Que Ta Lumière, Ô Belle Lune Chanson D’Amour Basque Argizagi Ederra

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Que Ta Lumière, Ô Belle Lune Chanson D’Amour Basque Argizagi Ederra Odile PIERRE Que ta lumière, ô belle lune Chanson d’amour Basque Argizagi Ederra - POUR BUGLE SIb ET PIANO - OUVRAGE PROTÉGÉ PHOTOCOPIE INTERDITE Que ta lumière, ô belle lune MÊME PARTIELLE (Loi du 11 Mars 1957) CONSTITUERAIT CONTREFAÇON Chanson d'amour basque (Code Pénal Art.425) Argizagi Ederra, Gascogne (Labourd) Odile PIERRE Un peu lent q b = 72 b b 2 ∑ ∑ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ Bugle en sib & 4 œ J J œ œ œ b & b b 42 Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Piano œ œ œ œ œ œ œ œ ? b 2 œ œ œ œ œ œ œ b b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 bb œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ & b ˙ œ J J œ œ œ œ ˙ b œ œ œ œ j b b ∑ J œ J J œ J œ œ œ œ j j & J œ J J œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? b œ œ œ œ œ œ n˙ b b œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ , 17 b œ œ œ œ œ. œ œœœ ˙ œ œ œ. œ & b b J œ œ œ œ œ J b & b b b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ b˙ ˙ n˙ ˙ n˙ ˙ œ œ œ œ œ ? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ bbb œ œ œ œ œ œ 25 U bb œ œ œ. œ œ ∑ ∑ ∑ & b J œ œ œ œ ˙ U U Lento#œ b # œ g œ . j & b b ˙ œ œ œ œ œ œ œ nœ g nœ nœ nœ œ nœ ˙ œ œ œ œ n˙ g œ n ˙ ˙ π g œ œ œ œ g œ œ nœ ? ˙ ˙ œ œ œ ˙ nœ g nœ nœ nœ bbb œ ˙ ˙ n œ g œ nœ nœ œ g Tous droits réservés pour tous pays. © 2004 by Éditions DELATOUR FRANCE Toute exécution doit faire l'objet d'une déclaration à la Société des Auteurs. Le vallier F-07120 SAMPZON Cette oeuvre est la propriété de l'éditeur www.editions-delatour.com DLT0396 et ne fait pas partie du domaine public Odile Pierre was inspired to become an organist at seven after hearing a recital given by Marcel Dupré on the famous Cavaillé-Coll organ at Saint-Ouen Abbey in her native Rouen. After initial studies with Marcel Lanquetuit at the Regional Conservatoire there, she entered the famous class of Marcel Dupré and Rolande Falcinelli at the Conservatoire National Supérieur, also studying harmony with Maurice Duruflé and fugue with Noël Gallon, winning First Prizes in each together with the Gold Medal for music history. She completed her studies with Fernando Germani in Siena. In a career of more than 1500 recitals, Odile Pierre has repeatedley travelled the world, including 12 tours of North America and 6 of Asia (Korea, Japan, Manila...) appearing at most of the major cathedrals, churches, concert halls ans international festivals. As a concerta soloist, she has appeared with such conductors as Lorin Maazel, P. Dervaux, A. de Bavier, Georges Prêtre. She has made numerous recordings for RCA, Mitra, Festivo, Motette and Lade et Tahra. She succeeded Jeanne Demessieux as organist at the Madeleine in Paris where she remained until 1979. A distinguished teacher, she taught organ and music history at the Conservatoire of Rouen from 1959 to 1969, and in 1981 became Principal Professor of Organ at the Conservatoire National de Région de Paris from where she recently retired. She also directed courses at the Scuola Internazionale di Alto Perfezionamento Musicale in Perugia, Italy. In addition to frequent invitations to gives masterclasses many universities and colleges, she has served ad a jury member for the international competitions of Chartres, Toulouse, Speyer, Avila, Dublin and London, as well as the Sorbonne, Paris, Lyon and other conservatoires. A master of all the organ repertoire, she has performed the complete works of Bach, Mozart, Franck, Guilmant (8 sonates) and Widor in concert as well as several first performances of avant-garde works (René Wohlhauser, Morton Feldman, Horatiu Radulescu, G. Scelsi... In recent years, she has turned to composition herself, and her works include 4 Pélerinages à la Vierge, Variations sur trois Noëls de Normandie, St Thomas Becket the Martyr, Hommage à Charles-Marie Widor, Fugue-scherzo, Variations op.6 (Ed. Delatour France, Leduc Paris, and Schott Mainz). Since 1980 she has also edited several works of Alexandre Guilmant for Editions Leduc. Odile Pierre’s international stature has been recognised by some of France’s most distinguished civil honours : the Gold Medal of the City of Paris un 1971 and nominated Officier de la Légion d`Honneur in 1995, Commandeur dans l’ordre National du Mérite in 2000..
