BIMESTRIEL DU SPORT AIXOIS N°318 / JUILLET-AOUT 2016 / 4 € On rêve de médailles OLYMPIQUES

Erwann Valentin Le Pechoux Prades tenaires Fidèles ar Nos p partenaires agents MMA de

A côté des principaux et Laurence et Pascal BRUNA Cabinet LEBORGNE-COMINO Jean-Pierre CAMPSERVEUX fidèles partenaires de ➜ 780 avenue d’Arménie ➜ 11 rue Gaston de Saporta ➜ 82 rue Montaigne Quartier Bompertuis AIX - Tél. 04 42 23 23 98 13012 MARSEILLE Sport-Santé que sont AGL 13120 GARDANNE ➜ Avenue Max Juvénal Tél. 04 91 34 03 04 Services / Eurlirent, le Crédit Tél. 04 42 58 42 81 AIX - Tél. 04 42 50 67 32 ➜ 1 rue Jean-Jaurès Agricole Alpes Provence, ➜ 345 av. Paul Roubaud 13530 TRETS LE THOLONET (Palette) Tél. 04 42 52 24 86 France-Sport et Tél. 04 42 66 86 06 les collectivités territoriales (Ville d'Aix, Conseil Départemental et Pays d'Aix), plusieurs annonceurs soutiennent également notre magazine depuis de nombreuses années. Ces sept-là en font partie…

GENIE CLIMATIQUE PLOMBERIE ELECTRICITE SANITAIRE MAINTENANCE

Michel VENTURI Directeur Général

[email protected] Quartier Lignane Tél. 04 42 92 42 92 1235, chemin de la Bédoule Fax 04 42 92 33 82 13540 PUYRICARD

Les Ets Chauvin à Aix, c'est… INSTALLATION Sté M. CHAUVIN E.G.E.C. et ses Fils ENTREPRISE GENERALE D'ELECTRICITE CHAUVIN INSTALLATIONS ELECTIQUES LE CONFORT PAR EN TOUS GENRES L'ELECTRICITE ț CHAUFFAGE ț ț LUSTRERIE ț ț CLIMATISATION ț

VENTEț LAMPES DE CHEVET ț ț ALARME ț ț CHAUFFAGE ț ț ECLAIRAGE ț ț MENAGER ț ț ETC ț 9 à 13, Rue Montigny - 13100 AIX-EN-PROVENCE Téléphone : 04 42 23 36 19

Téléphonie courants faibles et réseaux d’entreprises 1857, Chemin d'Eguilles, Célony 13090 Aix-en-Provence Jean-Marc Schollé Distributeur Agréé 840, Av. du Camp de Menthe - 13090 Aix-en-Provence HOT BRASS AIX Tél. 04 42 59 62 62 Fax 04 42 59 62 63 E-mail : [email protected] EDITORIAL Coup de pompe

Nos lecteurs savent qu’il n’est pas dans les habitudes du signataire de cet éditorial de parler à la première personne du singulier et de s’épancher sur les problèmes qui peuvent le toucher personnellement. Mais pour une fois, je vais faire différemment. En effet, si la fabrication du magazine Sport-Santé, qui constitue mon activité principale depuis 44 ans, est toujours motivée par la passion et n’a jamais été remise en question (quelle chance d’avoir une activité aussi sympa et gratifiante !), en revanche mon implication au sein de deux grands clubs aixois ne m’apporte pas que du plaisir. A l’âge où la plupart de mes amis retraités laissent de côté les activités génératrices de stress, je reste assez « maso » pour accepter de perdre le sommeil, parce que certains problèmes de club sont devenus trop préoccupants et dépassent aujourd’hui le plaisir de s’occuper du sport. Dans mon dernier éditorial (« le sport en danger »), j’avais évoqué les risques de voir les dirigeants de club se décourager face à l’accumulation des problèmes, qu’ils soient financiers, administratifs ou relationnels. En ce Place aux sélectionnés olympiques qui me concerne, cela s’est durement confirmé ces derniers temps. Les contrariétés des clubs aixois en partance pour ont été telles que j’ai subi ce que j’appellerais volontiers « un coup de Rio ! La nageuse synchro, Laure Augé ("Sportive du Mois"), pompe » et qui j’espère, ne débouchera pas sur un ras-le-bol. le fleurettiste Erwann Le Pechoux et Je n’irai pas jusqu’à dresser la liste (trop longue) des problèmes accumulés le pentathlète Valentin Prades ici et là et que partagent beaucoup d’autres dirigeants. Mais je me bornerai portent les espoirs du sport aixois à poser quelques questions en forme de revendication : Comment se fait-il pour ces JO 2016. Nous sommes de tout cœur avec eux. que l’AUC Taekwondo ait été le club le plus durement touché par les baisses de subvention pratiquées par l’ex-CPA ou « néo-Métropole » ? Comment pourrions-nous accepter qu’un club qui a remporté quatre des six médailles olympiques de l’histoire du sport du Pays d'Aix, voit sa subvention coupée Sport-Santé n°318 en deux (10 000 € au lieu de 20 000) ? Qui prend les décisions et qu’en est-il des critères de subventions attribués aux associations à partir de l’argent 4 Quelles chances de médailles pour public ? les olympiques ? Je note cependant que certains responsables, face à ma réaction de dépit 6 Une passionnante, la fin de saison 8 Quarant’hand de formation, ça se fête concernant le taekwondo, ont gentiment promis de faire le nécessaire pour 10 Les jeunes Venelloises tiennent réparer ce que j’ai personnellement vécu comme une injustice incompréhensible leur rang envers le club le plus titré du sport aixois, au-delà du problème de gestion 11 Camille Crousillat par la grande porte qui se pose inévitablement. Dans l’attente… Que le « petit coup de pompe » 12 Mickey Lopez évoqué ici ne nous empêche pas de vivre avec passion les événements de l’été, 13 Pitchoun’s Cup, un succès pnénoménal à commencer par ces Jeux Olympiques qui, je l’espère, vont nous apporter 14 Synchro, Gym, GR… de belles satisfactions… et renforcer mon envie de m’occuper de sport. 16 Les Pierotti, une famille de battants 18 Aix en Foulées 19 IronMan du Pays d'Aix A. Crespi 20 Hervé Fleury au cœur du sport 21 Chouette, la Ronde rajeunit ! 22 La Provençale, gros succès… Réalisation graphique : Patricia Dedieu et gros souci 14, Rue Pavillon Tél. 06 12 39 99 11 - [email protected] 13100 Aix-en-Provence 23 Alex Ferrer, d’un guidon à l’autre Tél. 04 42 38 42 37 Imprimerie : Esmenjaud 24 ASPTT Golf, l’esprit de famille [email protected] 5 ZI Pré de l'Aube - 13240 Septèmes-les-Vallons Tél. 04 91 46 20 71 - Fax 04 91 09 53 40 25 Admirable Coupe du Coeur www.sport-sante-magazine.fr [email protected] 26 Plongée sportive Routage : AMD (Marseille) Directeur de la publication : Antoine Crespi. 27 Les nageurs du CHA dans la ligne Conseiller : Philippe Bouëdo. Commission paritaire : 0916 K 80111 28 D’un sport à l’autre Photos : S. Sauvage, Henry Ely, A. Crespi, Publiée par : AIX-PRESSE S.A.R.L. au capital de 304,90 € P. Mistral, A. Tarditi, A. Roullet, S. Corse, Durée de 99 ans à partir du 21.9.1972 30 Challenge AGL Services/Eurlirent J. Pannetier, F. Arfi, Ch. Rombi, F. Malerbe, N° Siret 721 621 654 00020 J-F. Borg, M. Hoebanx et DR. Dépôt légal à parution 32 Trophée France-Sport : Laura Augé

3 La question

Nous voici à quelques semaines des Jeux Olympiques, qui auront lieu du 5 au 21 août 2016 à Rio. Un rendez-vous qui dépasse de loin tout ce que la planète peut nous proposer par ailleurs en matière d’événements sportifs.

uels espoirs pour les en compagnie de Margaux champions qui défen- Chrétien, avec l’ambition d’al- Qdront les couleurs d’Aix- ler en finale. Objectif avoué : en-Provence ? Voilà une ques- terminer 8e ou 9e. Rêve ab- Quelles chances e tion chargée d’espoir. Car s’il a solu : une 7 place. Car au- fallu attendre le XXIème pour voir dessus, les autres duos res- Aix perdre sa "virginité" olym- tent intouchables et on ne voit pique… grâce à Virginie Dedieu, pas comment les Russes médaillée de bronze en synchro pour nos pourraient être privées de l’or. aux Jeux de Sydney 2000, asso- ciée à Myriam Lignot (au- Valentin Prades jourd’hui entraîneur du PAN), le au top compteur s’est ensuite débloqué Le champion de l’AUC Pen- avec cinq autres médailles rem- "olympiques" ? tathlon moderne est incontes- portées par Pascal Gentil et My- tablement la meilleure chance riam Baverel (AUC Taekwondo) à Athènes 2004, de médaille de la ville d’Aix. Valentin Prades, Anthony Terras (Ball-Trap Club de l’Arbois) à Pé- Valentin Prades pour ses premiers Jeux Olympiques, peut frap- kin 2008, Marlène Harnois et Anne-Caroline entonnant "La per un grand coup. Actuellement situé au 2e rang Graffe (encore AUC Taekwondo) à Londres 2012. Marseillaise", la mondial, il est évidemment capable de décro- Des médailles auxquelles il convient d’ajouter main sur le cœur, après sa victoire cher la première médaille d’or de l’histoire du celles obtenues par Geneviève Clot aux Jeux Pa- en Coupe du sport aixois. Vu la complexité du "chantier" pro- ralympiques d’Athènes, en tennis de table. Monde à Rome. Et s’il nous remettait posée aux concurrents, alignés sur des disci- Que nous réserve Rio 2016 ? Petit inventaire des ça à Rio ? plines aussi diversifiées que l’escrime (épée), la chances aixoises… natation (200 m NL), l’équitation (saut d’obsta- cles), la course à pied et le tir (en combiné, pour Bonne pêche pour terminer), il est impossible de formuler la moin- Le Pechoux ? dre certitude… si ce n’est que Valentin Prades Honneur au "doyen", l’escrimeur Erwann Le Pe- ne lâchera rien à Rio. On croise les doigts… choux (34 ans) qui va disputer ses quatrièmes Jeux Olympiques. Après une première expé- Derrière ces trois champions, nous aurions aimé rience enrichissante, en 2004 à Athènes, assor- pouvoir évoquer plus en détail la participation tie d’une bonne 5e place avec l’équipe de France d’Anthony Terras, sélectionné au tir sportif. Mais de fleuret, le crack d’Escrime Pays d'Aix a en re- il apparaît que ce tireur performant, qui va parti- vanche connu une déception lors des Jeux ciper à ses troisièmes Jeux Olympiques, se pré- 2008, à Pékin, où il est passé en effet à une sente avant tout comme un champion marseil- touche d’un exploit unique en quart de finale, lais, même s’il est licencié au BTC Grand Arbois. après avoir battu au tour précédent son copain Depuis sa médaille de bronze des JO 2008, Ter- Brice Guyard, champion olympique sortant. Dé- ras semble moins proche d’Aix et fut d’ailleurs ception également à Londres, en 2012, où il fut absent (non excusé) de la remise des "Trophées diminué par une blessure au poignet et frustré de ne pas le voir rentrer bredouille du Brésil. Il des Sports" fin 2015. Nous lui souhaitons ce- dans le tournoi par équipe après l’incompréhen- fait partie des meilleurs fleurettiste du monde et pendant toute la réussite possible à Rio. sible défaite de la France face aux Etats Unis. une petite breloque olympique (… ou une Un mot également en ce qui concerne Floriane Et voilà notre Aixois parti pour une nouvelle grosse) serait la plus belle et la plus juste des Liborio, de l’AUC Taekwondo. La double cham- aventure à Rio. Impossible de faire une prévision consécrations. pionne d’Europe est en position de remplaçante concernant un fleurettiste… aussi imprévisible en -49 kg. Mais comme nous ne souhaitons au- que talentueux. Le Pechoux est en effet capable Laura Augé vise la finale cun mal à l’excellente titulaire Yasmina Aziez, de battre n’importe qui… comme de "passer au Concernant notre "Sportive du Mois" (voir p.32- nous nous bornerons à mentionner qu’en cas de travers", comme on dit. Mais vu la motivation et 34), les données sont plus stables. Laura Augé titularisation, l’Aixoise aurait, comme Yasmina, le professionnalisme d’Erwann, on a bon espoir va s’aligner dans le duo (natation synchronisée) une chance non négligeable de médaille.

Clin d’œil Rémy, au kiosque de la Rotonde Un des kiosques à journaux les plus vivants (en loisir), Rémy ne cache pas son admira- du centre ville est situé à la Rotonde, à la tion pour les champions légendaires du no- charnière entre le Cours Mirabeau et l’ave- ble art que sont Marcel Cerdan ("mon pré- nue Victor Hugo. Sport-Santé y est exposé féré"), Mohamed Ali ("la Légende") et Mike en bonne place. Aux manettes de ce com- Tyson ("un classique"), comme il cite les re- merce, depuis bientôt trois ans, Rémy Cala- doutables puncheurs d’aujourd’hui, Sergey brese se plie en quatre pour satisfaire une Kovalev et Gennady Golovkin. clientèle très diversifiée. Il fait équipe avec Sportif convaincu (il fait un peu de vélo et de son oncle Thierry Panossian, un homme de la culture physique à l’Orange Bleue, à Aix), bonne composition qui prend le relais à ses admirateur de Novak Djokovic ("… mais pas heures avec un indéniable savoir-faire. de l’OM"), il se dit par ailleurs passionné de Avec Rémy, 26 ans (né le 3 septembre 1989, cinéma, avec un intérêt marqué pour les à Marseille), le kiosque de la Rotonde joue la grands classiques, préférant de loin les films carte de la jeunesse… et du sport. Pas- en noir et blanc d’époque aux superproduc- sionné de boxe, une discipline qu’il a prati- tions américaines. Rémy, un "diffuseur quée à Marseille et s’apprête à reprendre sympa" qui gagne à être connu.

4 Courrier le méchant Signé Jacques Dupuy Notre excellent confrère Compliments d’enquête (à la retraite) et néanmoins ami, Jacques Dupuy, ancien journaliste du "Provençal", Je voudrais féliciter France 2 pour le grand professionnalisme de ses nous a adressé un courrier enquêteurs. Vous avez bien compris que je suis ici aussi ironique que le titre de intéressant apportant ma rubrique. Je m’explique… (entre autres) un avis critique L’autre jour, je suis tombé sur une émission qui s’appelle « Complément d’enquête », à propos de notre dernier où il était vaguement question de la grande misère qui entoure certains éditorial. Avis livré sans athlètes de haut niveau. Il faut bien faire pleurer dans les chaumières. Moi, je complaisance, bien entendu… vous proposerais bien un petit « complément d’enquête » sur l’émission. Notamment concernant la séquence pitoyable destinée à jeter le discrédit sur la "(…) Pour ton édito "Le sport en fédération française de taekwondo. On appelle ça un « dossier à charge ». Le jeu danger", tu n'as pas tout à fait consiste à recueillir des infos et des témoignages à sens unique… quitte à s’éloigner tort, mais pas tout à fait raison du bon sens et de la plus élémentaire honnêteté intellectuelle. En effet, parmi non plus. Avant de réduire arbi- trairement les subventions à les témoins à charge sur les agissements des dirigeants en question, qui a-t-on toutes les associations, les muni- entendu ? Une ancienne comptable qui avait été virée de la dite fédé pour cipalités devraient montrer plus faute professionnelle et un pseudo dirigeant qui « vole pas tôt » et vole encore de discernement. Il faut supprimer moins haut (les initiés comprendront). Celui-là aurait, dit-on, été motivé (je ne totalement les subventions aux dirai pas de quelle façon) pour foutre la merde au sein de la fédé. Dans le reportage, associations qui n'en ont pas be- on le voit exhiber devant la caméra, de façon fugitive et confuse, des factures soin comme par exemple les cy- de déplacements payées par la fédé. Sur l’une, figure le nom du fils du DTN clo-clubs qui sont des ramassis de vieux cacochymes qui ne s'oc- (bien sûr, il n’a pas été mentionné que le billet avait été spontanément remboursé cupent pas de jeunes*, les clubs par l’intéressé). Sur une autre, il est question d’une dépense du même ordre en de randonnées comme l'AEP faveur de l’épouse du président… Mais pas un mot, là non plus, sur le fait que (dont les membres qui ne sont le chèque de remboursement remis par le dirigeant a été spontanément et pas de la première jeunesse ont « généreusement » déchiré par les membres du Comité directeur. les moyens de satisfaire leurs am- Alors, pourquoi tant de haine autour d’une fédération que je qualifierais volontiers bitions)… et il y en a bien d'au- de naïve et dont on s’est toujours plu à vanter les efforts en matière de tres. Les subventions, c'est de l'argent développement ? public et l'argent public doit se J’ai le droit de m’interroger sur les motivations et les méthodes des journalistes distribuer avec parcimonie. Les de « Complément d’enquête » qui nous ont plutôt proposé ici une « soustraction clubs de leur côté doivent aussi d’enquête ». Leur truc aura eu au moins pour effet de piquer la curiosité d’une faire des efforts de rigoureuse petite partie du public et de jeter le trouble à propos du taekwondo et, curieusement, gestion et se prendre un peu plus à quelques semaines des Jeux Olympiques. en charge. Je reprends volontiers la phrase Que ne ferait-on pas pour grignoter quelques points à l’audimat ? Et dire qu’à de Jean de Lafontaine "Aide toi et la base, il existe un code de déontologie du journaliste ? Alors tous mes compliments, le ciel t'aidera". Les subventions les gars, pour votre enquête bidon ! Un vrai travail de sagouin qui mériterait aux associations ne sont pas un d’être montré en (contre) exemple dans les écoles… dû, mais une aide de la collectivité pour des programmes, des objec- tifs, des réalisations. Ce ne sont pas des mânes qui permettent à certains dirigeants de se goberger à moindres frais. Il faut donc que les mairies cessent de faire du clientélisme dans ce domaine et assument une politique responsa- ble… Le chemin est encore long." BULLETIN D'ABONNEMENT à retourner à Sport-Santé * On doit relativiser la définition des 14, rue Pavillon - 13100 Aix-en-Provence cyclos proposée par Jacques Dupuy, accompagné du règlement (par chèque bancaire à l'ordre de Sport-Santé) sachant que l’intéressé est lui-même ✄ un vieil adepte de la bicyclette. Mais l’humour caustique fait (aussi) partie NOM : ...... du registre de notre confrère. "Le Mé- chant" n’a qu’à bien se tenir… Prénom : ...... Age : ......

Adresse : ......

Sport-Santé, côté archives ...... Tél. : ...... E-mail. : ...... Les numéros de notre magazine qui ne sont plus à la vente se trouvent en version Sport(s) pratiqué(s) : ...... Club(s) : ...... numérique sur notre site Internet sport-sante-magazine.fr २ Abonnement 1 an : 20 € / २ Abonnement de soutien : à partir de 30 €

5 Equipes élites Une passionnante fin de saison S’il a pu arriver que les fins de saison en sports "co" soient, sinon ennuyeuses, du moins sans gros enjeux, cela n’aura pas été le cas pour ce printemps 2016, durant lequel les équipes élites du Pays d'Aix ont su nous tenir en haleine jusqu’à l’ultime journée de championnat. Bref retour sur la dernière ligne droite de nos cinq équipes majeures : PAN, PAVVB, PAUC, PROVENCE RUGBY et ARGONAUTES.

n l’a dit et répété, le PAN a réalisé la saison la plus accomplie de sa Olongue histoire. Il est loin le temps Surprenants poloïstes où les Aixois se battaient pour se mainte- nir en élite… ou pour y remonter. Et dire qu’à la dernière journée de championnat, le PAN se battait pour la 3e place et une qualification européenne ! Un ultime match forcément compliqué face à une équipe du CNM qui n’avait pas l’intention de faire la moindre concession au voisin aixois, à commencer par ce diable d’Ugo Crousillat, un des meilleurs buteurs de la Ligue avec 48 buts… soit 7 de moins que l’Espagnol de l’équipe d’Aix, Oscar Car- rillo (55). Finalement classée 5e, l’équipe d’Alex Donsimoni peut être satisfaite d’une saison au cours de laquelle elle s’est offert le scalp de Nice à deux re- prises. Une saison marquée également par l’extraordinaire engouement du pu- blic, lequel a valu au PAN d’être à nou- veau désigné "meilleur club organisateur" de la Ligue. Et comme les ambitions sont encore à la hausse pour 2016-2017, comme l’indique le recrutement des in- ternationaux Billy Noyon et Enzo Khasz, le public n’a pas fini de vibrer avec le PAN, même s’il lui sera moins facile de se caser dans les tribunes du centre aqua- tique de Venelles, nouveau "terrain de S. Sauvage jeu" des poloïstes (durant les travaux de Les poloïstes aixois percutants, à l’image de son canonnier Oscar Carrillo, la piscine Yves-Blanc). sacré meilleur buteur du championnat pour la deuxième saison consécutivement. Volleyeuses en fête e PAVVB a également conclu sa plus belle fin saison dans une ambiance indescriptible. Cela Ls’est passé le 28 avril dernier… au gymnase Bobet, à Aix, où plus de 1500 spectateurs ont ac- clamé les Venelloises après leur défaite face à Cannes, en demi-finale du Championnat de France. La salle Nelson Mandela, à Venelles, était trop petite pour recevoir une rencontre de cette importance, par ailleurs retransmise en direct sur l’Equipe TV. Au match-aller, à Cannes, les filles de Félix André avaient si bien bousculé les Cannoises avant de cé- der (3-1) qu’on s’était mis à rêver à un exploit inédit pour cette soirée du 28 avril. On a bien cru que le rêve allait se réaliser après le début de rencontre épatant du PAVVB. "Mais à la fin, ce sont toujours les Cannoises qui gagnent", selon la formule consa- crée. Mais les Venelloises ont également gagné dans l’affaire : une belle tranche de volley, la sympa- thie d’un public de plus en plus important et une crédibilité qui va renforcer le PAVVB pour les saisons

Pascal Mistral Pascal à venir. Le président Bernard Soulas, son bras droit Les volleyeuses du PAVVB ont failli passer face à Cannes, dans l’ambiance surchauffée Philippe Verdu et leurs copains "aux chemises du gymnase Bobet. blanches" boivent du petit lait…

6 La "der" des handballeurs

e "projet 2017" du PAUC, lié à l’édifi- cation tant attendue de la fameuse LArena (dont les travaux avancent à la vitesse grand "V") est toujours en route. Une route semée d’obstacles, sous la forme de blessures ou contre-perfor- mances. Car, si les handballeurs aixois ont assuré l’essentiel cette saison, avec un fa- cile maintien en LNH, on a le droit d’être moyennement satisfait d’une 12e place (sur 14) peu en rapport avec le potentiel et les ambitions du club. Certains dirigeants ou supporters ont pu même tiquer après à la petite baisse de régime (et de motiva- tion ?) observée en avril-mai, avec cinq défaites en cinq matchs. Seulement voilà, à l’occasion du dernier match de la sai- son, les Aixois sont allés réaliser un ex- ploit à Paris, en coiffant le grand PSG (jusque-là invaincu à domicile) dans les dernières secondes du match. Du coup, on oublie les petits coups de moins bien de 2016 pour ne penser qu’à la prochaine saison, dernière ligne droite avant l’entrée dans l’Arena. Parmi les faits marquants de fin de saison au PAUC, il ne faut pas oublier les belles sorties du gardien La chance international norvégien, Ole Erevik, complément apprécié du capitaine Robin Cappelle. des rugbymen Le retour des Argos rintemps palpitant également pour des Argonautes d’Aix-en-Provence en plein Prenouveau. Pour un club qui évoluait en Casque d’Argent (2e division), il y a trois ans (bien loin de la grande époque des Argos du président Bernard Bonnet), le retour parmi les meilleures équipes du Casque de Diamant est appréciable. Qualifiés pour une prometteuse demi-finale du championnat, au stade David, les Argos sont malheureusement passés à côté de leur match face à ces Dauphins de Nice Les rugbymen aixois qu’ils avaient pourtant dominés quelques jours ont fait de bonnes plus tôt. Privés de finale et d’un titre éventuel, choses au printemps, les hommes du président Thierry Jamet méri- à l’instar du jeune tent néanmoins un grand coup de chapeau Sonny Cecot, véritable révélation de la saison. pour avoir replacé le club Argonautes dans le top 4 du football américain en France. S. Sauvage rovence Rugby n’a pas connu Bourgoin, Tarbes et Narbonne. Et si une saison facile dans ce Cham- cela n’a pas suffi pour "refiler" la der- Ppionnat de Pro D2 plus impi- nière place de la Pro D2 à Dax, dont la toyable que jamais. Sur un plan pure- fin de saison fut également surpre- ment sportif, on peut faire remarquer nante, on se dit que Provence Rugby a que la place de dernier du classement en revanche administrativement bien n’est pas vraiment ce qui était envi- géré son affaire, la probable rétrogra- sagé au départ. Et pourtant, avec l’ar- dation de Bourgoin et peut-être de rivée de Marc Delpoux en cours de Narbonne (en plus de celle de Tarbes, saison, l’équipe a mieux joué et ob- officialisée depuis longtemps) offrant tenu des victoires significatives contre une chance aux Aixois de repartir la de grosses cylindrées telles que saison prochaine en Pro D2, pour le Bayonne, Aurillac ou Perpignan. Dans plus grand plaisir d’un large public (3 la lutte pour le maintien, les rugbymen 500 à 4 000 spectateurs par match) aixois ont livré des matchs courageux dont la fidélité constitue un des points Les Argos n’ont pas réussi à passer en demi-finale en avril-mai, avec des succés face à forts de l’entreprise Provence Rugby. contre les Dauphins de Nice.

7 Handball PÔLE ALPES-PROVENCE "Quarant’hand" de formation Lorsque vous déboulez dans une grande fiesta du sport et que l’ambiance est aussi sympa et chaleureuse, vous savez déjà que la partie est gagnée. Il est vrai que la gagne fait partie de la culture des handballeurs.

t ils étaient nombreux, anciens ou actuels, à Eparticiper le 17 juin der- nier au All Sports Kafé, au 40e anniversaire d’une structure de formation dont le nom a évolué au fil du temps. Car au départ, en 1975, il y a Trio maître le fameux sports études lancé Cette photo de Daniel Costantini, au lycée St Exupéry par "le entraîneur emblématique de l’équipe boss" Daniel Costantini. de France des années 90-2000, présentant le tee-shirt du pôle, Lorsqu’on cite quelques noms entouré des ses "élèves-devenus- d’élèves de l’époque, tels que maîtres" Michel Cicut et Eric Quintin, Cicut, les frères Quintin, Ar- symbolise la réussite de la formation handball "made in Provence" menée chier, Gaffet et autres Carpi et depuis 41 ans. Attia, on situe déjà l’ampleur Ça se fête ! du "phénomène formation" né très tôt dans notre région. relation avec des étudiants de qui ne demande qu’à se déve- Turmo, cadre de la Ligue et Du concept sport-études, on l’IUT et quelques autres, à la lopper encore davantage à Alex Pongérard, mis à la dis- passe au label pôle espoirs au préparation de cette manifes- l’avenir. Sur un plan pratique, position du pôle par le PAUC, milieu des années 80, avec tation du 17 juin, au cours de le pôle espoirs Provence au titre du partenariat entre les Michel Cicut aux manettes, laquelle on a pu apprécier, ou- Alpes bénéficie de la proxi- deux parties. Autant de com- toujours à Marseille. C’est à tre la partie festive, une expo- mité des sites opérationnels, à pétences qui, ainsi assem- cet endroit qu’on avance les sition de maillots "collectors" savoir le CREPS d’Aix (inter- blées, renforcent les chances noms de Michaël Guigou et et de médailles, un musée de nat, suivi médical, suivi sco- des élèves du pôle de bien Bruno Martini comme princi- la photo, des revues d’épo- laire…), le gymnase du Val de grandir et d’intégrer un centre paux "produits de référence". que… le tout animé par les l’Arc, pour les entraînements, de formation, qu’il s’agisse de Enfin, à l’an 2000, Eric Quintin jeunes élèves du pôle. Tout un le lycée Zola et le collège Arc celui d’Aix ou d’ailleurs. reprend le flambeau… et pour symbole. de Meyran pour la scolarité. Quand on sait le rôle que le longtemps, d’abord au lycée Le staff du pôle comprend au- développement des pôles (il y St Exupéry (jusqu’à 2006), L’avenir est devant jourd’hui quatre entraîneurs en a 24 en France) a joué dans puis à Istres (2006-2014) et Le coup d’œil rétro sur 40 ans haut de gamme : Eric Quintin la progression phénoménale enfin à Aix, depuis la rentrée d’histoire reste le meilleur qu’on ne présente plus, du handball français et vice- 2014-2015, au sein d’une moyen d’attirer l’attention du Daouda Karaboué, ancien versa, on ne peut qu’applaudir structure d’Etat qui s’appelle public et l’inciter à encourager gardien de l’équipe de France au formidable travail effectué dorénavant "Pôle Provence une entreprise de formation (doublure d’Omeyer), Mathieu depuis plus de 40 ans pour Alpes". des "fous du hand" qui ont Et ce n’est pas tout au niveau payé – et paient encore - de terminologie, car on ne peut leur personne pour contribuer évoquer ces 40 ou 41 années à l’avènement du handball d’apprentissage du handball français au meilleur niveau dans notre région sans parler mondial. de l’association "Pôle Hand La fête du 40e anniversaire au Provence", dont le rôle est es- Val de l’Arc aura mis un peu sentiel dans le développement plus l’accent sur la qualité de la filière. En effet, cette as- d’une formation qui colle par- sociation créée en 2003 par faitement au concept "Le Sébastien Paret, présidée au- Sport pour Valeur". jourd’hui par le grand Bernard Gaffet et "agitée" inlassable- A deux semaines de la "Fête des 40 ment par le secrétaire Jean- ans", le "boss" Eric Quintin est épaulé par des jeunes très Pierre Archier, s’efforce de entreprenants : Jérémy Archier mobiliser les énergies et les (fraîchement sorti du pôle), Raphaël moyens afin d’accompagner Choveton-Caillat, Océance Caminiti (qui joua 10 ans au hand) et Vincent les élèves dans leur parcours Pons, joueur du SMUC, qui effectue d’apprentis handballeurs. son stage de fin de master (management organisations Pôle Hand Provence a d’ail- sportives) en parallèle avec ses leurs beaucoup travaillé, en études STAPS à Luminy.

8 S’engager

Parrcece que le SPORRRTT est un facteur de réussite our lesp jeunes de notrree territoirterr ritoirre,e, le Crédit Agricole AlpesAlpes Prrovenceovence LeSPORSPORTTSPOR encourage et soutient les clubs sportifs qui donnent de la pourVVALEURALEUR VVALEURALEUR à la formation de leurs équipes. Partenairnairree du Pôle Hand Provence Espoir

Rejoignez-nous sur facebook : Le Sport pour ValeurValeur by Crédit Agricole Alpes Provence

CAISSECAISSE RÉGIONALE DE CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL ALPES PROVENCE - Société coopérative à capital variable agréée en tant qu’établissement de crédit - Siège social : 25 chemin des TrTrois Cyprès - CS70392 - 13097 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 2, 381976448 R.C.S. AIX-EN-PROVENCE - Société de courtage d’assurance immatriculée au Registre des Intermédiaires en Assurance sous le n° 07019231. Crédit photo : Istock - Création : Verso. Volley Les jeunes Venelloises tiennent leur rang La saison de l’équipe élite seniors terminée, les dirigeants du PAVVB avaient les yeux braqués sur leurs équipes de jeunes qualifiées pour les finales de la Coupe de France. Et une fois encore, les filles de la formation venelloise ont tenu leur rang, même si les minimes n’ont pas réussi à monter sur le podium, comme on pouvait l’espérer. "Patou" battue… par son élève Fin mai, à Saint-Jean-de-Braye, près veau régional, où elles évoluent pourtant d’Orléans, les minimes de Patricia Ver- en cadettes. Mais je suis optimiste pour La joie de jouer des jeunes Venelloises symbolisée par nier et Fabien Mazel ont bien entamé le la suite. Notre équipe M15 sera sur le Lou, Camille et Emma. tournoi en sortant en tête de la poule. podium en 2017." Mais en quart de finale, malgré un super deuxième set, les petites Venelloises ont été battues par Yutz, équipe entraînée - ironie du sort - par Lionel Grégoire, un ancien élève de "Patou". "Pourtant, in- dique Patricia, nous avions fait une grosse préparation. Les filles étaient bien concentrées. Mais sur ce match, on n’y était pas." Comme elle n’est pas du genre à se voiler la face, Patou Vernier pointe du doigt "un certain manque de cohésion et d’enthousiasme", à l’inverse de ce qui s’était produit en 2015. Déçue Patricia ? "On espérait mieux, re- connaît-elle. Cette équipe, composée de huit joueuses 1ère année (et même une benjamine, Léa Melis), possède un bon potentiel. Peut-être que les filles ont souffert du manque d’opposition au ni-

L’équipe minimes du PAVVB - Debout (de g. à dr.) : Grégory Acien (entr. adjoint), Léa Goncalves, Fabien Mazel (coach adjoint), Léa Melis, Emma Pomaret, Guewe Diouf, Jenifer Armando, Camille Mistral, Lou Tillard, Carla Berruyer, Patricia Vernier (coach). A genou : Clarisse Drop, Flore André, Mathilde Daix, Arianna Spreafico et Margaux Coulon. Pascal Mistral

Des juniors endurcies L’équipe juniors (M20) est partie disputer la finale à Lille avec un effectif composé en grande partie de cadettes sur- classées, rodées il est vrai aux compétitions seniors, que ce soit en Pré-national ou en Nationale 2. Emmanuelle Desaint, leur "maître à jouer" en N2 et leur coach en M20 (avec Gabrielle Rouart) avait donc tous les atouts en mains pour bien négocier cette finale lilloise, si ce n’est que l’équipe était privée de la jeune Guewe Diouf (… réservée en M15) et de l’internationale Delphine Seban, habituelle- ment titulaire au poste de libéro. Des absences qui ont peut-être privé le PAVVB, battu par Nantes (0-2), d’un pos- sible podium. A noter au passage, la distinction faite à Léa Gastaut, nominée dans le "7 d’Or" de la Coupe de France. Le projet du club s’appuyant essentiellement sur la forma- tion "maison", on a la conviction que la plupart de ces joueuses, qui évolueront encore en N2 la saison prochaine, M. Hoebank M. sous la direction de Damien Bouvat (appuyé par Franck L’équipe juniors du PAVVB - Debout (de g. à dr.) : Emmanuelle Desaint (coach), Bonhomme) et font partie, pour quatre d’entre elles, du Evelyne Hoebank, Chloé Melis, Léa Gastaut (capitaine), Delphine Seban, Claire Choloux, Amélie Rotar, Gabrielle Rouart (coach adjoint). A genou : Alice Wolter, centre de formation, ont les moyens de venir intégrer à Marine Bozzarelli, Chloé Magnani, Victoria Novella et Salomé Greco. plus ou moins long terme, l’effectif de Ligue de Félix André.

10 Clin d’œil Mistral Pascal Camille Crousillat par la grande porte

On savait depuis longtemps que Camille tion venelloise qui a joué les demi-fi- Crousillat tirerait sa révérence à la fin de nales de la Coupe et du Championnat cette saison. Le fait que son compa- de France, chaque fois contre la presti- gnon, le handballeur Pierre Marche, ait gieuse équipe de Cannes. Et la fête Le rayonnement de Camille Crousillat décidé de partir pour Tremblay-en- grandiose qui a entouré la deuxième (interviewée ici par "L’Equipe 21" après son France a sans doute précipité sa déci- manche de la demi-finale de play-offs, dernier match contre Cannes) va évidemment sion de quitter cette équipe de volley du dans un gymnase Bobet plein à craquer, manquer à Venelles. PAVVB à laquelle elle a consacré sept aura été un peu sa fête à elle. années de sa vie. Il y a deux ans déjà, Camille Crousillat ne dit pas et ne fait bien concilier vie de couple, reconver- lors de l’interview au titre de "Sportive pas n’importe quoi. Volleyeuse profes- sion professionnelle… et carrière spor- du Mois", cette jeune femme de carac- sionnelle, elle n’en a pas moins déjà tive. Il serait en effet dommage que la tère avait clairement exprimé sa volonté amorcé une formation pour sa reconver- Ligue féminine de volley, dominée par de ne pas tout sacrifier au volley, même sion, pourquoi pas dans le domaine de les joueuses étrangères, perde une de si son sport et son club tenait une place l’esthétisme, comme a pu le rappeler ses joueuses françaises les plus repré- importante dans sa vie. Bénédicte Faure, qui a accompagné son sentatives. Voir Camille Crousillat rejoin- A 26 ans, Camille Crousillat décide donc stage au titre de l’agence d’Aix de Pôle dre un jour "son" PAVVB… et Eric de changer de cap, à l’issue de ce qui emploi. Marche rejouer au PAUC à l’Arena est restera une des plus belles saisons de Vu le potentiel de cette sportive de haut un rêve que beaucoup d’Aixois aime- sa carrière, au sein de cette belle forma- niveau, on peut penser qu’elle saura raient voir se réaliser.

Social Pôle emploi s’occupe des sportifs ans le cadre de l’opération "48 H sur les métiers du sport développée par fessionnels (chômeurs ou non) dans pour l’emploi", initiée par Vincent Cantrin et Bénédicte Faure. leurs projets de reconversion ou Dl’agence Pôle emploi de Galice et Le premier nommé peut maintenant ac- d’orientation professionnelle, tout en le CROS Provence Alpes, les responsa- compagner les clubs du département leur permettant de continuer à pratiquer bles de club ont été conviés (le 28 avril dans leurs besoins en recrutement et le sport, comme elle l’a déjà fait pour dernier) à une réunion d’information sur dans leur volonté de se professionnali- plusieurs d’entre eux (cf. exemple de le thème "Sport, Emploi : Doublé ga- ser, en les informant notamment sur les Camille Crousillat). gnant". Une occasion pour les interve- possibilités d’aides à l’emploi. La se- En s’occupant ainsi des sportifs, Pôle nants de dispenser à l’intention des diri- conde va désormais s’occuper encore emploi Aix et le CROS font effective- geants une information délivrée depuis plus largement du suivi des sportifs pro- ment bon ménage. plusieurs années déjà par Vin- cent Cantrin et Bénédicte Faure, lesquels sont en prise directe avec le monde du sport du Pays d'Aix, concer- nant les dispositifs d’accom- pagnement en matière de création d’emploi ou de suivi des sportifs de haut niveau. La démarche a d’autant plus d’intérêt que Pôle emploi PACA vient de décider d’éten- dre au département des Bouches-du-Rhône l’expertise

Réunis autour du dispositif essentiel pour le sport dans notre département (de g. à dr.) : Lucette Coste, secrétaire générale du CROS, Didier Martin, directeur territorial délégué Pôle emploi, Pierre Mariné, président du CROS, Jérôme Marchand Arvier, directeur régional adjoint Pôle emploi, Bénédicte Faure, Raphaël Boutin, directeur de la Ligue Méditerranée de football, Sophie Delmas, directrice Pôle emploi Galice, Jean-David Bonnet, directeur du CROS, Quentin Deniau, chargé de l’emploi au CROS et Vincent Cantrin.

11 Football Un chouette dirigeant nous a quittés "Mickey" Lopez Tournoi U13 de l’AUCF Le bien aimé Des moments on nom restera gravé en de joie lettre d’or dans l’histoire S de l’AAS Val Saint-André. a plupart des clubs de Michel Lopez, "Mickey" pour les football du Pays d'Aix amis, a passé plus de 40 ans dans organisent des tour- ce club de quartier qu’il aimait L tant. Il y est rentré comme nois de jeunes au prin- joueur à l’âge de 16 ans lorsque temps. Celui de l’AUCF, ré- son père, René Lopez, prit la servé aux U13, s’est boulangerie du Val Saint-André. déroulé le 17 avril dernier Le jeune Michel avait quant à lui sur le stade Xavier-Gautier, fait ses classes de footballeur à au Val de l’Arc. Les gamins l’AS Gardanne, où il côtoya un de l’AUCF ont eu l’honneur certain Daniel Xuereb. de disputer la finale arbitrée Que n’a-t-il pas fait au Val Saint- par Bruno Derrien, l’ancien André, ce "Mickey tout terrain" prêt arbitre international venu à tout pour défendre son club ? spécialement (et à titre gra- Il joua des cadets jusqu’en seniors, cieux) pour l’occasion. Et à l’époque où l’AASVSA évoluait en s’ils n’ont pas gagné (bat- 2e division ou en promotion de 1re, Mickey Lopez a tus en finale par Le Pontet), puis continua avec l’équipe ré- consacré plus de 40 ans à ils n’en ont pas moins serve alors qu’il entamait une l’AAS Val Saint- connu de beaux moments longue carrière de dirigeant. André, sans de joie, tout comme les ga- Au début des années 90, Michel jamais se mins de l’ASNA, vainqueurs Action, avec fut entraîneur de l’équipe de Pro- départir de sa Romain Casazza. bonne humeur. du tournoi de consolation. motion de 1re où évoluaient des garçons tels que José Moreno, Pascal Falquière ou Bruno Mau- Mickey était passionné de sport. cherat. Puis il fut dirigeant de Supporter de l’OM, il aimait se re- l’équipe entraînée par Raphaël mémorer la victoire des Marseil- Cappaï qui, à la fin des années 90, lais en finale de Coupe d'Europe, à monta tour à tour en Première di- Munich, où il s’était rendu en com- vision et en PHB. Il fut encore aux pagnie de ses amis Bruno Mau- côtés d’Alain Giocanti quelques cherat et Philippe Pinazo, le jour saisons plus tard, lors d’une nou- même de ses 44 ans. Il était éga- velle accession en PHB. lement abonné de longue date Entre 2005 et 2016, Michel Lopez pour les matchs de handball du allait occuper toutes les fonctions PAUC et ne manquait pas une ren- clés du club, de la présidence au contre au Val de l’Arc. secrétariat général, en passant Mickey n’avait que des amis dans par la trésorerie. Cela ne l’empê- le sport aixois. Sa disparition, le Les jaune et noir de cha pas de rester proche du ter- 27 avril dernier, à l’âge de 57 ans, l’AUCF exultent après rain et de s’occuper des petits a beaucoup attristé ses très nom- leur victoire (aux tirs footballeurs U9 ou U11 sur le ter- breux amis et copains qui appré- au but) en demi- rain du quartier. ciaient "ce gars bonnard", sa gen- finale, contre l’O. Marié à Bernadette (ancienne élue tillesse, sa jovialité, sa simplicité, Cabriès-Calas. du Val Saint-André), père de deux son souci permanent de faire plai- grandes filles, il était heureux de sir et de rendre service sans rien Joé… star de voir évoluer ses quatre petits en- demander en retour. Un "super la séance des fants, dont trois avec les équipes mec" qui va énormément man- tirs au but. Il a fait deux de jeunes de son club. quer à sa famille et à ses amis. beaux arrêts.

De la joie également pour les gamins de l’ASNA, vainqueurs de Frédéric Arfi – Aixecut Prod. la "consolante". Toujours sur le terrain pour encadrer les gamins du quartier.

12 Pitchoun’s Cup 2016

Un match entre la Juventus et la Roma, Il n’a pas manqué grand-chose voilà qui ne manque à Gianni et aux petits Luynois pas d’allure. pour se qualifier en U8. Un succès phénoménal On ne s’en lasse pas. La Pitchoun’s Cup, devenue un tournoi classique en moins de trois ans, connaît un succès phénoménal. es réserves émanant du L’édition 2016 n’aura pas District de Provence, souri aux clubs prestigieux L concernant la formule tels que Barcelone, Chelsea, de cette compétition enfants, la Juventus, l’AC Milan, la n’auront rien changé à l’af- Roma, Benfica, l’Ajax d’Ams- faire. La participation de terdam, le PSG ou l’Olym- quelques grands clubs euro- pique Lyonnais. péens et français donne un En U9, le samedi, on a assisté Valentin Eysseric, parrain du prestige particulier à cette su- à une belle démonstration du tournoi, s’est gentiment prêté perbe compétition réservée Paris FC, vainqueur en finale au jeu des photos avec aux gamins des catégories de Bordeaux (3-0), en pré- les petits supporters. U9 et U8. En voyant des mil- sence de Valentin Eysseric, liers de spectateurs envahir le parrain du tournoi. Ethan et l’équipe 2 de Luynes stade Ruzzettu durant deux En U8, le dimanche, on a en- se sont bien battus face au jours (28 et 29 mai), une cin- registré la victoire surprise de Red Star. quantaine de bénévoles de Champigny, vainqueur en fi- Luynes Sports œuvrer pour nale de Saint-Etienne (4 à 3 une organisation sans faille et aux tirs au but). les petits footballeurs en Les équipes de Luynes et de herbe évoluer avec autant de l’Aix UC n’ont pu se qualifier joie et de motivation, on se dit pour les poules finales, mais que cette Pitchoun’s Cup est les petits Aixois garderont un décidément une bien jolie en- superbe souvenir de cette Pit- treprise. choun’s Cup 2016, dominée par les équipes parisiennes… autres que les PSG (battu en quart de finale en U9). L’averse qui est tombée sur Luynes le dimanche soir, pen- dant la remise des prix, n’aura pas douché l’enthousiasme du président Stéphane Banos et de sa formidable équipe de dirigeants et éducateurs. Tous pensent déjà à la Pitchoun’s Cup 2017…

Les petits footballeurs Les U8 de l’AUC n’ont pas pu travaillent le look… rivaliser avec les gros clubs, mais comme des grands. ils sont ravis d’avoir participé à cette Pitchoun’s Cup 2016.

13 SYNCHRO, GYM, GR…

Dans les disciplines où la grâce est une qualité prépondérante, les filles ne laissent que très peu de place au genre Les "nanas" masculin. Notamment en natation synchronisée et en gymnastique rythmique où les "nanas" font merveille, tandis que la gymnastique artistique à leur avantage permet aux garçons de rivaliser. Petit clin d’œil aux filles du PAN Synchro, de GR Aix et de Gym du Pays d'Aix, particulièrement performantes Synchro ces dernières semaines. Les espoirs au top niveau n se perd un peu dans le son titre à Angers, tandis que l’équipe 2 d’As- palmarès pour le moins sia Belaïd s’est classée 10e. Ofourni des nageuses Autre performance : la médaille d’argent du synchro, dont on a pu apprécier duo espoirs composé de Juliette Crouzat et le talent lors du gala des 3 et 4 Amélie De Jonckère (Esther Barriol rempla- juin derniers. On note cependant çante) complétée par la 7e place du 2e duo que l’équipe juniors de Myriam (Alizée Bars et Mayssa Guermoud ; rempla- Lignot a renouvelé son bail pour çante Chloé Druenne). le titre de championne de France Et comme l’été est l’époque de la fameuse en ballet et obtenu une médaille COMEN (qui aura lieu en Israël), on note avec d’argent en solo avec Inesse satisfaction que quatre Aixoises sont concer- Guermoud. nées par la sélection en équipe de France es- Pas de souci non plus pour poirs, à savoir Amélie De Jonckère, Juliette l’équipe espoirs entraînée par Crouzat, Esther Barriol et Mayssa Guermoud. Alexia Mikolajczyk. Elle a conservé Au top, les jeunes Aixoises !

La petite Emmie Righi-Dedieu, fille de Cécile, future espoir de la synchro ? Gym Les "grandes" et les poussines en évidence u sein de Gym du Pays d'Aix, où de France UNSS, pour le compte du revanche cette année au Championnat les garçons restent très perfor- collège Arc de Meyran), les filles font en- de France en enlevant le titre grâce à 11 Amants (encore des médailles aux core parler d’elles… gymnastes : Emilie Maroc-Viou, Liana Championnats de France avec des gar- Au Championnat de France Festigym, à Zori, Delphine Cano, Wendy Lejoyeux, çons tels qu’Emeric Sarazin, titré en N3, Albertville, Gymnastique du Pays d'Aix Lara Montagne-Salomez, Lucie Pon- Alexandre Chassabel, médaillé en NB présentait son équipe Team Gym Pas- dant, Marion Couteau-Gauby, Aman- 12 ans ou la médaille d’argent des meil- sion. Immuable championne de région dine Jonchère, Clémence Haquet, Jes- leurs éléments du club au Championnat et de zone sud, cette formation a pris sa sica Facquet et Kalle Edström. De quoi satisfaire les entraîneurs Lucie Chyd- zinski et Patrice Garcin (juge : Stéphanie Raymond). Satisfaction également du côté des gymnastes poussines 6-8 ans qui ont participé au Championnat régional PACA sur le programme proposé par la Fédération Française de Gymnastique (l'accès au Championnat de France étant possible à partir de la catégorie benjamines). Julia Sanna (née en 2008) a remporté le titre de sa catégorie, de même que Cé- lena Covès (Juliette Rouby médaillée de bronze). Quant à l’équipe poussines, composée de Céléna Covès, Juliette Rouby, Lison Belley, Eléa Gauby et Va- Dix filles… lentine Goulesque, elle a remporté le ti- et un tre régional. garçon pour un Les entraîneurs, Lucie et André Chyd- titre zinski et Fabienne Orsoni ont encore fait original. du bon boulot de formation.

14 GR Aix Le titre des Aixoises

lémence Vellieux, Va- lérie Maggio et Sté- Cphanie Arnoux, les "cadres supérieurs" de GR Aix sont revenues enchan- tées des Championnats de France disputés à Cler- mont-Ferrand. Et pour cause, l’équipe de Division Nationale 2 a remporté le ti- tre avec son "sextuor" habi- tuel, composé d’Elise Gau- vin, Ariane Bosq, Marie Caillat, Elsa Comino, Leia Cossalter et Alix Mogno. Leur performance associée à celles d’Iliona Prioux et Elisa Todini, ouvre les portes de la Division Natio- nale 1 la saison prochaine. GR Aix dans le Top 12, du jamais vu dans l’histoire de la discipline à Aix ! A côté de ce résultat ex- ceptionnel, Aix enregistre deux autres podiums par équipe. Un en 17 ans et moins, avec une 2e place obtenue par Emma An- glada, Laurie Rosellini, Julia Pentangello, Marine Liccia, Manon Perez et Chiara Gauvin. Un autre en seniors avec la 3e place de l’équipe composée de Géraldine Mi- retti, Emma Mirapel, Cécile Lorenzini, Stella Corse,

Jennifer Corse… et Tho- S. Sauvage mas Glandon (lui, n’est pas … plus détendues le Le podium et concerné par le titre de ce soir de la fête du club, la D1 pour papier, mais n’en a pas au gymnase de la les filles de Pioline. moins de mérite). GR Aix… L’annonce de l’intégration d’Iliona Prioux à l’Insep, à la rentrée, est un autre événe- ment sur lequel nous au- rons l’occasion de revenir.

Natation La "perf" de Camille Julien En signant un temps de 1’1’’83 au 100 dos, lors des Championnats de France universitaires de natation, disputés en mai à Montluçon, l’Aixoise Camille Julien a non seule- ment remporté le titre, mais elle a réalisé le 8e chrono français de la saison, toutes catégories confon- Nous avons forcément dues. La nageuse entraînée par Lio- le lubrifiant qu'il vous faut nel Moreau et Théo Verweirde a éga- Iliona Prioux pointe lement remporté le 50 m en 28’87, parmi les meilleures battant son record personnel d’une Françaises en GR. seconde. Une nageuse à suivre…

15 Clin d’œil "rétro" Les PIEROTTI fidèles à Calas Une famille de battants

Une famille soudée, fidèle à son village de Calas. Lionel et Alex Pierotti, sportifs au long cours.

Son meilleur souvenir ? "Un Alex, le teigneux match de Si la fille de la famille, Sylvie, qui que nous avions gagné en 1980 à joua au basket à Calas et à l’AS Furiani, contre Bastia (2-1) avec Aixoise, vit aujourd’hui à Lyon, les juniors de l’ASA… J’avais mar- Alex Pierotti reste quant à lui qué le deuxième but." "vissé" à Calas, où il a repris l’en- Lionel évoque encore son pas- treprise de ferronnerie du paternel sage à Trets, au sein de la belle en 1997. Un travail physiquement équipe de PHA où évoluaient très exigeant, pas vraiment fait d’excellents joueurs, à l’instar de pour favoriser une carrière de son inséparable copain, Jean- coureur cycliste amateur entamée Marc Gomez et parle avec plaisir dès l’âge de 13 ans, sous le des dix années consacrées à l’en- maillot de l’AVCA. traînement des jeunes de l’Olym- Dans les catégories de jeunes, le pique Cabriès-Calas, sa carrière teigneux et très éclectique Alex de joueur terminée. aura été un des meilleurs cou- Dans sa vie professionnelle, Lio- reurs de la région, que ce soit sur nel Pierotti ne manque pas non route, sur piste ou en cyclo-cross. plus de constance. Entré au Cré- C’est d’ailleurs dans cette der- dit Agricole Alpes Provence dès nière discipline qu’il obtint ses 1984, il y est aujourd’hui respon- meilleurs résultats, pointant Chez les Pierotti, le mot découragement est depuis sable du service crédits aux parti- même dans le Top 6 français en culiers, tandis que son épouse juniors et en espoirs. Son meilleur toujours rayé du vocabulaire. Qu’il s’agisse du travail, du Christine (qui pratique la gym de- souvenir reste cependant une sport ou de la vie de tous les jours, la combativité reste puis toujours) occupe un poste course sur la route, avec la belle équivalent auprès des profession- victoire remportée au sprint dans une vertu essentielle partagée par toute la famille. nels et agriculteurs. la classique Grand Prix Saint-An- Lionel, qui a connu de gros soucis dré, en 1992. n haut, il y a Pierrot, le père. sous la coupe de Roger Ripert et de santé en 2015, n’aura pas mis Après 17 années de pratique du Un solide gaillard de 82 ans Daniel Michel) et l’ES Milloise longtemps à se remettre au sport, cyclisme et une coupure imposée Eforgé au dur métier de fer- (avec Bruno de Bonfils). Attaquant avec un cran très "Pierottesque", par ses responsabilités profes- ronnier, cet art qu’il a exercé du- à ses débuts, puis reconverti en bien coaché il est vrai par son ami sionnelles, Alex Pierotti se devait rant une quarantaine d’années milieu défensif, Lionel n’a jamais prof de sport, Jean-Marc Gomez. de retrouver un sport aux horaires avec un évident savoir-faire, au joué à l’économie, en redoutable Car en amitié aussi, on a du souf- plus compatibles avec le travail et cœur du village de Calas, fief ex- compétiteur qu’il était. fle chez les Pierotti. suffisamment dur pour satisfaire clusif de la "tribu" des Pierotti. Un son tempérament de battant. village qui ne comptait que 43 ha- Voilà comment, comme d’autres bitants lorsque le "patriarche" y anciens coureurs cyclistes, le fer- créa son entreprise, en 1958. ronnier de Calas se tourna vers la Pierre Pierotti et son épouse Mo- course à pied en 2012 "afin de nique (qui pratiqua le basket dans changer d’air, de gagner du temps sa jeunesse) ont su inculquer et de continuer à me taper dans la l’amour et les valeurs du sport à gueule", dit-il de façon imagée. leurs trois enfants, aujourd’hui Spécialisé sur les courses de 10, âgés entre 44 et 53 ans… et tou- 12 ou 16 km, Alex n’a pas tardé à jours concernés par la question, faire de bons résultats. On peut notamment en ce qui concerne noter sa 5e place à l’arrivée de Alex, "le petit dernier", dont la soif Martigues-Carro en 2014, malgré de courir est inextinguible. les premières gênes de cette fou- tue pubalgie qui allait le tenir éloi- Lionel le "footeux" gné de la compétition en 2015. D’abord, il y a l’aîné, Lionel (53 Mais il est reparti de plus belle ans), auquel la longue carrière de cette année en compagnie de son footballeur a laissé de nombreux épouse Vanessa, une an- souvenirs… et quelques traces cienne nageuse qui cavale également (… deux prothèses de allègrement. Alex a re- hanche). Un long parcours de 28 trouvé ses jambes, comme années qui l’a mené de Calas… à en témoignent sa récente Calas, en passant par l’A.S. Avec les "Crito" de l’ASA, aux côtés des Aixoise (équipes de Ligue cadets … sous le maillot de l’US Trets, Gomez, Hafs, Ripert et autre Schmutz… avec son inséparable copain et juniors), l’US Trets (en PHA, Jean-Marc Gomez (à sa droite).

16 Performances Olivier Martinez a passé un cap e tous les coureurs cy- place à l’arrivée du 96 km de clistes reconvertis dans la Provençale Sainte-Victoire Dla course à pied, il est (avec le groupe des premiers, sans doute le plus surprenant. s’il vous plait), Martinez est Nous avons eu l’occasion revenu courir à Pertuis à deux d’évoquer le "phénomène Oli- reprises : d’abord pour rem- vier Martinez" lors d’un pré- porter le semi avec plus de cédent article (voir Sport- cinq minutes d’avance sur Santé n°314). Depuis, l’Aixois Rémi Pauriol, puis pour termi- de Jouques n’a fait "qu’ag- ner 2e du 15 km derrière Nico- graver son cas" en multipliant las Luxembourg. les performances à pied… "Depuis les Championnats de comme à bicyclette. France courus en octobre der- A 41 ans passés, le voilà plus nier en Martinique, j’ai passé un affûté et plus motivé que ja- cap, reconnaît-il. J’arrive à ac- mais. Ces dernières se- crocher des gars que je ne pou- 7e place à Pertuis, derrière les an- maines, Olivier Martinez a en- vais pas à suivre auparavant." ciens champions cyclistes Olivier core passé un cap. Il s’est Où s’arrêtera l’ancien cham- Martinez et Rémi Pauriol et, der- offert le classement scratch pion cycliste ? Personne ne le nièrement encore, une 6e place à dans les courses de Gréasque sait et surtout pas l’intéressé La Roquefavour, à deux pas de et de Peynier, puis aux 16 km qui se contente de prendre chez lui. Résultats d’autant plus de Pertuis, où il a devancé plaisir dans l’effort et souligne probants que ce jeune vétéran de son copain Rémi Pauriol, ex- ses performances étonnantes 44 ans n’a guère le temps de cycliste pro de l’équipe Cofi- d’un petit sourire canaille. s’entraîner (deux sorties de 15-20 dis. Puis il s’est classé 3e du km par semaine)… Ce qui ne 20 km d’Aix en Foulées non l’aura pas empêché de préparer le D’Aix S’élance (notre photo) loin des premiers. à Aix en Foulées, que de Trail du Mont-Blanc (42 km) qu’il a Après un petit intermède vélo, progrès accomplis pour inscrit à son programme à la date fin avril, assorti d’une belle 4e Olivier Martinez ! du 26 juin. Le courage a des raisons que la raison n’a pas… Mort d’un chic type Jean-Pierre Bonzom le cœur sur la main ors de sa dernière visite à travers Sport-Santé dont il à Aix, en mars dernier, était – et depuis longtemps – LJean-Pierre Bonzom un fidèle abonné. était égal à lui-même, bien En avril dernier, une mauvaise que physiquement embêté grippe a eu raison de la ré- par des problèmes pulmo- sistance et du courage de naires récurrents. Enjoué, l’ami Jean-Pierre. chaleureux et toujours à l’affût Il s’en est allé avec beau- d’un bon mot, il retrouvait ses coup de dignité, à l’âge de copains de l’AVCA avec un 76 ans.

Philippe Borg plaisir évident et réciproque- On n’oubliera pas ce La plus belle victoire cycliste d’Alex, à ment. Il est vrai qu’à la fin des grand type généreux, l’occasion du GP de St André 1992. années 90 - début des années honnête homme par dé- 2000, il avait été secrétaire finition, que ses petits bénévole du club cycliste où il clin d’œil espiègles et ce avait fait l’unanimité, comme savoureux accent de cela avait été le cas à l’US ve- Toulouse qui le rattachait Jean-pierre Bonzom restait très attaché nelles, une quinzaine d’an- à ses années de rugby au maillot vert et noir de l’AVCA… nées plus tôt, comme diri- rendaient encore plus et enfilait celui de l’OM avec malice. geant d’équipes de jeunes. sympathique. En 2001, Jean-Pierre avait choisi, par amour pour son épouse Anne-Marie, d’aller vi- vre la retraite à Gujan-Mes- tras, au bord du Bassin d’Ar- Robert Sottano n’est plus cachon. Mais les Bonzom ne manquaient pas une occasion Encore un amoureux du vélo qui s’en va… Robert Sottano s’est éteint le de venir à Rians pour voir leur 8 mai dernier, à l’âge de 82 ans. Père de Martine, qui fut une des bonnes fils cadet Guillaume et leurs féminines de l’AVCA dans les années 80 et beau-père de Jean-Alex Bi- petits enfants, Julie et Samuel caïs, autre mordu de bicyclette (il courut à l’AVCA de ses débuts en 1967 (ils ont un autre fils, Olivier, jusqu’aux années 80), Robert Sottano se rendait souvent sur les courses une fille aînée, Stéphanie et en vélo et arborait fièrement le maillot vert et noir. Ces dernières années, trois autres petits-enfants). la maladie de Parkinson ne lui avait pas permis de continuer à arpenter Une occasion aussi de venir les routes comme il l’aurait souhaité. Mais Robert Sottano aimait toujours Une nouvelle carrière dans la course à se retremper dans l’ambiance le vélo. Il laisse le souvenir d’un type bien, travailleur et courageux, dont pied. Ici, lors de la dernière édition de d’un club de vélo dont il sui- la bonne humeur et la générosité n’étaient pas les moindres des qualités. la Roquefavour, à Ventabren, sous le maillot de l’OCC. vait l’évolution sur Internet et

17 Evénements C o u r s e s

Hors course

Thierry Palmieri, bénévole du Challenge du Pays d'Aix, toujours prêt à jouer les suiveurs à VTT, avec Aix en Foulées le sourire. Julia la… Devanne, comme d’hab Parisienne n beau rassemblement préparé de secondes devant Nicolas Navarro. Quant à longue date par Aix Athlé Provence : Aix Olivier Martinez, il a encore épaté son monde Uen Foulées a encore battu tous les re- en prenant la 3e place. cords avec plus de 2 000 participants sur les 3 parcours, 5, 10 et 20 km. Le fait d’emprunter les grands boulevards, avec départs et arrivées avenue Bonaparte, à deux pas de la Rotonde, a apporté un pe- tit plus à cette fête de la course à pied qui plaît beaucoup aux coureurs de tout crin. Dans la course des 10 km, on a assisté comme d’habitude au cavalier (presque) seul de Julien Devanne. Cette année, le crack d’Aix Athlé a longtemps été ac- Etablie à Paris (où elle est prof EPS compagné par le Marseillais Jourhaoui, agrégée) et licenciée à l’ACBB, club e avec lequel elle a remporté cette 2 à 13 secondes, Martin Nilsson saison un titre départemental au (OCC) se classant 3e à 1’45. 800 m, Julia Schollé est venue à Aix Le 20 km n’a pas échappé à Edouard pour participer à la course des 5 km. A son arrivée (parmi les meilleures), Kimosop (OCC) en 1 h 08’55, soit 8 elle a été accueilli par son frangin Hugo et papa Jean-Marc. Fidèles,

Dans la course les Quintin handisport, Azzedine M'Zouri a soigné le style, à défaut de battre des records. Un beau geste Aix en Foulées œuvre depuis plusieurs saisons en faveur de l’association "Mécénat Chirurgie Cardiaque". Le 9 mai dernier, dans les salons de la société In Extenso, les dirigeants d’Aix Athlé Provence ont remis un chèque de 2 500 € à Nancy Michèle et Xavier, omniprésents Roche, responsable de dans les manifestations sportives MCC en région à Aix, ne ratent jamais une Méditerranée. Les coureurs édition d’Aix en Foulées. ont du cœur. La preuve…

18 T r i a t h l o n Bertrand Billard vainqueur dans son jardin, à la IronMan 70.3 Rotonde. Billard confirme Boujenah surprend La victoire de Bertrand Billard à l’arrivée de l’IronMan 70.3 du Pays d'Aix est ce qu’on pouvait souhaiter de mieux pour l’organisation… et pour le champion de Triathl'Aix.

ainqueur de façon magistrale en 2014, mais absent en 2015 en rai- Vson d’une blessure, Billard avait à cœur de terminer à nouveau en tête à la Rotonde. Ce qu’il a réussi à faire à l’issue d’un parcours vélo magistral (2h 14’ 35’’) et d’une course à pied bien maîtrisée (1h 14’ 03’’), laquelle lui aura permis de conserver près de deux minutes d’avance sur l’Allemand Maurice Clavel. La victoire de Bertrand Billard est d’autant plus pro- bante que l’annulation de l’épreuve de na- tation (pour raisons climatiques) n’était pas faite pour l’avantager. Que retenir de cette édition 2016 de l’Iron- Man, au-delà de l’ampleur prise par l’évè- nement (plus de 2000 participants venus du monde entier) ? En premier, la perfor- mance de l’Aixois Sébastien Boujenah, 17e au scratch et premier de la catégorie 25-29 ans. Il se classe dans le top 8 pour la partie vélo (sa discipline de prédilection) avec un temps de 2h20’03’’. Autre résultat intéressant : la 30e place de Julien Devanne (3e de la cat. 25-29). Notre dernier "Sportif du Mois", moyen dans la partie vélo (75e) a remonté beaucoup de monde en course à pied, où il a réalisé le 8e temps en 1h 13’’ 12, soit mieux que Bertrand Billard en personne. Quant à Ar- naud Clément, encore présent (… la veille du départ de son Open du Pays de ten- Sébastien Boujenah, … est venu terminer dans le nis), il est rentré dans les 200 premiers impressionnant sur le vélo… top 20, dans un style alerte. (193e précisément) à moins de 40 mi- nutes du vainqueur. Pas mal !

L’IronMan sur les grands boulevards : un beau spectacle. Certains (comme Grégory Julien Devanne a fini Borghino) ont dû fendre la comme un avion en foule pour descendre le 19 course à pied. Cours Mirabeau. Portrait COMMANDANT DE POLICE RESPONSABLE DE LA SECURITE Hervé Fleury au cœur du sport Jeudi 12 mai 2016, place de la Rotonde. Le commandant Hervé Fleury se pointe à 11 heures précises au rendez- vous fixé avec les dirigeants de l’AVCA, mais également Virginie Crousse du service gestion voirie de la ville d’Aix, Philippe Le Goff et et Clémence Vellieux, de la Direction des sports. Objet de cette "réunion de chantier" : étudier la possibilité de permettre à la Ronde d’Aix "nouveau format" d’emprunter le tour de la Rotonde, le vendredi 22 juillet en soirée.

e commandant de po- très dynamique), de la Justice lice, responsable de (il y a beaucoup à faire à Aix, Ll’Unité d’Ordre Public et 18e TGI et 2e Cour d’Appel de Sécurité Routière, sait perti- France), de la culture (Festival nemment que son avis sera d’Aix, Musées…) et autres Le Commandant Hervé Fleury porte un regard très professionnel et néanmoins déterminant. Il lui faudra donc manifestations et rassemble- bienveillant sur les organisations sportives dans notre région. concilier l’aspect sécurité, le ments. souci de ne pas trop déranger Quand on a la lourde respon- épreuve qui lui tient particuliè- place de l’événement Tour de les usagers de l’espace sabilité de délivrer des autori- rement à cœur, le GP cycliste France, nous avons travaillé concerné, l’intérêt qu’il porte sations et de mettre en place du Pays d'Aix, la Provençale durant six mois en amont, en au sport depuis toujours et sa les services indispensables Sainte-Victoire ou Aix en Fou- collaboration avec la Police volonté de faciliter le déroule- pour la sécurité, en relation lées, l’évènement course à municipale, la Direction des ment des grandes manifesta- avec la Police municipale et pied à l’évolution de laquelle il Sports de la ville d’Aix et la tions sportives. les organisateurs, pas ques- travaille depuis le départ. société ASO." "Lorsqu’on peut trouver des tion de faire dans l’à peu- Mais à ce jour, le plus gros La liste des manifestations aménagements, il n’y a pas de près. Hervé Fleury ne laisse événement vécu par le "Mon- sportives supervisées par la raison d’empêcher une rien au hasard et passe beau- sieur Sécurité" du sport Police nationale en Pays d'Aix course de se dérouler", dira-t- coup de temps sur le terrain aixois, depuis son arrivée à est étendue. Cela va des sim- il plus tard, après avoir trouvé pour s’assurer une bonne Aix, en 1999, reste assuré- ples épreuves cyclistes ou un moyen astucieux de ré- connaissance de la topogra- ment le départ d’étape du courses à pied dans les com- soudre les problèmes… et phie. Tour de France, en juillet 2013 munes du Pays d’Aix à des "rendre" la Rotonde à la Question sport, le Comman- "… Un évènement colossal, organisations plus spéci- Ronde. dant est pour le moins rôdé à souligne-t-il, avec une obliga- fiques comme le Rallye Mis- l’exercice, lui qui aura consa- tion de résultat pour la Police tral. Les gros évènements in- L’homme de terrain cré beaucoup de temps à la nationale, le Ministère de l’In- ternationaux, tels que la Il est vrai que le Commandant préparation de cet Euro 2016, térieur étant particulièrement Coupe du Monde de rugby Hervé Fleury possède une so- après avoir été partie pre- attentif aux épreuves du Pro (en 2007) ou l’Euro de foot lide expérience en matière nante, les mois précédents, Tour, dont fait également par- 2016, auront également mo- d’organisations sur la voie pu- dans de grosses organisa- tie la course Paris-Nice, que bilisé du monde pour sécuri- blique, qu’elles appartiennent tions sportives telles que nous avons reçue à deux re- ser tous les mouvements en- au domaine du sport (secteur l’IronMan du Pays d'Aix, une prises à Aix. Pour la mise en gendrés sur la voie publique. Hervé Fleury et le sport L’un ne va pas sans l’autre, si l’on peut public. De retour dans ses Alpes de toute la famille. Son épouse fait de dire. Hervé Fleury et le sport ont toujours Haute-Provence, il participa à plusieurs l’aquagym et leurs enfants, Thibault (25 fait bon ménage. Etant jeune, il pratiqua triathlons (Manosque, Istres, Hyères…). ans) et Quentin (20 ans), pratiquent res- la gym au sol en minimes et cadets à Il continue aujourd’hui à s’adonner au pectivement le golf et le tennis. Sisteron. Il se mit ensuite au tennis et au triple effort, tout en participant à des En 40 ans de sport, le policier a évidem- rugby. Trois quart centre ou demi de mê- trails, cyclosportives et autres randon- ment accumulé les bons souvenirs. lée, il évolua en équipes civile et militaire nées VTT. Il fréquente assidûment la "Toutes les fins d’épreuve, dit-il, auront durant plusieurs années, avant de se salle de sport de l’Hotel de Police, été autant de bons moments. Le bonheur tourner vers la course à pied avec téna- convaincu que se maintenir en forme d’arriver, d’avoir bouclé le parcours…" cité, au point de s’aligner sur des physique constitue un atout dans son Et d’ajouter : "J’ai gardé un souvenir épreuves de marathon. travail. Son objectif (… audacieux) : dis- particulier d’un marathon du Lubéron, Autour des années 87, alors en forma- puter un jour l’IronMan du Pays d'Aix, à couru avec un copain qui fut stoppé par tion à l’Ecole de police de Vannes, Hervé condition que sa position de responsable les crampes à 3 km de l’arrivée. La ligne Un homme actif qui n’est Fleury se mit en tête de faire du triath- du service d’ordre le lui permette. franchie, je suis allé le rechercher pour pas du genre à rester les lon, à l’époque où cette discipline com- A 52 ans, Hervé Fleury ne manque évi- l’aider à terminer. L’esprit de solidarité, bras croisés. mençait à se faire connaître du grand demment pas d’énergie, à l’instar de c’est essentiel dans le sport…"

20 Sa carrière Hervé Fleury est entré dans la Police Organisations en 1987 après avoir passé six ans dans la Marine, dont plus de la moitié au Liban, en zone de conflit. Gardien de la paix à la base, il exerça à Lyon et à Marseille, avant de faire l’Ecole d’officiers de Nice. Il intégra ensuite la Compagnie Républicaine Chouette… de Sécurité à Marseille, puis l’Ecole de formation de Fos-sur-Mer. A Aix, il opéra d’abord en investigation de 1999 à 2005, avant de prendre le commandement de l’Unité d’Ordre la Ronde rajeunit ! Public et Sécurité Routière. Expert en accidentologie, il participe également à la formation des agents Parmi les manifestations de la Police Municipale et des sportives d’importance sociétés de sécurité. supervisées par le service Le "chantier du Commandant Hervé IronMan" Fleury et soutenues par la L’UOPSR (Unité d’Ordre Pu- blic et Sécurité Routière) est ville d’Aix, la Ronde cycliste opérationnelle dès qu’il s’agit occupe une place non d’encadrer un évènement ex- ceptionnel, d’apporter sa négligeable. Cela se connaissance en matière de comprend… regroupements de population et distiller les conseils tech- etenez la date du 22 juillet, le specta- niques dans des domaines cle vaudra le déplacement ! La célè- tels que la gestion des fouilles Rbre Ronde d'Aix, qui a connu ses ou la préparation des pro- heures de gloire sur le Cours Mirabeau… y blèmes liés au terrorisme. fait un retour spectaculaire. Adieu l’avenue "Mais côté sport, assure des Belges, un mois de mars trop souvent Hervé Fleury, le plus gros perturbé par un mistral glacial et une chantier reste l’IronMan 70.3 course cycliste qui commençait à perdre du Pays d'Aix par sa configu- de la vitesse ! ration. Au départ, organiser un Les dirigeants de l’AVCA ont décidé de triathlon de cette importance donner un sacré coup de jeune à la en Pays d’Aix était un pari un Ronde, l’année même de ses 70 ans. peu fou, encouragé par Fran- Changement de parcours, changement cis Taulan et Jacky Pin. On a d’horaire, changement de format, chan- aujourd’hui le sentiment gement de mentalité… On va bien s’amu- d’avoir fait quelque chose qui ser ! plaît. Nous travaillons beau- Philippe Gilbert, l’ancien coup avec les organisateurs Parcours sur Cours - Le circuit de champion du monde, pour que le passage de plus 800 m, pour le moins technique, vainqueur de la Ronde d’Aix en 2013, s’est dit très de 2 000 participants impacte conserve le tour de la Rotonde (en sens intéressé par le nouveau le moins possible les riverains inverse), symbole de la Ronde, envoie format du plus ancien et pour assurer au maximum la les coureurs sur la ligne droite (230 m) critérium français. sécurité des coureurs." du Cours Mirabeau, jusqu’à la première Hervé Fleury vit ces évène- fontaine, avec retour par la rue Cabas- ments au quotidien et ne sol, la rue Mazarine et le haut de l’ave- boude pas le plaisir qu’il nue Victor Hugo. Le tout bien balisé avec bar- nois" du Cours Mirabeau. Le tout rythmé par éprouve à travailler au cœur rières, filets et bottes de paille. les commentaires de Daniel Mangeas, le plus des événements sportifs et à grand speaker de l’histoire du cyclisme. en partager le succès. "Quand Heures… et coureurs - Pour un 22 juillet, une manifestation se déroule rien de tel qu’un spectacle en semi-nocturne, Parterre de partenaires - On ne fait pas les bien, dit-il, et qu’il ne se passe entre 19 h et 22 h 45. A deux jours de l’arrivée choses à la légère à l’AVCA. Une tribune de pas grand-chose au PC du Tour de France, les têtes sont au vélo. Pas 200 places sera montée sur le trottoir "côté Course, on peut avoir le senti- d’inquiétude pour la participation. Tout le Société Générale" juxtaposant un vaste es- ment de ne pas avoir été indis- monde n’est pas sur la Grande Boucle. On pace buffet réservé aux officiels et partenaires, pensables. En fait, moins la avance déjà, comme têtes d’affiche à Aix, les lieu de rencontre privilégié pour les personnes sécurité se voit, meilleure aura noms de Philippe Gilbert, ancien champion du concernées au premier chef par le renouveau été la préparation en amont." monde, Arnaud Démare, vainqueur du dernier de la Ronde. Le Commandant Fleury, qui Milan-San Remo et Thomas Rostollan… qui Au regard de la tribune, un écran géant de dirige un effectif d’une cin- habite à 50 mètres de la ligne d’arrivée. A sui- 12 m² permettra au public de suivre la course, quantaine de personnes affec- vre… les résultats… et les annonces publicitaires en tées aux événements (sur les simultané. quelque 230 fonctionnaires de Ronde et CritéRonde - Une nouveauté en On attend des milliers de spectateurs sur le police basés à Aix) met en évi- ouverture : le "CritéRonde" couru sous forme circuit (entrée gratuite) pour cette Ronde 2016 dence la polyvalence et d’un tournoi de vélos fixies (ni freins, ni dérail- complètement rajeunie, revue et corrigée. l’adaptabilité de son équipe. leur), proposé aux meilleurs spécialistes fran- Chouette, alors ! "Notre rôle, rappelle-t-il, est çais. Il n’y a que cinq épreuves de ce genre en de trouver des solutions. France. Aix va prendre une place à part dans Pour toute information et réservations, L’idée maîtresse est de faire le calendrier grâce à sa formule "piste" (élimi- s’adresser à l’AVCA : preuve de bon sens en tenant nations et phases finales). Spectacle garanti. compte de toutes les parties La Ronde cycliste, à partir de 21 heures, sera 04 42 39 12 35 / 06 71 54 03 21 concernées. Et avec la Direc- courue en deux manches de 17 à 20 coureurs. [email protected] tion des sports, cela se passe Les meilleurs disputeront la finale, sans doute www.avcaix.com très bien." promise à un sprint royal sur les pavés "chi-

21 Organisations La Provençale Sainte-Victoire Gros succès… et gros souci

Après seulement quatre années d’existence, la "cyclosportive" organisée par l’AVCA, en collaboration avec Carma Sport, s’est imposée parmi les plus belles épreuves du genre en France. La Provençale Sainte-Victoire semble avoir un bel avenir. Et pourtant, un gros point d’interrogation se pose déjà à propos de la prochaine édition. Explications.

édition 2016, courue le 24 mune de Vauvenargues, son avril dernier, a connu un maire M. Philippe Charrin ayant L’gros succès, en dépit d’un manifesté l’intention, pour 2017, fort mistral qui a incité quelques- d’interdire le passage sur son ter- uns des 1 461 inscrits à rester au ritoire d’une épreuve dont il dé- lit. Passons sur les classements nonce ouvertement les dangers. établis sur les deux parcours de Il a d’ailleurs adressé une lettre 95 et 133 km… Les organisa- en ce sens à M. le sous-préfet. teurs n’y attachent d’ailleurs Le "problème de Vauvenargues" qu’une valeur relative, "la Pro- s’était déjà posé l’année précé- vençale" étant avant tout une dente, suite au rapport alarmiste concentration d’amoureux du d’un policier municipal, en l’oc- vélo, ravis de se défouler sur le currence Stéphane Savasta, qui parcours prestigieux tracé autour avait évoqué les risques d’acci- de la Sainte-Victoire. Le succès dent liés au passage des dont nous parlons tient essentiel- groupes de cyclos sur la route lement dans la satisfaction expri- qui contourne le village. Les mée par la quasi-totalité des choses s’étaient heureusement Des milliers de cyclistes (comme Thierry Fournier) adorent se mettre concurrents qui disent apprécier arrangées en temps utile. à l’épreuve sur le tour de Sainte-Victoire. la beauté du parcours, la qualité Les organisateurs ne compren- de l’organisation, irréprochable nent pas l’opposition manifestée nulation pure et simple de la Pro- les dirigeants de l’AVCA devrait au niveau du dispositif de sécu- à nouveau du côté de Vauve- vençale Sainte-Victoire, aucune être d’autant plus manifeste que rité mis en place et de l’assis- nargues, d’autant qu’un impor- autre route ne permettant le re- le maire de Vauvenargues est, tance course. Satisfaction égale- tant (et très coûteux) dispositif de tour des cyclistes sur Aix, après depuis le 9 mai dernier, président ment quant au niveau des sécurité a été mis en place cette le col du Sambuc. de la Commission Culture et prestations en termes de ravitail- année à la demande du maire lui- Est-ce vraiment ce que souhaite Sport de la Métropole et que, à lement, de repas d’après course même. Il serait peut-être utile M. Philippe Charrin ? Difficile de ce titre, il devrait être d'avantage ou de dotation. d’en revoir les modalités. En at- le penser s’agissant d’un homme disposé à encourager une des Tout serait donc pour le mieux tendant, les organisateurs ont un auquel ses amis prêtent un esprit grandes manifestations sportives dans le meilleur des mondes, si problème sur les bras, car l’inter- de conciliation propre à dissiper de la région. On saura d’ici l’au- les organisateurs n’avaient un diction de passer par Vauve- les malentendus. Son souci de tomne si le sport peut sortir ga- gros souci du côté de la com- nargues en 2017 signifierait l’an- trouver un terrain d’entente avec gnant de ce débat.

Clin d’œil Marc Chiaroni un partenaire actif Ce gars-là a une sacrée pêche et son éternel sourire est bienfaisant. Marc Chiaroni ne manque pas de générosité. Il s’est en effet donné à fond sur son vélo pour boucler le parcours de la Provençale Sainte-Victoire à plus de 31 km/heure de moyenne. Il a également payé de sa personne en offrant le plus beau prix de l’épreuve (une croisière), au nom de son entreprise de voyage "Découvrir le monde". Le public l’a chaleureusement applaudi le "coureur- partenaire" à la remise du somptueux cadeau. L’intérêt que Marc porte aujourd’hui à la pratique du vélo ne peut que faire

S. Sauvage plaisir à son ancien coureur de frère, un certain Patrick Chiaroni, vice-prési- Philippe Charrin, président de la Commission Sport de la Métropole, va-t-il dent de l’AVCA… et accessoirement animateur de la Provençale Sainte-Vic- mettre des bâtons dans les roues d’une organisation sportive que ses amis toire comme speaker (bénévole, faut-il préciser). Hervé Liberman et Jacky Pin, qui l’entourent joyeusement ici, ont encouragée dès le départ ?

22 Deux roues Alexandre Ferrer d’un guidon à l’autre

En bon professionnel qu’il est, Alexandre Ferrer s’applique à informer en permanence son environnement sur le déroulement de sa carrière… y compris lorsque les résultats ne sont pas à la hauteur de ses espérances, comme c’est le cas cette année,

par la faute de blessures et Alex Ferrer a le profil autres ennuis mécaniques. d’un bon cycliste…

insi, le trialiste de Puy- ricard (licencié au Puy 1ère Journée ASainte-Réparade) a du se contenter dernièrement départementale d’une 12e place dans le GP de France, à Lourdes, dans le Sport Santé cadre du Championnat du Monde. Un résultat que l’inté- ressé, conscient de son rang, juge moyen, en tout cas infé- rieur à ce qu’il a pu faire en Championnat du Monde In- door (6e) et surtout au Cham- pionnat du Monde "X-Trial des Nations", où lui et son co- équipier Benoît Bincaz ont permis à la France de prendre la 2e place (comme en 2015) derrière les intouchables Es- pagnols. Alexandre est un beau cham- pion qui ne néglige rien pour évoluer au meilleur de sa forme. Ainsi, le pilote Sherco passe allègrement du guidon de moto au guidon de vélo, à Christian Rombi CD13 raison de deux sorties par se- Martine Vassal, Présidente maine. Et les cyclistes de du Conseil départemental l’AVCA qui ont eu l’occasion des Bouches-du-Rhône, a de rouler avec lui vous diront … mais il est avant tout un champion souhaité réunir le monde que le trialiste a de bonnes de moto qui fait des trucs dingues en sportif et médical, lors de la jambes et un gros cœur. Mais trial, ici sous le regard de son suiveur ère attitré Méderic Delanoy. 1 Journée départemen- cela, on le savait depuis long- tale Sport Santé, le 15 juin temps. dernier, à l’Hôtel du Dépar- tement. Près de 350 personnes Car avant de se mettre à la bicyclette, étaient aux côtés de Da- Marc a pratiqué le parachutisme en chute nièle Brunet et Maurice Di libre et, plus anciennement encore, le foot- Nocera, Conseillers dépar- ball. Ne faisait-il pas partie de cette fa- tementaux, respectivement meuse équipe juniors qui joua les 1/16e de délégués à la Jeunesse et finale de la Coupe Gambardella en 1985, aux Sports. Ils ont pu avec des garçons tels que Didier Blanc, échanger sur les actions de Luc Bonfillon ou Pierre Pacchioni ? Il évo- prévention qu’impulse le lua également en DH, notamment à Département, telles que le Sainte-Marthe durant six années. Il avait la suivi médical des collé- réputation d’être un joueur plutôt juteux. giens, des athlètes de haut Du jus, Marc Chiaroni va encore en laisser niveau, l’accompagnement sur les routes de la région, notamment des enfants en surpoids ou dans les sorties du dimanche matin, dans encore le bien-être des les roues de pointures telles que l’ex-pro femmes. Rémi Pauriol ou Jean-Luc Castaldo (… le "Le Département, acteur A. Tarditi vainqueur du 95 km de La Provençale). A de la santé publique par 50 ans, le "petit Chiaroni" n’a pas fini de Quand Marc Chiaroni remet le 1er prix (par tirage au sort) de le sport". "La Provençale", son frère Patrick est hilare s’agiter. Et c’est tant mieux ! Une démarche essentielle.

23 Golf ASPTT Golf, l’esprit de famille

De toutes les disciplines de l’ASPTT Aix, le golf est incontestablement celle qui aura connu le développement le plus spectaculaire. Créée en 2011 avec quelques adhérents et rapidement mise en sommeil, elle a été relancée il y a deux ans par un homme qui n’a pas peur des défis. Il s’appelle Didier Megret et peut légitimement être fier du chemin parcouru, puisque sa section est passée d’un adhérent (… lui, en l’occurrence) à 68 en l’espace de deux ans.

l est vrai que le programme proposé par ce club aty- Ipique, les conditions d’ac- Un bon groupe de golfeurs de l’ASPTT lors de la cès pour le moins agréables sortie club du 17 avril dernier, au Set Golf. Après et un esprit de famille cultivé le parcours 18 trous, tout le monde s’est retrouvé Le président au restaurant situé en bordure du practice. au quotidien, sont autant de Megret, animateur "Merci à Michel Sarkissian pour son accueil", se de l’ASPTT… et facteurs de développement, sont écrié les participants. Plusieurs d’entre eux vainqueur surprise comme se plait à le rappeler (une quarantaine) devaient se retrouver le 26 juin du Trophée "ffgolf pour une compétition interne suivie d’un buffet entreprise". le président Megret : au Golf de la Cabre d’Or. "Grâce à notre partenariat avec le Golf de la Cabre d’Or, per la balle sur d’autres par- Golf Entreprises (où l’ASPTT souligne-t-il, nos adhérents cours, au Set Club, au Golf s’est classée 2e sur 10), on peuvent suivre des cours col- Sainte-Victoire à Fuveau ou mesure la richesse du pro- lectifs sur le parcours de Ca- encore à Salon, Miramas et à gramme proposé aux adhé- las-Cabriès, sous la direction Saumane, où se disputent rents de tous âges et toutes de Yannick Jacquet. Le but de des compétitions au bénéfice conditions. Et le président de notre association est de pro- de l’association Amstram- mentionner avec fierté que le poser une initiation au golf à gram et Chocolat. club vient d’accueillir une des prix abordables, à savoir Si l’on ajoute les compétitions dame et un monsieur âgés 80 € par trimestre pour six inter ASPTT, telles que l’Inter- respectivement de 82 et 83 cours collectifs de 90 mi- régionale (à Nîmes, cette an- ans. A l’ASPTT, la démocrati- nutes." Difficile de faire née), le National (Pont-Royal sation du golf n’est pas une mieux. et Fuveau) ou la Rider Cup, au vaine notion et l’esprit de fa- Les golfeurs de l’ASPTT ont Golf du Gouverneur à Lyon, mille n’est pas la moindre des également le loisir d’aller ta- plus les cinq compétitions qualités. Le Trophée "surprise" plupart possèdent un meilleur classement. Mais sous une de Didier Megret pluie battante, l’ami Mégret s’est senti comme un poisson Comme l’évènement s’est dé- du 1er avril dans l’eau et a causé roulé un 1er avril, on a pu croire une belle surprise. Pas mal à un poisson d’avril. Comment pour un homme qui, après de Didier Megret pouvait-on imaginer, en effet, graves ennuis de santé, ne lors de la que Didier Megret, modeste s’est mis au golf qu’il y 5 ou 6 remise du joueur classé 29-6, sortirait ans, sans autre prétention de trophée "ffgolf entreprise", vainqueur du Trophée national s’amuser ! Car à la base, Didier entouré de MM. des présidents de ffgolf entre- Megret est plutôt de culture Jean-Lou prises ? Lui-même n’en est pas rugby, lui qui joua à l’AUC puis à Charron, revenu. Et pourtant, sur les l’ARC, aux côtés des Crochet et président de la FFGolf, Olivier greens du superbe golf du Pro- autre Hervé Chouchana, puis Brize et de vence Country Club de Sau- aux Tom-Tom. Entré aux PTT en Mme Roudaut. mane, dans le Vaucluse, le pré- 1981, il fut plus tard à l’initia- Un bel honneur sident de l’ASPTT a remporté la tive de l’exposition au bureau pour le président de palme au nez et à la barbe de d’Aix Principal du "Bouclier" l’ASPTT Aix. quelque 80 concurrents dont la remporté par le PARC en 2004.

24 Sport adapté Admirable "Coupe du Cœur"

Les équipes de l’Institut des Parons n’ont pas gagné le tournoi… mais au moins une place de choix dans cette page.

omment ne pas être admiratif du chemin Cparcouru par la "Coupe du Cœur" depuis onze ans ? Comment ne pas saluer le travail de Tonio De Barros et de son "Club Ballon Passion France" pour le développe- ment du rugby flag dans les établissements spécialisés ? Comment ne pas être recon- naissant au grand David Beun, l’éducateur modèle de Provence Rugby, d’être de- puis le départ aussi présent et efficace à l’animation du tour- noi et à la direction des matchs ? L’Institut des Parons bien représenté à la Coupe du Cœur avec ces deux groupes Cette édition 2016 de la auxquels s’est joint l’organisateur en chef, Tonio De Barros (en chemise blanche) "Coupe du Cœur", organisée et le champion professeur de judo Michel Conte. le 16 juin dernier au stade Xa- vier-Gautier, au Val de l’Arc, a connu une animation extraor- dinaire. Avec quelque 460 participants représentant 30 établissements, 17 équipes et un super groupe de béné- voles (on a repéré en autres plusieurs éducateurs de l’AUC), la fête a été parfaite- ment réussie, en dépit des quelques gouttes de pluie tombées lors des phases fi- nales. Si les joueurs des Ecureuils ont pu jubiler en soulevant le "Bouclier" remis à l’équipe vainqueur, tous les autres par- ticipants se sont montrés ravis d’avoir disputé ce tournoi dont l’intérêt et la valeur hu- maine n’échappe à personne.

Les joueurs des Ecureuils si heureux de soulever le fameux "Bouclier".

Une finale très disputée … arbitrée de sur la pelouse synthétique main de maître par du Val de l’Arc… David Beun.

25 Plongée sportive Les Aixois en pleine émersion

n parallèle des Championnats de France de nage avec palmes, dis- Eputés mi-mai à Chartres, se dé- roulaient les Championnats de France de plongée sportive en piscine. Une oc- casion pour les meilleurs compétiteurs du club Plongée du Pays d'Aix de faire émersion et de remporter des titres. Ils complètent le succès d’ensemble des nageurs avec palmes de Pays d'Aix Na- tation, licenciés comme eux à la FFESSM (Fédération Française d’Etudes et de Sports Sous-Marins). Pour ces championnats, Plongée du Pays d'Aix a déplacé à Chartres dix de ses licenciés, alignés dans les quatre disciplines de vitesse que sont le 25 m émersion, le combiné (en duo), le 200 m décapelage et le relais 4 x 50 m (sous l’eau en bouteille). Ce groupe, bien pré- paré grâce aux entraînements dispen- sés deux fois par semaine à la piscine Yves-Blanc, sous la direction de Phi- lippe Marchand et Frédérique Cayot, a bien réussi. Le club aixois est revenu de Chartres avec six médailles, dont trois en or. La palme, si l’on peut dire, revient à Nicolas Van-Tieghem, médaillé d’ar- L’équipe Plongée du Pays d'Aix "polymédaillée" à gent sur le 25 m émersion, avec un Chartres. Assis (de g. à dr.) : Claire Langella, chrono de 20’’57 et titré sur le 200 m Philippe Marchand, Frédérique Cayot. Debout : Noeli Rayne, John Fischer, Magali Fernandez, décapelage avec, en prime, le record de Danielle Boulogne, Laurent Capy, Nicolas Van- France de la spécialité (2’20’’47). Des Tieghem et Stéphane Vivinus. performances qui pourraient permettre au champion aixois (31 ans, ingénieur conseil en architecture des systèmes in- formatiques) de participer aux Cham- pionnats du Monde qui auront lieu en octobre prochain au Maroc. Les autres médailles d’or ont été rem- portées au combiné (vétérans 40-55) par le tandem constitué de Laurent Capy, chef cuisto au Grillon et Stéphane Vivinus, ostéopathe à l’Espace Forbin, mais également au 200 m décapelage (V2) par l’inoxydable Danielle Boulogne Les honneurs (64 ans), par ailleurs médaillée d’argent du podium du 25 m émersion. Le palmarès aixois pour Nicolas est complété par Magali Fernandez, 3e Van-Tieghem. du 25 m en catégorie V1. Un ensemble de résultats qui permet à Plongée du Pays d'Aix de se classer 7e La doyenne, Danielle club français (sur 47). De quoi satisfaire Boulogne (64 ans), les dirigeants du PPA, le président Joël reste un modèle de dynamisme. Moreau et son précieux équipier Alain Salvi. Une discipline jeune Si la plongée de loisir est généralement ratta- chée au monde sous-marin, la plongée spor- tive se développe exclusivement en piscine et se prête au jeu de la compétition. Une disci- pline récente pratiquée en tenue de plongée, une bouteille sur le dos et faisant appel aux qualités de vitesse et de technique requises dans la plupart des autres sports. Condition première pour pouvoir participer aux compétitions : posséder le niveau 1 de plon- geur et être licencié à la FFESSM.

Belle impulsion au départ du 200 m pour Stéphane Vivinus (au centre)

26 Natation handisport

Belles prestations dans les lignes d’eau pour l’espoir Tom Michaelis (à gauche) et le président-compétiteur Emeric Jégo (à dr.).

au même titre que Xavier Durante. Quant aux autres nageurs du CHA, ils se sont efforcés de grappiller des points Les nageurs du CHA pour le classement national des clubs auquel l’entraîneur Azzedine M'Zouri at- tache une grande importance. A noter qu’après le meeting aixois, le jeune Tom Michaelis (19 ans, mal dans la ligne voyant) s’est rendu au Championnat de France des moins de 20 ans à Angou- lême, où il a récolté trois médailles de l’occasion de l’Interrégionale (sé- respectives. Et les photos que nous pu- bronze. lective pour les Championnats de blions ci-dessus, montrent que l’espoir "Tom est un garçon génial, souligne Az- AFrance) organisée par le CHA, le Tom Michaelis (à g.) et le président Eme- zedine. Il est en 3e année de Fac de 16 avril dernier à Yves-Blanc, on a eu ric Jégo (à dr.) ne manquent pas d’allure. Droit, fait du piano et nage très bien. Il a l’occasion de voir évoluer les nageurs Ils se sont d’ailleurs qualifiés pour les les moyens de disputer la finale du handisport aixois dans leurs catégories Championnats de France à Saint-Malo, Championnat de France à St Malo."

Cryothérapie GARDANNE MEDICAL Avenue de Toulon 13120 Gardanne Une partie de la famille du CHA regroupée à Yves-Blanc lors de l’Interrégionale. En fauteuil (de g. à dr.) : Xavier Durante, Sylvain Nègre, Emeric Jégo. Debout : Abdelkader Sanchez, 04 42 53 39 78 / 06 69 49 79 34 Tom Michaelis, Eric Graille, Lila Mazari, Sarah Sadowski, Clémence Brossard, Frédéric Doré (bénévoles du club) et Azzedine M'Zouri.

27 D'un sport à l'autre Des clubs vice-champions de france Hommage ˾ Course d’orientation L’Auberge "Jo Tognellini" L’AC Aurélien tout près du titre Il y a une quarantaine d’an- Les sujets de satisfaction ne nat de France N1, début mai, à Elias et Camille Delenne. Ils s’en nées, nous avions décou- manquent pas à l’ACA. Il y a Sault. Ils avaient pour coéqui- est d’ailleurs fallu de peu que vert en Jo Tognellini, direc- d’abord eu l’annonce des sélec- piers Emilien Schiavo, Eva Jure- l’AC Aurélien ne remporte le ti- teur de l’auberge de tions en équipes de France des nikova, Mathieu Puech, Pierre tre. Rendez-vous en 2017… jeunesse créée en 1974 au trois meilleurs éléments du club. Jas de Bouffan, un homme A savoir : Adrien Delenne (20 d’une grande qualité. Son ans), prêt à disputer ses qua- trièmes Championnats du amour du sport et de la jeu- Monde juniors ; Guilhem Elias nesse lui ont permis d’éta- (16 ans) qui ira défendre en Po- blir une relation durable en- logne son titre de champion tre son établissement d’Europe (EYOC) remporté l’an d’accueil et les clubs spor- dernier en Roumanie ; et Hélène tifs. Jo et son épouse Dija Champigny (15 ans) dont les ont toujours travaillé dans gros progrès affichés lors des ce sens, durant 35 ans, épreuves de sélection (victoires comme peut en témoigner en sprint et moyenne distance) l’ami Jean-Claude Lefèvre, sont récompensés par une pre- président de l’association mière sélection nationale pour de gestion de l’auberge. ces mêmes Championnats On ne peut donc qu’ap- d'Europe juniors (EYOC). prouver l’initiative de la ville Ces trois internationaux allaient d’Aix de donner le nom de évidemment tenir un rôle pré- "Jo Tognellini" (décédé en pondérant dans la belle perfor- janvier 2013) à une auberge mance du club aixois qui s’est de jeunesse marquée de classé deuxième du Champion- son empreinte. Un nom que Les orienteurs aixois ont fait corps retiendront les quelque au Championnat de France. 10 000 personnes qui, chaque année, fréquentent cet établissement "d’utilité ˾ Squash publique". L’équipe d’Aix avec Greg Gaultier Ils nous a quittés Un résultat excellent pour le Après avoir battu Valenciennes Quant au jeune Benjamin Au- moral des dirigeants de Squash en demi-finale, Squash Passion bert (18 ans), il a causé une Passion, dont on connaît les dif- n’a pas pu faire un miracle belle surprise en bousculant Michel Haquin ficultés liées aux problèmes contre Mulhouse. La logique Thierry Lincou au point de lui d’accueil des licenciés, suite à victoire de Greg face à Casta- prendre un jeu (1-3). "cœur d’Argo" l’incendie des installations du gnet (3-0) n’aura pas suffi, car "Benjamin a été impressionnant Il aura été non seulement Set Squash, fin 2014 : l’équipe derrière, Geoffrey Demont a pour un gars de son âge", sou- (de 1998 à 2001) un prési- emmenée par le champion du subi la loi de l’Espagnol Borja ligne Jean-Michel Arcucci, finale- dent en réussite des Argo- monde Greg Gaultier s’est clas- Golan, n°13 mondial et Fabien ment satisfait de ce titre officieux nautes, indéboulonnables sée 2 e du Championnat de Verseille, malgré une très belle de vice-champion qui maintient champions de France, France de 1ère Division, le 19 prestation, s’est incliné face à Squash Passion à une place en- mais de surcroît un éternel juin, à Mulhouse. crack James Willstrop (n°10). viable au niveau national. amoureux de ce club de football américain auquel Bernard Bonnet avait donné une dimension ex- ceptionnelle. Michel Ha- quin s’en est allé à la fin du mois d’avril, à l’âge de 71 ans, non sans avoir, dernièrement encore, té- moigné son attachement aux Argos, comme a tenu à le souligner le président Thierry Jamet. Michel Haquin laisse le souvenir d’un homme cha- leureux et généreux dont le nom restera en bonne place dans l’histoire des Argonautes d’Aix-en-Pro- vence. Le jeune Benjamin Aubert a bien tenu sa place, encouragé Greg Gaultier s’est donné à fond pour défendre par Greg Gaultier, Jean-Michel Arcucci et Fabien Verseille. les couleurs de son club.

28 Naissances Claude Cazals ˾ Tennis est grand-père Les 50 ans du Club de la Tour d’Aygosi

A l’heure où ce magazine était nette victoire face au TC Cey- bouclé, le club du président reste-La Ciotat (4-0). Un titre as- Pierre Garnier célébrait son cin- sorti d’une accession en Pré- quantenaire dans l’ambiance national. amicale que l’on devine. La soi- A noter que l’équipe 2 garçons rée aura été d’autant mieux de Mathieu Boutantin a égale- réussie que le CTA profitait de ment gravi un palier et jouera en l’occasion pour fêter les excel- Régionale 2 la saison pro- lents résultats du printemps. Il chaine. Autant de bonnes rai- aura ainsi été question de la sons pour Pierre Garnier de re- performance de l’équipe fémi- mercier les joueurs du club et nine emmenée par Nathalie Bel- les bénévoles qui les entou- monte, laquelle a disputé la fi- rent… et de continuer à œuvrer Elle fait plaisir à voir la joie de nale de la 1 ère Division toujours avec autant d’élégance Claude Cazals et de sa com- départementale, accédant par et d’abnégation à la présidence pagne Francine ! Le président là même au niveau régional. Et, du club. de l’AUCF est grand-père plus encore, du titre de cham- pour la première fois. En effet, pionne de Provence 1ère Division 37 ans de présidence, ça s’arrose avec un bon vin. Pierre Garnier est toujours une ravissante petite fille pré- remporté par l’équipe masculine aussi indispensable à la tête de son nommée Azalea est née le 6 1 de Grégory Cauvin, grâce à sa Club de la Tour d’Aygosi. mai 2016 au foyer de Nicolas et Nouran. Félicitations aux heureux pa- rents, aux non moins heureux ˾ Football grands-parents et longue vie à la "pitchounette" dont Claude Cazals dit en toute objectivité Claude Cazals prend du recul "qu’elle est la plus belle" ! Lorsqu’un dirigeant aussi im- des centaines de gamins qu’il a portant que Claude Cazals an- aidés à grandir. Et de deux pour nonce qu’il va passer la main à Nous avons un peu de mal à la présidence de l’AUC Football, imaginer que Claude Cazals Papy Esmenjaud un club qu’il porte à bout de puisse céder sa place de prési- bras depuis 23 ans, cela ne va dent sans la moindre arrière- Autre grand-père comblé, pas sans points d’interroga- pensée. Mais nous espérons Jean-Luc Esmenjaud, ravi de tion ? que son attachement à l’AUCF voir un petit Nolan agrandir la Qu’est-ce qui pousse Claude restera un atout pour un club famille. Le petit frère de Maëlia Cazals à prendre du recul ? Est- auquel il a encore tant de (4 ans) est né le 14 avril der- ce, comme il l’a exprimé "une choses à donner. nier, à Martigues, pour la baisse d’énergie" liée à l’âge (… grande joie de ses parents il n’a pas 60 ans) et "des soucis Julien Pringée et Claire Es- Claude Cazals de famille" ? menjaud, auxquels nous passe la main, adressons toutes nos félicita- Est-ce la volonté de ne pas vou- mais garde un loir freiner la montée d’une nou- pied à l’AUCF. tions. Et longue vie à Nolan ! velle équipe de dirigeants prête à donner une nouvelle impul- sion au club, au niveau sportif et dans le domaine du partena- riat ? Sans doute y-a-t-il un peu de Anthony Grech-Angelini tout ça. A l’approche de la re- traite et fraîchement promu au statut de grand-père (voir an- L’appel de la Corse nonce ci-contre), Claude Cazals a sans doute besoin de lever le Aixois de nais- pied. En 26 ans du "métier" de sance… et Corse dirigeant, dont 23 à la prési- 30 juin, date de l’Assemblée gé- de cœur, il se réjouit dence, à la suite du regretté nérale. Nous ne connaissons forcément d’être Pierre Curel, un dirigeant inou- pas le nouveau président, pré- appelé par le SC bliable qu’il a toujours cité en senté comme un homme dyna- Bastia pour la sai- référence, que d’heures pas- mique, prêt à prendre le relais son prochaine, au sées au service du club aux cô- dans le respect de l’esprit prôné poste de prépara- tés de sa compagne Francine, par ses illustres prédécesseurs, teur physique. An- que ce soit au siège ou sur le Wilfrid Musch, Pierre Curel et thony Grech-Ange- terrain ! Claude Cazals. Ce dernier a lini quitte donc Claude Cazals ne quitte pas promis de rester au service de Brest, où il a exercé "son" club et manifeste la vo- l’AUCF. On le souhaite vivement durant trois saisons lonté de soutenir l’action de la pour un club qui doit beaucoup aux côtés d’Alex Dupont, pour retrouver la Corse (il a été formé nouvelle équipe emmenée par à l’action de cet homme à l’in- et a débuté sa carrière à l’AC Ajaccio) et la . Un nouveau Guillaume Dupuy, un jeune chef croyable vitalité et au caractère projet excitant pour ce professionnel de la préparation phy- d’entreprise promis à la prési- bien trempé, très apprécié de sique qui fait la fierté de ses parents aixois. dence de l’AUCF à compter du l’ensemble du monde sportif et

29 Challenges DES “SPORTIFS DE L'ANNEE” SELECTION DES PRINCIPAUX RESULTATS CONCERNANT LES SPORTIFS AIXOIS. NOTES DE UN POINT (Ȣ) A SIX POINTS (ȢȢȢȢȢȢ) EN FONCTION DU NIVEAU DE PER- FORMANCE. LE SPORTIF DE L'ANNEE ETANT CELUI QUI AURA ACCUMULE LE PLUS DE POINTS DU 1 ER JANVIER AU 31 DECEMBRE. LES LAUREATS DES SPORTS COLLECTIFS SONT DESIGNES EN FIN D'ANNEE PAR LE JURY DE SPORT-SANTE.

Du 9 au 30 avril Mois de mai

• SQUASH - Dans l’Open de Zurich, • SQUASH - Au sein de l’équipe de • PENTATHLON MODERNE - Aux qu’il avait remporté l’an dernier, Gré- France battue en finale du Championnat Championnats du Monde, à Moscou, gory GAULTIER (Ȣ) est battu en finale du Monde par la Grande-Bretagne (1-2), l’équipe de France se classe 3e par par l’Egyptien El Shorbagy (3-2). l’Aixois Grégory GAULTIER (Ȣ) aura équipe avec Valentin Belaud (champion bien tenu son rang face à James Wills- du monde individuel), Christophe • TAEKWONDO - Aux Championnats trop, n°20 mondial (victoire 3 à 1). Dans Patte… et Valentin PRADES (ȢȢ). de France juniors, disputés à Lyon, les World Series Finals, à Dubaï, Gré- Taekwondo Aix-en-Provence récolte gory GAULTIER (ȢȢ) remporte la tim- Malin • COURSE D’ORIENTATION - Aux trois médailles de bronze grâce à bale en battant en finale l’Australien Ca- CZAJOR Prescilia ROUBAUD Enzo Championnats de France, à Sault, l’AC , et meron Pilley. SANTARELLI. AURELIEN se classe deuxième club • ESCRIME - Dans l’épreuve de Coupe français avec Adrien DELENNE (Ȣ), • BADMINTON - L’AUC boucle la Guilhem ELIAS (Ȣ), Hélène CHAMPI- phase régulière du Championnat par du Monde de Saint-Pétersbourg, Er- wann LE PECHOUX (Ȣ) contribue à la GNY (Ȣ), Emilien SCHIAVO (Ȣ), Eva une victoire face à Talence (5-3). Bons JURENIKOVA (Ȣ), Mathieu PUECH points pour Tanguy CITRON (Ȣ) et Ro- médaille de bronze de la France au tour- noi par équipe, aux côtés de Jérémy (Ȣ), Pierre ELIAS (Ȣ) et Camille DE- nan LABAR (Ȣ). Par ailleurs, on note la LENNE (Ȣ). belle perf de Lianne TAN (Ȣ), médaillée Cadot, Jean-Paul Tony Helissey et Enzo Lefort. Au Championnat de France, à d’argent du Tahiti International Chal- • TRIATHLON - Bonne pêche pour lenge. Bourg-la-Reine, ce même Erwann LE PECHOUX (ȢȢȢ) remporte le 7e titre l’Aixois Bertrand BILLARD (Ȣ) qui de sa carrière et contribue à la médaille remporte l’Ironman 70.3 du Pays d'Aix, d’argent d’EPA au tournoi par équipe comme en 2014. A souligner la 1re place sport "co" associé à Marcel MARCILLOUX (Ȣ), de Sébastien BOUJENAH en catégorie Virgile COLLINEAU (Ȣ ) et Tino 26-29 ans. • HANDBALL - Les handballeurs du FARCY (Ȣ). PAUC, débordés à domicile face à • CYCLISME - Au cours d’un mois dif- • TAEKWONDO - Saint-Raphaël (28-38), vont en revanche Encore un podium ficile pour l’AVCA (que de chutes !), on bien résister à Nantes, où ils ne sont internationale pour l’Aixoise Floriane note quand même les victoires d’Odrian battus que d’un petit point (29-28). LIBORIO (ȢȢȢ) médaillée de bronze CHAMPOSSIN à Draguignan, de Dylan des Championnats d'Europe, à Mon- MALDONADO (Ȣ) à Bollène et à Beau- • VOLLEY - Gros résultats des Venel- treux. dinard, d’Aldric JANIN à Sisteron et de loises en quarts de finale du Champion- Thomas NAVARRO à Ampus. nat de France. Elles vont gagner à Mul- • BADMINTON - Dans les phases fi- house (3 à 2) avant de confirmer au nales du Championnat Elite, à Thion- match retour à la Salle Mandela (3-1). ville, l’AUC échoue en demi-finale face à • NATATION SYNCHRONISEE - Aux Dans les demi-finales, le PAVVB réussit Chambly (2-5). Les victoires aixoises Championnats d'Europe, à Londres, les à bousculer Cannes, à l’aller comme au sont signées Indra BAGUS (Ȣ ) et Aixoises sont à la hauteur : Laura AUGE e retour, au gymnase Bobet (1-3). Lianne TAN (Ȣ). L’équipe coachée par (ȢȢ) se classe 4 du duo, associée à Lucille Hoang Ngoc ira chercher la mé- Margaux Chrétien et Estel-Anaïs HU- • WATER-POLO - Les poloïstes du PAN daille de bronze en battant Strasbourg BAUD (Ȣ) est 6ème du programme libre connaissent deux déplacements compli- (5-1). Un bon point pour les joueurs de en solo (8e de l’épreuve technique). qués à Sète (6-13) et à Montpellier (6-8). l’effectif aixois : Ronan LABAR (Ȣ), In- Dans les ballets d’équipe français clas- En , à Yves-Blanc, les dra BAGUS (Ȣ), Lianne TAN (Ȣ), sés 4e en technique et 5e en libre, on re- Aixois battent Noisy-le-Sec (11-7), mais Anne TRAN (Ȣ) Sylvain GROSJEAN trouve quatre Aixoises : Laura AUGE se font ajuster par Strasbourg dans le (Ȣ), Alexandre FRANCOISE (Ȣ), Pe- (Ȣ), Estel-Anaïs HUBAUD (Ȣ), Mor- match pour la 4e place (8-9). tya TODOROVA (Ȣ), Tanguy CITRON gane BETEILLE (Ȣ) et Inesse GUER- • FOOTBALL AMERICAIN - Si la barre (Ȣ) et Laurie BENREDJEM (Ȣ). MOUD (Ȣ). était trop haute en Coupe d'Europe pour les ARGO- NAUTES, battus 42-0 par les Vikings de Vienne, le déplace- ment à La Courneuve est en revanche bien négocié par les Aixois (victoire 14-0). • RUGBY - Après une pro- bante victoire au stade David face à Bourgoin (29-6), les rugbymen aixois vont cher- cher le point de bonus défen- sif à Biarritz (28-32).

L’équipe de l’AUC Badminton encore sur le podium du Championnat de France élite (3e). Et quoiqu’il arrive, la bonne humeur est toujours au rendez- vous (www.antoineroullet.fr).

30 Mai (suite)

• NAGE AVEC PALMES - Le moins qu’on puisse dire, c’est que les nageurs avec palmes du PAN ne sont pas reve- nus les mains vides des Championnats de France à Chartres, puisqu’ils ont rap- porté la bagatelle de 53 médailles dont 27 en or. Pour résumer, on notera qu’en seniors, Alexandre NOIR (ȢȢȢ) rem- porte cinq titres (et, accessoirement, une médaille d’argent), Maëlle LE- COEUR (ȢȢ) trois et Hugo MEYER (ȢȢ) un titre assorti de quatre mé- dailles d’argent et une de bronze. En ju- niors, Alexandra ARCAMBAL (ȢȢ) décroche cinq médailles dont trois en or. A cela, il faut ajouter les trois titres suprêmes remportés par le relais filles et garçons. Ils confirment l’énorme supré- matie du PAN au niveau national, dans la nage avec palmes. • GYMNASTIQUE RYTHMIQUE - Impressionnante razzia des Aixois aux Championnats de France de nage avec palmes : 27 titres. Aux Championnats de France disputés Les équipes relais garçons et filles ont encore assuré (photos Stella Corse). à Clermont-Ferrand, outre la perf indivi- duelle d’Iliona PRIOUX (Ȣ) 7e et appe- lée à intégrer l’Insep à la rentrée, on en- Première quinzaine de juin registre la belle victoire de l’équipe de GR Aix en Division Nationale 2 avec • CYCLISME - Le premier week-end Elise GAUVIN (Ȣ), Ariane BOSQ (Ȣ), du mois plutôt positif pour les coureurs sport "co" Marie CAILLAT (Ȣ), Elsa COMINO de l’AVCA. Lesquels prennent les trois (Ȣ), Leia COSSALTIER (Ȣ) et Alix premières places le samedi à Artuby • HANDBALL - Pour leur dernier match e MOGNO (Ȣ). L’équipe d’Aix, 5 au clas- Verdon avec Julien TRARIEUX (Ȣ), de la saison en LNH, les handballeurs sement vertical, évoluera donc en Divi- Thomas NAVARRO et Florent CAS- aixois réalisent un truc étonnant au sion 1 la saison prochaine. TELLARNAU et récidivent le dimanche, Stade Coubertin, à Paris, en infligeant dans le Championnat PACA sur route (à au PSG sa première défaite à domicile Belcodène), avec la victoire de Robin de la saison (32-31). MEYER Mathieu CONVER- sport "co" (Ȣ) devant • FOOTBALL AMERICAIN - Les AR- SET Raphaël VERINI Thomas NA- et ( GONAUTES ratent le coche en demi-fi- VARRO e • HANDBALL - Fin de saison compli- 5 ). Plus importante est la per- nale du Casque de Diamant sur la pe- quée pour le PAUC qui perd ses trois formance des Aixois au Tour louse du stade David. Ils sont battus par matchs du mois contre Ivry (24-30), à d’Eure-et-Loire, support de la Coupe de les Dauphins de Nice (14-29) qu’ils Nîmes (37-26) et à Aix, face à Montpel- France. Grâce aux performances de avaient pourtant largement dominés en Mathieu CONVERSET Julien lier (26-30). (Ȣ) et phase régulière. TRARIEUX (Ȣ), respectivement 3e et 4e • WATER-POLO - Le PAN termine le de la dernière étape, mais également championnat au sprint et aligne trois d’Odrian CHAMPOSSIN et Loïc LE nettes victoires à Douai (18-9), à Aix BOUVIER, l’AVCA rentre dans le top 5 LE POINT DES POINTS contre Noisy-le-Sec (19-10) et à Lille par équipe. Aux Boucles du Tarn, Flo- AGL Services / Eurlirent (13-7)… avant de subir la loi du CNM rent CASTELLARNAU et Robin e e dans l’ultime rencontre de la saison à MEYER terminent aux 2 et 3 places. Les "Olympiques" bien placés domicile (13-21). L’équipe termine 5e du Florent CASTELLARNAU (Ȣ) s’étant Championnat Elite. déjà classé 2e la veille au "Défi de Nore", Les cracks du sport aixois ont déjà pris les de- vants au Challenge, puisque quatre d’entre eux • FOOTBALL AMERICAIN - Les AR- il remporte le combiné sur les deux épreuves. figurent dans les six premiers. A savoir : Erwann GONAUTES reçoivent et battent les Le Pechoux (escrime), Laura Augé (synchro), Va- Gladiateurs de Quene-en-Brie, au stade lentin Prades (pentathlon moderne) et Floriane Couderc, à Marseille (44-13), puis vont Liborio (remplaçante en taekwondo). Dommage chercher une nouvelle victoire sur le ter- que le squash (Grégory Gaultier) et la nage avec rain des Black Panthers de Thonon-les- palmes (Alexandre Noir) ne soient pas au pro- Bains (36-6). Les ARGOS vont ensuite gramme des JO ! confirmer leur qualification pour les demi-finales en battant les Dauphins de 7 points Nice au stade David (34-13). — Erwann LE PECHOUX (Escrime Pays d'Aix) • RUGBY - PROVENCE RUGBY se bat 6 points pour le maintien en Pro D2. Malgré les victoires à domicile face à Tarbes (24-8) — Laura AUGE (PAN Synchro) et Narbonne (19-18), entrecoupées — Alexandre NOIR (PAN Nage avec palmes) d’une logique défaite à Perpignan (31- 17), l’équipe d’Aix termine dernière du 5 points classement de Pro D2. — Valentin PRADES (AUC Pentathlon moderne) 4 points Robin Meyer, un champion de Provence — Grégory GAULTIER (Squash Passion) qui confirme ses belles qualités sous le — Floriane LIBORIO (AUC Taekwondo) maillot de l’AVCA, après avoir fait ses classes dans le team "Mutuelle Santé",

sous la coupe de Régis Roqueta. Pannetier J. Classement provisoire à la mi-juin 2016

31 SPORTIVE du MOIS T r o p h é e Laura Augé PHOTO ELY HENRY

Elle fait partie des athlètes de haut niveau qui 2000), on a bon espoir de les voir bien figurer en finale. représenteront la ville d’Aix cet été aux JO de Rio. Les dernières performances de Laura Augé au TQO Laura Augé, nouvelle reine de la synchro, de Rio et aux Championnats d'Europe justifient participera au duo olympique, associée à Margaux largement le fait que cette sportive exemplaire, fidèle Chrétien, avec laquelle elle se prépare depuis à son club formateur depuis 17 ans, soit distinguée quatre ans. au titre de "Sportive du Mois". S’il n’est pas raisonnable d’espérer voir ces deux Gros plan sur une championne aux qualités physiques nageuses imiter leurs illustres aînées, Virginie Dedieu et morales remarquables, doublée d’une jeune femme et Myriam Lignot (médaillées de bronze à Sydney de caractère à la tête bien faite.

32 L A U R A A U G É Les Jeux Olympiques, un rêve de petite fille e 3 juin dernier, à la pis- de venir chambouler la hiérar- cine Yves-Blanc, Laura chie établie au top niveau LAugé a partagé la ve- mondial. "Même si nous na- dette du gala de synchro avec gions aussi bien que les Virginie Dedieu, pour le plus Russes, confirme Laura, nous grand plaisir d’un public ne serions pas sures d’être conquis par ” le talent et la sur le podium." ” gentillesse de ces deux Quand l’idée de disputer les grandes championnes. JO a-t-elle germé dans l’es- Notre sélectionnée olympique prit de Laura ? "Sincèrement, 2016 n’a pas hésité à descen- dit-elle, c’est venu très tard, dre de Paris, entre deux seulement il y a quatre ans, en séances de préparation à l’In- voyant mes camarades de sep, afin de participer à la l’Insep préparer les Jeux de grande fête de Pays d’Aix Na- Londres. Il m’est alors apparu tation. "Ce fut un plaisir de comme une évidence que ce venir nager devant mon pu- devait être mon tour. Avant blic, dit-elle. Et lorsqu’on m’a cela, les JO étaient un rêve de remis un sac avec tous les pe- petite fille qui me semblait tits mots écrits par les ga- inaccessible." mines du club, cela m’a beau- Qu’attend-elle de sa partici- coup touchée." pation aux Jeux de Rio ? A quelques semaines des "J’attends, dit-elle, de vivre épreuves de synchro des des choses que je ne vivrai Jeux Olympiques (qui auront qu’une fois dans ma vie. lieu les 14, 15 et 16 août), Parce que mes premiers JO quel sentiment habite Laura seront aussi les derniers. Je Augé ? ne suis pas professionnelle et Heureuse de retrouver "L’envie d’exceller au quoti- je dois terminer mes études Virginie Dedieu et la présidente Claudette dien dans notre préparation, de kiné… Et puis parce que je Dedieu, lors du gala de répond-elle, afin d’aller cher- sens que mon corps com- natation synchronisée du cher la meilleure place possi- mence à fatiguer." Un corps Pays d’Aix Natation. ble aux Jeux. Notre objectif étonnamment musclé et sec, est de rentrer dans le top 8. sculpté à raison de 7 heures Le meilleur du palmarès de Le rêve serait d’accrocher la 7e d’entraînement par jour. Et Laura s’est construit en duo avec Margaux Chrétien. Les place." On sait en effet que Laura de préciser : "C’est pa- anneaux olympiques sont dans ce genre de concours, il reil pour Margaux." gravés dans le cœur des est pratiquement impossible deux nageuses... et sur le (suite p. 34) ̈̈̈ sable de la plage Copacabana. Digest Sa fiche à Arcachon, où elle fait En 2008, outre le titre national La rentrée 2012-2013 marque 1,76 m – 63 kg la connaissance d’une certaine obtenu avec son club, elle dispute les débuts officiels de Laura Augé Née le 17 janvier 1992, Margaux Chrétien. La suite n’est ses premiers championnats en duo avec Margaux Chrétien, à Marseille. qu’une accumulation de titres… internationaux avec l’équipe de sous la direction de Julie Fabre, e Une sœur : Emilie (22 ans). Laura est championne de France France, 6 des Championnats qui entraîne les duos olympiques e Etudiante en 3e année de espoirs avec le ballet aixois en d'Europe à Angers et 10 des depuis 2005. La carrière kinésithérapie, à St Maurice, près 2005, 2006 et 2007 et, Championnats du Monde à Saint- internationale de l’Aixoise ne de Créteil. parallèlement, médaillée d’argent Pétersbourg. manquera pas de références : en solo et en duo (avec Lindsey Après une année 2009 blanche, 10e place en duo et 8e en ballet Degrelle). en raison d’une blessure au dos, d’équipe aux Championnats du Parcours sportif C’est en 2006 que la jeune Laura recommence à accumuler Monde 2013 à Barcelone ; 5e en Née de parents sportifs, la petite nageuse d’Aix Natation connaît les titres en 2010 : deux en ballet équipe et en duo aux Europe Laura s’éveille très jeune à des sa première sélection en équipe (juniors et seniors) avec l’équipe 2014, à Berlin ; 8e en duo et 9e activités telles que l’équitation, le de France espoirs pour la COMEN, d’Aix et deux au duo avec en équipe aux Mondiaux 2015, tennis… et le piano. A 7 ans, elle à Séville, où elle décroche Charlotte Frackowiak. Elle est à Kazan. débute la natation synchronisée à la médaille de bronze en ballet, également médaillée de bronze L’année 2016… celle des Jeux Aix, sous la coupe de Ludivine avec des filles telles que Maëva en solo. Olympiques, sera sans doute celle Munschy. Elle participe à ses Aletas, Selvi Lefeuvre, Maïté Avec l’équipe de France juniors, de la consécration. Le duo Augé- premières compétitions officielles Méjean, Alicia Melio… ou elle participe aux Championnats Chrétien réussit l’exploit de en benjamines et remporte ses Margaux Chrétien. d'Europe en Finlande (6e) et aux décrocher la médaille de bronze premiers titres officiels en 2003 En 2007, elle passe à Championnats du Monde à au TQO de Rio, qualification en ballet d’équipe avec Aix l’entraînement de Myriam Lignot Indianapolis (9e). Autant de olympique en prime. Et aux Natation aux niveaux régional et et va disputer à nouveau la performances qui permettent à Championnats d'Europe, à interrégional. Elle récidive en COMEN, à Genève. Elle s’y classe Laura d’intégrer l’Insep à Londres, Laura Augé confirme 2004 et monte également sur 4e du solo et 4e du duo, associée la rentrée 2010-2011, sous ses bonnes dispositions "pré- la plus haute marche du podium à Margaux. Surclassée pour les la direction d’Anne Capron. Elle va olympiques" en se classant 4e en solo et en duo. La gamine est Championnats de France juniors, participer à la 8e place de la en duo (toujours avec Margaux prometteuse et se voit retenue elle participe au titre d’Aix France au Mondial 2011 et à la 4e Chrétien) et 4e au ballet avec pour un stage national, Natation en ballet. place à l’Euro 2012, à Eindhoven. l’équipe de France.

33 SPORTIVE du MOIS L A U R A A U G É T r o p h é e

Une marge de Une athlète affûtée prête progression à plonger dans l’univers TAC au TAC grandiose des Jeux A l’Insep depuis Olympiques. 2010, Laura Augé a - Si tu devais te définir en un « N’importe quel autre sport, connu la vie de pen- mot ? du moment qu’il y a de la sionnaire durant cinq ans et en garde un « Drôle. » compétition. » bon souvenir: - Ta plus belle qualité ? - Tes loisirs ? "C’était vraiment « La volonté, la persévé- « J’aime bien aller au cinéma. bien, confirme-t-elle, rance. » J’aimerais pouvoir voyager et même si on a parfois - Ton plus gros défaut ? découvrir d’autres cultures. » le sentiment d’être « Mon impatience. » - Qu’est-ce que tu écoutes ? un peu enfermé. L’ambiance est su- - Le plus grand champion ? « De tout, du vieux rock per, on s’y fait de « J’ai envie de dire Virginie jusqu’à la musique classique vrais amis." Et de ci- Dedieu. » en passant par le rap… à ter principalement - Le nom d’un sportif qui condition que ce ne soit pas Valentin Prades, au- t’agace ? de la daube. » tre sélectionné olym- « Benzema. » - Un film ? pique, licencié à « Gone Girl, avec Ben Af- l’AUC Pentathlon et - La personne publique avec originaire, comme laquelle tu refuserais de fleck. » elle, de Ventabren. boire un pot ? - Un acteur ? L’intérêt que la na- « Marine Le Pen. » « Marion Cotillard. » geuse porte au pen- - Ton plus beau souvenir - Qu’est-ce que tu lis ? tathlon moderne est « Des livres de Ken Follett (je d’autant plus évident sportif ? e suis passionnée d’histoire). que Laura vit au- « Notre récente 3 place au jourd’hui avec Mau- Tournoi de Qualification Actuellement, je lis Outlan- rin Holyst, ancien Olympique, à Rio. » der. » vice-champion du - Ta plus grosse galère ? - Ton plat préféré ? monde juniors de « Ma blessure au dos en « La tartiflette. » pentathlon moderne. 2009. » - Qu’est-ce que tu bois ? "Habiter hors de l’In- sep me donne l’im- - Si tu n’avais pas fait de la « De l’eau (je déteste les so- pression de mieux natation synchronisée ? das). » respirer, reconnaît- elle. Rentrer chez soi le soir permet de de progression sur le duo, no- Que ce soit dans l’épreuve faire une coupure tamment en ce qui concerne technique (leur point fort) ou après l’entraîne- la précision des gestes, l’ho- le duo libre, Laura Augé et ment. Je ne sais pas mogénéité des positions et Margaux Chrétien donneront si cela est dû à ce notre capacité à tenir le le meilleur d’elles-mêmes. Ça, changement, mais rythme du début à la fin." c’est une certitude. Henry Ely j’ai moins de petits ̈̈̈ bobos depuis que je Comment tenir le choc physi- vis dans mon appartement." quement avec une telle Laura Augé est visiblement Selon Laura Augé… charge de travail ? "En ayant bien dans sa peau, alors une hygiène de vie irrépro- qu’elle arrive à un moment ◗ Formation ? "Myriam Lignot est sans doute l’entraîneur qui m’a le plus fait chable, indique-t-elle. Je ne crucial de sa carrière de na- avancer. Elle a une personnalité parfois complexe, mais je me suis toujours bois pas d’alcool, je soigne geuse synchro. Est-elle pour bien entendue avec elle. C’est grâce à Myriam si je suis à l’Insep. Elle m’a mon alimentation et cela fait autant au top niveau ? "Sans amenée loin." quatre ans que je ne sors doute le meilleur niveau de- ◗ Insep ? "J’ai eu Anne Capron comme entraîneur pendant deux ans. C’était plus… Tout au plus une soirée puis le début de ma carrière, très bien. Aujourd’hui, nous avons Julie Fabre. Elle est vraiment géniale. Elle après un championnat inter- admet-elle, mais néanmoins sait faire la part des choses. Elle est très compétente au bord du bassin et national, à condition qu’il n’y en-dessous de celui que nous très présente pour nous en dehors de l’entraînement, sans jamais mélanger ait pas de compétition der- attendrons d’ici les JO. Car l’affect et le professionnalisme." rière." nous avons une bonne marge ◗ Virginie Dedieu ? "Un modèle depuis que je suis toute petite. Aujourd’hui, elle nous apporte une aide précieuse, nous conseille et nous fait profiter de son expérience. Elle nous entraîne de temps en temps à l’Insep." ◗ Points forts ? "Le mental, la volonté et l’expression dans l’eau. Ça va avec l’énergie et la technique. Et puis la hauteur au-dessus de l’eau." ◗ Points faibles ? "Mon manque de souplesse du dos et des épaules ; mon manque d’agilité et de coordination et ma ligne de jambes (pas assez tendues). Mais je travaille beaucoup dans ce domaine." ◗ Teddy Riner ? "Je le rencontre souvent à l’Insep. Il est très chaleureux." Henry Ely

34 FOCUS SOIRÉE ANNIVERSANNIVERSAIRE NISSAN CNISS OURIANT s a m e d i e LLee samedi 18 juin,juin,18 en présenceésencpren e dee prèsprd près de 700 invités,vités,in700 laa concessiononccl oncession Nissan CouriantCNissan ouriant d’Aix-en-Provence’Aixdouriant encvo-en-Pr e célébraitélébrc ait son 40e anniversaireanniv sairer e et inaugurinauguraitait dans le même temps son nouvnouveauu centrece entra entre « Nissan RetailRetail EnvironementvirE nonement ».

Que de chemin parcouru depuis le temps où Jacques et A e Clic ouriant ouvraient leur premier garage, oulevarb d de a Rl épublique Aix,à en 1976 !

o n cLa concLa eessionssion Nissan Couriant, installée depuis une vingtaine d’années route de Galice - désormais « Nissan Retail Environement » - organisaitganisait une gigantesque r eption,éc le 18 juin dernier rnierr,, pour célébrer son 40e e.saireranniv e.

Instant inoubliable pour quelque 700 La familllele CouriantC au grrandand complet.c De gauche à dr roiteoite : Éric, Stéphanie,ie,, Alice,, Jacques et Christophe. vités vin enus témoigner leur délité et leur sympathie à la famille Couriant. ecr ensés depuis le début…). mondial e vvd éhicules électriques » Une belle soirée placée sous le signe eett souligné « la passion et l’amour du e cde la ecde r onnaissance… ecR onnaissance également dans le vatr aailil bien fait de la famille Couriant et ourdisc s de Bernar L e,oird pre, ésident de toute leur équipe ». ecR onnaissance exprimée par Éric et de Nissan West Europe, à l’égar d Christophe Couriant en direction de d’une famille dont la abilité et le La chaleur des applaudissements et la s parleur ents pour la transmission professionnalismee sont mmontrés en foormidablermidable ambiance qui a présidé à u sa -fair-fairoirvd e et des valeurs emple.xe te soiretc ééee n’auront fait que conforo ter fondamentalesondamentao ; rec onnaissance pour la famille Couriant dans sa volonté la con ance de la marque Nissan ecR onnaissance en n dans la bouche de poursuivre « son œuvre » dans les et pour la délité d’une clientèle des élus de la ville qui ont vanté la décennies à vvenir.enir cxe eptionnelle (plus de 14 000 clients qualité de la marque Nissan, « leader

M. Bernarrdd Loirre,e, Dirrececteuteur Générralal de NissanNissan WWestest EurE ropeope élogieux envvererrss la familllele Couriant ( Photo to dede gauchegauche ,), ),M.M. Arnaud Clément,t, DirDir rrececteur de l’Open du PPaays d’Aix et M. Éric Couriant,ant, Dirrececteur commerrcialcial de NissanNissan Couriant aux côtés d’un Nissan JJuk kke-Re-RR spécialespécialement é i l dépêchédépêché sursur plac place ( PhotoPhoto dede dr ddr roiteoiteit ).)

Éric CM. ouriant,uriant, Dirrececteur commerrcialcial de Nissan Couriant prrononcononce son discourrss devvantant le parterrree d’invités prrésent.ésent.