Österreichische Post AG | RM 10A038462K | 4010 Linz | Auflage Ybbstal 9.649 Stk. | NÖ 174.869 Stk. | Gesamt 865.213 Stk. | Redaktion +43 (0)74 42 / 528 20 Ybbstal möglich. geld. Anmeldungen sind absofort Dafür winken 500 EuroPreis- den Streckenrekord zubrechen. 2020, ihrBestes undversuchen Athleten amSonntag,23.August und entlangderYbbsgeben die ten MalderRiverthlonstatt. In Waidhofen/ heuerzumvier- heitsvorkehrungen fi Unter EinhaltungallerSicher- ndet in Riverthlons des Aufl Vierte age Region der aus Veranstaltungen sum statt. fiJuli KinderMINIver- Im ein sogar ndet Ferienprogramm. Waidhofner am stehen Lehrreiches und Spaß rsnri Ferien Krisenfreie Foto: Sunny studio/Shutterstock Opponitz Schwerpunkt ab Seite10 Juli 2020 Juli Seite 26 Seite 20 Spiel, Bernreitner kommt amDonnerstag, 16. Juli2020, inderEishalle Waidhofen/Ybbs zur Aufführung. „Oper rundum“findet statt unter Sternenhimmel Vier Kinoabende im August  Kirchweger Stoffwindel-Beraterin Tatjana  Oberländer imGespräch Hundehotel-Inhaberin Claudia  Schlosshofkino Interview II Interview I

>> Seite2/3 >> Seite 30 >> Seite8 mit Gartenr Anmeldung Mo Die Premierezu„OrpheusinderUnterwelt“unterRegievon Die Anna Katharina ORF-NÖ-Gärtner .1 Informa 0. eise bis en Te unter tionen rm Sa. Foto: Vo in: ©Shutterstock.com Hannes 07487/22 15.8.2020 ra un d rlber Käfer 74 g . bis zu 25% Ermäßigung WWW .ALPRIMA.A

Seite 28/Foto: Öllinger/Rainer

buchen! Jetzt T

2 Land & Leute Ybbstal Juli 2020

InteRVIeW

„Überbordende Liebe allein Ybbstaler ist einfach zu wenig“ Gesichter

YBBSItZ. Claudia Oberländer Erst mit 27 Jahren habe ich mir schafften wir es erstmals, mit Tips: Was war das bisher berüh- hat 2016 ihren Traum verwirk- meinen ersten Hund zugelegt unseren eigenen Hunden Ausfl ü- rendste Erlebnis? licht und mit ihrem Hundeho- und sofort die Liebe zu diesen ge an die Ybbs zu machen. tel einen Traum für Vierbeiner Vierbeinern entdeckt. 2004 habe Oberländer: Rührend ist es zu geschaffen. Manch Frauchen ich in Amstetten schließlich ei- Tips: Gibt es für den Sommer sehen, wie viel Spaß die Hunde ha- beziehungsweise Herrchen resi- nen Hundesalon eröffnet. 2015 noch freie Zimmer oder sind Sie ben, wenn sie über unser 3.000 Qua- diert weniger luxuriös als ihre lernte ich meinen Mann kennen mittlerweile wieder ausgebucht? dratmeter großes Freigelände toben, Fellnase, die am Knieberg Ur- und erzählte ihm von meinem oder wie sie sich freuen, wenn sie laub machen darf. Wie es dazu Traum. Kurzum: Ich hatte die Oberländer: Wir haben noch „alte“ Spielgefährten wieder treffen. kam – und vieles mehr –, erzählt Vision, er das Grundstück (lacht) ein paar Plätzchen frei ... Wenn Hunde aus dem Auto sprin- uns die Mutter eines erwachse- und so haben wir 2016 das Hun- gen und schwanzwedelnd zum Frei- nen Sohnes im Interview. dehotel in die Tat umgesetzt. Tips: Gibt es vor dem Einzug gelände sprinten, dann geht einem eine Art Beschnuppern? Anders einfach das Herz auf. Einmal muss- von KARIN NOVAK Tips: Hatte beziehungsweise hat gefragt: Mussten Sie schon Tiere te ein Kunde kurz auf den Check-in die Corona-Krise Auswirkungen ablehnen? warten und wollte die Zeit noch zu Tips: Was darf man sich vom auf das Hundehotel? einem kleinen Spaziergang nutzen. Hundehotel Anders! erwarten? Oberländer: Ja, unbedingt. Der Hund aber schlupfte aus dem Was ist hier „anders“? Oberländer: Die Auswirkungen ohne Besichtigung nehmen wir Halsband und lief auf unser Grund- der Corona-Krise sind enorm, keinen Hund auf. Für diesen stück, so nach dem Motto: „Spazier- Oberländer: Unser Ziel ist es, und so wie die ganze Tourismus- kostenlosen Termin nehmen wir gang? Langweilig! Ich möchte zu den Hunden, einen tollen Urlaub branche haben auch wir sehr da- uns etwa eine Stunde Zeit und meinen Freunden!“ (lacht) zu bieten. Das heißt, artgerech- runter zu leiden. Wir waren für schauen, wie der Hund auf uns ter und respektvoller Umgang die Sommermonate schon sehr und auch auf andere Hunde re- Glück ist, wenn man seine mit dem Hund, viel Auslauf, gut gebucht. Ab dem Lockdown agiert. Unverträgliche Vierbei- Liebe und sein Hobby zum Beruf soziale Kontakte unter profes- hagelte es nur mehr Stornos für ner kosten doppelt, weil sie nicht machen darf. sioneller Aufsicht mit den nöti- die kommenden Monate. Es tru- nur ein Einzelzimmer, sondern gen Kuscheleinheiten. Das alles deln jetzt zwar wieder Buchun- auch Sonderbetreuung brauchen. Was mich nervt: Dass Tiere noch ermöglichen wir in vier Bunga- gen ein, doch die Leute sind nach Es ist aber auch schon vorge- immer als eine Sache und nicht lows inklusive Fußbodenhei- wie vor unsicher. Privat hat uns kommen, dass wir einen poten- als ein Lebewesen mit einer Seele zung und Kameraüberwachung, das Virus aber sogar ein Stück ziellen Gast ablehnen mussten, betrachtet werden wo jeweils zwei Hunde unterge- mehr Freiheit geschenkt. Zu Os- weil er und sein Herrchen nicht Worauf ich nie verzichten bracht sind. Zudem verfügen wir tern, als das Wetter schön war, zu unserer Philosophie passten. möchte: auf meine Familie und über ein 60 Quadratmeter großes ein Leben mit Tieren Wohnzimmer für zehn Hunde, wo sie spielen oder bei Bedarf Mit wem ich gerne einen auch untergebracht werden kön- Abend verbringen möchte: Mit nen. Diesen Mehrzweckraum den Sängern der Gruppe Il Divo, nutze ich bei Bedarf auch als Se- schöner Anblick, tolle Stimmen minarraum. oder umgekehrt (lacht)

Tips: Wann entstand die Idee Mit wem auf keinen Fall: zum Hundehotel? Donald Trump Wenn ich mich für einen Tag Oberländer: Tiere gehören ein- wo hinbeamen könnte, wäre fach zu meinem Leben seit der das: auf eine einsame Insel Kindheit dazu. Aufgewachsen bin ich mit Katzen und Pferden. Liebe ist gegenseitiges Vertrauen Das ging sogar so weit, dass und Respekt. ich bei Turnieren im Pferde- stall übernachtet und mich ein privat Fotos: Mein Lebensmotto: Geht nicht, Wochenende lang von Manner- Hundesalon und Hundehotel in der Abgeschiedenheit von : Hier lebt die gibt‘s nicht! schnitten ernährt habe (lacht). 48-Jährige gemeinsam mit ihrem Mann und insgesamt 14 eigenen Tieren. www.tips.at Land & Leute 3

Tips: Im Juli bieten Sie wieder Tips: Was halten Sie von TV- ge dauert die Ausbildung und Beruf ein freies Gewerbe, sprich ein Seminar mit Hundetrainer Hundetrainer Martin Rütter? was kostet sie? jeder kann auch ohne Ausbildung Heiko Steinmann an. Sind noch eine Hundesalon aufsperren. Ich Plätze frei? Oberländer: Martin Rütter ist Oberländer: Die Ausbildung aber lege Wert auf eine fundierte ein wirklich toller Kabarettist zum Hundefriseur dauert sieben Ausbildung. Darum biete ich für Oberländer: Ja, wenige Plätze – ich fi nde seine Programme Wochen und unterteilt sich in 4.500 Euro nicht nur die längste sind noch frei! Anmelden kann überaus witzig, als Hundetrainer vier Wochen Lehrzeit und drei Ausbildungsdauer in ganz Öster- man sich dazu bis 30 Juni auf würde ich ihn aber nicht enga- Wochen Praktikum. Während reich an, sondern bilde auch nur unserer Webseite www.hun- gieren (lacht). des Praktikums kann ich dem jeweils einen Schüler alleine aus. dehotel-anders.at. Warum ich Auszubildenden noch auf die Aber Qualität spricht sich herum. solche Seminare immer wieder Tips: Als Hundefriseurin bilden Fingern schauen und regulie- Ich hatte schon Lehrlinge vom anbiete? Es gibt Hundehalter, Sie auch Lehrlinge aus. Wie lan- rend eingreifen. Leider ist dieser anderen Ende Österreichs. die ihre Vierbeiner zwar über alles lieben, sie aber nicht lesen können. Sie wissen nicht, wie das Tier redet, wie es kommuni- ziert, was es sagt. Überbordende Liebe ist einfach zu wenig, man muss seinen Hund auch verste- hen. Wenn einer das vermitteln kann, dann Heiko Steinmann, ein erfolgreicher Hundezüchter und Tierfl üsterer aus Deutsch- land, der schon öfter bei uns war. Ich freue mich sehr, dass er von 17. bis 29. Juli wieder unter- schiedliche Vorträge, auch Inten- sivtrainingswochen abhält. Die vier Bungalows verfügen über Fußbodenheizung und Kameraüberwachung. Unterstützung gibt‘s vom Ehemann.

Ihr Partner für 24 Stunden Betreuung

Tagesfahrten: Fr. 03.07.2020 Adler Mode & Schiederweiher Sa. 11.07.2020 Mulatsag am Neusiedlersee Sa. 18.07.2020 Hardegg im Weinviertel Sa. 18.07.2020 Erzberg & Trattenbach Sa. 01.08.2020 Eisgreissler & Ziegenhof

Radfahrten: Sa. 04.07.2020 Steyrtalradweg So. 12.07.2020 Traisentalradweg Fr. 31.07. – So. 02.08.2020 Drauradweg Wanderfahrten: Sa. 11.07.2020 Panoramaweg St. Gallen So. 26.07.2020 Gowilalm Oberweng Weitere Fahrten Mehrtagesfahrten: finden Sie online: Fr. 07. – So. 09.08.2020 Salzburger Lungau bus-hoellmueller.at 07445 / 20940 So. 16. – Do. 20.08.2020 Kärnten erleben Mi. 26. – So. 30.08.2020 Meer und Wellness in Kroatien www.vitabene.at Info: 0676 428 00 02 | www.bus-hoellmueller.at 4 Land & Leute Ybbstal Juli 2020

Foto: VS Böhlerwerk LeSeRBRIeFe Meinungen der Tips-Leser

Für ein Miteinander von weiter angeheizt werden soll. Dort, eigene Auto ermöglichen, neben Radfahrern und autofah- wo es möglich ist, muss die Politik einer lebendigen Innenstadt, einer rerinnen den öffentlichen Raum „Straße“ offenen Diskussionskultur und Ein Schildermeer fürs Klima in aus der Vorherrschaft des Autos politischen Teilhabemöglichkeiten Böhlerwerk erinnert die Regie- befreien und den Fußgängern und ein Schlüssel dafür sein. rung mahnend, in der allgemeinen den Radfahrerinnen einen gerech- Böhlerwerker Schüler fertigten Plakate.. Corona-Angst nicht auf die Klima- teren Anteil zukommen lassen. von Raphael Kößl Krise zu vergessen. Als einer 70 Jahre wurde unsere Verkehrs- 3340 Waidhofen/Ybbs SCHILdeRMeeR der Initiatoren der Waidhofner infrastruktur auf Autofahrerin- Klimaproteste lese ich mit Genuss, nen ausgelegt, spätestens jetzt ist Forderungen dass sich auch in der Region wei- es Zeit, Gerechtigkeit zwischen ein schöner Kompromiss terhin viele hellwache Menschen den Verkehrsteilnehmerinnen In Waidhofen dominiert aktuell an Politik für eine lebenswerte Zukunft herzustellen. Der Grundsatz, den die Debatte um den „falschen“ einsetzen, auch wenn die Waid- beinahe ungeschützten Radfah- Mehrzweckstreifen in Richtung . In zehn Jah- hofner Klimaproteste momentan rer vor den in tonnenschweren Bachwirtsiedlung und die damit ren sollen eine gesellschaftliche, ruhen. Aufmerksam habe ich Maschinen sitzenden Autofahrern verbundene Gefahr den politischen, politische und wirtschaftliche auch die heftige Debatte um den bestmöglich zu schützen, muss aktivistischen und journalistischen Transformation für eine zu- „Maistrich-Radweg“ im Redten- sich so auch in den allgemein Diskurs. Ein Mehrzweckstreifen kunftsfähige Welt geschaffen bach verfolgt. Die großen Weichen zulässigen Höchstgeschwindigkei- ist vielleicht aus heutiger Sicht sein. Deshalb muss heute damit zur Lösung der Klimakrise muss ten widerspiegeln. Tempo 30 im nicht eindeutig der richtige Weg, begonnen werden. die Bundesregierung oder die EU Ortsgebiet schützt nämlich nicht aufgrund des Verkehrsaufkommen, stellen, aber umsetzen müssen die nur die Radfahrerinnen vor gefähr- aber denken wir uns in die Zu- Klimaschutzmaßnahmen die Regi- lichen Überholmanövern, sondern kunft: In eine Zukunft sanfter und Bürger aus Böhlerwerk und Schü- onen. Die Umsetzungsmöglichkeit auch die Anrainer vor Abgasen & nachhaltiger Mobilität. Radfahren ler der VS Böhlerwerk fordern des von vielen Radfahrern als an- Lärm und unser aller Zukunft vor ist eines der wichtigsten Maßnah- gemeinsam mit unzähligen Men- genehm und sicherer empfundenen gefährlichen Treibhausgasen, die men in Richtung einer klimaver- schen weltweit einen Umbau der „Mehrzweckstreifen“ ist umstritten die Klimakrise anheizen. Tempo träglichen Mobilität – schnell und Wirtschaft. Die Aktivisten sind – sowohl Bürgermeister als auch 30 im Waidhofner Ortsgebiet im klimaneutral! Radfahren im Alltag überzeugt: Die Regierung muss Radlobby Waidhofen sehen sich Redtenbach kostet einen Auto- ist die einfachste und ef zienteste sich einsetzen für einen wirk- in ihrer Sicht durch Verkehrsex- fahrer eine schwache Minute Möglichkeit den eigenen Körper t samen und nanzstarken Green perten bestätigt. Als Kenner der Zeit – Radfahrende dagegen kann und gesund zu halten! Radfahren Deal der EU, um die Klimaer- Strecke in den Redtenbach ist mir überhöhte Geschwindigkeit von stärkt die regionale Wirtschaft, vor wärmung einzudämmen. „Die aber abseits jeglicher rechtlichen Kfz-Lenkerinnen das Leben kos- allem die Stadt- und Ortszentren! staatlichen Rettungsgelder sollen Expertise klar: Wenn auf dieser ten. Davon, dass es im Nachhinein Mit dem Fahrrad nde ich immer intelligent und klimagerecht in- verhältnismäßig gering befahrenen allen Beteiligten in der Regel leid- einen Parkplatz nahe dem Eingang vestiert werden“, so Organisatorin Straße rechtlich kein Miteinander tut, haben die Betroffene und die des gewünschten Lokals/Geschäf- Martina Schauer. Die Subventio- von Radfahrerinnen, Fußgängern Angehörigen leider wenig. tes! Lasst uns also unsere Gesund- nen fossiler Energieträger gehören und Kfz-Verkehr möglich ist, dann P. S.: Erstaunt habe ich den Le- heit und die regionale Wirtschaft umgehend gestoppt. Die Steuer- müssen wir – oder besser gesagt, serbrief meines guten Freundes stärken und das Klima schützen! gelder sollen in eine zukunftsfä- die Bundesregierung – schleunigst Jonathan Ritt gelesen. Sein Unfall hige Mobilität und erneuerba- die StVO ändern. Es ist geradezu mit einem Lkw auf genau dieser von Klara Reichartzeder re Energiegewinnung investiert absurd: allen ist klar, dass wir den Strecke war mir bisher unbekannt 3340 Waidhofen/Ybbs werden. Mit einem Schildermeer motorisierten Individualverkehr in und zeigt, wie wichtig sichere verlieh man dem Anliegen Nach- den nächsten zehn Jahren drastisch Radverkehrsinfrastruktur ist. Es Mehr zu lesen auf druck. Aufschriften wie „Rettet reduzieren müssen. Trotzdem ist ist entlarvend, dass er sich erst im tips.at/n/509181 die Meeresbewohner“, „Mein es im Jahr 2020 gesetzlich nicht dicht verbauten Wien wieder auf Tipp: Verschmutze nicht die Um- glasklar geregelt, auf einer sechs das Fahrrad geschwungen hat, Senden Sie Ihren welt“ oder „Schmeißt keinen Müll bis acht Meter breiten Straße einen weil er erst dort sichere Radwe- Leserbrief an: in die Natur und wascht euch die sichereren Raum für Radfahrerin- ge vorgefunden hat. Wenn es der [email protected] Hände“ (# ghteverycrisis) fanden nen durch einen Mehrzweckstrei- Stadtpolitik ein Anliegen ist, dass oder per Post an „Tips“, sich auf den von den Schülern ge- fen zu ermöglichen. Das ist auch junge, gut ausgebildete Menschen Wiener Straße 20, 3330 Amstetten stalteten Plakaten. deshalb relevant, weil der enorm nach dem Studium wieder zurück Meinungen in Leserbriefen müssen sich nicht mit denen der Redaktion hohe Bodenverbrauch in Öster- in die Region kommen, dann Mehr zu lesen auf decken. Wir behalten uns vor, reich durch den ¢ ächendeckenden können sichere Radverkehrsver- Briefe aus Platzgründen zu kürzen. tips.at/n/509186 Ausbau von Radwegen nicht noch bindungen, die den Verzicht aufs www.tips.at Land & Leute 5

LandJuGend Gold für St. Georgen bei Projektmarathon

WaIdHOFen/YBBS. Nachdem gen konnten beim Tag der Land- der Tag der Landjugend Nie- jugend vergeben werden. Den derösterreich dem Coronavirus Landessieg holte sich die Land- zum Opfer gefallen ist, wurde jugend Rappottenstein mit der das Ergebnis des Projektmara- Errichtung eines „Häuschen für thons 2019 nun per Videobot- alle Fälle“ unter dem Projekttitel schaft in den sozialen Netzwer- „Treffpoint@Rappottenstein“. Christian Gruber, Michael Kittinger und Sebastian Bacher (v. l.) Foto: voestalpine ken verkündet. Panoramabrunnen teCHnIKeRSCHMIede Die Landjugend St. Georgen in der Die Landjugend St. Georgen in Klaus wurde für ihr Projekt „Pa- der Klaus wurde dabei mit Gold noramabrunnen“ mit Gold aus- Automatisierte ausgezeichnet. Beachtliche 77 gezeichnet. Die jungen Burschen Gruppen aus allen vier Vier- und Mädels errichteten eine neue Bandstahlvermessung teln des Landes stellten sich im Getränkestelle bei der Kapelle. Herbst 2019 der Herausforde- ÖVP-Landeshauptfrau-Stellver- WaIdHOFen/YBBS. Drei an- Arbeit im Qualitätslabor der rung, 42 Stunden für den guten treter Stephan Pernkopf gratulier- gehende Wirtschaftsingenieu- voestalpine Precision Strip dar. Zweck zu arbeiten. Sie alle leis- te in einer Videobotschaft ebenso, re der HTL Waidhofen kon- Das Ziel der Diplomarbeit von teten dabei Großes und konnten wie Landwirtschaftskammerprä- struierten im Rahmen ihrer Sebastian Bacher, Christian Gru- beeindruckende Ergebnisse prä- sident Johannes Schmuckenschla- Diplomarbeit im Qualitätslabor ber und Michael Kittinger war sentieren. 38 goldene, 25 silberne ger, ÖVP-Finanzlandesrat Ludwig der voestalpine Precision Strip es, genau diesen Prozess durch und 11 bronzene Auszeichnun- Schleritzko.  GmbH in Böhlerwerk eine aus- eine Automatisierung zu opti- Foto: Landjugend geklügelte Vorrichtung zur au- mieren. Nach einer detaillierten tomatisierten Vermessung von Recherche von Messsystemen Bandstahl-Zugproben. konnten die drei Maturanten eine auf dem Markt verfügbare Maschine umfassend bewerten Diese erhöht die Qualität der sowie eine eigene Konstruktion ausgelesenen Daten und mini- zur Vermessung und Datenüber- miert den Arbeitsaufwand im tragung den Geschäftsführern Labor. Die Entnahme und das Richard Langwieser und Stefan Vermessen von mehreren Dut- Punz sowie dem Team des Qua- zend Bandstahlabschnitten, die litätswesens präsentieren. Die zur Härtebestimmung via Zug- Geschäftsführung bedankte sich probe herangezogen werden, – auch in Form einer Prämie – stellen einen erheblichen Ar- bei den angehenden Wirtschafts- beitsaufwand bei der täglichen ingenieuren. Die Landjugend St. Georgen/Klaus errichtete in 42 Stunden einen Brunnen.

Endlich wieder raus! Ein Besuch im Schuhhaus Watzinger in Waidhofen/Ybbs lohnt sich! ‘DEN ERLEEB SCHÖNSTEN

ER Foto: Watzinger ATZA ND PL ! Oberer Stadtplatz 18, SONNE 3340 Waidhofen/Ybbs 07442/55623

Produktkataloge und viele weitereInfos zu unserem Sortiment: GRATISHOTLINE: 0800 20 2013 www.leeb.at www.watzinger-schuhe.at 6 Land & Leute Ybbstal Juli 2020 teCHnIKeRSCHMIede HTL entwickelt für Welser Profi le

WaIdHOFen/YBBS. Im Rah- Dabei erstellten die beiden sämt- men einer Diplomarbeit ent- liche Fertigungszeichnungen und wickelten zwei Schüler der bewerkstelligten die Auslegung Abteilung Maschinenbau/Au- beziehungsweise Auswahl aller tomatisierungstechnik, Jakob erforderlichen Antriebskompo- Schlemmer und Daniel Käfer, nenten bis hin zur Konstruktion gemeinsam mit Welser Profi le der kompletten Anlage. eine automatisierte Anlage zum platzsparenden Verschachteln Win-Win-Situation von Autositzschienen. Die Zusammenarbeit zwischen Firmen und Schule stellt eine Win-Win-Situation für beide Sei- Die Welser Pro le GmbH Waidhofen/Ybbs HTL Foto: ten dar. Die Unternehmen pro - in Ybbsitz und Gresten ist ein Das Projektteam (v. l.): Holger Kerstan (Firma Welser), Daniel Käfer, Jakob tieren durch die Engineering- namhafter Hersteller von rollge- Schlemmer, Mario Gspörer (Firma Welser) und Thomas Reifberger-Dorfer (HTL) Leistung der Schüler. Die Schüler formten Profilen aus Stahl und und Lehrkräfte pro tieren, da sie Nicht-Eisen-Metallen. Die Firma stellung müssen die Schienen ef- lungsprojekt der HTL Waidhofen/ bei der Zusammenarbeit mit Fir- ist Zulieferer für die verschie-  zient und platzsparend verpackt Ybbs zum Tragen. Die beiden men viel Praktisches lernen und densten Branchen, wie etwa auch und zum Kunden transportiert Diplomanden führten sehr viele Einblicke in betriebliche Abläufe für den Automotive-Bereich. Bei werden. Bis dato wurde dieser Abstimmungsgespräche mit den bekommen. Außerdem sind dies einem der Produkte handelt es Verpackungsprozess, bei dem die Technologieverantwortlichen die ersten Kontaktpunkte mit sich um Sitzschienen für Auto- Bauteile ineinander verschach- von Welser, um den passenden der Berufswelt, was sich bei der sitze, welche in großer Stückzahl telt werden, manuell ausgeführt. Lösungsansatz für die umfassen- späteren Arbeitssuche als nicht gefertigt werden. Nach der Her- Genau hier kommt das Entwick- de Problemstellung zu entwickeln. nachteilig erweisen sollte.

Foto: Stadt Waidhofen JunGanGLeRtaG Petri Heil, Jungangler!

WaIdHOFen/YBBS. Auch heuer wieder lädt die Stadt Stefan Floh, Mario Wührer, Bürger- Waidhofen am Samstag, 27. meister Werner Krammer, Leopold Juni 2020, zum beliebten Jung- Stockinger und Hauptbrandinspektor anglertag. Michael Höritzauer (v. l.) antRIttSBeSuCH Die Teilnahme ist kostenlos und für Kinder im Alter von zehn Neuer FF bis 14 Jahren gedacht, die erste Kommandant Erfahrungen im Fischereisport sammeln wollen. Unter fachkun- WaIdHOFen/YBBS. Bereits diger Anleitung können die Nach- im Februar wurde Michael Hö- wuchsfischer hier ihre Angeln Foto: Stadt Waidhofen ritzauer zum neuen Komman- auswerfen und auf spielerische Foto (v. l.): Bürgermeister Werner Krammer, Peter Stattmann (Fischereiaufseher), danten der Feuerwehr Waid- Weise das Fischen lernen. Eine Gerald Käferbeck (Umweltabteilung), Gemeinderat Christian Pechhacker (Fische- hofen/Ybbs-Stadt gewählt. Er „Fang-Garantie“ gibt es dabei reiaufseher) freuen sich mit Maximilian, Niklas und Levin auf den Junganglertag. folgt damit Johann Neubauer, der keine, jedoch konnten sich im seine Feuerwehrpension antrat. letzten Jahr alle Kinder über ein um Anmeldung unter der Telefon- Michael Höritzauer stattete nun Erfolgserlebnis freuen. Selbstver- nummer 07442/511-144 oder per Samstag, 27. Juni 2020 gemeinsam mit seinem Stellver- ständlich darf der gefangene Fisch E-Mail an edith.zarl@waidhofen. Treffpunkt: Stadtwehr, Ybbstor 1. Gruppe: 8 Uhr bis 9.30 Uhr treter Stefan Floh WVP-Bürger- anschließend mit nach Hause ge- at gebeten. Rasche Anmeldung 2. Gruppe: 9.30 Uhr bis 11 Uhr meister Werner Krammer seinen nommen werden. Aufgrund der emp ehlt sich. Die Teilnehmer- Anmeldung erforderlich! Antrittsbesuch ab. notwendigen Vorbereitungen wird zahl ist begrenzt. www.tips.at Land & Leute 7

Foto: Musik- und Kunstschule Waidhofen/Ybbstal SCHMIedeaKadeMIe Betrieb aufgenommen, neuer Kurs im Herbst

YBBSItZ. Anfang Juni hat die te. Der nächste Kurs ist für den Ybbsitzer Schmiedeakademie Herbst angesetzt. Anmeldungen wieder ihren Betrieb aufgenom- für die Ybbsitzer Schmiedeaka- men. Dabei wurde die neunköp- demie, aber auch für die Ybbsitzer fi ge Teilnehmergruppe in zwei Schmuck- und Bildhauerakademie Schlagwerklehrer Achim Gaspar (r.) mit Schülern beim Schnuppertag 2019 Gruppen geteilt, um den Ab- werden bereits unter https://www. stand gut einhalten zu können. mkmnoe.at, per E-Mail unter kre- MuSIK- und KunStSCHuLe [email protected] oder Telefon 02742/9005-16834 entge- Der emeritierte HTL-Direktor und gengenommen. Tag der offenen Tür Schmiedemeister Gernot Wal- ter und der Schmiedemeister der KONTAKT WaIdHOFen/YBBS. Am Tag en, Schreiben, Schmieden und Ybbsitzer Tannhäuserschmiede Zweigstelle Ybbsitz der offenen Tür am Samstag, Schmuck. Im Sinne einer ganz- Thomas Hochstädt betreuten eine Maisbergstraße 13 27. Juni 2020, sind alle Eltern heitlichen Bildung ist die För- Gruppe, eine Woche später dann 3341 Ybbsitz und Kinder eingeladen, Instru- derung der musikalischen und Nick Frühwirt, Gernot Walter Telefon: 0676/6059644 mente auszuprobieren, Vorlie- der künstlerischen Talente jun- und Thomas Hochstädt die zwei- E-Mail: [email protected] ben zu entdecken und fachkun- ger Menschen das erklärte Ziel. dige Auskünfte bei den Lehrern Unter den Neuanmeldungen wird Foto: mkmnoe der Musik- und Kunstschule drei Mal ein Monat gratis Unter- Waidhofen/Ybbstal einzuholen. richt verlost. Zur Stärkung wird „Café & Cake to go“ angeboten. Der Tag der offenen Tür ‹ ndet Das Angebot umfasst Musikgar- unter Einhaltung der aktuellen ten, musikalische Früherziehung, Hygienemaßnahme in Bezug auf Minimusical, Musiktheater, klas- Covid-19 statt. sischen Instrumental-, Gesangs-, und Tanzunterricht, Musizieren Samstag, 27. Juni 2020 in verschiedenen Ensembles Musik- und Kunstschule und Orchestern sowie kreative Plenkerstraße 8a, 3340 Waidhofen Möglichkeiten in den Bereichen Zeit: 14 bis 17 Uhr Eintritt: frei Malen, Schauspiel, Bildhau- Ein Stück Normalität ist nach dem coronabedingten Lockdown zurück.

DERMAZDA COMEBACK-BONUS BI SZ U FE IE RN SI EM IT UN SD IE WIE DER ER ÖF FN UNG ! € 5 .9 0 0 , – BO NUS 1 + € 5 0 0 , –M AZ DA CO MEB AC K- BONU S 2 AU FA LLE MO DELLE

3363 AMSTETTEN, SCHLÜSSELSTRASSE 3 T. 07475/53151

3340 WAIDHOFEN/Y., YBBSITZERSTR. 107 T. 07442/55655 LIETZ.MAZDA.AT 1 | Aktion gültig bei Kauf eines Mazda Neuwagens vom 04.05. bis 30.06.2020 und Zulassung bis 30.06.2020. Händlernachlass, Eintauschbonus, Leasingbonus und Versicherungsbonus bereits berücksichtigt, exkl. Metallic. Angebot gültig bis 30.06.2020. Keine Barablöse möglich. Eintauschbonus nur gültig bei Kauf eines Neuwagens und Eintausch Ihres Gebrauchtwagens. Die Aktion ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar und gilt nur für Privatkunden. Verbrauchswerte

lt. WLTP: 5,0 – 8,4 l/100 km, CO2-Emissionen: 131 – 192 g/km. Symbolfoto. 2 | Gültig für alle bei Lietz lagernde Neuwagen mit Zulassung bis 30.06.2020 sowie alle Vorführwagen und Tageszulassungen. 8 Land & Leute Ybbstal Juli 2020

InteRVIeW „Mich nervte der Müllberg, den wir mit Wegwerfwindeln produzierten“

SOnntaGBeRG. Tatjana Kirch- Baby groß gemacht haben, kann weger aus Böhlerwerk ist im Be- das Vlies einfach über den Restmüll zirk als Trage- und Stoffwindel- entsorgt werden – so wie herkömm- beraterin unterwegs. Mit Tips liche Wegwerfwindeln auch. Diese sprach sie über ihren Beruf, den Skepsis nehme ich Eltern mit genau die 26-jährige Mutter dreier Kin- diesen Erklärungen. Viele stellen der eher als Berufung sieht. es sich so vor, wie es vor 50 Jahren war: Großmutter kocht die Windeln von MICHAELA AICHINGER im Kochtopf auf dem Herd aus – eine schweißtreibende Arbeit. So Tips: Frau Kirchweger, wie sind ist es aber nicht. Stoffwindeln ma- Sie zum Thema „Stoffwindeln“ ge- chen, würde ich sagen, gleich viel kommen? Arbeit. Der Muttermilchstuhl läuft bei Wegwerfwindeln so gut wie im- Tatjana Kirchweger: Bereits bei mer aus. Das heißt, ich muss mein meiner ersten Tochter habe ich Baby danach immer umziehen. Mit überlegt, mit Stoffwindeln zu wi- Stoffwindeln passiert das aber nicht ckeln. Ich habe mich aber in die- – heißt also, die Wäsche, die ich mir sem Dschungel aus Systemen und auf der einen Seite spare, wasche unterschiedlichen Meinungen im ich auf der anderen Seite. Internet nicht zurechtgefunden und hatte leider auch keine Beraterin Tips: Was sind die Vor- bei der Hand. Bei unserer zweiten Tatjana Kirchweger von der BeTUCHt – Trage & Stoffwindel Beratung teile der Stoffwindel Tochter war es genauso – bis ich steht unter Telefon 0664/4166913 für Fragen zur Verfügung. Foto: Privat für Babys? G dann Mullwindeln und ein paar NACHHALTI t Überhosen besorgt habe und ein- ist um zwei bis drei Grad kühler samtkosten von 520 Euro. für unsere Zukunf Kirchweger: Wie fach drauf los gewickelt habe. Mich als in einer Wegwerfwindel. Au- Wegwerfwindeln kosten bereits vorhin er- nervte der Müllberg, den wir produ- ßerdem ermöglichen Stoffwindeln im Schnitt für zweieinhalb wähnt, das kühlere zierten und auch, dass ich ständig das breite Wickeln, das die korrek- Jahre 1.900 Euro bei Windeln Windelklima, weniger Windeln besorgen musste. Als un- te Hüftreifung begünstigt. Und zu mittlerer Preisklasse. Also beträgt Hautirritationen, keine Erdöle, sere zweite Tochter dann ein Jahr guter Letzt: Sie schonen das Haus- die Gesamtkosten-Ersparnis 1.380 Farbstoffe oder Plastik. Außerdem alt war, beschloss ich, selbst die haltsbudget um einen beachtlichen Euro! Übrigens: Mit dem Windel- behalten die Kinder ein Gefühl Ausbildung zur Stoffwindel-Bera- Betrag! Vor allem auch dann, wenn gutschein kann man beim Stoff- dafür, was da unten passiert, wenn terin zu machen. Es war die beste jüngere Geschwisterkinder wieder windelkauf nochmal etwa 100 Euro „man mal muss“. Bei den Weg- Entscheidung. Unser drittes Kind mit diesen Stoffwindeln gewickelt sparen. Diesen erhalten Eltern bei werfwindeln ist es so, dass durch wird von Beginn an mit Stoffwin- werden. Außerdem können Stoff- der Wohnsitz-Gemeinde oder beim den Superabsorber der Urin sofort deln gewickelt. windeln super am Gebrauchtmarkt Magistrat. aufgesaugt wird und Babys im Tro- weiterverkauft werden. ckenen liegen. Mit Stoffwindeln Tips: Was ist für Sie der Vorteil von Tips: Trotz geringerer Kosten re- behalten Babys ihr natürliches Kör- Stoffwindeln? Tips: Zum Haushaltsbudget: Wie agieren viele Eltern mit Skepsis auf pergefühl – dies führt dazu, dass hoch ist die Kostenersparnis? Stoffwindeln. Stoffwindel-Babys häufi g früher Kirchweger: Ganz klar die Müll- keine Windel mehr benötigen. Ich vermeidung – ein Wickelbaby, das Kirchweger: Gehen wir davon aus, Kirchweger: Ja. Das wohl häu- muss sagen, dass ich meinen Beruf mit herkömmlichen Wegwerfwin- dass man ein OneSize-Windelpaket fi gste Vorurteil gegen Stoffwindeln als Berufung sehe, (werdende) El- deln gewickelt wird, produziert um etwa 300 Euro bekommt. Mit lautet wohl: „Die stinken, sind ek- tern zu begleiten. Durch meine Er- im Schnitt eine Tonne Nassmüll! diesem Windelpaket kann ich die lig und was ist überhaupt mit dem fahrung und meine Ausbildungen Dieser muss aufwendig verbrannt gesamte Wickelzeit wickeln – in Kaka?“ Zum Ersten: Stoffwindeln kann ich mich gut in jede Situation werden, da die Windeln etwa 400 unserem Beispiel zweieinhalb Jah- stinken nicht – und wenn sie stin- hineinspüren und so Familien best- Jahre zum verrotten brauchen re. Für Waschmittel, Strom, die ken, liegt es oft an der Waschrou- möglich unterstützen. würden. Dann bieten Stoffwindeln Abnutzung der Waschmaschine tine. Was passiert mit dem Kaka? Mehr zu lesen auf auch ein gesundes Hautgefühl – das und Wasser rechnen wir für diesen Dafür gibt‘s das Windelvlies – es /n/509202 Windelklima in einer Stoffwindel Zeitraum 220 Euro. Ergeben Ge- wird in die Windel gelegt. Sollte das tips.at www.tips.at Land & Leute 9 Foto: FSB Gleiß Foto:

Weiße Fahne Nach der langen Zeit des Heimunterrichts hatten die Schüler der FSB Gleiß noch zwei Wochen lang die Möglichkeit in der Schule das Gelernte abzurunden und zu festigen. Die schriftlichen Prüfungen konnten dann, etwas später als ursprünglich geplant, in der üblichen Form stattfi nden. Nur eine Schülerin musste danach noch zu einer mündlichen Prüfung antreten bis feststand, dass alle angetretenen Schüler die Abschlussprüfung positiv abgeschlossen hatten. Somit konnte die weiße Fahne vor dem Bildungszentrum Gleiß gehisst werden!

StandeSFÄLLe Aus den Gemeinden gemeldet

BÖHLeRWeRK WaIdHOFen an deR YBBS

tOdeSFaLL: SteRBeFaLL: Josefa Schörghuber Karl Reichenecker verstarb am 27. Mai im verstarb am 12. Juni 91. Lebensjahr; im 71. Lebensjahr; Foto: Bestattung Aigner Foto: Karl Piaty

SteRBeFaLL: SteRBeFaLL: Hilde Pfenicher, Maria theresia verstarb am 13. Juni nach Röcklinger, langer, mit Geduld ertragener verstarb am 14. Juni Krankheit im 80. Lebensjahr; im 81. Lebensjahr; Foto: Bestattung Aigner Foto: Bestattung Aigner

RaIFBeRG ZeLL

SteRBeFaLL: SteRBeFaLL: Nahrungsergänzungsmittel eleonora Reiter, Christa Simon, verstarb am 23. Mai verstarb am 27. Mai im 89. Lebensjahr; im 80. Lebensjahr; Foto: Bestattung Aigner Foto: Bestattung Aigner Magnesium und Kalium SteRBeFaLL: für Muskeln und Energiestoffwechsel. ROSenau Reinhard Mandl, verstarb am 2. Juni SteRBeFaLL: Gerhard Weiser, im 63. Lebensjahr; verstarb am 31. Mai im 57. Lebensjahr; Foto: Bestattung Aigner

WaIdHOFen an deR YBBS Gerne veröffentlichen wir auch Ihre SteRBeFaLL: andreas Griessenberger, • Geburten verstarb am 25. Mai plötzlich und unerwartet im 49. Lebensjahr; • Geburtstage & -jubiläen • Hochzeiten & -jubiläen und -20% • Sterbefälle SteRBeFaLL: Rabatt Margareta Czerny, GRATIS mit Bild in dieser Rubrik! verstarb am 1. Juni Bitte um Zusendung an: im 97. Lebensjahr; Rabattgutschein für Foto: Bestattung Tempora [email protected] alle Dr. Böhm® Magnesium Sport® Produkte gültig von 01. bis 31.07.2020 nur in teilnehmenden Apotheken. 10 Anzeigen total opponitz Ybbstal Juli 2020

Opponitz

Fläche: 39,62 km² Höhe: 422 m Einwohner: 938

Bürgermeister: Johann Lueger (Wir für Opponitz – Liste Lueger)

Sprechstunde Bürgermeister: Dienstag: 18 bis 19 Uhr Freitag: 9 bis 11 Uhr nach telefonischer Vereinbarung: Diese wunderschöne Aussicht auf das Obere Ybbstal genießt man am Bankerl am Ramberg. Fotos: Tourismusverein Opponitz 0664/73611072 SEHEnSWÜRDiGES Mandatsverteilung: 12 (WIR/ÖVP), 2 SPÖ, 1 FPÖ Von wanderfi tten Wegen, Homepage: www.opponitz.gv.at Rastbankerln zu Kängurus Gemeindeamt: Hauslehen 21, 3342 Opponitz Telefon: 07444/7280 opponitz. Opponitz ist nicht Ein weiteres gemütliches Plätz- E-Mail: gemeinde@opponitz. nur als Fischer- und Ybbstal- chen hat Alexander Kölbel auf gv.at radgemeinde weit über seine seinem Grund reaktiviert und lädt Grenzen bekannt, sondern auch damit ein, seine fünf Kängurus Parteienverkehrszeiten: für seinen sanften Tourismus. zu beobachten. Statt heimischer Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr Vor allem Wanderer schätzen Schafe lässt er diese exotischen Dienstag: 14 bis 19 Uhr die vielen Rundwanderwege. hüpfenden Nagetiere einen Teil seiner Wiese abgrasen. Ein erst vor Kurzem erstmals gesichteter Partnergemeinde: Über 50 Kilometer Wanderwege Nachwuchs verbringt vorzugs- Czernichów (Südschlesien, Polen) seit 7.7.2007 und an die 70 Rastbänke wurden weise die meiste Zeit noch im auch heuer bereits von zahlreichen Beutel der Mutter, wagt sich aber Mitgliedern und Freunden des neugierig gelegentlich schon he- Tourismusbüro: Tourismusvereines gereinigt, in- raus. Akrobatisch verschwindet Hauslehen 21, 3342 Opponitz stand gesetzt und beschildert, um Diese putzigen Tiere kann man auf er wieder im Schlafsack, wobei Telefon: 07444/7280-40 für die Wandersaison gerüstet zu Alexander Kölbels Grund beobachten. die langen Hinterfüße und der E-Mail: tourismus@opponitz. sein. Dazu zählt ebenso der be- Kopf gemeinsam oder abwech- gv.at liebte Schluchtenweg, der von glieder des Alpenvereins Oppo- selnd sichtbar sind und die Größe den Mitgliedern wieder heraus- nitz haben mit diesem nun eines des Beutels und die Gutmütigkeit Pfarrhof: geputzt wurde. Die Opponitzer von sechs neuen Rastplätzen ge- seiner Mutter erahnen lassen. Hauslehen 22, 3342 Opponitz Gastronomiebetriebe sowie die gründet. Das Ramberg-Bankerl ist Das Junge wurde inzwischen als Telefon: 07444/7298 Schluchtenhütte freuen sich auf über den Wanderweg Nummer 7 männliches Känguru identi ziert. Sonntagsmesse: 9 Uhr zahlreichen Besuch und werden Schwarzenbachrundweg zu errei- Zu nden ist dieser unerwartete mit verschiedensten Schman- chen. (Oberrehau, Oberhinteregg, Ausblick nach der Ortsausfahrt Altstoffsammelzentrum – kerln für das Wohlbe nden der Pechholzkapelle, Oberschwar- Opponitz in Richtung St. Georgen „Hojasplatz“: Gäste sorgen. zenbach, Unterschwarzenbach, am Reith nach dem Fußballplatz freitags, 14-tägig in den geraden Ramberger Kapelle, Großrehau, auf der linken Seite (Sonnenkraft- Kalenderwochen von 17 bis 19 Uhr zwei besondere Rastplätze Kleinrehau). Die Gehzeit beträgt werk, Güterweg Vorderleithen). zusätzlich jeden 1. Samstag im Zur Rast mit einem unglaublichen je nach Kondition und persönli- Auch für Radfahrer des Ybbstal- Monat von 8 bis 10 Uhr Ausblick lädt das neu errichtete cher Geschwindigkeit drei bis radweges lohnt sich ein Abstecher Bankerl am Ramberg ein. Mit- fünf Stunden. zu diesem Rastplatz. www.tips.at total opponitz Anzeigen 11

GolDSpinnEREi Klosterarbeit Level 2 opponitz. Zwei Jahre ist es nun her, seit Sonja Raab ihre Werkstatt eröffnet hat und viele

Klosterarbeiten später folgt nun Sonja Raab Foto: Stufe zwei dieser Arbeit, die oh- nehin schon ein hohes Maß an Geduld, Ruhe, Sitzfl eisch und Konzentration einfordert.

Eine spezielle Technik, die Eder- Die Edertechnik erfordert Geduld. technik, hat es der Künstlerin nun angetan. Benannt ist die Technik zu Blüten, Steineinfassungen, „Fe- nach Frater Adalbert Eder, der dern“ oder wellenförmigen Orna- von 1707 bis 1777 gelebt hat und menten gebogen, ge” ochten und in Waldsassen in Bayern mehre- gewickelt. re Ganzkörperreliquien (Skelette) schmückte. Die „heiligen Leiber“ Fingerfertigkeit und Geduld (Katakombenheilige aus Rom) in „Kein normaler Mensch käme auf Waldsassen sind allesamt von ihm die Idee, eine Steineinfassung so eingekleidet und mit aufwendigen genau zu betrachten, dass man er- Ornamenten aus Gold- und Sil- kennen könnte, ob sie maschinell berdraht geschmückt worden. Der gefertigt oder handgewickelt ist. Laienbruder entwickelte seine ei- Und obwohl nur Kenner der Klos- gene Form der Klosterarbeit, eine terarbeiten oder Experten, was An- spezielle Technik, die man heute tiquitäten betrifft, den Unterschied noch in Kursen, zum Beispiel bei bemerken würden, macht man Birgit Aigner im oberösterreichi- sich die Mühe, diese Fuzzelarbeit schen Krenglbach, erlernen kann. zu tun, um Steine, die mit feinsten Corona-Socken In den vergangenen Wochen haben sich Franz (88 Jahre) und Rosemarie Brantner (76 Jahre) aus Opponitz sehr vernünftig an die Einschränkung Raab lernte die Grundtechniken Drähten umwickelt werden, mit der sozialen Kontakte gehalten. „Dies ist dank der großartigen Unterstützung durch – „Himmelsleiter“, „Pfauenfeder“ noch feinerem Draht einzufassen“, meine Schwester und ihren Mann möglich gewesen. Sie wohnen in einem Haus oder „Ederschlinge“ – bei Fran- so die leidenschaftliche Künstlerin. zusammen und haben alle Besorgungen für meine Eltern erledigt. Während sich ziska Karner in Scheibbs kennen. Ihre ersten Versuche zeigt Sonja mein Vater die Zeit mit Arbeiten rund ums Haus und im Garten vertrieben hat, hat Zentimeterstückchen von echten Raab im Blog auf www.goldspin- meine Mutter Socken gestrickt“, so Tochter Sabine Schallauer. Foto: Sabine Schallauer Gold- oder Silberdrähten werden nerei.at.

Ihre Antwort in Fragen Elektro!

• Photovoltaik • Geräte und Handel • Kleinkraftwerke • SAT & Schaltschränke • Notstromversorgungen • Blitzschutz • Autarke Energiesysteme • Gebäudeautomation

Ing. Georg Kölbel, Hauslehen 109, 3342 Opponitz, Tel.: 07444 / 7251, Fax: 07444 / 7629, offi [email protected], www.elektro-koelbel.at

ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at 12 Wirtschaft & Politik Ybbstal Juli 2020 stÜtZWaNDsaNiErUNG Beginn der Stützwandsanierung soNNtaGBErG. Die Lan- gelung geführt. Wenn es die Bau- desstraße B 121 Weyrer Stra- arbeiten erlauben, werden sonst ße zwischen Amstetten und in dieser Phase zwei Fahrstreifen Waidhofen/Ybbs ist die zentra- zur Verfügung stehen. le Hauptverkehrsader nicht nur für die Gemeinde Sonntagberg, kurze Wartezeiten möglich sondern auch die umliegenden In der zweiten Verkehrsphase Regionen. wird der Verkehr ganztägig (von 00.00 Uhr bis 24 Uhr) einstrei- ” g mit Ampelregelung geführt.

Um die Entwicklung der Regio- Laszlo66/Shutterstock.com Foto: Diese Phase kommt ausschließ- nen zu stärken, ist das Land NÖ Bis Ende 2020 soll auch die zweite Bauphase abgeschlossen sein. lich in den Sommermonaten, in stets bemüht diese unverzichtba- der schulfreien Zeit, zur Anwen- re Infrastruktur zu modernisieren erneuert und damit die Voraus- nehmer erhöht. Für die Durch- dung. Während der Arbeiten kann und den Straßenverkehr sicherer setzungen für die zweite Aus- führung der Arbeiten ist es not- es zu kurzen Wartezeiten kom- zu gestalten. Dies geschieht an baustufe geschaffen. In der zwei- wendig, kurze Teilabschnitte bis men. Die Straßenmeisterei bittet der Landesstraße B 121 zwischen ten Ausbaustufe wird ein neuer voraussichtlich Ende Oktober um Verständnis, dass derartige Bruckbach und Böhlerwerk (der Linksabbieger im Kreuzungsbe- 2020 einstrei” g mit Ampelrege- Maßnahmen notwendig sind, um Waidhofner Straße) seit Mitte reich der Waidhofner Straße mit lung zu führen. einen sicheren Straßenbetrieb zu Juni in zwei Ausbaustufen. In der der Siedlungsstraße errichtet. In der ersten Verkehrsphase gewährleisten. Für die Sanierung ersten Ausbaustufe, die sich auf Damit wird eine leistungsfähige wird der Verkehr, nur wenn es einer Stützwand ist die Verlegung 1,5 Millionen Euro beläuft, wer- Anbindung der Siedlungsstraße die Bauarbeiten erfordern, in der der Bushaltestelle Bruckbach/ den in diesem Abschnitt insge- gewährleistet und obendrein die Zeit von 7.30 Uhr bis spätestens Ybbs Gerstl erforderlich. Dazu samt neun Stützwände komplett Sicherheit aller Verkehrsteil- 22 Uhr einstrei” g mit Ampelre- den Aushang vor Ort beachten.

Foto: Stadt Waidhofen BaUstEllENiNfo Totalsperre L93 WaiDhofEN/YBBs. Im Juli kommt es aufgrund von drin- gend notwendigen Bauarbeiten zu Einschränkungen im Stra- ßenverkehr.

Peter Engelbrechtsmüller, Lukas Huber, Bürgermeister Werner Krammer (v. l.) Totalsperre von 6 bis 31. Juli der Becky Stares/Shutterstock.com Foto: GEschÄftsErÖffNUNG L93 Redtenbachstraße Bereich Eisenbahnbrücke bis Bachwirt- siedlung aufgrund von Asphal- Spieledorf Huber tierungsarbeiten: Eine Umleitung für Pkws erfolgt großräumig über Sanierungsarbeiten erfordern Sperren. WaiDhofEN/YBBs. Am Unte- Spielecke herumtollen und hat die L1338 Großgschnaidt/Gaf- ren Stadtplatz, am ehemaligen man etwas Passendes gefunden, lenz, LB 121 und umgekehrt. Für Pkws erfolgt über die Behelfs- Standort des Spielzeuggeschäfts kann es auch sogleich bei der Linienbusse gilt folgende Route: fahrbahn, Lkws werden über die „Rudispiele“, eröffnete Lukas gratis Einpackstation mit buntem Von Waidhofen über LB121 – LB121 umgeleitet. Huber sein „Spieldorf Huber“. Papier und Schleifen verpackt Böhlerwerk – L88 – Finkengra- Totalsperre von 17. bis 22. Au- Der Jungunternehmer legt Wert werden. WVP-Bürgermeister ben – Konradsheim – L93 – Red- gust der L93 im Bereich Stra- auf hochwertiges und pädago- Werner Krammer und WVP- tenbachstraße und zurück. ßenkilometer 11,700 bis 11,770 gisch wertvolles Spielzeug. Der Stadtrat Peter Engelbrechtsmül- Totalsperre der L93 bis 17. Juli (ÖBB Redtenbachbrücke) auf- Einkauf kann hier besonders ge- ler gratulierten zur Eröffnung, im Bereich von Straßenkilometer grund einer Baustelle der ÖBB: nossen werden: Bei der Kaffee- wünschten viel Erfolg für die 13,200 (Bachwirt) wegen Arbei- Die Umleitung erfolgt über die station gibt es kostenlosen Kaf- Zukunft und überreichten dem ten der Wildbach- und Lawinen- L1338 (Großgschnaidt/Ga§ enz), fee, die Kleinen können in der Inhaber ein kleines Präsent. verbauung: Die Umleitung von LB121 und umgekehrt. www.tips.at Wirtschaft & Politik 13

VErEiN staDtMarkEtiNG Mit kreativen Ideen der Foto: Stefan Studio-444 Foto: Corona-Krise getrotzt

WaiDhofEN/YBBs. Der Lock- Stellvertreterin Margit L. Watzin- kauft wird, ist für uns wichtig“, so down traf auch die Waidhof- ger vom Schuhgeschäft Watzinger. die Unternehmerin, die auch für die ner Wirtschaft wie eine Keule. Die Wochen waren für die Firmen politische Unterstützung dankbar Gold für „Ybbsitzer Olivenöl“ Aber sowohl Handel als auch äußerst hart: Frühjahrs- und Som- ist. „Surf nicht fort, kauf im Ort“ Gastronomie reagierten rasch merware war bereits eingetroffen – diesen Slogan prägte der WVP- aUsZEichNUNG und zogen samt politischen und Herbst-/Winterware bereits Bürgermeister Werner Krammer Trägern an einem Strang. geordert, nur die Kunden fehlten. während einer Videokonferenz. Global Olive Und obwohl man versuchte eine „Viele aus anderen Gemeinden be- „Waidhofner Lösung“ zu Ž nden, neiden uns um den guten Zusam- Oil Award 2020 „Wir vom Verein Stadtmarke- kamen viele Betriebe und Unter- menhalt in der Stadt“, so die ehe- ting haben unmittelbar nach dem nehmen nicht umhin, einen Kredit malige Schriftführerin des Vereins YBBsitZ/ParGa. Silvia und Lockdown über Telefonkonferenz aufzunehmen oder aufzustocken. Stadtmarketing. Vangelis Ntokos Scheiblauer, d a r üb er b e r a t e n , Kreativ geworden ist auch einer, der die Inhaber von „Silvan Son- wie wir d i e s e r Jeder kauf zählt es ohnehin ist: Pascal Gruber alias nenhain“ aus dem griechischen außer- gewöhn- „Da ja auch die Einkaufsnacht dem RoxS hübschte die „Waldviertler“, die Parga, können sich auch heuer l ich e n Situation Coronavirus zum Opfer gefallen ist, die Geschäftsfrau bei ihrer Hausmes- über ein „goldige“ Auszeich- b e g e g - nen sol- versuchen wir mit dem Neustart, se entdeckte, mit seiner Spraykunst nung freuen. len“, so Obmann- näher an unsere Kunden, die ich als auf und schuf so ein Unikat. „Für die unsere Arbeitgeber sehe, heranzu- Hausmesse werden Kleinserien pro- treten. Darum präsentieren wir uns duziert, um im Sinne der Nachhal- Auf der Global Olive Oil Award an den verschiedenen Markttagen tigkeit Restleder zu verwerten. Dass 2020 in Berlin wurde ihr Oliven- der Stadt vor unseren Geschäften.“ wir nachbestellen mussten, hat unse- öl Extra Nativ in der Kategorie Großen Anklang fand auch die ren Lieferanten in Zeiten wie diesen Qualität mit Gold ausgezeichnet. Idee von Margit L. Watzinger eines mehr als überrascht“, freut sich Mar- Bereits 2018 holte es auf der Fünf-Euro-Dankegutscheins. In git L. Watzinger. Privat nutzte sie die London International Olive Oil über 30 Betrieben erhielt der Kunde Zeit der Entschleunigung mit ihrem Competition ebenfalls Gold. Ein per Ziehung für ein anderes teilneh- Mann zur Erkundung der näheren Beweis für die konstant gleich- mendes Geschäft diesen Gutschein, Umgebung: „Wir haben Plätze ent- bleibende Qualität des hochwer- Der Waidhofner Spray-Künstler RoxS der bis 31. Juli einlösbar ist. „Jedes deckt, an denen wir noch nie waren, tigen Olivenöls. peppte die persönlichen Waldviertler T-Shirt, jedes Paar Schuhe, einfach und das obwohl wir schon über 30 von Margit L. Watzinger auf. Foto: Novak jeder Artikel, der in Waidhofen ge- Jahre in Waidhofen sind.“  Erhältlich in Ybbsitz Die Ybbsitzerin Silvia Ntokos wanderte vor 17 Jahren der Liebe Wir rücken deine Küche garantiert ins richtige Licht - denn bei einer Küche aus dem Hause wegen auf das griechische Festland ewe stimmen Qualität, Funktionalität und Nachhaltigkeit. Eine Küche made in Austria! aus. Gemeinsam mit Ehemann Vangelis produziert die in Grie- Die erste Adresse, wenn es um Ihre Küche geht! chenland zur Bäuerin Ausgebilde- Betriebsgebiet Nord 4, 3300 Stift, Tel. 07479/20110 te bio-zertiŽ ziertes Olivenöl. Die- ses ist in ihrem Elternhaus (siehe Info-Kasten) sowie in ausgesuchten Betrieben der Umgebung (siehe Website) erhältlich. Geheimtipp: Bei der Zweifachmutter kann man sogar Urlaub machen! Einfach per E-Mail anfragen.

KONTAKT E-Mail: [email protected] www.olivenoel-parga.gr Grestner Straße 15, 3341 Ybbsitz Telefon: 07443/87018 www.kuechen-center-amstetten.at Mo-Fr von 9:00 bis 17:00 Uhr, Sa von 9:00 bis 12:00 Uhr 14 Wirtschaft & Politik Ybbstal Juli 2020 lEEB Schönheit genießen – für immer NÖ. Gerade ein Balkon, die Visi- wartungsfrei – und dauerhaft schön. tenkarte des Hauses, ist stark der Denn die innovative Beschichtung Witterung ausgesetzt. Oberflä- ist extrem UV-stabil und gleich drei chenveränderungen und Korrosi- Mal so witterungsresistent wie eine on müssen zeitintensiv verhindert Standardbeschichtung. Zur Aus- oder bekämpft werden. Darum hat wahl stehen über 300 Modelle. Bei Leeb, der europaweite Marktführer der Entscheidung hilft das kosten- bei Alu-Balkonen, die Alu Comfort lose Fotomontage-Service. Foto: LK NÖ/Gerlinde Schneckenleitner Plus®-Beschichtung entwickelt. Ihr Gratiskatalog und Infos unter der ge- Das neu gewählte Führungsteam der BBK Waidhofen/Ybbs (v. l.): Obmann- schmutzabweisender Lotus-Effekt bührenfreien Hotline 0800/202013 Stellvertreterin Nina Helm, Kammersekretär Gottfried Losbichler, Vizepräsidentin macht Leeb Alu-Balkone nahezu oder www.leeb.at  Anzeige der Landwirtschaftskammer NÖ Andrea Wagner, Obmann Mario Wührer und Obmann-Stellvertreterin sowie Bezirksbäuerin Gerlinde Hirtenlehner

BEZirksBaUErNkaMMEr Führungstrio bestätigt

WaiDhofEN/YBBs. „Gem- EU-Rahmens und der nationa- mas an, in Gottes Nam“, sagte len Richtlinien derart, dass eine Mario Wührer, der als Obmann praktikable Abwicklung der In-

Foto: Leeb Foto: der Bezirksbauernkammer vestitionsförderung möglich ist. Dank Leeb Alu Comfort Plus®-Beschichtung drei Mal so witterungsbeständig Waidhofen/Ybbs wiederge- Wichtig ist künftig besonders die wählt wurde. Berücksichtigung der vielfältigen gesellschaftlichen Leistungen der kleinbäuerlich strukturierten Mario Wührer kommt aus Waid- Betriebe und eine Abgeltung der NÖ Raus aus hofen/Ybbs, Ortsteil Windhag, natürlichen Erschwernisse. Im und bewirtschaftet einen Berg- allgemeinen Interesse liegen vor Öl-Bonus bauernbetrieb mit Milchvieh- allem eine klare Herkunftskenn- haltung. Als Obmannstellver- zeichnung, eine CO -Bepreisung Rein mit sauberer treterinnen wurden Nina Helm für weit importierte Agrarpro- aus Ybbsitz und Gerlinde Hir- dukte sowie Rahmenbedingun- Energie! tenlehner aus Waidhofen/Ybbs gen, die es interessant und mög- gewählt. Wührer bedankte sich lich machen, einen land- und bei allen Funktionären für ihren forstwirtschaftlichen Betrieb in Jetzt Heizkessel tauschen und bis zu jahrelangen unermüdlichen Ein- Zukunft zu führen. Regiona- satz. Die größten Themen im le Versorgung muss in Zukunft € 3.000,– Landesförderung Bezirk sind die Gestaltung des mehr Stellenwert erhalten. € 5.000,– Bundesförderung € 8.000,– in Summe sichern. Tauschen Sie Ihren alten Öl-Heizkessel und sichern Sie sich bis zu

€ 8.000,– an Förderungen. Setzen Sie auf erneuerbare Energie, Concept Consulting Foto: sparen Sie viel Geld und schützen wir unsere Umwelt. Entgeltliche Einschaltung des Landes Niederösterreich

Umwelt schützen & bis zu 8.000,– Alle Infos zur Förderung: Esprissimo Eine Abordnung des Wirtschaftsbundes Waidhofen mit Obfrau € www.noe-wohnbau.at Beatrix Cmolik (l.), Erich Hofbauer und Kurt Hraby (r.) gratulierte Monika Schell- sparen! Wohnbau-Hotline: 02742/22133 Wechselauer zum neuen Geschäftsstandort am Oberen Stadtplatz. www.tips.at Leben 15

FeRIenbeTReUUnG „summer chill out“ und Lerncamp

SOnnTAGbeRG. Das Bildungs- Foto: YanLev/Shutterstock.com teilnehmenden Kindern jeweils zentrum Gleiß unterstützt in von 7 bis 16 Uhr statt. Die Kos- diesen besonderen Zeiten El- ten pro Woche inklusive Mittag- tern und Erziehungsberechtig- essen und Materialien betragen te mit einem besonderen Feri- jeweils 100 Euro. Nähere In- enangebot 2020. formationen sind erhältlich im Bildungszentrum Gleiß (Telefon 0650/3052288, E-Mail an hort. Die erste Ferienwoche unter dem [email protected] oder auf der Web- Motto „summer chill out“ vom 6. site gleiss.or.at). bis10. Juli 2020 ist eine aktions- „Wir freuen uns, dass wir mit un- reiche Woche mit Freunden. Das serem Angebot vielen Eltern eine abwechlsungsreiche Programm Unterstützung in der Betreuung reicht von Kreativworkshops, ihrer Kinder während der Ferien einer Olympiade bis hin zu einer Neben Spiel und Spaß wartet auf die Kids auch das Wiederholen des Lehrstoffs. zeit anbieten können“, so Hortlei- Schatzsuche. Bei Schönwetter terin Karin Rögner. geht es an die Ybbs. Je nach ge- 2020 ist immer besonders be- oder Spielen im Turnsaal oder „summer chill out“ setzlicher Bestimmung wird es liebt. In dieser Woche wird am beim Malen in der Maloase. 6. bis 10. Juli 2020 auch wieder einen Aus‡ ug geben. Vormittag in gemütlicher Atmo- Aufgrund der besonders heraus- „Fit ins neue Schuljahr“ sphäre der Schulstoff des vergan- fordernden Zeit bietet das Bil- 31. August bis 4. September Fit ins neue Schuljahr genen Schuljahres wiederholt. dungszentrum bei Bedarf zusätz- dritte Ferienwoche bei Bedarf Die zweite Ferienwoche – „Lern- Am Nachmittag gibt es dann eine lich vom 24. bis 28. August 2020 24. bis 28. August 2020 camp – Fit ins neue Schuljahr“ abwechslungsreiche Freizeitge- eine dritte Ferienwoche an. Kosten: 100 Euro pro Woche vom 31. August bis 4. September staltung mit Bewegung draußen Alle Ferienwochen š nden ab 15

M4TV GmbH Kubastastraße 5, 3300 Amstetten 0 676 8 411 0 422, www.m4tv.at 16 Leben Ybbstal Juli 2020

TIPS-AKTIOn Tips sucht das schönste Trachten-Foto

OÖ/nÖ. Wer hat den Titel Mitmachen geht ganz einfach: Wichtlstube eine große Auswahl „Schönstes Trachtenfoto 2020“ online registrieren unter www. für Braut und Bräutigam sowie die verdient? Tips und die Trachten tips.at/tracht, Foto in Tracht ganze Hochzeitsgesellschaft. Wichtlstube suchen das schöns- hochladen und schon ist man te Trachtenfoto. Bis 24. Juli 2020 beim Voting mit dabei. bis 24. Juli abstimmen stimmen die Tips-Leser für ihr Dann sind die Tips-Leser ge- Letzte mögliche Stimmabgabe ist Lieblingsfoto ab. fragt: Sie können online für am Freitag, 24. Juli, um 10 Uhr. ihre Favoriten abstimmen Der Punktestand wird während und dabei bis zu drei Edelwei- der Votingphase nicht angezeigt. Ob klassisches Dirndl, sportliche ße vergeben. Pro Stunde kann Es wird jedoch auf der Facebook- oder elegante Tracht, egal ob al- eine Stimme abgegeben werden. seite tips.at einen Zwischenstand leine am Foto, als Pärchen oder in der Top 3 in den Kalenderwochen der Gruppe – Tips bietet die Chan- Trachtenoutfi t im Wert von 28 und 29 geben. ce, sich mit dem eindrucksvolls- 1.500 euro gewinnen Die Gewinner werden im An- ten Dirndl oder der außergewöhn- Auf den Gewinner des Trach- schluss schriftlich verständigt und lichsten Lederhose zu präsentieren ten-Votings wartet ein Trach- in den Tips verkündet. und sich damit einen tollen Ge- tenoutŠ t nach Wahl im Wert Tips freut sich auf viele trachtige winn abzuholen. Ganz egal ob von 1.500 Euro von der Fotos und wünscht allen Teilneh- im klassischen Blaudruck-Dirndl, Trachten Wichtlstube. Im Sorti- mern viel Glück. in der baumwollenen Sommer- ment Š ndet sich moderne sowie Tracht, ganz elegant mit der Taft- klassische Trachtenbekleidung Teilnahmebedingungen, schürze oder bei den Herren im für die ganze Familie, in jeder mitmachen und voten unter Trachtenanzug oder in der Leder- Preisklasse und allen Kleidergrö- www.tips.at/tracht Letzte Stimmabgabe: 24. Juli, 10 Uhr

hose – alle Fotos sind gefragt. ßen. Ebenso bietet die Trachten Wichtlstube Trachten Foto:

bLUTSPenDen Zwei Sommertermine Foto: Stadt Waidhofen Stadt Foto: YbbSTAL. Sowohl im Juli als auch im August bietet das Rote Kreuz im Ybbstal die Möglich- keit, Blut zu spenden. Eine Blut- spende ist die einfachste Art, sein Bestes zu geben und damit ohne großen Aufwand Leben zu retten. Bernhard Haidler (Natur im Garten), WVP-Stadtrat Fritz Hintsteiner, WVP-Bürgermeis- ter Werner Krammer, Leopold Schlöglhofer, Landschaftsplaner Christian Winkler (v. l.) Gerade in Zeiten von Corona, ins- nATUR IM GARTen besondere aber in der Urlaubszeit, die meist einen Engpass darstellt, Plakette verliehen ist das Rote Kreuz auf Blutspen- hxdbzxy/Shutterstock.com Foto: den angewiesen. Natürlich Š nden Leben retten, kann so einfach sein. WAIDHOFen/YbbS. Im Rah- bewirtschaftet wird. Naturgärt- die Blutspendeaktionen unter men des „Natur im Garten“-Pla- ner werden als Dankeschön für strengen Sicherheitsvorkehrun- HOLLENSTEIN/YBBS kettenaktionstages wurde auch ihren verantwortungsvollen Um- gen statt. Am Sonntag, 19. Juli Sonntag, 19. Juli 2020 Familie Schlöglhofers Garten gang mit der Umwelt mit der Pla- 2020, hat man dazu in Hollen- Ort: wird noch bekannt gegeben begutachtet. Nun kann sie ihren kette der Aktion „Natur im Gar- stein/Ybbs von 9 bis 12 Uhr Gele- Zeit: 9 bis 12 Uhr Naturgarten mit der „Natur im ten“ ausgezeichnet. So war der genheit. Die Lokalität wird noch SONNTAGBERG Garten“-Plakette schmücken. Sie Tag der Übergabe an Leopold bekannt gegeben. Am Freitag, 7. Freitag, 7. August 2020 wird im Rahmen einer persönli- Schlöglhofer perfekt gewählt: August 2020, sind Blutspender Ort: Festhalle Rosenau chen Beratung im eigenen Garten Am 5. Juni war nämlich Welt- von 16 bis 20 Uhr herzlich in die Zeit: 16 bis 20 Uhr verliehen, wenn dieser biologisch umwelttag. Festhalle Rosenau eingeladen.  www.tips.at Leben 17

ReZePT- bUCH- TIPP TIPP

Irrendorf lässt von Tips-Bloggerin grüßen Martina Enthammer von Nicole Bachtrod

Kräuterwurzn Wenn die Dorfi dylle trügerisch ist Ein gefülltes Brot zum Abbeißen, Abreißen oder Abschneiden. Pur Die vielen merkwürdigen Dinge, oder mit Aufstrich. Dem Gusto die man sich über die Bewohner sind keine Grenzen gesetzt. von Ibil erzählt – sie stimmen tatsächlich. Das merken Valentina Zutaten: Dan Kosmayer/Shutterstock.com Foto: und ihr Mann Manuel schnell, 1 Knoblauchzehe Wer sich nach dem Kurs ehrenamtlich engagiert, erhält die Kurskosten ersetzt. als sie mit der kleinen Tochter 1 Handvoll Kräuter frisch oder ge- Isabella in das kleine Dorf ziehen. trocknet (z.B. Rosmarin, Thymian, CARITAS HOSPIZTeAM Man sieht kaum Leute, obwohl die Petersilie) Häuser abends hell erleuchtet sind. 2 TL Salz Und wenn doch, dann sind die 1 Becher Creme fraiche Verstärkung gesucht Bewohner schroff und abweisend 2 EL Joghurt, Salz, Pfeffer zu den Zugezogenen. Dabei wollte 600 g Mehl, 1 Germwürfel sich die junge Familie in Ibil ihren 300 ml lauwarmes Wasser . Der Mobile Hos- hörigen auseinander, reflektie- Traum vom eigenen Haus wahrma- pizdienst der Caritas bietet ab 11. ren den persönliche Umgang chen und in dörfl icher Idylle leben. September einen Lehrgang zum mit dem Tod, lassen sich auf die Gemeinsam mit einem weiteren Lebens-, Sterbe- und Trauerbe- eigene Vergänglichkeit und Ver- zugezogenen Paar gehen Valenti- gleiter in an und lusterfahrungen ein. Sie beschäf- na und Manuel der Sache auf den lädt am 3. Juli zum Infoabend. tigen sich auch mit p egerischen Grund und versuchen, herauszu- Grundlagen, rechtlichen Rah- fi nden, was in Ibil eigentlich vor menbedingungen sowie Fragen sich geht. Diese Ausbildung bietet die in den Bereichen Ethik, Tod und Grundlage für die Mitarbeit als Trauer, Spiritualität, Demenz, In ihrem Debütroman „Irrendorf Zubereitung: lässt grüßen“ erzählt Nicole ehrenamtliche Begleiter in einem Palliative Care und Selbstfürsor- Bachtrod die skurrile Geschichte Aus dem Mehl, Wasser, Salz und Hospizteam. Hospizbegleiter ge. Der Lehrgang richtet sich an des kleines Dorfes und seiner Germ einen Teig kneten und min- begleiten Menschen im letzten Menschen, die in einer Hospiz- Bewohner – verstörend zwar, destens 1 Stunde rasten lassen. Lebensabschnitt, sie schenken einrichtung ehrenamtlich mitar- aber von einer bezwingenden In der Zwischenzeit die Creme Zeit und Zuwendung und ent- beiten wollen, an Mitarbeiter in Atemlosigkeit, die einen nicht mehr fraiche mit dem Joghurt verrühren. lasten Angehörige. Für diese helfenden Berufen sowie Ange- loslässt. Die Autorin wurde 1982 Die fein geschnittenen Kräuter und anspruchsvolle Tätigkeit wer- hörige von Schwerkranken. im Mostviertel in Niederösterreich den klein geschnittenen Knoblauch den sie gut ausgebildet. In 160 geboren. Nach dem Besuch der untermengen. Mit Salz und Pfeffer Stunden lernen die Freiwilligen Infoabend am 3. Juli 2020 Pfl ichtschule absolvierte sie eine wird die Mischung abgeschmeckt. Grundlagen aus allen relevanten Zeit: 19 bis 20.30 Uhr Lehre in einer Druckerei. Als ihr Den Teig zu einem circa A4 Fachbereichen: Sie setzen sich Bildungszentrum St. Benedikt Sohn geboren wurde, wechselte großen Rechteck ausrollen und mit Möglichkeiten und Grenzen Anmeldung: Telefon Nicole Bachtrod in die Zeitungs- mit der Creme fraiche-Kräut- 0676/83844635 oder E-Mail an branche und übernahm 2012 eine in der Begleitung von sterben- erfülle großzügig bestreichen. [email protected] leitende Position. Privat absolvierte Nun das bestrichene Rechteck den Menschen und ihren Ange- sie in der Vergangenheit mehrere entweder einschlagen und mit Ausbildungen in Kräuterkunde einer Hand rechts und der anderen und deren Verwendung und be- Hand links drehen, oder aus dem FeRnSeHÜbeRTRAGUnG schäftigt sich seither intensiv mit Handgelenk eindrehen und ca. 25 diesem Thema. min bei 200 C° goldbraun backen. Ybbstaler Alpen live

food-stories.at YbbSTAL. Die TV-Show „Öster- Zudem strahlt A1 TV Now das reich dreht am Rad“ ist online live neue Format aus. Gemeinsam /foodstories.at am Freitag, 3. Juli, von 10 bis 14 mit den Projektpartnern Stadt Autorin: Nicole Bachtrod /foodstories.at Uhr auf www.k19.at (Alpentour Waidhofen an der Ybbs, Markt- TV) sowie auf den Facebook- gemeinde Sonntagberg und Hotel Irrendorf lässt grüßen Verlag: Novum und Webseiten von Ybbstaler Schloss an der Eisenstrasse geht ISBN: 978-3-99010-914-4 Weitere leckere Rezepte Alpen und Mostviertel Touris- es auf eine 115 Kilometer lange unserer Blogger auf Preis: 12,45 Euro mus zu sehen und kommt dabei Rennradreise durch alle acht Ge- ISBN e-book: 978-3-99010-915-1 /Rezepte tips.at direkt aus den Ybbstaler Alpen. meinden der Ybbstaler Alpen. Preis: 7,99 Euro 18 Leben Ybbstal Juli 2020

SIEGRID HIRSCH / FREYA.AT Mondkalender: Leben mit dem Mond

Günstig: Wurzelgemüse ernten; einfrieren und konservie- MI 24. Juni ren von Gemüse; Komposthaufen an- oder umsetzen; Kräu- MO 13. Juli DO 23. Juli absteigender Mond - Johannistag terjauche ausbringen; Brot backen; heilende Bäder; guter ab 19:35 Uhr Stier – aufsteigender Mond – Siehe gestern bis 01:45 Uhr Löwe – absteigender Mond Fruchttag – Wärmetag / Nahrungsqualität: Eiweiß Termin für die Haarpflege (auch Fellpflege); Klauenpflege Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz bei Haustieren; Geldangelegenheiten Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Rücken DI 14. Juli Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel Günstig: Johanniskrautknospen für Öl pflücken; einfrieren Ungünstig: Impfungen, Zahnbehandlungen, chemische aufsteigender Mond Günstig: idealer Tag für alle Gartenarbeiten; Heilkräuter Reinigung von Früchten, einkochen; umsetzen und umtopfen von Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz sammeln; Haare schneiden und Dauerwelle; geschäftliche Zimmerpflanzen; Kuchen machen; chemische Reinigung; Körperregionen: Kiefer, Zähne, Kehlkopf, Mandeln Verhandlungen; Massagen, Nägel korrigieren bester Tag für Haarschnitt, wenn man stärkeres, dichteres SO 5. Juli Günstig: Knollen- und Wurzelgemüse ernten; Aussaat und Ungünstig: einkochen (es kommt leichter zu Schimmel- Haar haben will Vollmond im Zeichen Steinbock, 06:45 Uhr – Stecken von Pflanzen; Kräuter sammeln; Heu ernten; Kom- bildung) Ungünstig: Unkraut jäten; Wäsche waschen; aufsteigender Mond post umsetzen; Unkraut jäten; schwache Wurzeln düngen; Mineraldünger ausbringen; körperliche Anstrengungen Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz Erdarbeiten durchführen; Hausarbeit; Hausputz; Marmela- FR 24. Juli Körperregionen: Knochen, Knie, Haut den und Säfte kochen; Schuhe putzen; Schimmel beseiti- absteigender Mond – Siehe gestern DO 25. Juni Günstig: Quellen suchen; Heilkräuter (Wurzeln) sammeln gen; chemische Reinigung; Maler- und Lackierarbeiten ab 19:05 Uhr Jungfrau – absteigender Mond – Siehe gestern (nachts); Unkraut jäten; Jauche wirkt bei Steinbockmond; Ungünstig: Haare waschen; Zahnbehandlungen SA 25. Juli Klauenpflege bei Haustieren; Heilsalben herstellen; heilen- bis 03:55 Uhr Jungfrau – absteigender Mond FR 26. Juni de Bäder MI 15. Juli Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett Ungünstig: Operationen, Zahnbehandlungen; Impfungen; absteigender Mond aufsteigender Mond – Siehe gestern Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Chemische Reinigung Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz DO 16. Juli Günstig: umtopfen und umsetzen; Reinigung von Holz- Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel MO 6. Juli böden; Fenster putzen; lüften; Malerarbeiten, blühende Günstig: idealer Tag für alle Pflegearbeiten; umpflanzen; bis 07:20 Uhr Stier – aufsteigender Mond Pflanzen düngen; Stallpflege; Holz schlagen Zwiebel und Wurzelgemüse setzen; Gartenzaun setzen; ab 12:10 Uhr Wassermann – aufsteigender Mond Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche waschen Haare um 1 mm kürzen, wenn sie schneller wachsen sollen; Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Atmungsorgane, Schultern, Arme, Dauerwelle; geschäftliche Verhandlungen Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Hände SO 26. Juli Ungünstig: einkochen (es kommt leichter zu Schimmel- Günstig: Heilkräuter sammeln; am Vormittag Wurzel- Günstig: Kräuter trocknen; ernten, was getrocknet wer- absteigender Mond bildung) gemüse ernten; einfrieren und konservieren von Gemüse; den soll; Pflanzen umsetzen oder umtopfen; Schädlingsbe- Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett Komposthaufen an- oder umsetzen; Salben herstellen; hei- kämpfung; Reinigungsarbeiten, Fenster putzen; Porzellan Körperregionen: Niere, Blase, Hüften SA 27. Juni lende Bäder; guter Termin für die Haarpflege (auch Fellpfle- und Metalle reinigen; lüften; Malerarbeiten; chemische Günstig: Blumen und Kräuter säen und setzen; Umsetzen ab 22.15 Uhr Waage – absteigender Mond – Siehe gestern ge); Hühneraugen entfernen; Klauenpflege bei Haustieren; Reinigung; Festlichkeiten und Umtopfen; Früchte einlagern; Schnittblumen halten Zahnarzttermin; Geldangelegenheiten Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen SO 28. Juni Ungünstig: Impfungen länger und duften intensiver; Reinigung von Holzböden; FR 17. Juli Fenster putzen; lüften; Malerarbeiten, düngen blühender absteigender Mond DI 7. Juli Pflanzen Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett Wendepunkt – Siehe gestern Ungünstig: gießen Körperregionen: Niere, Blase, Hüften aufsteigender Mond Günstig: Blütenheilkräuter säen oder setzen, auch Blütentag – Lichttag / Nahrungsqualität: Fett SA 18. Juli MO 27. Juli Körperregionen: Venen, Unterschenkel sammeln; Brot backen; Fenster putzen; lüften; Liebe und ab 16:25 Uhr Krebs – absteigender Mond – Siehe gestern bis 06:10 Uhr Waage – absteigender Mond Freundschaft Günstig: Unkraut jäten; Beeren und Früchte ernten; Re- Blatttag – Wassertag Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche waschen paraturen im Haushalt; Ordnung in Schränken und Schub- laden machen; gründlich lüften; Massagen; Warzen entfer- SO 19. Juli Nahrungsqualität: Kohlenhydrate nen, Hühneraugen entfernen; Kosmetik; Reisen absteigender Mond Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungs- MO 29. Juni organe Ungünstig: Pflanzen gießen Blatttag – Wassertag absteigender Mond – Siehe gestern Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Günstig: Wasserinstallationsarbeiten; Pflanzen gießen; Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen Rasen mähen; Schnecken bekämpfen; Pflanzen düngen; MI 8. Juli schneiden, was schnell nachwachsen soll; Vogerlsalat säen; DI 30. Juni ab 20:20 Uhr Fische – aufsteigender Mond Günstig: Pflanzen gießen, wo nötig auch ausdauernd Endiviensalat setzen; Komposthaufen bearbeiten; Kälber bis 00:50 Uhr Waage – absteigender Mond wässern und düngen; Rasen schneiden; Hühneraugen und entwöhnen; Körperpflege und Massagen Blatttag – Wassertag Siehe gestern Warzen behandeln; Zahnbehandlungen; Wäsche waschen; alle Hausarbeiten; Schuhe putzen; Wasserinstallations- Ungünstig: Haare waschen und schneiden; Hausputz Nahrungsqualität: Kohlenhydrate DO 9. Juli Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungs- arbeiten durchführen, günstigster Fasttag DI 28. Juli organe aufsteigender Mond Ungünstig: Haare schneiden und waschen; setzen und Günstig: Heilkräuter sammeln; Pflanzen gießen und dün- Blatttag – Wassertag säen absteigender Mond gen; Rasen mähen oder bearbeiten; umsetzen; umtopfen; Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Blatttag – Wassertag stachelige Pflanzen pflegen; Schnecken bekämpfen; Was- Körperregionen: Fersenbein, Füße, Zehen MO 20. Juli Nahrungsqualität: Kohlenhydrate serinstallationsarbeiten; Blattgemüse säen und ernten; Gar- Günstig: Brennnesseln sammeln; Pflanzen gießen, auch Neumond im Zeichen Krebs um 19:30 Uhr, ab 22:15 Löwe Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungs- tenzäune setzen; Massagen; geschäftliche Verhandlungen anhaltend wässern; Blattgemüse- und Salate ernten; Kom- – absteigender Mond organe Ungünstig: Wohnungsputz posthaufen bearbeiten; Rasen mähen; Wasserbau; Wasser- Blatttag – Wassertag Günstig: Pflanzen gießen; Rasen mähen; Schnecken be- installationen; Hausputz; Wäsche waschen; Fenster putzen; Nahrungsqualität: Kohlenhydrate kämpfen; Salate säen oder pflanzen; Pflanzen düngen; MI 1. Juli Schlachttag; Salben herstellen; Bewerbungsgespräche; Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen schneiden, was schnell nachwachsen soll; stachelige Pflanzen pflegen; Komposthaufen bearbeiten; Kälber ent- absteigender Mond – Siehe gestern hohe Wirksamkeit von Medikamenten, Fußreflexzonen- massage; Zahnbehandlungen Günstig: guter Umzugstermin; alles, was mit Wasser zu wöhnen; Körperpflege und Massagen tun hat, auch Wasserinstallationen; kranke Gehölze und Ungünstig: Nagelpflege; Operationen Ungünstig: Haare waschen und schneiden; Hausputz DO 2. Juli andere Pflanzen zurückschneiden; guter Fasttag; guter bis 03:25 Uhr Skorpion – absteigender Mond Termin, um etwas zu verkaufen; sehr gute Zeit für Partner- FR 10. Juli schaft und Familie MI 29. Juli Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß aufsteigender Mond – Siehe gestern Ungünstig: Leistungssport, backen; pflanzen & säen bis 09:23 Uhr Skorpion – absteigender Mond Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Fruchttag – Wärmetag / Nahrungsqualität: Eiweiß DI 21. Juli Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Günstig: Kräuter sammeln; Früchte ernten, einlagern oder SA 11. Juli Günstig: Rosen pflegen; Obst und andere Früchte ernten, konservieren; Heu machen; Fruchtpflanzen, Fruchtgemüse bis 07:05 Uhr Fische – aufsteigender Mond absteigender Mond und Kräuter setzen; Brot backen; Butter rühren; Wohnung einlagern oder konservieren; Fruchtpflanzen, Fruchtgemüse Fruchttag – Wärmetag / Nahrungsqualität: Eiweiß Fruchttag – Wärmetag / Nahrungsqualität: Eiweiß lüften; Nagelpflege und Kräuter setzen; Brot backen; Butter rühren; Wohnung Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Rücken lüften; Nagelpflege Ungünstig: Kompostarbeiten Günstig: Beeren ernten; Unkraut jäten; alles, was schnell Günstig: Heilkräuter, vor allem Früchte sammeln; Frucht- Ungünstig: Kompostarbeiten wachsen soll, säen; Obstbäume pfropfen, schneiden; ein- FR 3. Juli gemüse und Blumen säen und setzen; Rasen anlegen; kochen und konservieren; einfrieren von Lebensmitteln und Beet umgraben; Obst konservieren; Wohnung lüften; Haare DO 30. Juli Wendepunkt – Siehe gestern Obst; Brot backen; schneiden, was nochmals blühen soll; schneiden; gute Verkäufe, Feste und Veranstaltungen be- Fenster putzen; Wohnung ausgiebig lüften suchen Wendepunkt – Siehe gestern SA 4. Juli Ungünstig: Genussmittel Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen; Anstrengungen Den aktuellen Mondkalender bis 06:45 Uhr Schütze – aufsteigender Mond Wurzeltag – Kältetag / Nahrungsqualität: Salz SO 12. Juli MI 22. Juli finden Sie auch unter Körperregionen: Knochen, Knie, Haut aufsteigender Mond – Siehe gestern absteigender Mond – Siehe gestern tips.at/mondkalender www.tips.at Leben 19

FeRIenbeTReUUnG WALDKOnZePT Waldbeirat „summercamp 4 kids“ am Grasberg

WAIDHOFen/YbbS. Die Zu- WAIDHOFen/YbbS. Gemein- kunftsakademie Mostviertel baut sam mit Eduard Hochbichler auf den kaufmännischen Stand- vom Institut für Waldbau arbei- ort – und dieser präsentiert sich tet die Stadt Waidhofen derzeit an am 1. und 2. September 2020 von Waidhofen HAK Foto: einem Waldentwicklungskonzept 8 bis 12.30 Uhr in der Pockstei- für den Stadtwald. Für eine Flä- nerstraße facettenreich. che von 440 Hektar werden in einem ersten Schritt die strate- gische Ausrichtung und danach An der HAK erleben interessierte konkrete operative Maßnahmen Kinder in der letzten Ferienwo- geplant. Durch die besonde- che für einen geringen Unkosten- re stadtnahe Lage des Waldes beitrag spannende Vormittage: müssen vielfältige und multi- Ihre Kreativität ist im Workshop Facettenreiche Workshops locken Anfang September in die HAK Waidhofen. funktionale Interessen berück- Produktdesign „DIY“ gefragt, sichtigt werden. Am Freitag, 10. wo im Labor experimentiert, September. Dieser eignet sich nur hakwaidhofen-ybbs.ac.at oder Juli 2020,  ndet um 19 Uhr im ein Produkt entworfen und fer- für Schokoladeliebhaber! So viel telefonisch unter 07442/52142. Gasthaus Grasberg der nächste tiggestellt wird. Dafür ist hand- sei verraten: Das Ergebnis wird Vorkenntnisse für die Workshops Waldbeirat statt. Wer hier über werkliches Geschick gefragt. vorzüglich schmecken. Wer jetzt sind keine erforderlich. Die Teil- das Waldentwicklungskonzept Die „DIY“-Produkte nehmen die neugierig geworden ist, sollte sich nahme kostet pro Tag inklusive noch mitdiskutieren möchte, ist Teilnehmer mit nach Hause. rasch anmelden. Anmeldeschluss Verp egung 20 Euro. herzlich eingeladen. Um Produktentwicklung und ist bereits am Dienstag, 30. Juni Mehr zu lesen auf Werbung dafür zu machen, geht 2020. Anmeldung und Info sind 1. + 2. September 2020 jeweils von 8 bis 12.30 Uhr tips.at/n/509842 es im zweiten Workshop am 2. erhältlich per E-Mail an aktiv@

FAMILIenPARK Urlaub 2020 ins Hotel oder Apartment? Hubhof feiert Jubiläum

AGGSbACH MARKT. Vom 9833 Bad Lainach - Kärnten Märchenland zum Familien- 0664/1354647, [email protected] park – und damit zu einem der Hubhof Foto: www.erholung.at beliebtesten Ausfl ugsziele Nie- Es wartet ein prächtiger Panoramablick am Rande des Nationalparks derösterreichs. Der Familien- Hohe Tauern, nur 25 km vom Großglockner. Beliebter Ausgangspunkt park Hubhof in der Wachau bei für unzählige Wander- und Aus ugsmöglichkeiten. Aggsbach Markt feiert heuer 4 Tage/3 Nächte im 4-Sterne-Hotel sein 40-jähriges Bestehen und Wandern & Baden präsentiert seinen Besuchern  Halbpension  Sauna & Dampfbad  Wellnessanlage  Infrarotkabine wieder viele neue Attraktionen.  Überdachtes Freibad  Massage- & Bädergutschein

Im Familienpark Hubhof gibt es für „Die Wachau braucht endlich ein die Besucher viel zu entdecken. nur Aus ugsziel für Familien“, dachte sich Fritz Hofbauer und eröffne- weiterhin ständig neue Ideen und €178,50pro te mit seiner Frau Maria im Jahr Projekte umgesetzt. „Am Hubhof Person 1980 den Märchenwald Hubhof gibt’s immer was Neues zu entde- bei Aggsbach Markt. Dies war cken“, versichert der Betreiber. der Grundstein für den heutigen Geöffnet ist der Familienpark im 1 Woche 4-Sterne-Apartment Familienpark Hubhof – mit sei- Juli und August täglich, im Sep- inkl. Wellness & Schwimmbad nem mittlerweile 50.000 Quad- tember und Oktober wieder Sams- ratmeter großen Abenteuerspiel- tag, Sonntag und Feiertag jeweils ab € 360,- für 2 Personen gelände. Seit 2013 betreibt Sohn von 10 bis 17 Uhr. Weitere Infos jede weitere Person € 15,- p.P.p.N. Markus mit seiner Frau Monika gibt es unter Tel. 0664/ 4408003 ODER: Urlaub am Bauernhof: den Familienpark und es werden oder auf www.familienpark.at. www.kraeuterpension-rosenkranz.at 20 Leben Ybbstal Juli 2020

FeRIenPROGRAMM Krisenfreie Ferien mit Spiel, Spaß und einem KinderMINIversum

WAIDHOFen/YbbS. Unter dem Motto „Krisenfreie Ferien“ KinderMINIversum können Kinder wie gewohnt 7. Juli, 14. Juli, 21. Juli, 18. August in den Genuss von Spiel, Sport und 25. August und Spaß kommen. Auch das Das genaue Programm wird auf Erforschen und Entdecken www.waidhofen.at/krisenfreieferi- kommt nicht zu kurz. Seit 10. en laufend aktualisiert. Foto: Sunny studio/Shutterstock.com Foto: Juni ist das gesamte Programm Ferien aktiv von Sportunion, Ferien Aktiv Donnerstag, 9. Juli 2020 und KinderMINIversum ge- Action mit der Wasserrettung bündelt auf www.waidhofen. Zeit: 9 bis 12 Uhr at/krisenfreieferien zu fi nden. Donnerstag, 16. Juli 2020 Petri Heil, Nachwuchsfi scher! Zeit: 13 bis 16 Uhr Im Sommer wartet mit dem Feri- Donnerstag, 23. Juli 2020 en Aktiv-Programm ein spannen- Vielfältig und bunt – so gestalten sich die Ferien für Waidhofner Kids. Auf zur Feuerwehr! der Mix aus Sport, Natur, Kreati- Zeit: 9 bis 12 Uhr vität und jeder Menge Spaß und großzügig. Richard Langwieser, Team auf alle Kinder, die am In- Donnerstag, 30. Juli 2020 ASKÖ Sporttag Action auf Waidhofens Kinder. Geschäftsführer der voestalpine fopoint im Schlosshof ihren Kin- Zeit: 9 bis 15 Uhr Jeden Donnerstag gibt es mindes- Precision Strip GmbH in Böh- derMINIversum-Ausweis erhal- Donnerstag, 6. August 2020 tens einen abwechslungsreichen lerwerk: „Uns hat das Miterle- ten. Die Kosten betragen sechs Ybbstaler Ferienspiel Programmpunkt. Das Ferienpro- ben des KinderUNIversums in Euro pro Halbtag und Kind. Zeit: 9 bis 12 Uhr gramm richtet sich an Waidhof- den letzten Jahren sehr große Donnerstag, 13. August 2020 ner Kinder ab sechs Jahren. Freude bereitet. Die vielen An- Online-Kurse der Kinderuni Jagd nach dem runden Leder gebote und Workshops für die Wien Zeit: 9 bis 12 Uhr Die kleine Ausgabe des Kinder waren sehr bunt, lehr- Ab 6. Juli können sich alle neu- Donnerstag, 20. August 2020 KinderUnIversums reich und voller Abenteuer. Es gierigen Kinder und Jugendliche Erlebe das Rote Kreuz Aufgrund der aktuellen Lage und ist dem Unternehmen und mir zusätzlich auf eine Entdeckungs- Zeit 13 bis 17 Uhr der vorgeschriebenen Regeln für persönlich einen Herzensange- reise mit der KinderuniWien be- Donnerstag, 27. August 2020 Veranstaltungen im Sommer legenheit, auch das diesjährige geben – und das online und kos- Bewegung macht Spaß (Sportunion) Zeit: 8.30 bis 11 Uhr wurde auch das KinderUNIver- KinderMINIversum als Gene- tenlos! Die KinderuniWien stellt Entdeckungen mit den Pfadfi ndern sum abgesagt. Spezielle Zeiten ralsponsor zu unterstützen. Und auch den Studierenden des Kin- Zeit: 13 bis 17 Uhr erfordern spezielle Ideen und 2021, zum fünfjährigen Jubiläum derUNIversums Waidhofen a/d so hat das KinderUNIversum- des KinderUNIversums, sind wir Ybbs Starterpakete zur Verfü- Ferien bei der Sportunion Team zusammen mit der Stadt natürlich wieder mit dabei.“ „Wir gung. Einfach auf https://kinde- 6. bis 10. Juli: Waidhofen a/d Ybbs, dem Ge- sind sehr glücklich, dass wir es runi.online/anmeldung/ registrie- TENNIS INTENSIV halbtags neralsponsor, der voestalpine geschafft haben, Kindern und ren, ab 6. Juli ein Start-Paket im Zeit: 8 bis 12 Uhr Precision Strip GmbH, und en- Jugendlichen spannende, lusti- Bürgerservice des Offenen Rat- 17. bis 21. August: gagierten Referenten das „Kin- ge und schöne Tage im Sommer hauses abholen und dabei sein. MINI-BALLSPORTWOCHE halbtags derMINIversum WY 2020“ nach all diesen Monaten sozialer Zeit: 8.30 bis 12.30 Uhr erschaffen. Die Kids im Alter Distanz ermöglichen zu kön- Ferienprogramm der 24. bis 28. August: AKTIVWOCHE ganztags von fünf bis 15 Jahren erwartet nen“, freut sich auch Kuratorin Waidhofner Sportunion Zeit: 8.30 bis 15 Uhr an fünf Dienstagen in den Som- Gudrun Schindler-Rainbauer, Tennis ist vonseiten der Sportunion 31. August bis 4. September: merferien ein spannendes, buntes die wieder ein tolles Programm Schwerpunkt in den heurigen Feri- TENNISCAMP halbtags Programm ganz nach dem Motto zusammengestellt hat. So stehen en. Gleich im Juli – von 6. bis 10. – Zeit: 8 bis 12 Uhr „Gemeinsam entdecken, erfor- eine Reise ins Weltall im Pla- wird mit einen Tennis Intensivkurs Weitere Infos, Anmeldung, Kosten: schen und erfahren“! netarium, Spray-Spaß mit dem gestartet. Fortgesetzt wird diess mit www.waidhofen-sportunion.at Die voestalpine Precision Strip Grafž ti-Künstler RoxS und viele einem Tenniscamp von 31. August GmbH war von Anfang an von spannende Experimente auf dem bis 4. September. Eine Mini-Ball- Zusätzliche Infos und die Mög- der Idee des KinderUNIversums Programm – und das Kursange- sportwoche und eine weitere Ak- lichkeit zur Anmeldung: www. überzeugt und unterstützt es seit bot wird laufend erweitert. Am tivwoche im August runden das waidhofen.at/krisenfreieferien vier Jahren als Generalsponsor jeweiligen Kurstag freut sich das Programm der Sportunion ab. www.tips.at Reisen Anzeigen 21

derder DeinDein SSommerommer inin allerbachch VitalweltVitalwelt BBadad SSchallerbach

Sommerhit in den Ferien 4=3Vorteilstage Sommer-Spezial für Familien mit 1od. 2Kindern bis 15 J. • 5Tage /4Nächte in der gewünschten • 3Tage /2Nächte im Deluxe Zimmer g

Zimmerkategorie • ein unbegrenzter Tageseintritt in die Ta

• 3Tage /2Nächte im Familienzimmer • Abends 4-Gang Wahlmenü Eurotherme mit unserer hauseigenen und • Abends 4-Gang Wahlmenü VIP-Uhr rson

• 1unbegrenzter Tageseintritt in die im Doppelzimmer „Classic“ €338,-/Pers. • Verwöhn-Halbpension und einem Pe

gesamte Eurotherme mit Aquapulco, im Doppelzimmer „Superior“ €348,-/Pers. 5-Gang Gala Dinner pro Tropicana und der Saunawelt AusZeit im Doppelzimmer „Deluxe“ €398,-/Pers. • Verwöhnmassage oder Fußmassage mit kühlenden Aromaölen zur Erfrischung Sonderpreis für Familien €559,- ANREISE Sontag oder Montag

2Erwachsene und 1Kind bis 15 Jahre Gültig bis 31.07.2020 Pauschalpreis €310,- pro Person urismusabgabe To

Sonderpreis für Familien €643,- ,- 2Erwachsene und 2Kinder bis 15 Jahre €2 Unsere Inklusivleistungen

• inklusive reichhaltigem Buffetfrühstück zuzüglich – €62,– pro Person • Nachmittags Snack mit Kuchen- und sich DA YSPA Guten Morgen Strudelbuffet und Kaffeevariationen • Frühstücksbuffet bis 10:00 Uhr • Kuscheliger Bademantel leihweise

• Leihbadetasche mit Bademantel und Handtüchern während Ihres Aufenthaltes verstehen • Nutzung des kompletten Crystal Spa mit Thermalpool mit Innen- und Außenbereich • Nutzung des kompletten Crystal Spa • Nachmittagskaffee mit Kuchen- und Strudelbuffet mit Thermalpool mit Innen- und Außen- Preise • Wählen Sie zwischen einer Fußreflex- oder einer Teilmassage (25 Minuten) bereich auch am An- und Abreisetag Alle • kostenloser E-Bike Verleih (nach Verfügbarkeit) • Vitalwelt Gästekarte mit zahlreichen Ermäßigungen

Eurotherme Bad Schallerbach Aquapulco Eurotherme Bad Schallerbach Cabriotherme Tropicana

ParkhotelBad Schallerbach, Badstrasse 2 4701 Bad Schallerbach, Tel. +43 7249 487810 [email protected] www.parkhotel-badschallerbach.at 22 Anzeigen Marktplatz Ybbstal Juli 2020

Heirat Partnerschaft Wortanzeigen Elisabeth, 43 J., Unterneh- HEIDI, 35 Jahre, bin eine hu- merin. Sie liebt die Natur, Land- morvolle, romantische Bauern- leben, Berge, Seen, Gemütlich- tochter mit schlanker Figur! Bestellschein keit, Romantik, kochen, küs- Amoreagentur- SMS-Kontakt sons sen, Leidenschaft. Ich bin eine oder Anruf 0676-3807975 Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem natürliche Frau, fühle mich im frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Dirndl genauso wohl wie im Wiener Straße 20, 3300 Amstetten, Info-Telefon: 07472 / 66286 Tiges kleinen Schwarzen. Du, ein Ein Produkt von Tips Mann der Humor, Treue, Ehr- i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz lichkeit und Bodenständigkeit marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] genauso schätzt wie ich, dann oder Fax: 07472 / 66286-821 möglich. Keine telefonische Annahme! Aktuelles könnte es der Beginn einer großen Liebe werden, wenn Du Hartmann kauft von privat, Dich meldest. WORTANZEIGE auf Rechnung: ufsteigen Schreib- u. Nähmasch., Pelze, Agentur Jet Set Tel. 0676- A Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Anklicken und Porzellan, Kristall, Schmuck, 6238430 auch Sa. u. So. Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, Münzen, Uhren, Teppiche, EVA, 54 J., hübsch, schlank, nicht gültig für Erotik-Anzeigen) Silberartikel, Bilder, erotisch. Treue ist nichts Altmo- IMPRESSUM pro Wort: € 1,16 pro Wort im Fettdruck: € 2,32  0650-5849233 disches, Liebe nicht nur ein Private Wortanzeige: www.hartmannkauft.at Wort, Romantik etwas Wunder- REDAKTION YBBSTAL schönes. Ich bin eine Frau, die Wiener Straße 20 zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). 3300 Amstetten Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. gerne wandert, kocht, ku- Tel.: 07472 / 66 286 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. schelt, reden, lachen, wieder Fax: 07472 / 66 286-820 Liebe spüren. E-Mail: [email protected] Agentur Jet Set Tel. 0676- Geöffnet: Mo, Di, Fr 8-12 Uhr Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Do 8-12 und 13-16 Uhr 6238430 auch Sa. u. So. Hanna, 66 J., WITWE, sehr PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS Redaktion: herzlich, nicht ortsgebunden. Karin Novak Die Küche und der Garten sind Verkaufs-Innendienst: Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ meine großen Hobbys. Gerne Bianca Palmetshofer (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: www.hartmannkauft.at Kundenberatung: hole ich dich mit dem Auto ab 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten hochwertige Pelze, Schmuck, Martina Haselgrübler und wir machen einen Ausflug Sekretariat: Eferding/Griesk. Brillantschmuck, Münzen, Sil- und lernen uns kennen. Du, bis Natalie Palme Normaldruck € 5 Enns monatliche Ausgaben: ber jeglicher Art, Handarbeiten, jugendliche 80 J., auch so allei- Freistadt Gmünd Kristall, Porzellan, Bernstein, ne, der immer noch gerne ku- Fettdruck € 10 Gmunden Krems Teppiche, Kleinkunst. Zah- Auflage Ybbstal: 9.649 schelt. Kirchdorf Melk lung in bar! Aufpreis für Foto € 10 Agentur Jet Set Tel. 0676- Linz Scheibbs 0650-2352637 zuzügl. Textkosten Linz-Land Ybbstal 6238430 auch Sa. u. So. Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Chiffre-Anzeige € 10 Perg Zwettl Antiquitäten Promenade 23, 4010 Linz Unabhängig von der Anzahl der Ried Tel.: 0732 / 78 95 Rohrbach Herausgeber: Ausgaben wird zusätzlich zu den Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding von € 10 verrechnet Steyr Erscheinungsweise: Urfahr/U. Handarbeiten Porzellan, Pelze, www.facebook.com/tips.at monatlich Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Kleinkunst, Uhren, Münzen, Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber im Format 64 x 40 mm Wels Bilder, Teppiche, Zinn, Puppen, Maschinen/Werkzeug/Leihg. Verkaufs-/Marketingleitung: Kristall, Schreib- und Moritz Walcherberger Nähmaschinen, Redaktionsleitung: i Annahmeschluss: Alexandra Mittermayr Herr Landsberger Leitung Producing/Grafik: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben)  0676-3532441 Robert Ebersmüller Leitung Sekretariate: Nicole Bachtrod Brautkleid/Hochzeit Produktionsleitung: Gewünschte Rubrik: ...... Reinhard Leithner Druck: OÖ Druckzentrum GmbH & Co KG Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen HOLZMANN MASCHINEN- und Einschaltungen, insbesondere FLOHMARKT, jeden ersten durch Vervielfältigung oder Verbrei- Freitag im Monat! Nächster tung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig Termin: 3. Juli, Sternwaldstr. und strafbar, soweit sich aus dem 64, 4170 Haslach, 7.30 bis Urheberrechtsgesetz nichts anderes 12.00 www.holzmann-maschi ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- Sie feiern doch auch keine cherung oder Verarbeitung der auch 08/15 Party, oder? nen.at -NEWS in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Dann sollten Sie auch keinen Zustimmung des Verlages unzulässig. Name ...... 08/15 DJ engagieren! DJ Tommy macht Ihre: Die Offenlegung gemäß § 25 Straße ...... PLZ/Ort ...... Mediengesetz ist unter Hochzeit, Betriebsfeier, www.tips.at/seiten/4-impressum Tel...... Party usw... zum besonderen ständig abrufbar. Erlebnis! E-Mail ...... Gesamte Auflage der Infos unter 0664-3415628 23 Tips-Ausgaben: 865.213 Unterschrift ...... Brennstoffe Verkaufe trockene Geld liegt bei ZIPPER MASCHINEN FLOH- Buchenspäne zum Selchen MARKT, jeden dritten Freitag IBAN: ......  0664-2835900 Mitglied im BANKEINZUG im Monat! Nächster Termin: VRM, 7,5 Mio. Hausbau/Baustoffe 17. Juli, Gewerbepark 8, 4707 ges. Auflage Schlüßlberg, 7.30 bis 12.00 i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) O-Metall Trapezbleche. www.zipper-maschinen.at -  07588-30850-20 NEWS www.tips.at Marktplatz Anzeigen 23

dichdich suchensuchen auf ein Wir eue dich Wir und fr Teams Aufgabengebiet, #KARRIEREinnovativen eiches inem #KARRIERETeil eines ngsr en, e Werde und abwechslu Aufstiegschanc interessantes es Betriebsklima. familiär mit Weiterbildungsmöglichkeiten,latz sowie ein n Arbeitsp moderne

UnserUnseree Jobangebote Jobangebote HTL Maschinenbau Konstrukteur/in (w/m/d) Anlagenmonteur/in (w/m/d) HTL Absolvent/in CNC-Fräser/in – für Großfräsmaschine

als Junior Qualitäts-Manager/in (w/m/d) im 2-Schicht-Dienst (w/m/d)

Assistent/in der Geschäftsleitung (w/m/d) Maschinenbautechniker/in (w/m/d) mit HAK Matura Sende uns deine Bewerbung: Elektriker/in oder Mechatroniker/in (w/m/d) [email protected]

Details und Infos zu unseren Jobs erhältst du unter: www.pamminger.at/karriere 24 Anzeigen Marktplatz Ybbstal Juli 2020

Verkauf Mehr stellen auf Ein Produkt von Tips regionaljobs.at Wohnungen : Verkaufe Wohnung, 65 m², AufSteIgen möbliert, Küche, Wohn- und cken und AnklI Schlafzimmer, Abstellraum, KFZ Bad-WC, Balkon, Jobs provisionsfrei, kein Makler,  0676-7658311 Diverses stellenangebote Tagesaktuelle News auf www.tips.at KFZ-Kauf Verkaufspersonal ACHTUNG SUCHE!! Vermietung Selbständige Handels- Gebrauchtwagen in jedem vertreter oder Vertriebsagen- Zustand mit Mängel, Schäden turen für regionalen Ökostrom usw... 0699/81500500 Wohnungen gesucht. Bewerbung Waldviertler sucht Allradfahr- Waidhofen an der Ybbs: [email protected] zeug. Zustand-Baujahr egal, Wohnung zu vermieten, 86m², Sympathische Verkäufer (m/w) auch Havarien. Tel: 0664- 3 Schlafräume, teilmöbliert, für Immobilien gesucht! 5286588 Nähe HTL, ab September, AWZ: Mehr-verdienen.at, Kfz-verKauf Besichtigung nach Absprache 0664-8697630. möglich,  0664-5155153 Gastgewerbl. Personal Garagen Audi Ferialarbeiter für Kassa, Audi A3 TDI Navi, Xenon, Vermiete neuwertige Buffet oder Service schwarz, 105PS, Bj. 2014, Garage in Hausmening 3312 Oed bei Amstetten, 79.000km, 17"Alu, Sportfahr-  0676-7737080  0699-10136366 werk, Sportsitze, Sitzheizung, Freisprecheinrichtung, DVD- 40 Jahre sind es wert, Player, Klimaautomatik, Ein- dass man dich parkhilfe, unfallfrei, VP €14.000 Immer am Ball! besonders ehrt. 0664-88138545 Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. http://marktplatz.tips.at/43578 Darum wollen wir dir Fiat heute sagen: Es ist schön, Fiat 500S 1,2 schwarz-metal- lic, EZ 5/2014, 102.000 km, 69 dass wir dich haben! PS, Sportsitze Teilleder schwarz- rot, Sportlenkrad, digitale Alles Liebe zum Geburtstag wünschen dir deine Tachoanzeige, Freisprechein- Töchter Lea und Nadine und dein Mann Roland AKTION richtung, Klimaautomatik, Hifi- Soundsystem, €6.900,- Fotoglückwünsche 0664-88138545 Wir wünschen http://marktplatz.tips.at/43581 euch zu eurer Silberhochzeit um nur 10 € alles Gute! Immo Mit dem Code „fg10“ schalten Sie bis 31. Dezember 2020 Ihre Fotoglückwünsche Lena, Theresa, Klara und Oma (im Standardformat 64 x 40 mm) statt um 20 € um nur 10 € pro Ausgabe. Bitte den bIlIen Bestellschein ausgefüllt an Ihre Tips Geschäftsstelle einsenden bzw. abgeben oder Ihre Glückwünsche auf „www.tips.at/fg“ ganz einfach selbst gestalten. kaufgesuche Erfolgreich Immobilien PENSIONISTEN: Haus/Woh- GUTSCHEIN für Ihre kostenlose nung verkaufen - weiterhin werben in der Zuhause wohnen! AWZ Immo- bilien: Leibrente.at, GRATIS 0664-6331862. PRIVATE Tips-Welt WORTANZEIGE Wohnungen in Ihrer regionalen Wortanzeige Tips-Ausgabe Leerstehende Eigentumswoh- nung dringend zu kaufen in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe Martina Haselgrübler gesucht. AWZ Immobilien: Tel.: 0664 / 815 76 02 Nette-Familie.at, [email protected] 0664-9969228. Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Ertragsobjekte Ihre Beraterin für Wortanzeige in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe erhalten. Code für Ihre Inserate ZINSHAUS, Mehrfamilien- Beilagen und private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 31. Dezember 2020 haus oder Stadthaus dringend Onlinewerbung gesucht. AWZ Immobilien: Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at Zahlungskräftig.at, 0664-8984000. www.tips.at Motor Anzeigen 25

Der Opel Grandland X Hybrid4 Innovation ist ab 47.489 Euro zu haben. Foto: Fahrfreude.cc tEStFAHrt Opel Grandland X: Am Puls der Zeit

Der eher konservativ gezeichnete der- und Hinterachse sitzt. Di- einen 6,6 kW-Wandler, was die und in sich ruhende Opel Grand- rekte Konsequenz daraus – der Sache erheblich beschleunigt. Opel Grandland X Hybrid 4 land X outet sich in der Plug-in Hybrid4 verfügt über Allradan- Der Kabelsalat ž ndet im Keller Innovation Variante Hybrid4 als Hochleis- trieb. Im „AWD“-Modus perma- des Ladeabteiles ein Zuhause, Motor tungs-SUV. nent, ansonsten schaltet sich der der variable Kofferraum selber 4-Zylinder Benziner/zwei E-Motoren Heckantrieb bei Bedarf mit leich- ist mit 405 Litern etwas kleiner Systemleistung ter Verzögerung dazu. als bei den fossilen Geschwistern. 300 PS 6,1 Sekunden. So kurz dauert es, Max. Drehmoment bis der Opel Grandland X Hybrid4 Hoher technischer Stand Zeitloses Design 520 Nm auf 100 km/h beschleunigt. Damit Schon beachtlich, auf welch Denn so progressiv die Antriebs- Testverbrauch steht er in Sachen Längsdynamik hohem technischen Stand sich einheit auch ist, so konservativ im 6,5 Liter auf einer Stufe mit allen Derivaten der Opel bež ndet. Noch beacht- besten Sinne ist das Auto darum Vmax aus dem OpelPerformanceCenter- licher ist das grandiose Zusam- herum. Weder Leistung noch 235 km/h Derivaten, kurz OPC. Als Plug- menspiel aller Komponenten komplexe Technik sind ihm anzu- 0 auf 100 km/h in SUV! Schöne neue Welt kann unter der Fuchtel der souveränen sehen, sein Design ist im besten 6,1 Sek. man da nur sagen. Mit Sicherheit und fehlerfreien 8-Gang-Auto- Sinne zeitlos. Im Interieur spielt es Preis ab ist das Leistungspotential nicht matik. Als Fahrer merkst du gar dieselbe Musik, klassisch analoge 47.489 Euro zwingend Kaufgrund Nummer nicht, welch hohe Ingenieurs- Armaturen sorgen gemeinsam mit Eins in diesem Segment, manche kunst du von A nach B bewegst. Schaltern und Drehreglern für Was er kann: werden die 300 Pferde eventuell Ganz klassisch Plug-in stehen einen Hauch von Nostalgie. Bei guter Ladedisziplin sparsam sein auch abschrecken. verschiedene Antriebsmodi Das soll aber nicht davon ab- Extralob gibt es: Die Talente des Grandland X zur Verfügung, rein elektrisch lenken, dass der Opel in Sachen Toll austariertes Fahrwerk. Straff, Hybrid4 sind viel an der Zahl, schafft der Grandland X rund Infotainment, Sprachsteuerung, aber kommod. gestandene Sportwagenfah- 45 Kilometer. Sind die Batterien Assistenzsysteme und Handy- rer zum Weinen bringen ist nur leer, übernimmt der Benziner das Nutzung am Puls der Zeit ist. Im eines davon. Das gelingt durch Laden. Um in den Genuss aller Ausstattungstrimm „Innovati- die Kraft von drei Herzen, ihres Vorteile zu kommen, ist regelmä- on“ ist vieles davon serienmäßig, Zeichens ein 200 PS starker Tur- ßiges Laden demnach ein Muss. womit der Kaufpreis von 47.489 bo-Benziner und zwei in Summe Eine leere Batterie nuckelt runde Euro sehr gut argumentierbar ist. 223 PS leistende Elektromotoren, sieben Stunden an der Steckdo- Mehr dazu gibt es auf www.tips.at von denen jeweils einer an Vor- se, gegen Aufpreis offeriert Opel und www.fahrfreude.cc  26 Sport Ybbstal Juli 2020

Der Swim/Run-Bewerb, den die Wasserrettung 2016 erstmals organisiert hatte, hat sich bei den Athleten, aber auch Zaungästen längst etabliert. Foto: Gertraud Schnabel

SWIM/rUN-BEWErB Vierter Riverthlon fi ndet statt WAIDHoFEN/YBBS. Unter Ein- gasse zur Einstiegsstelle „Unter Virag Gyurko (56:05 Minuten). haltung aller zum Zeitpunkt der Leithen“. Von dort geht es „Time to beat“ des Ybbstal Heros Sonntag, 23. August 2020 geltenden Vorschriften geht der schwimmend ‹ ussaufwärts bis 2019 Christoph Pölzgutter: 54:19 Treffpunkt: Waidhofner Eishalle vierte Riverthlon am Sonntag, zum „Leimerfelsen“. Dort teilen Minuten; der Heroine 2019 Elena 23. August 2020, wie gewohnt sich die Kurz- und Langdistanz Neunteufel: 1 h 04 min 46 sek. 7.30 Uhr: Checkin 9 Uhr: Ende Nachnennung in und entlang der Ybbs über („Riverthlon Hobby“ über 1 km Wer sich bereits jetzt für einen 9.30 Uhr: Briefi ng Kids die Bühne. Schwimmen und 1,3 km Laufen; der Bewerbe auf www.riverthlon. 10.30 Uhr: Briefi ng Hauptbewerbe „Riverthlon Hero“ über 2,7 km at anmeldet, spart zehn Prozent 11 Uhr: Start Kids Schwimmen und 4,4 km Laufen). der Startgebühr. Gestartet wird 12 Uhr: Start Hero Start und Ziel be nden sich di- Zusätzlich gibt es einen Kids- grundsätzlich bei jedem Wetter. 12.10 Uhr: Start Hobby rekt an der Urlbach-Ybbs-Mün- Bewerb (drei Strecken) sowie Bei einer Wassertemperatur von 13.30 Uhr: After-Race-Essen dung. Das Rennen beginnt mit Team-Bewerb (Hobby und Hero). 17,9 °C oder weniger ist bei allen 14.30 Uhr: Siegerehrung einer Überquerung der Ybbs, Für den Streckenrekord winken Bewerben (Hobby, Hero und von der Zeller Seite zur Waid- wieder 500 Euro Preisgeld. Zu Kids) verp‹ ichtend ein Neopren-/ Es gibt die Möglichkeit, einen hofner Seite (Ausstieg „Schwar- schlagen gilt es bei den Herrn Swimrun-Anzug zu verwenden. Swimrunanzug von Head direkt vor ze Kuchl“). Nach dem Start den Streckenrekordhalter Niko- Ab 18 °C steht es den Teilneh- Ort auszuleihen. Nähere Infos dazu: www.riverthlon.at laufen die Teilnehmer durch laus Dittrich (54:07 Minuten), bei mern frei, ob sie einen Anzug den Schlosshof und die Hinter- den Damen die Rekordhalterin verwenden.

transfer Die SG Waidhofen/Ybbs konnte den 29-jährigen Waidhofner Stefan Stradner (Mitte), der zuletzt bei SV Gafl enz sein Können unter Beweis gestellt hat, davon überzeugen, wieder nach Waidhofen zurückzukehren. Stradner spielte davor für St. Peter in der Landesliga sowie für Amstetten und Steyr in der Regionalliga. Über die Heimkehr freuen sich ganz beson- ders der sportliche Leiter Matthias Pialek (l.) und Obmann Wolfgang Komatz (r.). Foto: SG Waidhofen/Ybbs www.tips.at Sport 27

LEICHtAtHLEtIK Topleistungen beim ersten Meeting

WAIDHoFEN/YBBS. Nach den 2:33,83 Minuten, Marlene Gril- ersten Leichtathletikbewerben litsch in 2:56,17 Minuten und die in Eisenstadt und St. Pölten 9-jährige Carolina Grabner blieb war Waidhofen/Ybbs Mitte als Jüngste mit 2:57,65 Minuten Juni nach den Lockerungen der ebenfalls unter drei Minuten. Bei Coronabeschränkungen Aus- den Burschen überzeugte Ajdin tragungsort der ersten Laufbe- Hasic wieder einmal mit unge- werbe auf den Mittelstrecken. heurem Einsatz. Er lief die 800 Meter in 2:21,37 Minuten. Ale- xander Grabner zeigte ebenfalls Das Interesse war so groß, dass keine Scheu vor den großen die Veranstalter der Sportunion Namen und kam mit 2:46,40 Mi- durch die aktuellen Bestimmun- nuten ins Ziel. Fazit: Ein trotz der gen einen Anmeldestopp machen Coronabeschränkungen gelunge- mussten. Fünf Läufe über 800 Foto: Sportunion Waidhofen nes Meeting! Meter, zwei über 1.500 Meter und Paul Schedlbauer (l.) ist Damjan Erors neuer Trainingspartner. drei Läufe über 3.000 Meter mit 2. Abendmeeting am 3. Juli je sechs bis acht Athleten stan- von 4:25,28 Minuten. Zweiter son einstieg und damit knapp an Gratulationen von ÖLV Sport- den auf dem Programm, wobei wurde der 15-jährige Ali Dibo seine Bestzeit herankam. Aber koordinator Hannes Gruber und die ersten 100 bis 200 Meter in (TV Grein) in guten 4:26,17 auch die 9:30,88 Minuten des dem Präsidenten des NÖLV Gott- Bahnen gelaufen wurden. Minuten. Der dritte Platz ging 14-jährigen Damjan Eror (Sport- fried Lammerhuber motivieren, an den Waidhofner Sportunion- union Waidhofen/Ybbs) sind sehr den eingeschlagenen Weg weiter- Bronze für Franz reingruber Athlet Franz Reingruber in einer viel wert. Er kam 0,4 Sekunden zugehen. Vor allem die tolle An- Über 800 Meter dominierten die Zeit von 4:28,8 Minuten. hinter seinem neuen Trainings- lage im Alpenstadion bietet gute Mädchen von LAC Amateure partner Paul Schedlbauer ins Voraussetzungen für derartige Steyr. Es siegte Viona Koll in Höhepunkt: 3.000-Meter-Lauf Ziel, der in seinem ersten ernst- Meetings. Auch Bürgermeister 2:20,62 Minuten vor Flora Heiml, Höhepunkt war sicherlich das zunehmenden Bahnrennen eine Werner Krammer und Sportu- die mit 2:21,22 Minuten oberös- topbesetzte 3.000-Meter- Rennen tolle kämpferische und läufe- nion-Obmann Wolfgang Schorn terreichischen Landesrekord in mit Dominik Stadlmann (KUS rische Leistung bot. Auch die waren anwesend und bedankten U14 weiblich lief. Bei den Män- ÖBV Pro Team), der seine Best- übrigen Teilnehmer der Spor- sich für die neue Initiative. Am nern siegte Niklas Keller vom zeit auf 8:30,78 Minuten verbes- tunion zeigten in ihrem ersten Freitag, 3. Juli 2020, © ndet ein RATS Amstetten in 2:02,21 Mi- serte. Zweiter wurde Österreichs Wettkampf nach der langen co- weiteres Abendmeeting statt, nuten. Im 1.500-Meter-Lauf ge- Nachwuchstalent Kevin Kamen- ronabedingten Wettkampfpause bei dem 1.000, 3.000 und 5.000 wann Simon Gumpinger (Union schak (ATSV Linz LA), der mit tolle Leistungen: Katharina Böck Meter gelaufen werden. Beginn St. Pölten) mit einer Siegerzeit guten 8:42,96 Minuten in die Sai- lief als Fünfte die 800 Meter in ist wieder 19 Uhr.

SKISAISoN 2019/20 Ski-Talenteschmiede zieht Bilanz

WAIDHoFEN/YBBS. Die Skisai- on Waidhofen/Ybbs in jedem Trai- B Kader: Spacil Alexander und son 2019/20 war für die Union- ning und Rennen top motivieren. Schachinger Lorenz; Förderka- Racer eine Herausforderung. Dieser Einsatz hat sich gelohnt. der Schüler: Körber Valerie und Zahlreiche Rennen mussten Haidler Julia; Förderkader Kinder: aufgrund des schneearmen Berger Pamela Foto: Erfreuliche Bilanz Frühwald Hannah, Heigl Thomas Winters abgesagt oder der Aus- 12 Nachwuchsrennläufer werden und Berger Dominik. Diese her- tragungsort geändert werden. in den NÖ Landeskader aufge- ausragenden Leistungen der Uni- nommen. Landeskader A Damen: on-Racer brachten die Siege in Hofer Katharina und Offenber- folgenden Vereinswertungen: NÖ Abrupt wurde dann die Rennsai- ger Lena; Landeskader A Herrn: Raiffeisen Club Nachwuchscup son durch Covid-19 abgebrochen. Koch Florian; Schülerinnen A 2020, NÖ Kinder Talentecup 2020 Trotz all dieser Umstände konnten Kader: Sykora Romy; Schüler sowie Raiffeisenbank mittleres sich die Rennläufer der Sportuni- Im Landeskader: Katharina Hofer A Kader: Koch Stephan; Schüler Mostviertel Kindercup 2020. 28 Anzeigen Das ist los Ybbstal Juli 2020

Insgesamt sechs Mal kommt im Juli 2020 Jacques Offenbachs „Orpheus in der Unterwelt“ in der Waidhofner Eishalle zur Aufführung. Foto: Ö llinger/Rainer oPER RUND UM Eine bunte, wilde Feier mit den Göttern

WaiDHoFEN/YBBs. Mit einem tet, nicht zuletzt, Raum für die Gö ttin Venus entsteigt tä glich Eishalle Waidhofen/Ybbs extravaganten Operetten-Spek- Rollschuh-Disco des Jahrtau- ihrer Muschel und Gö ttervater jeweils 19.30 Uhr takel lässt „OPER rund um“ sends! Starbesetzung inklusi- Jupiter sehnt sich nach einem Donnerstag, 16. Juli, PREMIERE die Kultur in diesem Sommer ve: Neben langjährigen „OPER neuen Abenteuer. Dieses lä sst Samstag, 18. Juli wiederaufleben. Regisseurin rund um“-Sängerinnen wie Bar- nicht lange auf sich warten, Dienstag, 21. Juli Anna Katharina Bernreitner bara Angermaier, die zuletzt am denn schließlich fü hrt uns Or- Donnerstag, 23. Juli, setzt dem witzig-scharfsinni- Theater an der Wien debütierte, pheus‘ Reise auch noch hinab in Freitag, 24. Juli gen Libretto von Orpheus in wird der international bekannte die Unterwelt. Und alle Gö tter Sonntag, 26. Juli der Unterwelt noch eins drauf Staatsopernsänger Adrian Eröd wollen mit. und lädt im großen Finale das mit einem Gastauftritt als Hans Vorverkaufskarten: Raiffeisenbank, Publikum zum Mitfeiern ein. Styx die Premiere begleiten. Publikum darf mitfeiern Waidhofen/Ybbs; telefonischer Das turbulente Spektakel nimmt unter +43 650 8601691; online auf Die inszenierung seinen Lauf im großen Fina- kupfticket.at Preis: 33 Euro (bis 26 Jahre: 26 Euro) Das Inszenieren an außerge- Wahrlich nicht immer glatt le, wenn Pluto zur Party lä dt. wöhnlichen Spielorten im öf- läuft es in der Ehe des Musi- Zu heißen Rhythmen steigt die Musikalische Leitung: fentlichen Raum, macht Oper kers Orpheus und seiner Frau Rollschuhdisco des Jahrtau- Raphael Schluesselberg einem ganz neuen Publikum zu- Eurydike. Das irdische Leben sends. Offenbachs meisterhaf- Ausstattung: Hannah Ö llinger & gänglich, und fü r jedermann und und dessen Verführungen sor- tes Werk nimmt alle großen und Manfred Rainer jederfrau attraktiv. Ob in einem gen jedoch nicht nur auf Erden kleinen Klischees auf die Schau- Regieassistenz: Josef Zechmeister Friseursalon, einer Gä rtnerei, im fü r Aufregung, sondern auch im fel, bricht jegliche Theaterregeln Freibad oder einer aufgelassenen Gö tterhimmel fü r freudige Er- und sprengt die Opernvernunft. Ensemble Fabrik – Bernreitner schafft es, regung. In einem Melodienrei- Das Stü ck sprü ht vor Witz und Orpheus: Richard Klein; Eurydike: Alltagsrä ume in Opernbü hnen gen begleiten wir Orpheus auf Scharfsinn. OPER rund um zeigt Anita Rosati; Jupiter: Till von Or- zu verwandeln, und „ ndet damit seiner Reise bis vor die antiken die Operette wild, bunt und frei! lowsky; Pluto: Barbara Angermaier; Juno: Christina Sidak; Diana: Marika großen Anklang. In diesem Jahr Gottheiten, die das Schicksal der Wer mit einem Paar Rollschuhe Rainer; Cupido: Lucia Amenitsch; wird die Eishalle der Kultur- sterblichen Menschen steuern, je- an der Abendkasse vorbeikommt Venus: Johannes Schwendinger; hochburg Waidhofen/Ybbs zur doch selbst nur allzu menschlich und im Finale mittanzt, bekommt Die Ö ffentliche Meinung: Franziska Bühne für das außergewöhnli- lieben und leiden. Gott Bacchus eine Ermäßigung von fünf Euro Singer; Chor: Vienna Ensemble che Regiekonzept. Und die bie- schenkt tü chtig Ambrosia aus, auf den Eintrittspreis. www.tips.at Das ist los Anzeigen 29

KlaNGRaUMERÖFFNUNG „Wahn! Wahn! Überall Wahn!“

WaiDHoFEN/YBBs. Die gro- werden. Für den Kauf sind die ßen Opernbühnen der Welt Namen und die Telefonnummern sind mittlerweile Günther aller Konzertbesucher erforderlich. Groissböcks Zuhause – von der Nur so können, den gesetzlichen New Yorker Met, der Mailän- Bestimmungen entsprechend, die

der Scala über Bayreuth bis zur Dominik Stixenberger Foto: Plätze personalisiert zugewiesen Berliner Staatsoper, wo er als werden um die Besucher im Be- Baron Ochs im Rosenkavalier darfsfall zu kontaktieren. Um einen fulminante Kritiken erntete. reibungslosen Ablauf gewährleisten zu können und unnötige Wartezei- ten zu vermeiden bittet das Bür- Nun kehrt der Opernweltstar in gerservice darum, eine Liste aller seine Heimatstadt zurück und Namen und Telefonnummern vor- macht kein Geheimnis daraus, zubereiten und beim Kartenkauf wie sehr er sein Waidhofen liebt mitzubringen. Bei Schlechtwetter – das betont er in seinen vielen Günther Groissböcks heuriges Engagement in Bayreuth fi el Corona zum Opfer. behalten die Karten ihre Gültigkeit Interviews immer wieder. „Es und gelten für einen der beiden Re- wird ein großes Getöse für ganz Maderthaner, der Dirigent der zur richtigen Zeit. Wir wollen die servetermine. viele Leute“, verspricht Günther TMK Windhag, waren sofort Menschen die Musik und das nor- Groissböck kürzlich in einem Feuer und Flamme. Das Konzert, male Leben wieder spüren lassen Alpenstadion Waidhofen/Ybbs SWR2-Interview für das Event arrangiert von Alexander Wagen- und ihnen die Angst nehmen“, so Donnerstag, 13. August, 20 Uhr der Extraklasse am 13. August dristel, gilt zugleich als Eröffnung der Opernstar Groissböck. Reservetermine bei Schlechtwetter im Alpenstadion. Gemeinsam des Klangraums, der aufgrund der 21. August, 28. August 2020 mit der Trachtenmusikkapelle Covid-Krise auf Herbst verschoben Namensliste vorbereiten Lohengrin Vorspiel 3. Akt; Windhag wird er das Stadion wurde. „Wir werden hier ein beson- Seit 22. Juni sind Karten für dieses Gebet König Heinrich; Elsas Zug unter dem Titel „Wahn! Wahn! ders kreatives Projekt umsetzen und Konzert der Extraklasse erhältlich. zum Münster; Reitermarsch und Ansprache König Heinrich Überall Wahn!“ mit seiner Bass- ich freue mich wahnsinnig, dass Der Online-Verkauf über Ö-Ticket Die Meistersinger von Nürn- stimme erfüllen. ich Günther und die Musikkapelle ist aufgrund der Corona-Bestim- berg Fliedermonolog; Vorspiel 3. dafür gewinnen konnte. Wir drehen mungen auf zwei Karten pro Kauf Akt + „Wach auf!“; Wahnmonolog Eröffnung Klangraum die Situation im Fußballstadion um beschränkt, die Karten sind nur Der Ring des Nibelungen Klangraum-Intendant Thomas und setzten das Publikum auf den mit Bekanntgabe der persönlichen Walkürenritt; Einzug der Götter Bieber hatte die Idee zu diesem Rasen und die Ausführenden auf Daten erhältlich. Größere Karten- in Walhall; Trauermarsch; Wotans außergewöhnlichen Konzert und die Tribüne“, erzählte Thomas Bie- kontingente können im Bürgerser- Abschied und Feuerzauber Groissböck sowie auch Thomas ber. „Das ist ein richtiges Zeichen vice des Offenen Rathauses gekauft

VEREiN FilMZUCKERl Kurzfi lmfestival auf Herbst verschoben

WaiDHoFEN/YBBs. Das Kurz- verlängert. Auf www.filmzu- So wird eine hochkarätige Fach- fi lmfestival Kurz.Film.Zuckerl, ckerl.at finden sich alle weite- jury – bestehend aus Schauspieler das am 10. Juni 2020 in der Film- ren Informationen zu den Ein- Manuel Rubey, Regisseurin Nina bühne Waidhofen/Ybbs über die reichbedingungen. „Die bislang Kusturica, Cutter Gernot Grassl, Bühne hätte gehen sollen, wird eingereichten Kurzfilme sind Tonmeister Andreas Hamza und Foto: Verein Filmzuckerl Verein Foto: auf Herbst 2020 verschoben. durchwegs von sehr hoher Quali- Filmkritikerin Alexandra Zawia tät. Wir freuen uns schon sehr da- – ihren Favoriten küren. Das Ki- rauf, daraus ein abendfüllendes nopublikum hat zudem die Mög- Der genaue Termin wird noch Programm zusammenzustellen lichkeit, einen Publikumssieger bekannt gegeben. Bereits 46 und vor Publikum zu präsentie- zu wählen. Nach der Preisverlei- Kurzfilme wurden eingereicht. ren“, sagt Filmzuckerl-Obmann hung wird im Foyer der Filmbüh- Die Frist für Filmeinreichungen Andreas Kössl. Auf die besten ne zum gemütlichen Get-together wird von 17. April auf 30. Juni Frist für Filmeinreichung: 30. Juni 2020 Filme des Abends warten Preise. geladen. 30 Anzeigen Das ist los Ybbstal Juli 2020

Top-Termine Foto: Joerg Burger Foto: Foto: Gregor Wiebe Gregor Foto:

MaRtiNa sCHWaRZMaNN stEYR. Mit ihrem Programm „genau Richtig“ gastiert die vielfach preisgekrön- te oberbayrische Kabarettistin mit dem genial trockenen Humor am 7. November 2020 um 20 Uhr in der Steyrer Stadthalle. Karten: Raiba, Libro, Kartenbüros, Öticket, Tel. 0664/2119204, www.aufgeigen.at

Foto: Pura Vida

Beim 10-Jahres-Jubiläum des Schlosshofkinos gibt es aufgrund der Corona-Bestimmungen einiges zu beachten.

sCHlossHoFKiNo

DiE NaCHt DER MUsiCals Kino unter Sternenhimmel aMstEttEN/stEYR. Die erfolgreichste Musicalgala aller Zeiten begeistert am 5. Jänner in Amstetten und am 12. Jänner in WaiDHoFEN/YBBs. Bei der schen Film wollen wir die hei- at erhältlich sein. Besucher müs- Steyr mit Hits aus Cats, Elisabeth, Mamma zehnten Auflage des Schloss- mischen Filmemacher ein wenig sen beim Kartenkauf Name und Mia, Tanz der Vampire, Das Phantom der Oper, König der Löwen, Frozen, Aladdin uvm. hofkinos bringt der Verein unterstützen“, sagt Filmzuckerl- Telefonnummer bekannt geben. VVK: Ö-Ticket, Schröder Tel. 0732/221523 Filmzuckerl wieder vier hoch- Obmann Andreas Kössl. Derzeit Es werden maximal 190 Besu- karätige Filme im Schlosshof ist der Verein Filmzuckerl noch cher zum Schlosshofkino zuge- Foto: Pura Vida von Schloss Rothschild zur mit der Programmplanung be- lassen. Bei Schlechtwetter nden Aufführung. Der Schwerpunkt schäftigt. Sobald die vier Som- die Filmvorführungen um 21 Uhr liegt heuer auf dem österreichi- merkino-Filme aber xiert sind, im Plenkersaal statt. Dort nden schen Film. werden sie auf www. lmzuckerl. 190 Besucher unter Einhaltung at sowie auf www.facebook.at/ des notwendigen Ein-Meter-Ab- Filmzuckerl bekannt gegeben. standes Platz. Beim Kartenkauf Zum bereits zehnten Mal ver- im Weltladen oder online müs- wandelt sich der Schlosshof zwi- Kulinarischer Filmgenuss sen sich die Zuschauer zwischen NiGHt oF tHE DaNCE schen 4. und 25. August 2020 Damit beim Schlosshofkino auch einem Gastro-Ticket und einem liNZ/aMstEttEN. Internationale in einen Kinosaal unter Ster- das leibliche Wohl nicht zu kurz Sitzplatz-Ticket entscheiden. Spitzentänzer präsentieren am 3.1. im Brucknerhaus und am 4.1. in der nen. Im einzigartigen Ambiente kommt, dafür sorgt einmal mehr Sitzplatz-Tickets können pro Be- Johann-Pölz-Halle spektakuläre Tanz- und geht es dabei an vier Dienstag- Schlosswirt Andreas Plappert. sucher maximal zwei erworben Akrobatikszenen im Stil von Riverdance, Lord Abenden einmal mehr auf eine Auch heuer wieder kann man das werden. Es werden dann fixe of the Dance, Dirty Dancing, Stomp, u.v.m. VVK: Ö-Ticket, Schröder Tel. 0732/221523. ebenso spannende wie abwechs- Schlosshofkino vom „Schloss- Plätze zugeteilt. Gastro-Tickets lungsreiche cineastische Reise. wirt-Gastro-Sitzplatz“ aus ge- enthalten eine Tischreservierung Von heiter bis nachdenklich, von nießen und so cineastischen und beim Schlosswirt. Hier können hochkomisch bis zart melancho- kulinarischen Genuss perfekt pro Besucher maximal vier Ti- lisch, von romantisch bis atembe- miteinander verbinden. ckets erworben werden. Tischre- raubend spannend kommt dabei servierungen beim Schlosswirt Foto: Bernd Ulrich Foto: jeder Zuschauer auf seine Kos- ausschließlich Vorverkauf sind heuer nur über den Ticket- ten. Um das Filmprogramm ab- Um alle Vorgaben der Bundes- vorverkauf möglich. Ohne gülti- zurunden, werden Filmemacher regierung für die Durchführung ges Schlosshofkino-Ticket wird und Schauspieler zu Filmgesprä- von Veranstaltungen in Folge es an den Vorstellungstagen NEUER tERMiN! chen eingeladen. der Corona-Pandemie erfüllen nach 19 Uhr keinen Zutritt zum JUBilÄUMstoUR 5o JaHRE aMiGos „Der Lockdown der letzten Mo- zu können, wird es heuer beim Schlosshof geben.  aMstEttEN. Die legendären Amigos feiern ihr 50-jähriges Bestehen. Sonntag, nate in Folge der Corona-Pande- Schlosshofkino nur Vorver- 19. September 2021, 16 Uhr, Sporthalle mie hat die heimische Filmbran- kaufstickets geben. Diese wer- 4., 11., 18. + 25. August 2020 Amstetten. Info: 0664/2835900; che schwer getroffen. Mit einem den im Weltladen Waidhofen an Eintritt: 10 Euro (nur Vorverkauf) www.mostviertelevents.at Infos: Telefon 0680/1107622 Karten behalten ihre Gültigkeit! Schwerpunkt auf den österreichi- der Ybbs sowie über www.ntry. www.tips.at Das ist los Anzeigen 31

Terminanzeigen Zahnärzte GENUSSRADTOUREN 2020 Notdienst an Wochenenden und Feiertagen, MUsiKsCHUlE Tel. 0676/428 00 02 fr, 17. Juli 2020 9.00 - 13.00,  141 oder siehe unter: Waidhofen an der Ybbs: Allgemeiner www.notdienstplaner.at Finale im Nachtwächterrundgang, Stadtturm, Apothekendienst 20.00 - 22.00 Konviktgarten Notrufe Waihofen an der Ybbs: 27.6.2020 & 28.6.2020, WaiDHoFEN/YBBs. Am Don- Feuerwehr  122 25.7.2020 & 26.7.2020, Polizei  133 22.8.2020 & 23.8.2020 nerstag, 2. Juli 2020, lädt die Rettung  144 Ybbstal Apotheke, Musikschule um 18.30 Uhr zum Ärztenotdienst  141 Hammerschmidstraße 2  07442-55589 Schlusskonzert in den Konvikt- Apothekennotruf  1455 11.7.2020 & 12.7.2020, Steyrtalradweg Sa. 4. Juli Euro-Notruf  112 8.8.2020 & 9.8.2020 garten. Entlang des Steyrtalradweges, Telefonseelsorge  142 Alte Stadtapotheke "Zum Einhorn", weiter ins Brunnental bis nach Tel. Gesundheitsberatung (auch für An- Oberer Stadtplatz 21  07442-52574 Grünburg oder Steyr. Preis: € 25,- fragen bzgl. Corona-Virus)  1450 18.7.2020 & 19.7.2020, Gas-Notruf  128 15.8.2020 & 16.8.2020 Es ist ein beeindruckendes Er- Traisentalradweg So. 12. Juli Bergrettungsdienst  140 Zeller Apotheke lebnis, wenn sich Kinder und Von Mariazell über Lilienfeld ent- Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 Hauptplatz 34  07442-20909 Vergiftungsinformationszentrale Jugendliche zu einem Ensemble lang der Traisen nach Wilhelmsburg Rosenau: durch das Mostviertel.  01-4064343 4.7.2020 & 5.7.2020, zusammenfinden, um gemein- Preis: € 55,- Opfernotruf - kostenfreie Beratung 1.8.2020 & 2.8.2020 sam zu musizieren. Somit freuen Drauradweg Fr. 31. Juli - So. 2. Aug. für Verbrechensopfer  0800-112112 Apotheke Rosenau, sich die verschiedenen Ensemb- 1. Tag: Mit dem Radguide von Sili- Bankomat Kartensperre  0800- Waidhofnerstraße 43  07448-2525 2048800 les auf zahlreiche Besucher im an bis nach Lienz zum Hotel. AUTOMOBILCLUBS: Konviktgarten zum nalen Kon- 2. Tag: Nach dem Frühstück von ÖAMTC Pannenhilfe  120 So angesagt. So Tips. zert des Schuljahres. Verp egt Tirol nach Kleblach in Kärnten. ARBÖ Pannendienst  123 Ankunft am Millstätter See Angesagte Events und werden die Gäste wie gewohnt 3. Tag: und Heimreise nach dem Mittag- Szene-Highlights in Ihrer Region Angesagte Events und Szene-Highlights vom Theatercafe Fuchsluger. essen in Döbriach. Preis: € 259,- in Ihrer Region! in Ihrer Tips und auf Der Eintritt ist frei. Die Veran- Salzkammergutradweg So. 6. Sept. www.tips.at/events staltung ndet unter Einhaltung Ärztedienst Start in St. Gilgen am Wolfgangsee, der aktuellen Hygienemaßnahme entlang des Traunsees bis nach Dringende medizinische Fälle 8.00 - 14.00 Beratungs-Tipps unter  07442-53156 oder ganztägig  141 in Bezug auf Covid-19 statt. Bei Gmunden. Preis: € 55,- Rauchfrei Telefon der ÖGK: Schlechtwetter ist die Veranstal- Böhlerwerk & Waidhofen an der Ybbs: Radeln & Wellness Terme Dobrna 27.6.2020 & 28.6.2020, Mo. - Fr., 10.00 - 18.00, gebührenfrei, tung abgesagt. 11.7.2020 & 12.7.2020,  0800-810013 Mi. 30. Sept. - So. 4. Okt. 1.8.2020 & 2.8.2020 1. Tag: Anreise und Zeit für Wellness. Dr. Gerhard GATTRINGER  07442-53891 2. Tag: Vom Hotel bis zum Smar- 4.7.2020, ERlEBNis MENDliNGtal tinsko See inkl. Käseverkostung. 22.8.2020 3. Tag: Von Dolic bis Slovenj Gradec Dr. Reinhard BAUER  0650-8147018 5.7.2020 mit Altstadtbesichtigung, durch das Dr. Petra SCHREY  07442-52425 Auf dem Holzweg slowenische Kärtnen weiter bis 18.7.2020 & 19.7.2020 zum Ivercko See. Dr. Herbert GUSCHLBAUER  07442-53156 GÖstliNG. Es ist die Mischung Foto: privat 4. Tag: Von Luce bis Igla, durch 15.8.2020 & 16.8.2020 aus Geschichte der Eisenstraße, Solcavsko ins Logarska Tal. Be- Dr. Jonna FEYERTAG-LEIDL  07442-52933 die Kraft des Wassers, der ganz sichtigung eines der größten slo- Hollenstein an der Ybbs, Opponitz, wenischen Wasserfälle. St. Georgen am Reith & Ybbsitz: besonderen, meditativen Stim- 27.6.2020 & 28.6.2020, mung aber auch der Attraktionen, 5. Tag: Heimreise nach dem 1.8.2020 & 2.8.2020 Frühstück. Preis: € 399,-  welche das Naturjuwel Erlebnis Dr. Manfred MOSER 07443-88406 Wachau & Heuriger Sa. 17. Okt. 4.7.2020 & 5.7.2020, Mendlingtal ausmacht. 15.8.2020 & 16.8.2020 Zu Saisonabschluss von Grein Dr. Doris HOFBAUER-FREUDENTHALER entlang der Wachau Preis: € 30,-  07444-7292 Eine Wanderung wert ist etwa der BITTE BEACHTEN SIE: 11.7.2020 & 12.7.2020, ͳ Überprüfen Sie Ihr Rad auf 25.7.2020 & 26.7.2020, Holzweg. Ausgangspunkt des vier Funktionstüchtigkeit. 8.8.2020 & 9.8.2020 Kilometer langen Themenwander- Mehr Infos beim Tourismusverein Dr. Andreas PFLEGER  07443-86424 ͳ Denken Sie an das passende Werk- 18.7.2020 & 19.7.2020, weges ist der kleine Ort Lassing Göstlinger Alpen, Tel. 07484/93049, zeugset sowie einen Ersatzschlauch. 22.8.2020 & 23.8.2020 im Göstlinger Gemeindegebiet, am www.erlebniswelt-mendlingtal.at ͳ Wir empfehlen die geeignete Dr. Gabriele HÖLLMÜLLER  07445-5565 Fuße des Hochkars. Von dort geht Radbekleidung. Rosenau & Sonntagberg: ͳ Bitte verzichten Sie nicht auf den 27.6.2020 & 28.6.2020, es am ehemaligen Kohlenweg hin- von dieser Seite ein Zugang mög- Helm! 25.7.2020 & 26.7.2020, unter ins Tal. Der Weg führt weiter lich. Viele Stationen laden entlang ͳ Das Busunternehmen und der Rad- 22.8.2020 & 23.8.2020 entlang des Mendlingbaches auf des Weges zum Verweilen ein, zum guide haften nicht für Ihre Räder! Dr. Bernhard ZÖCHMANN  07475-59003 4.7.2020 & 5.7.2020, Wegen und Stegen durch eine wild- Beispiel die Venezianer Brettersäge, 8.8.2020 & 9.8.2020 romantische Aulandschaft und läuft gebaut nach Plänen von Leonardo Dr. Christian HINTERDORFER  07448-59955 in der ehemaligen „Holzknecht- da Vinci sowie viele Bäche, Quellen 11.7.2020 & 12.7.2020, 15.8.2020 & 16.8.2020 siedlung Hof“ aus. Hier empfängt und ein See. Die Mitnahme eines Dr. Gerhard MAYRHOFER  07448-2500 sie die Jausenstation „Hammer- Kinderwagens ist aufgrund schma- Genussradreisen 18.7.2020 & 19.7.2020, herrenhaus“ mit bodenständiger ler Wege, Stege und Stiegen nicht 1.8.2020 & 2.8.2020 Dr. Manfred TROLL  07448-2322 Küche. Auf ebenem Wege ist auch empfehlenswert.  Anzeige mit Qualität! Anzeigen Ybbstal Jetzt wird’s leichter für alle:

Mund-Nasen-Schutz nur noch verpflichtend: • in öffentlichen Verkehrsmitteln • im Gesundheitsbereich inklusive Apotheken • für Dienstleister, die keinen Mindestabstand einhalten können wie z. B. Frisöre

Im Handel, der Schule, als Gast in Gastronomie und Tourismus muss kein Mund-Nasen-Schutz mehr getragen werden – bei größeren Menschenansammlungen bleibt es aber empfehlenswert!

In der Gastronomie gilt jetzt: • statt um 23.00 Uhr eine Sperrstunde um 1.00 Uhr • an gemeinsamen Tischen keine maximale Personenzahl mehr

Weiterhin wichtig: •Abstand halten •Hände waschen •Vorsicht wahren