Recommended publications
  • Able Fairy: the Feminine Aesthetic in the Compositions of Rolande Falcinelli
    Copyright by Lenore Audrey Jane Alford 2008 The Treatise Committee for Lenore Audrey Jane Alford certifies that this is the approved version of the following treatise: Able Fairy: The Feminine Aesthetic in the Compositions of Rolande Falcinelli Committee: Andrew Dell’Antonio, Supervisor Gerre Hancock, Co-Supervisor Marianne Gedigian Donald Grantham Judith Hancock Russell Schulz Able Fairy: The Feminine Aesthetic in the Compositions of Rolande Falcinelli by Lenore Audrey Jane Alford, B.Mus.; M.Mus. Treatise Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Musical Arts The University of Texas at Austin December 2008 Dedication To Greg, my perfect husband Acknowledgements Graham Hunter made much of this research possible through his generous help in locating many of the scores; Kathleen Thomerson provided excellent ideas (and inspiration for further research); Sylviane Falcinelli, Philippe Brandeis, Naji Hakim, Pierre Pincemaille, and Christopher Teel gave valuable insights and information; Louise Samson and Julie-Anne Derome helped sort out layers of meaning in translating the French texts. Thank you all so very much. v Able Fairy: The Feminine Aesthetic in the Compositions of Rolande Falcinelli Lenore Audrey Jane Alford, D.M.A. The University of Texas at Austin, 2008 Supervisor: Andrew Dell’Antonio Co-supervisor: Gerre Hancock This study links patriarchal Catholic Church culture and feminist studies in musicology to reveal the multi-faceted opus and career of Rolande Falcinelli, 1920-2006. Organist, composer, and pedagogue Rolande Falcinelli was the first woman to be named titular over a prestigious organ console in Paris, that of the Sacré-Coeur Basilica, in 1945; she was also a renowned organ pedagogue at the Paris Conservatory for over thirty years.
    [Show full text]
  • Historic Organs of Belgium May 15-26, 2018 12 Days with J
    historic organs of BELGIUM May 15-26, 2018 12 Days with J. Michael Barone www.americanpublicmedia.org www.pipedreams.org National broadcasts of Pipedreams are made possible with funding from Mr. & Mrs. Wesley C. Dudley, grants from Walter McCarthy, Clara Ueland, and the Greystone Foundation, the Art and Martha Kaemmer Fund of the HRK Foundation, and Jan Kirchner on behalf of her family foun- dation, by the contributions of listeners to American Public Media stations nationwide, and by the thirty member organizations of the Associated Pipe Organ Builders of America, APOBA, represent- ing the designers and creators of pipe organs heard throughout the country and around the world, with information at www.apoba.com. See and hear Pipedreams on the Internet 24-7 at www.pipedreams.org. A complete booklet pdf with the tour itinerary can be accessed online at www.pipedreams.org/tour Table of Contents Welcome Letter Page 2 Bios of Hosts and Organists Page 3-6 A History of Organs in Belgium Page 7-12 Alphabetical List of Organ Builders Page 13-17 Organ Observations Page 18-21 Tour Itinerary Page 22-25 Playing the Organs Page 26 Organ Sites Page 27-124 Rooming List Page 125 Traveler Profiles Page 126-139 Hotel List Page 130-131 Map Inside Back Cover Thanks to the following people for their valuable assistance in creating this tour: Rachel Perfecto and Paul De Maeyer Valerie Bartl, Cynthia Jorgenson, Kristin Sullivan, Janet Tollund, and Tom Witt of Accolades International Tours for the Arts in Minneapolis. In addition to site specific websites, we gratefully acknowledge the following source for this booklet: http://www.orgbase.nl PAGE 22 HISTORICALORGANTOUR OBSERVATIONS DISCOGRAPHYBACKGROUNDWELCOME ITINERARYHOSTS Welcome Letter from Michael..
    [Show full text]
  • In Recital at Tulle Cathedral
    IN RECITAL AT Sonata for trumpet and organ Roger Steptoe w i. Bells [3.31] TULLE CATHEDRAL e ii. Pipes [4.32] r iii. