Rev.00 3-35 Optivity Campus 7.0
_ 3-15 hRing Stationskk;<;<
¶Line Errors In¹8X"# wÀ ÊX{8å à6 n ùò"åæYU\| õ@à6¶Ring Stations¹à6de)* .DC 3-20 ¨"'¶¶RMON Summary View¹ .DC¹9/0 CöDÊX{à612 .DC 3-30 ¨"'¶ÊX{à6¹9/0 CöD
Token Ring RMON ::999TTT¾¾¾ÀÀÀ;;;<<
¶Ring Station Order¹à6 \q7YÊùò"åæY ï"ù"à6à6 ò"åæYYÊ úû - 7YÊ-Åüý7n Ý 7¦À º»
¶RMON Station Order¹9à6 ¶RMON Summary View¹}óY Z}ô" "@¶Station Order¹9©æ©- ¶Summary View¹}óYZ}¶RMON¹Ü"-Å ¶Stations Order¹9\q k 3-16 ¶Ring Stations Order¹}óYZ}96
3-36 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
_ 3-16 hRing Station Orderkk;;;<<
UV RMON âÜ" à6#Y9GD
Token Ring RMON ::999232323ÀÀÀ;;;<<
¶Ring Station Configuration¹à6 \q7YÊùò" åæYà6à6 ùò"åæY MAC Zª &©É"Z Ê "ÈZª fgZª î ¦Àº» ò"åæYYÊ úû - 7YÊ-Åüý7n Ý
RMON ò"åæYb¾9à6 ¶RMON Summary View¹ }óYZ}ô" "@¶Station Configuration¹9©æ©- ¶Summary View¹}óYZ}¶RMON¹Ü"-ŶStation Configuration¹9\q
k 3-17 ¶Ring Stations Configuration¹}óYZ}96
302730-A Rev.00 3-37 Optivity Campus 7.0
_ 3-17 hRing Station Configurationkk;;;<<
Token Ring RMON !" 9 9 9ÅÅÅTTTO O O ;<;<
¶Source Routing Table¹à6 ¥ÊX{{ª"Ë ï©òæ| Å& /ÐR æÈþà6¶Source Routing Table¹9à6 ¶Campus Command Center¹}óYZ} ¶RMON¹#W ¶Source Routing¹#Y9\q- ¶RMON Summary View¹}óYZ}ô" "@¶Source Routing Table¹9 ©æ©- 7¶Summary View¹}óYZ}¶RMON¹ Ü"-ŶSource Routing Table¹9\q
k 3-18 ¶Source Routing Table¹à696
3-38 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
_ 3-18 hSource Routing Tablekk;<;<
¶Source Routing Table¹à6de)* .DC 3-20 ¨"' ¶¶RMON Summary View¹ .DC¹9/0 CöD ÊX{à612 .DC 3-30 ¨"'¶ÊX{à6¹9/0 CöD
RMON 66TTTnnnGGGHHHdÀdÀdÀ;;;<<
8äæ|ÈWI òóòó9GìC ½¾8äæ|9 ÈW CI åæ|ç"©|X{óæ© .DC 1 D9ÿ@n8äæ|9In ; ÈW8äæ|9¾ ÝÄ AB½¾! s/78äæ|a7Ka D ¾! RC8äæ|9ÈW@n
7 òóòó9G? 8äæ|{§ X |Ý9 ÈW2@n7JÄ 8äæ|ÈÉ| Ôb{§ 350 | 7ìC 8äæ|4 9Ú {§ 350 |9ÈWÝ@Ó@ ÌÄ@ ù8äæ|{§aÝ9È WÄ %7öB8äæ|9ÈW@n 9.+ ¹4ì7Å I Cù8äæ|½¾9à6 @n
302730-A Rev.00 3-39 Optivity Campus 7.0
66TTTnnn#22233
{ó #lÏ9b¾ @¾8äæ|Ý9\q CI @n7JÄ ©XY|F"R NFS ÎæåæY Ý9ÈW 2 .ò"åæYRÔ) º NFS |X{óæ©9{ó #%? ¾ C ù8äæ|{§ 256 |9IH ÈW@n 8äæ|ÈWlÏ9b¾$ t$@H KKLL hSummary Viewk k 9¡9¡9¡ T T TMMMhhFilter Capturekk¸¸ 000l(Äl(Äl(ÄÁÁÁhhRMONkkZZZ>>>hhFilter Capturek¸ ÉÉʼʼʼlll666TTTnnnGHGHGHdd$ ¸²¸²¸²³³³¼(¼(¼( ½½ ¶Filter Capture¹ òóòó¬P 7n 4-ìCD wÀ ¶Quick Filter Capture Setup¹}óYZ} ÿ½ ¶Quick Filter Capture Setup¹}óYZ}k 3-19¬n
_ 3-19 hQuick Filter Capture Setupkk 9 9 9¡¡¡
MMLL ''%&&¸i¸i¸ijjj¼±l¼±l&nnn Probe #¸¸ÉÉÉʼʼʼ((( UULL n©n©n©OOO IP !¡!¡???:::½½ VVLL nn©©©OOO Read/Write ¥Þ¥Þ>>> T:T:T:999ÅÅŽ½
3-40 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
WWLL nn©©©OOONNN9m 9m N:N:½½ åæ|ç"©è'Ü" %? Y#{~! @ XUb 1 b¾CD£þ DCE/ MCE Y|" CD Y#{~9\q ÝÄ AB XXLL Ethernet ((ÄÄÄÁÁ Token Ring p ·0·0ZLZLZL !T!T!TmmmNnNnNn½½ NNLL ''%&&¸i¸i¸ijjj¼±l¼±l&nnn Filter #¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( UULL ¡¡©©©nnn¾ ¾ ¾ 999T:T:T:010101 mmmTTT999n?n?n?¸¸¸ÉÉÉʼʼʼ(( ½½ ]BîÀ ÈÉ| #È {ó #òYÈ ª"|lÏ@ \q 7ÈÉ| #È9 ¼¤C8äæ|9{ó #@n7 JÄ {ó #òYȪ"| C NFS 9\q NFS 8 äæ|ÝIH ÈW
¶not¹@P{ó #òYȪ"|[ NOT ÖÀÌ× GD
VVLL NN9m9m9m N:N::¸¸' ë±ë±ë±666¸¸¸ mmm 000l(l(l(ÄÄ ÁÁÉÊÉÊÉʼ¼¼Ä:Ä:Ä:999({!66)r¸r¸ÉÉÉÊ Ê Ê &GG** »»+(+(+( ½½*::999hhMACkk(((ÄÁÄÁÄÁhhIPkkYYYQQQTTTºmºm 99¸É¸É¸ÉÊÊʼl¼l¼lççc c 777888»»»!!!¡?¡?¡?:::¸m¸m¸mNNNn¼n¼n¼((( ½½ 3@ ©XY|F"RC NFS 8äæ|9 ÈW 9ÕJò"åæY 1 F" IP 7 MAC Zª $%&ò"åæY 2 ©XY| IP 7 MAC Zª9ÿ½ WWLL nnn 666+G¼G¼±±±ll,33¼¼¼ÄÄ 2 °°::: 999ÜÜÜl(l(l(ÄÄÄÁ:Á:Á:99 1 001:1:1:99 2 -66 ll..//10¸10¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ 3@ ¶src1 <--> src2¹#Y9\q OOLL ''%&&¸i¸i¸ijjj¼±l¼±l&nnn Option #¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( UULL ::YNYNYN:::TzTzTzNNNÓ¸ÉÓ¸ÉÓ¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½
302730-A Rev.00 3-41 Optivity Campus 7.0
XFø IH ÈWù8äæ|{§ X |þ@!{ | 350 | b¾CD Ôb@Ä ù8äæ|ÈÉ| ò"# $%&/Ð9º» Ó@8 äæ|Ka9ÈWn XFø9 0 ¾ VVLL MM TzTzTzNNNÓ¸ÉÓ¸ÉÓ¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ æ{Fø ÈW@n8äæ|þ9¾ !{ | 20000 | b¾CD{ó # lÏ t C8äæ| .DC 350 |;.9 ÈW CD 57 8äæ|9.+@ n%ö.+ æ{Fø9jÓ WWLL mmNNN!!! þþþ¸ÉʸÉʸÉʼ¼¼( ( ( ½½ #Ë}| ÈÉ"W-Å{§hØ9sݬ@ å òËÙï¿R@!{ | 0 µ b¾CD . æ{Ú @#Ë}| AB XXLL MM TzTzTzNNNÓ*Ó*0011¼±¼±µµµlMlMlM ***YYYnnnT!T!T!YYY 9 9 9¡¡ ¼¼±L±L±Lm¸m¸2\¼ª\¼ªrrr ïïï Á Á ÁllhWrapkk TT ºº:::¸É¸É¸ÉÊÊʼ( ¼( ¼( ½½hWrapkk TºTºTº:::***ÉÊÉÊÉʶ¶¶·· ±±pcpcpcrrr··3llM M M **4455 c c GGGnnnÁÁ6677¼( ½½ PPLL mmmTTTnnn#iiij*j*ÄÄ111llhGok¸k¸¼¼ (( ½½ 8äæ|ÈW¬P ¶Capture Status¹æÎ"'}ó YZ}k 3-20¬n
3-42 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
_ 3-20 hCapture StatuskkZZZUUUQTQTQT 9 9 9¡¡¡
ÈWæ{Ú ÈWݼ 7Å 8äæ |I9à6@n
66HdHdHdÀÀÀ;;;<<
8äæ|ÈWlÏ9¾ CÈWde9C¸ 7Å ¶Packet Decode¹}óYZ}9GìCI78äæ|!"#9à6 @n¶Packet Decode¹}óYZ} ÈWݼ 7@ ¶Capture Status¹æÎ"'}óYZ}k 3-21@ ¶Decode Packets¹9©æ© Cà6
302730-A Rev.00 3-43 Optivity Campus 7.0
NXR&$ [& T&%$ [&
-Summary. Eg%
hi[&
-Decode. Eg%
!'&Y!$ [&
_ 3-21 hPacket Decodekk 9 9 9¡¡¡
¶Summary¹8å à6 %?8äæ|9\q^ )*º»¶Summary¹8å @îY|9\q wÀ 8äæ|¤¥I¶Decode¹8å à6 7ìC 12 I!"#9©É" C 34 9 34AB
¶Decode¹8å @ ùªU\| õ@à6 GDÓö ìCDÜ"" &YZ "ø 4AC F )*@I9à6@n
Packet Decode
à 3-10 @ ¶Packet Decode¹}óYZ}à64§ .DCã5
3-44 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
; 3-10 hPacket Decodekk 9 9 9¡¡¡ ;;;
/¹
NXR&$[& -File.5-Display.5-Actions.5-View.5-Help. "%j)$NXR& kl 2? T&%$[& ÌÍV(%Y-)FZS!> 3T&%$ [&$\Y) kl 2? Summary Eg% "Q¯E}D_5uì)_5t%Y ÿ5!'&Y!5{¯5NMF,#!4 ðMF,# !5"C_+%|Úf9³/no 2?n 3-11 >5-Summary.Eg%V(&%,q ÅÆ 2? hi[& hi[&/ ,MD* 5Eg%¯ /234 > 2? Decode Eg% #uLM&$+&,¯5ÙÂfE}D_ ÇÈ/no 2? !'&Y!$[& ¡¢£¤¥¦/no 2?
à 3-11 @ ¶Summary¹8å ? .DCã5
; 3-11 hSummarykk666
¡
Event number f9Mu)z23E}D_A? Delta-T(ime) O!_k3§E}D_4µE}D_4 ÿÿ ?ÇÈ/ 5^Ï!_ÿ ÿ/á 234 > 2?
Status E}D_$Yu"/h 2?E}D_$Yu" ¡|5V(&%,;¢xno¯ ?! '&Y!;5-CRC Error.5-Fragment.|Ú kl 2? Length E}D_{¯/7D_£¤>o 2? Source address "Q¯E}D_/9ð23t[u! IP F, #!?
Destination address "Q¯E}D_/Dð23t[u! IP F, #!?
Protocol E}D_>n¯"C_+%f9O!_?O!_ ;5.#ì%Ë#ì% >"C_+% ¥ 2?
302730-A Rev.00 3-45 Optivity Campus 7.0
Packet Decode
¶Packet Decode¹}óYZ}Ü""ô" "9GìC I!"#9 ª 7F {"&æ|@8 äæ|9à6@nô" "&YZ]Bî Ü"" 2
à 3-12 @ ô" "#YU ¤¥Ü"&Y Z .DCã5
; 3-12 hPacket Decodekk 9 9 9¡¡¡ ZZZ>>>GGG T T TMMMTTTºººmmm99
TM TMTT Z> ¥89¡ ¨ ºm9
File Save As Vªu%´/Z© 5§no/Vªu%S& 2?
Save As Sniffer | §no/5sniffer "C*Mu)m&_> 3 Format VW&PD_>Vªu%S& 2? Print %&23uì)_¦§/rs> 3uFC*$\DZ !/° 2?rsuì)_ %&¯ 2?
Print Preview | %&23µ%&åæ/no> 2? Print Setup | %&23µ5%&¸&G$#uFj_EM N&Y/Z©> 2? Exit | §-Packet Decode.j(),j/à 2? Display Format | ÂfÇÈVW&PD_ ¾<> 2?ÇÈ/5¨5 16 £+&,510 £+&,5[uO5ASCII5EBCDIC5 ^VSD_ ;{¯>no> 2? Detail | 2Ä ÂfÇÈ5 ;f9/no> 2? Layers | no23#uL/rs> 3uFC*$\DZ! °
2?#uL;5y©ª|3«>no¯ 2? Actions Search rs³¬23' !_å/5-Summary. Eg%>ÌÍ 2?±g³¬23E}D_ -Summary.Eg%>ÁuMu_no¯5y q2 3ÂfÇÈ 5-Decode.Eg%VúÓÜno¯ 2?
Search Again ®' !_å4³¬23x/5-Summary.Eg %>ÌÍ 2?
3-46 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
; 3-12 hPacket Decodekk 9 9 9¡¡¡ ZZZ>>>GGG T T TMMMTTTºººm9m9 ( ªª++ )
TM TMTT Z> ¥89¡ ¨ ºm9
Goto Event -Summary.Eg%>5uì)_/Z©> 2?r s¯uì)_ ÁuMu_no¯5y q2 3ÂfÇÈ 5-Decode.Eg%Vno¯ 2?
Filter -Summary.-Decode.Eg%5ÌÍw 4³¬ 23t&Y/no 2?
Cancel Filter | V(%Y/ )S% 5§ "Q2Ä E}D_/no 2? View T&%$[& | -Decode.j(),jT&%$[&/no 2? !'&Y!$ | -Decode.j(),j!'&Y!$[&/no 2? [&
About -Packet Capture.-Decode.F"O}&`~) [&G~)4¢ÇÈ/no 2?
!!"""##
fg9GìC lÏ u½¾8äæ|78äæ|Ê "È9@nfg ¶Summary¹8å @e w lÏ u{§îY|òX|à6 U I!"# ¶Decode¹8å à6I!"#9 $ t$@H KKLL TTTMMMhhSearchkk¸¸¸ 0 0 0lll(Ä(Ä(ÄÁÁÁhhActionskZ >>>0001h1hSearchk¸k¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ k 3-22 %? ¶Quick Search¹ùÉÊ橬n
302730-A Rev.00 3-47 Optivity Campus 7.0
_ 3-22 hQuick Searchkk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº::
MMLL õõ]]#¸i¸ijjj¼( ¼( ¼( ½½ lÏ oPÇoP9Û Cÿ½ lÏ9µ \q ¶Summary¹8å @îY|9\q C-Å ô" 9¬n\q 7îY|¶Quick Search¹ùÉ Êæ© à634 hvC lÏ9*+ NNLL hScankk¸¸¸¼¼¼((( ½½ lÏ u{§îY|¶Summary¹8å @òX |à6 U ¤¥I ¶Decode¹8å à 6 OOLL TTTMMMhhSearch Againkk¸¸¸ 0 0 0llhActionskZ >>>0001h1hSearch Againk¸k¸ÉÉÉʼʼʼlllõ]õ]õ]# 4488 '''NNN«« 99¸¸¸õõõ]¼]¼]¼((( ½½
$$%&%&%&'' !!
{ó #fg9GìC {ó #lÏ u8äæ|Ý9à6 @n{ó #fg ¶Summary¹8å @ew lÏ uîY|ݶSummary¹8å à67 ¶Decode¹8å CIà67@I !"#9{ó #$ t$@H KKLL TTTMMMhhFilterkk¸¸¸ 0l 0l 0l(((ÄÁÄÁÄÁhhActionskZ >>>0001h1hFilterk¸k¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ k 3-23 %? ¶Define Filter¹ùÉÊæ©à6
3-48 302730-A Rev.00
Campus Command Center ËgD_&Zçè
_ 3-23 hDefine Filterk¾k¾NNN!!!©©©ÅTÅTÅTººº::
MMLL mmm#¸¸ij¼ij¼ij¼((( ½½ {ó #lÏ oPÇoP9Û Cÿ½ {ó #l Ï9µ \q ¶Summary¹8å @îY|9\q C -Å{ó #ô" 9¬n\q 7îY|¶Define Filter¹ùÉÊæ© à634 hvC {ó #lÏ9*+ NNLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ {ó #lÏ uCîY|¶Summary¹8å à 6Å lÏ u{§îY|òX |à6 U ¤¥I ¶Decode¹8å à 6 OOLL 9 T T TMMM»h»hFilterkk¸¸¸ 000llhActionskkZZ >>>0001h1hFilterk¸k¸ÉÉÉʼʼʼllhDefine Filterk¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº ::¸;¸;¸;<<<¼(¼(¼( ½½ PPLL hActionskkZZZ>>>000111hhCancel Filterkk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼l l l ëëë±±±NNN«9«9 ¸h¸hSummaryk6k6 9;<;<¼¼¼( ( ( ½½
RMON ¢¢ù¸ù¸ù¸±±¸4¸4¸4555
µN@ã5 7 RMON ô" 9GìC åæ|ç"©|X{óæ© .DC129.+ à6@nN@ 9GìCåæ|ç"©9ìí)*939GìCã5
åæ|ç"©èJ C ½¾ÎÊY|-Å4 { F"hØ¿RÜDD?9sݬì7 t$ DìC ÜDhØ¿R .DCÅ 1 D9+³H
302730-A Rev.00 3-49 Optivity Campus 7.0
KKLL :pUpUÅÅÅZ9Z9Z9 l lRMON ¨P¨PQQ 99***ÈÈÈ &GG¸E¸E¸EFFF¼(¼( ½½ LANarchitect 9GìC ÜDÎÊY| DCE 9Ln LANarchitect 12 .DC 4-18 ¨"'¶LANarchitect GH )*¹9/0 CöD MMLL :pUpUÅÅÅZ9Z9Z9hhRMON Summary Viewk k 9¡9¡9¡ ¸;¸;¸;<<<¼(¼( ½½ HàÀ ! Write ®Üòó|YÊ9b¾ È Xæ|{"Ë7 Campus Command Center -ŶRMON Summary¹}óYZ}9¬n NNLL ;;<<<hhHost Tablek;qq¸¸¸llhPackets Inkk»»<òò ¼(¼(¼( ½½ @ {2©òóW ò"åæY |ò"W X | OOLL µGGµµµ!!! Oc Oc Oc:::999hhConversationskk¸¸¸;<;<;<¼¼¼(( ½½ {§ò"W Y| &}9Ln·æÈæÈ Ü"-ŶConversations¹9\q ¶Conversations¹à6@ îò"åæY{2©òóW ò"åæYÔ/ CD -9Ú @n PPLL &UUÅÅÅZ9Z9Z9hhLayer 3 Matrixkk¸;¸;¸;<<<¼(¼(¼( ½½ à69GìCÈÉ| 8äæ|9z"| ÎÊ Y||X{óæ© .DCÅ 1 DpÅ QQLL 66TTTnnnGGGHdHdHd ¸¸¸±±ll4=··±±±p p ::999({!66¸¸¸nnn¼(¼(¼( ½½ ô" ÎÊY||X{óæ© .DC Å 1 D9º»@n|X{óæ©+b@÷øCD V Optivity ô" 9GìCåæ|ç"©a9 åæ|ç"©|X{óæ©92ìÝÞ XYA9Õ J34
3-50 302730-A Rev.00
, 4 - 23
e@ Optivity b¾Èä"åæYô" .DCã5 Å System 5000 BayStack $%& LattisSwitch Hub Dì7 åæ|ç"©! .DC2 Optivity 9Gì7b¾)*2 ã5 e t|Ûæ©ÂH • b¾Èä"åæYw • System 5000 Hub BayStack Hub .DC • LattisSwitch Hub VLAN .DC • LANarchitect GH)* • LANarchitect Expanded View 9Gì7ç"©Ê "Èb¾ • ZYb¾ • Expanded View LANarchitect 9Gì7!b¾ • LattisSwitch Hub è • ùYùY|Y©b¾ • wâ"Yb¾
302730-A Rev.00 4-1 Optivity Campus 7.0 23!n9
¶Campus Command Center¹}óYZ}¶Config¹ô" "# Yk 4-1-Å @b¾Èä"åæY ©Î @n#Y9©æ© \q 7! t 7b ¾Èä"åæY#"|
_ 4-1 hConfigkkºmºmºm99
à 4-1 ¶Config¹9©æ© 7n wb¾Èä"åæ Y U CUÈä"åæYGD)ã5CD_96
; 4-1 2323!!!nnn999TTT888::
ÉʼÄLMN: !n9 Àõ]ôê
System 2000 Hub Expanded View bÕ4 Ô 5 Õ-gD_&Z ; System 3000 . Hub System 5000 Hub LANarchitect bÕ Á$VW% Agent Manager 4 Ô 10 Õ-=«t[u!&_4 EZ Install™ &GÎ)_S. LAN | ³Y%&Y RouterMan ãäåæSD_k3PXRF % Bay Networks %&Y Quick2Config ãäåæSD_k3PXRF % !uDQ LANarchitect bÕ !uDQ$VW% Agent Manager Ô 10 Õ-=«t[u!&_4 4 EZ Install &GÎ)_S.
b¾Èä"åæY ·æÈæÈÜ"7ÈXæ| {"ËÜ"-Å2w@n
4-2 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
System 5000 Hub G BayStack Hub °p±
System 5000 Hub Model 500x Hub Model 5DN00x Hub 2 .# ÈModel 500x Hub 14 @ |7åæ| ç"©è'Ü" DUT)9 @n Model 5DN00x Hub Distributed 5000 'ÜXòW{® 1 .@Model 500x Hub Ethernet Token Ring $%& FDDI ÎÊ Y|9G?@n Model 5DN00x Hub ä"Z É" Ethernet ÎÊY| -GJABModel 5DN00x Hub 9n Cä"ZÎÊY|9 ùòW æ|ðÄ
System 5000 Hub þöç"©Ê "È9ã¿ F·"| ç"©Ê "È ©É"øZåòË@k 7·"|- Å " ¾~Ê "È@ åæ|ç"©8{"&Y9 öjAòW ·"|9©X# Ê "ÈÕ½ |'Ü" C¸)* %ìC ç"©Ê "È9F·"| Å òW$%& |'Ü" U2x | # ÈÎÊY|YÊ 3 @;.t Åfg .DCã5
©X# Distributed 5000 'Ü" òW@GJAB
YY:::mm
©X# Ethernet 7 Token Ring |'Ü" @Ê "È ³ÅCD·"|\q@©X# 1 .·"| þ ·"| 7 |'Ü" C·"|@ ©X#·"|þ |'Ü" ©X#þ 'Ü" %ìC| 7JÄ 20 ·"| Ethernet Y#{~"Z U\ 4 ·"|©X# ÝÅ
©X#9G? ·"|9 System 5000 Hub ç"©Ê "È f éíC@n©X#9ç"©Ê "È éíC ©X#C·"| Uç"©Ê "È éíCÅ
302730-A Rev.00 4-3 Optivity Campus 7.0
©X# F ç"©Ê "È"ø ?%? F Føç"©Ê "È 34 þÝ «`! H·"|9éíC |'Ü" ·"|GH9{Ä @n7JÄ System 5000 Hub @þ·"| -34 Dç"©Ê "È þ·"|Ç ©X#tM@ þ·"|934ç"©Ê "È ö·"| n ©X#tM@©X##ÈFø | 'Ü" %ìC| |'Ü" ÒJÄ ©X ##È Fø $%&þ2|
©X# t 3 .#ÈH • ·"| • £þ·"| • 'Ü"
>>44@@TTTY:Y:Y:mm
·"| 1 .Ý©X# ·"|©X#ðÄ ·"|©X# |'Ü" System 5000 ç"©Ê "Èb¾@2ì2ßà1ù·"| ©X# 7³ ·"|9U\| ç"©Ê "È éíC @nk 4-2 6 Model 5505P Token Ring |'Ü" ·"|©X#9Þ.'Ü" 3@'Ü" 20 ©X# U\©X# ·"| 1 .; .Â
4-4 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
ZM!YCluster 1¯ ZM!YCluster 2° ZM!YCluster 3± ZM!YCluster 4² ZM!YCluster 5³ ZM!YCluster 6´ ZM!YCluster 7µ ZM!YCluster 8¶ ZM!YCluster 9· ZM!YCluster 1010 ZM!YCluster 1111 ZM!YCluster 1212 ZM!YCluster 1313 ZM!YCluster 1414 ZM!YCluster 1515 ZM!YCluster 1616 ClusterZM!Y 1717 ClusterZM!Y 1818 ClusterZM!Y 1919 ClusterZM!Y 2020
3656
_ 4-2 >4@@TTTYYY:m:m:mÂÂModel 5505P Token Ring ::TT ?QQ>>> ÃÃ
ááâ@â@â@TTTY:Y:Y:mm
2 .·"|9Þ.©X# £þ·"|©X#ðÄ £þ·"|©X#·"| 10BASE-T ·"| îãv !ó#È@2 10BASE-F $%& 10BASE-T ·"|%? | ì 7!ó#È@2 DABModel 5378-F Ethernet | 'Ü" £þ·"|©X#9Þ.'Ü" 1 .@k 4-3 6'Ü" 4 .©X#U\©X # ç"©Ê "ÈòW-Åá{|XY©ä"W H 1 . 10BASE-F ·"| «`ç"©Ê "Èz" 4 . 10BASE-T ·"|
302730-A Rev.00 4-5 Optivity Campus 7.0
¸!Multiple-portm&_$ZM!Y cluster¯ 1
¸!Multiple-portm&_$ZM!Y cluster° 2
¸!Multiple-portm&_$ZM!Y cluster± 3
¸!Multiple-portm&_$ZM!Y cluster² 4
3657
_ 4-3 áâáâ@@@TTTYYY:m:m:mÂÂModel 5378-F Ethernet :::TT? Q>Q> ÃÃ
?Q>Q> T T TY:Y:Y:mm
|'Ü" %ìC C·"| 1 .©X# Ê "ÈÝCD22#È©X# 'Ü" ©X#ðÄ System 5000 Hub @ ç"©Ê "È 'Ü" ©X#9éíC 'Ü" C·"|Uç"©Ê "È éíCÅ 2DgJ U'Ü" C·"| ³C MâJ@nk 4-4 6 Model 5502 Token Ring | 'Ü" 'Ü" ©X#9Þ. |'Ü" 3@
4-6 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
øGR&%$Module cluster ZM!Y
3658
_ 4-4 ?QQ>>> TTTYYY:m:m:mÂÂModel 5502 Token Ring :::TT ?QQ>>> ÃÃ
UÅUÅZZZ999GGG999ÅÅ
N@ ©X#·"|9éíC@n System 5000 Ethernet ÎÊY| Token Ring åæ|ç"©U\ 4 #È9ã 5
Ethernet ÎÊY|#È t$@H • ÎÊY| • É" ÎÊY| • æ©Èª"YÎÊY|
302730-A Rev.00 4-7 Optivity Campus 7.0
• ä"ZÎÊY|
Token Ring ÎÊY|#È t$@H • YÊ • É" YÊ • æ©Èª"YYÊ
@@AAUUÅÅÅZ9Z9Z9GGG999ÅÅ
ÎÊY| ·"|7YÊ |'Ü" x@ ·"|-©X#@ ·"|7©X# ã v |'Ü" xV©X#Ó System 5000 Hub |'Ü" CDAB
k 4-5 ÎÊY|3@k Model 5378-F Ethernet |'Ü" 96 CD'Ü" {§©X# ÎÊY| Cb¾CDC |'Ü" ÎÊY|7YÊ9F·"| CD4Ý@AB
¹ºIsolatedS* N)_ segment ZM!YCluster
3564
_ 4-5 @AUUÅÅÅZZZ999ÂÂModel 5378-F Ethernet :::TT?Q>Q> ÃÃ
4-8 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
©©yyy TUTUTUÅÅÅZ9Z9Z9G9G9G9ÅÅ
ãv |'Ü" @ 1 .7£þ©X#9 C ÎÊY|7·"| É" ÎÊY|7É" YÊðÄDistributed 5000 Hub É" ÎÊY | ·"| 3 .É" Ehternet ÎÊY|D;- 1 . 7n É" ÎÊY| ·"|9 æ|í7 3 .@Û"#9úû@n
Model 500x Hub @ æ©Èª"YÎÊY| A; É" ÎÊY|7YÊ9GìCãvÎÊY| ©X#9Ê "ÈÕ k 4-6 @ Model 5378-F Ethernet |'Ü" £þ·"|©X# 1 £þ·"|©X# 2 1 .É" ÎÊY| éíCÅ åæ|ç"©ÎÊY|9 CD
Model 5000
ZM!Y¯ C&%$Local Cluster 1 S*N)_segment
ClusterZM!Y 2°
3660
_ 4-6 ©©yyy TTTUÅUÅUÅZZZ999ÂÂModel 5378-F Ethernet :::TT ?QQ>>> ÃÃ
É" YÊ Token Ring |'Ü" @ 2 . Token Ring ©X#9 %
302730-A Rev.00 4-9 Optivity Campus 7.0
MMnnn???999TUTUTUÅÅÅZ9Z9Z9GGG999ÅÅ
ÎÊY|$%&YÊÑã#È System 5000 Hub $ %&É" Ethernet ÎÊYZYÊ%? | 'Ü" ö( Dæ©Èª"Y System 5000 Hub æ©Èª"Y ©X#9éíCC ÎÊY|Y Ê æ©Èª"YÎÊY| Å& æ©Èª"YYÊ ðÄæ©Èª"YÎÊY|YÊ ãv | 'Ü" ãv!ó©Î#È| | 'Ü" DUT)-Å©X#@
k 4-7 Éæ| 1 |'Ü" -Å£þ·"|© X# $%&Éæ| 3 |'Ü" -Å'Ü" ©X#-Å Ethernet æ©Èª"YÎÊY|96 72 @
Model 5000
[DZ"#&)$ Backplane øGR&%$ S*N)_ Module cluster segment ZM!Y
¸!m&_$ Multiple-port cluster ZM!Y
3565
_ 4-7 2 °°YYY:::mmm Ethernet MMn?n?n?999TTTUÅUÅUÅZZZ99
4-10 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
æ©Èª"YÎÊY|YÊ34 êä Ñ | |'Ü" -ÅãvÎÊY|7YÊ ©X#9éíC¿ æ©Èª"YÎÊY|7Y Ê34@| |'Ü" -Å ãv7É" ÎÊY|7YÊ ©X#9éíC@n AB7JÄ | |'Ü" ©X#9 C « `ç"©Ê "È!HòW·"|þ9jÓ- 7 ç"©Ê "È9X Cç"©Ê "È9e 34N Cög1
yy:::¡T¡T¡TUUUÅZÅZÅZ999
Distributed 5000 Hub @ JÅ7å"å@ 3 . ä" Z Ethernet ÎÊY|g@ùòWå"å æ|ð Ä % òW9#æ© C èym Ethernet åæ| ç"©MâJÛ"# Cde@nòWù ·"| 3 .ä"ZÎÊY|î @2MâJ @n1 .òW-Åä"ZÎÊY| !'" W~"Yä"Zä"W 9GìC #æ©ùòW å! @nÛ"#ÝK#æ© 8 .òWÿ Y |" CD'Ü" %ìC {v 288 ·"|º» ä"ZÎÊY| éíCÅCD·"|@ ZY |$%&ZY|X èeâ9C¸@n k 4-8 À #æ©b¾96
302730-A Rev.00 4-11 Optivity Campus 7.0
5DN003
5DN002
5DN002
5DN003
5DN003
RPSU
Á/Front³» view!YDZе of a five-hub stack¼ Á/Rear³» view!YDZÐ of a five-hub stack½¼ 5561.1
_ 4-8 4B``ccc:::mmm2323
BayStack LLMMMN:N:
BayStack EF Mjvà 4A@GJ@åæ|ç"©! ÅÛ½@ßà1MâJ Å& "| LAN/WAN Y#"åæ|ç"YÊ9º» ½ BayStack BayStack Ethernet Hub BayStack 100BASE-T Hub BayStack Access NodeANRouter BayStack Ethernet Workgroup Switch  À BayStack 9èD? BayStack 9 !9è9j
k 4-9 ¶À¹ Y8Føåæ|ç"© BayStack Y·"åY|96 BayStack b¾ BayStack Ethernet Hub BayStack 100BASE-T Hub BayStack Ethernet Workgroup Switch $%& BayStack AN Router 9 1 .m.và 4ACD
4-12 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
BayStack Ethernet Hub
10 Mb/s 1 11 23 Comm Port 13 Data % Collision %
Media Adapter AB MDI-X/ MDI 14 Port Status 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 12 24 2 A Media Adapter B
çè&Z Management!'&`~) workstation BayStack Ethernet Hubs
10 Mb/s 1 11 23 Comm Port 13 Data % Collision %
Media Adapter AB MDI-X/ MDI 14 Port Status 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 12 24 2 A Media Adapter B
1 11 23
Comm Port 13 Data % Collision %
Media Adapter AB MDI-X/ MDI 14 Port Status 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 12 24 2 A Media Adapter B &Z!'&`~) BayStack Ethernet Workgroup Switch Workstation
Ethernet Workgroup Switch
Console 14562 3 Power Fault RPSU
7 High Speed Media Adapter
BayStack 100BASE-T Hub 100 Mb/s
BayStack AN Router 10 Mb/s 6&[Servers
Redundant Power Supply Unit
6180
_ 4-9 4B``cc BayStack 9996:6:6:TTTzzzNNNÓ2Ó2Ó233
BayStack Ethernet Hub
BayStack Ethernet Hub å"å 1 -Å 10 BayStack Ethernet Hub æ|@ CD æ| ä"Zä"W @ Cä"Z9 - 7èä"W @ä"Z R @nÅ æ| {¹À Distributed 5000 Hub ¿ 7æ©Èª"YÎÊY| L -- 7 3 æ©Èª"YÎÊY|và 4A L-
302730-A Rev.00 4-13 Optivity Campus 7.0
æ©Èª"YÎÊY|9«` 1 .7£þ æ| ä"Z9 æ|Ê "ÈKa 7ìC" W å"å9 9è7³ 34 åæ|ç"©è 'Ü" NMM 1 .Ý@ - NMM æ©È ª"YÎÊY| æ| #Yù"Z "'~Y| &å"'Y|fgà ÄÅ
"@ ä"Z9 7³ 7 æ |9 10 @ 7ä"Z7 1 æ|&å"'Y| ©òYåæYY / }|·"|@ 7ä"Z9 10 @ DUxR b¾F·"|CD7 ÎÊY|z{|}~æWYʺ»CDABÎÊ Y|9æW 'Y8b¾9w@& ÝÄ ABBayStack Ethernet Hub æ©Èª"Y NMM îX ZY"ZPCB9sÝÿBayStack Ethernet Hub b¾ &å"'Y| Distributed 5000 Hub ¿ CD
BayStack 100BASE-T Hub
BayStack 100BASE-T Hub 100BASE-T fgZY| "'~ Y|fg96J7 Ethernet òW@BayStack 100BASE-T Hub 12 .DC ò"Z}~Y|" 'Z9/0 CöD
BayStack Ethernet Workgroup Switch
BayStack Ethernet Workgroup Switch 6 . 10 Mb/s ·"|9K6 æW@!à6$%&è Expanded View 9 G?@nBayStack Ethernet Workgroup Switch 12 .DC ò"Z}~Y|" 'Z9/0 CöD
DCM
DCMData Collection Module Distributed 5000 Hub ZY| "'~Y| NMM 9K6 BayStack Ethernet Hub 7 BayStack AN Router RMON F·"|9º»Z"#"Z@DCM "Za ù}YÉ"Z@nFW "'~Y|ÿìCD@ ½2@DCM FW'Ü" @ ãvªî 129º » Optivity âÜ" æaÀ Expanded View LANarchitect @à à6g@DCM LANarchitect 9GìCè@n
4-14 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
LattisSwitch Hub G VLAN °p±
VLAN LattisSwitch ·"|Ê "ÈU9 "Z ÀH@ «`!ó45ÌÇ 7-2ãv«`!ó ÎÊY| Ê "È@-%? we ù VLAN ZY2ðÄ ùZYV-Å CD7³ ÝK v åæ|ç"©9GDÊ "ÈÕ* æ Wù·"| U·"| CD! çH 10 Mb/s 459º»7³ ùZY "Èæ|hè éê
z{|}~9GìCZY9b¾@nÄ åæ|ç" ©ÿw úû $%& 9¸?n <ä"W 9 3 4AB -2 åæ|ç"©èJ VLAN Fø9è %ìC WÉ"Z||X{óæ©Ä9è @nk 4-10 LattisSwitch Hub VLAN 9Dö. -6
Virtual LAN 3
Virtual LAN 2
Virtual LAN 1 Virtual LAN 4
Model 28xxx
5011
_ 4-10 >>44 LattisSwitch Hub C VLAN
302730-A Rev.00 4-15 Optivity Campus 7.0
VLAN fg LattisSwitch Hub v1gæWYÊfg û4
ù LattisSwitch Hub 8{"&Y"Z"W "Z 2 ."Z@we 8{"&Y"Z@ C ·"| VLAN a Cb¾ {ª"ËC tM з"| wÔ7 WÉ"Z|& W |{ª"Ë3@ ÅC·"| Ô æW ú,øз"| |{ª"Ë9sݬ VC·"| {ª"Ë9WÉ"Z| | VLAN ·"| | FWåæ|ç"© ÝÄ A B - FWåæ|ç"© "#9GìC 19úû @n
"W "Z@ 8{"&Y"ZãÞde9C¸ ù·"|9½¾ VLAN ¤¥ÝC WÉ" Z|& W|{ª"Ë9 U VLAN ÌÄ 2@n
4-16 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
áâáâ LattisSwitch Hub (((ÄÄÄ*** VLAN
VLAN 7ZY £þ LattisSwitch Hub 7@n 1 .æW-Åþ·"| æW- Åþ·"|9À n \q 7ZY9 @n%? "W v¦ 9è7 ³ f @nk 4-11 2 . LattisSwitch Hub 7 VLAN 96
,Nu)Domain ±3 Domain,Nu) 5³
,Nu)Domain° 2 Domain,Nu) 6´
Domain,Nu) 4² ,Nu)Domain ¯1
Model 28xxx Model 28xxx
_M)Z 100¾700Mb/s 5012
_ 4-11 2 °° LattisSwitch Hub (((Ä*Ä*Ä* VLAN
æW9k æW|XY© {v 200 Mb/s K "Z@we7³ æWYÊ %ìC <À åæ|ç"© ¤ ö ù YZ " 34 459»ë @nÅ 100 Mb/s åæ|ç"©Y#{~"Z nF"v ç"©ò"åæY9 100 -Å 700 Mb/s æW ·"|-|XY© @n
Y"<À _ ¤ ö v¦ { t ç" ©Ê "Èe r©Éìæ|@<r9 öC 2 b¾ 7ìC ]Bî 34AB
LattisSwitch Hub 9b¾)*12 .DC ò"Z}~ I CDPo9/0 CöD
302730-A Rev.00 4-17 Optivity Campus 7.0
LANarchitect
LANarchitect LattisSwitch Hub 7 System 5000 Hub BayStack Hub ç"©Ê "È VLANZY ®9à6 LANarchitect -Å &Ü @ã5þåæ|ç"© b¾ ìí $%&èfg ©Î@nLANarchitect 9Gì C r©Éìæ|@<À 9 A; ·"|9 1 .ç"© Ê "ÈÓZY-ÅVç"©Ê "ÈÓZY ÿw @n
LANarchitect ¸¸²²
LANarchitect Campus Command Center HP OpenView WNM Y#" åæ|ç"©&æÈ Flat Network View Segment View Expanded View $%&¶Find Node¹ùÉÊæ©-Ŭö@n
òW7æW LANarchitect 9¬ö tD;-$9 C¸ H • Campus Command Center -Å System 5000 Hub 7 LattisSwitch Hub 9\q ô" "@¶Config¹9©æ© - D·æÈæÈÜ"-ŶLANarchitect¹ 9\q • HP OpenView WNM &æÈ-Å System 5000 Hub 7 LattisSwitch Hub 9\q ¶Applications¹Ü"-Å ¶LANarchitect¹9\q • Flat Network View -Å LANarchitect 9à6 LattisSwitch Hub @ &}W#Y9©æ© ¶Views¹·æÈ æÈÜ"-ŶLANarchitect¹9\q •Segment View-Å LANarchitect 9à6F·"|7òW @ &}W#Y9©æ© ¶Views¹·æÈ æÈÜ"-ŶLANarchitect¹9\q • System 5000 BayStack 7 LattisSwitch Expanded View -Å ¶View¹Ü"9È ù}Y C¶LANarchitect¹9\q
4-18 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
• Model 58000 Switch Expanded View -Å æW'Ü" 9\q ¶Applications¹·æÈæÈÜ"-Å ¶Expanded View¹9\q • Switch Monitor ô" "-Å ¶LANarchitect¹9©æ© • ¶Find Node¹ùÉÊæ©-Å %? CD System 5000 Hub 7 LattisSwitch Hub IP Zª MAC Zª7 |[9ÿ½ ¶Find¹9©æ© !"#î"@ "Z7Å ¶LANarchitect¹9©æ ©
k 4-12 $%&k 4-13 À ¶LANarchitect¹à63@
NXR&$[& T&%$[&
&Z*%&"
-Workgroup.Eg%
-Workgroup.m&_
!'&Y!$[&
_ 4-12 System 5000 Hub hhLANarchitectkk 999¡ ¡
302730-A Rev.00 4-19 Optivity Campus 7.0
NXR&$[& T&%$[&
VLAN
-VLAN.Eg% -VLAN.m&_
!'&Y!$[&
_ 4-13 LattisSwitch Hub hhLANarchitectkk 999¡ ¡ hLANarchitectkk 999¡ ¡ ¡ ;;;<<
à 4-2 @ ¶LANarchitect¹}óYZ}à64§U}óYZ} º» .DCã5 ; 4-2 hLANarchitectk k 9¡9¡9¡ ;;;
/¹
NXR&$[& -Config.5-View.5-Option.5-Help."%j)$N XR& kl 2? T&%$[& VLAN 4&Z*%&"¡¢/n2\Y)/no 2? Workgroup/VLAN Ethernet5Token Ring5FDDI &Z*%&"5 VLAN / Eg% ³no 2?;5I 5&Z*%&"ZM !Y4 VLAN m&_/³no234 > 2? !'&Y!$[& ¡¢£¤¥¦45no ³±eÌm¯ ÿ4aã /no 2?
·(\q tH Dô" "#YÜ" &YZ !ó "W
4-20 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
LMLMNNN:T:T:T!!!N¥N¥N¥99
Optivity ÊX{óæ©âÜ" ùÎÊY| YÊ òW ©X # 'Ü" ·"| 7ò"åæY CD@ !Yà6!Y|9à6 ¶Symbol Legend¹Ü"9GD
TMTMTMTºTºTºmmm9G9G9GZZZ>>>TTT¥¥¥898989¡¡¡ ° ° °ppp±±
ô" "#Y$%&Ü"&YZ9GìC à69 #&ø@n 7 î\qç"©Ê "È VLAN © X# 7·"| @2C¸@nde9à Optivity ô" 9 w@nà 4-3 @ ùô" "#Y Ü"&YZ .DCã5 \q 7ïW'~©| tH D#Y íõà6ô" "9GìCC¸@n de]Bî Ü""-Å2C¸@nU\ ô" "#Y &}9Lö #Y[µà6 ; 4-3 hLANarchitectk k 9¡9¡9¡ ZZZ>>>TTTMMMGGG T T TMMMTTTºººm9m9m9
TM TMTT Z> ¥89¡ ºm9
Config Validation Rate | -LANarchitect.no/FD"t&_23¿ü/¨ © 2?tVW%_Ìm; 12 ÿ¨© ¯ q 2? Validation Now §ÇÈ> LANarchitect no/FD"t&_ 2?
Symbol Legend | t[u!$Fu+)O!_4y¨/no 2? Print uFC*$\DZ!/° 2?>;5" O)_$EMN&Y/Z©5&Z*%&" ; VLAN O!_/"O)_234 >
2?
Move ZM!Y ;m&_/51 &Z*%&" m&_ ;ZM ; VLAN Ë5&Z*%&" ; !Y VLAN ÀÓ 2?
302730-A Rev.00 4-21 Optivity Campus 7.0
; 4-3 hLANarchitectk k 9¡9¡9¡ ZZZ>>>TTTMMMGGG T T TMMMTTTºººm9m9m9 ( ªª++ )
TM TMTT Z> ¥89¡ ºm9
Create =« VLAN /¢¬ 2?!uDQ$t[u! T&%$[& >FZ'(>2?
Isolate ZM!Y ;m&_/5§&Z*%&" T&%$[& ˹º 2?VLAN >; ?
Delete &Z*%&"/¹º 2? T&%$[&
Activity gD_&ZÁÓÇÈ/no 2?×Ø q ;5 6-24 ¸&G-)FZ'(7'(ÇÈ no./»¼ ½¯q?
Diagnostics :$ÇÈ/no 2?×Øq ;5 6-8 ¸& G-!'&Y!:$ÇÈno./»¼ ½¯q?
Profile rsÁ"CVªu%/no 2?×Ø q ;53-1 ¸&G-f9áno./» ¼ ½¯q?
Show Node rsÁ5m&_5 ;!uDQóô q32Ä é&,/no 2?m&_ r s¯ q|qÐ;5Á ;!uDQhi óô q32Ä é&, no¯ 2?
Status !'&Y!ÇÈ/no 2?×Øq ;5 6-8 ¸&G-!'&Y!:$ÇÈno. /»¼ ½¯q?
4-22 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
; 4-3 hLANarchitectk k 9¡9¡9¡ ZZZ>>>TTTMMMGGG T T TMMMTTTºººm9m9m9 ( ªª++ )
TM TMTT Z> ¥89¡ ºm9
Describe rsÁ ;!uDQÇÈ/¾< 2? Fu+)/rs2345-Describe.uFC *$\DZ! no¯ 2?
Expanded View rsÁ ;!uDQ Expanded View /Ò Ó 2?
Switch Monitor rs!uDQ Switch Monitor /ÒÓ 2?
View More Detail | &Z*%&"4 VLAN q 5óôm&_ !Yu"|Ú50Â()|ÇÈ/2Ä no 2?tVW%_;^)¨©¯ q 2? Tool Bar | T&%$[&/no 2?tVW%_;^) ¨©¯ q 2? Status Bar | !'&Y!$[&/no 2?tVW%_;^ )¨©¯ q 2? Option Sort by Media | Ethernet ; Token Ring Nt(Fno/ â&_ 2?¸!Nt(F$Yu"/6m&_ 23 System 5000 Hub >w{>2? Sort by Type | &Z*%&" ;,Nu)Yu"no /â&_ 2? Sort by Name | F%VªìD_ ´µno/â&_ 2? 100% | 100% > LANarchitect /no 2?;tVW %_¨©>2? 150% | A 150% no/<& 2? Always on Top | no/qx¬Ð>x5-LANarchitect. no/ ³Vno 2?tVW%_;^ V¨©¯ q 2? Save Setting | LANarchitect /®ù°4 35 on Exit !YPu<¨©/® 2?tVW%_; ^)¨©¯ q 2?
302730-A Rev.00 4-23 Optivity Campus 7.0
; 4-3 hLANarchitectk k 9¡9¡9¡ ZZZ>>>TTTMMMGGG T T TMMMTTTºººm9m9m9 ( ªª++ )
TM TMTT Z> ¥89¡ ºm9
Help Index | LANarchitect Help `!'5±g¸&G/n NXR& o 2? Using Help | Help `!'qÅÆ/no 2? About | LANarchitect âV_jÎF[&G~)/no 2?
@@nnn!!!nnnTZTZTZ>>
à6xùÎÊY| YÊ ·"| $%&©X# Optivity fg ©Î·æÈæÈÜ"·æÈæ ÈÜ"9à6 &}9à6tM a L- Ý Ä ABÎÊY| YÊ ·"| 7©X#@& }W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"9à6 hWorkgroupk(k(ÄÄÄÁhÁhVirtual LANkk666 yyy:::m8m8m8NNNÓÓ
Ü""-ÅÈ{ªYïÈåæY9\q ¶Workgroup¹7¶Virtual LAN¹8å 9#&ø@ n¶View¹Ü"9GìC à64§þÓ#È9 F )*@ÌÄ@nç"©Ê "È .DC C!ó9à6- D Ethernet à Token Ring à 7 FDDI à à69ÌÄ@nCç"©Ê "È©X#9à6- 7°@ Dç"©Ê "ÈÝ9 à6- \q@n¶Workgroup¹8å 9©X #Ý ÌÄ2@nVLAN .DC LAN #È 7[µ %ìC|9z"|@n
¶Option¹Ü"@ ç"©Ê "È7VLAN î9 !ó Ethernet 7 Token Ring #È D[µ {îæ |$ %? \q@n¶More Detail¹9\ qÄ ©X#·"|9³@nà69ì nA7³ 34 hvCâÜ"9 150 8"ÎY| ø"Ë @n
4-24 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
à6-Åô" "ò"#"9@n ô" "de CÈ ù}YÜ"7·æÈ æÈÜ"-Å2C¸@n
à69#&ø 7Å ¶Options¹È ù}YÜ"-ŶSave Setting on Exit¹ïÈåæY9\q #&ø 7ý9<ö % LANarchitect b ãv%? à6 hLANarchitectkk;<;<;<!!!nnnLLL
Validate fg9GìC ¶LANarchitect¹à69æÈ!"| ·(ê ë9à6@nValidate âÜ" #Ëæ È!"|9ÛÌ C ·( 9^_A7JÄ |'Ü" òW-Ŭ7%? ¶LANarchitect¹ à69æÈ!"|Ä{|b¾^_
¶LANarchitect¹à69æÈ!"| ¶Configuration¹Ü" -ŶValidation Now¹9\q Optivity %wÀ ¶LANarchitect¹à6æÈ!"| ^_7 ¶Validation Rate¹9b¾ C2 à69æÈ!"|@n
õDDEEEFF22233
LANarchitect wÀ b¾9.+R%9&$ t $@H KKLL hConfigurationkZkZ>>>0001h1hValidation ratekk¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ ¶Validation rate¹ùÉÊæ©à6 MMLL ''..//1010»»»lll@@@9Å9Å9ÅÜÜÜݸݸ,3¼3¼((( • ¶Hrs¹¶Mins¹{ó" Z9GìC | DR%9¾ !{ | 12 ¿R b¾CD • ¶Default¹9©æ© C 1 ¿R!{ |R%9GD NNLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ | DR% ï `º
302730-A Rev.00 4-25 Optivity Campus 7.0
LANarchitect Expanded View
LANarchitect ùç"©Ê "Èæ©Èª"Y U CDC æ| ©X# $%&·"|à·9º » LANarchitect @ U\©X# òW< À _@ 7JÄ Éæ| 8 ·"| 2 {§ ©X#@ System 5000 Hub Éæ| 8 'Ü" ·"| 2 ¾~7 LANarchitect @ ©X#·"|9 1 .ÎÊ Y|7YÊ-Å ÎÊY|7YÊ ÿw C ç" ©Ê "È9 @n
ç"©Ê "È<Àæ©Èª"Yà·@ æ©È ª"Y CDC·"|©X#9ÂB@D
Expanded View 9GìC òW æ| æ©Èª"Y 'Ü" ©X# $%&·"|<À L9à6@ n2 .âÜ" System 5000 Hub ·"| ©X# $ %&ç"©Ê "È9b¾ Cè7³ 34 Cº »
LANarchitect Expanded View òW Y|" CDHàÀ NMM -Å9GìC b¾9Ú Model 500x Hub @ 1 . NMM òWùåæ|ç"©ÎÊY| éíC ÅC |·É'9º» Distributed 5000 #æ©@ { }XUD7 æ| Y|" CD NMM 9GD 1 . IP Zª@Cä"Z7òW·"|9è )* %Ä 1 . NMM @{ 288 @·"|9è @n#æ© NMM 92? 1 .Y|" C !19º»@n
Å Å Å nn$lllYYY:::mmmlll@@@;;;<<
ç"©Ê "È æ| ©X# $%&·"| LANarchitect 7 Expanded View 9GìCà6@nLANarchitect 9 GìC \q 7ç"©Ê "È9à6$ t$@H KKLL ;;< < < System 5000 Hub LANarchitect ¸¸²+²+²+((( ½½ 4-18 ¨"'¶LANarchitect 9¬ö¹9/0 CöD
4-26 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
MMLL ;;< < < Å Å Å nnn»l»l»l888 : : :Gººmmm9¸9¸9¸¾¾¾O O O ¼(¼( ½½ CDù æ| ©X# $%&·"| XU 2 îà6¶View¹Ü"@¶More Detail¹ \qCD ù©X#·"|þîà6
Expanded View 9GìC \q 7æ©Èª"Yç"©Ê "È9à 6$ t$@H KKLL ;;< < < System 5000 Hub Expanded View ¸¸²+²+²+((( ½½ 5-2 ¨"'¶Expanded View GH)*¹9/0 CöD MMLL hShow Ethernet Segmentskk(Ä(Ä(ÄÁÁÁhhShow Token Ring Segmentskk¸¸¸ÉÉ Êʼ¼¼llhConfigurationkZkZ>>>000111Å Å Å n¸n¸n¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ \q 7 æ| ©X# ·"| $%&\q 7ç"©Ê " È DCE ½¾õ@òX|à6\q 7ç"© Ê "È U\ õ@òX|à67ò" #" ·("z \q CD©X# ·"| 7'Ü" à6
Å Å Å nnnÑÑÑÒÒ
ç"©Ê "È System 5000 Hub Y|" CD | 'Ü" -Å 1 .7£þ æ| ©X# 7·"| 9 òW7ä"ZÎÊY| É" 7 æ©Èª"Yç"©Ê "È éíCC ÷
ç"©Ê "È9 ÷n tàÏÌÄ9Å ÝÄ ABH • ç"©Ê "È | ì7!ó#È©X#@ @nAB7JÄ Token Ring ©X#9 Ethernet ç" ©Ê "ÈÎÊY| úû@nAB
302730-A Rev.00 4-27 Optivity Campus 7.0
• æ©Èª"Y Token Ring @ YÊé"Z@ïw C D YÊé 7 ©X#9ãvæ©È ª"YYÊ éíC@nAB©X#9ãv æ©Èª"YYÊ Lö34 ©X#9 ¼¤'Ü" YÊéãv7 %? òW |'Ü" 9* ÝÄ AB
Token Ring é"Z12 .DC System 5000 ò"Z}~ Po9/0 CöD
• Token Ring @ | 4 7 16 Mb/s@ïw CD "Z©X#9 ãvÉ" 7æ©Èª"YY Ê n D%? ôj CöD • ù LANarchitect à6 System 5000 Hub 7 Distributed 5000 Hub 1 .ä"Z#æ© -à6 AB7 ç"©Ê "È 2 .òW C DC T)òW ·Y|ãvç"©Ê "È éí CÅCDÄ 2 . System 5000 Hub -Å©X#9 ¼¤@n| 2 . System 5000 Hub -Å ©X#9¼¤ç"©Ê "È9à6 2 . LANarchitect à634@ |àç"©Ê "È9 ÷$ t$@H KKLL ÅÅÅ nnn¸ÑÒ¸ÑÒ¸ÑÒ System 5000 Hub LANarchitect ¸¸²²²++ (( ½½ MMLL hViewkkZZZ>>>»»»llhAll MediaklhBackPlanes (all)klhLocal Clusters (all)klhIsolated ClusterskllhhMore Detailk¸k¸ÉÉÉʼʼ (( ½½ NNLL JJKKKÅÅÅ n¸n¸n¸ÑÑÑÒ Ò Ò YYY:::m0m0$¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ System 5000 Hub Y|" CD©X# C LANarchitect à6 |CD OOLL JJKKKÅÅÅ n¸n¸n¸;;; HMMMn?n?n?9T9T9TUUUÅZÅZÅZ999(((ÄÄÄÁÁ 99Å Å Å lllYYY:::m(Äm(Äm(ÄÁÁ$¸¸¸¡¡¡YYYÅÅÅT!T!T!999¡T¡T¡T¡¡¡©©©nnn¼(¼( ½½
4-28 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
Ethernet ÎÊY|!{ |[ Enet Backplane #1 -Å Enet Backplane #12 Token Ring !{ |[ TR Backplane #1 -Å TR Backplane #9 U C FDDI ÎÊY|!{ |[ FDDI Backplane #1 -Å FDDI Backplane #5 @%? !{ | [ CY|" CDò"Z}~ %ìC|
Optivity FDDI åæ|ç"©è9F·"| CDAB LANarchitect 9GìC FDDI æ©Èª"Y9à6$%&b¾ @n
PPLL JJKKKÅÅÅ n¸n¸n¸ Á Á Álll'''pp ··000òò¸¸II¼( • |àç"©Ê "È@&}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à6¶Configuration¹ Ü"-ŶDescribe¹9\q • ô" "@¶Describe¹9©æ© • ¶Configuration¹Ü"-Å ¶Describe¹9\q ç"©Ê "Èã5ïÈåæY@k 4-14 %? ¶Describe Workgroup¹ùÉÊæ©à6
302730-A Rev.00 4-29 Optivity Campus 7.0
_ 4-14 hDescribe Workgroupk¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº::
QQLL hHost Namek k ¡¡¡þþþ¸¸¸ßàßàß༼¼±l±l±lJJJKKKÅÅÅ nnn ¦¸¸VVVr(r(r( ½½ |à[µèò"åæY y CÉ" @ òW nbABV8X"#C!ó "W CD RRLL hSavekk¸¸¸¼¼¼((( ½½ |à ÷7ç"©Ê "È [µÝÅ ©X# 1 . ¼¤ SSLL Y:Y:Y:mmm(Ä(Ä(ÄÁÁÁ@@@¸¸¸llLANarchitect CÉÉÉʼʼʼÄÄÄÅ Å Å nn ¡Y¡Y¡Yżżż±±±ÔÕ¼ÔÕ¼ÔÕ¼((( ½½
Å Å Å nnnßßßàà
ç"©Ê "È æ| ©X# 7·"|9úû7 üý 7 D©X#7 æ|9 7 C 9ûJ@nÅ ç"©Ê "È t%? 3 .#ÈH •
4-30 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
1 .©X#7·"|-Å ç"©Ê "È • É" Distributed 5000 Hub ãv |'Ü" 7·"| -Å 1 .©X#-Å ç"©Ê "È • æ©Èª"Y ãv7| |'Ü" 7#æ©gòW-Å 2 .©X#-Å ç"©Ê "È
LANarchitect¶Config¹Ü"¶Move Cluster¹ïÈåæY9GìC wç"©Ê "È#È9ï"XZ@n7 JÄ 7ì7 1 .©X#-Å | D Ethernet ç"©Ê "È9 ÷ CD ç"©Ê "È9ç"©Ê "È@ öæ ©Èª"Y ¶Move Cluster¹ùÉÊæ©@ Mj æ©Èª"Y 9\q
!{ |b¾9ï"XZ C Ạç"©Ê "È9e @nAB7JÄ |àç"©Ê "È | 'Ü" -Å£þ©X#@ CD Optivity @ ç"©Ê "È#È9¶Isolated¹7¶Local¹ @nAB 'Ü" -Å©X# æ©Èª" Yç"©Ê "È -F·"|@n D7³@
ÅÅÅ nnn $lllY:Y:Y:mmml(l(l(ÄÄÄÁ@Á@Á@¸¸¸ÔÔÔÕÕ
æ| ©X# 7·"|9ç"©Ê "È úû$ t$@H KKLL ßßà à à Å Å Å nnnÈÈÈ System 5000 Hub LANarchitect ¸ ²²+(+(+( ½½ MMLL ÅÅÅ nnn ÔÕ ÔÕ ÔÕ $lllYYY:::m(m(m(ÄÄÄÁ@Á@Á@¸¸¸ÉÉÉʼʼ (( ½½ System 5000 Hub 7 Distributed 5000 ä"ZÎÊY| Y|" CDC æ| ©X# $%&·"| LANarchitect à6 | NNLL ''pp ·0·0ò¸II¼¼±±±lÉlÉlÉÊÊʼļļÄY:Y:Y:mmm(Ä(Ä(ÄÁÁÁ@@@¸¸ ÅÅÅ nnn ÔÕ ÔÕ ÔÕ¼¼¼( ( (
302730-A Rev.00 4-31 Optivity Campus 7.0
• æ| ©X# 7·"|9 æ©Èª" YÎÊY|7YÊ ZXæÊYZZÉæÈ • ¶Configuration¹Ü"-ŶMove Cluster¹9\q • LANarchitect ô" "@ ¶Move¹9©æ© k 4-15 %? ¶Move Cluster¹ùÉÊæ©à6
_ 4-15 hMove Clusterkk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº::
OOLL ÉÉʼʼʼÄÄÄYYY:::m am am a¼¼¼±Û±Û±ÛÌÌÌhhConnectionkkmmmNnNnNn¸¸¸¼¼ (( ½½ System 5000 Hub @ ¶Domain¹#Yb !ó "W C D PPLL Y:Y:Y:mmm¸Ô¸Ô¸ÔÕÕÕ M M Mnnn???999¸¸¸ÉÊÉÊÉÊ
ÁÁÁlÉlÉlÉÊÊÊ ¡ ¡ »JKJK¸¸¼¼¼((( ½½ QQLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½
4-32 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
ÅÅÅ nnn$lllY:Y:Y:mmml(l(l(ÄÄÄÁ@Á@Á@ææ¼¼
ç"©Ê "È-Å æ| ©X# 7·"|9¬ µN@ã5 7)*@ æ| ©X# 7·"|9\q \q 7 æ| ©X# 7·"|9Vç"©Ê "È ZXæÊYZZÉæÈ- D ¶Move Cluster¹ù ÉÊæ©9GìC æ| ©X# 7·"|9 DÉ" ç"©Ê "È ÿw
ÅÅÅ nnn¦¦ßà
ç"©Ê "È[µ9 $ t$@H KKLL ßßà à à Å Å Å nnnÈÈÈ System 5000 Hub LANarchitect ¸ ²²+(+(+( ½½ MMLL ßßà à à Å Å Å nnn»l»l»l888 : : :ººmmm9¸9¸9¸¼(¼(¼( ½½ ·æÈæÈÜ"à6 NNLL hConfigurationkZkZ>>>0001h1hDescribek¸Ék¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ k 4-14 %? ¶Describe Workgroup¹ùÉÊæ©à6 OOLL hHost Namek k ¡¡¡ J J J¼¼¼p¦p¦¸i¸ijjj¼( ¼( ¼( ½½ PPLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ ¶LANarchitect¹à6 | D[µ·
@A((ÄÁÄÁÄÁ©©©yyy TTTÅÅÅ nnnÑÑÑÒÒ
7É" ç"©Ê "È9 ÷$ t$@ H KKLL ÅÅÅ nnn¸ÑÒ¸ÑÒ¸ÑÒ System 5000 Hub LANarchitect ¸¸²²²++ (( ½ ½ MMLL @@AAÅÅÅ nGnGnG¼¼¼±Ñ±Ñ±ÑÒÒÒ $(Ä(Ä(ÄÁÁÁYYY:::m¸m¸m¸ÉÉÉÊ Ê 0l0l0lÈÈÈ p p pÁÁÁ©y©y©y TTTÅÅÅ nnnLM$(((ÄÄÄÁÁ YY:m:m:m¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ NNLL ''..//1010ò¸II¼¼±±±llhMove Clusterkk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº :¸:¸:¸²²²+(+(+( • ¶Configuration¹Ü"-ŶMove Cluster¹9\q
302730-A Rev.00 4-33 Optivity Campus 7.0
• ô" "@¶Isolate¹9©æ© k 4-15 %? ¶Move Cluster¹ùÉÊæ©à6 OOLL ÑÑÒ¼Ò¼Ò¼±±±p p p ÅÅÅ nnnmNmNmNnnn NN±±llhLocalkk(((ÄÁÄÁ hIsolatedkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ PPLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ ¶LANarchitect¹}óYZ} à6CDç"©Ê "È| { ¶Isolated¹7¶Local¹ç"©Ê "Èà6
DCE ((ÄÄÄÁÁ MCE MMMnnn???999TUTUTUÅÅÅZ9Z9Z9(Ä(Ä(ÄÁÁÁ999ÅÅ-è ±
System 5000 Hub DCEData Collection Engine7 MCE Management Communication EngineY|" CD ãv!ó#Èîç"©Ê "È 2 U9éíC @nDCE/MCE éíCÅ7ç"©Ê "È .D C9.+ LANarchitect @ DCE/MCE C Å ½¾ IP Zª Éæ|XU $%&©X#XU9J 2@n
DCE MCE É" 7ç"©Ê "È éíC @nAB 3-10 ¨"'¶RMON âÜ"GH)*¹@ã5 CD%? ½ RMON .+ èï
·(èò"åæY CD DCE/MCE ÿw D@öDDCE/MCE 9ÿw DCE/MCE CD òWÔ/9?g1
DCE/MCE 9 ç"©Ê "È ÿw$ t$@H KKLL DCE/MCE **ÈÈÈ System 5000 Hub LANarchitect ¸¸²²²+(+(+( ½½ MMLL ãã DCE/MCE èè±1±1±1···±p±p±p IP !!¡?¡?¡?:::¸¸æ 00l(l(l(ÄÄÄÁßÁßÁßààà¼( ¼( ¼( ½½
4-34 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
DCE/MCE 9\q C ¶Profile¹à69ð&N DCE/MCE 9 ÿwÎÊY| IP Zª9 ¶Next Boot IP Address¹{ó" Z ÿ½
DCE MCE IP Zª9éíC öC2G? @nU DCE/MCE y¼@nA B CDÎÊY|!"#.+C¸
NNLL ''pp ·0·0ò¸II¼¼±±±llDCE/MCE ¸¸JJJ¼p¼p¼pÅÅÅ nn ããã¼¼¼( ( ( • ìíæ©Èª"YÎÊY|7YÊ DCE/MCE 9ZXæÊYZZÉæÈ • ¶Configuration¹Ü"-ŶMove Cluster¹9\q • ¶LANarchitect¹}óYZ}ô" "@ ¶Move¹9©æ © • ¶Move Cluster¹ùÉÊæ©à6 OOLL ÉÉÊ Ê Ê ¡¡¡»»KK¸¸¼¼¼llDCE/MCE ¸¸ÔÔÔÕ Õ Õ MMM nn???999¸É¸É¸ÉÊÊʼ( ¼( ¼( ½½ PPLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½
½¾ IP Zª9Þ. DCE/MCE 9 ZªÎÊY| ÿw åæ|ç"© :Xug13 ; DCE/MCE Zª ìíÎÊY|7YÊ % ? CöD
Ethernet :::NNN9Å9Å
Expanded View 9GìC |'Ü" 9 Ethernet Wå A -ÅWå B 7Wå B -ÅWå A æW @n
Switch EnetChannel fg Ethernet Wå fg9F·"| System 3000 Hub @ÃGJ·(ð 331xA " '~Y|n Model 3307HD |'Ü" Ý Ethernet Wå fg9F·"|
302730-A Rev.00 4-35 Optivity Campus 7.0
Ethernet Wå 9æW$ t$@H KKLL Expanded View 00111:N:N:N ?QQ>>> »»888 : : :ººmmm99 ¸¸¼¼¼((( ½½ ·æÈæÈÜ"à6 MMLL hConfigurationkZkZ>>>0001h1hShow Profilekk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ b¾g MIB ¶Profile¹}óYZ}à6 • Wå æW MIB Mj Ethernet Wå A 7 B 9\q • ¶Apply¹9©æ© ¶Profile¹à69Ãv Wå æW9,øæÎ"'}óYZ}à6
¡ZN923
LANarchitect ùZYVLAN U C·" |à·9º» LANarchitect @ U\·"| UæW·"|XU@ 7 LANarchitect @ ·"|9 1 .ZY-Å ZY ÿw C VLAN 9 @n
HK VLAN æWYÊZYà·@ ZY éíCÅCDC·"|9ÂB@D
Expanded View 9GìC æW·"|<À L9à6 @n2 .âÜ" LattisSwitch Hub 9GìC ÷7 ·"|ZY9b¾ è7³ 34 Cà6
4-36 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
¡Z¡ZNNN999;;;<<
ZY 2 . LattisSwitch Hub 7ìCD%? @ 2 |XY©XY9GìCòW CD Ä LANarchitect à69GìCZY·"|9à6@n 7 Expanded View @ £þ LattisSwitch Hub 7ìCD ZY 1 .òW -à6@nAB
LattisSwitch Hub b¾12 .DC ò"Z}~Po 9/0 CöDç"©Ê "È VLAN Y12 .D C ïYXYð ÈåòË9/0 CöD
LANarchitect 9GìC\q 7ZY9à6$ t$ @H KKLL ;;< < < LattisSwitch Hub LANarchitect ¸²¸²+++( ( ( ½½ MMLL ;;< < < ¡Z¡Z¡ZNNN9Â9Â9ÂYYY ¡ ¡ ¡ÃÃûl»l»l888 : : :Gººmmm9¸9¸9¸¾¾¾O O O ¼(¼(¼( ½½ CDù·"| îà6¶View¹Ü" @¶More Detail¹\qCD ù·"|UæW ·"|XU@
Expanded View 9GìCZY9à6$ t$@H KKLL ;;< < < LattisSwitch Hub Expanded View ¸²¸²+++( ( ( ½½ Expanded View 12 .DC 5-2 ¨"'¶Expanded View G H)*¹9/0 CöDk 4-16 LattisSwitch Hub Expanded View 396
_ 4-16 LattisSwitch Hub Expanded View
302730-A Rev.00 4-37 Optivity Campus 7.0
MMLL hConfigurationkZkZ>>>0001h1hShow Domainsk¸k¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ k 4-17 ¶Show Domains¹à696
_ 4-17 hShow Domainskk;;;<<
à 4-4 @ ¶Show Domains¹à6ù{ó" Z .DCã5
; 4-4 hShow Domainskk ¡¡¡
¡
Index t&Yì&!>©C¯3³>2? Name ,Nu) ; VLAN ´µ>2? Status ,Nu)§!'&Y!/O!_ 2? Ports ,Nu)óô q3m&_!/no 2? MacAgeTime ; ,Nu)m&_ qã}2Ä MAC F, #!/ &G$Fj_23\ ÿÿ/; 2?
Changes ±eÃÒÓ ËÄ >Ìõ¯¨©¾<á/no 2?
Last Changes µù¨©/¾< ÿ4aã/no 2? Prev Index rs,Nu); ±eÍÅ/no 2?
{ó" Z 1 . %ìC|9z"| {ó" Z[ @&}V#Y9ùW ©æ© ô" "# Y12 .DC 6-2 ¨"'¶à6GH)*¹9/0 Cö D
4-38 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
¡Z¡ZNNN999ÑÑÑÒÒ
ZYVLAN ZY 1 .7£þ·"|9éíC % ÷@n|àZY9 ÷$ t $@H KKLL LLMM LattisSwitch Hub LANarchitect ¸¸²+²+²+((( ½½ 2 . LattisSwitch Hub CD îïÅæW ·"|2¶LANarchitect¹à6 · MMLL TTTMMM»»»hhCreatekk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ k 4-18 %? ¶New Domain¹ùÉÊæ©à6
_ 4-18 hNew Domaink¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTTTººº::
NNLL hNamek k ¡¡¡ l l l¡¡¡ZNZNZN999¦¸¦¸¦¸mmmNn¼Nn¼Nn¼((( ½½ OOLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ |à ÷7ZY [µÝÅ °êë@à6
@@¸¡¸¡¸¡ZZZN9N9-ã
ZY ·"|9ÿw$ t$@H KKLL ÛÛÌÌÌ LattisSwitch Hub LANarchitect ¸¸²+²+²+((( ½½ MMLL ¡¡ZNZNZN999 ã ã ã @ @ @¸¸¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ \q 7æW C·"| ¶Default¹D?[µ ZY |%? !{ |b¾CD
302730-A Rev.00 4-39 Optivity Campus 7.0
NNLL ''pp ·0·0ò¸II¼¼±±±lÉlÉlÉÊÊʼļļÄ@@@¸¸¸¡Z¡Z¡ZNNN9 9 9 ããã¼¼ (( • ZY ·"|9ZXæÊYZZÉæÈ • ¶Configuration¹Ü"-ŶMove Port¹9\q • LANarchitect ô" "@ ¶Move¹9©æ© k 4-19 %? ¶Port¹ùÉÊæ©à6
_ 4-19 hPortkk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº::
VLAN @ ¶To Connection Type:¹{ó" Z¶Domain¹ïÈåæ Yb \qCDç"©Ê "È9F·"|òW@ UVïÈåæYGHg@ OOLL @@¸¸¸ÔÕÔÕÔÕ ¡Z ¡Z ¡ZNNN9¸9¸9¸ÉÉÉÊ Ê Ê Á Á ÁlllÉÊÉÊÉÊ ¡»¡»KK ¸¸¼¼¼((( ½½ PPLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½
¡Z¡ZNNN999ÖÖÖ××
ZY9üý$ t$@H KKLL ííî¡î¡î¡ZZZN9N9N9 È @È @È @¸¸¸ ë±ë±ë±ttt¡¡¡ZZZN9N9N9 ããã¼¼¼( ( ( ½½
4-40 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
µ 7$9C¸ MMLL ÖÖ× × × ¡Z¡Z¡ZNNN9¸É9¸É9¸ÉÊÊʼl¼l¼l TTTMMMhhDeletekk¸¸¸¼¼ ±±¡Z¡Z¡ZNNN9¸9¸æ¼æ¼((( ½½ ·"| @ VZY ÿwCD@ üýA B°ZYÃüý
ñNO¿b¾!{ |ZY C¬ @n
Expanded View G LANarchitect ¸ÄLMN:23
N@ã5fg9GìC Expanded View LANarchitect @åæ| ç"©!9b¾@nExpanded View 12 . DCÑ 5 e¶åæ|ç"©ìí¹ LANarchitect 12 .DC 4-18 ¨"'¶LANarchitect GH)*¹9U\/0 CöD
?QQ>>> (((ÄÁÄÁÄÁ@@@UUU
Expanded View - LANarchitect 9GìC òW7 LattisSwitch ·"| 'Ü" DCE/MCE 7·"|9%)-ÅÎæ| @n'Ü" åæ|ç"©è'Ü" NMM ïY"Zò|9¸D 34 z{|}~b¾" '{ 9ù}YÉ"Z C-Å ïYXY 'Ü" |'Ü" C·"|'Ü" a2ÂÍÎæ|Expanded View - LANarchitect 9G? |'Ü" ·"|2Îæ|@n
ÌÌReset fg åæ|ç"©BH9x
'Ü" DCE/MCE 7·"|9Îæ|$ t$ @H KKLL Expanded View 0 LANarchitect 0101lllUUU ?QQ>>> ll DCE/MCEll(((ÄÁÄÁÄÁ@@@»8»8 ::ºmºm999¸¸¸¼¼¼(( ½½
302730-A Rev.00 4-41 Optivity Campus 7.0
·æÈæÈÜ"à6 MMLL hFaultkkZZZ>>>000111hhResetk¸k¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ ,øæÎ"'æ©à6 NNLL ?Q>Q> ¸ ¸ ¸UUU ô ô ô£££ÁhÁhOKkk¸¸¸¼¼¼lllUUU¼¼ ccpôpôpô£££ÁhÁhCancelk¸k¸¼(¼(¼( ½½ Îæ|9,ø æÎ"'}óYZ} Îæ|de ò"#à6
ÙOÙOTT?QQ>>> (((ÄÁÄÁÄÁ@@@OO
Expanded View 9GìCæ©Èª"Y 9M 'Ü" 7·"|9åæ|ç"©-ÅM @nSystem 5000 'Ü" Partition fg@M @nABM @n ·"|Ý@
Ethernet òW@ M 9¶8"òóåæYʹð & y Token Ring òW@¶XæÛYʹð&
'Ü" 7·"|98"òóåæYDXæÈ$ t$@H KKLL Expanded View 00111llOO ?Q>Q> ( ( (ÄÄÄÁ@Á@Á@¸¸¸ÉÉÉʼʼʼ(( ½½ MMLL LLMNMNMN:::** Ethernet G Token Ring ..//1 1 ÈÈÈ 0 0 0 NN±±lll'''pp ·0·0òò¸¸I¼¼( ( ( •EthernetòW ¶Fault¹Ü"-ŶPartition¹9\q • Token Ring òW ¶Fault¹Ü"-ŶWrap¹9\q ¶Partition¹ùÉÊæ©7,ø}óYZ}à6 NNLL System 2000 Hub G System 3000 Hub »Ál»Ál'''..//1010òò¸¸I ¼±¼±ll?QQ>>> ( ( (ÄÄÄÁ@Á@Á@¸¸¸00011PPQQ @@AA¶R 000lllÈ È È pppÁÁ433ÿÿÿÜÜ)r@A¶R 0¸0¸,3 3 &GG***»+»+ ((
4-42 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
• \q 7ß¿9òó A ¶Permanent¹9©æ© • \q 7ß¿9¿À A ¶Duration¹9©æ© t 'Ü" 7·"|9AQR9¾ ¿R $%&µ{ó" Z9GD OOLL ¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº:::(((ÄÁÄÁÄÁEEEF F F 9¡9¡9¡ »h»hOKkk¸¸¸¼¼¼ll ?Q>Q> ( ( (ÄÄÄÁ@Á@Á@¸¸@@AA¶R(( ½ ½?Q>Q> ( ( (ÄÄÄÁ@Á@Á@¸¸ @@AA¶Rcpcpôôô£ Á£ Á£ ÁllhCancelkk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ æÎ"'}óYZ} 8"òóåæY7XæÈde ò"#à6
?QQ>>> (((ÄÁÄÁÄÁ@@@NNNOOO
Expanded View 7 LANarchitect 9GìC µ åæ|ç"©è % 8"òóåæYÊ7'Ü" 7·"|9 åæ|ç" ©|X{óæ© ©Î@n%? @n
'Ü" 7·"|9å"W $ t$@H KKLL Expanded View ((ÄÄÄÁÁ LANarchitect 001l1l1lNNNOOO ?Q>Q> (Ä(Ä(ÄÁÁÁ@@@¸ÉʸÉʸÉʼ¼¼( ( ( ½½ MMLL hFaultkkZZZ>>>000111hhEnablekk¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ æÎ"'}óYZ} å"W deò"#à6 }óYZ} tîïÅ-æÎ"' H • Enable successful. 'Ü" 7·"| ©Î@n • Enable failed. ò"#à67 :X- 7 Write ®Üòó|YÊb¾e+@g1
P¥P¥TTT:::II
Expanded View 9GìC SNMP © " "ò|2ðÄ 94Î C òW7æWåæ|ç"©+b f/ C D-î?-9Ú @n
302730-A Rev.00 4-43 Optivity Campus 7.0
Expanded View 9GìC æW7òW "ò|9C¸ ¶Fault¹È ù}YÜ"-ŶEcho Test¹9\q "ò|¿R $%&ò"#9à6 7 ,ø}ó YZ}¬ntîïÅ-æÎ"'H • Echo test was successful— \q 7æW åæ|ç"©+ b f/ CD • Echo test failed— "ò|ô 7D? 34 SNMP "'~Y| D- Read ®Üòó|YÊ RÒìCD- 7Ô/8ù}Y7JÄF"ù }Y "#ù}Y ä"W yx CDg1
LattisSwitch Hub
N@ LattisSwitch Hub -` Optivity èfg .DCã5 N@ã5eâ t$@H • ·"| • "Zà6 • ·"|4Çà6 • X"ÉÊà6 • Îæ| à6
@@Sßàßà
LANarchitect 9GìC \q 7·"|ïw 9 @n\q 7·"| 9 $ t$@ H KKLL SS¸¸ßßßà à à @@@»»lll8 8 8 :::ººm9m9m9¸¸¸¼¼¼((( ½½ ·æÈæÈÜ"à6 MMLL hConfigurationkZkZ>>>0001h1hProfilekk¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ ¶Profile¹ùÉÊæ©à6 NNLL @@SS ¡ ¡ ¡»»KK¸±J±JKKKSS¸É¸ÉÊÊÊ 000lJlJ KK@@@SS¸ij¸ij¼¼¼( ( ( ½½
4-44 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
g@Ä ·"| þW \q{ó" Zà 6\q{ó" Z D ·"| @n AB
TªU¡¡;<;<
Expanded View 7 LANarchitect 9GìC \q 7 LattisSwitch ·" | CD "Z|9à6@n
·"|4Ç9à6 tîïÅ-$9C¸ H • Expanded View ¶Configuration¹È ù}YÜ"-Å ¶Show Nodes¹9\q- 7·æÈæÈÜ"- ŶShow Nodes¹9\q • LANarchitect -Å "Z|34 LattisSwitch Hub M j·"|@ &}W#Y9©æ© ¶Configuration¹·æÈæÈÜ"-ŶShow Nodes¹9\ q
k 4-20 %? ¶Show Nodes¹}óYZ}à6
_ 4-20 hShow Nodesk k 9¡9¡9¡
ù "Z MAC Zª Éæ| $%&·"|JÅC D
@@/%/%/%;<;<
Expanded View 7 LANarchitect 9GìC LattisSwitch Hub ·"|7C·"| .DC ·"|4Ç9à6 @n
302730-A Rev.00 4-45 Optivity Campus 7.0
·"|4Ç9à6 tîïÅ-$9C¸ H • Expanded View ¶Configuration¹Ü"-ŶPort Summary¹ 9\q C·"|4Çà6 • LANarchitect -Å 4Ç34 LattisSwitch Hub Mj·"| @ &}W#Y9©æ© ¶Configuration¹ ·æÈæÈÜ"-ŶDevice Port Summary¹9\q
k 4-21 %? ¶Port Summary¹à6¬n
_ 4-21 hPort Summaryk;k;<<
4-46 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
à 4-5 @ ùà6{ó" ZU à6 .DCã5
; 4-5 hPort Summaryk k 9¡9¡9¡ ;;;<<%&
%&
Slot m&_$øGR&%!CD_/no 2? Port m&_/no 2? Domain Id ,Nu)ÆÇ/no 2?;ë&B¨© ()> 2?
Link Status O)Z$!'&Y!/no 2?-on.Ë-off.>2? Connector +gZY$Yu"/no 2?-RJ45.5-fiber. ; -unknown.>2? Media m&_óô q3Nt(F$Yu"/no 2? Link m&_O)Z$Yu"/no 2? Speed m&_Èü/no 2?-10Mb/s.5-100Mb/s.5 ; -200Mb/s.>2? Mode óôø&,/no 2?-full-duplex. ;-half-duplex. >2?
{ó" Z 1 .@|9z"| {ó" Z[@&} V#Y9ùW ©æ© ô" "#Y12 .DC 6-2 ¨"'¶à6GH)*¹9/0 CöD
PYPYT©T©T©ÅÅÅ;;;<<
Expanded View 7 LANarchitect 9GìC LattisSwitch Hub X" ÉÊ9à6@n
X"ÉÊ9à6 tîïÅ-$9C¸ H • Expanded View ¶Fault¹Ü"-ŶError Log¹9\q C·"| X"ÉÊà6 • LANarchitect -Å X"ÉÊ34 LattisSwitch Hub Mj ·"|@ &}W#Y9©æ© ¶Configuration¹·æÈæÈÜ"-ŶDevice Error Log¹ 9\q
302730-A Rev.00 4-47 Optivity Campus 7.0
k 4-22 %? ¶Error Log¹à6¬n
_ 4-22 hError Logkk;;;<<
à 4-6 ù X"#È9¾~ ; 4-6 PYPYTTTmmmNNNnn
PY
noFail 45 |q4/o 2? fanFail Vª)45/o 2? noMemory NøO'É/o 2? imageLoadFail uN&G$j)C&,èno/o 2? macTableFull MAC F,#!$'&% ³Ê>k34/o 2? noCpuBuffer CPU ,Mu[$[DVª ³Ê>k34/o 2?
{ó" Z 1 .@|9z"| {ó" Z[@&} V#Y9ùW ©æ© ô" "#Y12 .DC 6-2 ¨"'¶à6GH)*¹9/0 CöD
UU;;<<
Expanded View 7 LANarchitect 9GìC LattisSwitch Hub Îæ | 9à6@n
Îæ| 9à6 tîïÅ-$9C¸ H • Expanded View ¶Configuration¹Ü"-ŶReset History¹ 9\q C·"|Îæ| à6
4-48 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
• LANarchitect -Å Îæ| 34 æW@ &} W#Y9©æ© ¶Configuration¹·æÈæÈ Ü"-ŶDevice Reset History¹9\q
k 4-23 %? ¶Reset History¹æ©¬n
_ 4-23 hReset HistorykkÀÀÀººº::
à 4-7 ÕJÅÎæ|Á9¾~
; 4-7 UU V
V
power ËÌÍ0OSD_/o 2? hwReset Á-Reset.\Y)/OSD_/o 2? swReset âV_jÎF$OSD_/o 2? wdtReset jWDQ,D*$YuFj_$OSD_/o 2? busErrReset [!$ M&$OSD_/o 2?
{ó" Z 1 .@|9z"| {ó" Z[@&} V#Y9ùW ©æ© ô" "#Y12 .DC 6-2 ¨"'¶à6GH)*¹9/0 CöD
302730-A Rev.00 4-49 Optivity Campus 7.0 ¾9¾9T923
N@ ùYùY|Y©fg9F·"| Bay Networks ! ùYùY|Y©9b¾ Optivity èfg .DCã 5
¾¾999¾9¾9¾9TTT999 °°°p±p±
Bay Networks ùYùY|Y©9G? Ethernet !Ü " ®YÊ$%&æå#È|·É'9 ÷@n ùYùY|Y©Ä M7 C2 ùYùY| Y© 9¾n¥´ùYùY|Y©fg96J7 'Ü" ùYùY|Y©9F·"| Bay Networks òW RùYùY|Y©9º»@n !19G? ©òóW #Y 2 . 34@© òóW #Y ùYùY|¨ðÄ
Expanded View ¶Config.¹Ü" ¶Redundant Links¹Ü"\q D \q 7!ùYùY|Y©9F·"| CD D
WWXX§§mNmNmNnn
t 2 . !1#ÈF·"|CDH • ò"Z}~Ì" !1 • z{|}~Ì" !1 ò"Z}~Ì" !1@ ©òóW #Y ã vòWãv'Ü" õ·"|-ÅPÅ ÝÄ A Bz{|}~Ì" !1@ | Éæ| ìC2 DA B
4-50 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
ÙÙ¡¡¡ !!Y¾¾¾9¾99¾99¾9TTT999
ò"Z}~Ì"ùYùY|Y© õ·"|7JÄ ·"| 1 2 ·"| 3 4@F·"|'Y89GìC 'Ü" õ·"|9 ùYùY|·"|¨ CkeH %? b¾ ·"|¨@'Y8¶ON¹ b¾ 'Ü" ò"Z}~ 2 .·"|9ùYùY|·" |"Z b¾ ¨îïÅ- 1 .·"|9©òóW·"| 2? 1 .·"|9#Y"Z iy 7·"|8"òóåæYÊ îUVîY|@ ©òóW·"| Ethernet !"#9s/@n ö ì7 #Y·"|iyêë@ D-´ ò"Z}~ %w À #Y·"| MâJÅn x AB
iy 7Y© V #Y"Z Y© wÀ ûb¾ Mâ4AB À %ìCMâJö9¢´
ò"Z}~ùYùY| b¾·"|¨ ãv |'Ü" ¾¨@ ÝÄ ABî·"| ¨ùYùY|Y© Cb¾@n- ò"Z}~ % Ì"z{|}~Ì" !1@b¾7·"|¨ ãvòW@| |'Ü" ìC2 DAB½¾ 'Ü" 12 .DC 'Ü" ICDPo9 /0 CöD
!!Y¾¾¾9¾99¾99¾9TTT999
Expanded View @ òWî·"|9và 4AC2 ùYùY |¨ Cb¾@nz{|}~Ì" !1 fg9GJÄ | 'Ü" ·"|9ùYùY|¨ CÎæ|æÈ@n@ 'Ü" iy T)Y© ÉÊ9JAB - MâJ ò"Z}~Ì"ùYùY|Y©%2Üö
!1 b ùYùY|Y©%)7@ ö õ 7ùYùY|·"|¨7Ý@Ì"ùYù Y|"ZY©T7@b¾ !1ïw D g1
302730-A Rev.00 4-51 Optivity Campus 7.0
ZÐо¾¾999¾9¾9¾9TTT999
ùYùY|Y©·(b¾9W~æ©$ t$ @H KKLL 445 5 5 ¾¾¾999¾9¾9¾9TTT999ÈÈÈ LMLMLMNNN::: Expanded View ¸ ¼¼¼((( ½½ MMLL Expanded View »»hhConfig.|Redundant Linkskk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½
¶Redundant Links¹Ü" D \q 7! ùYùY|Y©9F·"| CDAB
NNLL hRedundant Linkskk;;;<*<*<*²²²+(+(+( ½½ à69GìC ·(ùYùY|Y©b¾9à6
¾¾999¾9¾9¾9TTT999ÑÑÑÒÒ
ùYùY|Y©9b¾$ t$@H KKLL Expanded View ¸¸(()¼±¼±¼±pppcpcpcpôôô£Á£Á£Álll¾¾¾999¾9¾9¾9TTT999 ¸¸ÑÒÑÒÑÒ L L LMMMN:N:N: Expanded View ¸¸¼¼¼( ( ( ½½ MMLL Expanded View »»ZZZ>>>TMTMTM ã ã ã¼¼¼ll hConfiguration|Redundant Linkskk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ ¶Redundant Links¹à6¬n
¶Redundant Links¹Ü"\q D \q 7! ùYùY|Y©9F·"| CDAB
@ ¶Redundant Links¹}óYZ}9GìCùYùY|Y© 9,ø ùYùY|Y©b¾+ ötHCD 9,ø NNLL ''òò NppllExpanded View »l»l!!! OOTªªG¼G¼G¼±±±232323 @@hhRedundancykk;<;<;<¸¸¸²+²+²+((( UULL @@¸¸¼¼¼((( ½½ !·æÈæÈÜ"à6
4-52 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
VVLL hConfiguration|Redundancykk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ \q 7·"|¶Redundancy¹à6¬n OOLL !! OOTªª@@@hhRedundancyk;k;<<<»l»lWWXX§§232323¸¸¸'' ïïï 232323¼¼¼( ( ( UULL hModek¸k¸hhswActivekk(((ÄÁÄÁÄÁhhhwActivek k 2223¼3¼3¼((( ½½ VVLL hPaired SlotkkhhPaired Portkkººº:::¸¸±l±l:::m9m9m9MM NTªª¸¸[¿¿¼¼¼( ½( ½( ½LLLMNMNMN:::* * * !YYWXWX§§¸z¸z @@ ô ô ô£££Ál:Ál:Ál:mmm9M9M9MNNTªª@@@:©:©:©G@G@G@ ¸¸¸ijijij¼¼¼( ( ( ½½
BayStack !@ !¶Redundant Links¹à69 GìC #Y ·"|¶Encoded Slot¹ ¶Paired Slot¹ò|æ© UÕ7Éæ|9ÿ½
!ò"Z}~Ì" !1Ý9F·"| ¶Paired Port¹$%& ¶Paired Slot¹ò|æ© Read Ã@ U9GìC î·"|# Y Cfg-9Ú WWLL ;;<<4 È hÈ hApplykk¸¸¸¼¼¼((( ½½ PPLL Expanded View »»lll:m:m:m999MNMNTªGªG¼¼¼±2±2±2333¼±¼±¼±ppp @ @ @ hRedundancykk;;;<*<*<*²²²+(+(+( ½½ ¶Redundancy¹à6¬n) $ 3 @ã5 CD QQLL ::m9m9m9MMMNNTªª@@@hhRedundancyk;k;<<<»l»l»l!!! OOTª @@hhRedundancykk;<;<;<»»ÄÄßàßàßุ\] ïïï 2 2 2333** ßßà¶à¶à¶···±p±p±p &G¸G¸EEEF¼F¼F¼((( ½½ Å wÀ ¸4CD ÝÄ AB RRLL hRedundant Linkskk;;;<»<»<»llhValidatekk¸¸¸¼¼¼((( ½½ SSLL hRedundant Linkskk;;;<¸<¸<¸õõD¼¼ÄÄ^lhRedundancykk;;;<¸<¸<¸± ÄÄßßßà*à*à*lllLMNLMNLMN::: _¼¼çç綷¶·¶·±±±p p &G¸G¸EEEF¼F¼F¼((( ½½ TTLL çccOOO G¥G¥G¥m¸m¸m¸±±lll:m:m:m999MNMNMNTTT@@@GG`ÝÝ|L|L MMN:N:N:ܸܸTª¼(ª¼( ½½
302730-A Rev.00 4-53 Optivity Campus 7.0
¾¾999¾9¾9¾9TTT999222333ßßßààà(((ÄÄÄÁÖÁÖÁÖ××
z{|}~Ì"ùYùY|Y©b¾@·"|và 4A9 ;ûvà 4A9!ó "W ÝÄ A B
ùYùY|Y©b¾9!ó "W $ t$@ H KKLL Expanded View »»lll!!! O O OTTT@@@(Ä(Ä(ÄÁÁÁ:m:m:m999MNMNMNTTT@@@¸¸ ¼¼¼((( ½½ ·"|!·æÈæÈÜ"· MMLL hConfiguration|Redundancykk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ \q 7·"|¶Redundancy¹à6¬n NNLL hRedundancykk;;;<<<hhModeknkn ¾ ¾ ¾ 999TTT:::¸¸¸±±ll hstandAlonek¸k¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ OOLL hRedundancykk;;;<<< TTTMMM»»»llhApplyk¸k¸¼¼¼( ( ( ½½ Expanded View % ©òóW·"|$%&#Y·" |"Z îïÅ2¶standAlone¹ b¾
#öùYùY|Y©b¾9!ó "W 7Å 4-52 ¨"' ¶ùYùY|Y© ÷¹$ DìC |àb¾9 ÷
¾¾999¾9¾9¾9TTT999::
Timed Switchover fg9GìC ùYùY|¨9ò| @n#Y @ð&N Timed Switchover ¿À ©òóW #Y 9fg fg Switchover Time @¾7µþRÝ n
ùYùY|¨9ò|n 3;#Y @ Timed Switchover 9ð&N CöDTimed Switchover 9©òó W @ð&N ¾7µþ9J7¿@©òóW #Y ÷óÀ ¬âJÅC D
ùYùY|¨9ò|$ t$@H KKLL Expanded View »»lll:m:m:m999MNMNTª@ª@¸¸¼¼¼((( ½½
4-54 302730-A Rev.00
gD_&Z¨©
·"|!·æÈæÈÜ"· MMLL hConfiguration|Redundancykk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ \q 7·"|¶Redundancy¹à6¬n NNLL hRedundancykk;;;<<<hhSwitchover Statuskkn n n ¾¾¾ 9 9 9TTT:::¸¸ ±±llhtimedSwitchoverk¸k¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ OOLL hSwitchover Timekk:::TTTººº:»:»:»lll!!! O O O:::m9m9 MMNNTªª¸¸\\aa¶R bܸcâ»â»iiij¼j¼j¼((( ½½
¶Switchover Time¹ Y| ìÉ09G4 D@öD ìÉ09G? X"æÎ"'à6
PPLL TTTMMMhhApplykk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ Expanded View % #Y ©òóW ©òóW #Y MâJž7¿R9Á ûî$ MâJÅ
ð=¥9HI23
¾#È Bay Networks Token Ring NMM tM K67 |'Ü" @ DABRdistributed automatic beacon removal9G? %? b¾@n
DABR } YÊF |'Ü" -Å â"Y CDò"åæY9ñ.ÝNø9: DABR Ôb ABRautomatic beacon resolution%ùCD â" Yò"åæY9ñ.ÝN CA 34 ¿R9 úû@n@ABR @ 1 --ìCD7â"Y DABR 9G?þµ@¹4
|'Ü" @ DABR å"W U | y Allowed Nodes ÎÜòó wÀ !ó "W ÌÄ F·"| |'Ü" ü CDDABR 9CKµ ÎÜòó341ýDâ" Y3419 Ó XYA34Î Üòófg12 .DC Ñ 11 e¶åæ|ç"©©Î è¹9/0 CöD
302730-A Rev.00 4-55 Optivity Campus 7.0
|'Ü" @ DABR 9å"W 7!ó "W $ t$@H KKLL Expanded View p±p±p±llDABR ¨¨V+V+V+:::©©©(Ä(Ä(ÄÁÁÁLMLMLMNNN:: »¼( ¼( ¼( ½½ ¶Configuration¹·æÈæÈÜ"· MMLL hConfiguration|Show DABR Profilekk¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½
Ü" ¶DABR Profile¹\q D U! DABR fgAB
k 4-24 %? ¶DABR Profile¹}óYZ}¬n
_ 4-24 hDABR Profilekk 999¡ ¡
NNLL hDABR Statusknkn ¾ ¾ ¾ 999¸¸±l±lLLLMNMNMN::: DABR ¸¸NNNOO (Ä(Ä(ÄÁÁÁL L L :::POPOPO ¼(¼(¼( ½½ OOLL TTTMMMhhApplykÂdËËYYY TTTÅÅe ÃÃø¸¸ ¼l¼l¼lßßßà¸à¸à¸ççç¼(¼(¼( ½½
4-56 302730-A Rev.00
, 5 - 45
e@ Optivity ìíÈä"åæYfgGH)* .DCã 5 Optivity ìíÈä"åæY t2ÂH • Expanded View •NodalView • Switch Monitor • Access Node HubANH Repeater MIB êc • Conversation Steering Control • Find Node
45!n9
¶Campus Command Center¹}óYZ}¶Monitor¹ô" "# Yk 5-19GìC F ìíÈä"åæY©Î @n¶Monitor¹9©æ© \q 7! t 7ìíÈä"åæYw
_ 5-1 hMonitorkkºººm9m9
à 5-1 ô" "¶Monitor¹#Y9©æ© 7n w ìíÈä"åæY $%&UGH)*ã5CD _96
302730-A Rev.00 5-1 Optivity Campus 7.0
; 5-1 4545!!!nnn999TTT888::
ÉʼÄLMN: !n9 fg"
Á Expanded View bÕ LAN NodalView bÕ %&Y RouterMan ãäåæSD_k3PXRF% !uDQ Switch Monitor bÕ
Å ·æÈæÈÜ"ÓÈXæ|{"ËÜ"-Å2 ìíÈä"åæY9w@n
Expanded View
Expanded View YÎY|ª"#Ó LattisSwitch Hub {ÉY|8å ÊX{óæ©à·@Expanded View -Å òW 'Ü" ©X# $%&·"|ªî F åæ|ç"©ìí è fg ©Î@n
Expanded View ¸²¸²
Ethernet 7 Token Ring åæ|ç"©@ Bay Networks òW Expanded View 9¬ö tD;-$9C¸ H • Campus Command Center -Å ¶Contents¹8å @òWY9 \q ô" "¶Monitor¹9©æ©- D ·æÈæÈÜ"-ŶExpanded View¹9\q • HP OpenView WNM Y#"åæ|ç"©&æÈ-Å Expanded View 9¬n7DåòËòW2 ö LattisSwitch Hub 9\q ¶Applications¹Ü"-ŶExpanded View¹9\q •Segment View-Å MjòWY@&}W#Y9© æ© C·æÈæÈÜ"9à6 ¶Views¹Ü"-Å ¶Expanded View¹9\q Segment View ¬n) .DC 7-12 ¨"'¶Segment View GH)*¹9/0 CöD
5-2 302730-A Rev.00
gD_&Z
•NodalView-Å Mj NMM 7òW MAC ZªD Y@&}W#Y©æ© ·æÈæÈ ¶Views¹Ü"-ŶExpanded View¹9\q NodalView ¬n) .DC 5-10 ¨"'¶NodalView GH)*¹9/0 CöD • LANarchitect ¶Config¹È ù}YÜ"-ŶExpanded View¹9\q- 7ô" "¶Expanded View¹9© æ© LANarchitect ¬n)12 .DC 4-18 ¨"' ¶LANarchitect GH)*¹9/0 CöD • ¶Find Node¹ùÉÊæ©-Å òW IP Zª MAC Zª 7 |[9ÿ½ ¶Find¹9©æ© !"#î"@ "ZN7Å ¶Expanded View¹9 ©æ©
\q 7òW y k 5-2 %? ¶Expanded View¹}óYZ}à 6
NXR&$ [& !&E&[u BO&$ DCE øGR&% LED
øGR&%5 m&_5NMM
ZM!Y
!'&Y!$ [&
_ 5-2 System 5000 Hub hhExpanded Viewk k 9¡9¡9¡
302730-A Rev.00 5-3 Optivity Campus 7.0 hExpanded Viewkk 9 9 9¡¡¡ ;;;
¶Expanded View¹}óYZ}à6 \q 7òW! åæ| ç"©!ó UòW Y|" 7'Ü" @ Ûöö à 5-2 À ¶Expanded View¹}óYZ}à 64§96 ; 5-2 hExpanded Viewkk 9 9 9¡¡¡ ;;;
/¹
NXR&$[& -Fault.5-Config.5-View.5-Help."%j)$NXR& kl 2?NXR&;5rsgD_&Z$Nt(F ª|l 2? øGR&% `&`u)!_&%¯ q3øGR&%5m&_5Ë ÌÙÎèܨ©/no 2?System 5000 Hub !&E&[ uBO&$øGR&% ;5Áøt%/Æ 2? LED VC)_$Eg% LED Ù!'&Y!/no 2? !'&Y!$ Pj!¤Ïq ÇÈ/o5¡¢£¤¥¦/È 2? [& Ð5!'&Y!$[&;5Pj! ÏË q3!CD_ 4m&_ no¯ 2?
¶Expanded View¹}óYZ} à6CD{ÉY|8å LED .DC òW7'Ü" ICDò"Z}~ Po9/0 CöD
5-4 302730-A Rev.00
gD_&Z hExpanded Viewkk 9 9 9¡¡¡ ZZZ>>> ° ° °ppp±±
Ü""9GìC à69#&ø Optivity ìí$%& b¾ô" 9w@nÜ"ß¿ à6CD ! %ìC| à 5-3 @ ùÜ""ïÈ åæY .DCã5 ; 5-3 hExpanded Viewkk 9 9 9¡¡¡ ZZZ>>>
Z> ¥89¡
Fault Status Áhi!'&Y!/no 2? Diagnostics Áhi:$/no 2? Echo Test ÁgD_&Zóô/ê 2? Error Log M&$O!_/no 2 !uDQ ? Threshold Manager Áz Threshold Manager /ÒÓ 2? Ring Manager TR Token Ring Embedded Manager /° 2? ; System 5000 Token Ring Hub5O)*5øGR&%5 ;m&_VW&%_çèá/ÝÞ 2? Config Show Profile Áq áÇÈ/no 2?3-1 ¸&G -f9áno./»¼ ½¯q? Show STP Profile -STP Profile.no/° 2?;5Bay Networks !uDQ / ODG Spanning Tree Protocol STP Profile ÇÈ no¯ 2? Show Boot Profile -Boot Profile.no/° 2?;5rs! CD_&_ÇÈ no¯ 2?&_$"CVª u%ÇÈ;5uN&G$Vªu%ѧK4¨©Vª u%ѧK q 2? -Show Boot Profile.+P),;5gD_&Zçèø GR&% NMM >û()>2? Reset History !uDQ$m&_FG!ùOSD_/³no 2 !uDQ ? Show Domains rs!uDQ¨©¯y©,Nu)/n o 2 !uDQ ? Port Summary y©!uDQ$m&_ 23ÇÈ/no 2 !uDQ ? Show Nodes rsÁóô¯é&,/³no 2? Redundant Links rs¯t[u!O))_$O)Z2Ä §¨©/no 2? Validate §ÇÈ>no/FD"t&_ 2? Preferences LED no4¨©<=¾</¨© 2?
302730-A Rev.00 5-5 Optivity Campus 7.0
; 5-3 hExpanded Viewkk 9 9 9¡¡¡ ZZZ>>> ( ªª++ )
Z> ¥89¡
Describe rs^GÎZ_ ;t[u!/ÅÆ 2? ^"`~)/rs2345-Describe.uFC*$ \DZ! no¯ 2? Show Ethernet Segments Ethernet S*N)_y©óô¯m&_/Á uMu_no 2? Show TokenRing Segments Token Ring S*N)_y©óô¯m&_/ ÁuMu_no 2? Remove Segment Highlights ÁuMu_no¯S*N)_2Ä /¹º 2? Probe Connectivity -Probe Connectivity Information.uFC*$\DZ!/ ° 2?uFC*$\DZ!>;5"C& ;!uDQóôÇÈ/ÂÓ>ÝÞ> 2?Ç È;5rs StackProbe ;!uDQz 5 RMON /ÒÓ23µÐf|l 2? VLAN Members Accelar 100™ t[u!z23-VLAN Members.no /° 2?no;5Accelar 100 VLAN § ¨©/o 2? Perf Activity -Activity.no/ÒÓ 2?6-24 ¸&G-)FZ '(7'(ÇÈno./»¼ ½¯q System 200053000 ? Recorder Recorder /ÒÓ 2?6-26 ¸&G-gD_&Z$ _MV(DZÑÒ./»¼ ½¯q System 200053000 ? Frame Size Distribution Á/Ó3V#&hÔ/6u<Õ4no 2? MAC Frame Distribution Á/AFV#&!/ 802.35Ethernet II5MAC #uLw >no 2? Protocol Distribution Á/Ó3V#&!/"C_+%Õ4no 2? Advanced Statistics ÁF,[)!_á/no 2? Security Node Security Node Security Manager F"O}&`~)/ÒÓ 2? Ô 11 Õ-gD_&Z$FZS!çè./»¼ ½¯q? RMON Summary RMON Summary View /ÒÓ 2?RMON T&%× Øq ;53-10 ¸&G-RMON 7R& ./»¼ ½¯q?
View LANarchitect Á/è©23\ LANarchitect F"O}&`~) /ÒÓ 2?
5-6 302730-A Rev.00
gD_&Z
; 5-3 hExpanded Viewkk 9 9 9¡¡¡ ZZZ>>> ( ªª++ )
Z> ¥89¡
Switch Monitor )t&Y/ÝÞ23\ Switch Monitor F"O}& `~)/ÒÓ 2 !uDQ ?
Conversation Steering Control Conversation Steering Control F"O}&`~)/°5 1 ;¸!m&_ ;!'&`~)Ë_M V(DZ/Z©¯m&_Ö9234>5! uDQ_MV(DZ/234 > 2? Help About Expanded View Expanded View âV_jÎF[&G~)/no 2? Index Expanded View ^)Mu)$%"$øGR&%±g ¸&G/no 2? How to Use Help ^)Mu)$%"$`!' /ÅÆ 2?
@@nnn!!!nnnTZTZTZ>>
à6CD'Ü" ·"| ©X# $%&!"#.+ Y 'YDCE U\·æÈæÈÜ" U-Å Optivity fg ©Î@n·æÈæÈÜ"9 à6 &}9 Expanded View Éæ| ©X# 7 ·"| Ln+, ·(}L ò"#"V7 @/0@n &}6 CDÉæ|XU ·"| XU7©X#56&}W#Y9á 7 ·æÈæÈÜ"9à6 ·æÈæÈÜ"@GJ &YZ \q 7! %ìC| \q @©É" &}#Y9
4445 5 5 OOOQQ ÉÉÉÊÊ
tM ·æÈæÈÜ"-Å\q9¸?@ Expanded View - ÅòWKa æWKa 'Ü" ©X# DCE DCM 7 ·"| y Cde9¸?@n • åòËòW7 LattisSwitch Hub ade9\q È ù}YÜ"&YZ9GD
302730-A Rev.00 5-7 Optivity Campus 7.0
• åòËòW7 LattisSwitch Hub 'Ü" ©X# 7·"|de9\q ·æÈæÈÜ"&Y Z9GDò"#" à6@ 34 ïW '~©|à6CD9,ø
System 5000 ?QQ>>> LED ;;<<
System 5000 Hub Expanded View -Å 'Ü" LED 12à6 ©Î@n
System 5000 'Ü" ¶LED View¹9à6 'Ü" LED a@&}V#Y9ùW ©æ© k 5-3 %? ¶LED View¹à6
_ 5-3 System 5000 ?Q>Q> hhLED Viewk
¶LED¹}óYZ}9Ãv åòËY9ùW ©æ© LED 12 .DC åòË ICDò"Z}~ 'Z9/0 CöD
5-8 302730-A Rev.00
gD_&Z
UÅUÅZZZ999GGG999ÅÅÅ;;;<<
Expanded View @ ùÎÊY| 7·"|õÝ Cà6 ç"©Ê "ÈY·"åY|9 @n
fg^Hg System 5000 Hub LattisSwitch Hub $%&Wå g½9Þ. System 3000 Hub Ý@
ÎÊY|YÊ9à6$ t$@H KKLL hConfig.kkZZZ>>>010101hhShow Ethernet Segmentskk(((ÄÁÄÁÄÁhhShow Token Ring Segmentskk¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ 2 X¿Ü" Ethernet 7 Token Ring ç"©Ê "È9[ µ îà6 à6[µ LANarchitect @à 6ç"©Ê "Èãv@LANarchitect @!{ | æ©Èª"YXUã59 îæ©Èª"Y XU2Lg MMLL ;;<¶<¶<¶···ÄÄÄ:::010101ÅÅÅ nnn¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ \q7ç"©Ê "È P CDCÎÊY| ©X # $%&·"|½¾õ@òX|à6 NNLL ttÅÅÅ n¸n¸n¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ U\ç"©Ê "È| õ@à6
õòX|à69¬ ¶Config.¹Ü"-ŶRemove Segment Highlights¹9\q
Expanded View nn ???999:::22233
¶Expanded View¹à6{ªæåÜ9Ú #ËÈ{ª Y F 2\q@n¶Expanded View¹à6È {ªY9b¾$ t$@H KKLL hConfig.kkZZZ>>>010101hhPreferenceskk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ k 5-4 67¶Expanded View Preferences¹ùÉÊæ© à6
302730-A Rev.00 5-9 Optivity Campus 7.0
_ 5-4 hExpanded View Preferenceskk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº::
MMLL LED ;;<<<¸¸¸ ???> > > bÜÜÜÜÜݸݸݸiiij¼j¼j¼((( ½½ µ}@¿R9ÿ½ !{ | 30 µ@0 #&"ï{ ìCDj #&" 0 - Å 60 µ@@ NNLL 223ß3ß3ßààุ bÜÜÜÜÜݸݸݸiiij¼j¼j¼((( ½½ $ System 5000 Hub ÃtHµ}@¿R9ÿ ½ !{ | 30 µ@0 #&"ï{ ìCD9j #& 0 -Å 60 µ@@ OOLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ Expanded View fg12 .DC Ñ 4 e¶åæ|ç"©b ¾¹ Ñ 6 e¶Optivity 8{"&Yà6GH)*¹ $%&Ñ 9 e¶åæ|ç"©:X,ø¹9/0 CöD
NodalView
NodalView ÎÊY|7YÊCstò"åæY åæ|ç"©è'Ü" NMMÊX{ó à·@ NodalView ·"| ò"åæY $%& NMM ªî @òW9 è$%&ìífg64ìCDU\ NodalView êc8å ò"#" ÎÊY|7YÊC "Zà6 "Z .DC Concentrator View ðÄÊX{ List View ðÄà@à6@n 3 .DC k 5-5 k 5-6 9/0 CöD
5-10 302730-A Rev.00
gD_&Z
NodalView ²²²++
åæ|ç"©ÎÊY| NodalView Campus Command Center Flat Network View 7 OpenView WNM -Ŭö@n NodalView 9¬ö tD;-$9C¸ H • Campus Command Center -Å ¶Contents¹8å @¶LAN¹Y 9\q ô" "¶Monitor¹9©æ©- 7 ·æÈæÈÜ"-ŶNodalView¹9\q • Flat Network View -Å à6 7DÎÊY|Y@&} W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à6 7Å ¶Views¹Ü"-ŶNodalView¹9\q • OpenView WNM FWåæ|&æÈ-Å ¶NodalView¹à69¬ö 7³ Bay Networks !Y9\q ¶Applications¹ Ü"-ŶNodalView¹9\q • ¶Find Node¹ùÉÊæ©5-49 ¨"'¶Find Node 9G H 7 "Z_(),ø¹9/0-Å "Z IP Zª MAC Zª 7 |[9ÿ½ ¶Find¹9©æ © !"#î"@ "ZN7Å ¶NodalView¹9 ©æ©
¶NodalView¹}óYZ}à6 åæ|ç"© Ethernet Token Ring îïÅ@- 7 "Zà69ÊX{Concentrator ViewàList ViewîïÅ 7- %ìC|
¶NodalView¹à6 \q 7òW Ethernet òW@Ä ZY| "'~Y|Y|" CD -^H @nAB\q 7òW Token Ring òW@Ä #Yù" Z 7ZY| "'~Y|Y|" CD ^H@nRMON êc ZY|X " '~Y| `º@
k 5-6 À List View {"&æ|¶Token Ring NodalView¹ }óYZ}96
302730-A Rev.00 5-11 Optivity Campus 7.0
NXR&$[& ×Ø
áEg%
é&,$ Eg%
!'&Y!$ [&
_ 5-5 hToken Ring NodalViewkk 9 9 9¡¡¡ — List View hNodalViewkk 999¡ ¡ ¡ ;<;<;
à 5-4 @ ¶NodalView¹}óYZ}à64§ .DCã5
; 5-4 hNodalViewkk 999¡ ¡ ¡ ;<;<;
/¹
NXR&$[& -Configuration.5-View.5-Help."%j)$NXR& kl 2? ×Ø gD_&ZÇÈ/0ÂKn NMM IP F,#!5ѧK5 Ï!_´/no 2?e>é&,$Eg%Ëé&,/r s2345T&%$[&;rsé&,ÇÈ no¯ 2? áEg% S*N)_5O)*5 ;t[u!q ¯ Ù |ÇÈ /no 2?no¯3ÇÈ;5Nt(F Ethernet ; Token Ring 5rs¯t[u!5u)!_&% ¯ q3 &GÎ)_$âV_jÎF ª|l 2?á Eg%ÂÚ4 ×Øq ;55-15 ¸&G-áE g% ./»¼ ½¯q?
5-12 302730-A Rev.00
gD_&Z
; 5-4 hNodalViewkk 999¡ ¡ ¡ ;<;<;
/¹ é&,$Eg% O)* ;S*N)_V2Ä é&, 23ÇÈ/no 2?é&,$Eg%;5rsno^"`~) 5*M V Concentrator View >x5n List View >xno234 > 2?Concentrator View Ð5é&,$Eg%;5y© é&,Fu+) no¯ 2?List View Ð;5y© é&, MAC F,#! no¯ 2? é&,$Eg%;5!'&`~)$#ì%áxno¯ 2?;5 M&5EVW&P)!5V#&$6u<5"C _+%h=5MAC V#&5 RMON EVW&P)!ÇÈ| Ú 2? !'&Y!$[& é&,á!5FZ'(|é&,!5NMM é&,!5± eOSD_a 5no/±eêa no¯ 2? hNodalViewkk 999¡ ¡ ¡ ZZZ>>>TTTMMM °°°p±p±
à 5-5 @ ¶NodalView¹}óYZ}Ü"&YZ .DCã5
; 5-5 hNodalViewkk 999¡ ¡ ¡ ZZZ>>>%&
Z> ¥89¡ ¨
Configuration Reset Counters é&,$Eg% M&$j)Y4áj)Y/ÛCOSD _ 2? Counter Update Timer j)Yy©m&O)*ÿ/©C 2?tVW%_; 30 y>2? Validation Rate -NodalView.no/úÓÜê23 ÿÿ/©C 2?t VW%_; 12 ÿ>2? Validate Now §ÇÈ>-NodalView.no/FD"t&_ 2? View Tool bar T&%$[&no4Ãno/_*% 2? Statistic Panel áEg%no4Ãno/_*% 2? Status Bar !'&Y!$[&no4Ãno/_*% 2? Concentrator View -NodalView.no/ Concentrator View ¨© 2? List View -NodalView.no/ List View ¨© 2? Sort by Alias Concentrator View /t[u!´>â&_ 2? Sort by Location Concentrator View /t[u!ѧK>â&_ 2?
302730-A Rev.00 5-13 Optivity Campus 7.0
; 5-5 hNodalViewkk 999¡ ¡ ¡ ZZZ>>>%& ( ªª++ )
Z> ¥89¡ ¨
Sort by MAC Address Concentrator View /t[u! MAC F,#!>â&_ 2? Sort by Ring Order Concentrator View /O)* >â&_ 2? Preferences t[u!´4ÆÇ/¨©23\ Concentrator View @> 2? Color Legend -NodalView.no> q3y©«¨/o2j() ,j/no 2? Symbol Legend -NodalView.no> q3y©t[u!Ѩ/ o2j(),j/no 2? Help About NDVIEW NodalView âV_jÎF[&G~)/no 2?
k 5-6 À ¶Ethernet NodalView¹ Concentrator View {" &æ|96
_ 5-6 hEthernet NodalViewk— Concentrator View
5-14 302730-A Rev.00
gD_&Z
4445 5 5 U¡¡¡ÉÉÉÊÊ
NodalView -Å \q 7 "Z y Cåæ|ç"©ìí$%&è de9¸?@n "Z9\q ¶NodalView¹}ó YZ} "Z8å @ U MAC Zª7Y9ùW ©æ© "Z8å @\q7 "Z êc8å à6 ^_
List View {"&æ|@ ÎÊY|Ka7YÊKa9\q 2@nÎÊY|Ka9\q "Z8å ¶Segment¹Y9ùW ©æ© YÊKa9\q "Z8å ¶Ring Number¹9ùW ©æ©
@@nnn!!!nnnTZTZTZ>>
¶NodalView¹ù "Z ·æÈæÈÜ" U- Å Optivity fg ©Î@n\q 7 "Z·æ ÈæÈÜ"9à6 "ZY9&}@· Y| C &}W#Y9áJ\q 7 "Z t 7 ·æÈæÈÜ"à6
·æÈæÈÜ"ß¿ !óEthernet 7 Token Ring "Z@ %ìC|
List View @ "Z8å ¶Segment¹7¶Ring Number¹9 &}W#Y@©æ©@ ÎÊY|Ka 7Y ÊKa·æÈæÈÜ"2à6@n
¢ù¢ù666
¶NodalView¹}óYZ}êc8å "Z8å @\q 7 ïW'~©|7JÄÎÊY| YÊ NMM UV "Z ¤à6êc8å à6 \q 7ïW'~©| Ethernet åæ|ç"© - Token Ring åæ| ç"© - %ìC| êc8å -Å 1296 ·æÈæÈà69w@n
302730-A Rev.00 5-15 Optivity Campus 7.0
N@îà6CDà6 .DC CÑ 6 e¶Optivity 8 {"&Yà6GH)*¹@12 ã5CDà 5-6 @ Ethernet !êc8å à6 .DCã5
; 5-6 Ethernet LLMNMNMN:::¢¢¢ùùù666 ;;;<<
;<
Segment Utilization -Segment Utilization.*MV;5û/E&S)'&G>o 2?0 Ë 10 E&S)_¦§>_MV(DZ<&u)23;5*MV´pk3*M V$\Y)/%ZODZ 2? Diagnostic -Diagnostics.*MV;5rsÁ>Dð¯ M& 23ÇÈ/no 2?×Ø|:$no/ÒÓ23;5-Diagnostics.Yu_%$[&/%Z ODZ 2?
Protocol -Protocols.*MV;5gD_&Z$"C_+%Õ4DðE}D_ 23Ç È/no 2?
Frame Sizes -Frame Sizes.*MV;56u<DðE}D_ÇÈ/no 2? MAC Frames -MAC Frames.*MV;5Dð Ethernet 4 802.3 V#&ÇÈ/no 2? RMON Statistics -Remote Monitoring Statistics.*MV;5S*N)_/ÜÝ %&_¯ q3 E}D_Yu" 23ÇÈ/no 2? RMON Diagnostics -Remote Monitoring Diagnostics.*MV;5rst[u! ;S*N)_> q3 M&!4Yu"q ÇÈ/no 2? RMON Frame Size -Remote Monitoring Frame Size.*MV;56u<DðE}D_ÇÈ/no 2?
êc8å à6C .DC ¶%¹#Y|Ê Cfg {ª"Ë78äæ| cþ D{ª"Ë78äæ| 8"ÎYò"'îïÅ-9à6@n cþ8"Î Yò"'9|Ê ¶%¹9ùW ©æ© 12à69 w à6#| "9ùW ©æ©
5-16 302730-A Rev.00
gD_&Z
à 5-7 @ Token Ring !êc8å à6CD .D Cã5
; 5-7 Token Ring LLMNMNMN:::¢¢¢ùùù666 ;;;<<
;<
Ring Utilization -Ring Utilization.*MV;5û/E&S)'&G>o 2?0 Ë 10 E&S)_¦§>_MV(DZ<&u)23;5*MV´pk 3*MV$\Y)/%ZODZ 2?
Isolating Diagnostics -Isolating.*MV;5O)* D𹺠M& 23ÇÈ/no 2?
Nonisolating -Nonisolating.*MV;5O)* Dðùº M& 23ÇÈ/ Diagnostics no 2? Errors -Errors.*MV;5O)* Dð M&f9ÇÈ/o 2? RMON Statistics -Remote Monitoring Statistics.*MV;5S*N)_/ÜÝ %&_¯ q3E}D_Yu" 23ÇÈ/no 2? RMON Diagnostics -Remote Monitoring Diagnostics.*MV;5rst[u! ;S* N)_> q3 M&!4Yu"q ÇÈ/no 2? RMON Frame Size -Remote Monitoring Frame Size.*MV;56u<DðE}D_ÇÈ /no 2? RMON Source Routing -Remote Monitoring Source Routing.á*MV;5rst[u! Statistics ;S*N)_>%&'()*¯E}D_ 23ÇÈ/no 2? RMON Source Routing -Remote Monitoring Routing Hops.*MV;5rst[u! ;S* Hops N)_>%&'()*¯ õ qE}D_40 E}D_! 23ÇÈ/no 2?
U¡¡¡ òòòßàßà
NodalView @ ¶NodalView¹à6 "Z8å à6 " Z$X9¾@nConcentrator View @ È ù} Y¶View¹Ü"9GìC !9 [ |[$ _() $ MAC Zª$ z"|
List View @ à6? 1 .9ùW ©æ© C!9z"| z"|lÏ {ó" Zzõ@
302730-A Rev.00 5-17 Optivity Campus 7.0
;<;<y:y:y:mmm8N8N8NÓÓ
¶Properties¹A@&}W#Y9áJ ·æÈæÈ Ü"-ÅÈÉ8òó9\)@ List View @ù "Zà6)* 9\q@n "Z |[$ åæ|Zª $ 7_()$ à6@n
"Z8å à6êc@2\q@n "Zêc 9à6 ¶Properties¹#YW7{ó" Z@&}W #Y©æ© êc@ ·æÈæÈ|9à6 t êc@ ?ï D;-9\q H •ErrorsToken Ring !@ Isolating Nonisolating Summary • Performance • Advanced Errors •Frame Sizes • Protocol Distribution •MAC Frames • RMON Performance
¶Advanced Errors¹ ¶Frame Sizes¹ ¶Protocol Distribution¹ ¶MAC Frames¹ ZY| "'~Y|7ZY| X "'~Y|we CD!@ -GJAB ¶RMON Performance¹ ZY|X "'~Y| we CD!@ -GJAB
5-18 302730-A Rev.00
gD_&Z
@@9Å9Å9ÅÜÜÜÝÝÝ22233
NodalView @ .+7³ åæ|ç"©9·"YÊR%9 b¾$ t$@H KKLL hConfigurationkZkZ>>>0001h1hCounter Update Timerkk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼(( ½½ k 5-7 67¶Counter Update Timer¹ùÉÊæ©à 6
_ 5-7 hCounter Update Timerkk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº::
MMLL hMinskk ¡G¡G¡GhhSecsk k ¡¡¡¸¸±l±l@@@999ÅÜÅÜÅÜÝÝ ¸¸232323¼¼¼( ( ( ½½ `º ·"YÊR% 10 µ-Å 60 @@!{ |·" YÊR%30 µ9G? ¶Default¹9©æ© NNLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½
NodalView nn ???999:::22233
Concentrator View -Å ¶NodalView¹à6@à9¾ F È{ªY9\q@n¶NodalView¹à6 È{ªY9b¾$ t$@H KKLL hViewkkZZZ>>>010101hhPreferenceskk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ k 5-8 67¶Preferences¹ùÉÊæ©à6
302730-A Rev.00 5-19 Optivity Campus 7.0
_ 5-8 hPreferenceskk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº::
MMLL hNodalViewkk 9 9 9¡¡¡ ;;;< < < LMLMLMNNN::[¿hÂÂ(((ÄÁÄÁÄÁnnn©6©6 à à ø¸,33 Á Á ÁllhIdentifierkJKJK¸¸¼¼¼l;l; 5-8 <<¶·¶·¶·ÄÄ[¿hi0011 1 °°¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½
; 5-8 nn ???9:9:[¿h
[¿h 3j
Alias t[u!´/ t[u!/no 2? User Name ë&B´/ t[u!/no 2? Host Name il Ï!_´/ t[u!/no 2? MAC Address MAC F,#!/ t[u!/no 2? Net Address gD_&Z$F,#!/ t[u!/no 2? Slot-Port !CD_ ;m&_ѧK t[u!/no 2?
NNLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ NodalView ¾ 7È{ªY lmDCà6
Switch Monitor
Switch Monitor @ LattisSwitch ®Üòó ZY æ W·"| î^H X"9à6@ LattisSwitch Hub ZY $%&®Üòó8{"&Y9ìí@n -Å ^HÁÇ7ÁæW·"|9Ú
5-20 302730-A Rev.00
gD_&Z
@n7 ô" 9G? ·"|^H X"9ÊX{Õ ¿@ LattisSwitch 8{"&Y9ìí @n7æWÓæW®ÜòóZY@ 8äæ|s/2à6@n
Switch Monitor !"#9G? æW·"| 7 "Z 9b¾ ZY 1 .7£þæWR|X{óæ ©É"Z9%ÝÞ :A@n7 NO:f g9GJÄ åæ|ç"©^H9º7³5, '(b¾ 9p2@n
Switch Monitor à6 #"¡æ|!g½ %ìC | LattisSpan® æWYÊÈÉ| 9GìCD 28000 å"ø$%& 58000 å"øæW@ Switch Monitor fgCGJUVæW@ Domain View Community View 7 Load Balance Manager à6AB
Switch Monitor ²²²³³
LattisSwitch Hub 7 LattisSwitch Hub Ê "È y C Switch Monitor 9à6 tD;-$9C¸ H • Campus Command Center -Å ¶Contents¹8å @¶LattisSwitch Hub¹9\q ô" "¶Monitor¹9©æ©- 7 ·æÈæÈÜ"-ŶSwitch Monitor¹9\q • HP OpenView WNM &æÈ-Å ¶LattisSwitch¹7¶BayStack¹ !9\q ¶Applications|Switch Monitor¹9\q • Expanded View -Å ¶View|Switch Monitor¹9\q • Flatnet View -Å æWY9W©æ© ·æÈæ ÈÜ"-ŶView|Switch Monitor¹9\q • æW y LANarchitect -Å ô" "@¶Switch Monitor¹9©æ©- 7¶Config.|Switch Monitor¹9\q
t 3 . Switch Monitor âÜ"@ 8{"&Y9{t 7 ³ æWìí$%&b¾9@nH •Switch View!{ | • Domain View28000 å"ø$%& 58000 å"ø!Ã
302730-A Rev.00 5-21 Optivity Campus 7.0
• Community View28000 å"ø$%& 58000 å"ø! Ã
U\âÜ" ô" "#Y7È ù}Y Ü"9GìCà6@nSwitch Monitor !{ |Switch View k 5-9 %? à6
NXR&$ [& T&%$ [&
*MV$ Eg% hi[&
á Eg%
!'&Y!$ [&
_ 5-9 hSwitch MonitorkÂSwitch ViewÃÃ 999¡ ¡ hSwitch Monitorkk 999¡ ¡ ¡ ;<;<;
¶Switch Monitor¹}óYZ}@ êc8å ^H X"9à 6 7 ^H X"ÊX{9à6 7 LANarchitect Expanded View Load Balance Manager î LattisSwitch Hub 9è 7³ G?Vô" 9w@nÜ"ïÈåæ Yô" "Y \q CDâÜ" %ìC|
5-22 302730-A Rev.00
gD_&Z
à 5-9 @ ùà64§ .DCã5
; 5-9 hSwitch Monitorkk 999¡ ¡ ¡ ;<;<;
/¹
NXR&$[& -File.5-Configuration.5-Graph.5-Statistics. Domain View 5 -View.5-Help."%j)$NXR& 2?-File. NXR&>;5Vªu%/%&5®234 > 2? -Configuration.NXR&>;5!uDQÅÆ ()4|l 2? -Graph.NXR&>;5û4 M&Ú*MV/no2 3Ë/rs234 > 2?-Statistics.NXR&Ë;5Load Balance Manager T&%FZS!234 > 2?-View.N XR&>;57R&/no234 > 2? T&%$[& Switch Monitor -)FZS!23\Y)/no 2? û / M&$ Switch View 4 Domain View >rsm&_y©û4 *MV M&/*MV(DZno 2?Community View *MV;5rs !uDQ,Nu)>IÞE}D_Dð#&_/no 2? hi[& *MV$Eg%4áEg%6u 2?
á § LattisSwitch ;rs,Nu)2Ä m&_/³ Eg% no 2?Ï!_´5IP F,#! ; MAC F,#! ÚË 0Â> 5û4 M&5m&_Èü|Úm&_ ÇÈxÝÞ¯ 2? !'&Y!$ ¡¢£¤¥¦/no 2? [&
TMTMTMTºTºTºmmm9G9G9GZZZ>>>TTT¥¥¥898989¡¡¡ ° ° °ppp±±
ô" "#Y$%&Ü"&YZ9GìC à69 #&ø \q 7æW7·"| y CC¸@nde9 à Optivity ô" 9w@nà 5-10 @ ùô" "#YÜ"&YZ .DCã5 \q 7ïW '~©| tH D#Y íõà6ô" "9 GìCC¸nde]Bî Ü""-Å2C¸@n U\ô" "#Y &}9w- #Y[ µà6
302730-A Rev.00 5-23 Optivity Campus 7.0
; 5-10 hSwitch Monitorkk 999¡ ¡ ¡ ZZZ>>>GGG TTTMMMTTTºmºmºm99
Z> ¥89¡ TM TMTT ºm9
File Print Port Table | áEg%no¯m&_áÇÈ/%& ; Print Table 2? Print Traffic | Domain View S*N)_ÿ_MV(DZÇÈ/%& 2? Print | Domain View C&,$[M)`)*$F%ßO< Recommendation wxqè©à/"O)_ 2? Save Port Table | §-Switch Monitor.j(),jáEg%Ç ; Save Table È/Vªu%S& 2? Save Traffic | Domain View S*N)_ÿ_MV(DZÇÈ/S& 2? Save | Domain View è©à/Vªu%S& Recommendation 2? Abort Load | Load Balance Manager "CS!/¶· 2? Balance Manager Exit | Switch Monitor /¶· 2? Config. Show Nodes rsm&_ ;!uDQóô¯2Ä é&,/no 2?m&_ rs¯ q|} 5!uDQhióô¯2Ä é&, no ¯ 2? Validate §ÇÈ>-Switch Monitor.no/FD"t&_ 2?
Describe rs¯!uDQÇÈ/¾< 2?\Y) /rs2345-Describe.uFC*$\DZ! n o¯ 2?
Graph Show Utilization | *MV$Eg%û*MV/no 2? Show Errors | *MV$Eg% M&*MV/no 2? Add to Graph T& rsm&_5,Nu) ;!uDQ/*MV %$[& 2?
Delete from Graph rsm&_5,Nu) ;!uDQ/*MVË T&%$[& ¹º 2?
5-24 302730-A Rev.00
gD_&Z
; 5-10 hSwitch Monitorkk 999¡ ¡ ¡ ZZZ>>>GGG TTTMMMTTTºmºmºm99 ( ªª++ )
Z> ¥89¡ TM TMTT ºm9
Statistics Domain Port Statistics Domain View >5-Switch Monitor.j(),j *MV$Eg% M& ;û*MV/no 2?
Traffic Between Domain View >5-Switch Monitor.j(),j Segments *MV$Eg%S*N)_ÿ_MV(DZ/no 2?
Recommendation Domain View >5-Switch Monitor.noáE g% Load Balance Manager è©à/no 2?
Pre-Traffic | RMON )1k3 &GÎ)_/!uDQ$ Between Segments m&_óô¯S*N)_§_MV(D Z/no 2?_MV(DZ$t&Y; Domain View >5Load Balance hAVÎ&<ÿuv¯ 2? Post-Traffic Between | C&,$[M)!à Domain View >Ùá¯e Segments âã¯3S*N)_ÿ_MV(DZ/no 2? View Switch View rs!uDQ2Ä m&_á/no 2?
Domain View !uDQ+îRX'( 35rs VLAN á/o 2?
Community View rs!uDQ/ä!uDQ$+îRX'(ÿ> VLAN Úh= q3Ë/no 2?
Expanded View rs!uDQz Expanded View /ÒÓ 2?
LANarchitect rs!uDQz LANarchitect /ÒÓ 2?
302730-A Rev.00 5-25 Optivity Campus 7.0
; 5-10 hSwitch Monitorkk 999¡ ¡ ¡ ZZZ>>>GGG TTTMMMTTTºmºmºm99 ( ªª++ )
Z> ¥89¡ TM TMTT ºm9
Load Balance Load Balance Manager /° 2?;5rs Manager !uDQ$,Nu)C&,/hA5Domain View !uDQ4m&_ 3_MV(D Z$C&,/[M)!¯3,Nu)é&, /è©23à/¤q 2? Load Balance | C&,$[M)!$"CS!@§!'&Y!$ Manager Status j(),j/no 2? Help Index %ZODZ2345Switch Monitor %"$`! '±g¸&G no¯ 2?1 ù½}ZOD ZÐ;5å®%" no¯ 2?
Using Help %"$`!' /no 2?
About | Switch Monitor âV_jÎF[&G~)/no 2?
¢ù¢ù666
êc8å ¶Switch View¹¶Domain View¹ù·"| .DC tà6H • åæ|ç"©Zª [µ $%&·"|XU • ·"| 7!9àY • ·"| 7 "Z[µ • ^H LattisSwitch ^HcÀ·"|ªî @s/7|X {óæ© lmDCDSystem 5000 Distributed 5000 Switch 'Ü" @ ^H s/ 7|X{óæ©/ 7|X {óæ©T)ÂCD • X" • ·"|
5-26 302730-A Rev.00
gD_&Z
êc8å ·"|[ ·"|XU ^H X" $%&·" | @z"|@nà69z"| ?ñN 9ùW © æ©
Community View êc8å ®ÜòóùZY \ q 7ZY ·"|_P CDùæWåæ|ç"© Zªà6
Switch View
Switch View \q 7æW y C Switch Monitor 9w 7 n à6!{ |âÜ"@Switch View ùæ W·"| X" ^H $%&æW à6 î·"|@2ÊX{8å úû@nÜ" "9GìC X"^HîïÅÊX{9à6-9\q@ nk 5-10 ¶Switch View¹}óYZ}êc8å 96
_ 5-10 hSwitch Viewk— ¢¢ùùù666
302730-A Rev.00 5-27 Optivity Campus 7.0
Domain View
¶Domain View¹}YZ}@ <À æW ·" |@ìC2 \q 7ZYVLAN@¾~ 7·"|@Ä UC .DC ^Hêc X"êc9à6@n âÜ"@ 5-34 ¨"'¶Load Balance Manager GH)*¹@ã 5 7 Load Balance Manager 9GìC ÎÊY|R|X{óæ© $%&|X{óæ©YXY9ìí2@n
Domain View LattisSpan ÈÉ| 9GìCD 28000 å" ø$%& 58000 å"øæW@ÃF·"|
¶Domain View¹}óYZ}êc8å \q 7ZYù ·"| IP Zª ·"|XU [ñ X" ^H $%& à6k 5-11 ¶Domain View¹}óYZ}êc8å 9 6
_ 5-11 hDomain Viewk— ¢¢ùùù666
Community View
¶Community View¹@ æW®ÜòóCZY U yhæW9à6@næW ®Üòó 32 @ä"ZæW9ÿ@n âÜ" ÊX{8å ùæW7ZY8 äæ|sݬª"|à6¶Community View¹ X"
5-28 302730-A Rev.00
gD_&Z
$%&^Hà6AB8äæ|sݬª"| ù·"| sݬì78äæ|Ý@ª"| æWZY ù·"|ùi8äæ|sݬª"| c9 ·"|þ@éì CÀN
Domain View LattisSpan ÈÉ| 9GìCD 28000 å" ø$%& 58000 å"øæW@ÃF·"|
¶Community View¹@ æW®ÜòóCZY U yhæW9à6@næW ®Üòó 32 @ä"ZæW9ÿ@n âÜ"@ ÊX{8å ùæW7ZY8 äæ|sݬª"|à6¶Community View¹ X" $%&^Hà6AB8äæ|sݬª"| ù·"| sݬì78äæ|Ý@ª"| æWZY ù·"|ùi8äæ|sݬª"| c9 ·"|þ@éì CÀN ¶Community View¹êc8å ùZY ·" |U\æWà6k 5-12 ¶Community View¹êc8å 96
_ 5-12 hCommunity Viewk— ¢ù¢ù666
302730-A Rev.00 5-29 Optivity Campus 7.0
=>=>ÜÜÜããã
¶Switch Monitor¹âÜ" ¶Community View¹¸7?9\q C /0 7DâÜ"ô" "#Y9©æ© @ n7JÄ ¶Community View¹ æW 3 .à6CD Ä ;{§ æW9\q t ô" "¶Switch View¹ 9©æ©@ UæW y Switch View 9w@n hSwitch Monitorkk=>=>=>kkll
¶Switch Monitor¹âÜ"ÊX{8å Óêc8å 2Un9 J@nn9 8å 9Ýé "@&}V#Y9á 7 "9Mj}L ZXæÊ
FÅYÅY GPGPGPYYYTTTÅÅÅY Y Y
¶Switch Monitor¹ÊX{@ \q 7æWÓZY·"| ^H7 X"9à6@nÅÊX{ ã¿ .+ à6@nÊX{@Ý@ ^HÊX{ X"ÊX{¶Switch View¹¶Domain View¹@ -^H@nAB
¶Community View¹ æW / ZY8äæ|s/ª"|Ê X{8äæ|s/ª"|ÊX{åæ|ç"©-Ås/ 7ùi8äæ|þ9à6 ÊX{æW / ZY åæ|ç"©|X{óæ©Ä9Ú C æW / Z YNO936 `º@
^HÊX{7 X"ÊX{ ·"|9úû$ t $@H KKLL FGGPYPYPYF..//1010;;;<¼<¼<¼ÄÄÄpÅpÅpÅYYY ¸ ¸ ¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ ¶Graph¹Ü"-Å ^H X"îïÅ-ÅÊX{9\ q !{ |^H@ÊX{ ·"|9úû Èä"åæY % \q 7·"|êc.+7 à6@nÊX{ 1 .Ý@ MMLL ¢¢ù6ù6ù6 » » »lll@@@¸¸.··00 1 °°ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½
5-30 302730-A Rev.00
gD_&Z
NNLL TTTMMMhhAdd to Graphkk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ \q 7·"|wÀ ÊX{ úûÊX{ à6 ·"| U\ õ@Û OOLL ÅÅY Y Y 0001@1@1@¸Ö¸Ö¸Ö××× ÁlÁlÁl TTTMMMhhDelete from Graphk¸k¸¼(¼(¼( ½½ üý 7D·"| ;ÊX{¯3 \q ÝÄ A B·"|\q7ÊX{-Åüý PPLL ÅÅY Y Y ¸¸¸ÓÓÓ
ÁÁÁlÅlÅlÅYYY »»8 8 8 :::Gººm9m9m9¸¸¸¾O¾O¾O ¼¼¼( ( ( ½½ ÊX{|7 }óYZ}à6 QQLL ÅÅY Y Y ¸¸¸ NNN R R RÐÐÐ ÁlÁlÁl TTTMMMhhSavek¸k¸ ¼(¼(¼( ½½ RRLL ÅÅY Y Y ¸¸ Á Á Álll TMTMTMhhPrintkk¸¸¸¼¼¼((( ½½
ÅÅYYY TTTnnn999 °°°ppp±±
^HÊX{7 X"ÊX{9ø"Ë C 7à6 %? þà6½9 @nH •XË"# •YË"# • ·"YÊR% • "# • &}T"#
302730-A Rev.00 5-31 Optivity Campus 7.0
Y (()*)*)*+,+,
Y Ë"#9 $ t$@H KKLL ÅÅY Y Y ¸¸¸¾O¾O¾O ¼±¼±¼±lll¿¿¿ÅÅÅY Y Y TTT 999¡ ¡ ¡ ¸¸¸;<;<;<¼¼¼(( ½½ MMLL hZoomkk¸¸¸¼¼¼±l±l±lÓÓÓTTTnnn999¸¸¸;<;<;<¼¼¼( ( ( ½½ ¶Zoom¹ùÉÊæ©k 5-13à6
_ 5-13 hZoomkk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº::
¶Zoom¹ùÉÊæ©@ Y Ë8"ÎY|"#9b¾ @n"# Optivity wÀ b¾%? ¾ 2@n ¶From/To¹W~æ©æ©9©æ© C 9ÿ½2@n NNLL hOKkk¸¸¸¼¼¼±±±l2l2l2333¸R¸R¸RÐÐм(¼(¼( ½½ \q hvCÊX{ Y Ëà6
5-32 302730-A Rev.00
gD_&Z
-- . . . /0/0/0111222+,+,
ÊX{ X Ë$%&UVà6ïÈåæY9 $ t $@H KKLL ÅÅY Y Y ¸¸¸¾O¾O¾O ¼±¼±¼±lll¿¿¿ÅÅÅY Y Y TTT 999¡ ¡ ¡ ¸¸¸;<;<;<¼¼¼(( ½½ MMLL hDisplaykk TMTMTMhhOptionskk¸¸¸¼¼¼((( ½½ k 5-14 %? ¶Options¹ùÉÊæ©à6
_ 5-14 hOptionskk¾¾¾NNN!!!©Å©Å©ÅTTTººº::
NNLL hOptionskk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº:::¸¸±l±l@@@999ÅÜÅÜÅÜÝÝÝllmm nÂX oÃll8 8 8 :::;<;<;<¸¸¸ßàßàß༼¼( ( ( ½½ OOLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ \q hvCà6 Õ
302730-A Rev.00 5-33 Optivity Campus 7.0
Load Balance Manager
Load Balance ManagerLBM ¶Switch Monitor¹¶Domain View¹ -Å©Î 9GìC æWYÊZY7 VLAN 7ÎÊY|^H9:@n Load Balance Manager æW·"|7ÎÊY|RY XY9N%? 7 7ÎÊY| "Z9b ¾ C VLAN i9{ÇÄ <9N%? b¾ @nÈä"åæY@ ÎÊY|R|X{óæ©Ó É"Zêë½19612 ·"|êc9à62@n
Domain View LattisSpan ÈÉ| 9GìCD 28000 å" ø$%& 58000 å"øæW@ÃF·"|
Load Balance fg tlÏ34@H • æW / ZY·"| 7ùÎÊY|åæ|ç" ©è'Ü" NMM ZY| "'~Y|Y |" CD • Describe fg9G?ùZY|! Read/Write ®Ü òó|YÊb¾CD • ZYúGHæW·"| É"ZXY@Õ CD D
%ìC Load Balance Manager \øËN 7<9 GìC LANarchitect @æWYÊåæ|ç"©òW9b¾ @n
5-34 302730-A Rev.00
gD_&Z
Load Balance Manager
Load Balance Manager 9¬P$ t$@H KKLL hSwitch Monitorkk 999¡ ¡ ¡ TMTMTMhhDomain Viewkk¸¸¸ ¼¼¼( ( ( ½½ ^Hg ZYîà6ZY9\q ZY¶Domain View¹à6 MMLL TTTMMMhhLoad Balance Managerkk¸¸¸ 0 0 0lll(Ä(Ä(ÄÁÁ hViewkkZZZ>>>010101hhLoad Balance Managerkk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ k 5-15 %? ¶Load Balance Parameter¹ùÉÊæ©à 6
_ 5-15 hLoad Balance Parameterk¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº::
302730-A Rev.00 5-35 Optivity Campus 7.0
ùÉÊæ© NO:}ù¡f ã5 CDZY CD D·"| }ó YZ} a æÎ"'æ©à6 CD D·"| CD·"|NO9 7³ G? @n É"ZXYåYÊ}RÕAB NNLL ©©¡¡¡TTTMYMYMY999:T6:T6:T6YYYZZZmmm¸É¸É¸ÉÊÊʼ¼¼llhOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ YXY9N¿RYXYö(-î?-9 ³7³ ·"YÊR%@ Ôb 5 -Å 10 @|X {óæ©¿R4 %ìC| åæ|ç"©@ %!DR%9 G?n@ ?ÎÊY|^H ·"|RYXY 9¾7³ G?@ Ôb 10 8"ÎY|@êc9 ¿R YXY êëN7n -GD AB|X{óæ©8#"Y9¾7³!"#.+ ¾~7¿R@ Ôb 30 -Å 60 @ ¶Load Balance Manager Status¹}óYZ}k 5-16 É"Z XY}x à6¶LBM Status¹}óYZ}à6 Dn ¶View¹Ü"-ŶLoad Balance Status¹9\q Å ¶Switch Monitor¹}óYZ}ò"#"@â '"Y'ä"#
_ 5-16 hLoad Balance Manager Statuskk 999¡ ¡
5-36 302730-A Rev.00
gD_&Z
É"ZXY} ÄÅö¿R--N¡@ Load Balance Manager ¾7^H ·"|R@N 7-î?-9Ú N7 Load Balance Manager b¾¡²Ãb¾¡@ ZYùæW·" | 7U\òW "Z .DC.+ :¡@ Load Balance Manager ÎÊY|R|X{óæ © ¤9.+ C åæ|ç"© "Zb¾ ¤ <9e ÈH7n ÎÊY|R|X {óæ©9cÀ É"ZXY}ݼ |X {óæ©êcÉ"ZXY<à6@n OOLL ÅÅY Y Y TTT666 »UÅ»UÅ»UÅZZZ999ÜÜÜYYY ¸;¸;¸;<<< ÁlÁlÁl TMTMTMhhView Traffic Between Segmentskk¸¸¸ 0 0 0ll hStatisticskkZZZ>>>hhTraffic Between Segmentskk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ ¶Traffic Between Segments¹#Y¶Domain Port Statistics¹#Y |Ê ìCDC ¶Switch Monitor¹à6ÊX{8å Î ÊY|R|X{óæ© 7 X"$%&^HÊX{9à6 @nk 5-17 |X{óæ©à696
_ 5-17 hTraffic Between Segmentskk;;;<<
¶Pre-Traffic Between Segments¹Ü"ß¿ :¡@CS ÎÊY|R|X{óæ©9à6 ¶Post-Traffic Between Segments¹Ü"ß¿ É"ZXY<ÈH7 ÎÊY|R|X{óæ©9à6
302730-A Rev.00 5-37 Optivity Campus 7.0
à6 ¶>=¹ aÀ -ÿ@n; |X {óæ©Æ ö2à6 7@96 à6 ¶NA¹ UÎÊY| .DCÿ@n -ì796 $UÅöZY|X "'~Y|UÎÊY| D7³@ PPLL ¢¢ù6ù6ù6 ©©©¡T¡T¡TMMMY9Y9Y9::p¸¸¸;<;<;<
ÁÁÁlll T T TMMM hRecommendationskk¸¸¸ 000llhStatisticskZkZ>>> hRecommendationskk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ < "Zÿw96îà@îà "Z9· (·"|-ÅUòW7 òWæ©Èª"Y ÿw %?DÓ 5, 2@LANarchitect 9GìC<9C ¸ |X{óæ©9u "Z9 â'" æW ·"|-Åâ'"@ DæW·"| ºoÀ ÿw @n U %ìC^Hg æW·"|R@|X{óæ ©É"Z9XYA@nk 5-18 É"Z XY<96
_ 5-18 ©©¡¡¡TTTMMMY9Y9Y9::p
5-38 302730-A Rev.00
gD_&Z
à 5-11 @ <ù? .DCã5
; 5-11 hRecommendationkk;<;<%&
%&
Priority é&, gD_&ZV>9Dð_MV(DZO/n2 ý>2?ý;5no¤4åzý>2?ý } 5æM ¤;y½}|l 2? Move Device ÀÓ2Ä é&,/Z© 2? From Hub ÀÓ2Ä t[u!Á5!CD_5m&_>2?Ç È;ÀÓç/©C q 2?
Connecting to t[u!/ÀÓ23!uDQ$m&_>2 ÀÓç ? Switch Port To Hub Z©é&,/ÀÓ2Ä S*N)_>2?ÇÈ;ÀÓM/ ©C q 2?
Connecting to t[u!/ÀÓ23!uDQ$m&_>2 ÀÓM ? Switch Port # Stations !CD_4m&_è 3é&,!>2?
QQLL LANarchitect ¸¸²³²³²³¼¼¼±±±lll888 MMMnnn???999TTTÙÙÙO O O aaa¼±¼±p ¸Iq 0 0 0llr ©©sC»p¸¸xxx ` ` ` Iq¼¼( ( ( ½½ <À ÌÇ %ìC C¸@n D<-2 AB - <9Dö.-G?@ åæ|ç"©NO9%`º @ :A@n
302730-A Rev.00 5-39 Optivity Campus 7.0
Conversation Steering Control :NTY 45
Conversation Steering Control åæ|ç"©|X{óæ©9 æ W 1 .7£þ·"|-ž 7ìí·"| Û"7³ G?@nRMON ÈÉ"W9ìí·"| Û" 7|X{óæ©9ìí@nRMON âÜ" Optivity -Å©Î@n
Conversation Steering Control 9G? à 5-12 çB7YÎ" åæYòYÊ@ @åæ|ç"©|X{óæ©9è@n
; 5-12 hConversation Steering Controlkkyyy9M9M9MUUU99t¿
y9MU9t¿¿
Port-Mirror Z©!uDQ$m&_0 3_MV(DZ ; õ q_MV(DZ5k3q;yX/ 2?! uDQ$m&_$_MV(DZ 2Ä m&_+Ö& ¯ 2?;5!uDQ$m&_2Ä _ MV(DZ/qÐw{>2? Inter-Port Z© 2 ]pV!uDQ$m&_ÿë&B$_M V(DZ/ 2?2 ]pV!uDQ$m&_ÿ_ MV(DZ 2Ä m&_+Ö&¯ 2?-) ;56&[ Ethernet S*N)_4ZMuF)_ Ethernet S* N)_ÿ_MV(DZ/234 w{>2? Port-Bcast ©!uDQ$m&_C&, !_$_MV(DZ / 2?©!uDQ$m&_C&, ! _$_MV(DZ m&_+Ö&¯ 2? Port-Mcast ©!uDQ$m&_P%Q !_$_MV(DZ/ 2?©!uDQ$m&_P%Q !_$_ MV(DZ m&_+Ö&¯ 2?
Inter-Station Z© 2 ]pV!'&`~)ÿë&B$_MV(DZ / 2?2 ]pV!'&`~)ÿ_MV(DZ 2Ä m&_+Ö&¯ 2?-);56&[$ Ï!_4ZMuF)_$Ï!_ÿ_MV(DZ/23 4 w{>2?
Station-Ports 1 »!'&`~)4Z©!uDQ$m&_ÿë& B$_MV(DZ/ 2?
5-40 302730-A Rev.00
gD_&Z
; 5-12 hConversation Steering Controlkkyyy9M9M9MUUU99t¿
y9MU9t¿¿
Station-to-Ports 1 »!'&`~)ËZ©m&_ë&B$_M V(DZ/ 2?2Ä m&_/Z©> 2? Ports-to-Station Z©m&_Ë 1 »!'&`~)ë&B$_M V(DZ/ 2?2Ä m&_/Z©> 2?
Conversation Steering Control ·"| Û" 7åæ|ç"© !"#9/07³ RMON âÜ" ©Î RMON ÈÉ"WU·"| <À CD ÝÄ AB
Conversation Steering Control uN¡N¡YYYN9N9
Conversation Steering Control 9G?n t'ZXY DìC öDH • ìí·"|ìí·"|ãvÉ" æW Ý Ä AB • |XY©·"|ìí·"| AB - ìí ·"| @n • É" ÎÊY||X{óæ©/ûÐãv Ethernet ÎÊY| Û"@nAB
Conversation Steering Control
Conversation Steering Control 9 Campus Command Center -Åw$ t$@H KKLL hFoldersk 0101hhSwitches Folderkk¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ MMLL hContentsk 0011 Conversation Steering Control ¸¸pÄppÄppÄp:::NNN ¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ NNLL 88 : : :ººmmm9o¼9o¼9o¼±±±@@@nnn!!!nnnTZTZTZ>>>¸¸¸;<;<;<¼¼¼ll hExpanded Viewkk¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ OOLL Expanded View hhViewkkZZZ>>>000111hhConversation Steering Controlkk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½
302730-A Rev.00 5-41 Optivity Campus 7.0 hConversation Steering Controlk k 9¡9¡9¡ /¹/¹
¶Conversation Steering Control¹}óYZ} Conversation Steering Control Èä"åæYY|É" 8å @
Monitored Groups Panel
¶Monitored Groups Panel¹à6 Conversation Steering Control @b¾ 7 Monitored Groups U\ .DCà6à 5-13 @ U? .DCã5
; 5-13 hMonitored Groups Panelk
Operation Column *%&"¢¬ > 1 Ë 3q 2? Monitor Type Column ¯3*%&" ¨©¯ q3/o 2? Copied To Column ¯ q3*%&"_MV(DZ +Ö&¯ q3 M!uDQ$m&_/o 2? Traffic Interested Column gD_&Z$_MV(DZ +Ö&¯ q3çm&_ 4!'&`~)/o 2?
Status Column ¡¢ 5Conversation Steering Control §gD_ &Z$_MV(DZ/+Ö& q3Ë5y4x_` q3Ë/o 2? •Enabled - §_MV(DZ/+Ö& q 2? • Disabled - §_MV(DZ/+Ö& q ?
TTTºmºmºm999GZGZGZ>T>T>T¥¥¥898989¡¡
ô" "#Y$%&Ü"&YZ9GìC à69 #&ø \q 7æW7·"| C¸@nde9à Optivity ô" 9w@nà 5-14 @ ùô" " #YÜ"&YZ .DCã5 \q 7ïW'~© | tH D#Y !ó "W ô" "9 GìCC¸@nde]Bî Ü""-Å2C¸@n U\ô" "#Y ·Y#9w- # Y[µà6
5-42 302730-A Rev.00
gD_&Z
; 5-14 hConversation Steering Controlkk 9 9 9¡¡¡ ZZZ>>>GG TMTMTMTºTºTºmmm99
Z> ¥89¡ TM TMT T ºm9
File Print | -Monitored Groups.Eg%ÇÈ/%& 2? Exit | Conversation Steering Control F"O}&`~)/ ¶· 2?
Config Describe -Describe.uFC*$\DZ!/° 2? uFC*$\DZ!>;5!uDQÇÈ/ Describe t&Yì&!234 >
2? Validate gD_&ZËv\!uDQ±=ÇÈ> 7R&/<= 2?
Add Entry -Conversation Steering Control Add.uFC*$ \DZ!/° 2?uFC*$\DZ! >;5 )_O/> 2?
Delete Entry -Monitored Groups.Eg%Ërs Operation /¹º 2?
Modify Entry -Conversation Steering Control Modify.uFC *$\DZ!/° 2?-Monitored Groups.E g%>rs Operation ¨© uFC*$ \DZ!¨©¯ 2? EnableEntry -Monitored Groups.Eg%>rs Operation Disable Entry z Conversation Steering Control /^) / ^ V>_*% 2?
Apply -Add Entry. ;-Modify Entry.+P),/ ¤¾
View Expanded View Expanded View F"O}&`~)/ÒÓ 2?
302730-A Rev.00 5-43 Optivity Campus 7.0
; 5-14 hConversation Steering Controlkk 9 9 9¡¡¡ ZZZ>>>GG TMTMTMTºTºTºmmm99 ( ªª++ )
Z> ¥89¡ TM TMT T ºm9
LANarchitect LANarchitect F"O}&`~)/ÒÓ 2?
Switch Monitor Switch Monitor F"O}&`~)/ÒÓ 2?
Help Contents Conversation Steering Control %"$`!' Nu)$_ÖDZ/° 2?
Using Help | Microsoft Windows ^)Mu)$%"$`!' /° 2?;^)Mu)$%"$`! ' 23wbÜ|Zo>2? About | Conversation Steering Control F"O}&`~) Conversation âV_jÎF$[&G~)4¢ÇÈ/no Steering Control 2? | NXR&$+P),T&%$[&$\Y)|Ú 4q5-Conversation Steering Control.j() ,jéê%"$_ÖDZ/no 2?
P9P9ÔÔÔÕÕ
Conversation Steering Control 9b¾ C·"| Y|9úû$ t$@H KKLL TTTMMMhhAdd Entrykk¸¸¸¼¼¼((( ½½ ¶Add/Modify Port List¹ùÉÊæ©à6 MMLL ÔÔÕ¼Õ¼Õ¼ÄÄÄpPpPpP999t¿¿!!!NNN¥9¥9¥9¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ NNLL ¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº::: ¡ ¡ ¡¸¸¸232323¼¼¼( ( ( ½½ OOLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½
5-44 302730-A Rev.00
gD_&Z
P9P9ßßßàà
Conversation Steering Control Y|9 $ t$@ H KKLL hMonitored Entriesk6k6 0 0 0111ßà¼ßà¼ßà¼ÄÄÄpPpPpP999¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ MMLL TTTMMMhhModify Entrykk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ \q 7ß¿b¾7¶Add/Modify Port List¹ùÉÊ æ©à6 NNLL ¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº::: ¡ ¡ ¡¸¸¸ßàßàß༼¼( ( ( ½½ OOLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ PPLL TTTMMMhhApply Changesk¸k¸¼(¼(¼( ½½
Access Node HubÂANHÃ45
Bay Networks Access Node HubANH òW·"| 8 "# ·"| 1 9p 7òWfgn "#@Optivity @ ¶Repeater MIB Diagnostics¹à6¶Repeater MIB Statistics¹à69GìC ANH MIB êc9à6@nà6-Å ANH ©Îò"åæY+ öfg CD-î?-9Ú @n
ANH , 9à6$ t$@H • Campus Command Center -Å ¶Routers¹{ ù ANH ! @W©æ© ·æÈæÈÜ"-ŶRepeater MIB Diagnostics¹9\q • HP OpenView WNM &æÈ-Å , 9à6 7D ANH ! 9\q ¶Applications¹Ü"-ŶRepeater MIB Diag¹9\q
Optivit @ "#Y ANH 9à Ôb " #9à CD "#Y9\q 7 ¶Applications¹ Ó¶Tools¹Ü"¶Repeater MIB Diag¹&YZ!ó "W \q@nAB
k 5-19 %? ¶Repeater MIB Diagnostics¹ò"W à6
302730-A Rev.00 5-45 Optivity Campus 7.0
_ 5-19 hRepeater MIB Diagnosticskk;;;<<
teâ9¸? ô" "#Y9GDH • ò"W 9{|êc@,ø7 | ¶Va l id ¹9© æ© • à67êcò"W ò"ZÛ"9 ¶Print¹ 9©æ© • à67êc9ÂÍ#Wn ASCII*.TAB{ 9e ¶Save¹9©æ© { %ìC " W C 97 ȪæZå"|ÓȪìYò"åæ YÈä"åæY Y·"|@n
5-46 302730-A Rev.00
gD_&Z
à 5-15 @ à6g1?U\ .DCã5
; 5-15 hRepeater MIB Diagnosticskk;<;<%&
%&
Group rsm&_/*%&"o 2?½5ANH ;*%& " 1 Ëkl ? Port ANH ©m&_/Æ 2?m&_ 1 Ë 8 ;5Á$m& _/Æ 2?m&_ 9 ;5%&Y$m&_>2? Collisions m&_>Ò +OG~)!/o 2? Runts m&_>DðM)_ A ;+OG~)$VM*N)_$V #& !/o 2? FCS Errors m&_>Dð FCS M&!/o 2? Alignment Errors m&_>DðFMuN)_$ M&k3V#&!/o 2? Frames Too Long m&_>DðV#&5y^Z'D_! ±V #&$6uÒ #u_$uì)_!/o 2? Short Events m&_> 574 7D_ ÿë 82 7D_ ÿìí O F$uì)_ù!/o 2?
Very Long m&_>5FZ'(7'(îô ÿ MAU G[&$CDZ FD"$"C'Z`~)$Yu TW3 lx{q OF$uì) _ Ò ù!/o 2?
Rate Mismatches #&_' Ò V#&!/o 2? Auto Partitions OÖ&Y m&_/úÓÜE&'(`~)ù!/o 2? Total Errors m&_>Ò M&á!/o 2? j)Y;5 -Repeater MIB Diagnostics.ï¼-Alignment Errors.5-FCS Errors.5 -Frames Too Long.5-Late Events.5-Rate Mismatches.5-Short Events.5-Very Long.V(&%,á>2?
ANH ûêc9à6 tîïÅ-$9C¸ H • Campus Command Center -Å ¶Routers¹{ ù ANH ! @W©æ© ·æÈæÈÜ"-ŶRepeater MIB Statistics¹9\q
302730-A Rev.00 5-47 Optivity Campus 7.0
• HP OpenView WNM &æÈ-Å êc9à6 7D ANH ! 9\q ¶Applications¹Ü"-ŶRepeater MIB Stats¹9\q
k 5-20 %? ¶Repeater MIB Statics¹ò"W à6
_ 5-20 hRepeater MIB Statisticskk;<;<
à 5-16 @ ¶Repeater MIB Statistics¹à6 à6?U\ .D Cã5 ; 5-16 hRepeater MIB Statisticskk;;;<<%&
;<%&
Group rs¯ ANH *%&"il q3Ð5y ANH /*%&"o 2? Port ANH ©m&_/Æ 2?m&_ 1 Ë 8 ;5Á$ m&_/Æ 2?m&_ 9 ;5%&Y$m&_>2? Readable Octets m&_>Dðw{|V#&^Z'D_!/o 2?
Readable Frames m&_>Dðw{|V#&{V#&!/o 2?
ÅQ´{ó" Z12 .DC R A¶Optivity à 6©¹9/0 CöD
5-48 302730-A Rev.00
gD_&Z
Find Node ¸¼ÄU¡êî|EF
Find Node fg9G? åæ|ç"© "Z}L9ynѳ @nfg ZY| "'~Y|7Z Y|X "'~Y|z{|}~we CD Bay Networks òW CD!@ÃF·"|CD _()9ynѳ%? CD "Z åæ|ç"©Zª 7 MAC Zª D |[@¾@n "Z_()9ynѳ7Å U "Z7 "Z C DòW æW y C Flat Network View Segment View Expanded View NodalView 7 LANarchitect 9w@n
Find Node fg@ Node Discovery "òóòó9GìC 7\q 7 "Z9ÂÍÎÊY| y C NodalView 9¬ö @ @ !"#î" <öCD!9N@n
"Z_()9ynѳC ÊX{ó âÜ"9à6$ t$@H KKLL OpenView hhToolskkZZZ>>>010101hhFind Nodekk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ k 5-21 67¶Find Node¹ùÉÊæ©à6
_ 5-21 hFind Nodek¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº::
302730-A Rev.00 5-49 Optivity Campus 7.0
MMLL U¡¡¸¸ IP !!¡¡¡?:?:?:llMAC !!¡¡¡?:?:?:lll:::¦¦¦pp ··»»,<< 00¸¸,33¼(¼(¼( ½½ ¶IP Address¹ ¶MAC Address¹ 7¶Host Name¹9©æ© NNLL U¡¡ IP !!¡¡¡?:?:?:(((ÄÁÄÁÄÁ:::¦¦¦¸h¸hAddresskk ¡(¡(¡(ÄÄÄÁÁ hHost Namek k ¡¡¡ i i ijjj¼(¼(¼( ½½ {ó" Z[ $ 2 @î9\q- %ìC|
|[ oPÇoP9Û |[@ oPÇoP+ öÛ CD9,ø Cö D
OOLL hFindkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ "Z ¤¶Find Node¹ùÉÊæ© à6 "Z Zª |[ " [ _() U "Z CDòW !"#î"@ "ZN@n D ¶Node not found¹ D?æÎ"'¶Find Node¹ùÉÊæ© a à6 PPLL U¡¡ÅYÅYÅY TTT=>=>=>¸;¸;¸;<<< ÁlÁlÁlÅÅÅY Y Y TT ==>>>TTTºmºmºm999.··00 1 °°¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½
\q 7! %ìC GJ DÊX{óæ©âÜ" #Y2
5-50 302730-A Rev.00
, 6 - Optivity 6 789:;<
e@ Optivity 9GìC åæ|ç"© Bay Networks ! wÀ9à6)* .DCã5 b | åæ|ç"©|X{óæ©uw Õ9^_ wÀ , êc 1g©òóâòó $%&|X{óæ©Â
wÀ9GìC åæ|ç"©1g9ìí ¶î"XY¹Ôb åæ|ç"©uw9¾@nåæ|ç"©î" XY9,7³ Bay Networks , êc1g©òóâ òó|X{óæ©9QÀ à6 !QÀ no9 9$J³ Ôbåæ|ç"©êë4-Å ÝÄ (À :X9N@nAB
e@ t)* .DCã5 H •Optivityà6}óYZ}GH • ¶Profile¹à69Gì7!½1 •Ethernet Token Ring åæ|ç"©$%&!ò"# , X"à6 • Token Ring System 5000 8{"&Y, êcà6 •Ethernet Token Ring åæ|ç"© Nodal View !%ì íRMON, êc $%&{ª"ËFøà6 • ÈÉ| Es/{ª"Ë {ª"ËFø MAC { ª"Ë@ 9ÂÍÎÊY|ÓòWêcà6 •Ethernet7 Token Ring åæ|ç"©òW 'Ü" 7 ·"| DYÊKa7 Ethernet ÎÊY|1g© òóâòóà6
302730-A Rev.00 6-1 Optivity Campus 7.0
• åæ|ç"©êcÊX{óæ©{"&æ| %R
Q´ 68X"#U\¾~ .DC R A¶Optivity à6©¹9/0 CöD
U\Q´ à6 \q 7! %ìC |
;<
tN@ Optivity à6GH)* .DCã5 ù}óYZ} à64§]ãv@ UÅ ê Èä"åæY- ÅpÅ7³ à6| à6x MIB 9 7 à9 7#Y9GìCûfg9C¸@n4 §2
TMTMTM
]Bî Optivity à6 à#Y 9GìC Q´ tH@nF ©åæY9C¸@nà6g à#Y .DCà 6-1 @ã5 à6#Y à6 @ %ìC| #YtM -å"W AB7JÄ ¶Cancel¹#Y¶Apply¹#Y\q Då"W AB
6-2 302730-A Rev.00
Optivity EVW&P)!no
; 6-1 ;<;< T T TMMMTTTºººmmm99
ºm9 ¦
Va lidate §ÇÈ>no/FD"t&_ 2?
Reset no/OSD_ 52Ä j)Y/ÛC 2?
Options m&O)*ÿ5noÂð5j)Yñ no^"`~)/¨© 2?
Save no/Vªu%® 2?
Print no/%& 2?
Zoom Y ò¦§/¾< no/<& 2?
Apply óv()|noéê¾
Cancel óv()|noéêz23¾
302730-A Rev.00 6-3 Optivity Campus 7.0
;<;<nnn999ÉÉÉÊÊ
¶Options¹#Y9GìC à6ïÈåæY9 @n #Y9\q ¶Options¹ùÉÊæ©k 6-1 à6ùÉÊæ©@ @ïÈåæY AB
_ 6-1 hOptionskk¾¾¾NNN!!!©Å©Å©ÅTTTººº::
¶MIB Information¹{ó" Z Q´ à67èî" MIB!"#9 @nïÈåæY 9©æ© \qg ïÈåæYî@n
¶Polling Interval¹{ó" Z@ èò"åæY!9 ·"YÊR%96@nR%9µ}@ÿ½ !{ | 10 µ@
¶Display Method¹{ó" Z@ ¶Status¹à6 9à6)* 9¾@n¶OK¹9©æ© 77B à6 4 GHg ïÈåæY t$@H •Text List—!{ |ïÈåæY ò"#9à @à6 • Pie Chart— ïÈåæYò"#9ÊX{ó ÊX {@à6
6-4 302730-A Rev.00
Optivity EVW&P)!no
¶Counter Display¹ïÈåæY}Y|!"#j79 ¾@nGHg ïÈåæY t$@H •Total—!{ |ïÈåæY Q´9¬D7n }Y| cþ9à6 • Delta— ïÈåæY { Îæ|C-Å}Y| 79à6 • Rate— ïÈåæY µ7 Õ9à6
b¾9 7 9`º ¶Apply¹9©æ© ·"YÊ9¬ ¶Cancel¹9©æ© ¶OK¹9© æ© ¶Popup Options¹ùÉÊæ©@\q 7ïÈ åæY<ö¶Cancel¹9©æ© ·(b¾ ùÉÊæ©Ãv
ÅYÅY ÓÓÓ
¶Zoom¹#Y9GìC ùÉÊæ©k 6-29à6 Y Ë"#9 C ÊX{9ø"Ë@n
_ 6-2 hZoomkk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº:: v\\ììì¨ ¨ ¨ ¡¡¡ÀÀÀßàßà
Optivity Q´ à6 :D 4A7! Y|" CD "'~Y|z{|}~ %ìC| + D Read/Write ®Üòó|YÊ9ÕìCDÄ nbÃg MIB ïW'~©|C " b¾g@
302730-A Rev.00 6-5 Optivity Campus 7.0
b¾g 8X"# ò|7ZÉæÈù}Yò| {ó" Z à6{ó" Z 9©æ© C \ q 78X"#`º \q9à6- 7ò|æ © 9ÿ½ b¾9 7 9`º ¶Apply¹9©æ© ·"YÊ9¬ ¶Cancel¹ 9©æ© *+g {ó" Z 9¸?@ ¶Apply¹ #Y¶Cancel¹#Y!ó "W CD*+g {ó" Z D ¶Apply¹#Y¶Cancel¹#Y!ó "W ì7@
LMN:Tn© N À;<
¶Profile¹à6!4Ç F Optivity È ä"åæY@e @nà 6-2 @ Profile fg9F·"| Optivity Èä"åæYâÜ" $%&<À 9à6@nï W'~©| .DCã5 ; 6-2 Profile ¨¨z@z@z@
!n9 x `cÀ; Campus Command Center rs^GÎZ_ ;t[u!? Flat Network View O)*hi?Ethernet S*N),; Profile ;kl ? Segment View Ethernet Token Ring gD_&ZVÁ? Expanded View Ethernet Token Ring gD_&ZV5Á5 !uDQ5øGR&%? NodalView S*N)_ ;O)*hi5k3q; Ethernet Token Ring gD_&ZV NMM? LANarchitect Ethernet Token Ring gD_&ZVÁ5 VLAN m&_5| LattisSwitch Á? 6-6 302730-A Rev.00 Optivity EVW&P)!no ÎÊY| YÊ òW 'Ü" 7 NMM <À9 à6 tD;-$9C¸ H • Campus Command Center -Å ¶Attributes¹8å ¶Summary¹# W9\q ¶Contents¹8å !9ùW ©æ© úD4ǶAttributes¹8å à6¶Attributes¹8 å 9ùW ©æ© C ¶Profile¹}óYZ}9à6 F Wåæ| LAN @ Hà NMM 4Çà67 ! 9\q C ¶Applications¹Ü"¶Profile¹9\q C 2ÈÉ{ 9à6@n • Token Ring Flat Network View -Å <À9à6 7DY @&}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ" à67Å ¶Configuration¹Ü"-ŶShow Profile¹9\ q •NodalView-Å <À9à6 7D NMM YÊXU Y 7 MAC Zª@&}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à67Å ¶Configuration¹ Ü"-ŶShow Profile¹9\q •Segment View-Å <À9à6 7DòWY@& }W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à6 7Å ¶Configuration¹Ü"-ŶShow Profile¹9\q • Expanded View -Å <À9à6 7D'Ü" 7·" |@&}W#Y9©æ© ·æÈæÈ Ü"à67Å ¶Configuration¹Ü"-ŶShow Profile¹ 9\q òWKa9ym ¶Configuration¹È ù}YÜ"-ŶShow Profile¹9\q • LANarchitect -Å <À9à6 7D VLAN 7·"| @&}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à 67Å ¶Configuration¹Ü"-ŶShow Profile¹9\q òWKa9ym ¶Configuration¹È ù}Y Ü"-ŶShow Profile¹9\q 302730-A Rev.00 6-7 Optivity Campus 7.0 k 6-3 %? ¶Profile¹}óYZ}à6 óv'(V(&%, óv()V(&%, _ 6-3 ÙOÙOhhProfilekk;<;< *+g{ó" ZGHg ìCD + DWrite ®Ü òó|YÊ4-ìCDÄ 6-5 ¨"'¶*+g{ó" Z ¹@ã5 7%? ÈÉ{ à69*+ @n ¶Profile¹à6#"¡æ|ïW'~©| %ìC| à6ß ¿ .DC R A¶Optivity à6©¹9/0 CöD :m:wOÀ;< Optivity ò"#, 9à6fg64ìCD fg9G? Ethernet 7 Token Ring åæ|ç"©î"X Y9,@nN@ Optivity ê Èä"åæ Y9GìC Ethernet Token Ring åæ|ç"©!ò"# $%&, 9à6$ .DCã5 à 6-3 @ Status Diagnostics $%& RMON Diagnostics fg9F·"| Optivity Èä"åæY $%&, 9à6@nïW'~ ©| .DCã5 RMON , 9à6@n RMON kg1 "'~Y|6 4ì7!FWåæ|Ý@ 6-8 302730-A Rev.00 Optivity EVW&P)!no ; 6-3 Diagnostics ¨¨zzz@@@ ¢£!n :m:wOÀ; Flat Network View O)*hi ; Ethernet S*N)_? Segment View O)* ;S*N)_hi Ethernet gD_&ZV Á? Expanded View Ethernet Token Ring gD_&ZVÁ5øGR& %5m&_? Nodal View O)* ; Ethernet S*N)_hi5k3q; Ethernet Token Ring gD_&ZVé&,?RMON á :$? LANarchitect Ethernet S*N)_hi ; Ethernet S*N)_VZM !Y?!uDQm&_:$? Ethernet 7 Token Ring YÊ ÎÊY| òW æW 'Ü" ©X# ·"| "Zò"#7, 9 à6 tD;-$9C¸ H • Flat Network View -Å ò"#4Ç7, 9à6 7D YÊ7ÎÊY|Y@&}W#Y9©æ © ·æÈæÈÜ"à67Å ¶Fault¹ Ü"9©æ© C¶Status¹9\q- ZXæÊ C ¶Diagnostics¹FWÜ"9à6 ¶Diagnostics¹FW Ü"-ŶDiagnostics¹9\q •Segment View-Å , 9à6 7DòWY@&} W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à6 7Å ¶Fault¹Ü"-ŶStatus¹7¶Diagnostics¹9\q •NodalView-Å "Z8å @ YÊ7ÎÊY|XU MAC Zª7 "ZY@&}W#Y9© æ© ·æÈæÈÜ"à67Å ¶Fault¹ Ü"7¶Diagnostics¹-ŶStatus¹9\q ¶Fault¹ Ü"-ŶDiagnostics¹9\q NodalView 9GìCYÊ7ÎÊY| RMON , ÊX{ 9à6 "Z8å @YÊ ÎÊY|XU7 "Z MAC Zª9ùW ©æ© YÊ ÎÊY| 7 "Z9\q t êc8å RMON , #| "9ùW ©æ© 302730-A Rev.00 6-9 Optivity Campus 7.0 • Expanded View -Å , 9à6 7D'Ü" 7·"| @&}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ" à67Å ¶Fault¹Ü"-ŶStatus¹7 ¶Diagnostics¹9\q • LANarchitect -Å , 9à6 7D©X#7·"| @&}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à 67Å ¶Fault¹Ü"-ŶStatus¹7¶Diagnostics¹9 \q k 6-4 %? ¶Diagnostics¹}óYZ}à6 _ 6-4 Flatnet hDiagnostickk;;;<< ò"#à6 , à6 à6ß¿à6 ¿ C D 6-10 302730-A Rev.00 Optivity EVW&P)!no Token Ring @@AAÀÀ;;;<< Flat Network View Segment View 7 NodalView 9GìC Token Ring åæ|ç"© X" ¤9à6@n X" /ò"åæY s/ò"åæY $%&Å ò"åæYRY·"åY|ä"WYÊYÎY|ª"#$ %&çYÊYÎY|ª"# î 7 X"@ YÊKa, 9à6 tD;-)*9C¸ H • Flat Network View -Å , 9à6 7DYÊY @&}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ" à67Å ¶Fault¹Ü"9©æ© CZXæÊ ¶Diagnostics¹FWÜ"9à6 ¶Diagnostics¹FW Ü"-ŶIsolating¹9\q •Segment View ¶Fault¹Ü"-ŶIsolating¹9\q •NodalView-Å "Z8å YÊXU@ &}W #Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à67Å ¶Fault¹Ü"-ŶDiagnostics¹9\q t ¶Isolating¹9\ q k 6-5 %? ¶Isolating Diagnostics¹}óYZ}à6 _ 6-5 hIsolating Diagnosticskk;<;<;<ÂÂÂ999ÅÅÅÃà 302730-A Rev.00 6-11 Optivity Campus 7.0 Token Ring Ø@@AAÀÀ;;;<< Flat Network View Segment View 7 NodalView 9GìC Token Ring åæ|ç"© X" ¤9à6@n X" Yʽ¾Â5 p D X"@ YÊKa, 9à6 tD;-)*9C ¸ H • Flat Network View -Å , 9à6 7DYÊ Y@&}W#Y9©æ© ·æÈæÈ Ü"à67Å ¶Fault¹Ü"9©æ© CZXæÊ ¶Diagnostics¹FWÜ"9à6 ¶Diagnostics¹FW Ü"-ŶNon-Isolating¹9\q •Segment View ¶Fault¹Ü"-ŶNon-Isolating¹9\q •NodalView-Å "Z8å YÊXU@ &}# Y9W©æ© ·æÈæÈÜ"à67Å ¶Fault¹Ü"-ŶDiagnostics¹9\q t ¶Non-Isolating¹ 9\q k 6-6 %? ¶Noniso. Diagnostics¹}óYZ}à6 _ 6-6 hNonisolating Diagnosticskk;;;<Â<Â<Â9Å9Å9ÅÃà 6-12 302730-A Rev.00 Optivity EVW&P)!no 99ÅÅÅ(Ä(Ä(ÄÁÁÁUÅUÅUÅZZZ999wOwO ÅÅYYY ;;;<< NodalView @ ¶Diagnostic¹}óYZ}Ý@ ö YÊ7 Ethernet ÎÊY|, 96ÊX{9à6@n ¶Diagnostic¹ÊX{9à6 tD;-$9C¸ H • ¶NodalView¹}óYZ}9GìCYÊ796 , ÊX{9à6 "Z8å @YÊXU9ùW ©æ© YÊ9\q t êc8å ¶Isolating¹ 7¶Nonisolating¹#| "9ùW ©æ© •EthernetÎÊY|7YÊ, ÊX{9¶NodalView¹ }óYZ}-Åà6 "Z8å @ÎÊY|7 YÊXU9ùW ©æ© êc8å ¶Diagnostics¹#| "9ùW ©æ© 302730-A Rev.00 6-13 Optivity Campus 7.0 k 6-7 %? ¶Diagnostics¹ÊX{à6 _ 6-7 Ethernet UUÅZÅZÅZ999hhDiagnostick ÅÅY Y System 5000 Token Ring Hub ¢ùÀ;< Optivity @ System 5000 Token Ring Hub YÊ 'Ü" $%& ·"|©òóâòó, 9 HP OpenView WNM Campus Command Center $%& Expanded View -Åà6@n Token Ring ³bÃèfg@ Token Ring è"Z Y |" CD Frame Processing UnitsFPUG4FPU ÿ wg½Ä Token Ring 'Ü" Show Nodes fg9å"W @n System 5000 Token Ring , 9à6 tD;-$9C¸ H • HP OpenView WNM ¶Network View¹-Å System 5000 Token Ring !9\q ¶Applications¹Ü"-ŶRing Manager¹9 \q • Campus Command Center ¶Contents¹8å -Å System 5000 Token Ring !9\q ¶Applications¹Ü"-ŶRing Manager¹ 9\q • Expanded View ¶Fault¹Ü"-ŶRing Manager¹9\q 6-14 302730-A Rev.00 Optivity EVW&P)!no k 6-8 %? ¶TR Embedded Manager¹}óYZ}à6 _ 6-8 hTR Embedded Managerkk 9 9 9¡¡¡ à 6-4 @ ¶TR Embedded Manager¹}óYZ}à6ß¿U\ . DCã5 ; 6-4 hToken Ring Embedded Managerk k 9¡9¡9¡ ;;;<<%& %& Slot Token Ring øGR&%!CD_? Model u)!_&%¯ q3 Token Ring øGR&%øt%? Cluster rs¯øGR&%VZM!Y ;ZM!Y!? Capabilities FPU )1?; FPU u)!_&%¯ q3ËÚË 5 Core Statistics ; Embedded Management ÚË|l 2? Current Mode FPU ø&, Embedded Management û()|Ð;5Roving ; Core Statistics ø&,¨©> 2 ? Show Nodes fg9`º Roving "Z9\q 7 }óYZ}-Å "Z9à6@nABShow Nodes fg .DC 7-19 ¨"'¶ "Zà6¹9/0 C öD 302730-A Rev.00 6-15 Optivity Campus 7.0 ¶TR Embedded Manager¹}óYZ} ô" "2 -Å \q 7 Token Ring , $%&©òóâòóà6©Î @nToken Ring òW yÅfg Ü""-Å2^H@nà 6-5 @ ùô" "#Y .DCã5 ; 6-5 hTR Embedded Managementk k 9¡9¡9¡ ºººmmm999 !N¥9¦ Validate Validate -)/45-TR Embedded Manager.j(),j/<= 5 ±=no/4 > 2? Describe Describe -)/45rs Token Ring q23ÇÈ/Z© 234 > 2?ÇÈ;5Ï!_´5IP F,#!5 MAC F,#!5+îRX'( Read/Write !_O)*5çè 2? Print -Print.\Y)/45§no/%&234 > 2? \Y)/rs2345³YÜ| Windows %&uFC*$ \DZ! no¯ 2? Activity -Activity.\Y)/45rsÁ5øGR&%5 ; m&_FZ'(7'(/no234 > 2? Diagnostics -Diagnostics.\Y)/45rsÁ5øGR&%5 ;m&_:$/no234 > 2? About -About.\Y)/45F"O}&`~)q ÇÈ/ 34 > 2? Token Ring !! = = = ;<;< System 5000 Token Ring ©òóâòó9à6$ t$ @H KKLL hTR Embedded Managerkk 999¡ »¡ »¡ »lll!!! = = = ¸ ¸ ¸;;;<¼<¼<¼ÄÄ p¸¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ 6-16 302730-A Rev.00 Optivity EVW&P)!no MMLL TTTMMMhhActivityk¸k¸¼(¼(¼( ½½ k 6-9 %? ¶Activity¹}óYZ}à6 _ 6-9 Token Ring hhActivityk;k;<< à 6-6 @ U\à6A .DCã5 ; 6-6 Token Ring ;;< %& Total EMN&Yá[u_!/o 2? Delta/sec j)_ykl¾1/o 2? Average ^Z'D_ ;V#&$j)_IÞ/o 2? Peak EMN&YÖ&Zý/o 2? Peak Time Ö&Zý ÑÒ¯ k/o 2? NNLL ;;<¸<¸<¸UUU ÁÁÁllhResetk¸k¸¼(¼(¼( ½½ OOLL ;;<¸<¸<¸nnn999 ÁÁÁllhPrintkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ ¶Print¹ùÉÊæ©à6 302730-A Rev.00 6-17 Optivity Campus 7.0 Token Ring wO;<;< System 5000 Token Ring , 9à6$ t$@H KKLL hTR Embedded Managerkk 999¡ »¡ »¡ »llwO¸¸;<;<;<¼¼¼ÄpÄp¸É¸ÉÊÊ ¼¼( ( ( ½½ MMLL TTTMMMhhDiagnosticskk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ k 6-9 %? ¶Diagnostics¹}óYZ}à6à6A .DC à 6-6 @ã5 ¢ùÀ;< tN@ t 6%? òWò"åæYêc9à6 $ .DCã5 H •Ethernet Token Ring åæ|ç"©$%&! RMON êc , $%&{ª"ËFø • åæ|ç"©ÈÉ| Es/ 7{ª"Ëþ8"ÎY | • {ª"ËFøEs/ 7{ª"Ëþ8"ÎY| • {ª"Ë@ Es/ 7 MAC {ª"Ëþ • ZY|êc • Token Ring åæ|ç"©! RMON z" "òóY Ê æÈþ 3-10 ¨"'¶RMON âÜ"GH)*¹ ã57 RMON ô" 9G? RMON úû9ÿ@n 6-18 302730-A Rev.00 Optivity EVW&P)!no RMON ¢¢ùÀùÀùÀ NodalView 9GìC RMON Summary Èä"åæY9w ö RMON êc , $%&{ª"ËFø9à6@n tN@ RMON êc9à6$ .DCã5 RMON êc ZY|X "'~Y| System 5000 'Ü" Distributed 5000 'Ü" $%& BayStack Hub %ìC Ethernet Token Ring SA åæ|ç"©è 'Ü" NMM@ÿ@n Ethernet 7 Token Ring åæ|ç"©YÊ ÎÊY| òW 'Ü" ·"| 7 "Z RMON êc9 NodalView -Å à6 "Z8å YÊXU7ÎÊY|9&} W#Y@ùW ©æ© t êc8å ¶RMON Statistics¹ ¶RMON Diagnostics¹ 7¶RMON Frame Size¹#| "9ùW ©æ© k 6-10 %? ¶RMON Statistics¹ÊX{à6 _ 6-10 hRMON Statistickk;;;<< 302730-A Rev.00 6-19 Optivity Campus 7.0 n©n©¥ ¥ ¥ ÀÀÀ Flat Network View Segment View 9GìC ÈÉ| E s/ 7 {ª"Ë9à6@nRMON 7 8äæ| ÈW-Å2åæ|ç"©ÈÉ| ¤9p @nRMON êc12 .DC 6-19 ¨"'¶RMON êc ¹9/0 CöDtN@ ÈÉ| :9à6 $ .DCã5 ÈÉ| :9à6$ t$@H KKLL hSegment Viewkk(Ä(Ä(ÄÁÁÁhhFlat Network Viewk k 9¡9¡9¡ hPerformanceknkn ¾ ¾ ¾ 999TZTZTZ>>>000111llhProtocol Distributionk ¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ k 6-11 %? ¶Protocol Analysis¹}óYZ}à6 _ 6-11 ÙOÙOhhProtocol Analysiskk;<;< ¶Protocol Analysis¹à6 U\8äæ|@ cþ 8"ÎY|à6 MMLL KKGJKJK¸±±l l l 9¡9¡9¡ C ë±ë±ë±ÀÀÀ¸¸¸;<;<;<¼¼¼(( ½½ NNLL nn©©©¥¥¥ À À À¸¿¸¿¸¿:::T T T N N N PPP:::@@@ ÁÁÁll hExportk¸k¸¼(¼(¼( ½½ 6-20 302730-A Rev.00 Optivity EVW&P)!no ¶Save As¹ùÉÊæ©à6ò|{ C<öÈÉ| [µ <ö!óª©|9 ¾ ? ?TTTzzzNÓNÓNÓÀÀÀ Optivity 9GìC òWs/ 7{ª"Ëþ9{ª"ËFøE }óYZ}à6@n Token Ring 7 Ethernet ÎÊY|¶Frame Size¹}óYZ}9à6 tD;-$9C¸ H • Flat Network View -Å {ª"ËFø4Ç9à6 7D YÊ7ÎÊY|Y@&}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à67Å ¶Performance¹ Ü"9©æ© ¶Frame Size Distribution¹9\q •Segment View ¶Performance¹Ü"-ŶFrame Size Distribution¹9\q •NodalView-Å {ª"ËFø9à6 7DÎÊY| YÊ òW 7 "Z MAC Zª7Y@& }W#Y9©æ© êc8å ¶RMON Frame Size¹# | "9ùW ©æ© • Expanded View -Å ·"|@&}W#Y9©æ© ¶Performance¹·æÈæÈÜ"-ŶFrame Size Distribution¹ 9\q- 7¶Performance¹È ù}YÜ"-Å ¶Frame Size Distribution¹9\q k 6-12 %? ¶Frame Size Analysis¹}óYZ}à6 _ 6-12 hFrame Size Analysiskk;;;<< 302730-A Rev.00 6-21 Optivity Campus 7.0 MAC ???ÀÀÀ Flat Network View Expanded View $%& NodalView 9GìC òW ·"| 7ÎÊY|s/ 7 MAC {ª"Ë .DC9 à6@nMAC {ª"Ë Ethernet Type II 802.3 {ª"Ë MAC {ª"Ë Model 331xS Model 331xSA NMM 7 U« %ìCè CDÎÊY| -à6@nA B Token Ring 7 Ethernet ÎÊY| MAC {ª"Ë9à6 tD;-$9C¸ H •NodalView-Å ÎÊY|Ka 7½¾òW-·"|9\q êc8å ¶MAC Frames¹#| "9ùW © æ© • Flat Network View -Å MAC {ª"Ë9à6 7DYÊ7 ÎÊY|Y@&}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à67Å ¶Performance¹Ü"9 ©æ© ¶MAC Frame¹9\q • Expanded View -Å ·"|@&}W#Y9©æ© ¶Performance¹·æÈæÈÜ"-ŶMAC Frame Distribution¹9\q- 7¶Performance¹È ù}Y Ü"-ŶMAC Frame Distribution¹9\q Ethernet Type II 802.3 {ª"Ë8"ÎY|96¶MAC Frame¹ ÊX{à6 {ª"Ë@ Rk6 CD ¶Options¹9©æ© C à68X"#9 Advanced Statistics Expanded View 9GìC Advanced Statistics 9à6@n Advanced Statistics 9à6 ¶Expanded View¹}óYZ} ¶Perf.¹Ü"-ŶAdvanced Statistics¹9\q Advanced Statistics à@à6ùà6ß¿12 .DC R A¶Optivity à6©¹9/0 CöD 6-22 302730-A Rev.00 Optivity EVW&P)!no RMON !" 9Å9Å9ÅÀÀÀ NodalView 9GìC òW ·"| 7ÎÊY| Token Ring RMON / "òóYÊ æÈ/ "òóYÊ}Y# ¤9à6@n RMON êc ZY|X "'~Y|z{ |}~Y|" 7 Ethernet $%& Token Ring SA åæ| ç"©è'Ü" @ÃpÅ RMON / "òóYÊ æÈêc9à6$ t $@H KKLL NodalView 00111lll999ÅüÅüÅüýýýl(l(l(ÄÄÄÁÁy33ÙOÙOÙO000@@@¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼( ½½ YÊKa9\q "Z8å YÊXU9ùW ©æ© òW7·"|9\q "Zå MAC Zª 7Y9ùW ©æ© MMLL !" 9ÅT9ÅT9ÅTnnn °p°p°p±±±ÁlÁlÁl¢¢¢ù6ù6ù6 hhRMON Source Routing HopskkmmmNNN TMTMTM¸¸¸¾O¾O¾O ¼¼¼((( ½½ ¶RMON SR Hops¹ÊX{à6 NNLL !" 9ÅT9ÅT9ÅTyyy 9 9 9mmm ° ° °ppp±Á±Á±Álll¢ù¢ù¢ù666 hhRMON Source Routing StatisticskkmNmNmN T T TMMM¸¸¸¾¾¾O O O ¼(¼(¼( ½½ k 6-13 %? ¶RMON SR Statistics¹ÊX{à6 302730-A Rev.00 6-23 Optivity Campus 7.0 _ 6-13 hRMON SR Statisticskk;<;< OOLL hOptionskk¸¸¸¼¼¼±±±l;l;l;<<<6Y6Y6YZZZmmm¸¸¸ßàßàß༼¼( ( ( ½½ §¨! = À;< Optivity @ Ethernet Token Ring 1g©òóâòó9à6 @n åæ|ç"©î"XY9, 7³ G?@nà 6-7 @ Activity fg9F·"| Optivity âÜ" $%&1g©òóâòó9à6@nïW'~© | .DCã5 ; 6-7 Activity ¨¨zzz@@@ Optivity => §¨! = À; Flat Network O)*hi ; Ethernet S*N)_ Segment O)*hi ; Ethernet S*N)_ Expanded Ethernet gD_&ZV5Á5øGR&%5m&_ Nodal O)*hi5Ethernet S*N)_5 ; Ethernet S*N)_ é&, LANarchitect Ethernet &Z*%&" ;ZM!Y5 LattisSwitch m&_ 6-24 302730-A Rev.00 Optivity EVW&P)!no Optivity âÜ"@ 1g©òóâòóà6@nÝ @ ö Report Manager 9GìC!QÀ 1g©òóâòó 9.+2@n YÊ ÎÊY| òW 'Ü" ·"| 7 "Z1g ©òóâòó9à6 tD;-$9C¸ H • Flat Network View -Å 1g©òóâòó9à6 7DYÊ7 ÎÊY|Y@&}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à67Å ¶Performance¹Ü"- ŶActivity¹9\q •Segment View-Å 1g©òóâòó9à6 7DYÊ7Î ÊY|Y@&}W#Y9©æ© ¶Performance¹Ü"-ŶActivity¹9\q •NodalView-Å "Z8å YÊ7ÎÊY|XU D "Z@&}W#Y9©æ© ·æÈæ ÈÜ"à67Å ¶Performance¹Ü"-Å ¶Activity¹9\q • LANarchitect -Å ©òóâòó9à6 7DÎÊY| ©X # 7·"|@&}W#Y9©æ© ·æÈ æÈÜ"à67Å ¶Performance¹Ü"-Å ¶Activity¹9\q 302730-A Rev.00 6-25 Optivity Campus 7.0 k 6-14 %? ¶Activity¹}óYZ}à6 _ 6-14 99ÅÅÅhhActivitykk;<;< ¶Activity¹à6 ùi8äæ| ùi| & W|$ %&WÉ"Z|8äæ| Å& ùi8äæ|| F© ÝÂCD TY fW Optivity @ åæ|ç"©|X{óæ©96ÊX{9à6 @n åæ|ç"©î"XY9,7³ G?@nà 6-8 Recorder fg9F·"| Optivity âÜ" $%&åæ|ç"©|X{óæ©9à6@nïW'~©| .DCã5 ; 6-8 Recorder ¨z¨z@@@ Optivity => TY ; Flat Network O)*hi ; Ethernet S*N)_ Segment O)*hi ; Ethernet S*N)_ Expanded Ethernet gD_&ZVÁ5øGR&%5 m&_ 6-26 302730-A Rev.00 Optivity EVW&P)!no ; 6-8 Recorder ¨z¨z@@@ ( ªª++ ) Optivity => TY ; Nodal O)*hi5Ethernet S*N)_5 ; Ethernet S*N)_é&, LANarchitect Ethernet S*N)_ ; Ethernet S*N)_ VZM!Y YÊ ÎÊY| òW 'Ü" ·"| 7 "Zåæ |ç"©|X{óæ©9à6 tD;-$9C¸ H • Flat Network View -Å åæ|ç"©|X{óæ©9à6 7D YÊ7ÎÊY|Y@&}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à67Å ¶Performance¹ Ü"-ŶRecorder¹9\q •Segment View-Å åæ|ç"©|X{óæ©9à6 7DYÊ 7ÎÊY|Y@&}W#Y9©æ© ¶Performance¹Ü"-ŶRecorder¹9\q •NodalView-Å "Z8å YÊ7ÎÊY|XU9ù W ©æ© êc8å ¶Ring¹7¶Segment Utilization¹ #| "9ùW ©æ© "Z |X {óæ©9à6 7D "Z MAC Zª7Y @ &}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ" à67Å ¶Performance¹Ü"-ŶRecorder¹9\q • LANarchitect -Å åæ|ç"©|X{ó橪"ù9à6 7DÎÊY|7©X#Y@&}W#Y9 ©æ© ·æÈæÈÜ"à67Å ¶Performance¹Ü"-ŶRecorder¹9\q • Expanded View -Å åæ|ç"©|X{óæ©9à6 7DòW 'Ü" 7·"|9\q ¶Performance¹Ü"-Å ¶Recorder¹9\q $ LattisSwitch ·"|@GH @nAB k 6-15 %? ¶Recorder¹}óYZ}à6 302730-A Rev.00 6-27 Optivity Campus 7.0 _ 6-15 UÅUÅZZZ999hhRecorderk;k;<< ¶Recorder¹à6 45 y8"ÎY| C 0 -Å 100 @ þ@åæ|ç"©^H X"à6Y ËyþË ìCD 0 -Å 10 8"ÎY|@åæ|ç"©|X{óæ©129à6 7Dn ¶Zoom¹9©æ© ¶Recorder¹à6 0 -Å 10 8"ÎY|@|X{óæ© ø"ËY 0 -Å 100 8"Î Y|@|X{óæ©9à6 ¶Zoom¹92?©æ© 6-28 302730-A Rev.00 , 7 - => e@ Optivity |·É'Èä"åæY9GìCåæ|ç"© 9&æÈ)* .DCã5 åæ|ç"©&æÈ@ åæ|ç"©!yÀ 9à6@n e@ã5&æÈÈä"åæY t$@H • Flat Network View •Segment View • Show Nodes åæ|ç"©|·É'Èä"åæY@ ZY | "'~Y|7ZY|X "'~Y| 34@ 8ä9ÅT!n9 Campus Command Center ¶Map¹ô" "#Yk 7-1-Å þ&æÛYÊÈä"åæY ©Î@n #Y9©æ© Campus Command Center @ \q 7! t 7&æÛYÊÈä"åæY¬P _ 7-1 hMapkkºººm9m9 302730-A Rev.00 7-1 Optivity Campus 7.0 à 7-1 ¶Map¹#Y9©æ© 7n w&æÛYÊ Èä"åæY $%&UÈä"åæYGH)* .DCã5 CDe96 ; 7-1 88äää999ÅÅÅT!T!T!nnn999T8T8T8:: ÉʼÄLMN: !n9 fgôê Á Segment View bÕ LAN Segment View bÕ %&Y | !uDQ | FWåæ|Y9\q ÈXæ|{"Ë-ÅFlat Network View 9w@nÅ Campus Command Center ·æÈæÈÜ"7ÈXæ|{"ËÜ"-Å2&æ ÛYÊÈä"åæY9w@nÈä"åæ Yw .DC Èä"åæYE ß¿9/0 Cö D nYnY 777TTT888nnnaa Optivity 88nn N@ HP OpenView 7 Tivoli NetView &æÈ Optivity &æÈ ÒD .DCã5 &Getting Started''Z ã5CD $ Optivity Ôb ÈXæ|{"Ë!"#î"&æÈe 7 ÈXæ|{"Ë-ÅwÈXæ|{"Ë &æÈ|·É'9º» åæ|ç"©|·É ' Õ C2 wÀ æÈ!"|4Ý@ABÈ Xæ|{"Ë&æÈ! w@úû$%&üý @nÈXæ|{"Ë&æÈ@!9úû$%&üý $ .DC ÈXæ|{"Ëz{|}~ ICD Po ã5CD'Z@¬DABBay Networks !12 |·É' .DC Optivity 9w C Optivity |·É'âÜ"9G?34 Optivity |·É'âÜ" ÎÊY|9Hàåæ|ç"©è 'Ü" NMM¾ DìC Bay Networks !R 96 &æÈ9º» Optivity âÜ"@ w@!9úû$%& üý@nABâÜ" åæ|ç"©|·É' Õ 7-2 302730-A Rev.00 gD_&Z7R& ¶Validate¹&YZ9GìCwÀ æÈ!"| ¶Flat Network View¹@¶Validate¹&YZ9G? Flat Network View e C-Å IP åæ|ç"© úû7ÎÊY|9à6 @nOptivity |·É'âÜ"-Å ö Optivity ìí b¾ $%&èfgw@n Flat Network View Flat Network View "# ìCDåæ|ç"©@W æ' %ìC 7CÎÊY|ÊX{óæ©à·@ Flat Network View æWWæ' %ìC,7ÎÊY |R 96 Flat Network View 9GìC Ethernet 7 Token Ring åæ|ç"©ÎÊY|7Yʪî 9è ì í@n Flat Network View ¸¸²² Flat Network View 9¬ö tD;-$9C¸ H • OpenView WNM -Å WNM &æÈ-ÅFWåæ|Y7 ÎÊY|Y9\q ¶Applications|Flatnet View¹9\q • OpenView NNM 7 NetView -Å ¶Campus Command Center¹ }óYZ}9¬n ¶Subnets¹{ ùFWåæ|9W©æ© C-ŶFlatnet View¹9\q • ¶Find Node¹ùÉÊæ©-Å Bay Networks ! IP Zª MAC Zª 7 |[9ÿ½ ¶Find¹9©æ© !"#î"@ "ZN7Å ¶Flatnet View¹9©æ© Find Node .DC 5-49 ¨" '¶Find Node 9GH 7 "Z_(),ø¹9/0 Cö D 302730-A Rev.00 7-3 Optivity Campus 7.0 ¶Flat Network View¹}óYZ}à6à6 åæ|ç"© ÎÊY| æW $%&Wæ'þ %ìC 7åæ| ç"© Ethernet @- Token Ring @- %ìC| Optivity Hà NMM 9GìC Flat Network View 9ÿ Hà NMM OpenView WNM ÈXæ|{"Ë @ Optivity %ìCwÀ N NetView NNM @ w@ ¾ ÝÄ AB\q 7åæ|ç"©ÎÊY| H à NMM ¾CD D- 7N D Optivity X"æÎ"'à6ZY| " '~Y|z{|}~we CD Bay Networks òWZª 4-ìCDÄ ¶Describe¹ùÉÊæ©9GìCU Zª9¾ 7-4 302730-A Rev.00 gD_&Z7R& k 7-2 ¶Flat Network View¹396 Yu_%$ [& NXR&$ [& gD_& Z$PD" !'&Y!$ [& _ 7-2 Ehernet hhFlat Network Viewk åæ|ç"©ÎÊY| 1 .7£þ LattisSwitch Hub CD òW¶Flat Network View¹@ åæ|ç"© ÎÊY| CDY Cà6 ¶Flat Network View¹ LattisSwitch Hub C&æÈ ! C2à6 hFlat Network Viewkk 9¡9¡9¡ ;;;<< ¶Flat Network View¹}óYZ}à64§ \q 7FWåæ| åæ|ç"©!ó %ìC| à 7-2 @ À ¶Flat Network View¹}óYZ}à64§ .DCã5 302730-A Rev.00 7-5 Optivity Campus 7.0 ; 7-2 hFlat Network Viewk k 9¡9¡9¡ ;;;<< /¹ Yu_%$[& Kn NMM Ï!_´ ; IP F,#!/no 2? NXR&$[& -Map.5-Edit.5-Configuration."%j)$NXR& kl 2?½5;rsgD_&Z$Nt(F ª|l 2? gD_&Z$ %&Y4ODG/ö÷423gD_&Z$S*N)_Ù PD" åzÜ|óô4y©t[u! IP F,#!/o 2?gD_&Z$!uDQ;5 PD"no³ 2? !'&Y!$ y©¡¢£¤¥¦/È5t&Yno ¢¬¯ [& 4 ÿ4aã/no 2? hFlat Network Viewkk 9¡9¡9¡ ZZZ>>> °p°p°p±± Ü""-Å à69#&ø Optivity ìíô" 9 w@nÜ"ß¿ à6CD! %ìC| à 7-3 @ ùÜ""ïÈåæY .DC ã5 ; 7-3 hFlat Network Viewk k 9¡9¡9¡ ZZZ>>> Z> ¥89¡ Map New =q-Flat Network View.j(),j/° 2?½5±gKn NMM /rs|q45 §PD" ø¯ 2? Open pµS& Flat Network View PD"/° 2? Save IJÇ .FNV qVªu%§PD"/ S& 2? Save As ´µVªu%§PD"/® 2? Delete pµ®PD"$Vªu%/¹º 2? Zoom no/<& 2?uFC*$\DZ!>5 <&$!}&%/rs> 2? Print §PD"/%& 2? Printer SetUp PD"/%&23µ"O)Y/¨© 2? 7-6 302730-A Rev.00 gD_&Z7R& ; 7-3 hFlat Network Viewk k 9¡9¡9¡ ZZZ>> ( ªª++ ) Z> ¥89¡ Symbol Legend ]^()|`)\%4y¨/o2j(), j/no 2? Color Legend ]^«4y¨/o2j(),j/no 2? Edit Move -Move.éê QÎDZ¯ q345nofù /Pj!ú\Y)>,MD*$F),$,CD "234>ÀÓ> 2?éê QÎDZ ¯ q|q4 ;5noFu+);ÀÓ> ? Link Label Flat Network PD"Vt[u!ÿóô 2 3ÇÈ/no 2? Include rsS*N)_ ;t[u!/PD" \ 2?éê/\ Ë>;|q45PD"; ®> ? t[u!;5ûã ö÷ 2? Include All 2Ä S*N)_4t[u!/PD"\ 2? üéê/\ Ë>|q45PD"; ®> ? t[u!;5ûã ö÷ 2? Exclude rsS*N)_ ;t[u!/PD"Ë º 2? Exclude All 2Ä S*N)_4t[u!/PD"˺ 2? Undo Remove «t[u! 2Ä PD"ýl 2? Remove rs «¿{|Fu+)/PD"ËQl º 2? Remove All Red 2Ä ¿{|Fu+)/PD"ËQlº 2? Configuration Describe rs^GÎZ_ ;t[u!/ÅÆ 2?^"`~)/rs2345-Describe. uFC*$\DZ! no¯ 2? Validate Kn NMM ËÇÈ>no/FD"t&_ 2? 302730-A Rev.00 7-7 Optivity Campus 7.0 @@nnn!!!nnnTZTZTZ>> Flat Network View ÎÊY|7YÊY U\ ·æÈæÈÜ" Optivity fg ©Î@n \q 7ÎÊY|Ü"9à6 ÎÊY| Y9&}@·Y| &}W#Y9á 7 ·æÈæÈÜ"à634 \qß¿ ©É" C &}#Y9" ·æÈæÈÜ"ß¿ ÎÊY| Ethernet - Token Ring ÎÊY|- %ìC| Flat Network View 9º9º9º GËGËGË[¿ Flat Network View åY Óõ9GìCåæ|ç"©Y·"å Y|Uò"#96 Flat Network View åY õ¯ 39à6$ t$@H • U\ Flat Network View åY Uj9ã5 7}óYZ }9à6 ¶Map¹Ü"-ŶSymbol Legend¹9\q • Flat Network View @G4õY'ä"#96}óYZ}9à 6 ¶Map¹Ü"-ŶColor Legend¹9\q ¶Symbol Legend¹7¶Color Legend¹9Ãv ¶OK¹9©æ © hFlat Network Viewkk;;;<<<yyy:::m8m8m8NNNÓÓ N@ã5ïÈåæY9G? ¶Flat Network View¹à69 #&ø@n 7-8 302730-A Rev.00 gD_&Z7R& 88nnnÓÓÓ Zoom fg9GìC ¶Flat Network View¹à6åæ|ç"©Y 9=7ûÇ@nø"ËY9G?$ t$@H KKLL hFlat Network Viewkk 9 9 9¡¡¡ hhMapkkZZZ>>>000111hhZoomkk¸¸ ÉÉʼʼʼ((( ½½ k 7-3 67¶Zoom¹ùÉÊæ©à6 _ 7-3 hZoomkk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº:: MMLL ÛÛÌÌ zFzF¸¸ÉʼÉʼÉʼ((( ½½ 7JÄ Y9n@à6 ¶1:2¹9\q 2 n@à6 ¶2:1¹9\q !{ |Ôb n ¶1:1¹ b¾CD NNLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ Flat Network View \q 7ø"Ëä" @Yà6 999ÀÀÀ;;;<< Link Label fg9G? Flat Network View ÎÊY|RC .DCXî 9à6@nEthernet åæ|ç" © Link Label EòW IP Zª$%&Éæ | ·"|6ÌÂCDToken Ring åæ|ç"© Link Label 16 ²þYÊXU96 302730-A Rev.00 7-9 Optivity Campus 7.0 Y©9à6 ¶Edit¹Ü"-ŶLink Label¹9\q ¶Link Label¹Ü"ß¿|Ê ìCDLink Label 9!ó "W ¶Edit¹Ü"-ŶLink Labels¹ 9\q YYYTTTff{ Describe fg9G? \q 7{Xæ|åæ|ç"©¤¥9 ¾@n |[ IP Zª MAC Zª ®Üòó Read/Write |YÊ è@ ·"YÊ R% $%&#Ë}| î {Xæ|åæ|ç"©9 ¶Configuration¹Ü"-Å ¶Describe¹9\q ¶Describe¹ùÉÊ橬D7Å 34 9ÿ½ Flat Network View ! !NNN¥9¥9¥9¸¸|} Flat Network View @Y9#Ííõ Flat Network View 9 <ö 7n UÂ96 íõ D YÂAB7JÄ Va li d at e fg@{ &æÈæÈ !"|7n úû 7Y íõAB 7ìC ÅY&æÈ<ön  AB Flat Network View Y9³$ t$@H KKLL !!N¥N¥N¥999¸É¸É¸ÉÊÊʼ( ¼( ¼( ½½ MMLL hEditkkZZZ>>>000111hhIncludekk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ íõY# à6 &æÈ Â79 6 Flat Network View à6CDCY9³ ¶Edit¹Ü"-ŶInclude All¹9\q íõ&æÈ CY# à6 7-10 302730-A Rev.00 gD_&Z7R& Flat Network View 0101!!!N¥N¥N¥999¸×¸×¸×æææ Exclude fg Include fg㶠we Y# íõ ÝÄ UY&æÈ-ÅýCD 7JÄ Y9ý C {Xæ|åæ|ç"© a96£þ&æÈ9<ö C$ö@n Flat Network View -ÅY9ý Y9\q ¶Edit¹Ü"-ŶExclude¹9\q Flat Network View à6 CDCY9ý ¶Edit¹Ü"-Å ¶Exclude All¹9\q Flat Network View 0101!!!N¥N¥N¥999¸¸æ Remove fg9GìC Flat Network View -ÅẠY9¬ @nẠY ¶Flat Network View¹à6@¬õ @à67JÄ ÎÊY|åæ|ç"©-ÅM CD UYẠ¶Flat Network View¹à6@ ¬õ@à6 ẠY9¬$ t$@H KKLL ææ¼¼¼ÄpÄp~~c!c!NNN¥9¥9¥9¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ MMLL hEditkkZZZ>>>000111hhRemovekk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ Y¶Flat Network View¹à6-Åüý ¶Flat Network View¹@à6CDCẠY9¬ ¶Edit¹Ü"-ŶRemove All Red¹9\q ẠYC¬Y¬ 9¬ ¶Edit¹Ü"-ŶUndo Remove¹9\q ẠY &¶Flat Network View¹@¬õ@à6 ÎÊY|Y9üý C2 UÎÊY|åæ| ç"©Ô/9¬ à6,ø &¶Flat Network View¹@Yà6 302730-A Rev.00 7-11 Optivity Campus 7.0 Segment View Segment View Ethernet 7 Token Ring åæ|ç"© 1 .ÎÊ Y|+/9ÊX{óæ©à· 72@òWY U\òW@ò"#96 Zª9º» Segment View 9G? ÎÊY| YÊ $%&òWªî @ è9C¸@n Segment View ¸²¸² Segment View 9¬ö tD;-$9C¸ H • Campus Command Center -Å ¶Contents¹8å @ LAN 7òW 9\q 7 ¶Map¹ô" "#Y9©æ©- 7¶Task¹Ü"-ŶMap¹9\q D ·æÈ æÈÜ"-ŶSegment View¹9\q • Flat Network View -Å à6 7DÎÊY|Y@&} W#Y9©æ© ¶Views¹Ü"-ŶSegment View¹9 \q • ¶Find Node¹ùÉÊæ©-Å 7D "Z IP Zª MAC Zª 7 |[9ÿ½ ¶Find¹9©æ © !"#î"@ "ZN7Å ¶Segment View¹ 9©æ© åæ|ç"©ÎÊY|¶Segment View¹k 7-4à6 7-12 302730-A Rev.00 gD_&Z7R& Yu_%$ [& NXR&$ [& S*N)_$ PD" Fu+) óô _ 7-4 Token Ring TTTUÅUÅUÅZZZ999hh Segment Viewk hSegment Viewk k 9¡9¡9¡ ;;;<< à 7-4 ¶Segment View¹}óYZ}à64§U@º» 96 ; 7-4 hSegment Viewk k 9¡9¡9¡ ;;;<< /¹ Yu_%$[& Kn NMM IP F,#!/no 2? NXR&$[& -Map.5-Fault.5-Configuration.5-Performance.5-RMON.5 -Applications."%j)$NXR& kl 2? S*N)_$PD" rsS*N)_Vt[u!ÿóô/o 2? Fu+) gD_&Z$S*N)_Vy©Á/o244x 5S*N)_Vy©Áu)!_&%¯Kn NMM Ï!_´ ; IP F,#!xo 2? óô Áÿ2Ä óô/o 2? 302730-A Rev.00 7-13 Optivity Campus 7.0 hSegment ViewkkZZZ>>> ° ° °ppp±± Ü""-Å Segment View à69#&ø Optivity ìíô" 9w@nÜ"ß¿ à6CD ! %ìC| à 7-5 @ ùÜ""ïÈ åæY .DCã5 ; 7-5 hSegment ViewkkZZZ>>> Z> ¥89¡ Map Save As ´µVªu%§PD"/® 2? Symbol Legend ]^()|`)\%4y¨/o2j(), j/no 2? Color Legend ]^«4y¨/o2j(),j/no 2? Zoom no/<& 2?uFC*$\DZ!>5 <&$!}&%/rs> 2? Link Label S*N)_$PD"Vt[u!ÿóô 23 ÇÈ/no 2?Ethernet S*N)_>û ()>2? Print §PD"/%& 2? Printer Setup PD"/%&23µ"O)Y/¨© 2? Fault Status !'&Y!$u)VWN&`~)/no 2? ×Øq ;56-8 ¸&G-!'&Y! :$ÇÈno./»¼ ½¯q? Diagnostics :$ÇÈ/no 2?×Øq ;5 6-8 ¸& G-!'&Y!:$ÇÈno./»¼ ½¯q? Isolating Token Ring t[u!¹º:$/no 2?×Ø q ;56-11 ¸&G-Token Ring ¹ºÇ Èno./»¼ ½¯q? Non-Isolating Token Ring t[u!ùº:$/no 2?× Øq ;56-12 ¸&G-Token Ring ù ºÇÈno./»¼ ½¯q? Configuration Show Profile rsÁ"CVªu%/no 2?×Ø q ;53-2 ¸&G-y Optivity F" O}&`~)Ëf9ÇÈno./»¼ ½¯q? 7-14 302730-A Rev.00 gD_&Z7R& ; 7-5 hSegment ViewkkZZZ>>> ( ªª++ ) Z> ¥89¡ Describe rs^GÎZ_ ;t[u!/ÅÆ 2?^"`~)/rs2345-Describe. uFC*$\DZ! no¯ 2? Validate Kn NMM ËÇÈ>no/FD"t&_ 2? Save § Segment View ¨©/IJÇ .WRI q Configuration Vªu%® 2? Performance Activity gD_&Z$FZ'(7'(ÇÈ/no 2?×Øq ;56-24 ¸&G-)FZ '(7'(ÇÈno./»¼ ½¯q? Recorder t&Yuv Recorder -)/ÒÓ 2?×Ø q ;56-26 ¸&G-gD_&Z$_M V(DZÑÒ./»¼ ½¯q? Protocol "C_+%h=/no 2?×Øq ;5 Distribution 6-20 ¸&G-"C_+%ÇÈ./»¼ ½ ¯q? Frame Size V#&$6u Ping Ping F"O}&`~)/ÒÓ 2?×Øq ;5Ô 9 Õ-gD_&Z+,ê4Âþ. /»¼ ½¯q? 302730-A Rev.00 7-15 Optivity Campus 7.0 @@nnn!!!nnnTZTZTZ>> Segment View U\òWY ·æÈæÈ Ü" U-Å Optivity fg ©Î@n \q 7òW·æÈæÈÜ"9à6 &}W #Y9á 34 \q@©É" C &}#Y9 ·æÈæÈÜ"ß¿ ÎÊY| Ethernet @- Token Ring ÎÊY|@- %ìC| Segment View 999º º º GGGËË[¿ Segment View åY õ9GìC åæ|ç"©Y·"åY |ÓUò"#96 ÅåY -Å ÎÊY| 7YÊU\òW@Ó! 9Ú @n åY õ¯39à6$ t$@H • U\ Segment View åY Uj9ã5 7}óYZ} 9à6 ¶Map¹Ü"-ŶSymbol Legend¹9\q •Segment View@G4õY'ä"#96}óYZ}9à6 ¶Map¹Ü"-ŶColor Legend¹9\q ¶Symbol Legend¹7¶Color Legend¹9Ãv ¶OK¹9©æ © 4445 5 5 ÙOÙOÙOÉÊÉÊ Segment View -Å \q 7 Bay Networks òW y C åæ| ç"©ìí$%&ède9¸?@nòW9\q ¶Segment View¹à6òWY@&}V#Y9© æ© £þ\q9¸? £þòW y C åæ|ç"©ìí$%&è de9¸?@n£þòW9\q [Shift] " 9 " Zù}Y \q 7DùòWY@&}V# Y9©æ© \q7ß¿ U\¶Segment View¹à 6@òX|à6 7-16 302730-A Rev.00 gD_&Z7R& hSegment Viewk;k;<<<yyy:::m8m8m8NNNÓÓ tN Segment View &æÈ9© $%&<ö)* . DCã5 88nnnÓÓÓ Zoom fg9G? Segment View !Y9=7û Ç@nSegment View @ø"Ë9¸? 7-9 ¨"' ¶&æÈø"˹$ DìCöD UUÅZÅZÅZ999 Describe fg9GìC \q 7ÎÊY|[µ9¾@ n¶Describe¹ùÉÊæ©UV{ó" Z!ó "W CD ÎÊY|9ã5 ¶Configuration¹Ü"-ŶDescribe¹9 \q ¶Describe¹ùÉÊæ©à67Å 34 9ÿ½ hSegment Viewkk;<;<;<!!!nnnLLL Validate fg9G? ¶Segment View¹à69æÈ!"| C {| à69<.@nfg ·(åæ|ç"©|· É'9^_7³ ¶Segment View¹à69ÛÌÀ #Ë@ æÈ!"| 7JÄ òWÎÊY|-Ŭ7 n Validate fg9GìC¶Segment View¹à69æÈ!"| Õ9^_A ¶Segment View¹à69æÈ!"| ¶Configuration¹Ü" -ŶValidate¹9\q Optivity @wÀ ¶Segment View¹à 6æÈ!"| ^_ ÙOYYYnnn;;;<< Segment View @ òW-` X"êë7|XæÈ9,ø @n¶Segment View¹à6-ÅòW-`|XæÈ9à6 |XæÈ9à6 7DòW@&}W#Y9©æ © ·æÈæÈÜ"à67Å ¶Fault¹Ü"- ŶDisplay Trap¹9\q 302730-A Rev.00 7-17 Optivity Campus 7.0 U¡¡¡TPTPTPQ9Q9Q9ÅÅÅTmTmTmNNN88822233 ¶Segment View¹à6-Å "Z©òóW@ D9Ú 7³9Á¿R9¾@n¾ 7¿Rx G4 -ì7 "Z "Z|-Åüýüý7 "Z U!"#/9¬Ä & "Z| à6 fgGJ Ethernet åæ|ç"© System 2000 Hub System 3000 Hub Ý@ "Z "'YÊ#&" System 5000 Hub Ó Token Ring åæ|ç"©òW@b¾@n AB "Z "'YÊ#&"9b¾$ t$@H KKLL Segment View »»llU¡T¡T¡TPPPQQQ999ÅTÅTÅTmmmN8N8N8¸2¸2¸2333¼Ä¼Ä¼ÄpppÙOÙO »»888 : : :ºmºm999¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ ·æÈæÈÜ"à6 MMLL hConfigurationkZkZ>>>0001h1hSet Node Aging Timerkk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼(( ½½ k 7-5 67¶Set Node Aging Timer¹ùÉÊæ©à 6 _ 7-5 hSet Node Aging Timerk¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:: NNLL âlbÜlÜlqqq ¡¸¡¸¡¸±±llbÜÜÜÜÜݸݸ,3¼3¼((( ½½ !{ | "'YÊ¿R 15 @`º ¿R 1 -Å 99 23 ¿R 59 @@ OOLL hOKkkºººm9m9m9¸¸¸¼¼¼±±±lJlJlJ¼¼¼p2p2p2333¸¸FF¼¼¼( ( ( ½½ 7-18 302730-A Rev.00 gD_&Z7R& #öb¾ n¶Cancel¹9©æ© U¡À;< Show Nodes fg9G? \q 7 Ethernet 7 Token Ring ÎÊY | YÊòW 'Ü" ·"| 7æW ¤¥ "Z9à6@n à 7-6 @ Show Nodes fg9F·"| Optivity âÜ" "Z 9à6@nïW'~©| .DCã5 ; 7-6 Show Nodes ¨¨z@z@z@ Optivity !n U¡; Flat Network View O)*hi Segment View Ethernet Token Ring gD_&ZVÁ Expanded View Ethernet Token Ring gD_&ZV5Á5øGR& %5m&_ NodalView Ethernet Token Ring gD_&ZVÁ LANarchitect Ethernet Token Ring gD_&ZVÁ?LattisSwitch Hub m&_ YÊ òW 'Ü" 7·"| "Z9à6 tD;-$9C¸ H • Flat Network View -ÅYÊ "Z9à6 "Z 9à6 7DYÊY@&}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à67Å ¶Configuration¹ Ü"-ŶShow Nodes¹9\q • òWÓæW "Z9à6 tD;-$9 C¸ H —Segment View-Å "Z9à6 7DòWY @&}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ" à67Å ¶Configuration¹Ü"-ŶShow Nodes¹9 \q — Expanded View -Å ¶Configuration¹Ü"¶Show Nodes¹ 9\q 302730-A Rev.00 7-19 Optivity Campus 7.0 —NodalView-Å "Z9à6 7DòW MAC Zª 7Y@&}W#Y9©æ© ·æÈ æÈÜ"à67Å ¶Tools¹Ü"-ŶShow Nodes¹9\q — LANarchitect -Å ¶Configuration¹Ü"¶Show Nodes¹9 \q • Expanded View @'Ü" 7·"| "Z9à6 ¤¥ "Z|9à6 7D'Ü" 7·"| @ &}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ" à67Å ¶Configuration¹Ü"-ŶShow Nodes¹9\ q • LANarchitect @·"| "Z9à6 ¤¥ "Z |9à6 7D·"|@ &}W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à67Å ¶Configuration¹ Ü"-ŶShow Nodes¹9\q k 7-6 %? ¶Show Nodes¹}óYZ}à6 _ 7-6 System 5000 Hub hhShow Nodeskk;<;< 7-20 302730-A Rev.00 gD_&Z7R& ¶Show Nodes¹à6 ¿TïW'~©| %ìC 7¿TïW'~© | Ethernet - Token Ring - %ìC| t% ? à6H • \q 7YÊ òW 'Ü" 7·"| ¤¥C "Z MAC Zª7 [ • U\ "Z ¤¥ù "ZZªÉæ|XU ·"|XU • U\ "Zåæ|ç"©Zª • U\ "Zò"#©òóW7©òóW à6CD8X"# 1 .@ "Z|9z"| U8X"#[9ùW ©æ© 7JÄ "Z |9Éæ|$ z"| K¶Slot¹9ùW ©æ© 302730-A Rev.00 7-21 , 8 - ?@AB e@ Report Manager .DCã5 Report Manager 9G? \q 7åæ|ç"©! .DC!"#9.+ /0 $ %&<ö@n!"#9.+ 7Å Report Manager 9 GìC U!"#9àÓÊX{@à6 ¿@åæ|ç"©è ¸J%? @n.+ 7!"#<ö - Åà62@n7 !QÀ !"#9.+ Cåæ| ç"© º9ñ2g@ 302730-A Rev.00 8-1 Optivity Campus 7.0 Report Manager ./ ÊX{Óª·"|9à6µ îÝ!"#9 î! .DC.+ U!"#9î%? C ©·"|- 9¾~!"#.+8X"#9¾347 \q 7åæ|ç"©!7ïW'~©| .DC !"# .+C à 8-1 6 78X"#9}Y| R ; 8-1 ZLZL !!!TTTmNmNmNnnn¿¿2\L\Lmm Ethernet Lm/¹ Token Ring Lm/¹ Alignment errors Abort Trans Errors Broadcast packets ARI-FCI Errors Collisions Burst Errors Collision rate Frame-Copy Errors Dropped packets Frequency Errors Error rate Good Bytes Fragment Good Frames Multicast packets Internal Errors Octets Isolating Errors Oversize packets Line Errors Total packets Lost Frame Errors Undersize packets Non-Iso. Errors Utilization Receive Congest Errors Token Errors Utilization U\8X"# .DC R A¶Optivity à6©¹@ã5 CD K!"#\q 7ïW'~©| .DC.+7Å Report Manager 9GìC 8-15 ¨"'¶ª·"|/0¹ 6 7%? ò"W ÓÊX{@!"#a7Ka9à6@n 8-2 302730-A Rev.00 #m&_¢¬ Report Manager Report Manager 9w tD;-$9C¸ H • Campus Command Center -Å ¶Applications¹Ü"¶Report Manager¹9\q • HP OpenView WNM &æÈ-Å ¶Applications¹Ü"¶Report Manager¹9\q •Windows¶¬P¹Ü"-Å ¶Programs|Optivity|Report Manager¹ 9\q ¶Report Manager List¹}óYZ}k 8-1à6}óY Z} µ!"#.+|à6@| D !"#.+9¬P2 7@ .+ 7!"#-Ū·"| 9e 2@n NXR&$[& T&%$[& -Report.Eg% !'&Y!$[& _ 8-1 hReport Manager Listk k 9¡9¡9¡ \q 7! .DC!"#.+CD ÝÄ ¶Report Manager¹}óYZ} ;2à6ABª·"|9e µ ô" "¶Create New¹#Y9©æ©- 7 ¶Report¹Ü"¶Create New¹9\q C |7 !"#.+9¬ P C$ö34 302730-A Rev.00 8-3 Optivity Campus 7.0 » » 2\\¼¼¼ÄLÄLÄLmmffgg ¶Report Manager List¹}óYZ}k 8-19GìC @ ¾ 7 !"#.+ò"#9/0@n}óYZ} Ü"" ô" " $%&U\¾7 !"#.+9à6àà 8-2 @ àù? .DCã5 ; 8-2 hReport Manager Listk k ¡¡ Description -Data Collection.uFC*$\DZ!-General.Y>01¯ ÅÆ/no 2? Device rst[u! IP F,#! ; IPX F,#!/no 2? Target t&Y/uv23t[u! ;gD_&Z$^GÎZ_ /no 2?êÿ;5S*N)_5O)*5%&Y5 ;! uDQÚ>xq ? Start t&Yuv/°aã4 ÿ/no 2? End t&Yuv/¶·aã4 ÿ/no 2? Status t&Yuv!'&Y!/no 2?;-Progress.5 -Stopped. ;-Completed.qüË>2? ?n ñN ¸ &}9Lö %ìC J @nn"z 2 Õ &} V#Y9GìCé"9ZXæÊ ?9N ¸ 9\qn &}V#Y@¸9©æ© !"#.+ ?ñN 9ùW ©æ© Cz"|@n 7 ¶Device¹©æ©@nAB hReport Managerkk 999¡¡¡ ZZZ>>>GGG TTTMMM °°°ppp±± Ü""ô" "9GìC | D!"#.+ ª·" ||à6#&ø $%&ª·"|/09C¸ @nU\ô" "#Y &}9Lö #Y[µà6Ü""-ÅC¸@nïÈåæ Yx ""Zåæ"|æ|"@C¸@n22 à 8-3 @ ô" "#YU ¤¥Ü" "&YZ .DCã5 8-4 302730-A Rev.00 #m&_¢¬ ; 8-3 hReport Managerkk 999¡ ¡ ¡ ZZZ>>>GGG TMTMTMTºTºTºmmm99 TM TMTT Z> ¥89¡ ¨ ºm9 Report Create New -Data Collection.uFC*$\DZ!/° 2? uFC*$\DZ!>;5=q#m&_ t&Y/Z©234 > 2? View Collection rst&YuvuvEMN&Y/»¼> Parameters 2?+P),>;5uvEMN&Y/¾<23 4;> ? -Export.EMN&Y/»¼2 34x> ? Display Report -Report.j(),j/°q 5rs#m&_ t&Y/no 2? Stop Data Collection rst&Yuv/_` 2?!'&Y! -In Progress.Ë-Stopped.¾l 2? Save As Yã Vªu% ; HTML Vªu%4 Vªu %/® 2?-Save.uFC*$\DZ! n o¯ 2?Vªu%´Vªu%$Yu"/0 1 2?Vªu%$Yu";5t&Y/Ú ®23Ë 5-.TAB.5-.HT3.5 ; -.HTM.qüË/01 2? Exit | -Report Manager List.j(),j/¶· 2? Edit Find Report -Find.uFC*$\DZ!/no 2?u FC*$\DZ!>;5ÌÍ23å/01> 2?峬23#m&_ èË345'& %>y ÁuMu_no¯ 2?®5³¬2 3å/ÌÍ23;5-Find Next.\Y)/Z ODZ 2?¶·5-Cancel.\Y)/ZOD Z 2? Update Status £¤@t&Yuv±=!'&Y!/no 2? 302730-A Rev.00 8-5 Optivity Campus 7.0 ; 8-3 hReport Managerkk 999¡ ¡ ¡ ZZZ>>>GGG TMTMTMTºTºTºmmm99 ( ªª++ ) TM TMTT Z> ¥89¡ ¨ ºm9 Delete O!_4#m&_$t&Yì&!Ërst&Y uv/¹º 2?#m&_$t&Yì&!¹º× Øq ;5C-6 ¸&G-2Ä #m&_Z OF./»¼ ½¯q? Delete All '&%no¯ q32Ä t&Yuv/¹º 2? Help About | Report Manager F"O}&`~)[&G~)4 ¢ÇÈ/no 2? Report Manager 9Ãv C!"#.+ªÑ ?@TLm2\ ª·"|9e µ !!"#9.+ C$ö34 Report Manager ¾ 7.+lÏ %ìC!"#9.+ U 9!"#î" <ö !"#.+7 ¶Report¹à 69GìCU9ª·"| C/0@n !"#.+9¬P ¶Report Manager List¹}óYZ}¶Create New¹ô" "#Y9©æ©- 7¶Report¹ Ü"¶Create New¹9\q ¶Data Collection¹ùÉÊ æ©k 8-2à6ùÉÊæ© .+ lÏ9¾n GDùÉÊæ© t%? 4 .#W U\ b¾g !"#.+lÏH • General • Device Details • Database Log • File Export 8-6 302730-A Rev.00 #m&_¢¬ tN@ ùÉÊæ©U\#WGH)* .D Cã5 4BLLmmmTTT6Y6Y6YZZZmmm,3 ¶General¹#W@ ã5 åæ|ç"©Zª .+¿T ·" YÊR% Þ ¿R $%&!"#.+9ÿ½@n !"#.+lÏ9¾$ t$@H KKLL hData Collectionk¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:::hhGeneralkmkmOOO¸¸¸ ¼±¼±¼±llhGeneralkkmOmOmO¸¸¸;<;<;<¼¼¼( ( ( ½½ k 8-2 ¶General¹#W96 _ 8-2 hData Collectionkzkz===:: —hGeneralkkmmmOO MMLL &LLmm2\\¸¸¸ijijij¼¼¼( ( ( ½½ JÓDã59ÿ½ !{ |¶DCS#¹@@ # .+E jJCDöþP@ NNLL @@999Å Å Å LMNLMNLMN:::hhNetwork Addresskk¸i¸i¸ijjj¼(¼(¼( ½½ 302730-A Rev.00 8-7 Optivity Campus 7.0 åæ|ç"©ÎÊY|!"#9.+ Hà NMM IP Zª93;ÿ½ {ó" Z 3 @ OOLL hCollection Targetkk¡¡¡©©©nnn¾ ¾ ¾ 999TTT:::000112\\&&&¸¸¸ÉÉÉʼʼʼ(( ½½ \q¶Router¹ ¶Ring¹ ¶Segment¹7¶Switch¹@î ¿T y C!"#.+9¸?-9³ ÝÄ AB {ó" Z 3 @ PPLL 2\P\PQQ 99¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ ÎÊY|@ RMON g½9Þ. "'~Y|64ì7 NMM 9 ¶Select RMON Agent¹W~æ©æ©9W~æ © í!ñ.- ¶Network Address¹æ © ¾7Hà NMM H4 U!9GìC!"# .+¸4 QQLL hPolling Intervalk k ¡¡¡ @ @ @999ÅÅÅÜÝÜÝÜݸ¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼lililijjj¼(¼( ½½ ·"YÊR% ! y C!"#94Î!@ }¿R@!{ | 1 @ RRLL hDurationkk ¡ ¡ ¡»»2\ªbÜܸɸɸÉÊÊʼl¼l¼liiij¼j¼j¼((( ½½ Þ ¿R!"#9.+¿R@} ¿R $ %&"@!{ | 1 @{ 52 "R@b¾@n ¶Disk Space Required¹{ó" Z È "YÊ$%&·" YÊ)#\q lmDCæÈ!"| 8-8 302730-A Rev.00 #m&_¢¬ LMLMNNN:Æ:Æ 6Y6YZZZmmm,3 ¶Device Details¹#W@ \q 7!½¾Éæ| ·" |7Y#{~!"#9¾@n 6 7lÏD;- 1 .@2\qCD ¾ 7ïW'~© |!"#Ý.+#W@ .+!"#9$ &@n#W{ó" Z 1 .2\qCD D è Yòóòó CDZª %ìC¾ ÎÊY|Ka!"#.+ #WCU\åæ|ç"© Yòóòó @34 4Ý@ABQ´ò| ¾7 Y òóòó 34 96 !12lÏ9¾$ t$@H KKLL hData Collectionkk¾¾¾NNN!©!©!©ÅTÅTÅTººº:::hhDevice DetailskkmOmOmO¸¸¸ ¼¼¼±l±l±lLLLMN:MN:MN:ÆÆ 66YYYZZZmmm¸;¸;¸;<<<¼(¼(¼( ½½ k 8-3 ¶Device Details¹#W96 _ 8-3 hData Collectionkzkz===:: —hDevice DetailskkmOmO MMLL LLmm2\&\&hhSlot IndexkGkGhhPort Indexkk¸i¸i¸ijjj¼(¼(¼( ½½ 302730-A Rev.00 8-9 Optivity Campus 7.0 ¶Slot Index¹ !"#9.+ 7DÉæ|XU@¶Port Index¹ \q 7Éæ|@!"#9.+ 7D·"|XU @Éæ|9¾ D·"|9¾@nAB òW@ ¶Slot Index¹¶Port Index¹ïÈåæY@ìÉ !"#.+9¾ 7Éæ|7·"| ľ ¶Slot Index¹¶Port Index¹9¾S ! %ìCt %? ½ ôj CöDH • 28100 28200 å"øæW@ !"#.+9¸?7³ Éæ|XU·"|XU9¾ ÝÄ AB • 28100 å"øæW@ Éæ|XUb 1 @ • 28200 å"øæW@ æ|XU* 10 + 28200 @Éæ|XUD?9GìCÉæ|XU9cÀ 7JÄ #æ©@ æ|XU 2 @ 28200 Éæ|XU 3 Report Manager ìCÉæ|XU 23 NNLL LLmm2\\NNN9m 9m N:N:¸¸,33 ÁÁÁllhInterface Indexkºkº :¸:¸:¸p(p(p( ½½ òW@ ¶Interface Index¹!"#9.+ DCM 7 DCE Y#{~XU@ "#@ ¶Interface Index¹!"#9 .+ "#Y#{~9¾ ¶Interface Index¹9¾S ! %ìC %? ½ ôj CöDH • System 2000 îÎÊY|òW@ ¶Interface Index¹ áíSystem 5000 î& WÎÊY|òW@ !"#9.+ DCM 7 DCE Y#{~XU9 ¾ ÝÄ AB • & WÎÊY|òW½¾Éæ|7·"|@!"# 9.+n ¾ 7¶Interface Index¹ DCM 7 DCE ¿T·"|ãvÎÊY| CS CD 9,ø CöD CD D !"#.+° ìC D 8-10 302730-A Rev.00 #m&_¢¬ • £þ DCM 7 DCE 9Þ.!Distributed 5000 Hub î-Å!"#9.+n {§ DCM 7 DCE Interface Index 1 &æÈCD öC2 DAB+ D &æÛYÊ9b¾ U! y CRMON Summary 9w CöD¶Selected RMON Probes¹ùÉ Êæ©+ D&æÛYÊ9¾ LLmmm«««:::T©T©T©ÅÅÅT6T6T6YYYZZZmmm,3 ¶Database Log¹#W@ !"#.+FYÈ 9ÝÕ C !QÀ !"#.+@G?!ó©¨"9 Å@n!"# .+{§ 1 ¿R@ CFYÈ !"#î" R - 1 ¿R9Á 7 .DC 1 !"#î"ª"Z ÝÕFYÈ 9¾ C !"#.+Fø9 Å@ n¾ 7!"#.+Þ QRtÑ@ ãvFYÈ ÝÕ 9ãv!"#.+ 2 ¿Ó 2 "¿ 2¾@n!" #9ÝÕ D%? ¾2@n !"#î"ÉÊ8X"#9¾$ t$@H KKLL hData Collectionk¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:::hhDatabase LogkkmOmOmO¸¸¸ ¼¼¼lLlLlLm«m«m«:::T©T©T©ÅÅÅT6T6T6YYYZZZmmm¸;¸;¸;<<<¼(¼(¼( ½½ k 8-4 ¶Database Log¹#W96 302730-A Rev.00 8-11 Optivity Campus 7.0 _ 8-4 hData Collectionkzkz===:: —hDatabase LogkkmmmOO MMLL hEvery Hour Averagekk ¡ ¡ ¡ 1 bÜGG ¼¼ÄpÄpÄpzzz9n9n â¸â¸â¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ W V 9GìC 1 ¿RE Ý 7DFYÈ þ9¾ "# 2 -Å 30 @@!{ | 5 FYÈ b ¾CDã¿ ÝFYÈ þ %ìC ·"Y ÊR%jû !"#.+{§ 1 ¿R CFYÈ !"#î" < ö2 ¿R¿ .DC Ý C 1 Éʪ"Z C <öFYÈ þ9\q !"#î"ÅFYÈ ÝþP9R 7JÄ 5 FYÈ Ý ·"Y ÊR% 1 9\q !"#î" 5 .FYÈ 9Ý C 1 Éʪ"Z9!"#.+ 2 ¿R¿ .DC% ÉÊÝ7·"YÊR%9 5 6 NNLL hEvery Day Averagekk ¡ ¡ ¡»»»ll¼±¼±RRRмммÄÄÄpzpzpz999n n n ââ ¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ {ó" Z@ !"#.+ 2 ¿FYÈ 9Ý @nW V 9GìC Ý 7DFYÈ þ9¾ "# 30 -Å 240 @@!{ | 30 FYÈ b¾CD 8-12 302730-A Rev.00 #m&_¢¬ OOLL hEvery Week Averagekk ¡»¡»¡»ll¼¼±R±R±RÐÐмļļÄpppz9z9z9nnn ââ¸i¸i¸ijjj¼(¼(¼( ½½ {ó" Z@ !"#.+ 2 "¿FYÈ 9Ý @nW V 9GìC Ý 7DFYÈ þ9¾ "# 240 -Å 480 @@!{ | 360 FYÈ b¾CD PPLL LLmmmTTTz9z9z9nnn ¸ ¸¼Ä¼Äcrcrcr··3lhDo not Average Datakk¸¸ ¼(¼(¼( ½½ QQLL &LLmTmTmT©©©Å¸?Ÿ?Ÿ?@@@TTTLLLmmm«««:::010101ÖÖÖ× × × bÿÿ¸¸¸ÉÉ »»llhDelete Log Afterkk ¡ ¡ ¡ þ¸þ¸þ¸iiij¼j¼j¼((( ½½ Éʾ 7¿Rþ þ "þ 7®þ@üý !{ |{ 2 ®@ NNN T T TPPP:::@@@TTT6Y6Y6YZZZmmm,3 ¶File Export¹#W@ .+-Å!"#9D. îöÅD! @ ©·"|-9¾@n7 ©·"| { {"&æ|9#Wn{ - 7 World Wide Web @/0@n HTML îïÅ- ¾2@n.TAB .HTM $%& .HT3 { C<ö7ª·"| ¿RR % .+7!"#FYÈ 9¬bB ¤¥ DFYÈ ·Y|9üý 7n GJ ©·"|!"#lÏ9¾$ t$@H KKLL hData Collectionk¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:::hhFile ExportkkmmmO¸O¸ ¼¼¼±±±llhFile Exportkk6Y6Y6YZZZmmm¸¸¸;<;<;<¼¼¼( ( ( ½½ k 8-5 ¶File Export¹#W96 302730-A Rev.00 8-13 Optivity Campus 7.0 _ 8-5 hData Collectionkzkz===:: —hFile ExportkkmOmO MMLL hFile Namekk ¡ ¡ ¡ NNN ¦¸¦¸¦¸iiij¼j¼j¼((( ½½ { [ ÝK 8ÂoPþ{ 8 oP@ ¶Frequency¹{ó" Z £þª·"|9¾ { [ 5 oP úûC { 3 oP¶Frequency¹{ó" Z ¾7ª·"|þ %ìC 001 -Å 999 @þP LngJ Å7JÄ docto025.tab Dì7{ [ NNLL NNN 777888¸Ù¸Ù¸ÙNNNYNYNYN;<;<;<¼¼¼±É±É±ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ {"&æ|£þ9\q@n{ =>Ì {"&æ|{ó" Z@¾ OOLL hAutomatic Exportkk¡©¡©¡©n¾n¾n¾ 9T9T9T:T:T:Tººº:::010101þþþ¸É¸É Êʼl¼l&2\\LLLmmm¸P¸P¸P:@:@:@ ¸¸,33¼¼¼( ( ( ½½ !"#9 ©·"|)* C .+¹¼¿ 1 ¿R E & &" Dì7ö¸4 D%? 2@n PPLL ??@@@TLTLTLm¸Pm¸Pm¸P:@:@:@ b¸¸l¡l¡l¡©©©nnn¾¾¾ 9 9 9TTT:: ¸¸±É±ÉÊÊʼ( ¼( ¼( ½½ 8-14 302730-A Rev.00 #m&_¢¬ ÅïÈåæY \q 7 ©·"|! hvCtM 2 GHg 7JÄ & ©·"|%? \ q 7 ¶Export at Time¹{ó" Z©òóW !"#9 ©·"| 7D¿'9¾@n QQLL hExport Valuek k ¡¡¡¸¸±l±lPPP:::@@@TTT NNN aaþ¸þ¸þ¸000ls·ls·ls·GGGµLµLµL mþmþmþ¸¸¸0¸0¸,3¼3¼((( ½½ RRLL LLmm2\m\mOOOAA*** ë ë ë±±¼¼Ä1Ä1Ä1llhOKkk¸¸¸¼¼¼(( ½½ | D Y|¶Report Manager List¹}óYZ} à6 ã@!!"#9.+ #ö.+!"#9ò YȪ"| CGD¶Report Manager List¹}óYZ}@#ö .+!"#9òX|à6 ¶Create New¹9©æ© ¶Data Collection¹ùÉÊæ© \q 7ª·"|8X "#ÿì7êë@à634@Ä .+8X"# 9 .+!"#92?<ö ©·"|8X "#ÿ½ ÝÄ AB ?@fg !"#9.+ 7@ ¶Report Manager List¹}óYZ}-Ū·"| à6 ©Î C ª·"|9/0@n ª·"|9/0 ¶Report Manager List¹}óYZ}@¸9\q ô" "¶Report¹#Y9©æ©- 7 ¶Report¹Ü"-ŶDisplay Report¹9\q k 8-6 %? ¶Report¹}óYZ}à6 302730-A Rev.00 8-15 Optivity Campus 7.0 NXR&$[& T&%$[& *MV$Eg% hi[& áEg% !'&Y!$[& _ 8-6 hReportkk 9 9 9¡¡¡ hReportkk 999¡ ¡ ¡ ;<;<; à 8-4 @ ¶Report¹}óYZ}à64§ .DCã5 ; 8-4 hReportkk 9 9 9¡¡¡ ;;; /¹ NXR&$[& -File.5-Graph.5-Table.5-Help."%j)$NXR& kl 2? T&%$[& -Open.5-Save.5-Line.5-Bar.5-Pie.5-Print.5-Delta Values.5 -Absolute Values.5-Refresh.5-Create Table Group.T&%$ [&$Fu+) kl 2? *MV$Eg% rs Report Statistics ÇÈ/ 5*MV5*MV5 ; *MV/ 2? hi[& *MV$Eg%4áEg% ¯/ 2? áEg% rsnoéêH uv¯t&Y/no 2? !'&Y!$[& ¡¢£¤¥¦/no 2? 8-16 302730-A Rev.00 #m&_¢¬ hReportkkZZZ>>>GGG TTTMMM °p°p°p±± Ü""ô" "-Å ¶Report¹}óYZ}9#& ø F @ª·"|ÊX{9(ö@nU \ô" "#Y &}9Lö #Y[µà 6Ü""-ÅC¸ïÈåæYx " "Zåæ"|æ|"9GìCC¸@n22à 8-5 @ ô" "#YU¤¥Ü""&YZ . DCã5 ; 8-5 hReportk k 999¡¡¡ ZZZ>>>GGG T T TMMMTTTºººmmm99 TM TMTT Z> ¥89¡ ¨ ºm9 File Open | Yã Vªu% ; HTML Vªu%4 ®¯ Vªu%/° 2? Save Yã Vªu% ; HTML Vªu%4 Vªu%/ ® 2?-Save.uFC*$\DZ! no¯ 5Vªu%´Vªu%$Yu"/01 2? Vªu%$Yu";5t&Y/Ú®23Ë l5-.TAB.5-.HT3.5 ;-.HTM.qüË/01 2? Print §t&Y#m&_/%& 2? Print Preview | "O)Y93µ*MV ;#m&_/"#7R& 2? Print Setup | "O)Yrs5 56u<5 |Ú "O)Y$^"`~)/¨© 2? Exit | Report F"O}&`~)/¶· 2? Graph Line *MV/"CD_ 2?áEg%>/rs \Y)/ZODZ5*MV$Eg%*MV/no 2? Bar *MV/"CD_ 2?áEg%>¤/rs \Y)/ZODZ5*MV$Eg%*MV/no 2? Pie *MV/"CD_ 2?áEg%>¤/rs \Y)/ZODZ5*MV$Eg%*MV/no 2? 302730-A Rev.00 8-17 Optivity Campus 7.0 ; 8-5 hReportk k 999¡¡¡ ZZZ>>>GGG T T TMMMTTTºººm9m9 ( ªª++ ) TM TMTT Z> ¥89¡ ¨ ºm9 Table Show Delta ª|3 2 >uv¯ 2 ýj/no 2? -Display Delta./rs2345*MVhi -Display Accumulated./rs q4 no˾1 2? Show Absolute rsÇÈý/no 2?-Display Accumulated. /rs2345*MVhi -Display Delta./rs q 4 no˾1 2? Update Table t&Yì&!±=t&Y>#m&_/FD"t&_ Data 2?\Y);5»¼ q3t&Yuv £¤@Ð ½}FZ'(|l 2? Help About | Report F"O}&`~)[&G~)4¢ÇÈ/ no 2? Display Table ,CD"j)$ kËà\©C qt&YË5áEg%n Group V(&%, o23t&Y/rs 2?4 5-Group 1.;+ OG~)5 M&5û>2?,CD"j )$O!_;!Y$*%&"xno¯ 2? Create Table no23t&Y/©C 2?4 5+OG~)4 Group M&/ät&Y/¢¬234x> 2? T&%$[& hReportkk;<;<;<666 kl ¶Report¹à6ÊX{8å Óêc8å =ûÇ@n =ûÇ ÊX{8å êc8å 9Ýé "@&}V#Y9á 7 "9 ZXæÊ hReportk 9¡ ¸ÄLmfg ª·"| .+QRx .+7C!"#4§!"# |-Å êc8å à6!"#4§ÓÊX{8å à6ÊX{@¾@n 8-18 302730-A Rev.00 #m&_¢¬ ¢ù¢ù666 LLLmmm;<;< êc8å b !"#î" Y|U\¿R à6Å ¶Report¹}óYZ}@ .+UÃ!"#4 §-Å êc8å à6!"#4§9\q@n !{ |à6 ¶Group 1¹êc C¾~CD ¶Utilization¹ ¶Error Rate¹ $%&¶Collision¹à6 !"#4§9êc8å à6$ t$@H KKLL c 2\L\Lm/¹m/¹m/¹¸¸¸;<;<;< ÁÁÁl'l'l'./1100ò¸II¼ (( • ô" "¶Display Table Group¹ZÉæÈù}Y| æ©-Å à6Ê "È9\q à 8-6 @ µ¾ ~7Ê "È .DCã5 ; 8-6 3j¶¶···Ä¢Ä¢Ä¢ùùùÅ Å Å nn LMN:t¿ Å n ;<¶· ¢ù Ethernet Group 1 Collision Rate, Error Rate, and Utilization t[u! Group 2 Octets Group 3 Packets, Multicast packets, Broadcast packets, Dropped packets, and Collisions Group 4 Oversize packets, Undersize packets, Fragments, and Alignment errors Token Ring Group 1 Non-Iso. Errors, Iso. Errors, and Utilization t[u! Group 2 Good Bytes Group 3 Good Frames Group 4 Line Errors, Burst Errors, ARI-FCI Errors, Internal Errors, and Abort Trans Errors Group 5 Lost Frame Errors, Receive Congest Errors, Frame-Copy Errors, Token Errors, and Frequency Errors !uDQ Group 1 Utilization, Error Rate Group 2 Good Octets Group 3 Good Frames Group 4 Frame Align Errors, CRC Errors Group 5 Congestions %&Y Group 1 Utilization, Error Rate, IP Gauge Group 2 Forward Datagrams 302730-A Rev.00 8-19 Optivity Campus 7.0 ; 8-6 3j¶¶···Ä¢Ä¢Ä¢ùùùÅ Å Å nn ( ªª++ ) LMN:t¿ Å n ;<¶· ¢ù Group 3 In Receives Group 4 In Header Errors, In Address Errors, Unknown Protocols, In Discards Group 5 Out Discards, Out No Routes | D!"#4§êc8å à6 • µ¾~7Ê "È tí 2 D ô" "¶Create Table Group¹#Y9©æ© C Ê "È9e k 8-7 %? ¶Create Table Groups¹ùÉÊæ©à 6 _ 8-7 hCreate Table Groupsk¾k¾NNN!!!©©©ÅTÅTÅTººº:: UULL hAdd Groupkk ¡ ¡ ¡ JJJ¼p¼p¼pÅÅÅ nnn¦¸¦¸¦¸iiij¼j¼j¼±±±lJlJlJ¼¼¼pp ÅÅ nnn¸A¸A¸ABBB¼( ¼( ¼( ½½ 8-20 302730-A Rev.00 #m&_¢¬ µ¾~7Ê "Èý9ñ ¶Group Name¹9ò X|à6 ¶Group Items¹{ó" Z ýà6 VVLL JJÄ Ä Ä AAAB¼B¼B¼ÄÄÄÅ Å Å nnn ; ; ;<<%&&¸¸¸ÔÕÔÕÔÕ ÁÁÁllhAll Itemsk :::TTTººº:01:01:01lllÔÕÔÕÔÕ¼¼¼ÄpÄp%&s&s····¸¸¸ÙNÙNÙNYYYNNN;; <<¼±¼±¼±hhAddk¸k¸ 000l(l(l(ÄÄÄÁÁ%&&¸¾¸¾¸¾OOO ¼¼( ( ( ½½ \q 74§¶Selected Items¹{ó" Z à6 ¶Selected Items¹{ó" Zß¿34 ö ì7Å Uß ¿9òX|à6 C¶Delete¹9©æ©- 7ß ¿9ùW ©æ© C Uß¿9¶All Items¹|æ © ¸ WWLL JJ¼p¼p¼pÅÅÅ nnn ë ë ë±±±;;;<<%&&¸¸¸ÔÕÔÕÔÕ ÁÁÁllhAdd Allk ¸¸¼¼¼((( ½½ XXLL ;; ÁÁÁlll TT MMhhAbsolute Valueskk¸¸¸ 0l0l0l(((ÄÁÄÁÄÁhhTablekkZZ >>>hhShow Absolutekk¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ NNLL LLmmm///¹s¹s¹s··· · °°°p±p±p±llL??¥¥¥¡¡¡010101þþþß߸¸;;;< < Á Á Álll TMTMTMhhDelta Valueskk¸¸¸ 0l0l0l(((ÄÁÄÁ hTablekkZZZ>>>000111hhShow Deltakk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ ÅYÅY ;;;<< êc8å !"# \q 7!"# hvC ÊX{ ÊX{ 7ÊX{@à6@n ÅÅYYY ;;;<< ÊX{9à6$ t$@H KKLL ;;<Å<Å<Å nnnTTTnnn9¸9¸9¸±±lllÅYÅYÅY ¸A¸A¸ABBB¼Ä¼Ä¼Äppp¢ù¢ù¢ù666 LLLmmm/¹/¹/¹¸¸¸;<¼;<¼;<¼((( ½½ 302730-A Rev.00 8-21 Optivity Campus 7.0 MMLL LLmmm///¹¹¹ 1 °¸°¸;;; ¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ ¶Utilization¹ î ?#| 9 1 r©æ© U? \q?\q9ý 2?©æ© NNLL ¸É¸ÉÊÊʼ±¼±¼±0001l1l1l T T TMMMhhLine Graphkk¸¸¸ 00l(l(l(ÄÄÄÁhÁhGraphkZkZ>>>0001h1hLinekk¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ \q 7?ÊX{ ÊX{8å à6¿R X Ë ÌìC£ à6 !"# Y Ë ÌìCÍ à6 OOLL ÅYÅY á á áâââ/¹/¹/¹¸¸¸;<;<;<¼¼¼ÄpÄpÄpGGG+Á+Á+Áll[Shift] ¸¸¸±±lálá ââ ¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ £þ?9\q {§?7JĶUtilization¹9© æ© t [Shift] "9 " Zù}Y 7 2 .¿? 7JĶError Rate¹9©æ© 4§U\ õ@à6 ÅÅYYY ;;;<< ÊX{9à6$ t$@H KKLL ¢¢ù6ù6ù6 » »¸ÉʸÉʼ¼¼( ( ( ½½ µ 7%? êc8å !"#Ê "È -CD 7ìC ¸9©æ© 7n !"#4§Ê "È -Å!"#Ý\qÅ ÊX{à6 FYÈ 7Éʪ"Z 1 .Ý@ MMLL TTTMMMhhBar Graphkk¸¸¸ 0l0l0l(((ÄÁÄÁÄÁhhGraphk ZZ>>>010101hhBarkk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ ÊX{à6!"#ß¿E õÝ7Íà6 ÊX{ ¯3à6 ÅÅYYY ;;;<< ÊX{9à6$ t$@H KKLL ¢¢ù6ù6ù6 » »¸ÉʸÉʼ¼¼( ( ( ½½ µ 7%? êc8å !"#Ê "È -CD 7ìC ¸9©æ© 7n !"#4§Ê "È -Å!"#Ý\qÅ ÊX{à6 FYÈ 7Éʪ"Z 1 .Ý@ 8-22 302730-A Rev.00 #m&_¢¬ MMLL TTTMMMhhPie Graphkk¸¸¸ 0 0 0lll(Ä(Ä(ÄÁÁÁhhGraphk ZZ>>>010101hhPiekk¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ \q 7!"#î"ª"Z!"#4§R96ÊX {à6!"#4§E õÝ ÊX{ ¯ 3à6 ÅÅYYY yyy:::mmm888NNNÓÓ ÊX{[9 C ÊX{9#&ø@n fg ÊX{àX¯32º» ÊX{[9 $ t$@H KKLL hReportk k 9¡9¡9¡ ÅÅÅYYY T T T666 È È È ll ÅÅYYY l l ÅYÅY ll ((ÄÁÄÁ ÅYÅY ¸¾O¸¾O¸¾O ¼¼¼((( ½½ k 8-8 %? ¶Control Properties¹ùÉÊæ©à6 _ 8-8 hControl Propertiesk¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:: ¶Control Properties¹ùÉÊæ©[µ à6 C DÊX{@ %ìC Line Bar 7 Pie R).n MMLL hCaptionkk ¡ ¡ ¡ ÅÅÅY Y Y mNmNmN ¸ ¸ ¸iiij¼j¼j¼((( ½½ 302730-A Rev.00 8-23 Optivity Campus 7.0 NNLL hApplykk¸¸¸¼¼¼±±±l¾l¾l¾NNN!©Å!©Å!©ÅTTTººº:¸:¸:¸÷÷÷øø JKJKJKmmmNN ¸ ¸ ¸;;;< < < 0l(0l(0l(ÄÄÄÁhÁhOKkk¸¸¸¼¼¼±±±mNmNmN ¸ ¸ ¸ßßßà¼à¼à¼ll ¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº:::¸¸¸÷ø÷ø÷ø((( ½½ 8-24 302730-A Rev.00 , 9 - CDEFGHI e@ åæ|ç"©:X9,ø 7³8Y| 9º» tN@ t$ .DCã5 H • åæ|ç"©Ô/W~æ© • êc9Gì7åæ|ç"©:X,ø • ¶+b¹ åæ|ç"©êë9*J7Ú 7³ nDb ¾ • 45åæ|ç"©Ô/x 7n G?45 b¾$ %&GH '! N@ Campus Command Center Segment View Expanded View $ %& NodalView 9GìC "ò|9C¸)* Å& Ping fg9GìC¾ 7! 19ò|)* .DCã 5 N@ã5 Ping fg Windows TCP/IP Ô/z{|}~ -ÅG?@n12 .DC Windows Po9/0 CöD 302730-A Rev.00 9-1 Optivity Campus 7.0 P¥P¥TTT:::II Campus Command Center Segment View Expanded View $%& NodalView 9GìC "ò|ðÄ SNMP :D 4A94 Î Ethernet 7 Token Ring åæ|ç"© Bay Networks ! åæ|ç"©+ öÔ/ CD-î?-9,ø@n N@ "ò|9¸?)* .DCã5 ÙÙOOO:: ! "ò|9¸? tD;-$9C¸ H • Campus Command Center -Å ¶Contents¹8å @!9\q 7@ ô" "¶Echo Test¹9©æ©- 7 ¶Application¹Ü"-ŶEcho Test¹9\q •Segment View-Å ò| 7DòWY@&}W# Y9©æ© ¶Fault¹·æÈæÈÜ"-ŶEcho Test¹ 9\q • Expanded View -Å ¶Fault¹Ü"¶Echo Test¹9\q •NodalView-Å ò| 7DòW MAC Zª7Y @&}W#Y9©æ© ¶Fault¹·æÈæÈ Ü"-ŶEcho Test¹9\q æÎ"'}óYZ}¬n ¿R $%& "ò| ò"#à6tîïÅ-æÎ"' H • Echo test was successful \q 7òWåæ|ç"©+ öÔ/ CD • Echo test failed "ò|ô 7 tD;-:XÕJÅ H — 34 SNMP "'~Y| D —Read®Üòó|YÊ+ ö D — Ô/8ù}Y CD7JÄ F"ù}Y "#ù}Y ä"W iy î 9-2 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ —CustomÈä"åæY9GìC¾ 7èò"åæY !{ |¡"|}~áº@ Ping Ping fg åæ|ç"©V! 19,ø@n, ô" @åæ|ç"©! y CPing 9¸? Ping 4 ÎU! Å U yhØà6! ô #Ë}|à6 fg Ô/z{|}~@^H@n Cåæ|ç"©!Ping 4Î9F·"| Ping 4 Î Internet Control Message ProtocolICMPG4Ping ! y C 1 rݸ?2 ¾ 7R%@ö ¸? 2@n Campus Command Center -Å Ping 9¬P$ t$@H • ¶Campus Command Center¹}óYZ}¶Contents¹8å -Å! 9\q 7@ ô" "¶Ping¹9©æ©- 7¶Applications¹Ü"-ŶPing¹9\q k 9-1 % ? ¶Ping¹}óYZ}à6Ping ¹¼ ¶Ping¹ }óYZ}Ãv _ 9-1 hPingkk 9 9 9¡¡¡ 302730-A Rev.00 9-3 Optivity Campus 7.0 NetView 7 OpenView ÈXæ|{"Ë-Å Ping 9¬P ÈXæ|{"Ëz{|}~ I7Po9/0 Cö D Ping 4Î + / 7|þs/ 7|þÞ ö !we CDC U!Ô/8 fg CD96 Ping 4Îô ¶0 bytes received¹D?æÎ"'à6 !7Ô /8ù}Y CD96 Ping 4Î + C2 "ò| ô 7 åæ| ç"©|X{óæ©+b@Ä Read ®Üòó|Y Ê+ ö DDJ ¢ùÀ¸ÄCDEF @e@7 Campus Command Center NodalView wÀêc ½ åæ|ç"©:X|XW åÜ"òóYÊ `º@{2 `º 1 . C ½¾FWåæ|^HìíÕJÅ åæ|ç"©9ç` CD 1 .7£þò" åæY96@n ^H9ìí$ t$@H KKLL hCampus Command Centerk k 9¡9¡9¡ hhFolderskk666 »» hHubsk k 777 ¾ ¾ ¾¸¸¸¾O¾O¾O ¼¼¼((( ½½ MMLL hDetailsk6k6 hhHealthkkmOmOmO¸¸¸¼¼¼((( ½½ CòW^H X"à6 NNLL F»»:::999¸¸¸ ¼(¼(¼( ½½ z"| ^H#| "9ùW ©æ© |^HvD$ à6 X|X{óæ©vDò" åæY|R nÅò"åæY Ä Ä ¶|æÈ|""¹ðÄ 9-4 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ v|X{óæ©ò"åæY {ª"Ëþ@z"| C2Ú @ nåæ|ç"©ìí .DC2? 1 .À U X"9 ÓDò"åæY9Ú )*@ X"9 ÓDò"åæY åæ|ç"©ùÈ# 7|XYå" :X96 CDg1 X"9 ÓDò"åæY9Ú $ t$@ H KKLL hCampus Command Centerk k 9¡9¡9¡ hhContentskk666 010101ll 445¼5¼5¼ÄÄÄpLpLpLMMMN:¸N:¸N:¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ MMLL @@nnn!!!nnnTTTZ>Z>Z>010101hhNodalViewkk¸É¸É¸ÉÊÊÊ 000l(l(l(ÄÄÄÁÁ TTTMMMhhMonitorkk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ NNLL IP !¡!¡???:l:lMAC !¡!¡???:l:l:l(((ÄÁÄÁÄÁêêêî|î|î|¿¿¿ : : :9¸9¸9¸;;;<< ¼¼( ( ( ½½ GH CDåæ|ç"© y CX`º à6@ 9GD OOLL hPropertiesk k ¡ ¡ ¡ È È È ;;;< < < ¡¡¡¸¸±±ll hDiagnosticsk(k(ÄÄÄÁhÁhErrorskk¸¸¸;<;<;<¼¼¼( ( ( ½½ PPLL ++¸OO ÄÄ} llls·s···PPPYYt¿»¿»:::999¸¸¸ ¼(¼(¼( ½½ z"| tM X"@ 9ùW ©æ© FCS CRC X" ùÈ#"Zei@96 CD g1 Threshold Manager Optivity @ ¶Campus Command Center¹}óYZ}¶Details¹8å 9GìCåòËKa nD9b¾- 7 Threshold Manager 9GìC !-` nD#Ë©åæY9 b¾@nåòËKa nD MIB ïW '~©|9GìCcÀ .DC 3-4 ¨"'¶åò ËKa nD·"YÊQRb¾¹ ã5CD N@ã5 Threshold Manager @ MIB ïW'~©| nD 9b¾@n 302730-A Rev.00 9-5 Optivity Campus 7.0 Ôbåæ|ç"©êë9*J7n ¹9N7³ nD Ä Ä9b¾@nAlarm Manager |XæÈ9 ì7 nD9*J7n ·"|98"òóåæYÊ Dì7#Ë©åæY9b¾ 7@n nD9b¾ (À :X9õ' µ N@n ½¾åæ |ç"©©åæY9¬PAF åæ|ç"©îY| 9\q2@n nDåæ|ç"©U\òW .DCb¾@ n UòWåæ|ç"©è'Ü" "'~Y|z{| }~ ù}YÉ"Z@nèò"åæY@ U \òW nDb¾ÿì7 nDÈÉ{ c:\opt\bin\threshld !óª©|!{ | <ö nD { òW IP 7 IPX Zª %ìCÛ U\ =>Ì .THD .DCD ½¾òW y C Threshold Manager 9¬P èò"åæY òW Y|" 7åæ|ç"©è'Ü" NMMÔ / C ·(b¾9ÿ b¾ Threshold Manager }óYZ } à6Îæ| 77³ nDb¾4CD n µ <ö7 nD{ 9GìC µ nD b¾º» à6 ! tH Threshold Manager @ NMM nDò"W @^HlÏ G4! %ìC nDò"W ,â-` MIB ï W'~©|¼¤CD 2Ä TÏ RMON MIB ïW'~ ©|¼¤CD 2 RMON g ! $%&a,â-` MIB 9Þ.!@ ÎÊY|ÿw î #Ë©åæYðĽ ©åæY9G?@n nD9b¾n GHg ©åæY\q Y|" CD "'~Y|z{|}~ %ìC| "'~Y| nDF·"|{| .DC (Release Note for Optivity Campus 7.0)9/0 CöD nD9b¾µ åæ|ç"©Ôbwe9 C$- ÝÄ AB@e@ã5 7ìíª·"|9 /Õ C GH CDåæ|ç"©+bwe9Ú CöD 9-6 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ Threshold Manager Threshold Manager Campus Command Center HP OpenView WNM Segment View 7 Expanded View -ŬP@nThreshold Manager 9¬P tD;-$9C¸ H • Campus Command Center -Å ¶Contents¹8å @ nD9b¾ 7DòW9\q ¶Applications¹Ü"-ŶThreshold Manager¹ 9\q • HP OpenView WNM -Å nD9b¾ 7DòW9\q ¶Applications¹Ü"-ŶThreshold Manager¹9\q •Segment View-Å nDb¾9úû 7DòWY@& }W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à6 7Å ¶Fault¹Ü"-ŶSet Threshold¹9\q • Expanded View ¶Fault¹Ü"-ŶSet Thresholds¹9\q \q 7! #öb¾:D 4A¸47 ¶Threshold Manager¹}óYZ}k 9-2à6 T&%$ [& qý Eg% !'&Y !$[& _ 9-2 hThreshold Managerk k 9¡9¡9¡ 302730-A Rev.00 9-7 Optivity Campus 7.0 hThreshold Managerkk 9 9 9¡¡¡ °°°p±p± à 9-1 @ ùà64§ .DCã5 ; 9-1 hThreshold Managerk k 9¡9¡9¡ ;;;<< /¹ T&%$[& Threshold Manager ¡¢/o2Fu+)/no 2? qýEg rst[u!¨©¯ qý45y!'&Y!/no % 2? !'&Y!$ ¡¢£¤¥¦45§t[u! qý )_O!/o [& 2? nD8å ù? nD9úû 7n \q nD lÏ 1 .9¾~ ù¸ nDlÏU\ nD @\q796 à 9-2 @ ò"W ù? .DCã5 ; 9-2 hThreshold Managerk k 9¡9¡9¡ ¡¡ ¡ Operation qý )_Oz ±x±²¤FZ`~)/o2Ñ/no 2? -+.;= )_O5--.;¹º )_O5-M.;¾<¯ )_O5y -F.;Éno )_O>2? Monitor Target \rs^GÎZ_ ;t[u!/no 2?V(&%, ;5êÿ4Ùêÿ q 2?4 5[DZ"#&)/ê ÿ5[DZ"#&) 3 /êÿr½4 ;5ÇÈ2Ä V(&%,no¯ 2? Variable \rs MIB ; RMON MIB ¾!/no 2?4 5æ [u_ FCS M&|Ú>2? Polling Interval rsm&O)*ÿ/y£¤>no 2? Sample Type uvq6)"% zý5 ;t%Yý /no 2? Rising Threshold qýVW;5F,[)!_$ &GÎ)_ ;F,[)!_$FMuB$ &GÎ)_/ t[u!>û()>2?¾!ý/ ËV Ê Ð qýëF¥|l 2? Rising Event Index `!' il ÍÅ/no 2?FZ`~)4 C*/rsÐ ;5ÍÅ;uì)_$C*>no¯ 2? Action Type qýVW/ 4 rs¯3FZ`~) -log.5-trap.5 ; Rising -custom. /no 2? 9-8 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ ; 9-2 hThreshold Managerk k 9¡9¡9¡ ¡¡ ( ªª++ ) ¡ Action (Rising) rs!Y$FZ`~)/no 2?4 5 qý/ë 4 m&_E&'(`~X)*|Ú y>2?!Y$FZ`~) 6m&_¯ q|}5V(&%,;-NA. no¯ 2? Action Target !Y$FZ`~)êÿ/no 2?4 5FZ`~)4 m&_ Rising E&'(`~)/rsÐ5V(&%,;5E&'(`~X)*\ rsm&_ no¯ 2?!Y$FZ`~) 6m&_¯ q|} 5V(&%,;-NA. no¯ 2? Falling Threshold qý W;F,[)!_$ &GÎ)_ ;F,[)!_$FMuB$ &GÎ)_ t[u!>û()>2?¾!ý/VË ÊÐ qýëF¥|l 2? Falling Event `!' il ÍÅ/no 2?FZ`~)4 C*/rsÐ Index 5ÍÅ;uì)_$C*>no¯ 2? Action Type qý W/ 4 rs¯3FZ`~) -log.5-trap.5 ; Falling -custom. /no 2? Action Falling rs!Y$FZ`~)/no 2?4 5 qý/ë 4 m&_E&'(`~X)*|Ú y>2?!Y$FZ`~) 6m&_¯ q|}5V(&%,;-NA. no¯ 2? Action Target !Y$FZ`~)êÿ/no 2?4 5FZ`~)4 m&_ Falling E&'(`~)/rsÐ5V(&%,;5E&'(`~X)*\ rsm&_ no¯ 2?!Y$FZ`~) 6m&_¯ q|} 5V(&%,;-NA. no¯ 2? Status )_O!'&Y!/no 2?ɬ )_Oq ; -Active.5Éno )_Oq ;-Failed. ; M&$!'&Y !5y ±²5¹º5 ;¾<¯ )_Oq ;-Not Applied. no¯ 2? hThreshold Managerkk 9 9 9¡¡¡ T T TMMMTTTºººm9m9 Q´a ô" " nD9u $%&tH 7³ C¸de9à#Yà 9-3 @ U\ #Y .DCã5 \q 7 nD Y| tH@n D#Y !ó "W 302730-A Rev.00 9-9 Optivity Campus 7.0 ; 9-3 TMTMTMTºTºTºmmm999 ¦ !N¥9 Threshold Filter qýno/V(%Y 5V(%Yw qý½}/no 2? Add Threshold §t[u! qý/ 2?\Y)/ZODZ2345 -Add Threshold.uFC*$\DZ! ° 2? Modify Threshold ® qý/¾< 2?-Add Threshold.uFC*$\DZ! ° 5§¨© no¯ 2?®5¨©/Ðf|½}¾ < 2?T&%$[&$\Y);5 qý/rs|q4w{ |l ? Copy Threshold ® qý/+Ö& 5y qýEMN&Y³/¾<> 2?-Add Threshold.uFC*$\DZ! ° 5§¨© n o¯ 2?®5y¨©/Ðf|½}¾< 2?-)/ 45Áy©[DZ"#&)>ßà qý )_O/ 2¢¬234 > 2?=q )_OÕ45êÿ[D Z"#&)/¾ 3Ðf k3½}>5y )_Oh;y 4 > 2?T&%$[&$\Y);5 qý /rs|q4w{|l ? Delete Threshold rs qý/¹º 2?T&%$[&$\Y);5 q ý/rs|q4w{|l ? Save Threshold t[u!q § qý*%&"/® 2? q ý;5`!'$OSD_ n qý/t[u!O C&,23\4 > 2?-);y©t[u! vwx>2? Load Threshold pµ® qý/§t[u!C&, 2? qý;5 pµ®t[u!ËC&,> ? Save Template êÿ| qý/')"#&_4 ® 2?/ 5 t[u! qý/2¢¬234 > 2? Load Template rst[u!')"#&_/C&, 2?-Add Threshold.u FC*$\DZ! úÓÜno¯5t[u!vwêÿ/0123 4 > 2?-Add Threshold.uFC*$\DZ!;-Next.4 -Prev.\Y)xkl5uFC*$\DZ!/à34|5¸&G /ÀÓ 5y© qý/¾<234 > 2? 9-10 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ ; 9-3 TMTMTMTºTºTºmmm999 ( ªª++ ) ¦ !N¥9 Apply to Device qýEg%no¯§ qý/t[u!É 2? Event Log rst[u!uì)_$C*/no 2? Validate Threshold qý )_O/t[u!˧ý><= 2?=01 Entries qýÇÈ;5t[u!ËÇÈ>Væ ¯ 2?¡¢/ ¤4 ;5 üêj(),j no¯ 2? About Threshold Threshold Manager âV_jÎF[&G~)4¢ÇÈ/no 2? Manager ¼¼+p+p+pþþþ;<;<;< m9m9m9ÅÅ ¶Set Filter¹ïÈåæY9G? nD8å nDaÝ 9à6@nfg`º \q 7! þö nDn@ fg System 5000 Token Ring !@^H@nAB {ó #9b¾$ t$@H KKLL TTTMMMhhThreshold Filterkk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ k 9-3 %? Threshold Manager ¶Set Filter¹ùÉÊæ ©à6 302730-A Rev.00 9-11 Optivity Campus 7.0 _ 9-3 Threshold Manager hhSet Filterkk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº:: MMLL ÛÛÌÌÌ mmm#¸¸iiij¼j¼j¼llhOKk¸k¸¼¼¼( ( ( ½½ {ó #lÏ ? nDÝà67JÄ 'Ü" 1 .·"|Ý9\q U·"| b¾7 nDÝ nD8å à6¶Filter Object¹9\ q UV{ó #8X"# ?C Y| à6$%&de7³ \q¶Filter Object¹9\q D UV{ó #{ó" Zî- 1 . ? nD Y|à67de7³ \q NNLL ¼¼+p+p+pþþþ ë ë ë±±±¸¸9;;<<< ÁlÁlThreshold Manager hSet Filterk¾Nk¾N!!!©©©ÅÅÅTTTººº:¸:¸:¸;;;<¼<¼<¼±±±hhResetkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ \q 7!C nDà6 nD9! tH /0x nDÝ@ ö C nD! nb{ó # è ò"åæY@à6 CD nD -ÉÊ AB 9-12 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ JKJK¼+¼+¼+pppþ2þ2þ2333ÔÔÔÕÕ Threshold Manager @ Bay Networks òW nD9b¾ @n\q 7! F·"|CDfg .DC ¶Add Threshold Entry¹ùÉÊæ©@U Y|{ó" Z\qg U\ìí¿T þ y C nD Y| 1 . - AB nD9úû$ t$@H KKLL TTTMMMhhAdd Thresholdkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ ¶Monitor¹#W¶Add Threshold Entry¹ùÉÊæ© k 9-4à6 _ 9-4 hAdd Threshold Entryk—hMonitorkmkmOO 302730-A Rev.00 9-13 Optivity Campus 7.0 MMLL nn ¾ ¾ ¾ 9T9T9T:0:0:0111&&t¿¸¿¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ System 2000 Hub System 3000 Hub @ òWKa Éæ| 1 . N YÊ MAC Zª\q@nSystem 5000 Hub @ ·"| ©X# æ©Èª"Y MAC Zª Y#{~ É" Wå 7Wå \q@n NNLL <¶<¶···ÄÄÄ:::010101hhTargetkk¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ µ$@\q 7¿T@ y C`º \q ¶Target¹ |æ© à6 OOLL nn ¾ ¾ ¾ 9T9T9T:0:0:0111ßâßâß⸸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ þ\q| \q 7¿TòW ©X# æ© Èª"Y Y#{~ Éæ| ·"| YÊ î 7U! Ethernet 7 Token Ring åæ|ç"© -î?- %ìC| nD@ \q7©åæY9-îY|9¾~ U\ þã5 þ9\q 7@¶Description¹ æ© à6 PPLL nn ¾ ¾ ¾ 9T9T9T:¸:¸:¸±±lllz9z9z9nnn t¿¿¸¸aaþ0þ0þ0LLL m m mþþþ 2 2 33¼(¼(¼( ½½ .yFYÈ urþ9þJ ! #FYÈ ¥ 7·"YÊQREurþ 9þJ QQLL ?QQ>>> ÂÂNMMÃà @@@9ÅÜ9ÅÜ9ÅÜÝÝݸ2¸2¸2333¼(¼( ½½ R% NMM µ}·"YÊ@ 9-14 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ RRLL hRisingkkmmmO¸O¸O¸¼±¼±¼±lllJÄJÄJÄcccP9P9P9TTT ¡¸¡¸¡¸;;;<< ¼¼( ( ( ½½ k 9-5 ¶Add Threshold Entry Rising¹#W96 _ 9-5 hAdd Threshold Entryk—hRisingkmkmnn ¶Monitor¹#W@\q 7ìí¿T þ /07³ }óYZ }a à6 ,â-` "'~Y|@ nD|' þ Ý^Hg@Å #Ë©åæY ÌÄ FYÈ @ 2·"YÊR%2^H@nAB¶Add Threshold Entry¹ùÉÊæ© ^Hg nD8 X"#{ó" Zà6 SSLL ¼¼+p+p+pþþþ¸2þ¸2þ¸2333¼(¼(¼( ½½ nD©åæY ¿T þ nD9 -ÅJ7n w7JÄ'æY9 nD þ \B@ Ä 9 20 b¾ nD©åæY'æYþb¾ 7·"YÊR%@ 19 r-Å 21 r ì7n w 302730-A Rev.00 9-15 Optivity Campus 7.0 TTLL ¼¼+p+p+pþþþ¸¸))ÄG+ÄG+ÄG+ I ! ! !999¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ ©åæY nD 7n ¸?åæ|ç"©hØ96 ùÉÊæ©W7©åæY©òóW #Ë©åæY9F·"|! y C ¶Custom¹W~æ©æ©\qCDnÝ@à 9-4 ©åæY96 \q7! ùÉ Êæ©W7@\q7#Ë©åæY¿T@ ; 9-4 ¼+¼+pppþ!þ!þ!99 !9 n9 Trap _MD">5Alarm Manager NDS&G/9l 2? Log uì)_$C*NDS&G/9l 2? Custom Partition a port rsm&_/Ê$ 2? Timed partition port rsm&_/Z© ÿÿ½}Ê$ 2? Enable Port rsm&_/Ãóô 2? Change attachment rsm&_ ;ZM!Y/k3[DZ"#&)Ë [DZ"#&)ÀÓ 2? Attach to a local segment rsS*N)_/C&%$S*N)_ÀÓ 2? Partition segment rsS*N)_/Ê$ 2? Enable segment rsS*N)_/Ãóô 2? Remove station rsé&,/t[u!˹º 2? KKZZZLLhCustom in the Actionk TTTººº:¸:¸:¸ÉÉÉʼʼʼÄÄÄô£ô£ô£ ÁlÁlI ¼Ä¼Äpppy:y:y:T!T!T!999G!G!G!999&&&¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ \q 7©åæY %ìC ¿T9ÿ½ ÝÄ A B7JÄ ¶Change attachment¹9©åæY C\B ÿw"Z©X# $%&U©X#9ÿw æ©Èª"Y9¾ ÝÄ AB£þ©åæY9\ q@n 9-16 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ KKKKKLLhFallingkkmOmOmO¸¸¸¼¼¼±±±lJlJlJÄÄÄcPcPcP999TTT ¡ ¡ ¡¸¸¸;<;< ¼¼( ( ( ½½ k 9-6 ¶Add Threshold Entry Falling¹#W96 _ 9-6 hAdd Threshold Entryk—hFallingkmkmOO KKMMMLL ¼¼+p+p+pþþJþ¸2þ¸2þ¸2333¼(¼(¼( ½½ nDÄãv%? nD Ä©åæYìí CD ¿T þ Ä9-Å J7n w7J Ä ùi|9 nD þ \q Ä9 10 b¾ ùi|þ 10 9 rì7n nD©åæY KKNNNLL ¼¼+p+p+pþþJ!!!9¸9¸9¸2223¼3¼3¼((( ½½ KKOOOLLhCustomkk¸!¸!¸!999 1 °°G¼G¼G¼±±±ÉÊÉÊÉʼ¼¼ÄôÄôÄô£££ Á Á Állly:y:y:mmmTT !!9T9T9T666YZYZYZmmm¸2¸2¸2333¼(¼(¼( ½½ KKPPPLLhOKkk¸¸¸¼¼¼lllJKJKJK¼+¼+¼+pppþ¸þ¸þ¸¼¼¼+pþ+pþ+pþ666 ÔÕÔÕÔÕ¼¼¼(( ½½ |à nD¶Threshold Manager¹}óYZ} úû ¶Operation¹? ÈXU+.ÝÅ 302730-A Rev.00 9-17 Optivity Campus 7.0 KKQQQLL TTTMMMhhApply To Devicek¸k¸¼±¼±¼±lllJKJKJK¼+¼+¼+pppþþ ¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼ÄÄ NMM (((( ½½ |à nD 7 7 nD9! tHµ Threshold Manager 9¹¼ nD9tH 7D-î?-97 ;·æÎ"'}óYZ}à6| D Y| @G?7³ nD{ C<ö2@n ZÐм+¼+¼+pppþPþPþP999ßàßà #ö nD Y|9 $ t$@H KKLL ¼¼+p+p+pþþþ666 01ß01ß01ßààà¼Ä¼Ä¼Äppp¼+¼+¼+pppþ¸þ¸þ¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ £þ Y|9\qn &}V#Y@UÅ9òX |à6 7D Y|C9 \q ù ÉÊæ©9Ãv; Y|Ka¨"'9³ö @n MMLL TTTMMMhhModify Thresholdkk¸¸¸ 0l0l0l(((ÄÁÄÁÄÁßßßàà ¼¼ÄpÄpÄp¼¼¼+p+p+pþþþP9P9P9¸¾¸¾¸¾OOO ¼¼¼( ( ( ½½½áâáâáâPPP999ôô ££ÁlÁl[Ctrl] ¸¸¸o¶o¶o¶)))Ä(Ä(Ä((((¾O¾O¾O ¼¼¼((( ½½ ¶Modify Threshold Entry¹ùÉÊæ©k 9-7 ·( b¾ÿ½7êë@à6 _ 9-7 hModify Threshold Entryk¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:: 9-18 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ "z ½¾{ó" Z Ä ¶Modify Threshold Entry¹ù ÉÊæ©tM #W¬D7êë@à67 JÄ "z ¶Falling Threshold¹{ó" Z Ä ¶Falling Threshold¹#Wà6 NNLL þþ¸ß¸ß¸ßààà¼(¼(¼( ½½ 9-13 ¨"'¶|à nDb¾úû¹9/0 CöD OOLL ¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº:::hhPrevkºkºmmm9G9G9GhhNextkºkºmmm9¸9¸9¸±±ll ßßà¼à¼à¼ÄÄÄp¼p¼p¼+++pþpþpþtttPPP999¸¸¸;<;<;<¼¼¼( ( ( ½½ 7JÄ ãv@2¿T| 7JÄæ©Èª"Y| ¥ nD Y|ìC Å Y|C 9 34uv7 ¶Previous¹#Y¶Next¹ #Y9GìC Y|¨"'9³ö@ nD8X "#9f @n PPLL öö/c/c/cPPP999 ë± ë± ë±¸¸¸ßàßàß༼))ÄÄÄ111llhDonekk¸¸¸¼¼¼(( ½½ ¶Threshold Manager¹}óYZ} nD8å ^_ ùÉÊæ© ¶Cancel¹#Y9©æ© ùÉÊæ©9¬DC-Ÿì7C Y|ü ý RÒJC¶Cancel¹9©æ© D%? ôj Cö D ¼+¼+pppþPþPþP999¥ä¥ä¥ä nDÛ"fg9GìC ¿ 7¥ nD Y|9 ÄÓöe @n nD Y|9Û"$ t$@H KKLL ¼¼+p+p+pþþþ666 01¥01¥01¥äää¼¼¼ÄÄÄpPpPpP999¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ Û"de7³ \q@n Y| 1 r .n 1 .Ý@ MMLL TTTMMMhhCopykk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ ¶Add Threshold Entry¹ùÉÊæ© Û"7 Y| à6 302730-A Rev.00 9-19 Optivity Campus 7.0 NNLL 1 °(Ä°(ÄÁÁÁáâáâáâ¼+¼+¼+pppþ6þ6þ6YYYZZZmmm¸ß¸ß¸ßààà¼(¼(¼( ½½ 7JÄ 'Ü" ù·"| y Cãv nD9b¾ {§·"| Y|9e t Û"fg9 GìC {§·"| Y|ÿì7êë@¶Add Threshold Entry¹ùÉÊæ©9¬n ¶Monitor Target¹ 9·"| 2 C ¶Add¹9©æ©Ý@$ 9ö C ¶Monitor Target¹9·"| 3 ·"| 4 ·"| 5 JCDn 'Ü" K·"| Y|9e @ Ý OOLL hAddkk¸¸¸¼¼¼±±±llhAdd Threshold Entrykk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº ::¸÷¸÷¸÷øøø &GGclclclJJJÄ Ä Ä ßßßà¼à¼à¼ÄÄļ+¼+¼+pppþPþPþP999¸¸¸ÔÕÔÕÔÕ¼¼¼(( ½½ fg9G? nD Y|9 ÝC g ·(ùÉÊæ©9¹¼ öC2 µ nD Y|-Å|à nD Y|9e @n ùÉÊæ© ¶Cancel¹#Y9©æ© ùÉÊæ©9¬DC-Åe 7C Y| üýRÒJC¶Cancel¹9©æ© D%? ôj C öD ZÐм+¼+¼+pppþPþPþP999Ö×Ö× #ö 1 .7£þ nD Y|9üý$ t$ @H KKLL ¼¼+p+p+pþþþ666 01Ö01Ö01Ö××׼ļļÄpppP9P9P9¸¸¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ Y| 34 Ý\q@n MMLL TTTMMMhhDelete Thresholdkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ üý7 Y| nD8å à67@ ¶Operation¹{ó" Z -.nÅ nD Y |9! tH@üýAB Y|üý9¬ üý 7 Y|9òX|à6 C ô" " ¶Modify Threshold¹9©æ© t ¶Modify Threshold Entry¹ùÉÊ橶Done¹9©æ© 9-20 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ ¼+¼+pppþþþRRRÐGÐGÐG©©©¡¡ nD{ ½¾! nD Y|C |ÿìCD nD9b¾ 7!U\ .DC nD9<ö@nBay Networks @ nD{ 9<ö C$ö9$J³ nD{ Ä NMM 9Îæ| 777³ nD Y|47 C2 U9ÄÓö! ù}YÉ"Z @n nD { èò"åæY nD9<ö ô" "¶Save Threshold¹9©æ© nD{ [µ IP Zª 8 /7 IPX Zªt0 8 oP-ÅwÀ u =>Ì .THD @ nD{ c:\opt\bin\threshld !óª©| L nD{ 9É"Z \q 7! y C Threshold Manager 9¬nt ô" "¶Load Threshold¹ 9©æ© ÈÉ{ É"Z7Å ô" " ¶Apply to Device¹9©æ© C nD9 NMM ù}YÉ"Z ÝÄ AB 99nnn???¸¸Ä¼Ä¼+++pþpþpþAAABB nDòYȪ"|9G? ½¾!@ 7JÄ Model 5310 Hub y C nDÊ "È1¬@n nD9òYÈ ª"|{ <ö@nòYȪ"|{ U\!@#&ø34 ©åæY¿T9 ýn C nDlÏÂCDòYȪ"|9V Model 5310 Hub tH Add Threshold fg9GìC©åæY¿ T9¾ nD9! ù}YÉ"Z%?æÎ"' à6òYȪ"|9GJÄ!E C nD 9ÿ½34 ö ¿RNÇ nDòYȪ"| ã@ ! -tH@n AB¶Load Template¹9©æ© 7n ©òóW ! t 7òYȪ"| -\q| à6AB 302730-A Rev.00 9-21 Optivity Campus 7.0 9n9n9n???RÐRÐ nD Y||9òYȪ"| C<ö$ t $@H KKLL y33LLLMNMNMN:::¼+¼+¼+pppþPþPþP999¸¸¸ABABAB¼¼¼( ( ( ½½ 9-13 ¨"'¶|à nDb¾úû¹9/0 CöD MMLL 9n9n9n??? |}ÄÄpp 1 °°(Ä(Ä(ÄÁÁÁáâáâáâ¼+¼+¼+pppþ¸¼þ¸¼þ¸¼+++pþpþpþ666 001É1É1ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ NNLL TTTMMMhhSave Templatekk¸¸¸¼¼¼((( ½½ k 9-8 67¶Save Template¹ùÉÊæ©à6 _ 9-8 hSave Templatekk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº:: OOLL 9n9n9n???¦¦¦¸ij¸ij¸ij¼¼¼llhSavekk¸¸¸¼¼¼((( ½½ ¶Available Templates¹| | DòYȪ"|úû PPLL 9n9n9n???¸¸¸Ö× Ö× Ö× G+G+G+ÁÁÁllhAvailable Templateskk:::000111 99n?n?n?¸¸¸ÉÉÉʼʼʼllhDeletek¸k¸¼(¼(¼( ½½ QQLL hSave Templatek¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:::¸¸¸²p²p²p±±±0101ÄÄ999nn ??TTTP9P9P9¸R¸R¸RÐÐеֵֵÖ×××µµRR &¾N¾N¾N!!!©Å©Å©Å¸¸ G G ++ÁÁÁllhCancelk¸k¸¼(¼(¼( ½½ RRLL 9n9n9n???TTT:::v\\**¼¼Ä1Ä1Ä1llhDonek¸k¸¼¼¼(( ½½ 9-22 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ 9n9n9n???©©©¡¡ !òYȪ"|9É"Z$ t$@H KKLL LLMNMNMN::: Threshold Manager ¸¸²²²+(+(+( ½½ MMLL TTTMMMhhLoad Templatekk¸¸¸¼(¼(¼( ½½ ùÉÊæ© ^Hg òYȪ"||à6 ã@!HòYȪ"| -^H@nAB7J Ä ! System 5000 Ethernet Hub @Ä ! tH@n System 5000 Ethernet Hub òYȪ"|Ý@ 7ìC System 5000 Ethernet !òYȪ"|Ýù ÉÊæ© à6 NNLL ©©¡¡¡¼¼¼ÄpÄpÄp9n?9n?9n?¸¸¸ÉÉÉʼʼʼ±±±hhOKk¸k¸¼(¼(¼( ½½ U\ nD Y| y ©åæY¿TU©åæ Y9tH 7DïW'~©|9ýD7Cÿì7êë@ ¶Add Threshold Entry¹ùÉÊæ©à6f 9¸? ¶Prev¹#Y¶Next¹#Y9GìC Y| -Å Y| ÿw OOLL ¼¼+p+p+pþþþÀÀÀ¸¸B¼B¼lllÉÊÉÊÉʼ¼¼ÄLÄLÄLMMMN:N:N: ¾ ¾ ¾ 999©©©¡¡¡¼(¼(¼( ½½ ùÉÊæ© ¶Cancel¹#Y9©æ© ùÉÊæ©9¬DC-Åe 7C Y| üý RÒìC¶Cancel¹9©æ© D%? ôj C öD 302730-A Rev.00 9-23 Optivity Campus 7.0 N«N«999TTT©©©ÅÅÅ;;;<< \qg nD©åæY 1 . nDÞÁîY |ÉÊRîY|ÉÊ nD9*J7 & RîY|ÉÊ9à6 ô" " ¶Event Log¹9©æ© ¶Event Log¹}óYZ}k 9-9à 6 _ 9-9 hEvent Logkk 9 9 9¡¡¡ îY|ÉÊ`º Ä-9º»ÄABà 9-5 @ U\à6{ó" Z .DCã5 ; 9-5 hEvent Logkk;<;<; ¡ Event Index FM& uì)_/no 2?ÍÅ;5y© FM&q 5VWuì)_ ; Wuì)_ o¯ 2? Log Index `!' ¬5uì)_Õ423/no 2? Time Ticks uì)_ k/o 2? Description ^GÎZ_ ID VW&PD_>+&,1¯ÇÈ/o 2? 9-24 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ ¼+¼+pppþ2þ2þ233 nD Ôbåæ|ç"©BH¾7«åæ|ç"© êë9ìí `º@NodalView Campus Command Center êc 2¿ åæ|ç"©:X9|XW åÜ"òóYÊn GD Ethernet Hub Ethernet !ìí {2`º nD@ 1 . ùi| ^H ¤9º» nD X"@ lmDCb¾2@n t$ nDb¾3@H KKLL UUÅZÅZÅZ999cèÄMMNNNâââ¸I¸I333¼(¼(¼( ½½ ìí ¿R9-ÝC¸4 ÝÄ ABt Ý9GìC nD9b¾ î"XY@ åæ|ç"©Ý 200,000 | / µ 7^HÇ 20 8"ÎY|@96 CD MMLL ¼¼+p+p+pþþþþþþ¸¸¸23¼23¼23¼((( ½½ nD CSÝ%2 50 8"ÎY|]îvöb¾3 4 7ìC nD 300,000 ùi| / µ NNLL @@999ÅÜÅÜÅÜÝÝݸ23¸23¸23¼¼¼( ( ( ½½ ·"YÊR% 15 900 µDì7%? t !ö C $ö34úD¿R9b¾n yN 7uw nD9|'9¢37³ nD9%vöb¾ ÝÄ AB:Xñ.-Å D Ó nD| ' D Þ ¿R9 DCöD OOLL ss····TUTUTUÅÅÅZ9Z9Z9OOOQQ t¿¿¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼( ½½ ïW'~©|@ Y#{~ ·"| ©X# æ© Èª"Y É" Wå 7Wå  302730-A Rev.00 9-25 Optivity Campus 7.0 PPLL åJï ï ï lll¼+p¼+p¼+pþþGGJ!!!9¸9¸9¸2223¼3¼3¼((( ½½ 45& ßâ @9 ¼+pþ !9 !9 ¼+pþ ÅÜÝ & J [DZ"#&) / æ [u_ 900 300,000 _MD"4C&%$S !CD_³ | !CD_³ *N)_!Yó [DZ"#&)± ô nD@ ÎÊY| Ý^H 30 8"ÎY|9* J7& É" ÎÊY| ÿw Token Ring Hub Token Ring åæ|ç"©@ ÈÉ"Z|:X9¹%? nD9b¾@n@ìí@ t%? |" ©Y X" þ9G?@nH KKLL ss·s·s·s··· Token Ring »»"¶"¶"¶··· 999TTTPYPYPYLLâ¸â¸III33 ¼¼( ( ( ½½ ìí ¿R9-ÝC¸4 ÝÄ ABt Ý9GìC nD9b¾ î"XY 10 R |"©Y X" 3 D 4 @ÄBH@n96 CD nD 10 R600 µ@|"©Y X" 5 b¾ @n:Xñ.-Å D Ó nD|' D Þ ¿R9 DCöD MMLL ss····999Å °Å °Å °ppp±l±l±lååJï ï ï ¼¼¼+p+p+pþþþ¸2¸2¸2333¼(¼(¼( 45& ßâ @9ÅÜÝ u ¼+pþ !9 O)* _&Z)$ 600 ZC!ý 5 _MD" M& nD@ |"©Y X" 5 9*J7 10 R@| XæÈ/ 9-26 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ }æTª 45 fg9G? òW Y|" 7åæ|ç"©è 'Ü" NMM RS-232 ·"|9GìC òW PC èò" åæY!˼ ,9g %ìC åæ|ç"©è'Ü" Ô/g 45åæ|ç" ©Ô/eÔ ìC2 èìí9 Ý@n N@ t$ .DCã5 H • 45 Ï6 • 45 , • 45 ¹¼ 45 9GìCC¸de 45 9GìCC¸ de%2n4³C4 @ }}ææTªª# GH!Ë åæ|ç"©èò"åæY $%&s/òW9b ¾ D òW45 9á,@nABt N@ tM b¾9¸?)* .DCã5 ?LL2323 45 /!Ës/!Ë34@tN@ U \!Ëä"W b¾ .DCÕnß9ã5 Bay Networks 9600 "ðøkg!Ë9$J³ "ª"|{4 1200 "@F·"|CD U hØÜö 1200 ú»"ª"|G4 D@ö D 302730-A Rev.00 9-27 Optivity Campus 7.0 334545456667 7 /7!Ë PC èò"åæY L-!Ë DB-9 7 DB-25 COM ·"|DB-25 COM ·"|@ 5 DB-25 -Å6 DB-25 |ª"| RS-232 ä"W 9GD DB-9 COM ·"|@ TÏ DB-9 -Å DB-25 RS-232 ä"W 9GD Windows #"® 7ãÞ#"® ®Üª"åæY8æ ä"'9GìC tb¾9!Ëz{|}~ ¸D3ð økg!ËH@H • !Ë9ñNO¿!{ | b¾ %? ÿ½ H AT&F&W • !Ë9ò"Z}~RTS/CTS{É"Ì" b¾ %? ÿ½ H AT&K3&W •DTRïY-Åï{ ì7n ¶¼9M¹%? !Ë9 b¾ %? ÿ½ H AT&D2&W • !Ë9NH b¾ %? ÿ½ H ATX4&W b¾ .DC !Ë ICDPo9/0 CöD 884545456667 7 s/7!ËòW L-RS-232 5 DB-25 -Å6 DB-25 |ª"|ä"W @ NMM RS-232 ·"|9!Ë Windows #"® 7ãÞ#"® ®Üª"åæY8æ ä"'9GìC !Ëz{|}~ b¾9¸D3 ðøkg!ËH@H • !Ë9ñNO¿!{ | b¾ 9-28 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ %? ÿ½ H AT&F&W • !Ë9ò"Z}~RTS/CTS{É"Ì" b¾ %? ÿ½ H AT&K3&W • !Ë9 AUTO-ANSWERwhØ b¾ %? ÿ½ H ATS0=1&W •DTRïY-Åï{ ì7n ¶¼9M¹%? !Ë9 b¾ %? ÿ½ H AT&D2&W • !Ë9NH b¾ %? ÿ½ H ATX4&W b¾ .DC !Ë ICDPo9/0 CöD {!ÙÙOOO22233 NMM 458X"#+ öb¾CD ÝÄ AB tb¾ÂH •NMM"ª"|b¾ \q7 NMM ¶Out-of-Band Manager¹b¾|@¾7"ª"| $%&!Ë "ª"|b¾u CD ÝÄ AB • §QÕoP? èò"åæY NMM ¼9-Ý7 ³+ D¼XUÿìCD ÝÄ AB 45 9,$ .DC tN¶èò"åæYb ¾¹9/0 CöD 302730-A Rev.00 9-29 Optivity Campus 7.0 :::9992323 èò"åæYb¾ Out-of-Band Manager Èä"åæY9 GìCb¾ Èä"åæY Optivity îâÜ"-Å @2w@n ·(âÜ"ᤠwe Out-of-Band Manager 45 9b¾ , $%&¹¼7³ GD 45 9b¾$ t$@H KKLL ''..//1010ò¸II¼¼±±±llOut-of-Band Manager ¸¸²²²³¼(³¼( • Campus Command Center ¶Contents¹8å -Å Out-of-Band Manager 9¬P 7DòW9\q ¶Applications¹Ü"-Å ¶Out-of-Band Manager¹9\q • HP OpenView WNM @ Out-of-Band Manager 9¬P 7DòW9\ q ¶Applications¹Ü"-ŶOut-of-Band Manager¹9\ q k 9-10 %? ¶Out-of-Band Configuration¹ùÉÊæ© à6 _ 9-10 hOut-of-Band Configurationkk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº:: 9-30 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ MMLL hAddkk¸¸¸¼¼¼±l±l±lJJJ¼¼¼pp COM @@¸¸¸ :::99922 33 Ô Ô ÔÕÕÕ¼(¼(¼( ½½ #ö·"|b¾9*+ ·"|9\q C-ŶEdit¹9 ©æ© k 9-11 %? ¶Serial Port Configuration¹ù ÉÊæ©à6 _ 9-11 hSerial Port Configurationkk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº:: NNLL ''ÀÀÀ¸¸||lö/lö/ccc232323ÀÀÀ¸¸¸iiij¼j¼j¼((( ½½ • Network Addressåæ|ç"©ZªIP 7 IPX Zª • Modem Initial String!˧QÕoP?7JÄ - ATDT, 7075551234 • COM port nameCOM ·"|[7Com1 •Baud rate"ª"|79600 " •Parity8òó7 • Data Bit!"#âæ|78 • Stop Bit|æÈâæ|71 OOLL @@2223À3À3À¸ ë¸ ë¸ ë±±±ijijij¼¼¼Ä1Ä1Ä1llhOKk¸k¸¼¼¼( ( ( ½½ ¶Out-of-Band Configuration¹ùÉÊæ©à6 PPLL @@232323**¼¼ÄÄÄ111llhOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ 302730-A Rev.00 9-31 Optivity Campus 7.0 }æ}æmmmNNN!!! ßàßà 45#Ë}|4 Y© th%? @n# Ë}|9 $ t$@H KKLL :::TPTPTPLLL m¸ m¸ m¸±±llSYNOPT.INI N ¸N ¸N ¸²²²+(+(+( ½½ MMLL & N N N hhOptivitykkUUU999hhAsyncDefaultTimeoutkk66 YYZZZmmmþþþ¸¸¸ßà¼ßà¼ßà¼((( ½½ !{ | 25 Wæ© 400ms 7 10 µ@#Ë}| nD]?4 Y©@è ï }}ææTªªEEA @N@ã5 7tM b¾9C¸ìCDÄ 45 9,@n45 9,$ t$ @H KKLL HP OpenView WNM hhApplicationskkZZZ>>>»h»hOut-of-Band Managerkk¸É¸É¸ÉÊÊʼl¼lOut-of-Band Manager ¸¸²²²³¼³¼³¼((( ½½ k 9-12 %? ¶Out-of-Band Connection¹ùÉÊæ© à6 _ 9-12 hOut-of-Band Connectionkk¾¾¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:: §QÕoP?b¾CD D- !"#î" ÿìC D D ùÉÊæ©·7n oP?9¾ @nÌ"oP橨"9ÂͧQÕoP ?oP C`º @ V+n [Shift]+[Backspace] 9Gì CöD 9-32 302730-A Rev.00 gD_&Z+,ê4Âþ MMLL Tª¼ª¼ÄÄÄpÙpÙpÙOOO!¡!¡!¡???:¸:¸:¸ÉÉÉʼʼʼ±±±010101llhConnectkk¸¸¸¼¼ (( ½½ ò"#¶Out-of-Band Connection¹ùÉÊæ© ¶Status¹A à6 NNLL }æTª*· · GGGlll''!!*iiOO¶·¶·±±±µµµll Optivity ¸±Ù±ÙOOO444555GGG ¸ª¸ª &G*G*»»»+(+(+( ½½ 45 9GìCC¸de 45 9GìC C¸de%2n4³C4 @ }}ææTªª 45 9¹¼ C Out-of-Band Connection Manager -Å45 9, 34 ·"|9\q C ¶Disconnect¹9©æ © 45Ô/¬ 302730-A Rev.00 9-33 , 10 - JKLMN:OGPQ 9RS e@ EZ Install 9GìC|àåæ|ç"©è'Ü" NMM9W"|)* $%& Optivity Agent Manager Èä" åæY9GìC èò"åæY-Å "'~Y|b¾z{ |}~æÈʪ"Z9è)* .DCã5 EZ Install Agent Manager 9GìC teâ9C¸@n H • |àòW@GHg IP Zª"#9¾ • U\|àòW tM IP Zª9sݬ+ öW"| 9,ø • |à NMM "'~Y|z{|}~9Y|" • ÈÉ{ òYȪ"|9#&ø C b¾{ 9 wÀ ÷ • èò"åæY-Å 7£þ "'~Y|" '9æÈʪ"Z • "'~Y|z{|}~ "'~Y|"9< 7 e@ Bootstrap ProtocolBootP Trivial File Transfer ProtocolTFTP9GìC w@W"|ÈÉÎ9¸?)* .DC 2ã5 Agent Manager 7 EZ Install 9fgA "'~Y |z{|}~9Y|" 34 "'~ Y|9Y|" CD D ï Y|" Cö D 302730-A Rev.00 10-1 Optivity Campus 7.0 ðOTn©U: °p± N@ NMM|à7#öåæ|ç"©-ÅwÀ W" |7Îæ|7n ;-9ã5 ÈÉÎ EZ Install 9GìC|à NMM 9b¾n EZ Install Agent Manager 9G? èò"åæY-Å W"| Cb¾8X"# "'~Y|"'{ 9¬p %? NMM 9b¾ ÝÄ AB|à NMM è ò"åæY-ÅW"|%? !{ |b¾CD k 10-1 NMM åæ|ç"©-ÅwÀ W"|7Îæ| 7 ;-96 CD End system NMM Management station BootP broadcast IP address, path, and file name of NMM configuration file (from BOOTPTAB.TXT) TFTP request for configuration file Configuration file TFTP request for agent image Agent file Fully booted 3083.1 _ 10-1 OOTTTnnn©U©U©U:: 10-2 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S W"|ÈÉÎ t$@H •NMM IP ZªWÉ"Z|4Î9¬P •BootPF"èò"åæY IP Zª TFTP F" IP Zª $%&b¾{ [@hØ •NMM b¾{ 9γÑ84Î9 TFTP F" èò"åæY • TFTP F" b¾{ 9U "Ë!óª©|!{ |@ c:\opt\images b¾@9 N NMM •NMMb¾{ 9IÃbà ¾ 7$ b¾8X"# 9b¾ TFTP F"-Å"'{ 94Î • F" "'{ 9 NMM ù}YÉ"Z ! %ìC "'{ {XæåÜ <ö 2 •NMMW"| C|à8X"# "'~Y|"'9ð& N JKÙON9: EZ Install Èä"åæY9GìC èò"åæY-Å|àòW 9wÀ W"| b¾@nGHg IP Zª "#9¾Ä èò"åæY |àòW-Å BootP 4Î %ìC µ ¾ 7Zª"#-ÅwÀ IP Zª9é íCw@òW9b¾34AB ÈÉÎ@ ] Y|" òW éíC IP Zª9 µ2ìC¾ C$ö34 k 10-2 %) ï{ó EZ Install W"|ÈÉÎ3@ EZ Install 9G? wÀ èò"åæYãvåæ|ç" ©ÎÊY|@|àòW9W"| Cb¾2@n 302730-A Rev.00 10-3 Optivity Campus 7.0 Management station with EZ Install and BootP BootP request Router BootP request BootP response BootP response Remote hub 5824 _ 10-2 EZ Install OOTTTnnn©U©U©U:: |àòW9Y|" µ EZ Install Èä"åæY9Gì C|àòWGHg IP Zª9¾ ÝÄ ABEZ Install ÈÉÊXË@ ½¾ IP Zª 7¾ 7FWåæ| IP Zª"#9¾@nGHg IP Zª9¾ CU9{ <ö |àòWwÀ W"| |àòW ÿwÀ BootP 4Î97 ò WU&åY#È2 %ìCèò"åæY@ tM b¾{ ñ.ÝÓö òWèò" åæYãvFWåæ| öC2 òWèò"åæYR8 C "# BootP 4Î9Ô%? b¾CD Ä BootP 4Îèò"åæY Ô 10-4 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S èò"åæY BootP 4Î9sݬteâ9C¸ H • EZ Install !"#î"9W~æ© C GHg IP Zª9 ñ.Ý IP ZªGJ teâ9C¸ H — 4Î CD&åY MAC Zª IP Zª9 bootptab.txt { nbà — 4Î CD&åY#È lmn .cfg { 9éíC — \q7 .cfg { Û"9e U9 /images !ó ª©|FW!óª©| nbà — "'{ 9éíC b¾.cfg{ " '{ [µ9úû —.cfg { FWåæ|&©!{ |¡"|}~ 9¾ IP ZªGJ D èò"åæY BootP 4Î y ChØ AB • t BootP 4Î òW BootP hØ9 òW BootP hØ9sݬèò"åæY-Åb¾{ "'{ 9ù}YÉ"Z ÝK ewêë ÿ3 4@Ä Agent Manager 9GìC|àòW9b¾-æÈÊ ª"Z@n "'~Y| NMM ù}YÉ"ZYò'~Y|z{ |}~@ !9.+ U9èò"åæY èò"åæY åæ|ç"© "'~Y|-Å 9+³Cèî"MIB <ö :H IÃÓD @6 EZ Install wÀ Y|" ZY|7 ZY|X "'~Y|nòWÝ@# Yù"Z "'~Y|nòW 10-10 ¨"'¶EZ Install @|à NMM 9Y|" ¹@ã5CD$@Y|" ÝÄ AB 302730-A Rev.00 10-5 Optivity Campus 7.0 EZ Install ²²²³³ EZ Install Èä"åæY HP OpenView WNM -Å 7 Optivity #"|Ü"-ŬP EZ Install 9¬P t D;-$9C¸ H • Campus Command Center ¶Applications¹Ü"-ŶEZ Install¹ 9\q •Optivity#"|Ü"-ŶEZ Install¹9\q • HP OpenView WNM ¶Applications¹Ü"-ŶEZ Install¹9\ q k 10-3 %? ¶Hub EZ Install¹ùÉÊæ©à6 _ 10-3 hHub EZ Installkk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº:: Zª@ ¾CDÄ |à6¾ CD ÝÄ ùÉÊæ© ;2à6AB 10-6 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S ìì쨨¨cc IP !!¡¡¡?:?:?:,3 |àòW EZ Install 9GìC9W"|@n%? g IP Zª9¾34ÈÉÎ ·å" ¾ðÄ GHg IP Zª9¾$ t$@H KKLL NN±lEZ Install !!nnn9¸9¸9¸²²²³¼³¼³¼((( ½½ MMLL hAddkk¸¸¸¼¼¼±l±l¡¡¢¢ïïïJKJKJK IP !!¡?¡?¡?:::¸¸£%%¼(¼(¼( ½½ k 10-4 %? ¶Reserve Blocks of IP Addresses¹ùÉÊæ© à6 _ 10-4 hReserve Blocks of IP Addressesk¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:: NNLL ¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº:::G È È È !!!¡?¡?¡?:::T T T ¡¡¡ l l l²²²³³ IP !¡!¡???:¸:¸:¸mmmNnNnNn¼¼¼( ( ( ½½ OOLL £% % !¡!¡!¡???:â:â:⸸,33 ÁÁÁllhIP Block RangekkUUU 99hhNumber of IP in blockkk ¡ ¡ ¡ lâl⤸i¸ijjj¼(¼(¼( ½½ þP ¾ 7Zª-ÅÇZªþ 9¾~ WÉæ©{Zª WÉæ©{ó" Z ¶Last IP¹@¾ PPLL £%O%O©©©L^ IP !!¡¡¡?:?:?:¸¸,33 ÁÁÁllhIP Block Rangek UU9 9 9 ÈÈÈ O© O© O©TTT ¡¡¡hhLast IPkk l lIP !!¡¡¡?? ::¸i¸i¸ijjj¼(¼(¼( ½½ 302730-A Rev.00 10-7 Optivity Campus 7.0 Zª Ç"#{Zª9¾~ QQLL ***áâáâáâzzzOOO qqq¶¶¶···±p±p±p ô£ô£ô£ÁÁÁll hMultiple Subnetskkºmºmºm999¸É¸É¸ÉÊÊʼl¼l¼lzzzOOOTTT888:::TTT=== ââ¸i¸i¸ijjj¼(¼(¼( ½'½'½' [Tab] ¸¸¸o¼o¼o¼±±±zOzOzO:::¸;¸;¸;<< ¼¼( ( ( ½½ FWåæ|&©à6 GHg FWåæ| U\ ¶Select the subnets¹{ó" Z îà6·("#9¼ ¤FWåæ| òX|à6 RRLL ááâââzzzOOO»»¥ø IP !!¡?¡?¡?:::TOTOTO©©©¸¸£%% ÁÁÁl!l! ¡¡?:?:?:¸¸,33 ë ë ë±±±zzzOOO¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ SSLL hClass Level >>k¸k¸¼(¼(¼( ½½ |àΩåæYùÉÊæ© a à6 ΩåæY | ©XZª¿Zª X4 DþZª@¬P¥ 7Zª@ @ U Zª9Çn GD TTLL ¦¦§§ â¸â¸â¸iiij¼(j¼(j¼( ½½ ö7& WÉæ©Ç KKZZZLLhOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ ÿ½ 7Zª"# ¶Hub EZ Install¹ùÉÊæ© à6©É" "9GìC C9à6 C öD?9¦D ?"ù"@&}9©æ© Mj)º ZXæÊ KKKKKLL ÉÉʼʼʼÄÄÄ!¡!¡!¡???:¸R:¸R:¸RÐÐÐ ÁÁÁllhSavekk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ Zª"# c:\opt\bin\ezinstal.cfg { <ö KKMMMLL ÉÉʼʼʼÄÄÄ!¡!¡!¡???:¸:¸v\\ ÁlÁlv\ \ P9P9P9¸¸¸ÉÉÉʼʼʼll hEditkk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ ¶Reserve Blocks of IP addresses¹ùÉÊæ©à6 KKNNNLL !!¡?¡?¡?::mn¸¸Ö× Ö× Ö× Á Á ÁlllÖ×Ö×Ö× P P P999¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼llhDeletek ¸¸¼¼¼((( ½½ KKOOOLL £%¨¨!¡!¡???::::::¸¸ Á Á ÁllhPrintk¸k¸¼¼¼(( ½½ 10-8 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S EZ Install 9GìC IP Zª9|àòW éíC éíCÅ 7Zª¶Assigned IP¹{ó" Z à6 JKJKÙÙÙOOONNN9:9:9: EEEFF µN@ã5 7$@Ç IP Zª¾CDÄ |àòW EZ Install ÈÉÊXË %ìC èò"åæY-ÅwÀ Y |" |àòWY|" 9,ø$ t$@H KKLL EZ Install !!nnn999¸¸¸¼¼¼±± BootP /© ª)l««¬¬¸¸;; <<¼(¼(¼( ½½ MMLL ÙÙ¡¡¡ !¸!¸¸N9:N9:N9: ¼¼¼lJlJlJKKKÙÙÙOOO¸¸¸¼(¼(¼( ½½ EZ Install @òWW"| + CDÄ BootP ÉÊÈÉÎ9 à6 NNLL ´´101010 V»»OOOTTTn©n©n©UUU:*:*®®¼¼ÄÄÄô£ô£ô£ÁÁÁllhHub EZ Installkk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº:::J; ;<;<;<¶¶¶·±·±·±ppp h hIP Assignment Problem LogkkPPP999¸¸këë±±±)¶¶ppp½½ ô 74ΠΩåæY@t× ÉÊCD H • • ¿R •MACZª • ôÁ • FWåæ|&© • 'Ü" #È • {"Ë}~"'æY • "'~Y|"'æY OOLL >>44PP999¸¸¸Ö× Ö× Ö× Á Á ÁllhDeletekk¸¸¸¼¼¼((( ½½ PPLL ë±ë±ë±P9P9P9¸¸ ÁÁÁllhPrintkk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ QQLL EZ Install !!nnn999««¬¬¸këÄ1Ä1llhDonekk¸¸ ¼¼¼( ( ( ½½ EZ Install ÈÉÊXËYÕC Q´ à6 302730-A Rev.00 10-9 Optivity Campus 7.0 EZ Install cc¼¼¼»J»J»JKK NMM ¸¸N9N9N9::: |à! EZ Install Ó 9º»@n D- tM Z ª D- 7|à! #Yù"Z "'~Y| - D Agent Manager 9GìC èò"åæY-Å NMM 9b ¾$%&Y|" @n DCM "'{ 9b¾n åæ|ç"© @ DCM 9¼¤òW MAC Zª ¤¥ NMM IP Zª Å& ¤¥ DCM FW"'{ [9ÕìCD34 |à!9Y|" $ t$@H KKLL ÙÙ¡¡¡ !¸!¸¸N9:N9:N9: ¼¼¼lJlJlJKKK NMM ¸¸¼¼¼( ( ( ½½ EZ Install BootP 4Î hØ@n -ì7 4Î Config Request Èä"åæY Å!©|æÈ a Y@à6 MMLL LL:::nnnhhConfig Requestk!k!NNN¥9¥9¥9¸¸¸¾O¾O¾O ¼¼¼((( ½½ k 10-5 %? ¶Configuration Request¹ùÉÊ橬 n èò"åæY BootP 4Î9ìCD|à7úb¾ NMM !Cà6 _ 10-5 hConfig Requestkk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº:: NNLL hConfiguration Requestkk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº:»:»:»lllPPPQQ 99TT !¸!¸¸N9:N9:N9: L L LMMMN:N:N:¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ 10-10 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S OOLL hConfigk¸k¸¼¼¼( ( ( ½½ k 10-6 %? ¶New Device Configuration¹ùÉÊæ© à6 _ 10-6 hNew Device Configurationk¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:: \q 7 NMM MAC Zª {§{ó" Z à6 MAC Zª NMM +´ îYù"Z ö 6 oPXî @7JÄ MAC Zª 000081xxxxxx D ? PPLL hNet Address Fieldkk llNMM IP !¡!¡???:::Â(Â(Â(ÄÄÄÁÁ IPX !¡!¡???:::Ãà ¸¸ijijij¼¼¼( ( ( ½½ Ñ8$%&Ñã? 'Ü" #È System 5000 Ethernet - Token Ring DCE à ÿ½H å"W Agent Manager YùÉÊæ© !9 | ù! MAC Zª IP ZªT)3 4@ IP Hub Discovery 9C¸ CD D Agent Manager 34 C;ìCD D Agent Manager !| !à6ABIP Hub Discovery 9C¸ C !"#î"9ÝK CöDC¸ D |àâÜ"9ð&N7& !"#î"æÈ!"| 302730-A Rev.00 10-11 Optivity Campus 7.0 QQLL Model 2000 ((ÄÄÄÁÁ 3000 LLMMMN:N:N:¸¸¸±±p±p±p±lll!¡!¡!¡MMM9:9:9:TPTPTP Q 99T T T !!¸¸¯ii¼±¼±¼±ppp ô ô ô£££ÁÁÁllhAgent Keyk k ¡¡¡»» NMM èè±1±1±1···±p±p±p 8 °PPPQQ 99TTTÂ6Â6 ::¡¡¡Ã¸Ã¸Ã¸mmmNn¼Nn¼Nn¼((( ½½ "+, ÿ½ CöD "'~Y|"9¾ CD D- D¾RÒìCD ZY| "'~Y |z{|}~H4 #Yù"Z "'~Y|z{| }~! Y|" "'~Y|" CÇoP@òW ÷óÀ b¾7" $ïÈåæY@12 .DC ò"Z}~Po9/ 0 CöD RRLL hModule Typek k ¡¡¡»»?QQ>>> TmTmTmNNNn¸n¸n¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ 9©æ© C GHg ïÈåæY9,ø System 5000 Ethernet NMM 9¾ 7 Ñ8$%&Ñã? 1 .7 2 . DCE MAC Zª IP Zª9ÿ½@n UV!9¾ 7 Ñ8$%&Ñã?!ó "W CD SSLL NMM PPPQQ 99TNTNTNZZZQQQÂÂ.IMGÃà NNN ¸ ¸ ¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ ¶Image File¹{ó" Z 9©æ© C "'~Y| "'{ ïÈåæY9à6 7JÄ Model 331xA NMM 9GìCD 331A530.IMG { Model 331xS NMM 9GìCD 331S530.IMG { 9< ¶New Device Configuration¹ùÉÊæ© 2 DCM " '{ 9F·"|¶Sub Image File¹Yæ© æ© ¶Module Type¹ ¶BayStack Ethernet Hub¹7¶Distributed 5000 Hub¹n å"W Agent Manager +b we%? c:\opt\images !óª©| Y|" CDC"'| c:\opt\bin\images.txt { ¼¤CD9,ø ¶Optivity Getting Started¹'Z Ethernet Token Ring NMM $%&èymç"©Ê "ÈòW! yh "'~Y|"'.IMG{ $%&b¾.CFG{ 2 îà6CD@ Å{ 9GìC öD "'~Y|"'$%&b¾{ c:\opt\images !óª©| b¾òYȪ"| c:\opt\profiles !óª©| 10-12 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S TTLL DCM ç ç¼¼¼ÄzÄzÄzOOONZNZNZQTQTQT NNN ¸i¸i¸ijjj 000ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ ¶Sub Image File¹Yæ©9G4 D BayStack Ethernet Hub Distributed 5000 Hub DCM !9F·"|@nAB ¶Image Upgrade¹}óYZ} DCM MAC Zª2b¾{ 2à6CDAB DCM MAC Zª ö î"'Ü" b¾{ 9G?-Å@ KKZZZLL JJK K K N N N ¸¸¸ÑÒ ÑÒ ÑÒ ÄÄ} 999nnn???G¼G¼G¼±±±ïïï2223 3 3 N N ¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ b¾òYȪ"| c:\opt\profile !óª©| tD ;-)*9C¸ H • ¶Template¹{ó" Z #öb¾{ [µ9#È • ¶Browse¹9©æ© C!óª©|9©É" ò YȪ"| CG?b¾{ 9\q b¾{ òYȪ"| CGJ{ D 10-15 ¨"'¶Agent Manager 9GH 7"'æÈʪ" Z¹9/0 CöD KKKKKLLhConfig Filekk ¡ ¡ ¡ ll&LLLMNMNMN:::222333 NNN ¦ ¦ ¦¸¸¸mNmN nn¼(¼(¼( ½½ òYȪ"|-Å ÷7n |àb¾{ JÅ7[µ@ KKMMMLLhSubnet Maskkk ¡»¡»¡»ll&LLLMNMNMN:::zzzOOOT8T8T8::: ¸¸mNmNmNnnn¼(¼(¼( ½½ b¾{ ¼¤CD KKNNNLLhDefault Routerkk ¡ ¡ ¡ lllL L L 777 TTT mmm IP !¡!¡???:: ¸¸mNmNmNnnn¼(¼(¼( ½½ \q 7 NMM "#9Á Å #"¡æ| NMM ãvÎÊ Y| Y|" CD "#NIC "Z IP Zª9G D KKOOOLL &LLMMMN:N:N: Read ¥¥Þ>Þ>Þ> TTT:::9Å9Å9ÅGG Read/Write ¥ ÞÞ>>> T T T:::999ÅÅÅ*l*l*lLLL 7 7 7 þþþ Public Private » ÁÁcpcpcpôôô£ £ £ ÁÁÁlslsls¥¥¥Þ>Þ>Þ> TTT:::9Å9Å9Ÿ¸¸mNmNmNnnn¼(¼(¼( ½½ KKPPPLL JJKKK2223 3 3 N ¸N ¸N ¸ÑÑÑÒ Ò Ò ô£ô£ô£ÁÁÁllhBuildk¸k¸¼¼¼( ( ( ½½ 302730-A Rev.00 10-13 Optivity Campus 7.0 *+}óYZ}à67Å ¾ 7òYȪ"|[µ9Gì C|àb¾{ 9 ÷ *+¹4ì7Å b¾{ 9<ö KKQQQLL ZÐÐ2223 3 3 N ¸N ¸v\ \ ô£ô£ô£ÁÁÁllhEditkk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ *+}óYZ}à67Å ¾ 7òYȪ"|[µ9Gì C#öb¾{ 9*+ *+¹4ì7Å b¾{ 9<ö KKRRRLL 223 3 3 N N N ÑÒÑÒÑÒv\\**¼Ä¼Ä111llhOKk¸k¸¼(¼( ½½ b¾{ ÷ b¾{ [ bootptab.txt { <ö¶New Device Configuration¹ùÉÊæ© Ãv ¶Config Request¹ùÉÊæ© ¸ Y|" ÈÉÎ@ b¾{ ¬bC ! W"| NMM "'~Y|z{|}~ù}YÉ" Z ù Y|Y|" ò"# ¾QÀ ¶Status¹ {ó" Z à6NMM Y|" CDR ¶In Progress¹à6{¹ò"# ¶Failed¹- ¶Success¹@ KKSSSLL NN9:9:9: (((ÄÁOÄÁOÄÁOTTTnnn©U©U©U:::**®®¼Ä¼Äôôô£Á£Á£Áll±²J³ È È È hhBootP/TFTPkk!!!N¥N¥N¥999¸¾¸¾¸¾OOO ¼¼¼±±±llhBootP/ TFTPkk 999¡ ¸¡ ¸¡ ¸;;;<¼<¼<¼((( ½½ IP IPX ZªT)@!9Y|" CD W"|Y 2 .à6 tM Y 9ùW ©æ© C ¶BootP/TFTP¹}óYZ}9à6 W"|9F·"| IP Ý@W"|ÈÉÎ|XW åÜ"òóYÊ$%&W"|ÈÉÎ9w@C¸)*1 2 .DC 10-34 ¨"'¶BootP/TFTP Y#{~¹9/0 CöD KKTTTLLhConfiguration Requestkk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº:0:0:0111¿¿¿LLLMNMNMN:::¸¸ ÉÉʼʼʼlllN9N9N9::: TTTn©n©n©UUU:¸:¸:¸ªª¼¼((( ½½ 10-14 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S Agent Manager ¸¼ÄNZQ!nÅ?¡ Image Upgrades H Agent Manager teâ9C¸ H • åæ|ç"©Ka ö(= "'~Y|b¾{ (> à9e • b¾{ 9 ÷$%&*+x+xfg9º» • "'~Y|9æÈʪ"Z$%&x+xfg9º» • "'~Y|"8ç"Z9< • "'~Y|XÎY(>9è Agent Manager ²²³³ Agent Manager Èä"åæY Campus Command Center Optivity #"|Ü" 7 HP OpenView WNM -ŬP@n Agent Manager 9¬P tD;-$9C¸ H • Campus Command Center Ü""-Å ¶Applications|Image Upgrade¹9\q •Windows¶#"|¹Ü"-Å ¶ÈÉÊXË |Optivity|AgentMan for Image Upgrade¹9\q • HP OpenView WNM -Å ¶Tools|Image Upgrade¹9\q k 10-7 %? ¶Image Upgrade¹ùÉÊæ©à6 302730-A Rev.00 10-15 Optivity Campus 7.0 _ 10-7 hImage Upgradekk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº:: æÈʪ"Zde Agent Manager C!à 6@ÙìC-ŸDn åæ|ç"© ÈÉÎ{ 5 -- à6 t2 C NMM îà6H •IP7 IPX Zª |[ 7 MAC Zª %! • 'Ü" XU • {"Ë}~h01XU • ·('Ü" @C¸x "'~Y|z{|}~h01 . GHx "'~Y|z{|}~ZY| ¶A¹ #Yù"Zµ Basic ¶B¹ • ZY| "'~Y|z{|}~ "'~Y|" U" • 'Ü" W"|7b¾{ [µ 10-16 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S • | D"'æY "'~Y|z{|}~æÈʪ"Z < Agent Manager Èä"åæY b #Yù"Z " '~Y|9ZY| "'~Y| æÈʪ"Z%?< #Yù"Z "'~Y|9æÈʪ"Z D ¶Agent Manager¹ùÉÊæ©<áí Cö D à 10-1 ¶Image Upgrade¹ùÉÊæ©#Y¾~96 ; 10-1 hImage Upgradekk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº:::ºººmmm99 ºm9 ¨ Add -New Device Configuration.uFC*$\DZ!/ÒÓ 2? uFC*$\DZ!Ë5-Image Upgrade.uFC*$\DZ! -Device.O!_$\DZ!=« NMM /234 > 2? Summary -Device Summary.uFC*$\DZ!/ÒÓ 2?uFC *$\DZ!;5gD_&Zhi>Ðf| &GÎ)_$MuS) !! æ ¯ 2? Save §t[u!¨©Vªu%/Vªu%® 2? Edit tVW%_$' !_$ t(Y/ÒÓ5 ®¨© .cfg Vªu% /óv> 3 2? Create -Create Config File.uFC*$\DZ!/ÒÓ 2?uFC *$\DZ!>;5 ®¨©Vªu%/')"#&_4 ¨©Vª u%/5Ðfྠ2? Set ¨©Vªu%/rs5y/rs NMM qã}34 > 2? Key -Key Management.uFC*$\DZ!/ÒÓ 2?uFC *$\DZ!>;5F,[)!_$ &GÎ)_/ NMM E! &,/FD"t&_234 > 2? Upgrade &GÎ)_$uN&G/ NMM j)C&,5NMM /úÓÜO &_ 2? Exit -Image Upgrade.uFC*$\DZ!/à 2? 302730-A Rev.00 10-17 Optivity Campus 7.0 LMLMNNN:T:T:T:::ÀÀÀßßßàà ¶Image Upgrade¹ùÉÊ橶Show By¹ ¶View Device By¹ ¶Image¹ ¶Sort¹ $%&¶Reboot in¹{ó" Z9de ¶Device¹|æ© 9à6)*9 @n !| ·(ÎæåæY@Ã`º@ öÎæåæY@2¶Device¹|æ©9{ó # c:\opt\bin !óª©| confgman.ini { [Filter] Ω åæY9 ÝÄ AB ¶Device¹|æ© à69 $ t $@H KKLL hShow Bykknnn9¸9¸9¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ ¶Show By¹{ó" Z 9©æ© GHg ïÈåæ Y9¶Show By¹{ó" Z \q 7! #È 7JÄ Model 3000 NMM à 7½¾! XUModel 331x 281x î! îà69ľ !{ |¶Show All¹ b¾CD MMLL hView Device Bykknnn999¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ ¶View Device By¹{ó" Z 9©æ© GHg ïÈ åæY9à6 ¶View Device By¹{ó" Z@ | æ©!9 IP 7 IPX Zªåæ|ç"© Zª |[NMM ¶Describe¹{ó" Z@¾ 7ò | D MAC Zª îà6@n!{ | IP 7 IPX Zª b¾CD NNLL hImagekknnn999¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ ¶Image¹{ó" Z 9©æ© \q 7! y CGHg "'~Y|"'æY9à6 !9\ q CD D 7Ò?#È!9\q 7 ¶Image¹|æ© ;2à6AB OOLL TTTnnn9¸9¸9¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ ¶Sort¹{ó" Z 9©æ© GHg ïÈåæY9 à6 ¶Sort¹{ó" Z@ åæ|ç"©Zª ! ! XU "'~Y|"'"'æY 7 "'~Y|#È à69z"|@n!{ | åæ|ç"©Zª z"|%? b¾CD 10-18 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S PPLL hReboot inkk ¡ ¡ ¡ bÜÜÂÂÂqq>>´´Ã¸Ã¸iiij¼j¼j¼((( ½½ {ó" Z "'~Y|"'æY 1.4 7U« "'æY9C¸æW! à å"W W"|{ó" Z@ æÈʪ"Z7æW9 W"| C |à"'{ b¾{ 9`º ¿ R9¾ 7 æÈʪ"Z7æW®Ü òó æW Cã¿ W"| 90 µRù}Y Ôb "'ù}YÉ"Z 1 ! .nþ --9Õ 7@ 3;Ó ?@92ìC W"|¿R9b¾ CöD 7JÄ 10 !9æÈʪ"Z CD%? æWW"|µ C"'9,C ù}YÉ"Z 7³ 40 W"|¿R9b¾34 {¿R 10,000 @¶Upgrade¹ #Y9á C-Å 7 R í åæ|ç"©ù}Y#Ë9{ÇÄ 7³ Bay Networks @ CæW"'9ã¿ æÈʪ"Z 9$J³ Agent Manager yy:::m8m8m8NNNÓÓ confgman.ini @ t!{ |8X"#9 @n H • ò| !ó# • BootP/TFTP { F"w • !{ó # Agent Manager ý!{þ 165 @ ! æÈʪ"ZH Dö.-FWåæ |9\qÀ \)@nde9¸? c:\opt\bin\ confgman.ini { 9 34FilterAddr FW åæ|Zª9ÿ½ {ó #þ9 1 b¾ t 396 H [Filter] Filter=1 FilterAddr=134.177.207.0 302730-A Rev.00 10-19 Optivity Campus 7.0 confgman.ini { 9*+$ t$@H KKLL Z?µïïïcccllMicrosoft Windows :::TTTPPPL L L mmm¸¸¸¼¼ (( ½½ MMLL confgman.ini N N N ¸¸¸²+²+²+((( ½½ { c:\opt\bin !óª©| NNLL ßßà»à»à»+++ P P P999¸¸v\¼\¼((( ½½ @n Y| .DC tN«@ã5 *+@n 8X"# ¶Editor=¹ ¶BptftpSpawn=¹ ¶Filter=¹ $%& ¶FilterAddr=¹Ã@ OOLL confgman.ini N N N ¸¸¸RÐRÐRм¼¼( ( ( ½½ PPLL :::TPTPTPLLL m¸ m¸¼¼((( ½½ QQLL Agent Manager ¸¸¼¼¼±l±l±lJJJKKK666YZYZYZm¸m¸m¸!!! O O O ¼¼¼(( ½½ hEditor= NOTEPAD.EXEkk6Y6Y6YZZZmmmßàßà ¶Editor=¹ Y| ¶New Device Configuration¹ùÉÊæ© New Device H Agent Manager$%&¶Image Upgrade¹ùÉ Êæ©@¶Edit¹9©æ© 7n wÀ wò | !ó#96 !{ | Windows ³ò | !ó#9¾ ¶NOTEPAD.EXE¹9üý C GH ò| !ó#C¸{ [9#È hBpftpSpawn=1k6k6YYYZZZmmmßßßàà ¶BptftpSpawn=¹8X"# Agent Manager Èä"åæYNew Device H Agent Manager Image Upgrade H Agent Manager9w 7n èò"åæYwÀ BootP/TFTP { F" 9w-î?-9¾ ¶1¹ Agent Manager Èä" åæY9w 7n BootP/TFTP { F"wÀ ï 9j ¶0ìɹ BootP/TFTP { F" ïÅ D9j !{ | ¶1¹ b¾CD 10-20 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S hFilter=0kk666YZYZYZmmmßßßàà ¶Filter=0¹8X"# ¶Image Upgrades¹ùÉÊæ© à 6!þ9¾ ¶0ìɹ Optivity F·"| {þ!9à696 F·"|! {þ 165 @ ¶1¹ {ó #9å"W Y|9 ÝÄ åæ|ç"©!þF·"|!{þ9*J 7n tæÎ"'à6 The total device number has reached the maximum number supported by Agent Manger.The Device List in the Image Upgrade dialog box is not complete. hFilterAddr=k6k6YYYZZZmmmßßßàà ¶FilterAddr=¹8X"# ¶Image Upgrade¹ùÉÊæ© ¶Device¹|æ© à6!9Ú 8X "#@ "!Ý9à6@n8X "#9å"W !9à6FWåæ| yh åæ|ç"©ZªIP Zª9#È UFW åæ|!Ýà6 2323 NNN v\\¶99 NMM 9%)-ÅW"|n tôj DìC X"9rY CöD • *+9¸?µ b¾{ .cfgã59%öIB@öD • {§Y|XY C "'{ XY 9eÅ D@öD • \q 7 NMM RÒì7"'{ 9G4 D@ö D • RÒì7 "'~Y|"9G4 D@öDNMM + b W"| Ç 10 µ Îæ| C ;2W"| / Îæ|ÈÉÎ9ö • èò"åæY 0 DFWåæ|&©9G4 D@ö D 302730-A Rev.00 10-21 Optivity Campus 7.0 • b¾{ .cfg9RÒì7!óª©| <ö D@ö Db¾{ c:\opt\images !óª©| <ö • bootptab.txt { ¶bf=¹ Y| 0 D RÒì7[µ 9G4 D@öD y33LMLMLMNNN: : : aaa 2223 3 3 NNN ÑÑÑÒÒ ¶Upgrade Image¹ùÉÊæ©@ ù NMM µrW"| G47b¾{ [µ9¾ b¾èò"åæ Y@GJ D à6CD{ [µ :n \q 7! b¾{ D #öb¾{ 9òYȪ"| CGD U934 hvC Cb¾{ 9 ÷@n Y|b¾{ 9 ÷$ t$@H KKLL hImage Upgradek;k;<<<00011 NMM PP999¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ NMM Y|òX|à6 1 . Y| -b¾@nAB2 . Y|òX|à6CD îïÅ- Y|92?©æ© òX|à69¬ CöD MMLL hCreatekk¸¸¸¼¼¼((( ½½ k 10-8 %? ¶Create Config File¹ùÉÊæ©à6 _ 10-8 hCreate Config Filekk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº:: —hConfig Filek ¡¡ 10-22 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S ¶Config¹{ó" Z¶Image Upgrade¹ùÉÊæ© à 6CD{ [ ¾ 7 NMM 9µrW"| 7b¾ { @|àb¾{ 2 [µG4 NNLL hConfig Filekk ¡ ¡ ¡ ;;;<¶<¶<¶···±p±p±p ¦¦¸¸ßàßàß༼¼( ( ( ½½ µr #ÈåòË-Å NMM 9b¾ 7 { [ {"&æ| DOS A[*kg1 Dg1 OOLL ''..//1010»»»lll999nnn???G¼G¼G¼±±±ïïï2223 3 3 N N N ¸¸¸ÉÊÉÊ ¼¼( ( ( ½½ • ¶Template¹{ó" Z #öb¾{ [µ9#È • ¶Browse¹9©æ© C!óª©|9©É" b ¾{ 9\q PPLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ *+}óYZ}à6b¾{ *+¹4ì7Å U9<ö b¾{ òYȪ"|{ -Åe ¶Config File¹{ó" Z@¾ 7{ [9 win.ini { @ ¾7 "|8!{ | c:\opt\images b¾!óª© | L- b¾{ 9 10-24 ¨"' ¶\q 7b¾{ *+¹9/0 CöD ¶Image Upgrade¹ùÉÊæ© \q 7! ¾7|àb¾{ 2 NMM |à6 n b¾{ [µ:AB NMM ¸¸ÉÊÉÊRR 2223 3 3 N N N ¸¸¸ÑÒÑÒÑÒ ½¾ NMM 9¾ öC2 b¾{ 9 ÷@n ïÈåæY |àb¾{ òYȪ"|9 ÷ `º@|àb¾{ 9 ÷$ t$@ H KKLL hCreatekk¸¸¸¼¼¼((( ½½ ;2à6CD D¶Create Config File¹ùÉÊæ© à6 MMLL hConfig Filekk ¡ ¡ ¡ JJJKKK2223 3 3 N N N ¦¦¦¸¸,33¼(¼(¼( ½½ 302730-A Rev.00 10-23 Optivity Campus 7.0 NNLL ''..//1010»»»lll999nnn???G¼G¼G¼±±±ïïï2223 3 3 N N N ¸¸¸ÉÊÉÊ ¼¼( ( ( ½½ • ¶Template¹{ó" Z #öb¾{ [µ9#È • ¶Browse¹9©æ© C!óª©|9©É" b ¾{ 9\q OOLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ *+}óYZ}à6b¾{ *+¹4ì7Å U9<ö b¾{ òYȪ"|{ -Åe ¶Config File¹{ó" Z@¾ 7{ [9 win.ini { @ ¾7 "|8!{ | c:\opt\images b¾!óª© | L- b¾{ 9 10-24 ¨"' ¶\q 7b¾{ *+¹9/0 CöD ¶Image Update¹ùÉÊæ©à6 ÷ 7 b¾{ U ¤¥Ý NMM 9\q@à6 ABb¾{ ¤¥Ý9 10-25 ¨"' ¶b¾{ ¹9/0 CöD ÉÊÉʼ¼¼Ä2Ä2Ä2333 NNN v\ Agent Manager 9GìC NMM b¾{ 9 $ t $@H KKLL hImage Upgradek¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:::0001l1lv\ \ 232323 NN ÈÈÈ NMM P9P9¸¸¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ MMLL hEditkk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ *+}óYZ}¬n ¾ 7b¾{ à6 Windows ³ !{ | !ó#@ !ó#9\q confgman.ini { [Preferences] ΩåæY ¶Editor¹ Y|@¾ NNLL öö/ / ·ø±ø± N N N ¸¸¸ßàßàß༼¼( ( ( ½½ b¾{ ®Üòó|YÊ FWåæ|& © W"|"Z $%&UV½¾lÏ îNMM ¤ ¼¤CD OOLL NNN ¸R¸R¸RÐÐÐ 0 0 0¦¦¸¸ßßßà¼à¼à¼lllPLPLPL m¸m¸m¸÷÷÷ø(ø(ø( ½½ 10-24 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S ¶Image Upgrade¹ùÉÊæ© ¸ NMM ¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼cpcpcp»»»232323 NNN ¸¸v\\ à6|-Å NMM 9\qA; b¾{ 9 $ t$@H KKLL hImage Upgradek¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:::»»»llNMM PP999¸¸¸ÉÊÉÊR hEditkk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ !óª©|96ùÉÊæ©à6 MMLL LL ? ? ?¸¸¹¹¸:¸:©©© ¼±¼±¼±llv\\ 2 2 2333 NNN ¸ ¸ ¸ÉÉÉʼʼ (( ½½ *+}óYZ}¬n { à6NotePad ! { | !ó#@ !ó#9\q confgman.ini { [Preferences] ΩåæY@¾ NNLL öö/ / ·ø±ø± N N N ¸¸¸ßàßàß༼¼( ( ( ½½ b¾{ ®Üòó|YÊ FWåæ|& © W"|"Z UV½¾lÏ î NMM ¤ ¼¤CD OOLL 223 3 3 N N N ¸¸¸RÐ RÐ RÐ 0¦0¦¸ß¸ßààà¼l¼l¼lPPPL L L mmm¸÷¸÷¸÷øøø( ( ( ½½ ¶Image Upgrade¹ùÉÊæ© ¸ 2323 NNN ßßßàà NMM Y|9 C b¾{ 9G?$ t$ @H KKLL hImage Upgradek¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:::0001l1l1l2223 3 3 N N N ¸¸¸ßàßà NMM PP999¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ $9¸? NMM 9\q34{§ NMM Y|9\q D ¶Set¹ïÈåæY9G?@n AB MMLL hSetkk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ !óª©|96«ÔùÉÊæ©à6 NNLL LL ? ? ?¸¸¹¹¸:¸:©©© ¼l¼l¼lPPP999222333 NNN ¸ ¸ ¸ÉÉÉʼʼ (( ½½ 302730-A Rev.00 10-25 Optivity Campus 7.0 ¶Image Upgrade¹ùÉÊæ©à6 \q 7b¾ { [ NMM Y| · PQ 9T !!nÅ?¡ Agent Manager Èä"åæY9G? NMM "'9èò" åæY@GHg {|"'æY f æÈʪ"Z @n"'{ æÈʪ"Z "'{ |à"'æYGHg ì7n Ý34@N $@ Agent Manager 9GìC NMM "'9æÈʪ"Z )* .DCã5 "'~Y|z{|}~ Bay Networks Web F"-Åù }YÉ"Z@nZY|7ZY| X "'~Y|9ù}YÉ"Z z{|}~ F"âÆÇ34@F"âÆÇEÿ .DC Bay Networks $:D AöD12 .DC xxxv ¨"' ¶Bay Networks #&F"â¹ 9/0 CöDBay Networks Web F"-Å "'~Y|z{|}~9ù}YÉ"Z 12 .DC 10-30 ¨"'¶ "'~Y|z{|}~ ù}YÉ"Z¹9/0 CöD !!nnnÅ?Å?Å?¡ ¡ ¡ P9P9P9## "'~Y|z{|}~9æÈʪ"Zµ æÈʪ" Zù NMM .DC 3;tÏ69¸ìCöD "'~Y |z{|}~9æÈʪ"Z7³Ï6 t$@¸D H KKLL hImageUpgradek ;<;<0001l1l1l!!!nnnÅÅÅ???¡¡¡ NMM ¸É¸É( ( ( ½½ ¶Recommendation¹{ó" Z åòË@GHg {|z{ |}~ æÈʪ"ZCD DNMM 9 Optivity 9Y|" 7n {| "'~Y|9!{ |c:\opt\images!óª©| Y|" 79,ø C öD ÅþÏ6$?ï ¾@n! 1 .Ý @V Y|9Ï67³ òX|à67 Y| 92?©æ© CòX|à69¬ 10-26 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S MMLL i :::9»9»9»ll&LLLMNMNMN:::222333 NNN * * *ìì ¨¨cc&GG¸¸ ¼¼((( ½½ èò"åæY@{ ñ.-Å D ¶Image Upgrade¹à6{ [µ :à67 { + D!óª©| D 2:à6 æÈʪ"Z9C¸ b¾{ èò"åæ Y "|!óª©| ÝÄ AB7JÄ b¾ { c:\opt\images !óª©| ÝÄ AB \q 7b¾{ &åY7RÒì7!óª©| GHxèò"åæY "|!óª©|7 FW!óª©| Û" CöD b¾{ GJ D%? ìCD 10-19 ¨"' ¶Agent Manager #&ø¹$@|à{ 9 ÷ C öD b¾{ 934 D! .DC ¶Image Upgrade¹}óYZ}¶Config File¹? "'{ [ à6 NNLL NMM ¥Þ¥Þ¥Þ>>> T:T:T:999ÅÅÅ**_¼¼pp&GG¸E¸E¸EFFF¼(¼(¼( ½½ OOLL !!nnnÅÅÅ???¡¡¡ ï ï ïPPPQQ 99TTT !!MMMQQQ999¸É¸É Êʼ(¼(¼( ½½ G?"'æY@ <¶Rcmd¹{ó" Z ¾CD \q34AB ¾CD D t$@"'æY9\q H UULL hImagekk ¡ ¡ ¡JKJK¸¸¼¼¼lÉlÉlÉÊÊʼļļÄLLLMNMNMN:::GG ºº»»§§***ÈÈlli:::999»»»»+»+»+ ë ë ë±±± !!TMTMTMQ9Q9Q9ÂÂÂíîíîíîLLLMNMNMN:::»»±p±p MMMQQQ999 ¼¼ppµµµGGGJJJ¼pµ¼pµ¼pµ½¸¸|Ãø¸44¾¾;<;<¼¼¼( ( ( ½½ VVLL öö/c/c/cMMMQQQ9¸É9¸É9¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ <¶Rcmd¹{ó" Z "'æYXUà6 PPLL !!nnnÅÅÅ???¡¡¡ L L LMMMN:N:N:sss···· ° ° °ppp±l±lò 1 0011 4 ¸¦¦ §¼(¼( ½½ 302730-A Rev.00 10-27 Optivity Campus 7.0 NZNZQTQTQT NNN !!!nÅnÅnÅ???¡¡ æÈʪ"ZÈÉÎ@ "'~Y|z{|}~ NMM ù}YÉ"Z wÀ NMM W"|£þ NMM 9 æÈʪ"Z@nÈÉÎô9 ¢37³ ù NMM 93;µN@¾ 7$ Ï6 CöD Image Upgrade H Agent Manager 9wµ confgman.ini { BPreferencesCΩåæY ¶BptftpSpawn=¹ Y| 93;¶1¹ CöD "'{ 9æÈʪ"Z$ t$@H KKLL !!nnnLLL NMM ¸¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ ù Y|9©æ© C òX|à6 £þ Y| 9òX|à6@n åæ|ç"©ù}Y#Ë9{ÇÄ 7³ Bay Networks CæW"'9ã¿ æÈʪ"Z9 $J³ MMLL hUpgradek¸k¸¼(¼(¼( ½½ æÈʪ"ZÈÉάP "'~Y|z{|}~ NMM ù}YÉ"Z |àb¾$%& "'~Y|z{| }~@!W"| ù NMM æÈʪ"Zò"# ¶Status¹{ó" Z ¶In progress¹à6{¹ò"# ¶Success¹7 ¶Failed¹@ $ ô C2æÈʪ"ZÈÉ뻄 ABÈÉÎ t NMM ²Ã NNLL !!nnnÅÅÅ???¡¡¡(ÄÁ(ÄÁ(ÄÁOOOTTTn©n©n©UUU:*:*®®¼¼ÄÄÄô£ô£ô£ÁÁÁll±±²²J ³ È È hhBootP/TFTPkk!N!N!N¥¥¥9¸9¸9¸¾¾¾O O O ¼±¼±¼±hhBootP/ TFTPkk 999¡ ¸¡ ¸¡ ¸;;;<¼<¼<¼((( ½½ 10-28 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S IP IPX ZªT)9G?!9æÈʪ"Z CD 2 .ÈÉÎG4ÈÉÎù#È y C Yà6tM Y9ùW ©æ© C ¶BootP/TFTP¹}óYZ}9à6 W"|ÈÉÎ|XW åÜ"òóYÊ $%& W"|ÈÉÎ9w@C¸)* 12 .DC 10-34 ¨"'¶BootP/TFTP Y#{~¹9 /0 CöD PQ 9T ! "'~Y|z{|}~&å"'Y|fg9GJÄ ! $%&z{|}~9f v¦Õ@n PPQQ 99TTTRRRSS System 2000 $%& System 3000 !x " D " '~Y|z{|}~ZY|fg ©Î@n D2 #È! U\ " 1 .34@ ZY| "'~Y|" D NMM #Yù"Z "'~Y|fg ¸¶Upgrade Image¹ùÉÊæ© ¶Key¹{ó" Z9GìC ! "'~Y|"9¤¥Ý ZY| "'~Y|fgn System 2000 $%& System 3000 !9ÿ 7 §³-Å "'~Y| "ÂCD!9#Yù"Z-ÅZY| "'~Y|fg æÈʪ"Z7³ "'~Y|"9 ÿ Bay Networks $:D 4AöD12 .D C !F"âÆÇ㶠xxxv ¨"'¶Bay Networks #&F"â¹ 9/0 CöD "'~Y|"9úû7 $ t$@H KKLL hImage Upgradek¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:::»»»lll¸Ô¸Ô¸ÔÕÕÕ(Ä(Ä(ÄÁÁÁßàßà NMM PP999¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ MMLL hKeykk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ 302730-A Rev.00 10-29 Optivity Campus 7.0 k 10-9 %? ¶Key Management¹ùÉÊæ©à6 _ 10-9 hAgent Key Managementk¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:: à6 NMM MAC Zªåæ|ç"©Zª Å & ZY| "'~Y|"¾CDÄU" ·(à6 NNLL !!¡M¡M¡M999:::TTTPQPQ 99TTT¸¸¸ÔÕÔÕÔÕ(((ÄÁÄÁÄÁßßßà à à Á Á Áll hAgent Keyk k ¡¡¡»»»¸ij¸ij¸ij¼¼¼( ( ( ½½ OOLL hOKkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ PPLL ÀÀÀ¸i¸i¸ijjj¼¼Ä1Ä1llhCancelkk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ ¶Key Management¹ùÉÊæ©Ãv ¶Image Upgrade¹ à6 ¸à6æÈ!"| \q 7!|à ZY| "'~Y|"à6 " Y|o9GìCwÀ b¾{ Dÿ "9å"W b¾{ 9*+ CY| U#9¬ý- ÝÄ AB PQ 9T !¾ 9©¡ Bay Networks tM F"âÆÇ9nB@DÄ Bay Network Web F"-Å "'~Y|z{|}~{ 9¬bÍ @n "'~Y|飯"åæ z{|}~"' 9¼¤bLF| URL http://support.baynetworks.com/contract/ @ 10-30 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S Bay Networks Web F" ÉÊY C "'~Y|飯" åæ z{|}~"'9ù}YÉ"Z$ t $@H KKLL NN9m9m9m ! ! !UUU:»:»:»+++l l l ???aa· Web OOY Y *N 99::: ¶ ¶ ¶···±p ±p ±p :::9990001l1l1l''' URL ¸¸iiij¼j¼j¼((( ½½ http://support.baynetworks.com/contract/ Bay Networks Service Online ÉÊY¨"'WX } à6 MMLL êê333::¿::: lç lçcuÀÀ""G Site ID ÀÀ¸¸¸ijijij¼¼¼llhLogink ¸¸¼¼¼((( ½½ F"âÆÇ9nB@D D 7 /0 CDÝ @z{|}~9ù}YÉ"Z.2 D Bay Networks Service Online ÉÊY¨"'@¶Software Services Guest¹ #Y9©æ© ?@ $ d @ã5 7%? z{|}~"'9ù}YÉ"ZA; ¨"'ý9 à6@n NNLL hSoftware Serviceskk!N!N!N¥¥¥9¸9¸9¸¼±¼±¼±llhSoftware ServiceskZ NN9T9T¿QQ¸¸¸;<¼;<¼;<¼((( ½½ OOLL hSoftware ServiceskkZNZNZN999TT¿QQ ÈÈÈ uuu ¡ ¡ ¡¸¸¸ G G Glly33PPPQQ 99 e=Á¼¼¼((( ° 7JÄ Model 5310A åæ|ç"©è'Ü" NMM{ | "'~Y|9à6 ¶Software Services¹Y¨"' @¶Ethernet Products¹Y©9©æ© t¨"' Web @^H@n "'~Y|96J7 Ethernet EFCà6 ¶Model 531X Ethernet NMM¹Y©9©æ© ¶Model 5310A/5310 Ethernet NMM¹¨"' ÿw PPLL ;;e=Á999TTTMMM»»»hhOperational Softwarekk¸¸¸ ¼¼lPlPlPQQ 99TNTNTNZZZQQQTT¿QQQ ã ã ã¼(¼(¼( ½½ QQLL ¾¾ 9 9 9©©©¡¡¡ P P PQQ 99T T T !¸!¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ WX} @{ 9<ö34WX} { ª"Ë oPÓUà67 C2 "'~Y|z{| }~ù}YÉ"Z :XAB RRLL OOY Y ???C ÀÀÀ*** ë ë ë±±±;<;<;<¶¶¶·Ä·Ä·Ä111llhFileknkn ¾¾ 9T9T9TZZZ>>>»h»hSave Frame Askk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ 302730-A Rev.00 10-31 Optivity Campus 7.0 SSLL hFormat for Saved DocumentkkG¼±G¼±G¼±hhSourcekk¸É¸É¸ÉÊÊʼ±¼±¼±000111ll hSave Filek¸k¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ "'~Y| yb¾{ 9ù}YÉ"Zn2ãv} 9¸D U aâ¡"åæY"@ ¶Operational Software¹H4 ¶Configuration File¹9©æ© NMM O !Y|" $%& "'~Y|z{|}~æÈÊ ª"Z e@ã5 7 Agent Manager z{|}~9GìC w@¸D %ìC twW"|$ DìC¸? 2@n W"|ÈÉÎ Bootstrap Protocol Trivial File Transfer Protocol BootP/TFTP9GìCC¸@nN@ BootP/TFTP 9Gì C w@ "'~Y|9ù}YÉ"Z)* .DCã5 N týÂH • BootP/TFTP Y#{~ •IP "#9Á BootP/TFTP • BootP/TFTP ÎÜòó Optivity Bay Networks IP òW Å& UV IP ! BootP/TFTP W"|b¾9F·"| Bay Networks òW BootP/TFTP òóòó9GìCb¾{ "'~Y|" '9ù}YÉ"Z | D#È Bay Networks òW É" É"Zfg96J722GHxåòËf g .DC åòË ICDò"Z}~Po9/0 CöD òW9W"| C b¾{ "'~Y|z{|}~9w @ù}YÉ"Z$ t$@H KKLL bootptab.txt NNN ¸y¸y¸y:::m8m8m8NNNÓ¼Ó¼Ó¼((( ½½ 10-32 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S bootptab.txt { W"|b¾9¸? 34 F|- `¼¤CD{ !òYÈ ª"|-Åb¾{ 9 ÷ wÀ e BOOTPTAB.TXT { b¾{ ù}YÉ"Z9 ¾ 7 NMM -èymç"©Ê "ÈòW -E ½¾ { 8X"# .DC 10-35 ¨"'¶bootptab.txt { *+¹9/0 CöD MMLL öö/ / ·ø±ø±llNMM 2323 NNN ¸¸v\\¼(¼(¼( ½½ NMM b¾{ ù}YÉ"Z "'~Y|{ [ NMM 7èymç"©Ê "ÈòWW"|7 n É"ZUV8X"#¼¤CDb¾{ 8X"# .DC b¾{ @U\8X"# ã5CDg_9/0 CöD NNLL Optivity Program ÅÅ nnnhhBootP/TFTPkk!N!N!N¥¥¥9¸9¸9¸¾¾¾O O O ¼¼¼( ( ( ½½ ¶BootP/TFTP¹}óYZ}à612 .DC t ¶BootP/TFTP Y#{~¹9/0 CöD OOLL NMM ((ÄÁÄÁÄÁ a a abbbÅ Å Å nTnTnTÙÙÙO¸O¸O¸UUU¼(¼(¼( ½½ NMM +´ ¶Reset¹#Y9á NMM BootP 9F ¸ ¶Reset¹#Y D- D'Ü" É" É"Z b¾CD #"® 7#"® ÈÉÊXË9GìC Yz" ·"|7èymòW Y#{~-Å NMM ÉÊY NMM 7èymç"©Ê "ÈòW9Îæ| BootP/TFTP ÈÉÊXË % bootptab.txt { |C D NMM 7èymç"©Ê "ÈYÎY|ª"# ½ ¾b¾{ 2 "'~Y|z{|}~ù}YÉ" ZBootP/TFTP W"|ù}YÉ"ZÁ@ò" #æÎ"'9¸ à6 C{ <ö @n 10-38 ¨"'¶BootP/TFTP ©òóâòó Éʹ9/0 CöD 302730-A Rev.00 10-33 Optivity Campus 7.0 BootP/TFTP NN999m m N: N@ Optivity BootP/TFTP Y#{~9GH Y# {~9GìC BOOTPTAB.TXT { 9*+)* $%& ò"#æÎ"'9.+ à6)* .DCã5 Y#{~ Agent Manager wÀ BootP/TFTP ÈÉÎ9C ¸@n Dn ÝGD BootP/TFTP ²³²³ BootP/TFTP 9¬P tD;-$9C¸ H •Windows-ŶBootP/TFTP¹ÈÉÊXË9C¸ ¶File¹Ü"-ŶRun¹9\q BPTFTP.EXE 9ÿ½ • Optivity Program Ê "ȶBootP/TFTP¹Y9ùW ©æ © • DOS &YZXY t9ÿ½ H C:\>win BPTFTP.EXE î)*9C¸ C2 k 10-10 67¶BootP/TFTP¹}óY Z}à6 _ 10-10 Bay NetworkshBootP and TFTP Serverkk 999¡ ¡ BootP/TFTP ÈÉÊXˬP Ye Y9GJÄ t ÈÉÊXË9C¸n #"| öC¸@nY9¬ C ? µ 7D;- $@ÈÉÊXË9ð&N ÝÄ AB 10-34 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S bootptab.txt N N N v\ bootptab.txt { 9*+$ t$@H KKLL hBootP/TFTPkk 9¡ 9¡ 9¡ »»»llhEditFilekkZZZ>>>¸¸¸¼(¼( ½½ MMLL hYe sk¸k¸¼±¼±""-Â-Â-Â( ( ½½ Optivity ICD bootptab.txt { ¶Notepad¹}óY Z}@à6 !ó#9G? win.ini { [BPTFTP] ΩåæY¶Editor¹ Y|9 NNLL ÃÃÄÄ £RR±lbootptab.txt NNN ¸ ¸ ¸yyy:m:m:m888NÓNÓNÓ¼¼¼( ( ( ½½ bootptab.txt { 12 .DC 10-35 ¨"' ¶BOOTPTAB.TXT ྐྵ 10-36 ¨"'¶BOOTPTAB.TXT {ó" Z¾~¹9/0 CöD OOLL bootptab.txt NNN ¸R¸R¸RÐÐм±¼±¼±÷÷÷ølølølPPPL L L mmmµ÷µ÷µ÷øøø( ( ( ½½ bootptab.txt { 9`º 7³ BootP/TFTP 9ÃvC#"|34 BOOTPTAB.TXT K3K3 bootptab.txt { ù Y| 1 . BootP ª"Z9à Y| W"|7"'æÈʪ"Z34 NMM 7èymç"©Ê "ÈU\ y C 1 .m.34@ Y | zOoPCR@ Y|9IÃÓö 7!D Y|9ÿ ùXY¹4 Xæ åÜ/9Dÿ Y|9úDXY é@n XæåÜ Y|tXY ö9j ÌÌXæåÜ@¹4Å DXY CÝK Y| CIÃb Y|9úDXY én 3; XæåÜ9Dÿ CöD ù Y|@ ª"Z{ó" Z "|@ 1 .¨ y C 1 ."@ 302730-A Rev.00 10-35 Optivity Campus 7.0 Ñ{ó" Z |[Ñ8{ó" Zò"Z}~#È 7òYȪ"|ª"Z9ýn Y| | {ó" Z$X¤ABÑ{ó" Z |[ {ó" ZC {ó" Z[@PÞU= nR ÒìCí IP Zª9G4 D%? 7³ bootptab.txt { @º» IP Zª ù®"oPxxx.xxx.xxx.xxxG4 ù®"å"äY9 åæ|ç"© thí Zª@LngJ ÝÄ AB ÌÌb¾{ ª"Z £ 7Zª D%? C öD Y|Zª£ CD 2 .¿ Y | BootP/TFTP %áí7 I IP Zª 9Våæ|ç"©! éíC D%? ôj Cö DIZª ù}YÉ"Z %? BootP/ TFTP X"æÎ"'9à6 # oP@PXY Y|à 7³áít M XY@ # oP9¬ýDC H { 9 Cö D BOOTPTAB.TXT ¡3¡3j N@ bootptab.txt { ù{ó" Z .DC f ¾~ 9ã5 {ó" Z { x@·$X | CD { 9 10-35 ¨"'¶bootptab.txt { *+¹ $ DìCöD à 10-2 {ó" Z[96 #æ©a@6CD þ ½¾@LngJ34b¾{ ùª"Z 7òYȪ"|ª"ZÊÉ" Y| /0 % C{ó" Z¼¤ ÝÄ AB ; 10-2 bootptab.txt NNN ¡¡ ¡¦ Ï!_´ V(&%,;5#+&,/ q3t[u!/Z© 23Ë5 ;')"#&_$#+&, Ñ»¼ Æ Çai/b 2?Ï!_´;5Ðü#+&,±g V(&%,|}|l ? 10-36 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S ; 10-2 bootptab.txt NNN ¡ ¡ ( ªª++ ) ¡¦ ht= ;523gD_&Z$Á&,jÎFYu">2? ()|ý;5-ethernet.4-tr.>2? 5-ieee802.; -tr.4ñ>2? ha= ; NMM MAC F,#!>2?;5A 5 NMM VC)_$Eg% Mì%no¯ q 2? -ha.V(&%,>;5Bay Networks +&, 000081 / MAC F,#!µ0|}|l ? tc= V(&%,ý;5µ©C¯V(&%,/ 23')"#&_$Ï!_/Z 2?4 5 -tc=global1.;Á&,jÎF$Yu"4Ï&$t(#Z_ O$V(&%,/î')"#&_$Ï!_ global1 /Z 2?')"#&_$Ï!_/Z©2345y')"#& _$#+&,k3V(&%,/5§#+&,>Z©2 3Ðf;kl ?')"#&_4]#+&,X> V(&%, ©C¯ q3Ð;5]#+&, æM 2? ip= IP &_¯3t[u! IP F,#! 12 å > ;5,D _Êl 10 £nÑ >æË 2?+)m&g)_ ,D _ÿ ;510 £!4 ÂÚ¯ 2 5x ; X > 3Ð; 16 £!5ÛC 0 > 3Ð; 8 £!4 ÂÚ¯ 2? hd= ;5¨©Vªu%4uN&G$Vªu%k3t(#Z _O ,Mu/ä >2?V(&%,;5win.ini Vªu% [BPTFTP] SZ`~)k3 ROOTDIR 4³¬| }|l ? bf= ;5#+&,>Z©¯5&_lC&,( )|t[u!¨©Vªu%´µ>2? ù NMM 7èymç"©Ê "ÈYÎY|ª"# bootptab.txt { Y|b¾{ 34@ 302730-A Rev.00 10-37 Optivity Campus 7.0 BootP/TFTP !! === -©©ÅÅ BootP/TFTP W"|$%&ù}YÉ"ZÁ@©òóâòó æÎ"'9¸ BootP/TFTP Y#{~@ Å æÎ"'9à6 CÉÊ)*9\q@n¶Log¹ Ü"9G? BootP/TFTP îY|9ÉÊÐ9\q @n Ð t$@H • ¶Log to File¹9\q ÈÉÊXË % ·(!óª©| bptftp.out D?[µ{ e îY|{ ÉʶLog to File¹9\q ¶BootP/TFTP¹ }óYZ} îY|à6 ö • ¶Log to Window¹9\q îY|}óYZ} à6 { <öAB • ¶Log to Window and File¹!{ |9\q îY| bptftp.out ¶BootP/TFTP¹}óYZ} ÉÊ • ¶Turn Off Logging¹9\q }óYZ}æÎ"'à6a J îY|ÉÊAB ¶Options¹Ü"@ îY|ÉÊà69è îY|ÉÊ ªî 9b¾@n¶Purge Log Window¹ïÈåæY t$@H • ¶All¹9\q ÉÊ}óYZ}ýKaüý • ¶Selected¹9\q ÉÊ}óYZ}@\q 7ß¿üý • ¶Top Half¹9\q ÉÊ}óYZ}ß¿üý ¶Ve r bo s e L eve l ¹ïÈåæY t$@H • ¶Summary¹!{ |9\q + 7 BootP TFTP îY|U\ .n 1 ¸à6win.ini { BPTFTP ΩåæY9*+Ä !{ |b¾9 @n • ¶Informational¹9\q { É"Z©åæYúû º» 10-38 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S • ¶Debug¹9\q ù|XY ©åæY .DC{ º» X"æÎ"' b¾CDªî ¤ ö !{ | ¶Summary¹ b¾CD BootP/TFTP æÎ"'îUj .DC t¶BootP/ TFTP æÎ"'¹9/0 CöD BootP/TFTP ZZUUUQQ N@ W"|$%&ù}YÉ"ZÁ@à6F æÎ"' .DCã5 à 10-3 }óYZ}ðæù à6 æÎ"'9îà6 ; 10-3 hBootP/TFTPkk 9 9 9¡¡¡ ®®®¾¾¾TTTZZZUUUQQ ZUQ ÅÆ BootP Operating &_ Ù¤¯ q 2? Performing integrity check... Ù¤Vªu% 5 q|qËQÎDZ q 2? TFTP Retransmitting... êå/D}Q|Ë>5t&Y$E}D_ /Ã9ð q 2? TFTP Transferring Data... TFTP t&Y/Ö9 q 2? à 10-4 }óYZ} à6ÉÊæÎ"'9îà6 ; 10-4 hBootP/TFTPkk 9 9 9¡¡¡ ©©©ÅTÅTÅTZZZUUUQQ ZUQ ÅÆ !9 Bad hardware address for host Ï!_Z©¯Á&,jÎF$ Vªu%/óv 5Á&,jÎ “host name.” F,#!å M& kl 2? F$F,#!/ 2? Bad host name: “host name.“ Ï!_´ RFC882 R Ï!_´/ 2? q ? Bad ICP opcode n received. READ >x WRITE >x|q TFTP gD_&Z¨©>+,/QÎD ^"+&,/D}Ql ?n Z ½¯q? ;52 [u_{!/n 2? 302730-A Rev.00 10-39 Optivity Campus 7.0 ; 10-4 hBootP/TFTPkk 9 9 9¡¡¡ ©©©ÅTÅTÅTZZZUUUQQ ( ªª++ ) ZUQ ÅÆ !9 Bad IP address for host Z©¯Ï!_ IP F,#! Vªu%/óv 5IP F,#!/ “host name.” å M& kl 2? 2? Bad opcode n received. TFTP ;' ^"+&,/D}Q A 5FZ`~);'f>2?6& l ?yßþü>2? [ TFTP /Ãüfl25C& n ;52 [u_{!/n ;ÃC&,/ 2? l 2? no23Ð;5®qüË +, 2>5QÎD Z ½¯q? ARP Âþ q|q? gD_&Zóô¥ ' ? }&% !>q3Ëóô¯ q|q? FügD_&Z$_MV(D Zl5+OG~) à q 3? 6&[ 45 q3? Að`!' ¨©¯ q|q? gD_&Z"&_jÎu5 ODG5 ;%&Y j) q3? Bad subnet mask for host bootptab.txt Vªu%6gD_$ Vªu%6gD_$P!Z/ó “host name.” P!Z$ )_O Z©¯Ï! v ½¯q? _z '>2? Bad transfer mode name of mode NETASCII5uN&G5[uO5 TFTP /fl q36&[/ specified. ^ZY%pòÖ9ø&, QÎDZ 56m&_¯ q3 ? ø&,qüË 1 /fl23 TFTP ;5pòÖ9ø&, ¨© 2? /6m&_ ? ßñND S&G Ï!_9 2? Cannot stuff ARP Cache. Using BootP 5TCP/IP !YDZ t[u! ßàgD_&Z|} broadcast. =«t[u! IP F,#!/ 5NDS&G;£|3ÇÈ A#> >?BootP ;5 >Ëkl ?t[u! ßà ëX !_Kl5C&, gD_&Zk3Ð;5gD_ !_/9 q 2? &Z$PD">t[u!/ 23+)S)_#&Y/QÎDZ 2? Duplicate hardware address: BootP t&Yì&!5¸ t&Yì&!/QÎDZ 5¸ address Á&,jÎF$F,#! kl F,#!/ 2? 2? 10-40 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S ; 10-4 hBootP/TFTPkk 9 9 9¡¡¡ ©©©ÅTÅTÅTZZZUUUQQ ( ªª++ ) ZUQ ÅÆ !9 Error opening file name : DOS DOS NDS&G>©C¯ DOS PXRF%/f>5ÉÊ| error message. èÝl5Z©¯ Ï/Q ½¯q? Vªu%/°} >? Filefile name not found, sending t&Yì&! BootP Vªu% è Vªu%t(#Z_O$E! NULL. Ël ? Vªu% ®§23ËÚË/ QÎDZ 2?Vªu% ®§2 3Ð;5C&,$6&[ q booptab.txt / q3ËÚË QÎDZ5yà win.ini BPTFTP k3 BOOTPFILE ) _O/$ 2? Forwarding thru gateway address. 6&[ BootP fl 5"&_jÎ ÇÈNDS&G>2?FZ`~ uÜÝ> ?;"&_ );'f>2? jÎu/A 9 q 2? Hardware type and/or address not BootP D}QÁ&,jÎF$ t&Yì&!/QÎDZ 5Ðf found: address Yu" ;F,#! 5 |Á&,jÎF$F,#!/ t&Yì&!>èË|qË5 2? Á&,jÎF$Yu"4F,#! 5fl³¬ ? IP address not found: address BootP ZMuF)_ 5BootP @ bootptab.txt Vªu%/QÎDZ IP F,#!/Z© 5fl 56&[ )_O/ ¯ IP F,#!;èËl 2? >? Long time out occurred. TFTP YuFj_/ê q %9@gD_&Z j) 2 ßñNDS&G Ï!_ Ë5 ;y4ßñgD_& 9 2 ? Z q+, ? Long time out occurred for host TFTP ;t&Y$E}D_/Ã9ð %9@gD_&Z j) nnH fsock nH. 5ê/D}Ql Ë5 ;y4ßñgD_& >?nH ;52 [u_{ 16 £ Z q+, ? !/n 2?nnH ;54 [u_ { 16 £!/n 2? Processing BootP reply. ÇÈNDS&G>2? FZ`~);'f>2? Processing BootP request. ÇÈNDS&G>2? FZ`~);'f>2? Read nn entries from bootptab file. ÇÈNDS&G>2?nn FZ`~);'f>2? ; 4 [u_{!/n 2? Reading BOOTPTAB... 6&[$t&Yì&! NøO FZ`~);'f>2? C&,¯ q 2? 302730-A Rev.00 10-41 Optivity Campus 7.0 ; 10-4 hBootP/TFTPkk 9 9 9¡¡¡ ©©©ÅTÅTÅTZZZUUUQQ ( ªª++ ) ZUQ ÅÆ !9 Received packet from bad host host TFTP ;5ÿ&òÏ!_Ë &_¯ q|qòÏ!_ name. Dð q 2? ßñNDS& TFTP / ¤ q3Ð;5FZ G Ï!_9 2? k3 `~);Ðfkl ?òÏ! 6&[ 5C& UDP m&_ _ &_¯ q3Ð;5ò Að q 2? Ï!_>+,/QÎDZ 2? Received packet on bad foreign TFTP ;5ÿ&òâ}D_Ë 6&[ ïð23m&_/Êl' port nH. Dð q 2?nH ;52 [u ?C&;5=«m&_/ _{ 16 £!/n 2? / 2?ë&BFZ `~);'f>2? Received packet with unexpected TFTP ;5ÿ& >CDZ 6&[ËgD_&Z+, kl block no n. /D}Q q 2?n ;52 [u 2?®qüË+, _{ 16 £!/n 2? ßñ 2>5QÎDZ ½¯ NDS&G Ï!_9 q? 2? ARP Âþ q|q? gD_&Zóô¥ ' ? }&% !>q3Ëóô¯ q|q? FügD_&Z$_MV(D Zl5+OG~) q3? 6&[ 45 q3? Að`!' ¨©¯ q|q? gD_&Z"&_jÎu5 ODG5 ; %&Y j) q3? Receiving bad packets. TFTP E}D_{¯ 2 ìí>2?®qüË+, gD_&ZË6&[+, kl 2>5QÎDZ ½¯q? 2? ARP Âþ q|q? gD_&Zóô¥ ' ? }&% !>q3Ëóô¯ q|q? Að`!' ¨©¯ q|q? 6&[ 45 q3? Að`!' ¨©¯ q|q? gD_&Z"&_jÎu5 ODG5 ;%&Y j) q3? 10-42 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S ; 10-4 hBootP/TFTPkk 9 9 9¡¡¡ ©©©ÅTÅTÅTZZZUUUQQ ( ªª++ ) ZUQ ÅÆ !9 Replying to IP address. 6&[;5IP F,#!/; 5ïð ÇÈNDS&G>2?FZ`~ BootP ;5IP F,#!>@ó6& );'f>2? [ q 2? Request from hardware address ÇÈNDS&G>2? FZ`~);'f>2? address. Request from IP addr address. F,#!Ë BootP fl>2? FZ`~);'f>2? Requested file “file name” not fl¯ BootP Vªu% èË Vªu%t(#Z_O$E! found. l ? Vªu% ®§23ËÚË/ QÎDZ ½¯q? Requested file not found: fl¯ TFTP Vªu% èË Vªu%t(#Z_O$E! “file name.” l ? Vªu% ®§23ËÚË/ QÎDZ ½¯q? Server port in use! TFTP m&_ 5"C*M> TFTP m&_4 q3"C q 2? *M/à5C&/Ù¤ 2? Stat on “file name”: DOS error Z©¯Vªu%5 DOS DOS PXRF%/f>5ÉÊ| message. NDS&G>©C¯3+, k Ï/Q ½¯q? l 2? Syntax error in entry for host “host Ï!_Ï!_´ )_Oå bootptab.txt Vªu%/óv 5ÿ name.” M& kl 2? & )_O/ 2? Transfer successful nn bytes in n ÇÈNDS&G>2?n ; 2 [ FZ`~);'f>2? seconds, n baud. u_{!/n 2?nn ; 4 [u_{!/n 2? Trying to use your own IP for Unable to allocate hash tables. NøO'É>2? j(),j/qËà 5Nø O/ ½¯q? à 10-5 ¶BootP/TFTP¹ùÉÊæ© à6æÎ" 'ÅÆ34 ©åæY96 302730-A Rev.00 10-43 Optivity Campus 7.0 ; 10-5 hBootP/TFTPkk¾¾¾N!N!N!©©©ÅTÅTÅTººº:::TZTZTZUUUQQ ZUQ ÅÆ !9 Changes cannot be reused bootptab.txt óv[&G~) =q bootptab.txt Vªu%/Ð dynamically. Continue? 2(; |q4q>2? ;5óvSD`~)eq ¶· BOOTP /OC&,|} |l ? ListBox out of memory. -ListBox.j(),jNøO -Yes. ;-No./rs 2? PURGE the contents? Él ? -Yes./rsÐ;5"C*M lj(),j õG¯ 5uì)_C* ô} 2? j(),j/nq|qÐ ;5 Microsoft Windows F "O}&`~)/à Microsoft Windows NøO/ Ë5 -No./rs 2?NDS&G;5 NDS&G$\DZ!Ë -ListBox.j(),jÀÓ5" C*M ô¤¯ 2? Program file integrity check Ù¤Vªu% q 2? [DZFD"$+Ö&Ë=« failed. Vªu%$+Ö&/OC&, 2? TFTP Port in use.Quitting "C*M TFTP Port / NDS&G no¯k45 BPTFTP! q 2? BootP "C*M;¶· 2? BootP/TFTP âV_jÎF/Ù¤2 3;5TFTP Port / q3 F"O}&`~)/à 2? Too many clocks or timers! Microsoft Windows ZCDZ$O Microsoft Windows YuP/ â&! ³Ê>2? q3j(),j ;"C*M/ à 2? Unable to open logging bptftp.out /¢¬> ? bptftp.out 5Read ;Ãn files.Exiting. o / `!'$Vªu%| q |qË5QÎDZ 2? Unable to make network 6&[ ¨©¯ q ? DLL fl235Ethernet F connection.Reboot computer Á&,jÎF /DLL ¨©+, k3 "Y$&,G)E ¨©¯ and run again. () kl 2?"C*M q3ËÚËQÎDZ 2? BootP m&_/ q3Ðx5 5BootP m&_/ q3 |+, Ò34 kl "C*M/è} à ½ 2? ¯q? 10-44 302730-A Rev.00 =«t[u!&_4 &GÎ)_S IP mmÇÇVV BootP/TFTP "#9Á@W"| NMM 7òW úûb¾34@ F"â·"|9GìC¶Boot Parameter¹Ü" ©Î t$@8X"#9b¾ H KKLL ©©yyy IP !!¡¡¡?:?:?:¸¸¸232323¼¼¼( ( ( ½½ MMLL !T!TTYNUYNUYNU999:T:T:T¥¥¥¡¡¡** NNNO O O cc±±pcpc ppô£ô£ô£ÁÁÁl¥l¥l¥¡¸2¡¸2¡¸2333¼(¼(¼( ½½ NNLL hBootk?¡¡¡¸h¸hEEPROMk k Å Å Å ¼¼¼( ( ( ½½ OOLL OO mmm IP !¡!¡???:¸:¸:¸2223¼3¼3¼((( ½½ PPLL OOTTTzzzMM IP !!¡¡¡?:?:?:¸¸¸232323¼¼¼( ( ( ½½ QQLL OOTTT NNN ¦¸ ¦¸ ¦¸2223¼3¼3¼((( ½½ RRLL EEPROM O O222333¸¸¸++(( ½½ SSLL ~È!!nTnTnTOOOTTT©©©¡¡¡TTT9:9:9:¸¸I¼¼( ( ( ½½ b¾{ yh8X"# NMM b¾CDã v@9,ø t NMM 9Îæ| $ @ æÈW"|É"Zå"äY BootP/TFTP ÈÉÎ ¬P ö "# BootP WÉ"Z|9WÉæ©%? !{ |b¾CD "#9Á BootP 4Î9ïY )*12 .DC "# &Ü 9/0 CöD BootP/TFTP UUU>>> BootP/TFTP 4ÎF" yæÈÉ"Zù}YÉ"Z ÎÜòó9º» Ô8 " ¾@n{ ROOTDIR !óª©|-FW!óª©| à X" @æÈÉ"Z 7ù}YÉ"Z fg9å"W win.ini { [BPTFTP] ΩåæY ROOTDIR Y|9úû ROOTDIR Y| 1 .Ý 302730-A Rev.00 10-45 Optivity Campus 7.0 t win.ini Y|3 "|!óª©| C !{ | c:\opt\images !óª©|96 CD [BOOTFTP] ROOTDIR=C:\OPT\IMAGES\ 10-46 302730-A Rev.00 , 11 - T!U: e@ Optivity 9Gì7 System 2000 System 3000 System 5000 $%& BayStack Hub ©Îè .DCã5 x Ethernet Token Ring Hub @åæ|ç"©ÎÜòób¾$ ÂCD Ethernet Hub @ "'~Y|z{|}~b¾{ 8X" #9b¾@ÎÜòó9b¾2@nEthernet NMM b¾{ $%&ù}YÉ"Z .DC Ñ 10 e¶| à!W"| "'~Y|<¹9/0 CöD Node Security Manager Ethernet Hub Node Security Manager Bay Networks Ethernet Hub 9Á@åæ|ç"© ©Î9è@n Optivity Èä"åæY@È ä"åæY9G? ·"| Y·"åY|å"åÉæ| 'Ü" 7=> æ| $%&YÎY|ª"#ÎÊY| 9<@n ^Hg ÎÜòófg12 .DC Bay Networks Guide to Implementing BaySecure LAN Access for Ethernet 9/0 CöD Ehternet »» Node Security //©©%%& System 3000 7 System 5000 Ethernet Hub @ Node Security Manager 9 GìCåæ|ç"©ÎÜòó9b¾ ZY| "'~Y|96J7 NMM òW Y|" CD ÝÄ AB 302730-A Rev.00 11-1 Optivity Campus 7.0 F·"|CDÎÜòóªî òW Y|" CD |'Ü" @ %ìC| ÎÜòób¾9úûµ Optivity !"#î"@¾CD SNMP Write ®Üòó|YÊ NMM a ¾CD SNMP Write ®Üòó|YÊu CD9,ø C öDOptivity @G4 SNMP ®Üòó|YÊ9,ø \q 7òW¶Describe¹ùÉÊæ©9à6 ¶Describe¹ùÉÊæ©à6)* .DC ¶Getting Started¹'Z9/0 CöD Node Security Manager ²²³³ Node Security Manager 9¬P tD;-$9C¸ H • Campus Command Center -Å ·"|9< 7DòW9\q ¶Applications|Node Security Manager¹9\q •Segment View-Å ·"|9< 7DòWY @&} W#Y9©æ© ·æÈæÈÜ"à67 Å ¶Security|Node Security¹9\q • Expanded view -Å ¶Security|Node Security¹9\q k 11-1 67¶Node Security Manager¹}óYZ}¬n NXR&$[& T&%$[& -Node Access JList.Eg% -Security Config. Eg% _ 11-1 hNode Security Managerkk 999¡ ¡ ¡ ÂÂEthernet à 11-2 302730-A Rev.00 gD_&Z$FZS!çè hNode Security Managerk k 9¡9¡9¡ ///¹¹ à 11-1 @ ¶Node Security Manager¹}óYZ} 4§ .DCã5 ; 11-1 hNode Security Managerkk 999¡ ¡ ¡ ;<;<; /¹ NXR&$[& Node Security Manage ^"`~)FZS!> 3"%j )$NXR&/no 2?ÙNXR&;5rs t[u! ª|l 2? T&%$[& S RO'($ )_O/¢¬5¾<5É23|Ú ¡¢/n2\Y)/no 2?rsS RO'(¨© )_OÉ> |q\Y);t(! &% )«no ¯ 2? -Security rst[u!ɯ3S RO'(¨© )_O Configuration.Eg% '&%/no 2?y©S RO'(¨© )_O ;5S RO'($ø&,/m&_5!CD_5 ;+)S )_#&YhiÉ 2? -Node Access List per -Security Configuration.Eg%>§rs¯ q3 )_ Location.Eg% Oɯ35Allowed 4 Not Allowed é&,'&%/n o 2?-Security Configuration.Eg%>§rs¯ q 3 )_O> Node Access S RO'( |qÐ;5 Eg%;*>2? @@UUU>>> òW ÎÜòó9b¾)* lÀ Node Security Manager }ó "Z9G?)* ÎÜòó"Z9G?)* 2 .@ tN@ "Z©Î BaySecure }ó "Z9GìCÎÜ òób¾9)* .DCã5 ÎÜòó"Z9 GìCÎÜòó9b¾ Node Security Manager Èä" åæYïYXYð È9/0 CöD Node Access ¡ ¡ ¡ @ @ @UUU>>> Node Access }ó "Z YÎY|ª"# Allowed Nodes 7 Not Allowed Nodes LAN ©ÎÎÜòó9tH7³ 34 $96 Node Access }ó "Z9GìC ·"| Éæ| 7òWÎÜòó9,<$ t$@H KKLL ÉÉʼʼʼÄÄÄLMLMLMNNN:::»» Node Security Manager ¸¸¼(¼(¼( ½½ 302730-A Rev.00 11-3 Optivity Campus 7.0 12 .DC 11-2 ¨"'¶Node Security Manager ¬P¹9/ 0 CöD MMLL Node Security Manager T T TMMMhhWizardk¸k¸ 00llhConfig|Wizard Addkk¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ tîïÅ-¶Wizard¹ùÉÊ橬nH • BaySecure/LattisSecure kg1 D!9\q 7 Node Access ÎÜòó9tH2à Node Access ÎÜòó·"|9\q%?6æÎ"' à6 • BaySecure/LattisSecure kg1!9\q 7 Node Access }ó "Z- BaySecure }ó "ZîïÅ-9\q %?6æÎ"'à6¶Node Access Wizard¹9\q C ¶OK¹9©æ© Node Access }ó "Z % Node Access ÎÜòó·"|9\q% ?6æÎ"'à6 t ÎÜòó9,<ym9\q%?6æÎ" 'à6ÎÜòó ·"| Y·"åY| Kaå"åÉæ| 'Ü" 7=> æ| 7ÎÊY| ,<@n NNLL aab¸b¸b¸ÉÉÉʼʼʼllhNextk¸k¸¼(¼(¼( ½½ ÎÜòób¾ym9\q ¶Component¹ ¶Port¹ $ %&¶Segment¹tH@n È ù}YÜ"9GD òWKaÎÜòó9,< U\Ü"- ŶAll¹9\q ¶Next¹9©æ© ÎÜòóÒ^u 7n© åæY9¾%?6æÎ"'à6 OOLL !!9¸9¸9¸ÉÉÉʼ±Ê¼±Ê¼±hhNextk¸k¸¼(¼(¼( ½½ Ôb GHg ©åæY t$@H •None • Send a trap • Partition the port • Partition and send trap 11-4 302730-A Rev.00 gD_&Z$FZS!çè ¶Next¹9©æ© ÎÜòób¾ Y| Node Access List ûJò"åæY9¾%? 6æÎ"'à 6 PPLL hShow Nodeskk:::000111:::999¸Ô¸Ô¸ÔÕÕÕ 000lll(Ä(Ä(ÄÁÁÁhhMAC Addresskk:::TTTººº: : : iiij¼j¼j¼((( ½½ ùò"åæY9\q 7@¶Add¹9©æ©- D [Shift] "K©æ© [Ctrl] "K©æ©9GìC£þò" åæY9\q C-ŶAdd¹9©æ© 34@Ä ¶Show Nodes Target¹ò|æ© V! IP Zª9ÿ½ !¶Show Nodes¹ |9à62@nfg .òW-Å òW 3 ÿw¾ò"åæY9úû 7 òW 7ò"åæY¶Not-Allowed Nodes¹|9 ÷ n î `º@ QQLL U¡¡TTT!!!UUU:T:T:T::: :::999¸¸¸ÔÕÔÕÔÕ¼¼))ÄÄÄ111ll hFinishkk¸¸¸¼¼¼((( ½½ ¶Finish¹9©æ© 7 & ÎÜòó9,< 7D·"| 7Éæ|9\q%?6æÎ"'à6 RRLL UU>>> ¸¸¸ER ER ER @@@(Ä(Ä(ÄÁÁÁ:©:©:©***ttt c c crrr··3l hExitk¸k¸¼(¼(¼( ½(½()È È ôôô£Á£Á£Álllö/ö/ö/ ·ø±ò 3 0 1 6 ¸¦¦§§¼¼( ( ( ½½ SSLL hApplykk¸¸¸¼¼¼±±±lJlJlJ¼¼¼pUpUpU>>> 232323¸¸¸LMLMLMNNN: : : ççç ¼¼( ( ( ½½ BaySecure ¡ ¡ ¡ @ @ @UUU>>> BaySecure }ó "Z YÎY|ª"# Intrusion Control Eavesdrop Protection LAN ©ÎÎÜòó9tH7³ 34 $96 BaySecure }ó "Z9GìC·"|7Éæ| ÎÜòó9,<$ t$@H KKLL ÉÉʼʼʼÄÄÄLMLMLMNNN:::»» Node Security Manager ¸¸¼(¼(¼( ½½ 12 .DC¶Node Security Manager w¹9/0 Cö D MMLL Node Security Manager T T TMMMhhWizardkºmkºm999¸¸¸ 000l(l(l(ÄÄÄÁhÁhConfig|Wizard Addkk¸É¸É¸ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ 302730-A Rev.00 11-5 Optivity Campus 7.0 BaySecure Wizard - Node Access }ó "Z9\)%?6æ Î"'à6 NNLL hBaySecure Wizardkk¸É¸É»»llhNextkk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ ¶Next¹9©æ© ÎÜòó9,< 7D 1 .7£ þ·"|9\q%?6æÎ"'à6Î Üòó ·"|@2Y·"åY|Kaå"å Éæ| 'Ü" 7=> æ|@2,<@n OOLL UU>>> ¸¸¸ER¼ER¼ER¼ÄÄÄp¥p¥p¥999@@@999GGG@@@¸É¸É»hNextk ¸¸¼¼¼((( ½½ ¶Next¹9©æ© ¶Intrusion Control¹7¶Eavesdrop Protection¹DUT)9\q%?6æÎ"' à6 PPLL UU>>> tÉÂhIntrusion Controlkk(Ä(Ä(ÄÁÁÁhhEavesdrop ProtectionkkÈ È È pppÁsÁsÁs½ÃÃøɸɻhNextkk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ ¶Intrusion Control¹ÎÜòó9\q 7 ·"|GH9 ò"åæY9¾ Learn Mode½"Z9¾ %?6æÎ"'à6 QQLL ÊÊË?Ë?¡¡¡ÂÂhAutolearnkk(Ä(Ä(ÄÁÁÁhhDefined UserkÃø¸¸ÉÉ»»hhNextk ¸¸¼¼¼((( ½½ ¶Next¹9©æ© ÎÜòóÒ^u 7n ©åæY9¾%?6æÎ"'à6 RRLL !!9¸9¸9¸ÉÉ»»llhFinishkk¸¸¸ G G GllhSecurity Configurationkk::: J J J¼¼¼pUpUpU>>> 2 2 2333P9P9P9***ÔÔÔÕ¶Õ¶Õ¶·· (( ½½ ¶Finish¹9©æ© Å ÎÜòó9,< 7D 1 . 7£þ·"|9\q%?6æÎ"'à6 SSLL UU>>> ¸¸¸ER ER ER @@@*t*t*t cpcpcpôôô£Á£Á£ÁllhExitkk¸¸¸ ¼(¼(¼( ½(½()È ôÈ ô£££ÁlÁlÁlööö/ / ·ø±ò 4 0011 7 ¸¦¦§§¼¼(( ½½ 11-6 302730-A Rev.00 gD_&Z$FZS!çè UU>>> 232323PPP999ççç !ÎÜòó Y|9e üý 7Å ¶Apply to Device¹9©æ© C Y|9 NMM ù}YÉ"Z U deno¶Node Security Manager¹}óYZ}¶Security Configuration¹8å ¶Node Access¹8å ¶Operation¹A à6 ZÐÐUUU>>> 232323ßàßà e 7ÎÜòób¾ Y| ¶Modify Security Entry¹ùÉ Êæ©9GìCf @nùÉ Êæ©@ #öÎÜòób¾ Y|9ÄÓö @n¶Security Configuration¹|#ö Y|9 $ t$@H KKLL ÉÉʼʼʼÄÄÄLMLMLMNNN:::»» Node Security Manager ¸¸¼(¼(¼( ½½ MMLL hSecurity Configurationkk:::01ß01ß01ßààà¼Ä¼Ä¼ÄpppP9P9P9¸¸¸¯¯¯°r°r°r(( ½U½U½U>>> 23 23 23PPP999¸¸¸¼¼¼±É±É±ÉÊÊʼ(¼(¼( ½½ NNLL TTTMMMhhModifykk¸¸¸¼¼¼((( ½½ ¶Modify Security Entry¹ùÉÊæ©à6 ùÉÊ橶Add/Modify Security Entry¹ùÉÊ æ©¿CD ¬D7n \q 7 Y|b¾ ÿìCD OOLL hModify Security Entrykk¾N¾N¾N!!!©Å©Å©ÅTTTººº:¸:¸:¸±±lllP9P9P9 232323¸¸¸ßàßàß༼¼( ( ( ½½ ¶Modify Security Entry¹ùÉÊæ©@ "Z ©Î| ò"åæY9úû@n üý @nABò"åæY9üý 11-8 ¨"' ¶#ö¶Node Access¹|-Åò"åæYüý¹9/0 CöD PPLL ()ßßààุ NMM ¾¾¾ 9 9 9©©©¡¡¡¼¼¼±p±p±pcccpôpôpô£££ Á Á ÁllhApply to Devicekk¸¸¸¼¼¼±¾±¾±¾ 9©9©9©¡¼¡¼¡¼((( ½½ 12 .DC 11-7 ¨"'¶ÎÜòób¾ Y|tH¹ 9/0 CöD 302730-A Rev.00 11-7 Optivity Campus 7.0 ZÐÐUUU>>> 232323PPP999ÖÖÖ×× ·"|ÎÜòó9,<7³ @ e 7ÎÜòób ¾ Y| üýô" "#Y9GìCf üý @n¶Security Configuration¹|-Å#ö Y|9üý $ t$@H KKLL ÉÉʼʼʼÄÄÄLMLMLMNNN:::»» Node Security Manager ¸¸¼(¼(¼( ½½ MMLL hSecurity Configurationkk:::01Ö01Ö01Ö××׼ļļÄpppP9P9P9¸¸¸¯¯¯°r°r°r(( ½P½P½P999¸¸¸¼±¼±¼±ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ NNLL TTTMMMhhDeletek¸k¸¼(¼(¼( ½½ Node Security Manager ¹æ©à6 üý9,ø æÎ"'à6 OOLL ª ô£ô£ô£ÁÁ̺º:::hhYe s kk¸¸¸¼¼¼lÖlÖlÖ××׸¸¸99 UU ô£ô£ô£ÁÁÁhhNokk¸¸¸¼¼¼((( ½½ ¶Yes¹9©æ© Node Security Manager \q 7ÎÜ òób¾ Y|¶Operation¹A &U.n PPLL hApply to Devicekk¸¸¸¼¼¼±±±lßlßlßààุ NMM ¾ ¾ ¾ 999©©©¡¡¡¼¼ (( ½½ ZÐÐhhNode Accesskk:::000111:::999ÖÖÖ×× #öÎÜòób¾ Y| "Z©Î|-Å ò"åæY9üý$ t$@H KKLL ÉÉʼʼʼÄÄÄLMLMLMNNN:::»» Node Security Manager ¸¸¼(¼(¼( ½½ MMLL Node Security Manager hSecurity Configurationkk:::0001ß1ß1ßàà ¼¼ÄpÄpÄpUUU>>> 2 2 2333P9P9P9¸¸¸ÉÉÉʼʼʼ((( ½½ NNLL Node Security Manager ZZNNN9T9T9T 9 9 9¡¡¡ hhNode Accesskk666 i»»lÖlÖlÖ×××¼Äp¼Äp¼Äp:::999¸¸¸ÉÊÉÊÉʼ¼¼( ( ( ½½ OOLL Node Security Manager TMTMTM»h»hDeletekk¸¸¸¼¼¼( ( ( ½½ Node Security Manager ¹æ©à6 üý9,ø æÎ"'à6 PPLL ª ô£ô£ô£ÁÁ̺º:::hhYe s kk¸¸¸¼¼¼lÖlÖlÖ××׸¸¸99 UU ô£ô£ô£ÁÁÁhhNokk¸¸¸¼¼¼((( ½½ 11-8 302730-A Rev.00 gD_&Z$FZS!çè ¶Yes¹9©æ© 7 Node Security Manager \q 7 ¶Node Access¹| Y|¶Operation¹A &U .n QQLL hApply to Devicekk¸¸¸¼¼¼±±±lßlßlßààุ NMM ¾ ¾ ¾ 999©©©¡¡¡¼¼ (( ½½ 12 .DC ¶ÎÜòó Y|tH¹9/0 Cö D Ethernet U¡¡¡UUU>>> T T Tzzz@@@ à 11-2 @ Bay Networks System 2000 System 3000 System 5000 Distributed 5000 $%& BayStack Ethernet 'Ü" !·(F ·"| CD BaySecure LAN Access ÎÜòó"Z96 302730-A Rev.00 11-9 Optivity Campus 7.0 ÅÎÜòó"Z12 .DC (Bay Networks Guide to Implementing BaySecure LAN Access for Ethernet)9/0 CöD ; 11-2 Ethernet U¡¡TTTUUU>>> TzTzTz@@@ ?L L Disabled Sequential ListMin ListMax Only1Min Only1Max Checked1 Checked1 Min Max 2813-04 X X 2813SA X X 2814-04 X X 2814SA X X 3313A-04 X X 3313SA X X 3314A-04 X X 3314SA X X 3368 X X X X X 5300PS X X X X X X X X 5307S X X X X X X X X 5307PS X X X X X X X X 5307PS-HD X X X X X X X X 5308S X X X X X X X X 5308PS X X X X X X X X 5310A/SA X X X X X X X X 5310-06 X X X X X X X X 5DN307PS X X X X X X X X 5DN308PS X X X X X X X X 5DN310-06 X X X X X X X X BayStack XX XXXX 10BASE-T BayStack XX XX 150 BayStack XX XX 250 11-10 302730-A Rev.00 gD_&Z$FZS!çè Token Ring Hub U> 23 Token Ring Node Security fg9G? ¶ý "Z¹| pìC D Dåæ|ç"©!9\q C¹ 7 üý @nYÊî"fg @ CD D "Z@2üý@n ý "Z| òW Y|" 7NMM b¾C Db¾n BootP b¾{ <ö 7ý MAC Z ª|9¾~@nÅMAC Zª NMM ìí CDYÊ 97!/ Zª yh | MAC Zª -ÿìCDA BZªaÿìCDÄ U!YÊ Toekn Ring |'Ü" @ DABR å"W ìCD Ä U | ¤ Allowed Nodes ÎÜòówÀ !ó "W ÌÄ F·"| | 'Ü" -`2@DABR 9CKµ ÎÜòó 341ýDâ"Y3419 Ó XYA34 DABR 12 .DC 4-55 ¨"'¶wâ"Y b¾¹9/0 CöD Token Ring åæ|ç"©òWÎÜòó9b¾$ t $@H KKLL Expanded View hhSecuritykkZZZ>>>000111hhNode Securitykk¸¸¸ÉÊÉÊ ¼¼( ( ( ½½ k 11-2 %? ¶Node Security¹ùÉÊæ©à6 302730-A Rev.00 11-11 Optivity Campus 7.0 _ 11-2 hNode Securityk¾k¾NNN!©!©!©ÅÅÅTºTºTº:::ÂÂToken Ringà MMLL hNode Securityknkn ¾ ¾ ¾ 999TZTZTZ>>>0001h1hEnablekk(Ä(Ä(ÄÁÁ hDisablekk¸É¸É¸ÉÊÊʼl¼l¼lUUU>>> ¸¸¸NNNO O O 0 0 0(((ÄÁÄÁÄÁLLL : : PPOOO 000¸¸,33¼¼¼( ( ( ½½ ¶Enable¹9\q 7n $ 4 ²Ã NNLL "U¡¡¡: : : cccpLpLpLMMMN:N:N:***õvõvõv¶¶¶·Ä·Ä·ÄGGG+ + + GGG ! ! ! 99¸¸,33¼(¼(¼( ½½ ©åæY t%? 2H • No action • Send trapHøCD D "ZN7n |Xæ È9åæ|ç"©èò"åæY • Remove MACò"åæYHøCD D "ZN 7n remove MAC {ª"Ë9ìC U "Z9Y Ê-ÅM • ¹æÎ"'9ìC "Z9YÊ-Ŭ OOLL hApplykk¸¸¸¼¼¼±±±lUlUlU>>> 232323¸¸¸NNNO O O ¼(¼(¼( ½½ \q 7©åæY òWZª| pìCD D C! ÉÊ 11-12 302730-A Rev.00 VW A Optivity ;<HX Optivity åæ|ç"©ìí$%&è ^H@n@à6 R@ g à6ß¿9 {îæ|$ ã5 %ìC {ó" Z ÿ½- È ù}YÜ" -ÅHâ9\B@ à6ß¿9 @n 1RtBrdFrm %ìíRMONêc "|WÉ"Z |@sݬì7ùi{ª"Ëþ96 1RtBrdOct %ìíRMONêc "|WÉ"Z |@sݬì7ùi{ª"Ëï©òæ|þ 96 64–127 Frame Size Fø 64 -Å 127 |@{ª"Ëþ 128–255 Frame Size Fø 128 -Å 255 |@{ª"Ëþ 256–511 Frame Size Fø 256 -Å 511 |@{ª"Ëþ 512–1023 Frame Size Fø 512 -Å 1023 |@{ª"Ëþ 1024–2047 Frame Size Fø 1024 -Å 2047 |@{ª"Ëþ 2048–4095 Frame Size Fø 2048 -Å 4095 |@{ª"Ëþ 4096–8191 Frame Size Fø 4096 -Å 8192 |@{ª"Ëþ 802.3 Frames 802.3 ÈÉ| 9GìC ·"| 'Ü" 7YÎY|ª"#9ÔÁ{ª"Ë þ 302730-A Rev.00 A-1 Optivity Campus 7.0 A Abort Delimiter Transmit Errors X"ª·"|{ª"Ë@ YÊ@ N7 xÑÛMoPL X"þ Abort Trans Errors 7 xÑÛMoPL X"þ AbortErr Access Priority Token Ring ùÈ#L@sÝÿ |"©Y {ù$}ªî tD;- H 000 Ôb " ù$}|"©YhØ#È MAC {ª"Ë934 D MAC {ª"Ë tH 001 Ôb " ù$} 010 Ôb " ù$} 011 Ôb " ù$}|"©Y934 D MAC {ª"Ë tH 100 Wæ' 101 ] GH IBM Ç 110 ] GH IBM Ç 111 ½Õ7èò"åæY ACE Rev. No. Éæ| ÈÉÎæF"Zh01ª î M½ DD Éæ| 1 ÈÉÎæF" Z ACE @ ö åòËY|É"X@ ACE Serial No. Éæ| ÈÉÎæF"Zå XUM½ DD Éæ| 1 ÈÉÎæF" Z ACE @ ö åòËY|É"X@ ACError ÈÉ"W %N7 X"ª·"|8 äæ|@7 ZªÛ" X" cþ Active Ring Connection ·"| CDYÊ Active Transmit Speed ·"|`ºYÊL ActMon ©òóW# Cfg CDYÊ! 96 A-2 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ Adapter Internal Errors X"ª·"|{ª"Ë@ YÊ@ N7 "| X"þ Addr Supplier Y#{~ IP Zª»ëû IP Zª Addresss åæ|ç"©ò"åæY9j MAC Zª Address Collection Zª\qò"#ïÈåæY ¶alwaysCollect¹ ¶neverCollect¹ 7¶default¹ @ Address Copied Errors X"ª·"|{ª"Ë@ YÊ@ N7 ACZªÛ" X"þ Address Learn Mode w½å"W CD-î?-96 ïÈåæY ¶noAutoLearn¹ ¶continuousLearn¹ ¶oneShotLearn¹ $%&¶other¹ Addressing Errors IP ðæùÐ{ó" Z IP Zª Yòóòósݬ ẠZª@ì7 7³ Ã7ÿ½!"#ÊXËþ ẠZª0.0.0.0 îF·"| D©XClass E îZª}Y| ÂIP ¡"|}~@ D 7ìC !"#ÊXË9Ô D Yòóòó@ }Y# ÐZªÉ" Zª @ D7³ Ã7!"#ÊXËÿìCD Administration State 7 Status Y·"åY|7FWY·"åY|\q 7ò"#ïÈåæY ¶enable¹ ¶notAvail¹ ¶disable¹ ¶reset¹ $%&¶test¹ Agent Firmware Version \q7! "'~Y|{"Ë }~"'æY Agent Image Version "'~Y|z{|}~"'æYXU 302730-A Rev.00 A-3 Optivity Campus 7.0 Agent Reset Status NMM 9Îæ| Cù}YÉ"Z$%&#" |9C¸Îæ| ß¿ nbC D-î?-96 ò"#ß¿ " b¾@n Agent Restart Status NMM #"| ß¿ nbCD -î?-96 ©åæY C }Y#9¬P C EEPROM !"# ®9Ià bà "Z{§-ÅC¸ ò"# ß¿ " b¾@n Agent S/W Maj Ver "'~Y|z{|}~·(Ñ4" XU Agent S/W Min Ver "'~Y|z{|}~·(&" "XU Agent Status Optivity "'~Y|·(飯"òóYÊ ò"#ïYXY7ï{XY@ Agent Version "'~Y|z{|}~·("'æYX U Aging "'YÊÈÉÎ9å"W 7!ó "W @nïÈåæY Align 7 Alignment Errors {ª"Ë 8 âæ|þ@ D X"þ AllRTBrdFrm "|WÉ"Z|Ý@sݬì7ùi{ ª"Ë cþ96 RMON%ìíêc AllRTBrdOct RMON%ìíêc "|WÉ"Z| Ý@sݬì7ùi{ª"Ëï©òæ| c þ96 ARC/FCI Errors ùÈ# NO AMP MAC {ª"Ë9{§ sݬÅ; ARC/FCI ìÉ Þ D AMP - SMP MAC {ª"Ë9£þsݬì796 }Y# PùÈ# Û" 7{ ª"Ë ARC/FCI âæ|9b¾@n D96 ARP Frames 7 ARP Address Resolution ProtocolARP9GìC·" | 'Ü" 7YÎY|ª"#9ÔÁ {ª"Ëþ A-4 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ Attachment Changes þ Attachment Points "Zæ©Èª"Yåæ|ç"© · Y| cþ9¾ ò"#ß¿ " b¾@n Authentication Trap øCD D " ©Î9FÃ7n NMM -ÅîY||XæÈ9-î?-9 6 ¶enabled¹7¶disabled¹9QR ò"#ß¿ " b¾ @n Authorized Status ø=W~æ© ©òóWêë-©òóW êë@ D-96 Auto-Partition Count Á'æY33 ¥ 'æY %ìC YÎY|ª"#·"|wé 7rþrþ |'Ü" ·"|E 1 âæ|}Y#{XÊ l mDCD7³ 3; 2 crþ9à-´ AB Auto Partitions wÀ CK78"òóåæYþ Avg In Bits/Sec Y#{~ ÿìCÔÁâæ| 1 µí7Ýþ Avg In Pkts/Sec Y#{~ ÿìCÔÁ8äæ| 1 µí7Ýþ Avg Out Bits/Sec Y#{~9ÔÁ CNC¸öâæ| 1 µí7Ýþ Avg Out Pkts/Sec Y#{~9ÔÁ CNC¸ö8äæ| 1 µí7Ýþ B Back Off Failures 'æYuwrþ 552 -Å 560 r%2ö ·"|{ª"Ë9sݬ7& 1 .j }Y# Backplane Code æ©Èª"Y! XU Backplane ID æ©Èª"Y Ì 302730-A Rev.00 A-5 Optivity Campus 7.0 Backplane Revision æ©Èª"Y! h01XU Backplane Serial No. æ©Èª"Yå XU Backplane Type æ©Èª"Y#È Baud Rate RS-232 7Y#" !Ë45 ÈÉ{ ß¿ " b¾ @n BCast Addr "#WÉ"Z| MAC Zª Bcast 7 Bcast Pkts µrÎæ| òW 'Ü" 7 ·"|sݬì7WÉ"Z|C åæ|ç"© " /þ Bcn-Time YÊâ"Yêë ì7 crþ Beacon 7 Bcn-Event YÊâ"Yêë ÿ crþN7 â"Y MAC 8äæ| cþ26 Beacon Frames 7 Bcn-Frm \q 7! %,ø7â"Y{ ª"Ëþ Beacon Frame Type µrâ"Y#ÈïÈåæY ¶set recovery mode¹ ¶signal loss¹ ¶bit streaming¹ $% &¶contention streaming¹@ Beacon Status ò"åæYâ"Y CD- â"Y C D D-96 Big Buffer Missed ® 7n æ{þ BnCn N7â"Yþ Board Reset Status NMM Îæ| CD-î?-96 ¶reset¹-¶noReset¹9QR ò"# ß¿ " b¾@n Boot File Nam b¾{ [ÈÉ{ ß¿ " b¾@n Boot IP Address \q 7òW IP ZªÈÉ{ ß¿ " b¾@n A-6 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ Boot Mode W"|"ZBootP EEPROM 7UV 96 ÈÉ{ ß¿ " b ¾@n Boot Netmask \q 7òWåæ|&© Boot Protocol åæ|ç"©F" NMM z{|}~ æÈʪ"Z9 G?ÈÉ| Boot Server Address \q 7!W"|F" C¾ 7F"ZªÈÉ{ ß¿ " b¾@n Bridge |7ò"åæY Wæ'@-î ?-96 Bridge Address LAN èJ/ "òóYÊH Wæ' é íC7 É" Wæ'XU Bridge Forward Delay Wæ' "| Cfg CDn CWæ' ForwardDelay G? Bridge Hello Time Wæ' "| Cfg CDn CWæ' Hello Time G? Bridge Maximum Age Wæ' "| Cfg CDn CWæ' MaxAge G? Bridge Priorit Bridge ID {§ 2 ï©òæ| Bridge Protocol C¸x Spanning Tree Protocol "'æY Bridge Type Wæ'C¸@nWæ'YÊ#È9 6 Broadcast Frames Received ·"|WÉ"Z|Zª@ s/ + 7{ª"Ëþ Broadcast Frames Transmitted ·"|@WÉ"Z|ZªL + 7{ª"Ëþ Broadcast Packets 7 µrÎæ| C òW 'Ü" 7 BcastPkts ·"|sݬì7WÉ"Z|C åæ|ç"© " /þ RMON 8{"&Yêc@ 302730-A Rev.00 A-7 Optivity Campus 7.0 Burst Errors 7 BurstErr ¬PÛMoPSDEL¹¼ÛMoP EDELR âæ| 5 rLcÝ7 ùÈ# %N796 ùÈ#"| 5 êë9N " | 4 êëâæ| 4 rL 9N 7 ùÈ# "| 5 êë9N 7n Lfg9°L%? b¾7³@ Byte 7 Bytes NMM {§ W"|C µr#"| C 7¶Reset¹#Y©æ©C ùi|£þ Byte Count /-ÅÐ QR 8äæ| |£ þ Bytes Received OK s/ + 7|þ Bytes Transmitted OK L + 7|þ C Carrier Sense Errors ½¾Y#{~@{ª"Ë9L %? C ÎYêë9ì7- ÎY9,@n -ì7rþ Chassis Type \q7YÎY|ª"#! XU Claim-Frm YÊ@þJ7©ª"Ë|"©Y MAC 8äæ| þ ClaimTok 7 Claim-Event +bYÊêë-YÊ8"'êë-Å © ª"Ë|"©Yêë YÊÿrþ c ©ª"Ë|"©Yêë â"Yêë D n u Clock Speed CPU ©Éæ© Collision 7 Collision Count \q 7!/û 7 DN 7 'æYrþ'æY 2 . "Z åæ|ç"©@ã¿ Ô %? A-8 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ Collision Flags \q 7ïW'~©|/û 7 DN 7'æYrþ'æY 2 . "Z åæ|ç"©@ã¿ Ô %? Colls NMM {§ W"| C D¶Reset¹ #Y9©æ© C 'æY£þ Config. Change Timer (sec.) b¾ R¿R Configuration Changes b¾ rþ Configuration File NMM 9b¾7³ "'~Y|z{|}~ G?{ ÈÉ{ ß¿ " b¾@n Configuration Mode LattisSwitch ·"|K7"Z@ï w CD96 ÈÉ{ ß¿ " b¾@n Configuration Source µr"ZÎæ|nb¾z" Congestion 7 CngstErr 7sݬi X"£þ Connector Type \q 7 LattisSwitch ·"|@G?å©## È Contact 7 Contact Person å"å¥cSíJ_()9º» ÈÉ{ ß¿ " b¾ @n Cooling Fan Status òW{Y+b we CD-î?-96 ¶ok¹Rn@ Copy Õ|"©YYÊ X"#Ȫ å"W / Û"|"ZùÈ# L 7 {ª"˹¼s/ ô {ª"Ë9 Û" 7 X"}Y#j Counter Wæ'|X{óæ©{ó # " u sݬ8äæ|þ CPU Utilization "# CPU â'"T 1 Rþ U ÿwÝ Creation Date "#W"| PROM e 96 302730-A Rev.00 A-9 Optivity Campus 7.0 Current Bandwidth Y#{~·(45µí7âæ| þñÏ245 Õ D- +, ñ Ï2@n DY#{~ y C ïW'~©| [¿45ÿ Current # Data Collection Engines \q 7ÎÊY|7YÊ DCE £ þ Current Display "Z·( ASCII oPà6 Current Insert Time ò"åæY ·(YÊ Dÿ7¿R Current Port Speed LattisSwitch òW ·"| 9b¾@n ÈÉ{ ß¿ " b¾ @nïÈåæY ¶10Mb/s¹ ¶100Mb/s¹ $%&¶200Mb/s¹ Current Protocol Supported "'~Y|F·"| CD·(ÔÈÉ| ÈÉ{ ß¿ " b¾ @n Current Speed \q 7·"| ò"#ß¿ " ¶4Mb/s¹7¶16Mb/s¹ b¾ @n D DA {ª"ËÐ MAC Zª Data-Frm `º{ª"Ë@sݬì7 MAC 8äæ|þ Datagrams Fragmented Y#{~9ÔÁ{XÊY|!" #ÊXËþ DataOcts MAC 8äæ|@åæ|ç"©sݬì7 ù i{ª"Ë!"#ï©òæ|þ96 RMON %ìíêc DataPkts åæ|ç"©ùi{ª"Ë@sݬì7 MAC 8äæ|þ96 RMON%ìíêc Date of Manufacture NMM 7òWE®®¯ A-10 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ DECIV Frames DEC IV ÈÉ| 9GìC ·"| 'Ü" 7YÎY|ª"#9ÔÁ{ ª"Ëþ Dec 7 DECLAT Frames DEC LAT ÈÉ| 9GìC ·"| 'Ü" 7YÎY|ª"#9ÔÁ{ ª"Ëþ DECLAVO Frames DEC LAVO ÈÉ| 9GìC ·"| 'Ü" 7YÎY|ª"#9ÔÁ{ ª"Ëþ Default Gateway Address NMM !{ | "# IP Zª ÈÉ{ ß¿ " b¾@ n Default Speed \q 7·"|7'Ü" !{ | Deferred Transmissions OK åæ|ç"©!óuw7³ LÜ7 {ª"Ëþ Delay Exceeded Discards Wæ'9ÁÁLÜå7³ ·" |@ Ã7{ª"Ëþ Description å"åã5RouterMan Èä"åæY@ {ó" ZY#{~ éíCÅ7 [µ9 Designated Bridge ·"| CD LAN ¾7W æ' MAC Zª Designated Cost ·"| CDÎÊY|¾7 "|9sH Designated Root ·"| CDÎÊY| ¾7W æ'L 7b¾ BPDU @ "| CR CDWæ'j Bridge ID Dest Lower Bound `ºþ{ó #ò"W 12 / 16 ² MAC Zªåæ|ç"©@|X{óæ©9s ݬ! MAC Zª 9 b¾ 302730-A Rev.00 A-11 Optivity Campus 7.0 Dest Upper Bound `ºþ{ó #ò"W 12 / 16 ² MAC Zªåæ|ç"©@|X{óæ©9s ݬ! MAC Zª9 b¾ Destination Y#{~9ÔÁ8äæ|Ð MAC Zª Dest IP Y#{~9ÔÁ8äæ|Ð IP Zª Device Cfg Host "#b¾9¬p 7 | IP Zª Device Name "# éíCÅ7[µ Device Type \q7!#È Discard îïÅ·"|@sݬì7{ª"Ë2 à Discard Matches {ª"Ë`ºþ{ó #ò"W ø¶ u G?@n¸wïÈåæY 1 . Discover Y#{~ IP Zª9¬p7³ G4)*7JÄ ew1 î DMA Parity Error DMA 8òó X"þ Domain Identifier LattisSwitch ·"|_PZYXU Don’t Use Table \q 7Å `ºþ{ó #YÊ9åæ |ï{ DRAM Size NMM @GHg ù®æ© RAMDRAM Fø Dropped Drop7 RMON%ìíêcz"eVÅÆ@È Drop-Event É"W %8äæ| Ã7îY|£þ 96 Duplicate LAN ID Tree Errors "òóYÊ{ó" Z LAN }| ID @ ö( CD77³ Ã7 STE {ª"Ë þ A-12 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ E EEPROM Size NMM Y|" 7 EEPROM Fø EEPROM Write Status ·( EEPROM !"# ®ýnbC D-î?-96 ïÈåæY ¶noWriteEeprom¹7¶writeEeprom¹@ ò"#ß¿ " b¾@n EntriesShown ¶Show Entries¹{ó" Z\qlÏ lmnà6 7 {ó #YÊò"W -Å Y| þ ErrMon |CDYÊ! X" # Cfg CD-î?-96 Error % QR ·"|@sݬì7K8äæ| y X"8äæ|é Ethernet Frames Ethernet 9GìC ·"| 'Ü" 7 YÎY|ª"#9ÔÁ{ª"Ëþ Ethernet II Frames Ethernet II 9GìC ·"| 'Ü" 7YÎY|ª"#9ÔÁ{ª"Ëþ EtherTalk Frames 7 Etalk EtherTalk ÈÉ| 9GìC ·"| 'Ü" 7YÎY|ª"#9ÔÁ{ ª"Ëþ Excessive Collisions 16 r@L9FÃF¸ÌÄ 77³ L -ì7U C Ã7{ª"Ëþ F Fan Status {Y|ªò"#!{ | ¶notpresent¹@ Fault Detected \q7·"|@ iyN7-î?-9 6 302730-A Rev.00 A-13 Optivity Campus 7.0 FCS Errors !sݬì7 !ï©òæ|&þ@ {ª"Ë?ï {ª"ËW~æ©å"ä YFCS ¼ -ì7{ª"Ëþ }Y# {ª"ËW~æ© X"ò" #Nj Fgmt ¶Fragment Errors¹9/0 File Server NMM ù}YÉ"ZF" IP Zª Firmware Version ò"Z"ZÕ7{"Ë}~h01ªî First Ring Insertion ò"åæY µYÊ Dÿ7¿R Flash Memory Size {XæåÜ EEPROM KýÄ Flood îïÅ-·"|@sݬì7{ª"Ë9 2? 1 .·"| Ô Forward Delay ¶blocking¹êë-Ŷlearning¹êë 7 ¶listening¹êë-Ŷforwarding¹êë ÿwR Wæ'¶listening¹êë@¿R Forward Matches {ª"Ë`ºþ{ó #ò"W ø¶ u G?@n¸wïÈåæY 1 . Forward Transitions ·"|¶learning¹-Ŷforwarding¹êë ÿ¸ 7rþ FPU Status {ª"ËÈÉÎæåYÊ æ|FPUï w CD-î?-96 FPU ID Revision 7 {ÉY| YZÈÉÎæåYÊ æ| ID FPU Version h01g 0h01 A7 1h0 1 B@ Fragment Errors 7 {4 64 |ú»{XÊY|7{ª" Fragments Ë % X"þ{XÊY| Ôbåæ| ç"©'æYno@ fþiy % g12 A-14 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ Fragment Failures Y#{~9ÔÁ 78äæ|{XÊ Y|þ Frame Copy Error 7 s/ / ö "ZùÈ# U½¾ FrmCpyErr Zª ÐCÅ7{ª"Ë@ ARI âæ| 00 Þ ö DXY8æ|7£Zª g1{ª"Ë9ø rþ Frame Oversize Errors z{|}~Ì"{{ª"ËÌĤ¥ X"rþ Frame Too Long ·"|sݬì7{ª"Ë@ Ethernet ø³ { 1518 |9*J!{ª"Ëþ Frames 7 Frame NMM {§ W"|C 7¶Reset¹ #Y9©æ© C ùi{ª"Ë£þ Frames Filtered {ó #YÊÈÉÎ@ Ã7{ª"Ë þ Frames Forwarded Per Second ·(·"|{ª"Ë9L CDª"|@ µ í7{ª"Ëþ Frames Lost Errors ùÈ#L |æÛYÊ"Z ìC DC L 7{ª"˹¼s/ ô 7rþ Frames Received OK ·"|Wæ'sݬì7 X" D{ª" Ëþ Frames Rejected Wæ' U{ó #YÊ!"#î"- Å Ôn@ DÚ 77³ WX 7{ª"Ëþ Frames Rejected Per Second ·(·"|{ª"Ë9WX CDª"|@ µ í7{ª"Ëþ Frames Too Long ·"|sݬì7{ª"Ë@ {{ª"Ë Fø%nDï©òæ|}Y|{ª"Ë þ Frames Transmitted OK ·"|Wæ'L + 7{ª"Ë þ Frame Undersize Errors z{|}~Ì"{Ç{ª"ËÌĤ¥ X"rþ 302730-A Rev.00 A-15 Optivity Campus 7.0 Free Memory "#@·(GH@n°nÄ |þ Frequency ErrorsFreqErr ùÈ#YÊ©Éæ©Z[©Éæ©Q 7 Freq ÁÒ96rþêëN ùÈ##YòYåæYÈÉÎ ÿ Functional Address Ring Error Monitor Ó Active Monitor î @ YÊfg«ÔZª Cfg Ê " ÈZª96 Functional Class ò"åæY}@nè{ª"Ë#È !{ | hex7BFF 1011 1111 1111@ò"åæY LAN Manager Configuration Report Serveråæ|ç"©&å" '" 7 Ring Error Monitor @ n96 ¶Change¹8X "#¶Report Station Attachments MAC¹{ª" Ë@G4`º þ 16 ²*U@ 0000 -Å FFFF @ G Gateway Protocol "|9½ 7 "òóYÊøË g 1–othertîïÈåæY@2 D 2Y2 –localw@b¾ 7 Y|Y3 – netmgmtåæ|ç"©èÈÉ| 9GH C b¾Y4 – icmpY5 – egpY6 – ggpY7 – helloY8 – ripY9 – is-isY10 – es-isY11 – ciscoIgrpY12 – bbnSpfIgpY13 – ospfY14 – bgp @ Good Bytes Accumulated Average ùi|C¸Ýµí7|þ Good Bytes Counter NMM {§ W"|C µr#"| C D¶Reset¹#Y9©æ© C ùi|£þ Good Bytes Cycle Average µí7ùi|C¸Ý A-16 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ Good Bytes Peak }óYZ}¬DCDRCª·"|QR x R7 µí7{vùi|þù ©òóâòóà6 U\ª·"|Q R9b¾ ª·"|QR 10 µ-Å 32,767 µ@ Good Packets/Frames µí78äæ|C¸Ý Good Packets Counter NMM {§ W"|C µr#"| C D¶Reset¹#Y9©æ© C ùi8äæ|£þ Good Packets Cycle Average µí7ùi8äæ|C¸Ý Good Packets Peak }óYZ}¬DCDRCª·"|QR x R7 µí7{vùi8äæ|þ ù©òóâòó·æÈæÈ U\ ª·"|QR9b¾ ª·"|QR 10 µ-Å 32,767 µ@@ Group \q7!@Ê "ÈÕ7·"|9 Group Address YÊ@ 2 . "Zø @nZª 96 #È WÉ"Z| fg $%&Ê "È 3 @ H Hardware Version (Mda) ò"Z"ZÕ7 MDA ò"Z}~h01ª î Hello Timer "|Wæ' ð? CDWæ' 7# "|Wæ'@Wæ'L ù Spanning Tree Algorithm and ProtocolSTAP æÎ"'R¿RR% Hold Time Wæ'·"|99Á C 2 . STA b¾æ Î"'L æÎ"'R@9Á ÝÄ Å D¿RR% 302730-A Rev.00 A-17 Optivity Campus 7.0 Hops 7þ æÈ "|sݬì7 RMON%ìí{ª"Ëþ{ª"Ë/ Ð YÊ 34 7 C "|WÉ"Z|{ª" Ë@ìCDÝAB Host Booted From "#W"|{ %) | IP ZªU |·(\qCD "# 0.0.0.0 IP Zªà6 Host Cfg Filename b¾{ [µ Host Name |![µ H/W Ring Connection ·"|YÊ ò"Z}~b¾ H/W Transmission Speed !{ |·"|/ Huge Buffer Missed ® 7\æ{þ I ICMP Redir Y#{~9ÔÁ 7 ICMP ùª© |8äæ|þ ICMP Unreach ICMP egæÎ"'Å-î?-96 W" g 0—DDJ 1— D@ Identifier \q7 LattisSwitch òW MAC Zª IF Gauge Y#{~8äæ|¬D) ] ILI Model Éæ| ILI "ZY©'Ü" ID XU ILI Rev. No. Éæ| ILI "ZY©'Ü" h01ªî ILI Serial No. Éæ| ILI "ZY©'Ü" å XU A-18 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ Image File {"&æ| "'~Y|z{| }~ÈÉ{ ß¿ " b¾ @n Image File Name W"|nG4"'{ [ ÈÉ{ ß¿ " b¾@ n Image Save Mode "'{ 9<ö)*ÈÉ{ ß¿ " b¾@nï ÈåæY ¶writeIfDiff¹ ¶writeIfNewer¹ ¶noWrite¹ 7¶notAvail¹ Index ò"W @[µ}L9Ì" 1 -Å 8 @ "# tH Index "# Y#{~ éíCÅ7j@ Initialization String 45 H!˧QÕoP? Input Frame Errors }ªî ÈÉ| »ë9rY X" 9¼¤ 7Y}YZ8äæ|þ In Aborted Y#{~9ÔÁ 7 Ã8äæ|þ In Checksum Err Y#{~s/ 7ÔÁ8äæ|@ W~æ©FË X"9eN 78äæ|þ In Datagrams Y#{~s/ 7ÔÁ!"#ÊXË þ In Dest Unreached "#sݬì7 ICMP Destination Unreachable æÎ"'þ In Discard Packets Y#{~9ÔÁ8äæ|@ s/ Ã78äæ|þ In Echo Y#{~sݬì7 ICMP Echo4 ÎæÎ"'þ In Error Packets 7 In Errors Y#{~s/ 7 X"ÔÁ8äæ |þ In Frame Too Big Y#{~s/ 7ÔÁ{ª"Ë@ ! !´{ª"Ëþ 302730-A Rev.00 A-19 Optivity Campus 7.0 In Frm 7 InFrm RMON%ìíêc YÊ-ÅY Ê Å7ùi{ª"Ëþ96 In Header Errors Y#{~s/ 7ÔÁ8äæ|@ ðæù X"9¼¤8äæ|þ In Ignored Y#{~s/ 7ÔÁ8äæ|@ á í78äæ|þ In Invalid Destination Address Y#{~s/ 7ÔÁ8äæ|@ á º ÐZª9¼¤8äæ|þ In Lack Buffer Space Y#{~s/ 7ÔÁ8äæ|@ æ{¨"eV7³ Ã78äæ| þ In Message Y#{~s/ 7ÔÁ8äæ|@ æÎ"'|9¼¤8äæ|þ In Misalign Y#{~s/ 7ÔÁ®XY 8äæ|þ In Non-unicast Packets Y#{~s/ 7ÔÁ |8äæ|þ In Oct 7 InOctets RMON%ìíêc YÊ ÎÊY | 7!-ÅYÊ ÎÊY| 7! /7 ùi{ª"Ëï© òæ|þ96 In Overrun ò"Z}~sݬ ý´#®YÊ @ Y#{~ 78äæ|þ In Redirect Y#{~s/ 7ÔÁùª©| 8äæ|þ In Runt Y#{~s/ 7ÔÁXY|8äæ |þ In Source Quench "#sݬì7 ICMP Source Quench æ Î"'þ In Time Exceeded "#sݬì7 ICMP Time Exceeded æ Î"'þ A-20 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ In Unicast Packets Y#{~s/ 7ÔÁ | 8äæ|þ In Unknown Packets Y#{~s/ 7ÔÁ8äæ|@ e 5Zª ÐCÅ78äæ|þ In Unknown Protocol Y#{~s/ 7ÔÁ8äæ|@ e 5ÈÉ| @¾~78äæ|þ Index "#Y#{~ éíCÅ7 j InPkts RMON%ìíêc YÊ ÎÊY | 7!-ÅYÊ ÎÊY| 7! /7 ùi8äæ|þ96 Insert Status \q 7·"| YÊ 7DÿC D-î?-96 Interconnect Status ·"| ç"©ò"åæYY#"å© |·"|îïÅ CD-96 Interface "#@Y#{~9HàXU Interface Addr {ó #tHCD IP Y#{~ åæ|ç"©Zª Interface Index ·"| yhY#{~ MIB-II @ ¾~7 ifIndex ïW'~©|Y#Y Interface Packets Discarded | |8äæ| c y Ã7Y}YZ8äæ|} |}YZ8äæ|Æþa Internal ErrorsInternal7 ùÈ#ò"Z}~7{"Ë}~ IntErr N 7 Internal X"þInternal X" N 7ùÈ# Ua9YÊ-Ŭ Internal MAC Receive Errors LANCE s/ FIFO ï""{É"n X" 302730-A Rev.00 A-21 Optivity Campus 7.0 Internal Rx Buffer Overflows Internal Wå -Å{ª"Ë9s/ CD¿ u 32 âæ|æ{ï""{É" þ Internal Tx Buffer Overflows Internal Wå -Å{ª"Ë9L CD¿ u 32 âæ|æ{ï""{É" þ Invalid RI Errors {"&æ| X"7³ Ã7 STE {ª" Ëþ IP Address 7 IP Addr ò"åæYUV!f/7³G ?Zª IPX Address ò"åæYZª IP Frames 7 Ip IP ÈÉ| 9GìC·"| 'Ü" 7YÎY|ª"#9ÔÁ{ª"Ëþ IP Gauge µí7 Ô7 IP 8äæ|)] IP Helper WÉ"Z|{ç"!óYÊF·"| ð È IP Zª IP Packets Yòóòó{¹ IP Ð@ D { ¹Ð "|9ñ.ÝFà 7ÿ½ !"#ÊXËþIP ¡"|}~ Cfg C D D Yòóòó@ Yòóòó9Á@ z" "|L + 78äæ|Ý }Y#  IP Packets Discarded } ¸9^D%? :XÅ -ì7 æ{¨"eV îÁ@ à 7ÿ½ IP !"#ÊXËþ}Y# vÃCÙfx Ã7!"#ÊXË ÿìCDAB Ipx 7 IPX Frames IPX ÈÉ| 9GìC ·"| 'Ü" 7YÎY|ª"#9ÔÁ{ª"Ëþ IsAgInfoBootMode tW"| §QÈÉ| b¾û IP Net b¾D? BOOTP 9 GìC "'~Y| IP Zª É"ZF" Zª $%&"'{ [9¬p 9j A-22 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ IsAgInfoImgLoadMode tW"|@ "'~Y|"'9É"Z ûg ¶local¹7¶net¹@ IsAgInfoReBoot "'~Y|9W"|©åæYïW'~ ©|g ¶unknown¹ ¶running¹ ¶reset¹ ¶hard reset¹@ Iso 7 ISO FramesJ ISO ÈÉ| 9GìC ·"| 'Ü" 7YÎY|ª"#9ÔÁ{ª"Ëþ IsoNon-Iso µr#"|7Îæ| C Õ $%&Õ X"þ J Jabbers YÎY|ª"#·"|-Å!"#L 5 ®µ9*J77³ '"Éæ©æÈ ÈÉò©åæYð&N7rþiy 7 ò"åæY9ñ.Ý `º@ Jabber Status ·"|'" CD-î?-96 ¶ok¹QRCD34'" êë!n Ethernet :Xg 1 L LAN ID Mismatched Errors "òóYÊ{ó" Z{ LAN ID LAN-in ID Þ ö D7³ Ã7 ARE $% & STE {ª"Ëþ Large Buffer Missed ® 7n æ{þ Largest IP Datagram Y#{~@s/@n{!"#ÊXË ï©òæ|Føåæ|ç"©!"#Ê XË9LY#{~@ Y# {~@/@n{åæ|ç"©!"# ÊXËFø@ Last Added {Y·"åY|7FWY·"åY| å"å úû7¿R Last Attachment Changes ·"| 'Ü" 7YÎY|ª"# { N7¿R 302730-A Rev.00 A-23 Optivity Campus 7.0 Last Beacon Station {â"Y9/ 7ò"åæY MAC Zª Last Beacon Time { â"Y/7¿R Last Boot Time !µrW"|7¿R Last Configuration Changes NMM 7 LattisSwitch î-@ b¾ { N7¿R Last Error Output Time Y#{~9 X"@ÔÁ C {8 äæ|NCDì7¿96#Ë#YÈ Last Good Input Time Y#{~9ÔÁ 7{ùi8äæ| ÿìCn7¿96#Ë#YÈ Last Good Output Time Y#{~9ÔÁ C {ùi8äæ |NCDì7¿96#Ë#YÈ Last Image Save Status "'{ µrW"|@7 ò"# Last Physical Changes { <À N7¿R Last Ring Deinsertion ò"åæY µ YÊ-Ŭ7¿R Last Ring Insertion ò"åæY { YÊ úû7¿R Last Status Change Time Y#{~ ò"#9{ 7¿96#Ë#YÈ Last Topology Change { æW|·É' 7¿R Late Collisions åæ|ç"©!ó©òóâòó7³ LÜ7{ª"Ëþ Late Collision Flags \q 7ïW'~©| 576 âæ|à 5 'æY /û 7 7'æ Y9N 7rþÜå'æY åæ|ç" ©<À"#{~zý¿R9*JCD - 7fþiy 7 Late Events ·"|@ì7ÜåîY|þ A-24 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ LColls \q 7ïW'~©| 576 âæ|à 5 'æY9N 7rþÜå 'æY åæ|ç"©n´C{~z ý¿R9*J%? 7 U V fþiy %ìC2u LED Timer LED à6{| |R¿R Line Errors EngineLineErr tD;-êë96 {ª"ËSDEL 7 Line EDEL R "ZÒ^ö( |"©Y "ZÒ^ö( 7 FCS X"ö( LinkStatus \q 7·"| ÿì7|XYå" åæ|ç"©Y#{~"ZîïÅ CD-96 ¶off¹7¶on¹ QR Link Status Changes Y©ò"#¶on¹-Å ¶off¹ 7rþ}Y| Link Type \q7 LattisSwitch ·"| CD< Y©#È LLC Broadcast Frames YÊ@N7 LLCY©Ì"{ª" Ë X"{ª"Ë9ÂÍ@ LLC WÉ"Z |Zª É" 7ÊÉ" & W| DfgZª Ô 7{ª"Ëþ LLC Frames YÊ@N7 LLC {ª"Ë X"{ª" Ë9ÂÍþ LLC Octets Yʾ 7{ª"Ëâæ|ý { ª"ËW~æ©FËFCSï©òæ|ÂÍ LLC {ª"Ë X"{ª"Ë9ÂÍ!"# ï©òæ|þ LLC Unicast Frames YÊ@N LLC |Zª /7 LLC {ª"Ë X"{ª"Ë9 Íþ 302730-A Rev.00 A-25 Optivity Campus 7.0 Load Server (IP) Address \q 7!W"|F" C¾ 7F"ZªÈÉ{ ß¿ " b¾@n Local RIF {ó" Z9Þ7; C "|WÉ" Z|{ª"Ë@ Ds/{ª"Ë c Local Server IP Address NMM b¾{ "'{ 9ù} YÉ"Z BootP F" IP ZªÈÉ { ß¿ " b¾@n Local Store Agent Version \q 7'Ü" <öCD "'~Y| "'æY Location !_{ 64 oP@ÈÉ{ ß¿ " b¾@n LostFrmErrLFrms 7 Lost X"ª·"|8äæ|@7 _{ ª"Ë X" cþ LSAP Name ÈÉ| [µ M MAC Address 7 Mac Addr NMM 7ò"åæY-`<Zª {§ 6 . 16 ²þPE®û"Z U C{ 6 . NMM 7ò"åæY -`2 @ MAC Frames YÊ@N7 MAC {ª"Ë X"{ ª"Ë9ÂÍþ MAC Octets Yʾ 7{ª"Ëâæ|ý FCS ï©òæ|9ÂÍ MAC {ª"Ë X"{ ª"Ë9ÂÍ!"#ï©òæ|þ Mac Receive Errors Internal MAC FWª X"7³ ½¾ Y#{~@s/ô{ª"Ë}Y | Mac Transmit Errors Internal MAC FWª X"7³ ½¾ Y#{~@Lô{ª"Ë}Y | A-26 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ MAC-Frm s/ MAC 8äæ|ùi{ª"Ë@ -ì78 äæ|ýþ Major Version "#@C¸CDz{|}~" Ñ4"'æYXU Management Address \q 7Éæ|è {2t 7 NMM åæ |ç"©Zª Mask 8 |8#"Y&© MAU Jabber Count YÎY|ª"#·"|-Å!"#L 5 ®µ9*J77³ MAU '"Éæ© æÈÈÉò©åæYð&N7rþiy 7ò"åæY9ñ.Ý `º@ Max Age STA ÈÉ| æÎ"' õ { "'YÊ Max # Data Collection Engines @n DCE!"#ª©åæY Y' Y{þ Mb/s ·"| µí7'âæ|@¾g 10 100 7 200  Mcast µrÎæ| C òW 'Ü" 7·"|sݬì7#"¡æ|WÉ"Z |¾~7Ê "È /þ McastPkts µrÎæ| C 'Ü" 7·" | %ìC/7#"¡æ|WÉ"Z |8äæ|þ RMON êc@ MDA Hardware Version ò"Z"ZÕ7 MDA ò"Z}~h01ª î Media Type \q 7 LattisSwitch ·"| CD!ó #È Medium Buffer Missed ® 7xà»æ{þ MIB Level ·(&å"'Y|î"ø¶"'æY Minor Version Ô/F"@C¸CDz{|}~ "&"'æYXU Model è CD!å"å#È 302730-A Rev.00 A-27 Optivity Campus 7.0 Model Number ò"Z"ZÕ7'Ü" ! XU Module ID ò"Z}~'Ü" XU Module Rev. Level ò"Z}~'Ü" h01ªî ò | ` |@ Module Serial Number ò"Z}~'Ü" å XU MTU Exceeded Discards FøÁ@7³ ·"|@ Ã7{ ª"Ëþ Multicast FramesReceived ·"| & W|ÐZªWÉ"Z |Zª@s/ + 7{ª" Ëþ Multicast Frames Transmitted ·"| & W|ZªWÉ"Z |ZªL + 7{ª" Ëþ Multicast 7 Multicast Packets RMON%ìíêcµrÎæ| C òW 'Ü" 7·"|sݬì7#" ¡æ|WÉ"Z|8äæ|¾~7 Ê "È /þ96 Multiple Collision Frames L +µ £þ'æY ab 7 {ª"Ëþ N Name ·"| CD!éíC[ IP Zª 7 MAC Zª NAUN 7 NAUN-Change ÈÉ"W %N7 NAUN cþ Net Mask NMM É" FWåæ|&© Net Numb. IPX !åæ|ç"©Zª9 NetAddress ! IP Zª NETBIOS Name { 16 oP NetBIOS [ NETBIOS Frames 7 Nbios NETBIOS ÈÉ| 9GìC ·"| 'Ü" 7YÎY|ª"#9ÔÁ{ ª"Ëþ A-28 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ NetMgr |CDYÊ!åæ|ç"© è'Ü" @-î?-96 Network Cfg Filename "#åæ|ç"©b¾{ { [ Network Cfg Host åæ|ç"©b¾{ |[ µ Network Congestion åæ|ç"© Ln N7ir þ¶i¹j ·"|K·" |@| ·"|@ 17 r 'æYn7nrþ K·"|@ iY#Yþ9U\i¾~ Network CRC Errors åæ|ç"©-Åsݬì7 CRC X"9¼¤ {ª"Ëþ Network Frame Align Errors åæ|ç"©-Åsݬì7 XYY| X"9¼¤{ª"Ëþ Network ID Ç7{ó" Z Network Rx Overruns åæ|ç"©-Å{ª"Ë9sݬìCDn s/7ï"XYêëN7rþ Network Utilization }¿Rí7 sݬì7ï©òæ|£þ9 åæ|ç"© @éì7 New Protocol On Reboot "'~Y|tW"| G?ÔÈÉ| ÈÉ{ ß¿ " b¾ @n Next Boot Default Gateway 'Ü" trW"|nG?!{ |¡"|}~ IP ZªÈÉ{ ß¿ " b¾@n Next Hop 8äæ|t æÈ "# IP Zª Next IP Address trW"| NMM IP ZªÈÉ { ß¿ " b¾@n Next Subnet Mask trW"| NMM FWåæ|&© ÈÉ{ ß¿ " b¾ @n 302730-A Rev.00 A-29 Optivity Campus 7.0 NM Control Status 'Ü" åæ|ç"©&å"'Y|2 @ïw CD-î?-96 'Ü" 7·"|8"òóåæYÊCD Ý Ä ¶ notNmControl¹QRCDn@ NMM IP Address NMM j IP ZªÈÉ{ ß¿ " b¾@n NMM Mode NMM 飯"òóYÊ"Zg Primary 7 Secondary @ NMM Physical Location NMM <À _ÈÉ{ ß¿ " b¾@n NMM Slot Num NMM Éæ|XU NMM Software Major Version \q 7 NMM z{|}~Ñ4"'æY &þa NMM Software Minor Version \q 7 NMM z{|}~&"'æ YÇþa NMM Software Version \q 7 NMM z{|}~"'æY Node Status \q 7!©òóW-©òóW@ D-96 Node Version {ó" Z îYù CK IBM ò"åæY => 2 ²Õ 10 ²" ZEBCDIC@¾7 ò"åæY& ©É"Zªî ¼¤CD Non-Broadcast Frames Received 67·"|@sݬì7 LLC {ª"Ë? ï Wæ'a ZªCD{ª"Ë þ Non-Broadcast Frames Transmitted Wæ'@L7³Ü"7 LLC {ª"Ë þ No. Interface Resets Y#{~Îæ|7rþ No. Interface Restarts Y#{~#"|7rþ No. Routes Ð L "|ñ.-Å -ì77³ Ã7 IP !"#ÊXËþ Null Frames L7°{ª"Ëþ A-30 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ Number of Ports æW ·"|þ NVRAM Size GHg ew1 RAMNVRAM c O Object Identifier åòËïW'~©| ID Octets 7 Octs RMON%ìíêcåæ|ç"©@sݬì 7 MAC 8äæ| !"#ï©òæ|£þ9 6 ei8äæ| {ª" Ëâæ|ý Octets Received Y#{~ 87ï©òæ|þ Octets Received OK ·"|s/ + 7!"#ï©òæ|þ Octets Transmitted Y#{~9ÔÁ 7ï©òæ|þ Octets Transmitted OK ·"|L + 7!"#ï©òæ|þ Offset 8#"Y@Y©Ì"LLCðæù-Å ¬P s/{ª"ˬP}L16 ² Online/Offline Flag \q7'Ü" ïYXY-î?-96 Operational State Y·"åY|·(êë Operational Status "#Y#{~飯"åæ ò"#g ¶up¹ ¶down¹ 7 ¶testing¹@ Operational Status 飯"åæ ò"#96 òW Éæ| 7·"|\qCDn ¶OK¹7¶enabled¹+b we96 "#Y#{~\qCDn ¶up¹ ¶down¹ 7¶testing¹U飯" åæ ò"#9à Other Frames 7 Other 802.3 Ethernet ÈÉ| 9GìC ·"| 'Ü" 7YÎY|ª"#9Ô Á{ª"Ëþ Out Dest Unreached "#sݬì7¶ICMP Destination Unreachable¹æÎ"'þ 302730-A Rev.00 A-31 Optivity Campus 7.0 Out Discard Packets Y#{~9ÔÁ8äæ|@ / Ã78äæ|þ Out Error Packets Y#{~9ÔÁ C/7 X" 8äæ|þ Out Frm 7 OutFrm RMON%ìíêcYÊ-Å Y Ê Å7ùi{ª"Ëþ96 Out Lack Buffer Space Y#{~9ÔÁ C/7+b IP !"#ÊXË@ Å æ{¨"e V7³ Ã7 IP !"#ÊXËþ Out Oct 7 OutOctets RMON%ìíêcYÊ ÎÊY | 7!-Å YÊ ÎÊY| ! /7 ùi{ª"Ëï©òæ| þ96 Out-of-Band Init String òW45 9,!ËoP? Out of Bit Rate Count ¨æ©âæ|uþfg ÿ N FIFOæ{L X"7³ ï""XY7Yù"XY 7rþ9}Y | Out Message Y#{~9ÔÁ C/8äæ| @ æÎ"'9¼¤ CD8äæ|þ Out No Route Y#{~9ÔÁ C/8äæ| @ "|9¼¤ CD D8äæ|þ Out Non-unicast Packets Y#{~9ÔÁ C/7 |8äæ|þ Out Redirect Y#{~9ÔÁ C/7ùª ©|8äæ|þ Out Source Quench "#-Å/7¶ICMP Source Quench¹ æÎ"'þ Out Time Exceeded "#-Å/7¶ICMP Time Exceeded¹ æÎ"'þ Out Unicast Packets Y#{~9ÔÁ C/7 |8äæ|þ A-32 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ OutErrors 7 OutErrs RMON%ìíêcYÊ ÎÊY | 7!-Å YÊ ÎÊY| 7! /7 X"þ96 OutPkts RMON%ìíêcYÊ ÎÊY | 7!-Å YÊ ÎÊY| 7! /7ùi{ª"Ëï© òæ|þ96 Output Frame Errors X"7³L@n -ì7}|}YZ8 äæ|þ Oversize ! 64 ï©òæ|@`º s/ 8äæ|£þ P ParamSvr |CDYÊ!8X"# F" Cfg CD-î?-96 Part YÎY|ª"# ·"| Á 'æY33 ¥ 'æY7³ w 8"òóåæYÕ7rþ}Y| |'Ü" ·"|7 1 âæ|}Y #{XÊ lmDCD7³ b }Y| c9à CDÄAB Partition Status \q 7'Ü" 7·"|êë¶enabled¹ 7¶partition¹QRò"# ß¿ " b¾@n Partition Time Remaining 8"òóåæY`º %¿Rò"# ß¿ " b¾@n Path Cost "|Wæ'\q7 ©òóW åæ|ç"©|·É'9Ú 7³ G4 Pattern 8#"Y G4 8 |8#"Y Permanent Partition 8"òóåæYÊ÷óÀ@96 302730-A Rev.00 A-33 Optivity Campus 7.0 Phantom Change Flag ò"åæYDÿ7 ¬7-î? -96 ¶yes¹7¶no¹QR Phantom Changes ò"åæYYÊ Dÿ7rþ 7 YÊ-Ŭ7rþ96 Phantom Status {Y|Ëcö( |! CD9j ¶on¹7 ¶noPhantom¹QR Physical Address \q 7! MAC Zª Physical Changes "'~Y|" Z7}ï"ˬP å"å@N7<À c Physical Location \q 7!CS _ Physical Ring ! 2 . 7æ©Èª"YY ÊîïÅ CD-96 Pkt Count Y#{~9ÔÁ 78äæ|þ PING Bay Networks !@ Optivity GH@nè #È96 Pkts RMON%ìíêc\q 7!sÝ ¬ì78äæ|þ96 Poll-Event N7YÊ·" îY|þ Polling Period ·"YÊ#&9b¾ Port !½¾·"|9 Port Collision Sum ô7·"|'æYþ Port State ·(·"|êë¶enabled¹ ¶disabled¹ ¶listening¹ ¶blocking¹ ¶learning¹ $%& ¶forwarding¹êë Port Status 'Ü" 7·"|åæ|ç"©-Å 7-î?-96 ¶connect¹7¶wrap¹ QR A-34 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ Port Type ·"|©Xg ¶0ther¹e57 UV#È ¶Ring In port¹ ¶Ring Out port¹ ¶Lobe port¹ ¶Internal port¹$UÅöæ©Èª" YYÊ CD·"|@ Power Supply Status òW»ë+b we CD-î?-96 ÿ D ¶ok¹@ Power Supply Type Y|" 7»ëªî Prim/Sec Flag NMM ¶primary¹ ¶secondary¹ 7¶other¹ "Zî@ïw CD-96 ò"#ß¿ " b¾@n Priority ·"| A 7 B ¤¥ÝÅCD STAP ·" |ù$} Product ID îYù CK EF ID "Z Ì Protocol Version Wæ'CK STAP "'æY¶Rev. C¹ 7¶Rev. 8¹9Ú ¶Rev. C¹!{ |@ Purges 7 Purge-Event +bYÊêë-ÅYÊ8"'êë YÊ ÿrþ cYÊ8"'êë ©ª" Ë|"©Y7â"Yêë}Y| Dn ð&N PurgPkts 7 Purge-Frm N7YÊ8"' MAC 8äæ| cþ R Rate ¨æ©âæ|fg ÿ N FIFOæ{ L X"7³ ï""XY7Yù"XY 7rþ9}Y | Rate Mismatches ø¶âæ|urþ ÿ N FIFOæ{ L X"7³ ï""XY7Yù"XY 7rþ96 Read Read ®Üòó|YÊ 302730-A Rev.00 A-35 Optivity Campus 7.0 Readable Frames ·"|sݬì7 `º {ª"Ë!{ ª"Ëþ Readable Octets ·"|sݬì7 `º {ª"Ë ¼¤ 7ï©òæ|þ Read/Write Read/Write ®Üòó|YÊ Reason for Last Reboot "#9µrW"| 7Á Receive Congest Errors 7 RcvCng Û"|"ZùÈ# U½¾Zª ÐCÅ7{ª"Ë9ø Å2 {ª" Ë9Û"æ{¨"9G?@ n -ì7ùÈ#irþNodalView |êc 2à6 Relay Status ª"êë¶open¹7¶closed¹¶on¹ 7¶off¹QR Remove Station ß¿¬ 9¼¤ CD REMOVE MAC {ª"Ë9ìC ! ¤¥ÝÅCD MAC Zª9Y©-Ŭ Repeater Collisions L'æYîY|þ}Y| Reset Status LattisSwitch Hub ·"|9µrÎæ| 7n ò"#ò"#ß¿ " b¾ @n Resets To Date §QÕ7µr" ZÎæ| W æ'Îæ|7rþ Retiming Status òW#®YÊfg å"W CD -î?-96 ¶on¹7¶off¹QR Revision ò"Z}~h01ªî 96 Ring In Use ! 2 .æ©Èª"YYÊ îïÅ CD-96 Ring Number Wæ'åæ|ç"© éíCÅ7Y ÊXU A-36 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ RingPoll N7YÊ·" îY| cþ Ring Purge Frames YÊ@N7 Ring Purge {ª"Ë X" {ª"Ë9ÂÍþ Ring Status YÊ7ò"åæY â"Y CD- D D-96 ¶beaconing¹7 ¶notbeaconing¹QR ROM Identification "# Y|" 7飯"òóY ÊåòËz{|}~"'æY7 "XU Root Address Spanning Tree Protocol Ú 8YÊô " "|Wæ' Ì Root Cost Wæ'-Åñ7 "|8| Root Port "|Wæ' {4|9º»·"| ·"|XU Route Age "|µræÈ!"|7- 7+ DÚ C-Å9Á 7µþ¶too old¹ "|9½ 7 "òóYÊÈÉ| Õ %ìC -Ú @nAB Route Count "# "òóYÊò"W 8Xª "|þ Route Mask "òóYÊò"W åæ|ç"©&© Route Metric1 "|Ñ4 "òóYÊd d j ¶Gateway Protocol¹{ó" Z ¾7 "òóYÊÈÉ| %ìCÚ "|@Ñ4 "òóYÊd 9G4 D ¶Route Metric1¹{ó" Z9¶-1¹ b¾ Route Metric2 "|Hâ "òóYÊd d j ¶Gateway Protocol¹{ó" Z ¾7 "òóYÊÈÉ| %ìCÚ "|@Hâ "òóYÊd 9G4 D ¶Route Metric2¹{ó" Z9¶-1¹ b¾ 302730-A Rev.00 A-37 Optivity Campus 7.0 Route Type 8äæ| "|#Èg ¶efghij¹7¶fkefghij¹@ Route Usage {ç"Z飯"åæY@ "|G4 7rþ Rule No. Wæ'{ó #|X{óæ© " Ql XU Runt Errors Fø {4 64 | »7 D!"#{ ª"ËþXY|8äæ| `º mr !µCRC XYY| X" ABÅ8äæ|TÏ{ª"Ë @ îYù %ìC åæ|ç"©@½ è 9L7³ CK CD Runt Frames [[\\\]] Runts N7{ª"Ë@ 7{Ç{ª" ËFø%2Çö ùi FCS 9ÞìCD {ª"Ë}Y| S s3AgentMySlotId ·( "'~Y|Éæ| IDìÉ ò"Z}~Éæ|_9Ú @n D9j s5AgInfoReBoot System 5000 NMM W"|9b¾ Bay Networks MIB s5TrBkDiv Token Ring æ©Èª"Yò"# ò"#ß¿ " b¾@n ¶split¹ ¶join¹ 7¶other¹-Å\q ¶Split¹ Model 5000 Token Ring æ©Èª" Y Éæ| 7 8 R@éCD9 6 ¶Joined¹ æ©Èª"Y ÅÉæ|@éCD D96 SA ·"| 'Ü" 7YÎY|ª"# 9ÔÁ{ª"Ëû MAC Zª Security IP ÎÜòóªî 12 .DC ¶RFC 1038¹9/0 CöD Segment Number ÎÊY|YÊXU A-38 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ Serial Number å"åå XU Shared Memory Size GHg «` c Short Errors Ethernet X"#È! 80 âæ|ú»{ ª"Ë·"| 'Ü" 7YÎY |ª"#9ÔÁ åæ"|îY| X"u Short Events !sݬì7 ! 80 âæ|ú»{X ÊY|þ Short Fragment Count Ethernet X"#È Short IPGs ú´7 IPG (interpacket gap) uN}Y| Show Entries {ó #YÊò"W à6\qlÏ Single Collision Frames L +µ 'æY ab 7{ ª"Ëþ Slot 7 Slot Number 'Ü" òWîÉæ|9Ð CD -96 Small Buffer Missed ® 7Ç æ{þ SNA Frames 7 Sna Systems Network ArchitectureSNAÈÉ| 9 GìC ·"| 'Ü" 7YÎY |ª"#9ÔÁ{ª"Ëþ SNAP Name ÈÉ| [µ SNMP !@ Optivity GHg è#È9 SoftErr N7z{| X"ª·"|{ª"Ë cþ Software File "#W"|7 É"Z "'{ [µ Software Insertion z{|}~Ì"{Y|ËDÿ@ ·"| MAU Ring-In 7 Ring-Out ·"| @n -î?-96 ïÈåæY t$@ H ¶notCapableOfSoftwareInsertion¹·"|z{| }~ %Dÿeg 7³ MAU Ring In 302730-A Rev.00 A-39 Optivity Campus 7.0 7 Ring Out ·"| @nAB ¶CapableOfSoftwareInsertionOn¹·"|z{| }~Dÿg@ z{|}~DÿïY@ 7¶CapableAndSoftwareInsertionOff¹ ·"|z{|}~Dÿg@ z{|}~ Dÿï{@ Software Load Mode ! "'~Y|z{|}~9ù}Y É"Z"Zg ¶localBoot¹ ¶remoteBoot¹ ¶localAsBackup¹ $%&¶other¹@ ÈÉ{ ß¿ " b¾ @n Software Load Status GH 7z{|}~É"Z)* + 7- î?-96 Software Major Version ·(z{|}~Ñ4Çþ%V7þ P"'æY Software Minor Version ·(z{|}~&Çþ%W7þ P"'æY Software Source "'~Y|z{|}~ åæ|ç"©-Å É"Z7- 7É" "'-Å É"Z7-96 ¶Software Load Status¹ à6ß¿ åæ|ç"©É"Z + 7-î ?-96 Software Version z{|}~"'æYªî Source Address Changes /Zª þ Source IP 8äæ|/ | QR Zª Source Lower Bound `ºþ{ó #ò"W 12 / 16 ² MAC Zª åæ|ç"©@|X{óæ©9 u ! MAC Zª4D) 9b¾ Source of Config Info tW"|É"Zb¾ûÈÉ { ß¿ " b¾@n ¶local¹ ¶net¹ ¶locAsBk¹ 7¶other¹- Å\q A-40 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ Source of Image File tW"| "'~Y|"'{ ûÈÉ{ ß¿ " b¾ @n¶local¹ ¶net¹ ¶locAsBk¹ ¶netIfNewer¹ 7¶other¹-Å\q Source of IP Address tW"| §QÈÉ| b¾û ÈÉ{ ß¿ " b¾@n ¶local¹ ¶net¹ 7¶other¹-Å\q Source of Last Download µrW"|@Y#{~ ù}YÉ"Z 7b¾$%&"'{ û Source Upper Bound `ºþ{ó #ò"W 12 / 16 ² MAC Zª åæ|ç"©@|X{óæ©9 u ! MAC ZªvD) 9b¾ SQE Test Errors ½¾Y#{~ PLS FWªu 7 ¶SQE Test Error¹æÎ"'rþ}Y| Static {ó #YÊò"W Y| ¦À Y |åæ|ç"©èJe @-î?- 96 Station Aging Time Interval ò"åæY{ç"!óYÊò"W -Ŭ µ 34 ©òóW@ D¿R ÈÉ{ ß¿ " b¾ @n Station Inactive Time Interval ò"åæY©òóW@ D µ 34 ©òóW@ D¿RÈÉ{ ß¿ " b¾@n Status {ó #YÊò"W Y|ã5© òóW Y| {¢åæ|ç"©|X {óæ©9L7s/ 7 Y|@½ Y| {¢åæ|ç"©|X{óæ ©9L7s/ CD DwÀ Y|@ Status Change Reason Y#{~ò"# Á 302730-A Rev.00 A-41 Optivity Campus 7.0 STP Forward Delay ¶Forwarding¹êë ÿw 7n ·"|êë9 9Ì" 100 1 µ}¿R ¶Forwarding¹êë ¸ ¶Listening¹$%&¶Learning¹êëU\ $D C ·"|q¿R9¾ STP Hello Time Wæ' "| Cfg CDn CWæ' HelloTime G? STP Hold Time ¿R "Z 2 .b¾Wæ' PDU 9L D¿RR%9 100 1 µ}@ ¾ STP Maximum Age åæ|ç"©-Ž 7 Spanning Tree Protocol 9 Ã@¿R9 100 1 µ}@6 7{ "'YÊ Subnet Mask Yòóòó IP Zª¤¥ÝÅ7F Wåæ|&©&© Cåæ| ç"©âæ| 1 Îæ| C |âæ| 0 Îæ|7 IP Zª@ Switch Type LattisSwitch Hub ! XU System Date !"# NMM -Ŭb7 System Time !"# NMM -Ŭb7¿R T Test Latch Status NMM |'Ü" Rf/89W~æ © g ¶off¹7¶other¹@ TFTP Server YòóòóÉ"Z"'b¾{ 9 ù}YÉ"Z 7 TFTP F" IP Zª ThruFrm 1 .YÊ-ÅYÊ99Á C YÊ /7{ª"Ëþ ThruOct 1 .YÊ-ÅYÊ99Á C YÊ /7 ùi{ª"Ëï©òæ|þ Time of Manufacture ñ@òW§QÕ7¿R Time Out #Ë}|#&9¾ A-42 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ TLong {Fø 1518 |9*J!"#{ª"Ë -Åuv X"þ Token Errors TokenErr Active Monitor fg|"©YÈÉ| @ X" 7 Token 9Nrþ X"#È t$@ H 1. ù$}ìÉ@ #}Y|âæ | 1 Þ D|"©Y 2. {ª"Ë#}Y|âæ| 1 Þ D 3. 10 ®µ}óYZ} |"©Y2{ª"Ë2s / -ì7 4. ¬PÛÌ / |"©Yå"äY "ZÒ^ "ZÒ^ìC Å D 5@ Too Long Errors {Fø 1518 |9*J!"#{ª"Ë -Åuv X"þ Too Long Frames {{ª"ËFø9*J{ª"Ëþ}Y | Topology Changes æW|·É' 7rþ Total {ª"Ë_ i Û" ! $%&|"© Y î X" c Total Bad Frames YÊ@N7 X" LLC {ª"Ë MAC {ª"Ëþ Total Errors ·"|@ì7 X" cþ}Y # ¶Repeater MIB Diagnostics¹Q´ ¶Alignment Errors¹ ¶FCS Errors¹ ¶Frames Too Long¹ ¶Late Events¹ ¶Rate Mismatches¹ ¶Short Events¹ $%&¶Very Long¹{ó" Z c@ Total Good Frames YÊ@N7 LLC {ª"Ë MAC {ª"Ë X"{ª"Ë9ýöþ Total Isolating Errors ¶Line Errors¹ ¶Adapter Internal Errors¹ ¶Burst Errors¹ ¶Address Copied Errors¹ $%&¶Abort Delimeter Transmit Errors¹{ó" Z cþ 302730-A Rev.00 A-43 Optivity Campus 7.0 Total Non Isolating Errors ¶Frames Lost Errors¹ ¶Receive Congestion Errors¹ ¶Frame Copied Errors¹ ¶Frequency Errors¹ $%& ¶Token Errors¹{ó" Z cþ Total Octets YÊ@¾ 7{ª"Ëâæ|ý FCS ï©òæ|ÂÍLLC {ª"Ë MAC { ª"Ë X"{ª"Ë9ÂÍ !" #ï©òæ| c Transmit Security LattisSecure LÎÜòóïY@-ï{@ -96 Type Lower Bound `ºþ{ó #ò"W @ #È{ó" Z`º"# 96 4 / 16 ²þ {ó" Zg 0000 -Å FFFF @@ Type Y#{~ éí7Å7!"#Y ©ÈÉ| #È Type Upper Bound `ºþ{ó #ò"W @ #È{ó" Z`º"#96 4 / 16 ²þ {ó" Zg 0000 -Å FFFF @@ U UN Addr ò"åæY7 NMM P ¢õ MAC Zª Undersize RMON%ìíêc! 64 ï©òæ|ú »@`º 78äæ| cþ 96 Unknown Protocol Frames Y#{~9Á@s/ 78äæ|@ e 57F·"|CD DÈÉ| 7³ Ã78äæ|þ Unknown Protocol Type s/ + 7 e57F·"|CD DÈÉ| 7³ Ã7 É" Zª7!"#ÊXËþ Upstream Neighbor Address t |"©YÅ! MAC Zª A-44 302730-A Rev.00 Optivity noÂÚ Up Time YÎY|ª"# 'Ü" 7·"| Îæ|C-Å9Á¿R Util % }¿Rí7 sݬì7ï©òæ|£þ9 åæ|ç"© @éì7 V Vendor 7 Vendor Type !îYù[µ Version LattisSwitch Hub "'æY Value ÈÉ| j SNAP Very Long 7 Very Long Events !"#L 5 ®µ9*J77³ MAU ' "Éæ©æÈÈÉò©åæYN7 rþ}Y| W Wrap Status \q 7'Ü" 7·"|êë ò"#ß¿ " b¾@n ¶connect¹ ¶timedWrap¹ ¶nmmBeaconWrap¹ ¶wrongSpeedWrap¹ $%&¶permBeaconWrap¹- Å\q Wrap Time Remaining ·"|9XæÈ %7¿R9¾ ò"#ß¿ " b¾ @n X XNS Frames 7 Xns Xerox åæ|ç"©åòËXNSÈÉ| 9GìC ·"| 'Ü" 7YÎY |ª"#9ÔÁ{ª"Ëþ 302730-A Rev.00 A-45 VW B PYTZUQ R@ Optivity Y|" x7de¿ · X" æÎ"' .DCã5 R@ X"æÎ"' {îæ|$ îà6CDU\æÎ"' '(n+©åæY nÅ©åæY9C¸ C åòË:X9n+ Optivity X"æÎ"' à B-1 îCD¤BàÏG4CD J ; B-1 PYPYTTTZZZUUUQQÍÍÎÏÎÏ ADDDEV Add device AID Agent identification CCC Campus Command Center DBSYNC Database synchronization DCS Data Collection Service DESCDB Describe dialog box EV Expanded View FN Find Node FNV Flat Network View IPHUBDISC IP hub discovery LAN LANarchitect MCS Community String NS Node security NV NodalView PI Platform interface REP Reports REPM Report Manager 302730-A Rev.00 B-1 Optivity Campus 7.0 ; B-1 PYPYTTTZZZUUUQQÍÍÎÏÎÏ RMONSVR Remote Monitoring Tools SGV Segment View SM Switch Monitor SPOP Special popup SSL Software subscription license THD Threshold Manager TP Target profiler ^ADDDEV-001_ Invalid Parameter Passed To AddDev ©åæY X"æÎ"'à67Å ¯°` ¥c ^ADDDEV-003_ Device Exists In ADL File. And It is not SNPX device ©åæYHæÎ"'@ ^ADDDEV-004_ Device %s Already Exists In The Submap. Add Failed ©åæY &æÈ ãv#È!1 .ÝÿH æÎ"'@ ^ADDDEV-005_ Different Bay Networks device already exists in ADL file with the address ©åæYHæÎ"'@HP OpenView Autodiscovery !"#î" Zª j@ ÝÄ AB ^ADDDEV-006_ Device Is Not running advanced agent ©åæY {Xæ|åæ|@ HàÀ NMM C3;ZY| "'~Y|Zª9º» ^ADDDEV-007_ Flatnet Cannot Be Added To The Submap ©åæY {Xæ|åæ|ç"© |æȪî &æÈ -úû@ nAB{Xæ|åæ|ç"©&æÈ@úû@nAB ^ADDDEV-008_ Segment Cannot Be Added To The Submap ©åæYÎÊY| {Xæ|åæ|ç"©&æÈ7|æȪ î &æÈ -úû@nABÎÊY|&æÈ ú û@nAB B-2 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^ADDDEV-009_ An Internal Error Occurred In Using OV APIs ©åæYHæÎ"'@ ^ADDDEV-010_ Invalid Media Type For Device %-s.^Expected Ethernet_ ©åæY Token Ring/Ethernet {Xæ|åæ|ç"©7ÎÊY|9úû %? Hà NMM C Ethernet/Token Ring òW9º» 7+ D!#È9º» CD-,ø ^ADDDEV-011_ Invalid Media Type For Device %-s.^Expected TokenRing_ ©åæY Token Ring/Ethernet {Xæ|åæ|ç"©7ÎÊY|9úû %? Hà NMM C Ethernet/Token Ring òW9º» 7+ D!#È9º» CD-,ø ^AID–001_ Cannot allocate memory to maintain device list ©åæY åòË4 CD¬DCDVÈä" åæY9ÃvC F¸ ^AID–002_ Cannot spawn agent identification EXE ©åæY z"4 CD¬DCDVÈä"åæY 9ÃvC F¸ ^AID–020_ Cannot allocate memory for valid operation ©åæY åòË4 CD¬DCDVÈä" åæY9ÃvC F¸ ^AID–021_ Cannot create SNMP server process ©åæY z"4 CD¬DCDVÈä"åæY 9ÃvC F¸ ^AID–022_ Cannot set polling timer ©åæY z"4 CD¬DCDVÈä"åæY 9ÃvC F¸ ^AID–023_ Cannot lock MIB database ©åæY MIB !"#î"·(GHx@ ÄÅö C-Å &YZ 9F¸ 302730-A Rev.00 B-3 Optivity Campus 7.0 ^AID–024_ Cannot get root agent of the device ©åæY !F·"|CDAB{^¯°` Eoö D ^AID–025_ Cannot parse sysObjectID data ©åæY !F·"|CDAB{^¯°` Eoö D ^AID–026_ Cannot create dynamic service template for SNMP server ©åæY åòË4 CD¬DCDVÈä" åæY9ÃvC F¸ ^AID–027_ Cannot format MIB service request handle for XLTR ©åæY åòË4 CD¬DCDVÈä" åæY9ÃvC F¸ ^AID–029_ Response timeout for device ©åæY¶Describe¹ùÉÊæ©9GìC !#Ë} |9jÓ <!åæ|ç"©ÎÊY| +b we CD9,ø ^AID–030_ Internal SNMP server response error for device ©åæY SNMP Ô/ X"ö( !+b fg CD 9,ø ^CCC-001_ One instance already running. Do you want to find the existing instance? ©åæY Campus Command Center C¸x w %? 7 Campus Command Center £þY#YCDAB ¶Yes¹ØJ ·( Campus Command Center zu ¶No¹ØJ |àwYÎ ^CCC-002_ Custom Folder Creation Failed ©åæY åòË4 CDe4 Èä"åæY9 C¹¼ C F¸ ^CCC-003_ Could not Add Device to List ©åæY åòË4 CDe4 Èä"åæY9 C¹¼ C F¸ B-4 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^CCC-004_ Could not Update Device Attribute ©åæY Campus Command Center !ñ.-Å -ì77³ !"#î" nb³AB@ 7 ^CCC-005_ Destination already contains following resource. Net Addr: ^CCC-006_ Failed to open file: ^CCC-007_ Add Folder: FAILED ©åæY ¾7{ ù9úû@nAB@ 7`º { ù[9 ÿ½ C F¸ ^CCC-008_ Add Folder: Name already exists ©åæY Campus Command Center @ ãv[µ{ 9 2 .Þ. @nAB`º { ù[9ÿ½ C F¸ ^CCC-009_ Describe Folder: FAILED ©åæY ¾7{ ùã59 @nAB@ 7`º { ù[9ÿ½ C F¸ ^CCC-010_ Describe Folder: Name already exists ©åæY Campus Command Center @ ãv[µ{ ù9 2 .Þ. @nAB`º { ù[9ÿ½ C F¸ ^CCC-011_ Describe Folder: No Action Needed ©åæYHæÎ"'@ ^CCC-012_ Describe Folder: Not a Custom Folder ©åæY !{ |{ ù[µ @nAB ^CCC-013_ Delete Object: No Selection! ©åæY üýïW'~©|9\q }9ö 302730-A Rev.00 B-5 Optivity Campus 7.0 ^CCC-014_ Delete Folder: Not a Custom Folder ©åæY !{ |{ ù üý@nAB ^CCC-015_ Drop: No Action Needed ©åæYHæÎ"'@ ^CCC-016_ Drop: Invalid Destination ©åæY ¾7ZXæÊYZZÉæÈdeáº@`º Ð { ù9\q C F¸ ^CCC-017_ Thld. Change: update FAILED ©åæY nD9æÈ!"|@nAB@ 7þ C-ÅF¸ ^CCC-018_ Thld. Change: No NetAddress! ©åæY D;-{ ù z"ö(9,ø |à nD `º åæ|ç"©Zª9¾ C F¸ ^CCC-019_ Thld. Change: No Action Needed ©åæYHæÎ"'@ ^CCC-020_ Health: AutoDiscovery is running ©åæY Autodiscovery ¹¼ 7Å de9F¸ ^CCC-021_ Summary: No Content Selected ©åæY¶Contents¹8å -Å!7ïW'~©|9\q C F¸ ^CCC-022_ Summary: None for Selection ©åæY \q 7!7ïW'~©| GHg 4Ç AB !9\q ^CCC-023_ Summary: FAILED ©åæY®Üòó|YÊ9,ø C-ŶContents¹8å @ !7ïW'~©|9\q C F¸ B-6 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^CCC-024_ Alarm: AutoDiscovery is running ©åæY Autodiscovery ¹¼ 7Å de9F¸ ^CCC-025_ Alarm: Detail Launch:FAILED ©åæY åòË9,ø C-Å !9\q F¸ ^CCC-026_ Preference: FAILED ©åæY \q 7!7ïW'~©|È{ªYb¾@n AB@ 7åòË9,ø C-Å`º ! 7ïW'~©|9\q C F¸ ^CCC-027_ Preference: No Action Needed ©åæYHæÎ"'@ ^CCC-028_ Launch: No Application! ©åæY \q 7!#È GHg Èä"åæY AB ^CCC-029_ Launch: No Action for Folder ©åæY{ ù9\q CÈä"åæY9w %? 7 \q 7{ ù GHg Èä"åæYAB@ 7{ ù7!9\q C F¸ ^CCC-030_ Launch: No selection ©åæY{ ù7!9\q C F¸ ^CCC-031_ Hide: No Action Needed ©åæY{ ù9\q C F¸ ^CCC-032_ RMON: No Content Selected ©åæY¶Contents¹8å -ÅÎÊY|7òW9\q C F¸ ^CCC-033_ RMON: Invalid Selection ©åæY¶Contents¹8å -ÅÎÊY|7òW9\q C F¸ 302730-A Rev.00 B-7 Optivity Campus 7.0 ^CCC-034_ RMON: Not an EtherNet Segment! ©åæY¶Contents¹8å -Å Ethernet ÎÊY|7 Ethernet Hub 9\ q C F¸ ^CCC-035_ RMON: Not a TokenRing Segment! ©åæY¶Contents¹8å -Å Token Ring ÎÊY|7 Token Ring Hub 9\q C F¸ ^CCC-036_ AddDevice: Unknown Device Added ©åæY¶Contents¹8å -Å!9\q C F¸ ^CCC-037_ Threshold: Not supported ©åæY Threshold Manager \q7!9F·"| AB ¶Contents¹8å -Å !9\q C F¸ ^CCC-038_ Invalid Drop. Following resource will not be dropped. Net Addr: ^CCC-039_ Find: Not Found ©åæY !7ïW'~©|9\q ^DBSYNC–001_ Error opening database ©åæY C!"#{ Write ©Î9,ø AUTOEXEC.BAT { t Y|ÂCD 9,ø share.exe /l:80 /f:8192 ^DBSYNC–002_ Error creating proc instance ©åæY de9F¸ :X¥ n {^¯°` E oöD ^DBSYNC-003_ WinExec For %-s Failed. Error Code=%u ©åæY¶Error Code=2¹ { ñ.-Å D9j 8 C:\OPT\BIN !óª©| b¾CD9,ø ¶Error Code=8¹ eV9j Èä"åæY9 Dö.-¹¼ B-8 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^DBSYNC-004_ WinExec For %-s Failed. Insufficient Memory. Error Code=%u ©åæY¶Error Code=8¹ eV9j Èä"åæY9 Dö.-¹¼ ^DBSYNC-005_ WinExec For %-s Failed. File/Path Not Found. Error Code=%u ©åæY¶Error Code=2¹ { ñ.-Å D9j 8 C:\OPT\BIN !óª©| b¾CD9,ø ^DBSYNC-006_ Failed To Initialize Xltr ©åæY #æ©C¸CD9,ø SYNOPT.INI [Optivity] secition Stacks= section IP IPX 7 IP/IPXC¸x#æ © %ìC| 9,ø IP #æ©9C ¸ CD Stacks= C¸x#æ©@ öC AB7JÄ Novell IP NetManage IP î ^DBSYNC-007_ Device %s Timed Out. Do You Still Want To Add To Map? ©åæY !úû Optivity SNMP 9GìC!9 = æÎ"'à6D? Optivity ! f/@n -ì79j ÅÆ 1 . ®Üòó|YÊRÒìCDÕJÅ ¶YES¹ØJC@!9ã5- ¶NO¹ØJC! 92?ã5 ^DBSYNC-008_ Device %s Does not exist. Do You Still Want To Add To Map? ©åæY #æ© NOSUCHNAME X"9 7\q7! #È tM "'~Y|É"ZCD9, ø ^DBSYNC-009_ Unknown Error In Xltr ©åæY #æ© e5 X"9 7F¸ ^DBSYNC-013_ OVDP Process Not Running !!! ©åæYHæÎ"'@Optivity + öY|" CD 9,ø ^DBSYNC-014_ Unable To Synchronize Open View Database With Host Name For The Compound Symbol ©åæY£ åY [µ j@ ÝÄ ABj@ D æÎ"'à6HæÎ"'@ 302730-A Rev.00 B-9 Optivity Campus 7.0 ^DBSYNC-015_ Device %s Belongs To The Type %s. Do You Still Want To Add To The Map? ©åæY !9 ! Cúû %? 77JÄ System 3000 Hub 9 System 2000 Hub Cúû %? ! 9úû-î?-9,ø7³ æÎ"'à6 + D!#È9úû + D!# È96 ^DBSYNC-017_ Unable To Determine Device Type For %s. Do You Still Want To Add To The Map? ©åæY !Ô/@nABÅÆ 1 . C ®Üòó |YÊe+@ÕJÅ ^DBSYNC-018_ Device %s Is Not Hub ©åæY {Xæ|åæ|ç"©9úû %? 7 º» 7! Zª Bay Networks òW@ABZY | "'~Y|9C¸ CDòWZª9ÿ½ ^DCS-001_ Invalid network address specified. Please check the address and try again. ©åæY Zª9ÿ½ C F¸ ^DCS-002_ Invalid MAC address specified. Please check the address and try again. ©åæY Zª9ÿ½ C F¸ ^DESCDB–002_ Unable to create instance ©åæY2?de :X¥ n {^¯°` E oöD ^DESCDB–003_ Describe Dialog Box has already been invoked ©åæY ùÉÊæ© 1 . -¬ÝAB¬DCD ùÉÊæ©9ÃvC F¸ ^DESCDB–004_ Unable to open/lock DevDB ©åæY C:\OPT\BIN\DATABASE.INI { @ !"#î"8+ öb¾CD9,ø C!"#{ Write ©Î9,ø °n!ó©¨" Ó9,ø AUTOEXEC.BAT { t B-10 302730-A Rev.00 M&$NDS&G Y|9,ø share.exe /l:80 /f:8192 CONFIG.SYS { t Y|9,ø files=150 ^DESCDB–005_ Unable to create Describe Dialog Box ©åæY2?de :X¥ n {^¯°` E oöD ^DESCDB–006_ Unable to open Novell database ©åæY NMS.INI { @ Novell !"#î"8+ öb¾ CD $%&C!"#{ Write ©Î 9,ø ^DESCDB–007_ Device already exists in Novell database ©åæYHæÎ"'@ ^DESCDB–008_ Device exists.Do you want to change existing info? ©åæYHæÎ"'@ ^DESCDB–009_ Describe information not saved to the database ©åæYHæÎ"'@ ^DESCDB–010_ Device doesn't belong to the segment. Check address. ©åæY Zª9,ø C-Å F¸ ^DESCDB–011_ Device exists in the database. It is not a hub or a bridge. ©åæYHæÎ"'@ ^DESCDB–012_ Device address invalid ©åæY Zª9,ø C-Å F¸ ^DESCDB–013_ Specified device is not an advanced NMM ©åæY ZY| "'~Y|z{|}~9C¸ CD! Zª9ÿ½ ^DESCDB–014_ Specified device is not a hub ©åæY Bay Networks !Zª9ÿ½ 302730-A Rev.00 B-11 Optivity Campus 7.0 ^DESCDB–015_ Invalid community string. System defaults will be used. ©åæYHæÎ"'@ ^DESCDB–016_ Incompatible versions of Desc DB ©åæY2?de :X¥ n {^¯°` E oöD ^DESCDB–017_ IP stack is not running. Cannot perform this operation. ©åæY¶NEWT¹Y!©|æÈ ·9,ø ¶NEWT¹Y9ùW ©æ© C¶Statistics¹9\q ©òóâòó9,ø ^DESCDB–019_ Invalid address passed. Cannot perform this operation. ©åæY`º Zª9GìCD9,ø ^DESCDB–020_ Novell database enumeration failed ©åæY2?de :X¥ n {^¯°` E oöD ^DESCDB–021_ Describe for IPX segments is not supported ©åæY IPX Autotopology F·"|CDABÎÊY|ã5 ô" 9GìC\q 7ÎÊY|9ã5 ^DESCDB–022_ Optivity is not running ©åæY Optivity Èä"åæYC¸CD9,ø t &YZ NMS.INI { 9,ø [Autoexecute] NDP.EXE ^EV-001_ Failed to communicate with the target device ©åæY IP Zª åæ|ç"© Read ®Üòó|YÊ9 W~æ© Ping 9GìC 19ò| ! "'æY Expanded View F·"|CD9 ,ø ^EV-002_ Invalid network address syntax ©åæY IP Zª9 + DZæ|ÛM 10 ²à7 16 ²{" &æ|@ÿ½ B-12 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^EV-003_ Unacceptable Network address. The NMM must be on the same chassis ©åæY 'Ü" èZª9¾~n ÿ½Zª ·( NMM ãvå"å NMM @ ÝÄ AB ^EV-004_ Failed to get configuration ©åæYæÎ"'µ X" EV-001¶Failed to communicate with the target device¹9sݬìCD X" EV-001 © åæY DDsݬìCD D åòËz" 9W~æ© âÜ"9Dö.-ÃvCÃCöD âÜ"@©XæåÜu CD Windows Èä" åæY9#"| ^EV-005_ Failed to load menu function DLL ©åæY åòËz"9W~æ© 34@Ä Windows Èä"åæY9#"| Expanded View !"#î" pCDg12U Optivity 9Y |" ÝÄ AB ^EV-006_ Define the Management Address before Describe ©åæY¶Describe¹Ü"9GìC òWèZª9ÿ½ ^EV-007_ Failed to find DCE address ©åæY \q 7 DCE åæ|ç"©Zªñ.-AB@ 7 ¶Configuration¹Ü"-ŶValidate¹9\q âÜ"9,ø 34@Ä ,øµ DCE 9Îæ| ^FN–002_ Unknown command line switch ©åæY Find Node 9#"| ^FN–003_ Unknown command line parameter ©åæY Find Node 9#"| ^FN–004_ Hub location not found ©åæYHæÎ"'@ ^FN–005_ Specify your key to find node information ©åæY "Z IP 7 MAC Zª9¾ 302730-A Rev.00 B-13 Optivity Campus 7.0 ^FN–007_ Invalid IP address ©åæY`º IP Zª9¾ 79,ø C-Å F¸ ^FN–008_ Invalid IPX address ©åæY`º IPX Zª9¾ 79,ø C-Å F¸ ^FN–009_ Invalid MAC address ©åæY`º MAC Zª9¾ 79,ø C-Å F¸ ^FN–010_ Invalid name ©åæY`º [µ9¾ 79,ø C-Å F¸ ^FN–011_ Node not found ©åæYHæÎ"'@ ^FN–012_ Node found ©åæYHæÎ"'@ ^FN–051_ Bad trap instance. Error Code=%d ©åæYHæÎ"'@ ^FN–056_ Invalid segment number. Error Code=%d ©åæYHæÎ"'@ ^FN–057_ Invalid net address. Error Code=%d ©åæYHæÎ"'@ ^FN–058_ Unknown device type. Error Code=%d ©åæYHæÎ"'@ ^FN–059_ No response from agent. Error Code=%d ©åæYHæÎ"'@ ^FN–060_ Configuration handler busy. Error Code=%d ©åæYHæÎ"'@ B-14 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^FN–061_ File access error. Error Code=%d ©åæYHæÎ"'@ ^FN–064_ Request response error ©åæYHæÎ"'@ ^FN–065_ Transaction in progress ©åæYHæÎ"'@ ^FN–068_ Error in requesting hub location ©åæYHæÎ"'@ ^FNV–001_ Cannot register Flatnet window ©åæY C Flat Network View }óYZ}9¹¼ C-Å F¸ :X¥ n Windows 9¹¼ åòË9 #"| ^FNV–002_ Cannot create Flatnet window ©åæY åòËz"4 CDe4 }óYZ}9ÃvC F¸ ^FNV–003_ Cannot allocate memory for Flatnet window ©åæY åòË4 CD¬DCDÈä"åæY 9ÃvC F¸ ^FNV–004_ Cannot open file: ^FNV–005_ Cannot allocate memory for display list ©åæY åòË4 CD¬DCDÈä"åæY 9ÃvC F¸ ^FNV–006_ Topology changed from last build ©åæYHæÎ"'@ ^FNV–007_ Abnormal Flatnet status ©åæYHæÎ"'@ 302730-A Rev.00 B-15 Optivity Campus 7.0 ^FNV–008_ Unknown bridge type ©åæYHæÎ"'@ ^FNV–009_ Topology information error ©åæY·¿@ |·É'ÈÉÎ|·É'9ÿ@nAB ÄÅö C-ÅF¸ ^FNV–010_ Transaction in progress ©åæY \q7! Flat Network View @ C¸x@#ö âÜ"9/0 ^FNV–011_ Cannot create status window ©åæY åòËz"4 CDe4 }óYZ}9ÃvC F¸ ^FNV–013_ Cannot allocate undo buffer ©åæY åòË4 CD¬DCDÈä"åæY 9ÃvC F¸ ^FNV–014_ Invalid Flatnet map file ©åæY \q7{ {Xæ|åæ|ç"©&æÈ{ @AB ^FNV–015_ Map file version is old ©åæY &æÈ{ "'æY Flat Network View z{|}~ ·("'æY@AB ^FNV–016_ Cannot delete file: ^FNV–017_ Opened map is empty, please validate ©åæY,ø&YZ9\q &æÈ9,ø ^FNV–018_ Already printing now, please try later ©åæY·('æW ¹4@ÙìC-Å ÈY# |à { 9 B-16 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^FNV–019_ Printer is not available ©åæY ÈY#+b CD9,ø ^FNV–022_ Error encountered during printing ©åæY ÈY#ò"#+b@9,ø ^FNV–023_ Printing aborted by user ©åæYHæÎ"'@ ^FNV–024_ Cannot configure this printer ©åæY ÈY#ZX+ öY|" CD9,ø ^FNV–025_ Fail in locking list memory ©åæY åòË4 CD¬DCDVÈä" åæY9ÃvC F¸ ^FNV–026_ Invalid command line. Please check command line parameters and retry. ©åæYaåòË :X{^¯°` EoöD ^FNV–027_ Invalid representative IP address ©åæYaåòË :X{^¯°` EoöD ^IPHUBDISC–001_Specify an IP address ©åæY " ẠZª@ &YZXY"Z ARP æåÜ òóòó MâJ 7IP ÎÊY|ñ ARP æåÜ òóòó -GJABIP ÎÊY |9¾ C ARP æåÜ òóòó9ð&N ^IPHUBDISC–002_Unable to initialize XLTR ©åæY¶NEWT¹Y!©|æÈ à69,ø ¶NEWT¹Y9ùW ©æ© C ©òóâòó9,ø 302730-A Rev.00 B-17 Optivity Campus 7.0 ^IPHUBDISC–003_Unable to open device database ©åæY C:\OPT\BIN\DATABASE.INI { @ !"#î"8+ öb¾CD9,ø C!"#{ Write ©Î9,ø °n!ó©¨" Ó9,ø AUTOEXEC.BAT { t Y|9,ø share.exe /l:80 /f:8192 CONFIG.SYS { t Y|9,ø files=150 ^IPHUBDISC–004_IP stack is not running. Cannot continue. ©åæY IP òW9ñ IP #æ©C¸x@34 ¶NEWT¹Y!©|æÈ à6CD9,ø ¶NEWT¹Y9ùW ©æ© C¶Statistics¹9\ q ©òóâòó9,ø ^LAN–001_ Fail to attach cluster ©åæY ! "'~Y| Move Cluster &YZ9sÝÿAB ÿwÐÑCD- 7 Write ®Üòó|YÊ + öb¾CDABWrite ®Üòó|YÊ + öb¾CD9,ø ^LAN–002_ Fail to create domain ©åæY ! "'~Y| Create Domain &YZ9sÝÿA BÿwÐÑCD- 7 Write ®Üòó| YÊ+ öb¾CDABWrite ®Üòó|YÊ + öb¾CD9,ø ^LAN–003_ Fail to delete domain ©åæY ! "'~Y| Delete Domain &YZ9sÝÿA BÿwÐÑCD- 7 Write ®Üòó| YÊ+ öb¾CDABWrite ®Üòó|YÊ + öb¾CD9,ø ^LAN–004_ Fail to attach port ©åæY ! "'~Y| Attach Port &YZ9sÝÿAB ÿwÐÑCD- 7 Write ®Üòó|YÊ + öb¾CDABWrite ®Üòó|YÊ + öb¾CD9,ø B-18 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^LAN–005_ Duplicate name. Please retry. ©åæY`º [µ9\q C F¸ ^LAN–006_ Failed to Communicate with the target device. ©åæY ! "'~Y|ù}Y CDCÎæ|34- 7 !åæ|ç"©Y©M CD ^LAN–007_ Invalid network address syntax ©åæY`º IP Zª9\q C F¸ ^LAN–008_ Config Changed - Validate ©åæY#"¡æ|!@b¾ N 7Validate &Y Z9GìC #"¡æ|!-Å·(@à69æÈ !"| ^MCS–001_ No community strings defined in INI file ©åæY COMSTR.INI { C:\OPT\BIN !óª©| 9, ø { t Y|¼¤CD ÝÄ ABH [Strings] read=public ^MCS–002_ Invalid command line parameter ©åæY&YZXY Y| + D o@9,ø ^NS–001_ No command line switch error ©åæY C:\OPT\BIN\SYNOPT.INI { pCD D9,ø ;-|b9ñ 7n {^¯°` EoöD ^NS–002_ Unknown command line switch ©åæY C:\OPT\BIN\SYNOPT.INI { pCD D9,ø ;-|b9ñ 7n {^¯°` EoöD ^NS–003_ Unknown command line parameter ©åæY C:\OPT\BIN\SYNOPT.INI { pCD D9,ø ;-|b9ñ 7n {^¯°` EoöD 302730-A Rev.00 B-19 Optivity Campus 7.0 ^NS–006_ Cannot allocate PDU buffer global memory ©åæY åòË4 CD¬DCDÈä"åæY 9ÃvC Node Security 9#"| ^NS–007_ Cannot lock PDU buffer global memory ©åæY åòË4 CD¬DCDÈä"åæY 9ÃvC Node Security 9#"| ^NS–058_ Cannot create node security dialog box ©åæYHæÎ"'@ ^NS–059_ Node security does not support token ring ©åæYHæÎ"'@ ^NS–060_ Invalid FN number. Error Code=%d ©åæYHæÎ"'@ ^NS–061_ Invalid segment number. Error Code=%d ©åæYÎÊY|XU9,ø C F¸ ^NS–062_ Invalid net address. Error Code=%d ©åæY åæ|ç"©Zª9,ø C F¸ ^NS–063_ Unknown device type. Error Code=%d ©åæY !!"#î" 9,ø C-Å F¸ ^NS–064_ No response from agent. Error Code=%d ©åæY !ïw CDC "'~Y|z{|}~å"W CD9,ø ^NS–065_ Configuration handler busy. Error Code=%d ©åæYHæÎ"'@ ^NS–066_ File access error. Error Code=%d ©åæYHæÎ"'@ B-20 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^NS–067_ Cannot create Topology handler. Error Code=%d ©åæYHæÎ"'@ ^NS–068_ Cannot create configuration handler. Error Code=%d ©åæYHæÎ"'@ ^NS–069_ Initialize translator failed ©åæY2?de :X¥ n {^¯°` E oöD ^NS–070_ Only one node security is allowed to open at a time ©åæYHæÎ"'@ ^NS–071_ Device%s contains a basic agent which does not support the node security function ©åæYHæÎ"'@ ^NS–072_ Request response error ©åæY åòË X"@Node Security 9#"| ^NS–074_ Out of memory space for List Box ©åæY åòË4 CD¬DCDÈä"åæY 9ÃvC Node Security 9#"| ^NV–001_ Invalid command line ©åæY&YZXY Y| o+ D9,ø ^NV–002_ Not enough memory ©åæY åòË4 CD¬DCDÈä"åæY 9ÃvC F¸ ^NV–003_ Cannot get Topology data ©åæY \q7!@C¸CD "'~Y|z{|}~ fg9F·"| CD9,ø ^NV–004_ Invalid information from the INI file ©åæY C:\OPT\BIN\SYNOPT.INI { ý9,ø 302730-A Rev.00 B-21 Optivity Campus 7.0 ^NV–005_ Invalid net address ©åæY Zª9,ø C-Å F¸ ^NV–006_ No such command ©åæY&YZ9,ø C-Å F¸ ^NV–007_ Transaction in progress, please wait ©åæYHæÎ"'@ ^PI–001_ Optivity for Netware is not running ©åæY NMS.INI { t Y|9,ø H [Autoexecute] NDP.EXE ^PI–002_ Failed to initialize translator ©åæY Èä"åæY9¬Pµ C:\OPT\BIN\ SYNOPT.INI { @¾7#æ©C¸CD9,ø ^PI–010_ Error opening databases ©åæY C:\OPT\BIN\DATABASE.INI { @ !"#î"8+ öb¾CD9,ø C!"#{ Write ©Î9,ø °n!ó©¨" Ó9,ø AUTOEXEC.BAT { t Y|9,ø H share.exe /l:80 /f:8192 CONFIG.SYS { t Y|9,ø H files=150 ^PI–011_ Error opening PI databases ©åæY C:\OPT\BIN\DATABASE.INI { @ !"#î"8+ öb¾CD9,ø C!"#{ Write ©Î9,ø °n!ó©¨" Ó9,ø AUTOEXEC.BAT { t Y|9,ø H share.exe /l:80 /f:8192 CONFIG.SYS { t Y|9,ø H files=150 B-22 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^PI–012_ %s Could not be identified as an advanced NMM. Segment describe failed. ©åæY Read ®Üòó|YÊ9,ø åæ|ç"©Ô/ Y©9,ø ^PI–013_ Optivity for ManageWise is already running ©åæYHæÎ"'@ ^PI–014_ IP stack is not running. Cannot do this operation. ©åæY IP #æ©É"ZC¸CD9,ø C-Å F ¸ ^PI–015_ IP stack is not running. Cannot do this operation. ©åæY IP #æ©É"ZC¸CD9,ø C-Å F ¸ ^PI–016_ Flat Network View doesn't support IPX Auto Discovery ©åæY Flat Network View Segment View ZY| IP òW34 @ ^PI–017_ Invalid IP address passed to Flat Network View ©åæY IP Zª+ D-î?-9,ø C-Å F¸ ^PI–018_ Determining an IP hub running advanced agent for the subnet. Try later. ©åæY åòËHàÀ NMM 9Ú @Ù.- 7 ¶Describe¹ùÉÊæ©9GìCHà NMM 9ÿ½ ^PI–019_ No IP hubs found with an advanced agent running. Enter an IP address in the next dialog box. ©åæYHæÎ"'@ ^PI–020_ WinExec. failed. Error code=%u ©åæY X""Zà67Å ¯°` ¥c ^PI–021_ WinExec failed. Insufficient memory. Error code=%u ©åæY ¬DCDÈä"åæY9ÃvC F¸ 302730-A Rev.00 B-23 Optivity Campus 7.0 ^PI–022_ WinExec failed. File/Path Not Found. Error code=%u ©åæY \q 7Èä"åæY8+ öb¾CD9 ,ø C-Å F¸ ^PI–023_ Conventional memory is low (less than %d). Free some memory. ©åæY GHg D C:\OPT\BIN\SYNOPT.INI { OpenView ΩåæY@¾79,ø ^PI–024_ Unable to free conventional memory (%d). Cannot continue. ©åæY åòË9W"| C F¸ :X¥ n {^¯°` EoöD ^PI–025_ Invalid address passed. Cannot perform this operation. ©åæY`º Zª9GìCD-î?-9,ø ^PI–026_ Subnet is already described. Optivity is determining advanced agent. ©åæYHæÎ"'@ ^PI–100_ Installation requires the management work station have at least a VGA resolution or better. ©åæYèò"åæY Æ ö2 VGA à6K6b¾CD 9,ø ^PI–101_ Please install Netview on your system first. ©åæY Optivity 9Y|" µ Tivoli TME 10 NetView 7 HP OpenView Network Node Manager Y|" fg CD 9,ø ^PI–102_ unInstaller setup failed to initialize. You may not be able to uninstall this product. ©åæY H@Y|" +b ¸4;@7 EF9YY|" ¶Getting Started¹'ZÑ 2 e ¶Optivity ¬ ¹N9/0 B-24 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^PI–103_, ^PI-104_ComponentMovedata Error : File : Component : File Group : File : Error Number : ©åæY nCD{ D;2VÈä"åæY@G HCD D9,ø åæ|ç"©9Ô COptivity 9Y|" CD /! 9,ø CD -ÅY|" CD ZXWCD +b fg CD9,ø CÈä"åæY9à v ò"åæY-ÅÉÊ}| 7&ÉÊY É" ZXW CD 9GìCY|" 9#"| ^PI–105_ An error occurred during the move data process : ^PI–106_ Unable to configure environment. You shall have to set the PATH environment variable to point to NetView and Optivity for the system to operate properly ©åæY Îæ|æÈÈÉÊXË PATH þ ô 7¶Start/Settings/Control/Panel¹9\q C¶System¹9¬n ¶Environment¹#W9\q åòË þ| PATH þ ÝÄU9e ¶Getting Started¹ ã5CD8 o9w@úû ^PI–107_ Unable to update file : oid_to_type Unable to update file : oid_to_sym ©åæY Y|" %ìC ÈXæ|{"Ëz{|}~½¾ !QR{ æÈ!"|AB@ 7Y |" n ^PI–201_ Error connecting to NetView OVw sub system ©åæY NNM/NetView !"YC¸CDC Æ ö2 1 .ÈXæ |{"Ë&æȬDCD9,ø 302730-A Rev.00 B-25 Optivity Campus 7.0 ^PI–202_ Error connecting to NetView Traps sub system ©åæY NNM/NetView !"Yïw CD9,ø ^PI–203_ Unable to connect to Optivity. Restart the system. ©åæY Optivity z{|}~§Qb¾@nABCÈXæ| {"Ë&æÈ9ÃvC C Optivity Y·"åY| åæ|ù}Y@ Æ ö2 2 RÙïY·"å Y|åæ|ù}Y 7Åò"åæY-ÅÉÊ}| &ÉÊY CÈXæ|{"Ëz{|}~Optivity 9 #"| ^PI–300_ Components of Optivity are not running. Please wait if you started the map just now. Otherwise, close the map. logout, and restart. ©åæY·(&æÈ9Ãv 2 9ìC-Å2?¬n:X ¥ n ç"©ò"åæY9åæ|ù}Y ÈXæ |{"Ë9#"| 2 9ìC-Å Optivity 9¬P ^PI–301_ Components of Optivity are still initializing. Please wait. ©åæY Optivity z{|}~§Qb¾9¹¼@ {4 2 RÙ ï:X¥ n ç"©ò"åæY9åæ|ù }Y ÈXæ|{"Ë9#"| 2 9ìC-Å Optivity 9¬P ^PI–310_ Optivity components failed to communicate. Error: socket error ©åæY·(&æÈ9Ãv C Optivity Y·"åY|åæ| ù}Y@ Æ ö2 2 RÙïY·"åY| åæ|ù}Y 7Åò"åæY-ÅÉÊ}| &ÉÊ Y CÈXæ|{"Ë9#"| :X¥ n ç"©ò"åæY9åæ|ù}Y ÈXæ|{"Ë Optivity 9#"| ^PI–311_ Optivity components failed to initialize WINSOCK. Error: winsock error ©åæY·(&æÈ9Ãv C Optivity Y·"åY|åæ| ù}Y@ Æ ö2 2 RÙïY·"åY| åæ|ù}Y 7Åò"åæY-ÅÉÊ}| &ÉÊ Y C Optivity 9#"| :X¥ n winsock.dll { ò"åæY8 -î?- U C TCP/IP #æ©+ öb¾CD-î?-9,ø B-26 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^PI–312_ Optivity components encountered an old version of WINSOCK interface. Required version: version number ©åæYò"åæY9 ¾7"'æY 16 âæ| WINSOCK æÈʪ"Z æÈʪ"Z 7Åç"©ò"åæY 9åæ|ù}Y ÈXæ|{"Ë Optivity 9#"| ^PI–313_ An Optivity component failed to create a socket. Error: socket error ©åæY·(ÈXæ|{"Ë9Ãv C Optivity Y·"åY| åæ|ù}Y@ Æ ö2 2 RÙïY·" åY|åæ|ù}Y 7Åò"åæY-ÅÉÊ}| &ÉÊY CÈXæ|{"Ë9#"| :X n winsock.dll { ò"åæY8 -î?- U C TCP/IP #æ©+ öb¾CD-î?- 9,ø zäæ| X"æÎ"'¶Too many open files¹-¶No buffer space is supported¹ GHg zäæ |þ9*J7- åòËeV CD-îïÅ- @åòË9W"| C#"| zäæ|9G?È ä"åæYþ9 Å CÃCöD:X¥ n Bay Networks Technical Support Center EoöD ^PI–314_ Optivity Component failed to bind to a port between ^PI–315_ Listen on port 302730-A Rev.00 B-27 Optivity Campus 7.0 n winsock.dll { ò"åæY8 -î?- U C TCP/IP #æ©+ öb¾CD-î?- 9,ø zäæ| X"æÎ"' ¶Too many open files¹-¶No buffer space is supported¹ GHg zäæ |þ9*J7- åòËeV CD-îïÅ- @åòË9W"| C#"| zäæ|9G?È ä"åæYþ9 Å CÃ:X¥ n Bay Networks Technical Support Center EoöD ^PI–316_ Error on socket accept: ^PI–317_ DBServer component of Optivity services failed to initialize. ©åæY·(ÈXæ|{"Ë9Ãv C Optivity Y·"åY| åæ|ù}Y@ Æ ö2 2 RÙï ^PI–318_ Optivity Services failed to connect with platform. ©åæY #©"@W©æ© C¶Task Manager¹9\q Windows NT Task Manager 9¬n¶Task Manager¹}óYZ} ¶Processes¹#W9©æ© | ÈÉÎtraprdr32.exe -î?-W~æ© traprdr32.exe D ÈXæ| {"Ë&æÈ9Ãv C Optivity Y·"åY| åæ|ù}Y@ Æ ö2 2 RÙïò" B-28 302730-A Rev.00 M&$NDS&G åæY-ÅÉÊ}| C &ÉÊY Optivity 9 #"| traprdr32.exe ÈÉÎ| 2--4Å ; X"¥ Bay Networks Technical Support Center EoöD ^REP-001_ Unable to assign memory. ©åæY Report Manager Èä"åæY9#"| ^REP-002_ Failed to save data to file. Please check disk space, filename and try again. ©åæY åòË{ [9,ø C F¸ ^REP-003_ Failed to create chart object. Please register chart. dll and try again. ©åæY Report Manager Èä"åæY9#"| C F¸ ^REP-004_ Failed to complete the operation. Please select items to add to the group. ©åæY Ê "È9G?µ \q 7Ê "È úûß¿9ûJ ^REP-005_ Failed to complete the operation. Please enter the group name. ©åæY Ê "È[9ÿ½ C-Å de9F¸ ^REP-006_ The group name -[GROUPNAME] already exists. Please enter another name. ©åæY Ê "È[9ÿ½ C-Å de9F¸ ^REP-007_ Failed to complete the operation. Please select a user defined group. ©åæY " ¾~à6ß¿Ê "È9\q C-Å F¸ ^REP-008_ The modified group has no items. To save the group please select new items. ©åæY Ê "È9<öµ à6ß¿9|àÊ "È úû ^REPM-001_ Failed to identify the device %s. Please check the connection and try again. ©åæY åæ|ç"© 9,ø C F¸ ^REPM-002_ Failed to start data collection for %s. Please check collection paramters and try again. ©åæY Describe fg9GìC ®Üòó|YÊ9,ø C-Å F¸ 302730-A Rev.00 B-29 Optivity Campus 7.0 ^REPM-003_ Failed to retrieve saved data from the database. Please try again. ©åæY åòË9,ø C-Å F¸ ^REPM-004_ Failed to save data to file. Please check disk space, filename and try again. ©åæY{ 9<ö Ó !ó©¨" j { [9GìCD9,ø ^REPM-005_ All report samples will be permanently deleted from the database. Do you really want to delete Report -[COLLECTION DESCRIPTION]. ©åæYHæÎ"'@ ^REPM-006_ All reports in the database will be permanently deleted. Do you wish to proceed? ©åæYHæÎ"'@ ^REPM-007_ Failed to open report database. Please check database files, path and try again. ©åæY Optivity !óª©|8 -î?- U C!"#î" { 8 -î?-9,ø C-Å F¸ ^REPM-008_ Failed to lock Report database. ©åæYHæÎ"'@ ^REPM-009_ Closing Report Manager will stop all report collections. Do you wish to proceed? ©åæYHæÎ"'@ ^REPM-010_ Failed to create a report. Please collect more than 3 samples to generate a report. ©åæY .+lÏ9 4 .FYÈ .+ b¾ C-Å F¸ ^REPM-011_ Sort : Unable to sort this column. ©åæY z"| ?9\q ^REPM-012_ Find: Unable to match string with Description. ©åæYª·"|!"#î" ã59ÿ½ C-Å F ¸ B-30 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^RMONSRV-001_ Unable To Initialize Network Stack ©åæY åæ|ç"©#æ©+ öY|" CD9, ø åæ|ç"©#æ©+ öY|" CD SYNOPT.INI { @t Y|9W~æ© [Optivity] Protocols= Stacks= ^RMONSRV-002_ Unable To Retrieve %s From %s Due To Time Out ©åæY PING 9GìC ¾ 7! 19W~æ© OK Å ®Üòó|YÊ+ D-î?-9,ø ®Üòó|YÊ Describe fg9GìC @n ^RMONSRV-003_ Unable To Retrieve %s From %s. Reason Agent Doesn't Support It ©åæY ¾ 7 RMON Ê "È ÈÉ"W %ìCF·"|CD AB ^RMONSRV-004_ Unable To Retrieve %s From %s Due To Stack Related Error ©åæY V!9\q C F¸ ^RMONSRV-005_ Unable To Set %s For %s Due To Time Out ©åæY PING 9GìC ¾ 7! 19W~æ© OK Å Read/Write ®Üòó|YÊ+ D-î ?-9,ø ®Üòó|YÊ Describe fg9 GìC @n ^RMONSRV-006_ Unable To Set %s For %s. Reason Agent Doesn't support it ©åæY ¾ 7 RMON Ê "È ÈÉ"W %ìCF·"|CD AB ^RMONSRV-007_ Unable To Set %s For %s Due To Stack Related Error ©åæY V!9\q C F¸ ^RMONSRV-008_ Unable To Open Databases ©åæY DBLAYER.INI { @ !"#î"8+ öb¾ CD9,ø C!"#î"{ Write ©Î9,ø !ó©¨"Ó 9,ø autoexec.bat { t Y| 302730-A Rev.00 B-31 Optivity Campus 7.0 9,ø share.exe /l:80 /f:8192 config.sys { t Y|9,ø files=150 ^RMONSRV-009_ Unable To Create Window ©åæYa X"@Optivity + öY|" CD9, ø Èä"åæY9Dö.-¹¼ C F¸ ^RMONSRV-010_ Unable To Create RMON Request ©åæYa X"@Optivity + öY|" CD9, ø Èä"åæY9Dö.-¹¼ C F¸ ^RMONSRV-011_ Unable To Create Popup For %s, Group=%s, Error=%i ©åæYa X"@Optivity + öY|" CD9, ø Èä"åæY9Dö.-¹¼ C F¸ ^RMONSRV-012_ Unable To Initialize Timer ©åæYÈä"åæY9Dö.-¹¼ C F¸ ^SGV–001_ Cannot create Segment View ©åæY åòË X"u 7Optivity 9åæ|ù}Y C #"| 7 F¸ ^SGV–002_ Not enough memory to create Segment View ©åæY åòË4 CD¬DCDVÈä" åæY9ÃvC F¸ ^SGV–003_ Cannot load Segment View menu ©åæY åòË4 CD¬DCDVÈä" åæY9ÃvC F¸ ^SGV–004_ Not enough memory to load application menu ©åæY åòË4 CD¬DCDVÈä" åæY9ÃvC F¸ B-32 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^SGV–005_ Segment View validation error ©åæY2? Segment View 9¬DCÃCöD:X Optivity 9#"| C-ÅF¸ ^SGV–006_ Cannot get topology information ©åæY2? Segment View 9¬DCÃCöD:X Optivity 9#"| C-ÅF¸ ^SGV–007_ Not enough memory to save Segment View ©åæY åòË4 CD¬DCDVÈä" åæY9ÃvC F¸ ^SGV–008_ Cannot load string to save Segment View ©åæY åòË4 CD¬DCDVÈä" åæY9ÃvC F¸ ^SGV–009_ Not enough memory to open Segment View ©åæY åòË4 CD¬DCDVÈä" åæY9ÃvC F¸ ^SGV–010_ Cannot open file %s ©åæY{ 9¬ö!x@ X"u 7Optivity 9#"| C F¸ ^SGV–011_ Cannot create file to save Segment View ©åæY{ 9 ÷ÝÓ -î?-9,ø Segment View { Read ïY" b¾CD D 9,ø ^SGV–012_ File Read error ©åæYIÃb2? CD{ Segment View {"&æ|@ ö pCDg1 ^SGV–013_ File Write error ©åæY |à{ Ó !ó©¨"%ìCD-î?-9 ,ø 302730-A Rev.00 B-33 Optivity Campus 7.0 ^SGV–014_ Cannot save Segment View configuration ©åæY |àb¾{ Ó !ó©¨"%ìCD-î? -9,ø ^SGV–015_ Timeout for getting segment topology ©åæY C:\OPT\BIN\SGV.INI { Preference ΩåæY@ #Ë }|9jÓ ^SGV–016_ Command line error ©åæY C:\OPT\BIN\SYNOPT.INI { Command Line ΩåæY ÎÊY| Y|9,ø Y| t {"Ë@ ÝÄ AB SEGMENT=segview.exe -n%s -r%s ^SGV–020_ Cannot initialize printer ©åæY Windows Ü"¶ÈY#b¾¹9GìC ÈY#9+ ö b¾ ^SGV–023_ XLTR initialize error ©åæY¶Getting Started¹'Zã59/0 C åòËb¾9,ø Segment View 9#"| ^SGV–026_ Topology request failed ©åæY Segment View @\q 7 IP ZªRÒìCD IP Zª9F ^SGV–027_ XLTR response failed ©åæYHæÎ"'@ ^SGV–028_ Input error ©åæY Set Node Aging #&"@ 0 -Å 9 @&þÝG4CD 9,ø ^SM-001_ Cannot identify device (Address: %s) ©åæY æW9\q- 7\q 7! 19 ,ø B-34 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^SM-003_ Device (Address: %s) identification failed. ©åæY V!9\q C F¸ ^SM-004_ Unable to identify device (Address: %s) Retry Count = %d Try Again? ©åæY ãv!9F¸- 7 !9\q F ¸ ^SM-005_ Device (%s) is not a managed Switch ©åæYæW Switch Monitor ÈÉÊXË@F·"|AB LattisSwitch Hub - BayStack Switch 9\q C F¸ ^SM-006_ Unable to reach device (%s). Please try again. ©åæY ! 19,ø C ^SM-007_ WinExec (%s): ErrCode = %d ©åæY Optivity ÈXæ|{"ËÈä"åæY9Ãv åòË Optivity 9#"| ^SM-008_ Device %s reports no such object. ©åæY V!9\q C F¸ ^SM-009_ Cannot add more graphs to display. Please delete before adding. ©åæYÊX{ÕCD!ïW'~©|´|à !9úûµ !9üý ^SM-010_ Low memory condition. Please close some applications and retry. ©åæY z"4 CD¬DCDVÈä"åæY 9ÃvC F¸ ^SM-011_ Graph already exists. ©åæYHæÎ"'@ ^SM-012_ Cannot load balance with one port ©åæY É"ZXYåYÊ \q 7ZY 1 .·"| - AB·"| 2 .ZY9\q C F¸ 302730-A Rev.00 B-35 Optivity Campus 7.0 ^SM-013_ Please select a port from Port Statistics table ©åæY &}V#Y9GD êc8å @·"|9òX|à6 ^SM-014_ Please select a switch domain ©åæY &}V#Y9GìC ZY9òX|à6 ^SM-015_ Cannot gather information for event %s! ©åæYæW ¬ÝÅCDC "Z 19,ø C -Å F¸ ^SM-016_ Domain %s not found ©åæY`º ZY9\q C F¸ ^SM-017_ Insufficient detection samples. Terminate load balancing. ©åæY É"ZXYåYÊNlÏ9 C-Å F¸ ^SM-018_ Timeout, cannot gather traffic matrix information. Terminate load balancing. ©åæYæWZY ¬ÝÅCDC "Z 1 9,ø C-Å F¸ ^SM-019_ Timeout, cannot gather configuration information. Terminate load balancing. ©åæYæWZY ¬ÝÅCDC "Z 1 9,ø C-Å F¸ ^SM-020_ Insufficient analysis samples. Terminating load balancing. ©åæY É"ZXYåYÊÈÉÎ9#"| C %öF YÈ D%!DFYÈ ¿R9¾ ^SM-021_ Detection completed. No inbalance condition found. ©åæYHæÎ"'@ ^SM-022_ Cannot get switch information. Application will terminate. ©åæY \q 7æW 19,ø C-Å åòË Ó9,ø B-36 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^SM-023_ Exceed number of ports in domain for load balancing ©åæY ·"|9Dö.-¬@ ZY@É"ZXY åYÊ9C¸@nAB ^SM-024_ Cannot enable matrix table for device (%s) ©åæY ! 19W~æ© ! Write ®Üòó |YÊ9W~æ© ^SM-025_ Cannot find and/or enable SADA agent(s). Terminate load balance. ©åæYæWZYæW·"| ZY|7 ZY|X "'~Y| CD9, ø ^SM-026_ Unable to reach SADA agent(s). Analysis is severly impacted! ©åæY ! 19W~æ© C F¸ ^SM-027_ Matrix table too large. Entries dropped. ©åæYHæÎ"'@ ^SM-028_ Cannot enable matrix table for device (%s). Retry count=%d. Try again? ©åæY ! 1 ! Write ®Üòó|YÊ 9W~æ© ^SM-029_ Current Switch View information will be lost. Continue? ©åæYHæÎ"'@ ^SM-030_ Current Domain View information will be lost. Conitnue? ©åæYHæÎ"'@ ^SM-031_ Detected configuration changes in switch community. Please validate Community View. ©åæYHæÎ"'@ ^SM-032_ Detected domain change. Please validate Domain View. ©åæYHæÎ"'@ ^SM-034_ Unable to retrieve information for switch %s. ©åæY ! 19W~æ© C F¸ 302730-A Rev.00 B-37 Optivity Campus 7.0 ^SM-035_ Unable to retrieve port configuration for device %s. ©åæY ! 19W~æ© C F¸ ^SM-036_ Unable to retrieve topology table for device %s. ©åæY ! 19W~æ© C F¸ ^SM-037_ Unable to retrieve show node table for device %s. ©åæY ! 19W~æ© C F¸ ^SM-038_ Unable to retrieve hub configuration for device %s. ©åæY ! 19W~æ© C F¸ ^SM-039_ Error in submitting MIB (%s) for device %s=%d. ©åæY !F·"|! 19W~æ© C F¸ ^SM-040_ All collected statistics in Switch View will be lost, Continue? ©åæYHæÎ"'@ ^SM-041_ All collected statistics in Domain View will be lost, Continue? ©åæYHæÎ"'@ ^SM-042_ All collected statistics in Community View will be lost, Continue? ©åæYHæÎ"'@ ^SPOP–001_ Cannot register window class ©åæY z"4 CD¬DCDVÈä"åæY 9ÃvC F¸ ^SPOP–002_ Invalid command line argument(s) ©åæY C:\OPT\BIN\SYNOPT.INI { pCD D-î?-9,ø ^SPOP–003_ Cannot collect enough information for popup display ©åæY #Ë}|QÄM7- D!`º 9 AB@ 7 B-38 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^SPOP–004_ Cannot allocate memory for valid operation ©åæY åòË4 CD¬DCDVÈä" åæY9ÃvC F¸ ^SPOP–005_ Cannot create SNMP server process ©åæY z"4 CD¬DCDVÈä"åæY 9ÃvC F¸ ^SPOP–006_ Cannot collect MIB data from database ©åæY MIB !"#î"GHx- D½¾ MIB !"# î"-Åÿ@nAB ÄÅö C-Å F¸ ^SPOP–007_ Cannot create special popup window ©åæY åòË4 CD¬DCDVÈä" åæY9ÃvC F¸ ^SPOP–008_ Cannot submit request to SNMP server ©åæY SNMP F"ÂpCDåòË9#"| ^SPOP–009_ Cannot decode MIB data ©åæY !-ÅẠ!"# 7!+b we CD-î?-9,ø ^SPOP–010_ No nodes can be shown ©åæY Show Node ò"W @ "Zñ.-AB@ 7 ^SPOP–011_ Invalid index specified for %s ©åæY C:\OPT\BIN\SYNOPT.INI { pCD D-î?-9,ø ^SPOP–012_ Response time out for %s ©åæY¶Describe¹ùÉÊæ©9GìC !#Ë} |9jÓ ^SPOP–013_ Error communicating to %s ©åæY SNMP Ô/ X"@!+b we CD-î?-9 ,ø 302730-A Rev.00 B-39 Optivity Campus 7.0 ^SSL-01_ Need to enter the license key before trying to install/upgrade agent ©åæY¶Image Upgrade¹à6@ ¶SW Subscription¹#Y9©æ© ¶License Management¹ùÉÊæ© XÎY "9ÿ½ ^SSL-02_ License has already been entered. The same license cannot be used again. ©åæY Bay Networks -Å | DXÎY9¬p ^SSL-03_ License entered is invalid ©åæY XÎYXU9,ø C-Å 2?ÿ½ XU9# Èn X"9W~æ© ^SSL-04_ License has expired ©åæY Bay Networks -Å | DXÎY9¬p ^THD–001_ Error initializing Threshold Manager. Please restart Threshold Manager. ©åæY Threshold Manager Èä"åæY9#"| ãv X" C{ 9<ö CÈXæ| {"Ë9Ãv }óYZ}9ÃvWindows ÈXæ| {"Ë9#"| Threshold Manager 9#"| ^THD–003_ Internal Error occurred in Threshold Manager. Please exit and restart Threshold Manager. ©åæY Threshold Manager 9¹¼ C #"| ^THD–004_ Threshold Manager is in invalid state. Please exit and restart Threshold Manager. ©åæY Threshold Manager 9¹¼ C #"| ^THD–008_ Threshold Manager is unable to save the Threshold Entries to the file. ©åæY{ Write Ó9,ø ,ø@n7Å de9F¸ ^THD–009_ Threshold Manager is unable to load the Threshold Entries from the file. ©åæY Ó- 7 !ó©+b we CD-î? -9,ø B-40 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^THD–010_ Threshold Manager is unable to save the selected template entries. ©åæYde9<öÝÓ !ó©¨"9,ø ^THD–011_ Threshold Manager is unable to load the selected template entries. ©åæY!ó©¨"Ó - 7 !ó©+b we CD-î?-9,ø ^THD–012_ Threshold Manager does not support the device. ©åæY \q 7!@ Threshold Manager 9GJAB¶Campus Command Center¹}óYZ}¶Details¹8å ¶Health¹# W nD9GD7 Threshold Manager ! "'~Y|9F·"| CD-î?-2,ø ^THD–013_ Threshold Manager detected invalid command line parameters. Please invoke Threshold Manager with correct parameters. ©åæY Campus Command Center ÈXæ|{"Ë 7 Expanded View -Å Threshold Manager Èä"åæY9#"| ^THD–014_ Threshold Manager detected low memory condition to perform the operation. ©åæY åòË4 CD¬DCDVÈä" åæY9ÃvC F¸ ^THD–015_ Threshold Manager is unable to communicate with the device. ©åæY Ping 9GìC !åæ|ç"©å©òóâòó9, ø Describe fg9GìC ®Üòó|YÊ+ D-î?-9,ø Èä"åæY9#"| ^THD–016_ Threshold Manager is unable to set the Threshold Entries. Please verify the connectivity and the write community string for the device. ©åæY Ping 9GìC!åæ|ç"©å©òóâòó9,ø Describe fg9GìC Write ®Üòó|YÊ9,ø ,ø@n7Å Èä"åæY9#"| ^THD–020_ Threshold Manager could not spawn Event Log! ©åæY·(e4 CÈä"åæY9Ãv de9F¸ 302730-A Rev.00 B-41 Optivity Campus 7.0 ^THD–021_ Please select an Object Type from the list of Object Type to monitor! ©åæY{ó" Z `º 9\q C de9F¸ ^THD–022_ Please select a variable from the list of Variables to monitor! ©åæY{ó" Z `º 9\q C de9F¸ ^THD–023_ Please specify a valid polling interval! The polling interval should be between 1 second and 4giga seconds. ©åæY{ó" Z `º 9ÿ½ C de9F¸ ^THD–024_ Please specify a valid MAC address! Each MAC address edit box takes 2 Hexadecimal digits. ©åæY{ó" Z `º 9ÿ½ C de9F¸ ^THD–025_ Please select a valid target from the list of targets to monitor! ©åæY{ó" Z `º 9\q C de9F¸ ^THD–026_ Please select a valid sample type from the Sample Type list! ©åæY{ó" Z `º 9\q C de9F¸ ^THD–031_ Please select a Custom Action to perform when the event occurs! ©åæY{ó" Z `º 9\q C de9F¸ ^THD–033_ Please select a valid Board to perform the Custom Action! ©åæY{ó" Z `º 9\q C de9F¸ ^THD–033_ Please select a valid Port to perform the Custom Action! ©åæY{ó" Z `º 9\q C de9F¸ ^THD–034_ Please select a valid Cluster to perform the Custom Action! ©åæY{ó" Z `º 9\q C de9F¸ ^THD–035_ Please select a valid Interface to perform the Custom Action! ©åæY{ó" Z `º 9\q C de9F¸ ^THD–036_ Please select a valid Backplane to perform the Custom Action! ©åæY{ó" Z `º 9\q C de9F¸ B-42 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^THD–037_ Please enter a valid Time period to perform the Custom Action! ©åæY{ó" Z `º 9ÿ½ C de9F¸ ^THD–038_ Please select a valid MAC address to perform the Custom Action!Each MAC address edit box takes 2 Hexadecimal digits. ©åæY{ó" Z `º 9ÿ½ C de9F¸ ^THD–039_ Please select a valid Destination Backplane to perform the Custom Action! ©åæY{ó" Z `º 9\q C de9F¸ ^THD–040_ Please select a valid action! ©åæY{ó" Z `º 9\q C de9F¸ ^THD–041_ Please specify a valid threshold value between 0 and 4giga! ©åæY{ó" Z `º þ@9ÿ½ de9F¸ ^THD–042_ Please select a valid trigger condition! ©åæY{ó" Z `º 9\q C de9F¸ ^THD–043_ Please specify either Rising Threshold or Falling Threshold. The threshold entry is incomplete if neither of the threshold values are specified. ©åæY nD9 1 .ÿ½ ^TP–1000_ Error creating window ©åæYa X"-4@}óYZ}9ÃvC F¸ X"¥ %?@Ä de9$X R X" æÎ"'9{^¯°` ^TP–1001_ Error initializing object engine 302730-A Rev.00 B-43 Optivity Campus 7.0 ^TP–1002_ Error initializing MGP U?@ ÝÄ z{|}~Y|" 934 Y|" X"g1 X"¥ %?@Ä de9$X R X"XU9{^¯ °` ^TP–1003_ Error registering object engine service ^TP–1004_ Unexpected service to remove ^TP–1005_ Error terminating object engine B-44 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^TP–1006_ Error posting message ©åæYÈä"åæYâ'"@- 7Èä"åæY Á NO--ìCD X" ¬DCD}óYZ} ´C2u Èä"åæYC¸9ÙìCF¸ ¬DCD}óYZ}´n }óYZ}9Dö. -ÃvCF¸ X"¥ %?@Ä a X"@ ^TP–1007_ Error merging data ©åæYÈä"åæYãQ;@!"#î" ASCII 7 Excel { ÉÊYx X"u 7 Å{ ? ö( V+ Windows 9¹¼ CÈä"åæY9#"| ^TP–1008_ Global memory lock failure ©åæYa X"@ åòËw 1g1 X"¥ %?@Ä ÃvC-Å#" | D X"æÎ"'9áí C ¸ ^TP–1009_ Unexpected MIB type ^TP–1011_ Error getting configuration information ©åæY ! ©Î@nAB! ¤ É" !"#î"@GJ Dn X"u Optivity z{|}~9Y|" 7_ !"#FW !óª©|9,ø !"#FW!óª©| D ¹¼ C!"#FW!óª©|9e Èä"åæY9#"| C F¸ ^TP–1012_ Global memory allocation failure ©åæYa X"@ åòËw 1g1 X"¥ %?@Ä ÃvC-Å#" | D X"æÎ"'9áí C ¸ 302730-A Rev.00 B-45 Optivity Campus 7.0 ^TP–1013_ Only collecting data for ^TP–1014_ Response time out for ^TP–1015_ Error communicating to ^TP–2000_ Old describe db DLL loaded ©åæY Y|" 7 Optivity !"#î""'æYRÒìCD TP2000 X"XUà6ABOptivity z{|}~ 9Y|" ^TP–2001_ Error retrieving MIB group B-46 302730-A Rev.00 M&$NDS&G ^TP–2002_ Error parsing MIB data ^TP–2003_ Error formatting service template ^TP–2004_ Error creating MIB service request ^TP–2005_ Operation not supported in Optivity ©åæY æÎ"'9áí C Ý X"¥ %?@Ä de9$X R {^¯°` ^TP–2006_ Internal error: invalid case ©åæY æÎ"'9áí C Ý X"¥ %?@Ä de9$X R {^¯°` ^TP–2007_ Internal response error for ^TP–2008_ Unexpected MIB group ©åæY æÎ"'9áí C Ý X"¥ %?@Ä de9$X R {^¯°` 302730-A Rev.00 B-47 Optivity Campus 7.0 Expanded View PYPY Cannot create Expanded View for this device (net address) ©åæY ¾ 7åæ|ç"©Zª@ ! Expanded View 9F·"| Bay Networks òW@9 W~æ© ¶Identify¹Ü"ß¿9GDPing È ä"åæY@F C ! Ping hØ-î?-9 45Y©9Á@ 9Fà Cannot display multiple dialog boxes ©åæY ¬DCDùÉÊæ©9ÃvC F¸ Cannot execute NMSCOMM.EXE ©åæY åòËpCDg1Windows 9#"| :X¥ n {^¯°` EoöD Cannot execute this application alone ©åæY C:\OPT\BIN\SYNOPT.INI { t Y|9, ø Product=Optivity Cannot initialize the network ©åæYò"åæYåæ|ç"©ZXz{|}~ Optivity kg19,ø Optivity z{|}~Y |" 9,ø <Àåæ|ç"© 9W~æ© Ping Èä"åæY9GìC åæ|ç"© 9,ø Com port initialization failed ©åæY C:\OPT\BIN\SYNOPT.INI { ¶OUTOFBAND=¹8X"#9 W~æ© com ·"|8X"#9W~æ© å ·"| !Ëò"#9W~æ© Could not get UI timer resource ©åæY åòË#&z"9GìCDâÜ"ÓÈä"åæ Y9ÃvC F¸ B-48 302730-A Rev.00 M&$NDS&G Could not lock memory ©åæY åòËpCDg1Windows 9#"| Expanded view resources are very low ©åæY âÜ"7Èä"åæY9Dö.-ÃvC F¸ Incorrect system Data and Time ©åæY DOS Date Time &YZ9GìC + D¿R9b¾ Insufficient conventional memory ©åæY}óYZ}9Dö.-ÃvCF¸ No more popup windows can be opened ©åæYÈÉ{ #È·æÈæÈ9Dö.-ÃvC z" 9¬ Not a valid device type, using defaults ©åæY ò"Z}~9F·"|"'æY "'~Y|z {|}~9æÈʪ"Z Please enter valid time period ©åæY ¿R{ó" Z + D9ÿ½ 79,ø The DESCDB.DLL is an old version ©åæY·(8 Optivity z{|}~µ"'æY D 9,ø 34@Ä s"'æYz{|}~9¬ 7 Optivity 9Y|" The Out-of-Band Link is in use ©åæY·( 9M C F¸ :X¥ n Windows 9#"| Transaction in progress ©åæYµ4Îݼ@ÙìC-Å F¸ 302730-A Rev.00 B-49 Optivity Campus 7.0 B-50 302730-A Rev.00 VW C Database Maintenance Tool Database Maintenance Tool 9GìC Optivity !"#î"9de @nR@ Optivity !"#î" $%&Yò Yô" GH)* .DCã5 Optivity Lm«:¨ Optivity !"#î" Autodiscovery ÈÉÎ@N7ù Bay Networks ! ¤ÿìCD7 !"#î" Describe fg9GìCÿ½ 7t%? 2ÂH • ùHàåæ|ç"©è'Ü" NMM IP Zª • @! NMM |[ • @! NMM ®Üòó|YÊ • è#È@!H SNMP PING 7 None • @! b¾7#Ë}|·"YÊQR Describe @ åòË9#&ø Cìíåæ| ç"©@! ·"YÊ9¾QÀ ¸?@n - ¿ !"#î"9Îæ| C µ <ö 7 Describe 9É"Z34 302730-A Rev.00 C-1 Optivity Campus 7.0 Database Maintenance Tool ¨ Database Maintenance Tool 9GìC t%? !"#î"fg9C¸ @nH • !{ |!"#î" Îæ| • ·(!"#î"9æ©æÈ • æ©æÈ 7!"#î"9zû • { -Å Describe !"#9Y·"| • { Describe !"#9 ©·"| • C·"|9© Database Maintenance Tool 9GJÄ !"#î"fg9f C¸ @n !"#î"9b {|êë <.@n C-2 302730-A Rev.00 Database Maintenance Tool Database Maintenance Tool ²³ Database Maintenance Tool 9¬Pn ; Optivity 9¹¼ CG Hx!"#î"{ D%? ¶Optivity Program Group¹¶Database Maintenance Tool¹Y9ùW ©æ© - 7 Optivity Ü"-ŶDatabase Maintenance Tool¹9\q Database Maintenance Tool 9¬P ¶Database Maintenance Tool¹ Y|É" }óYZ}k C-1¬n ` C-1 aDatabase Maintenance ToolbbEFEFEF...cccBBBdCdCdC///eFeFeFfff// Y|É" }óYZ}-Å C!"#î"ô" ©Î@n 302730-A Rev.00 C-3 Optivity Campus 7.0 Lm«:U Database Maintenance Tool 9GìC !"#î"9!{ | !"# î" Îæ|@n!"#î"9Îæ| C!"#î"4@ !"#î" X" æÎ"'à67 Ý Îæ|9¸?%? U ? D Optivity !"#î"Âpg1!" #î"9!{ |!"#î" Îæ| 7Å Optivity fg9 G?µ ¶Getting Started¹'Z $ DìC!"#î"9 ÷ ÝÄ AB !"#î"9Îæ| Y|É" }óYZ}@¶Reset To Default Database¹9©æ© ,øæÎ"'· !"#î"Îæ|7Å µ <ö 7 Describe 9Y ·"| U9GìC|à!"#î"9 ÷@n C-5 ¨"'¶Describe !"#Y·"| ©·"|¹9/0 C öD Lm«:M!n Database Maintenance Tool 9GìC !"#î"9æ©æÈ @nBay Networks @ !"#î"9¾QÀ æ©æ È9$J³ æ©æÈ C$ö GHx!"# î"ÂpC2 æ©æÈ C$D7!"#î"{ 9É"Z@n !"#î"9æ©æÈ Y|É" }óYZ} ¶Backup Current Database¹#Y9©æ© æ©æÈù ÉÊ橬n9GìC !"#î"{ 9<öFW!óª©|9\q !{ |!"#î" c:\opt\db !óª©| FW!óª©|[ C-4 302730-A Rev.00 Database Maintenance Tool 9GìCöD!{ |æ©æÈ!óª©| c:\opt\backup @FW!óª©|[9ÿ½ C ¶OK¹9©æ© æ©æÈÈÉÎR t æÎ"'}óYZ} · de9,ø@n M!n¼ÄLm«:ÐÑ GHx!"#î"tÂp7 Database Maintenance Tool 9GìC µ <ö 7!"#î"{ 9zû @n !"#î"9zû Y|É" }óYZ}@¶Restore Backed Up Database¹9©æ© zûùÉÊ橬 n9GìC !"#î"9zûFW!óª©|9\ q FW!óª©| Ôb æ©æÈ!óª©| @!"#î"!óª©|9\q C ¶OK¹9©æ © zûÈÉÎR t æÎ"'}óYZ}· de9,ø@n Describe LmN9@GP:@ Database Maintenance Tool 9GìC Describe fg@ÿ½7!"#9 { -ÅY·"| 7{ ©·"|@ n !"#î"9Îæ|47 Optivity 9æÈʪ"Z C2 49ÿ½ ¹4ì7Å Æ ö2!"#9 ©·"| C$ö%D @ ?Describe !"# .TXT =>Ì@ò|{ <ö { !"#9 ©·"| Y|É" }óYZ} ¶Export DESCRIBE Data To File¹#Y9©æ© ùÉ Ê橬D7Å !"#9<öò|{ [µ _9ÿ½ [µ9ÿ½ 7Å ¶OK¹9©æ© { -Å Describe !"#9Y·"| Y|É" }óYZ}¶Import DESCRIBE Data From File¹9©æ© ù ÉÊ橬D7Å Describe !"#9¬bÍ{ [ 9\q { 9\q 7Å ¶OK¹9©æ© 302730-A Rev.00 C-5 Optivity Campus 7.0 Y·"|$%& ©·"|de¸4CDR t æÎ" '}óYZ}· de9,ø@n ë±?@! Database Maintenance Tool 9GìC <ö 7ª·"|9C© @nª·"| Report Manager 9GìCu U !"# ½ ª·"|!"#î" <ö!"# î" ô" 9GìC©@n ª·"|!"#î"9© Y|É" }óYZ} ¶Clear All Reports¹#Y9©æ© ª·"|!"#î" ©9,øæÎ"'· Report Manager 9GìC|ષ"|9u ª·"|!"# î" |à Y|9e @n C-6 302730-A Rev.00 [\ A Access Node Hub u7 12 òW·"| 1 . "#·"| -Å ê 7òW "# adapter YÛÜ"#9½¾H! thA=>"Z Advanced agent ZY| "'~Y|z{|}~n NMM èymòW Optivity Autotopology %? fg9g C ò"åæYY ÎY|ª"#b¾Y©ò"#9+, (é F âÜ"9 ÷7³ 34 9 º» Advanced Analyzer agent ZY|X "'~Y|9G? ÝK RMON êcF·"|9p@n agent èymåæ|ç"©!åæ|ç"©è 'Ü" î Y|" 7z{|}~ ÈÉÊXË "'~Y|&å"'Y| 9<ö C U y&å"'"4Î ØJ alias " éíC7òW7 "Z[µ ANH Access Node Hub B ARP Address Resolution Protocol BÈÉ| #ö "Zvªî IP Zª yhò"Z }~<Àåæ|ç"©Zª9N AUTOEXEC.BAT DOS #"|æÈÈÉÎ@wÀ IÃb ÃC¸{ 302730-A Rev.00 ÷v -1 Optivity Campus 7.0 Autotopology™ Optivity Èä"åæY åæ|ç"©! 9·"YÊ CwÀ ÷Y % &æÛYÊ B baseline information î"XY åæ|ç"©+b 飯" åæY9Ú 7³ .+ åæ|ç"©È É{ 9 ÷ åæ|ç"©ÈÉ{ ¿R9-ÝCF êc9.+ åæ| ç"©½9 ÅÈÉ{ åæ|ç"©ï¨ª"åæY ŵ :X9ñ.ÝN G?@n beacon YÊùÈ#/{ª"Ë@ ä"W M îDì7 YÊ:X9ÕÅA booting !9ÿ CU9} +b ï¨ ª"åæYêë ÈÉÎ BootP RFC 951 @CD Bootstrap Protocol BootP F"-Å! W"|8X"# 9º»#Yù"ZÈÉ| @ bridge ãv#È 2 .É" åæ|ç"© 9Y©!@ 1 .åæ|ç"©9 C 2? 1 .åæ|ç"© ºÝÅ7|X {óæ©Ý9ÔÁA broadcast packets Cåæ|ç"© "Z /8äæ| b/s µí7âæ|þ bucket ¶RMON History¹à67³ <ö7FYÈ þ C campus £þl< ¦ì7am LAN Çà» ,â 7,âam@ö( ¦ö¸ n>ì7åæ|ç"©@ºÀ 飯"åæY9n Þ p D@ ÷v -2 302730-A Rev.00 ÷v Campus Command Center Optivity Èä"åæY. % Optivity ê Èä"åæY ©Î ñ Cåæ |ç"©9è@n cascaded segment Distributed 5000 Hub Ê "È#æ© è ym Ethernet åæ|ç"©x@MâJÛ"# Cïw click ïW'~©| &}·Y#9Ln &} V#Y9á C3 " client-server environment YÛÜ"#åòË7ÈÉÎ Y ÛÜ"#åòË7ÈÉÎF"â94Î 7JÄ ç"©ò"åæY{ F"F"â94Î îU?@ cluster Ethernet 7 Token Ring |'Ü" ·" |9\q C Ê "È ³72@©X # % System 5000 Hub @ ·"|9ç"©Ê " È éíCÓö community strings ®Üòó|YÊ9 SNMP î"! éíC Å!©Î9ÌÄ @nSNMP ®Üòó|YÊ Read ®Üòó Read/Write ®Üòó concentrator É" åæ|ç"©@ 19º» Bay Networks òWYÎY|ª"# Ethernet 7 Token Ring 1 DUT) 9º» | åæ|ç"©Ô/ åæ|ç"© è'Ü" 9sÝÿòW2ðÄ CRC errors mr !µcyclic redundancy check X"CRC X" /ò"åæYò"Z}~ ª å" #®YÊ'Ü" / Û"# W æ' ä"W 7|XYå":X96 D database synchronization Optivity !"#î" OpenView !"#î" $% &âÜ"ãQCDC b X"Ëò"# [µ ZªkD 8Xª CD 302730-A Rev.00 ÷v -3 Optivity Campus 7.0 DCE Data Collection Engine BDistributed 5000 Hub BayStack Ethernet Hub 7 BayStack AN Router RMON F·"|9º»Z"#""Z@ DDE Dynamic Data Exchange BÈÉÎRf/ 1 .@ «H9GìCÈä"åæYR@ !"#9fg Èä"åæY Ý !"#ÿw- Db¿fg@n DDN Defense Data Network BØ¢¤9¼¤åæ |ç"© Distributed 5000 System 5000 Hub 1 ! @ ä"ZÉ" Ethernet ÎÊY|Ý9ý DLL Dynamic Link Library BWindows 34 n wÀ Èä"åæY9 É"Z V Èä"åæY¨"34 n YÉ"Z domain LattisSwitch ·"|Ê "ÈU9 "Z Àà·@ «H!ó45ÌÇ @ãv«H!óÎÊY| Ê "È@-%? we DOS IBM Ukg PC @G4Ñ4 !ó©ï¨ ª"òóYÊåòË downstream Token Ring åæ|ç"©@ !"#P)º DMA Direct Memory Access B&©ÉÈÉÎæF9vH D@ YÛÜ"# ©Î DRAM Dynamic Random Access MemorywÀ RAMB YÛÜ"# IC #È driver ÿ½ / N½·"| 7""ZÓ# î a!9Ì"z{|}~'Ü" TCP/IP åæ|ç"©Y#{~"Z9 Ì"ZX9GD dynamic åæ|ç"©©òóâòóR DìC à6ÓâÜ"9 g½ ÷v -4 302730-A Rev.00 ÷v E EBCDIC Extended Binary Coded Decimal Interchange Code=> 2 ²Õ 10 ²UBIBM YÛÜ"#åòË @G4 OþPÞ9ÂÍTÏ"Z echo test åæ|ç"©/019W~æ©7³ G?, ò|SNMP ò|8äæ|9/ C#Y ù"ZhØ9¾nN Ethernet Digital Equipment Corporation Intel $%& Xerox % ¬TÏÕ7åæ|ç"©Ô/åòË î"YZL CSMA/CD ©Î |·É' $%&ãËä"W 9GD¥ IEEE 802.3 #Yù"Z Ethernet OSI ! ê 9º» <ª!ó9=> C Û"#$%&á{ä"W ¦45 å" Z ô|¨9CK Expanded View Bay Networks !{ÉY|8å ÊX {óæ© à·@Bay Networks ! LED 9 à6 ·"|ªî @è9g EZ Install èò"åæY-ÅwÀ |àòW9W"| C b¾9ýÈä"åæY F FCS Frame Check Sequence Båæ|ç"© X" W~æ©@@ Flat Network View Optivity fg 1 .@ "#@9.öåæ |ç"©ÊX{óæ©à69º» forwarding table ò"åæY ID ZªÿìCDò"W @ Ô9½¾ZªZª"# ÌÄ FPU Frame Processing Unit B@åæ|ç"©{ ª"Ë9ø C}! fragment 8äæ|a@ Ôbåæ|ç"©'æY %u 302730-A Rev.00 ÷v -5 Optivity Campus 7.0 frame åæ|ç"©!"#Ì"98æä"' ®{ª"Ë ÐZª /Zª {ó" Z! !"# 8æZ FCS @ Ethernet 802.3 #Yù"Z !"#{ª"Ë {ÇFø9 64 | {Fø9 1518 | ྠCD FTP File Transfer Protocol{ ÔÈÉ| B FTP Èä"åæY FTP 9GìC@ 47 åòËR{ ÔF"â9º» FTP ÔbÈä"åæYªî ÈÉÊXË CCK Telnet TCP ÈÉ| 9GD F"7@ 4Î9»7µ ©XY| -ÅÉÊY Ì8ç"Zº»9γ functional address Ê "ÈZª@@ ©òóW#Ó YÊ X"#%? YÊfg«Ô Zª9º» G graphical user interface ¶GUI¹9/0 group address In token ring networks, an address that can be recognized Token Ring åæ|ç"©@ YÊ 2 . "Zø³Zª«Ôåæ|ç"©fg@ G4 GUI Graphical User InterfaceÊX{ó " Y #{~B@4§ÊX{óæ© à· lmöz{|}~Y#{~Optivity GUI 9GD H hop "#-Å "#L!"#8äæ| %)åæ|ç"© "|n 34@ host module Bay Networks 'Ü" @ åæ|ç"© |!-Ž¾!ó#Èä"W 9sÝÿC åæ|ç"©!R 9º » ÷v -6 302730-A Rev.00 ÷v hub ¶YÎY|ª"#¹9/0 I icon " Y#{~à6 G?ÊX{óæ©å Y @7JÄ Optivity @G?Ç òW "' åæ|ç"©!ö(96 ICMP Internet Control Message Protocol BInternet Protocol IP ©òYåæY@ X"æÎ"' ò |8äæ| $%& IP ¤¥æÎ"'u 9 ÈÉ| Ping fg %ì CG4 \q7åæ|ç"©! "4Î9/ in-band signaling åæ|ç"©åÊYÊ internetworking modules Wæ' î LattisNet 'Ü" @ LAN 9 IP RFC 791 @¾~7 Internet Protocol IP hub IP @ SNMP &å"'Y| y Cb¾7 Bay Networks òW ISO International Organization for StandardsØSTÏÕf Båæ|ç"©Ô/ÈÉ| #Yù" Z9b¾Øwv¦@ K KB É| L LAN Local Area NetworkÉ" åæ|ç" ©BÔb l<7£þl< $ DC «ÔL!ó ä"W @ 7 PC $%&V!É" + @ " z"9«` { 9fg@n 302730-A Rev.00 ÷v -7 Optivity Campus 7.0 LANarchitect Optivity Èä"åæY 1 .@ LattisSwitch Hub VLAN D System 5000 7 BayStack ò Wç"©Ê "È VLAN ®9ÊX{ó à6 LED Light Emitting Diodeáùï"ZB local area network ¶LAN¹9/0 M MAC address !ó©ÎÌ"Zª!r UÕ7fþ-` 48 âæ|Ôb 12 / 16 ²þP@àXU@ É" åæ|ç"©@!9 management information base ¶MIB¹9/0 management station Optivity z{|}~9C¸ CD IBM PC 7Ý K kgç"©ò"åæY@ åæ|ç"©! f/$%&åæ|ç"©!è g@ MB '| Mb/s µí7'âæ| MCE Management Communication Engine BModel 5310 åæ|ç"©è'Ü" Z"#""Z@ Optivity &å"'Y|9Ô/7³ GD menu bar Microsoft Windows Q´a#| "3 Â5@ " &}@\q@nÈ ù} YÜ"[µ9à6 MIB èî"SNMP î"èò"åæY åæ|ç"©!Bay Networks Hub î SNMP "'~Y|-Å:D 4A@n8 X"#Îæ|@ Microsoft Windows ¦öG4CDÊX{ó " Y#{~ @ Optivity z{|}~9C¸z{| @ ÷v -8 302730-A Rev.00 ÷v modem modulator-demodulator zKLBY ÛÜ"#G?!'# åÊ ¼@L @nÉÊåÊ 9kD g! @ module Bay Networks åæ|ç"©è'Ü" | 'Ü" k 'Ü" 8"zòó 'Ü" #®YÊ'Ü" ªÑ 'Ü" î òW y Cfg 19º» fgg æ|@ module cluster 'Ü" C·"|9¼¤©X #@ MS-DOS Microsoft Disk Operating SystemMicrosoft Í!ó ©ï¨ª"òóYÊåòËBIBM kg PC G? DOS "'æY multicast packets ¾~7Ê "ÈÝ /WÉ"Z |8äæ| multiple-port cluster 2 .·"|9¼¤©X# N NAUN Nearest Active Upstream Neighbor©òóWPõ "ZBJÅ7YÊò"åæY P YÊò"åæY@ nearest active upstream neighbor¶NAUN¹9/0 network YÛÜ"# #"® UV! $% &ò"Z}~z{|}~+ @ úd 7 !d ½ Bay Networks òW@G4É" åæ|ç"©!"#fgz" «`9g network management OSI ! @ ²cè b¾è iyè 8 {"&Yè $%&ÎÜòóèDì7 5 .fgÈä"åæY network management module ¶NMM¹9/0 302730-A Rev.00 ÷v -9 Optivity Campus 7.0 NIC Network Information Center Båæ|ç"YÊ ¤¥F"â9º»xa@ NIC Network Interface Card Ôñ@2 NMM Network Management Moduleåæ|ç"©è 'Ü" BBay Networks 'Ü" @ òW -Å!"#9.+ Cåæ|ç"©èò"åæY 7 k ¹¼ #®YÊ fg2C¸ NodalView wÀ Optivity à6)*@ "Zªî @åæ| ç"©!9ìí node PC F" æWYÊ·Y| Wæ' ¡"|}~ î _@åæ|ç"© CD!@ò"åæY2ðÄ ¶ò"åæY¹9/0 O ODI Open Datalink Interface BNovell Open Datalink Interface ø¶ ©òYåæY@ODI ÈÉ | #æ©9åæ|ç"©ùÈ#ZX -ÅAC åæ|ç"©å©òóâòó ò"Z}~-Å9g Open Datalink Interface ¶ODI¹9/0 out-of-band connect !Ë9Á@, "| 7 CDåæ|ç"© åæ| ç"©Ô/GJ Dn è ï P packet åæ|ç"©9Á@/!"#} partition åæ|ç"©Ô/-Å Ethernet !9yÀ ÕA Ping Packet internet groper Båæ|ç"©ò|! æÊ `H ÈÉÊXË@Ping "8 äæ|9¾7 | / C hØ9Ùï Ping +7ô Å& U飯" åæYêc9 ÷v -10 302730-A Rev.00 ÷v Program Manager Microsoft Windows Yà6@ " -Å fg9\q Èä"åæY9è R representative NMM Bay Networks Hub åæ|ç"©è'Ü" @ Optivity ê Èä"åæY åæ|ç"©9 º» RFC Request For Comments BInternet ProtocolIP î Y#"åæ|à¼7oÎæ|@ RMON Remote Monitoring%ìíB%)-Å! ìí9g ÈÉ| RMON probe RMON !"#.+7³ åæ|ç"©ÎÊY| éíCÅ7 DCE/MCE ¾~Y#{~ router 2 .åæ|ç"©9 !@ GH g åæ|ç"©z" lmDC|X{óæ ©9-E@n RouterMan åæ|ç"© "# #Ëìí$%&, Èä"åæY runt packet {ª"ËFø 8 -Å 63 |8äæ|@ FCS 7XYY| X"2XY |8äæ| 'æY@uv7{XÊY| ÕJÅ S segment n @¾~7·"|7·"|Ê "È Ethernet @GHg ÎÊY| É" æ©Èª"Y $%&ä"Z@Token Ring @ É" $%&æ©Èª"YGJ Segment View Wæ'@nÄ7åæ|ç"©ÎÊY|@ YÎY|ª"#Y9à6wÀ &æÈ 302730-A Rev.00 ÷v -11 Optivity Campus 7.0 server YÛÜ"#7½H!!@ ò"Z !ó©ÓÈY# î«`åæ|ç"© ©Î9º» è service port åæ|ç"©è'Ü" 5 9 ÛYå ·"|@ #"® -Å'Ü" ¼XU }L " #®YÊò"#9b¾ n GD single-port cluster ·"|9 1 .ݼ¤©X# SNA Systems Network ArchitectureåòËåæ|ç"© azBIBM åòËG? ,â-`åæ |ç"©ÈÉ| @ SNMP Simple Network Management Protocol BÈÉ| RFC 1157 @¾~CDÈÉ| IP åæ|ç"©!è ¤2 @ Spanning Tree Algorithm ¶STA¹9/0 STA Spanning Tree Algorithm BWæ'R|·É'9 ÷)*@ £þ8 9¢´ CÎ ÊY|7YÊ 19<= static ¿R2 wÀ Õ DâÜ"7à6 station PC F" æWYÊ·Y| Wæ' ¡"|}~ î _@åæ|ç"© CD!@ "Z2ðĶ " Z¹9/0 subnet mask FWåæ|&© åæ|ç"©ZªF Wåæ|{ó" Z9 FWåæ|& © Zæ|ÛM 10 ²à*@-7 32 âæ |Y#"åæ|Zª@ Zªåæ| ç"©aFWåæ|aC 1 @Zª @ supervisory module å"åò"#ìí'Ü" b¾9< ö System 5000 'Ü" ÷v -12 302730-A Rev.00 ÷v switch ã¿LC¸9g C 155Mbps @åæ| ç"©459º»åæ|ç"©! Switch Monitor LattisSwitch ù·"|^Hb¾9à6 C LattisSwitch 8{"&Y9è$%&ìí@n Optivity Èä"åæYÈä"åæY åæ|ç"© "Èæ|9hè)*2º T Telnet %)#"® F"â9º»Y#" åæ|#Yù"ZÈÉ| Telnet RFC 854 @CD terminal emulator PC Q´""Z9 YÛÜ"#â!ïà 6#"® %? fgAÈÉÊXË TFTP Trivial File Transfer Protocolf{ ÔÈÉ| BFTP f§Õ7"'æY@ { 9Ô 8ç"Z<fg " !óª©|fg9º» ABTFTP !ó © D7³ z{|}~9ROM <ö! @GD%? ! Ua9 W"|n TFTP 9GD threshold µ b¾7 lmDC ©åæY9¾~@ nåòËfgåæ|ç"©èò"åæY ùòW nD{ 9<ö CD nD 9*J ¹æÎ"'9/ D 'Ü" 7·"|8"òóåæYÊ token 1 . "Z-Å "Z YÊToken Ring Ã9rìC8!"#âæ| Token Ring åæ|ç"©Ô/åòË 1 .@ YÊ|·É '9GìC 7 1 .ò"åæY-Åt ò"åæY!"#9B)|"©Y98 IBM ¬ 7í§ÈÉ| Token Ring åæ |ç"©Ô/ IEEE 802.5 ༠¾n¥ 7 topology åæ|ç"©@ "ZÀ7<À { ) 302730-A Rev.00 ÷v -13 Optivity Campus 7.0 trap åæ|ç"©èJ/¹æÎ"'@ åæ|ç"©îY|7:X9åÊ U UDP User Datagram Protocol BÈÉ| RFC 768 @¾~CD DÈÉ| @ IP /01& WȪ©åYÊ9úû unit ä"ZÎÊY|a 5DN00x òW V VLAN LattisSwitch ·"|Ê "ÈU9 "Z Àà·@ «`!ó45ÌÇ @ãv«`!óÎÊY| Ê "È@-%? we W Windows Microsoft Windows¦öG4CDÊX{ó " Y#{~@ HP OpenView z{|}~ Optivity @ïw workgroup ©É"øåòË@k 7 " ¾~ ·"|Ê "È@ åæ|ç"©8{"&Y 9 öjAç"©Ê "È System 5000 Hub @¾~@nòW ·"|9©X# Ê "ÈÕ |'Ü" ½ CK9 H Cç"©Ê "È9F·"| wrap èò"åæY9GìC Token Ring 'Ü" 7·"|9Våæ|ç"©-ÅÌÀ Õ A X XNS Xerox Network System BXerox Corporation ¬ 7åæ|ç"©ÈÉ| ÷v -14 302730-A Rev.00 ]^ ⤠X"Ë õ"Z#&ø , 3-10 100BASE-T Hub, 4-14 X"Ë "Z#&ø , 3-10 X"Ë #È , 3-9 A X"Ë #&ø , 3-10 X"Ë\q , 3-9 Access Node Hub ANH , 5-45 X"Ë\qý , 3-9 ¶Activity¹à6 X"Ëz"| , 3-10 Token Ring, 6-16 X"ËÉÊý , 3-7 1g , 6-24 X"ËÉÊ?Fø , 3-7 ADDDEV X"æÎ"' , B-2 }óYZ}k6 , 3-7 ¬P , 2-15 Advanced ô" " Statistics à6 , 6-22 Delete, 3-8 Agent Manager Deselect All, 3-8 æÈʪ"Z , 10-26 Expanded View, 3-8 Y|" ò"# , 10-14 Help, 3-8 "'~Y|" , 10-12, 10-16 Ping, 3-8 "'~Y|z{|}~ , 10-16 Print, 3-8 "'~Y|z{|}~ù}YÉ"Z , Save, 3-8 10-28 Select All, 3-8 #&ø , 10-19 ¾~UÃô" "#Y , 3-8 "&å"'Y| , 10-29 à6X"Ë#È , 3-6 ®Üòó|YÊ , 10-27 à6?$r#&ø , 3-10 |àb¾{ , 10-23 ¬ö , 3-6 ò"# , 10-28 ¶Alarm¹#W b¾òYȪ"| , 10-23 ã5 , 2-14 b¾{ , 10-22 GD) , 3-5 b¾{ , 10-25 b¾{ *+8Y| , 10-21 ANH, 5-45 b¾4Î , 10-10 Attributes 8å , 2-6 ã5 , 1-8 ¶Attributes¹8å , 2-11 !b¾ , 10-11 !Y|" , 10-10 !| , 10-18 B ¬ö , 10-15 BaySecure Wizard, 11-5 {"Ë}~h01XU , 10-16 BayStack AID X"æÎ"' , B-1, B-3 100BASE-T Hub, 4-14 Alarm Manager Data Collection Module, 4-14 302730-A Rev.00 ÍÅ -1 Ethernet Hub, 4-13 õY'ä"# , 2-17 Workgroup Switch, 4-14 X"æÎ"' , B-4 ã5 , 4-12 Û"! , 2-25 |àb¾ BootP/TFTP , 2-19 Èæ#" BOOTPTAB.TXT { *+ , 10-35 , 2-6 ã5 Y , 10-33, 10-34 , 1-6 z"| Y#{~ , 10-34 , 2-26 "'~Y|z{|}~ù}YÉ"Z , ËK"Z , 2-26 ô" " 10-32 #"| , 10-34 About CCC, 2-10 ÎÜòó , 10-45 Add Device, 2-8 ã5 , 10-32 Autodiscovery, 2-10 æÎ"' , 10-39 CCC Index, 2-10 ÉÊïÈåæY , 10-38 Configuration, 2-8 Delete Device, 2-8 BOOTPTAB.TXT Delete Folder, 2-7 bf {ó" Z , 10-37 Describe Device, 2-8 ha {ó" Z , 10-37 Describe Folder, 2-7 hd {ó" Z , 10-37 ¶Display¹ZÉæÈù}Y{ó" Z , ht {ó" Z , 10-37 2-10 ip {ó" Z , 10-37 Echo Test, 2-8 tc {ó" Z , 10-37 Find Device, 2-8 { , 10-14, 10-33 Hide Folder, 2-7 { ྠ, 10-35 Map, 2-8 { *+ , 10-35 Monitor, 2-8 {ó" Z¾~ , 10-36 New, 2-7 |[ , 10-36 New Folder, 2-7 Bootp F" , 10-3 Open, 2-7 Ping, 2-8 C Save, 2-7 Show All Folders, 2-7 Campus Command Center, 2-6, 2-7 Sort, 2-11 Alarm Manager, 2-15 ô" "#Y , 2-7 ¶Alarm¹#W , 2-14, 3-5 ! , 2-24 Attributes 8å , 2-6 !ÿw , 2-25 ¶Attributes¹8å , 2-11 ! , 2-27 ¶Configuration¹#Y , 2-28 !üý , 2-24 Contents 8å , 2-6 !úû , 2-21 ¶Contents¹8å , 2-11 wÀêc , 9-4 ¶Health¹#W , 2-13, 3-3 8å , 2-27 ¶Map¹#Y , 2-28 à6 ã5 , 2-4 ¶Monitor¹#Y , 2-28 à64§ , 2-5 Node Discovery, 2-10 ¬ö , 2-2 Profile, 2-13 { É"Z , 2-19 Read/Write ®Üòó|YÊb¾ , { 9¬ö)* , 2-4 2-23 { ùüý , 2-20 ¶RMON¹#W , 2-16, 3-10 { ùã5 , 2-21 Èä"åæYw , 2-28 { ùúû , 2-20 ÍÅ -2 302730-A Rev.00 ÍÅ { ùà6 , 2-21 Distributed 5000 òW , 4-3 £þ!\q , 2-24 Domain View, 5-21, 5-28 È{ªY , 2-26 ·æÈæÈÜ" , 2-6, 2-17 Ü" E Agent Manager, 2-9 Error Log Deselect Folder, 2-7 X"#È , 4-48 Exit, 2-7 à6 , 4-47 EZ Install, 2-9 ÎÊY| Identify, 2-9 Ethernet Node Discovery, 2-10 , 4-8 É" Optivity Index, 2-10 , 4-9 Out of Band Manager, 2-10 Ethernet ÎÊYZ Preferences, 2-10 ä"Z , 4-11 Profile, 2-9 Ethernet Wå æWYÊ , 4-35 Report Manager, 2-9 Ethernet "ZÎÜòó , 11-9 Ring Manager, 2-9 Save As, 2-7 EV X"æÎ"' , B-12 Set Community String, 2-10 Expanded View Threshold Manager, 2-9 System 5000 LED, 5-8 Ü"" , 2-6 Ethernet Wå æWYÊ , 4-35 Campus Command Center ò"#" , 2-6 LED, 5-4 LED View, 5-8 CCC X"æÎ"' , B-4 Show Nodes, 4-45 Community View, 5-28 å"W , 4-43 CONFIGMAN.INI { , 10-24, 10-25 X"æÎ"' , B-48 "8" "'Ü" Conversations Table à6 , 3-28 , 5-4 ò"#" , 5-4 ÎÊY|YÊà6 D , 5-9 ã5 , 1-8, 1-9, 5-2 #&"b¾ , 5-10 Data Collection Module, 4-14 !\q , 5-7 Database Maintenance Tool à64§ , 5-4 ã5 , C-2 ¬ö , 5-2 !"#Y·"| ©·"| , C-5 È{ªY , 5-9 !"#î"æ©æÈ , C-4 ·æÈæÈÜ" , 5-7 !"#î"zû , C-5 Ü" !"#î"Îæ| , C-4 About Exp, 5-7 ¬ö , C-3 Activity, 5-6 ª·"|© , C-6 Advanced Statistics, 5-6 DBSYNC X"æÎ"' , B-8 Describe, 5-6 DCE Diagnostics, 5-5 Zª , 4-35 Echo Test, 5-5 ç"©Ê "È éíC , 4-34 Error Log, 5-5 Frame Size Distribution, 5-6 DCS X"æÎ"' , B-10 How to Use Help, 5-7 DESCDB X"æÎ"' , B-10 Index, 5-7 Describe fg , 4-29, 7-10 LANarchitect, 5-6 302730-A Rev.00 ÍÅ -3 MAC Frame Distribution, 5-6 ·æÈæÈÜ" , 7-8 Node Security, 5-6 Ü" Port Summary, 5-5 Color Legend, 7-7 Preferences, 5-5 Delete, 7-6 Protocol Distribution, 5-6 Describe, 7-7 Recorder, 5-6 Exclude, 7-7 Remove Segment Highlights, 5-6 Exclude All, 7-7 Reset History, 5-5 Include, 7-7 Show Domains, 5-5 Include All, 7-7 Show Ethernet Segments, 5-6 Link Label, 7-7 Show Nodes, 5-5 Move, 7-7 Show Profile, 5-5 New, 7-6 Show Token Ring Segments, 5-6 Open, 7-6 Status, 5-5 Print, 7-6 Summary, 5-6 Printer SetUp, 7-6 Switch Monitor, 5-7 Remove, 7-7 Threshold Manager, 5-5 Remove All Red, 7-7 Validate, 5-5 Save, 7-6 Ü"" , 5-4 Save As, 7-6 'Ü" , 5-4 Symbol Legend, 7-7 Îæ| , 4-41 Undo Remove, 7-7 Expanded View Ü" , 5-5 Validate, 7-7 Zoom, 7-6 EZ Install Ü"" , 7-6 ZªÇ , 10-7 Y©Xî , 7-9 Y|" $ , 10-3 Ü" Y|" ,ø , 10-9 Flat Network View , 7-6 ã5 , 1-8, 10-3 FN X"æÎ"' , B-15 ¬ö , 10-6 FN X"æÎ"' , B-13 ·å" , 10-7 Frame Processing UnitsFPU, 6-14 F H FDDI åæ|ç"©F·"| , 4-29 ¶Health¹#W fg Find Node , 5-49 nDb¾ , 2-14, 3-4 Flat Network View GH)* , 3-3 Yý , 7-11 ã5 , 2-13 Y¬ , 7-11 !"#9z"| , 2-13 Y9³ , 7-10 õ¯3 , 7-8 I X"æÎ"' , B-15 åY ¯3 , 7-8 ¶Identify¹à6 , 3-2 ò"#" , 7-6 IP Assignment Problem Log, 10-9 ø"Ë , 7-9 X"æÎ"' ã5 , 1-11, 7-3 IPHUBDISC , B-17 #| " , 7-6 IP ZªÇWÉæ© , 10-7 åæ|ç"©&æÈ , 7-6 à64§ , 7-6 ÍÅ -4 302730-A Rev.00 ÍÅ L LED à6 , 5-8 Load Balance Manager LANarchitect <ã5 , 5-39 Show Nodes, 4-45 <à6 , 5-38 å"W , 4-43 N¡ , 5-37 }óYZ}3 , 4-19, 4-20 ò"#à6 , 5-37 X"æÎ"' , B-18 ÎÊY|R|X{óæ©à6 , 5-37 = , 4-25 b¾¡ , 5-37 = , 4-25 b¾8X"# , 5-36 ò"#" , 4-20 ã5 , 5-34 ã5 , 1-8, 4-18 ¬ö , 5-35 ô" " :¡ , 5-37 Activity, 4-22 Create, 4-22 M Delete, 4-22 Describe, 4-23 MAC {ª"Ëà6NodalView, 6-22 Diagnostics, 4-22 Expanded View, 4-23 MCE Zª Isolate, 4-22 , 4-35 ç"©Ê "È éíC Move, 4-21 , 4-34 Print, 4-21 MCS X"æÎ"' , B-19 Profile, 4-22 MIB ïW'~©| nbÃg , 6-5 Show Node, 4-22 MIB ïW'~©|nbà , 6-5 Status, 4-22 Switch Monitor, 4-23 Validation Now, 4-21 N !Y , 4-21 à6æÈ!"| NMM "'~Y|z{|}~ù}YÉ"Z LANarchitect, 4-25 , à6#&ø , 4-24 10-32 458X"# à64§ , 4-20 , 9-29 ¬ö , 4-18 NodalView ·æÈæÈÜ" , 4-24 RMON Îæ| , 4-41 , , 5-16, 5-17 ç"©Ê "È8å , 4-20 êc , 5-16, 5-17 Ü"" , 4-20 / "òóYÊêc , 5-17 / "òóYÊ æÈ LANarchitect ô" " , 4-20 RMON , 5-17 X"æÎ"' , B-21 X"æÎ"' LAN , B-18 , , 5-16 LattisSwitch ò"#" , 5-13 Error Log, 4-47 ÎÊY|^H , 5-16 Profile, 4-44 ã5 , 5-10 Reset History, 4-48 z"|ïÈåæY , 5-17 X"#È , 4-48 êc8å , 5-12, 5-15 ã5 , 4-16 wÀêc , 9-4 ·"| , 4-44 "Z\q , 5-15 ·"|à6 , 4-37 "Z8å , 5-13 ·"|4Ç , 4-45 ¯3 , 5-12 302730-A Rev.00 ÍÅ -5 à64§ , 5-12 Segment View, 7-12 ¬ö , 5-11 Switch Monitor, 5-20 {ª"ËFø , 5-16 ïYXYð È , 1-13 È{ªY , 5-19 !"#î"fg , C-1 ÈÉ| , 5-16 âÜ"õY'ä"#, 2-18 ·"YÊR%b¾ , 5-19 ¿À , 1-5 ·æÈæÈÜ" , 5-15 Optivity ã5 , 1-1 Ü" About NDVIEW, 5-14 P Color Legend, 5-14 Concentrator View, 5-13 Ping Èä"åæY , 9-3 Counter Update Timer, 5-13 X"æÎ"' List View, 5-13 PI , B-22 Preferences, 5-14 Port Summary Reset Counters, 5-13 à6ã5 , 4-47 Sort by Alias, 5-13 ¶Protocol Analysis¹à6 , 6-20 Sort by Location, 5-13 Sort by MAC Address, 5-14 Q Sort by Ring Order, 5-14 Statistic Panel, 5-13 Quick2Config Status Bar, 5-13 ã5 , 1-8 Symbol Legend, 5-14 Po , 4-2 Toolbar, 5-13 Validate Now, 5-13 Validation Rate, 5-13 R Ü"" , 5-12 fg YÊ^H , 5-17 Recorder , 6-26 NodalView Ü" , 5-13 Repeater MIB Diagnostics, 5-45 Node Access Wizard, 11-3 Statistics, 5-45 C¸ Node Discovery , 2-10 Report Manager Node Security Manager Ethernet Ê "È , 8-19 }óYZ}4§ , 11-3 ¶Report¹}óYZ} ¶Node Security Manager¹}óYZ}4§ , 11-3 ÊX{8å , 8-16 ò"#" , 8-16 NS X"æÎ"' , B-19 Èæ#" , 8-16 X"æÎ"' NV , B-21 ô" " , 8-16, 8-17 êc8å , 8-16 O à64§ , 8-16 Ü" , 8-17 Optivity, B-1 Ü"" , 8-16 Èä"åæY Token Ring Ê "È , 8-19 Campus Command Center, 2-2 }óYZ}& , 8-18 Expanded View, 5-2 X"æÎ"' , B-29 Flat Network View, 7-3 ÊX{à6 , 8-22 LANarchitect, 4-18 ÊX{#&ø , 8-23 NodalView, 5-10 ÊX{óæ©#&ø , 3-31 Ring Manager, 6-15 Ê "ÈGH , 8-19 ÍÅ -6 302730-A Rev.00 ÍÅ | !"#à6 , 8-19 Ring Manager |Ê "Èe , 8-20 Frame Processing Units GH , 6-14 æWÊ "È , 8-19 Roving "Z , 6-15 ã5 , 1-9 Show Nodes fg , 6-14 ÊX{à6 , 8-21 Èä"åæY , 6-15 !"#.+à6 , 8-3 ·("Z , 6-15 !"#@ , 8-2 êc , 6-15 !"#.+ ô" " ¶Database Log¹#W , 8-11 About, 6-16 ¶Device Details¹#W , 8-9 Activity, 6-16 ¶File Export¹#W , 8-13 Describe, 6-16 ¶General¹#W , 8-7 Diagnostics, 6-16 ©·"|¿R , 8-14 Print, 6-16 ¾b¾ , 8-9 Validate, 6-16 FYÈ Ý , 8-12 pè , 6-15 .+¿T , 8-8 à64§ , 6-15 Þ ¿R , 8-8 RMON ã5 , 8-7 Ethernet |!"# , 3-32 !"# ©·"| , 8-13 ¶Packet Decode¹}óYZ} !"#{ [ , 8-14 ¶Decode¹8å , 3-45 åæ|ç"©Zª , 8-7 Packet Decode }óYZ} ·"YÊR% , 8-8 Status, 3-45 ÉÊüý , 8-13 ¶Packet Decode¹}óYZ} ¬ö , 8-3 Delta-T, 3-45 ÊX{à6 , 8-22 Destination address, 3-45 "#Ê "È , 8-19 Event number, 3-45 ª·"|ò"# , 8-4 Length, 3-45 ª·"|/0 , 8-15 Protocol, 3-45 Report Manager List Source address, 3-45 ã5 , 8-4 ¶Summary¹8å , 3-45 ô" " , 8-4 ò"#" , 3-45 Create New, 8-5 ô" " , 3-45 Delete, 8-6 é" , 3-45 Delete All, 8-6 Ü"" , 3-45 Display Report, 8-5 ¶Packet Decode¹}óYZ} ã5 , 3-44 Find Report, 8-5 Token Ring ò"åæY!"# , 3-35 Save As, 8-5 Èä"åæY ã5 , 1-9 Stop Data Collection, 8-5 X"æÎ"' , B-31 Update Status, 8-5 ÊX{à6 , 3-30 View Collection Parameters, 8-5 YÎ"åæY , 3-27 {ó" Zã5 , 8-4 nD , 9-6 Ü" , 8-4 , , 5-16, 5-17 , à6 Report Manager !"#.+ , 8-6 , 5-16 XFø X"æÎ"' , 3-41 REP , B-29 b¾ Reset History |ò"W , 3-26 à6 , 4-48 äæ| , 3-26 Á , 4-49 ÊX{à6 , 3-30 302730-A Rev.00 ÍÅ -7 #W {ª"ËFøà6 , 5-16, 5-17 GH)* , 3-10 È{ªYb¾ , 3-25 ã5 , 2-16 ÈÉ"W , 3-17 ô" " ÊX{à6 , 3-30 Bar, 3-23 4Îß¿ , 6-18, 6-19 Contents, 3-23 à6 , 3-28 Cumulative Values, 3-23 YÊò"åæYï"ù" , 3-36 Deltas, 3-23 YÊò"åæYb¾ , 3-37 Describe, 3-22 ª 3 |X{óæ©&|æ© , 3-33, Echo Test, 3-22 3-34 Filter and Capture, 3-22 RMON / "òóYÊ æÈ , 5-17 Help, 3-23 RMON Summary History, 3-21 }óYZ}ã5 , 3-20 Hosts, 3-21 ÊX{8å , 3-20 Layer 2 Matrix, 3-21 ò"#" , 3-20 Layer 3 Matrix, 3-21 ô" " , 3-20 Pie, 3-23 êc8å , 3-20 Ping, 3-22 ¬ö , 3-16 Print, 3-21 Ü"ô" "#Y , 3-20 Rate, 3-23 Ü"" , 3-20 Ring Station Configuration, 3-22 Ring Station Order, 3-21 RMONSRV X"æÎ"' , B-31 Ring Stations, 3-21 RMON êc Save As, 3-21 Ethernet, 3-11 Source Routing Table, 3-22 NodalView à6 , 5-17 Summary, 3-21 Token Ring, 3-13 Validate, 3-22 à6 , 3-14 XY Line, 3-22 RMON âÜ" !"#.+lÏb¾ , 3-27 Ethernet, 3-14 !"#ÈY| , 3-25 & , 3-24 êc , 5-16, 5-17 !"#z"| , 3-24 êcà6 , 6-19 âܲ |æÈ N Føb¾ , 3-26 RMON / "òóYÊ}Y# , 6-23 Token Ring, 3-15 / "òóYÊò"W , 3-38 RouterMan / "òóYÊêc , 5-17 ã5 , 1-9 / "òóYÊ æÈ , 6-23 Po , 4-2 æ{Fø , 3-42 Roving "Z , 6-15 8äæ|I , 3-47 S ô" "Ü" , 3-46 à6 , 3-43 Segment View {ó #YÊ , 3-48 Y , 7-13 8äæ|ÈW õ¯3 , 7-16 ã5 , 3-39 X"æÎ"' , B-32 {ó #lÏ , 3-40 ,ø , 7-17 ÈÉ"WlÏ , 3-40 ø"Ë , 7-17 {ó # , 3-41 ÎÊY|&æÈ , 7-13 ÍÅ -8 302730-A Rev.00 ÍÅ , 7-13 SPOP X"æÎ"' , B-38 ã5 , 1-11, 7-12 SSL X"æÎ"' , B-40 #| " , 7-13 ¶Summary¹#W , 2-12, 3-2 |XæÈà6 , 7-17 òW\q , 7-16 Switch Monitor à6æÈ!"| , 7-17 Community View GH)* , 5-28 à64§ , 7-13 Domain View, 5-21 ¬ö , 7-12 Domain View GH)* , 5-28 ·æÈæÈÜ" , 7-16 Load Balance Manager, 5-34 Ü" < , 5-38 Activity, 7-15 <ã5 , 5-39 Color Legend, 7-14 N¡ , 5-37 Describe, 7-15 ò"#à6 , 5-37 Diagnostics, 7-14 ÎÊY|R|X{óæ© , 5-37 Frame Size Distribution, 7-15 b¾¡ , 5-37 Isolating, 7-14 b¾8X"# , 5-36 Link Label, 7-14 ¬ö , 5-35 Non-Isolating, 7-14 :¡ , 5-37 Ping, 7-15 Switch View, 5-21 Print, 7-14 X"æÎ"' , B-34 Printer Setup, 7-14 X"ÊX{ , 5-21 Protocol Distribution, 7-15 ÊX{GH)* , 5-30 Recorder, 7-15 ÊX{8å , 5-23 RMON Summary, 7-15 ò"#" , 5-23 Save As, 7-14 ã5 , 1-9, 5-20 Save Configuration, 7-15 ô" " Show Profile, 7-14 About, 5-26 Status, 7-14 Add to Graph, 5-24 Symbol Legend, 7-14 Community View, 5-25 Threshold Manager, 7-15 Delete from Graph, 5-24 Validate, 7-15 Describe, 5-24 Zoom, 7-14 Domain Port Statistics, 5-25 Ü"" , 7-13 Domain View, 5-25 Expanded View, 5-25 SGV X"æÎ"' , B-32 Index, 5-26 Show Domains LANarchitect, 5-25 à6 , 4-38 Load Balance Manager, 5-26 {ó" Z¾~ , 4-38 Recommendation, 5-25 Show Nodes Show Nodes, 5-24 å"W , 6-14 Switch View, 5-25 w , 7-19 Traffic Between Segments, 5-25 fg , 7-19 Validate, 5-24 à6 , 4-45, 7-21 êc8å , 5-23 êc8å GH)* SM X"æÎ"' , B-34 , 5-26 à64§ , 5-23 SNMP ¬ö "'~Y| , 5-21 , 1-12 Ü" "ò| , 4-43, 9-2 Abort Load Balance Manager, 5-24 302730-A Rev.00 ÍÅ -9 Exit, 5-24 Î"W , 9-21 Load Balance Manager Status, 5-26 ã5 , 1-10, 9-6 Post-Traffic Between Segments, 5-25 ô" " , 9-9 Pre-Traffic Between Segments, 5-25 About Threshold Manager, 9-11 Print Port Table, 5-24 Add Threshold, 9-10 Print Recommendation, 5-24 Apply to Device, 9-11 Print Traffic, 5-24 Copy Threshold, 9-10 Save Port Table, 5-24 Delete Threshold, 9-10 Save Recommendation, 5-24 Event Log, 9-11 Save Traffic, 5-24 Load Template, 9-10 Show Errors, 5-24 Load Threshold, 9-10 Show Utilization, 5-24 Modify Threshold, 9-10 é" , 5-23 Save Template, 9-10 Ü"" , 5-23 Save Threshold, 9-10 ^HÊX{ , 5-21 Threshold Filter, 9-10 Switch Monitor ô" " , 5-23 Validate Threshold Entries, 9-11 òYȪ"| , 9-21 ¶Switch View¹GH , 5-27 òYȪ"|Î"W , 9-22 Switch View GH)* , 5-21 òYȪ"|É"Z , 9-23 System 5000 à6{ó #YÊ , 9-11 Token Ring ©òóâòó , 6-16 à6 , 9-11 Token Ring X"à6 , 6-14 à64§ , 9-8 Token Ring , , 6-18 ¬ö , 9-7 ã5 , 4-3 £þ Y| , 9-19 , 9-18 T þ , 9-14 ·"YÊR% , 9-14 ¿T Technical Solutions Center, xxxvi , 9-14 ¿T@ , 9-14 TFTP 3 , 9-25 F" , 10-3 É"Z , 9-21 ã5 , 10-32 Threshold Manager ô" " , 9-8 THD X"æÎ"' , B-40 Threshold Manager {ó" Z , 9-8 Threshold Manager ©åæY , 9-16 Token Ring ©åæY@ , 9-16 Embedded Manager, 6-15 ©òóâòóà6 îY|ÉÊ , 9-24 , 6-16 X"à6 îY|ÉÊ ã5 , 9-24 , 6-14 YÊ X"æÎ"' , B-40 , 4-8 , #Ë©åæY , 9-16 , 6-18 "ZÎÜòó nD Ä , 9-17 , 11-11 É" YÊ nDÄ , 9-15 , 4-9 nDÛ" , 9-19 TP X"æÎ"' , B-43 nDüý , 9-20 nDúû , 9-13 W nDtH , 9-18 nD8å , 9-8 WIN.INI { *+ , 10-45 ò"#" , 9-8 ÍÅ -10 302730-A Rev.00 ÍÅ Workgroup Switch, 4-14 Flat Network View, 7-8 Segment View, 7-16 È Y|" NMM z{|}~ , 10-1 "ò©W åòË , 1-3 ! , 10-10 Yý Flat Network View, 7-11 òW9wÀ , 10-3 Y¬ Flat Network View, 7-11 Y|" ò"# , 10-14 Y9³ Flat Network View, 7-10 "'~Y| "'æÈʪ"Z æÈʪ"Z , 10-1 "'{ , 10-26 "'~Y|z{|}~ < , 10-26 Agent Manager 9Gì7æÈʪ"Z , 10-14 ò"# , 10-28 "'æY , 10-27 ÐZª , 3-45 "'~Y| " ZY| , 10-16 "'~Y|" , 10-29 "ò| , 4-43, 9-2 "'~Y|z{|}~ , 10-12, 10-29 X"æÎ"' ZY|X ADDDEV "Z , B-2 "'~Y|z{|}~ , 10-12 AID "Z , B-3 ä"ZÎÊY|è , 4-11 CCC "Z , B-4 "Z Èä"åæY DBSYNC , B-8 DCS "Z , B-10 Campus Command Center, 2-2 DESCDB "Z , B-10 Expanded View, 5-2 EV "Z , B-12 Flat Network View, 7-3 Expanded View, B-48 LANarchitect, 4-18 FN "Z , B-13, B-15 NodalView, 5-10 IPHUBDISC "Z , B-17 RMON Tools, 3-10 LAN "Z , B-18 Segment View, 7-12 MCS "Z , B-19 Switch Monitor, 5-20 NS "Z , B-19 Èä"åæY¬P , 2-28 NV "Z , B-21 Èä"åæY&|æ© , 2-28 PI "Z , B-22 "Z X"Ë#È , 3-6 REP , B-29 "Z ÿw RMONSRV , B-31 SGV "Z , B-32 Campus Command Center ! , 2-25 SM "Z , B-34 ©X# , 4-29 SPOP "Z , B-38 |'Ü" , 4-35 SSL "Z , B-40 ·"| , 4-39 THD "Z , B-40 å"W TP "Z , B-43 ·"| , 4-43 X"æÎ"'¤B" , B-1 'Ü" , 4-43 %)òW îY|XU , 3-45 Y|" , 10-3 îY|ÉÊ , 9-24 Y|" ,ø , 10-9 õY'ä"# , 2-17 ÊX{ , à6 , 6-13 õ¯3 ïYXYð ÈåòË , 1-13 302730-A Rev.00 ÍÅ -11 0 = LANarchitect, 4-25 ,ø = , 4-25 Segment View, 7-17 =LANarchitect, 4-25 ä"ZÎÊY| , 4-11 êc , 6-15 #&ø ÷ Campus Command Center, 2-19 |à Campus Command Center { , 2-19 LANarchitect, 4-24 b¾{ , 10-1, 10-22, 10-23 NodalView, 5-18 ZY , 4-39 RMON âÜ" , 3-24 "W LAN, 4-39 Switch Monitor, 5-30 ç"©Ê "È , 4-27 ÊX{ , 3-31, 8-23 'Zà #&F·"| , xxxii ®Üòó|YÊb¾ Technical Solutions Center, xxxv , 2-23, 2-10 ÈÉÊXË , xxxv ìí ÎÊY| , 4-8 YÊ Ethernet 3 , 9-25 , 4-8 Token Ring 3 , 9-26 Èä"åæY ¶ w , 5-1 &|æ© , 5-1 Fø , 2-27 ã5 , 1-9 üý #Ë{ ù , 2-20 {Xæ|åæ|ç"© , 7-10 ! , 2-24 ZY fgã5 , 2-21 , 4-40 "W LAN, 4-40 Y8åæ|ç"© ã5 , 1-4 e ý "Z , 11-12 |ª·"|!"#Ê "È , 8-20 MâJÛ"# , 4-11 &æÈ , 1-5 N1< , xxxiv Dn ©X# ã5 , 9-6 ÿw , 4-29 nD ·"| , 4-4 RMON, 9-6 ¾~ , 4-3 Û" , 9-19 à6 , 4-26 üý , 9-20 £þ·"| , 4-5 Ä Ä , 9-6 'Ü" , 4-6 Î"W , 9-21 ÊX{ïÈåæY , 5-32 b¾ ¶Health¹#W , 2-14 ÊX{ø"Ë , 5-32 åòËKa , 3-4 òW , 3-4 ! Campus Command Center , 2-27 úû , 9-13 "Z , 5-49 òYȪ"| , 9-21 RMON I!"# , 3-47 , 9-18 3 fg , 2-27 Ethernet, 9-25 ÍÅ -12 302730-A Rev.00 ÍÅ Token Ring, 9-26 Campus Command Center È{ªY , 2-26 É"Z , 9-21 Ethernet Wå , 4-35 8X"# nD b¾ , 9-6 Load Balance Manager , 5-36 MIB , 6-8 Ì NodalView È{ªY , 5-20 Read/Write ®Üòó|YÊ , 2-23 , 3-1 RMON !"#.+lÏ , 3-27 N1< RMON äæ| , 3-26 Bay Networks, xxxiv Èä"åæY w , 4-2 ¤¥ , xxxiv Èä"åæY &|æ© , 4-2 èÈä"åæY wW"|ÈÉÎ , 10-32 , 1-7 åòË nD , 3-4 §QÕoP? , 9-29 45·"| , 9-31 , à6 "Z "'YÊ#&" , 7-18 Access Node Hub, 5-45 { , 10-22 NodalView, 5-16 { *+8Y| , 10-21 RMON, 5-16, 5-17 |[ , 2-23 Token Ring, 6-18 ·"YÊR% , 3-5 ã5 , 6-8 ç"©Ê "È , 4-26 Yʪî ã5 , , 6-11 ! , 2-21 , , 6-12 { ù , 2-21 åY ¯3Flat Network View, 7-8 ç"©Ê "È , 4-29 æW8{"&Y , 5-20 \q æWRÉ"ZXY , 5-34 Segment View @òW , 7-16 ! "8" "'Ü" , 5-4 Expanded View, 5-7 #Yù"Z "'~Y|z{|}~ , NodalView, 5-15 10-12 { ù , 3-5 ò"# , 3-45 £þ! , 2-24 XFø , 3-41 z"Zª , 3-45 ø"Ë z"| Flat Network View, 7-9 Campus Command Center 9wÀ , 2-26 Segment View, 7-17 Health , 2-13 1g RMON !"# , 3-24 ïÈåæY ©òóâòóà6 , 6-24 , 5-17 è , 1-9 ÎÜòó Ä BootP/TFTP GH , 10-45 45 Ethernet åæ|ç"© , 11-1 , Ethernet 4Îß¿ , 11-2 , 9-32 èò"åæYb¾ Token Ring åæ|ç"© , 11-11 , 9-30 F·"|7!Ë , 9-27 ÎÊY| , 7-17 §QÕoP? , 9-29 #È , 4-7 s/7!Ëb¾ , 9-28 ^H à6 , 5-16 Ï6 , 9-27 ÎÊY| Segment View, 7-17 1gÕß , 9-27 b¾ ã5 , 9-27 302730-A Rev.00 ÍÅ -13 /7!Ëb¾ , 9-28 !9ZXæÊYZZÉæÈ , 2-25 45Ô/¬ , 9-33 ! # -T, 3-45 #Ë}| , 9-32 êc "ª"| , 9-27 Access Node Hub, 5-48 ·"|b¾ , 9-31 MAC {ª"Ëà6 , 6-22 4Îß¿ , 9-27 RMON, 5-16, 5-17, 6-19 45Y©@ , 9-27 RMON / "òóYÊ , 5-17, 6-23 45Ô/ , 9-33 ã5 , 6-18 {ª"ËFø: 45Ô/¬ , 9-33 , 6-21 ÈÉ| !"# , 6-20 #&"b¾ Expanded View, 5-10 êc8å Switch Monitor, 5-26 #®YÊ "Z "'YÊ , 7-18 pè , 6-15 #Ë}| b¾ , 9-32 |X{óæ© , 6-1 ·"|©X# , 4-4 |X{óæ©&|æ© ù}YÉ"Z ª 2, 3-33 "'~Y|z{|}~ , 10-28 ª 3, 3-34 w@ "'~Y|z{|}~ , 10-32 |XW åÜ"òóYÊ w@b¾{ , 10-32 úû Ping, 9-3 "ò| , 9-2 ©X# , 4-31 45 , 9-27 nD , 9-13 åæ|ç"©:X , 9-4 ! , 2-21 wÀ { ù , 2-20 , 6-1 Ô/ ZY ÷ Ping, 9-3 , 4-39 üý "ò| , 9-2 , 4-40 b¾ :X , 9-2 , 4-15, 4-36 ã5 , 4-15 !"#@ Report Manager, 8-2 à6 , 4-37, 4-38 !"#Y·"| , C-5 , 4-39 !"# ©·"| , C-5 !"#î" c è , C-2 fg , C-1 åæ|ç"© !"#Y·"| , C-5 Zª Ç , 10-7 !"# ©·"| , C-5 ìí , 1-9 æ©æÈ , C-4 è ªî , 1-12 zû , C-5 Ô/ Îæ| , C-4 Ping, 9-3 ª·"|© , C-6 "ò| , 9-2 |X{óæ©{É" ã5 , 6-26 !"#î"æ©æÈ , C-4 :X: , 9-4 !"#î"zû , C-5 åæ|ç"©©Îè , 11-1 !Y , 4-21 åæ|ç"©ÎÜòó !}L9ynѳ , 5-49 Ethernet, 11-1 !Û" , 2-25 b¾úû , 11-3 ÍÅ -14 302730-A Rev.00 ÍÅ 4Îß¿ , 11-2 8{"&Y Token Ring, 11-11 êc , 6-1 ý "Z , 11-12 à6 , 6-2 b¾ , 11-11 Advanced Statistics, 6-22 åæ|ç"©|·É' à6 , 1-10 Campus Command Center 12 , 2-26 åæ|ç"©|X{óæ©R , 6-27 Ethernet Segments, 4-27 "Z©Î| ò"åæYüý Health , 2-13 NodalView #&ø , 5-18 , 11-8 Profile , 2-13 "Z "'YÊ#&" , 7-18 RMON YÎ"åæY , 3-27 "ZÎÜòó RMON / "òóYÊò"W , 3-38 Ethernet RMON | , 3-32 ã5 , 11-1 RMON , 3-28 Token Ring RMON YÊò"åæYï"ù" , ý "Z , 11-12 3-35, 3-36 ã5 , 11-11 RMON YÊò"åæYb¾ , 3-37 RMON ª 3 &|æ© , 3-34 Á Token Ring Segments, 4-27 X"^H , 3-3 ÊX{ / "òóYÊ æÈ RMON, 6-23 , 3-30, 8-22 ©X# òW , 4-26 nDîY|ÉÊ , 9-24 Distributed 5000, 4-3 GH)* , 6-2 System 5000, 4-3 æW·"|êc , 5-27 %)-ÅY|" , 10-3 ÎÊY| Expanded View, 5-9 òW-`|XæÈ , 7-17 ÊX{ , 3-30, 8-21 òWêc ã5 , 6-18 ô" " "'æY "'~Y|z{|}~ , Apply, 6-3 10-27 Cancel, 6-3 Options, 6-3 VLAN Print, 6-3 ÷ , 4-39 Reset, 6-3 üý , 4-40 Save, 6-3 b¾ , 4-15, 4-36 Validate, 6-3 ã5 , 4-15 Zoom, 6-3 à6 , 4-37 !"#.+ , 8-3 £þæW , 4-17 ZY , 4-37 , 4-39 ZYêc , 5-28 æ©Èª"Y "Z , 7-19 Ethernet ÎÊY| , 4-10 "W LAN, 4-37 FDDI åæ|ç"© , 4-10 ÈÉ{ , 6-7 Token Rings, 4-10 *+g{ó" Z , 6-5 æ{Fø , 3-42 ÊX{ , 3-30, 8-22 ª 2 |X{óæ© , 3-33 8"òóåæY ã5 , 4-42 ª·"| , 8-3 8äæ|sݬª"| , 5-29 ç"©Ê "È , 4-26 8äæ|! , 3-45 à6ïÈåæY b¾ , 6-4 302730-A Rev.00 ÍÅ -15 à64§ IP "#9Á , 10-45 Campus Command Center, 2-5 wÀ IP "#99Á , 10-3 Expanded View, 5-4 W"|Y , 10-29 Flat Network View, 7-6 W"||XæÈÈÉ| , 10-1, 10-32 LANarchitect, 4-20 NodalView, 5-12 <à6 , 3-1 Segment View, 7-13 WÉ"Z|4Î , 10-3 Switch Monitor, 5-23 ÈXæ|{"Ë"ò©W , 1-3 Threshold Manager, 9-8 È{ªY ¬ö Campus Command Center, 2-26 Agent Manager, 10-15 Expanded View, 5-9 Alarm Manager, 3-6 NodalView, 5-19 Campus Command Center, 2-2 È{ªY Ì Campus Command Center { , 2-19, 2-4 , 5-20 Database Maintenance Tool, C-3 ÈÉ| NodalView @à6 , 5-16 Expanded View, 5-2 ð ÈåòË ã5 , 1-13 EZ Install, 10-6 LANarchitect, 4-18 LattisSwitch ·"| , 4-44 Load Balance Manager, 5-35 b¾{ , 10-25 NodalView, 5-11 ! , 2-24 Report Manager, 8-3 8å , 2-27 RMON Summary, 3-16 ç"©Ê "È , 4-30 Segment View, 7-12 î"XY Switch Monitor, 5-21 Threshold Manager, 9-7 Ethernet 3 , 9-25 âÜ" ¾~ , 1-10 Token Ring {"Ë}~h01XU , 10-16 3 , 9-26 { |!"# , 3-32 BOOTPTAB.TXT, 10-14, 10-33 |[ b¾ , 2-23 CONFIGMAN.INI, 10-24, 10-25 "ª"| NMM "' , 10-26 , 9-29 {ó #YÊ ·"|ÎÜòó RMON I!"# , 3-48 BaySecure Wizard, 11-5 nD , 9-11 Node Access Wizzard, 11-3 b¾üý , 11-8 { ù È{ªY , 3-5 b¾ , 11-7 { ùà6 , 2-21 ·"| , 4-44 £þæW"W LAN, 4-17 ·"|XæÈ , 4-42 £þ!\q , 2-24 ·"|4Ç £þ·"|©X# , 4-5 à6 , 4-45 {ª"ËFø ·"YÊR% b¾ , 3-5 à6 RMON, 5-16, 5-17 ·"YÊR%b¾ , 5-19 :à6 , 6-21 ·æÈæÈÜ" NodalView @à6 , 5-16 W"| Campus Command Center, 2-17 Expanded View, 5-7 BootP/TFTP GH , 10-32 ÍÅ -16 302730-A Rev.00 ÍÅ Flat Network View, 7-8 ÎÊY| , 4-9 LANarchitect, 4-24 YÊ , 4-9 NodalView, 5-15 Segment View, 7-16 ·å"ø¶ , 10-7 ç"©Ê "È ( ©X#úû , 4-31 ©X#¬ , 4-33 &æÛYÊÈä"åæY ÷ , 4-27 É" w , 7-1 , 4-33 b¾ &|æ© , 7-2 , 4-26 [µ &æÈ , 4-33 à6 , 4-26 e , 1-5 , 4-30 ¾~ , 7-2 ·"|úû , 4-31 ÈXæ|{"Ëy Optivity, 7-2 ·"|¬ , 4-33 'Ü" ©X# , 4-6 ç"©Ê "È , 4-30 'Ü" 7·"| , 4-42 ç"©Ê "È[ , 4-33 'Ü" 7·"|M , 4-42 !Ë b¾ , 9-28 45 @F·"|! , 9-27 45 b¾ , 9-27 Ô/ , 9-27 1 XæÈ ã5 , 4-42 Îæ| !"#î" , C-4 'Ü" , 4-41 äæ| b¾ , 3-26 Y©Xî Flat Network View, 7-9 YÊ^H à6 , 5-17 ª·"| Ê "ÈGH , 8-19 | !"#à6 , 8-19 e , 8-2 /0 , 8-15 |Ê "Èe , 8-20 !"#.+ , 8-6 !"#î" © , C-6 à6 , 8-3 ª·"|!"#.+ , 8-6 É" 302730-A Rev.00 ÍÅ -17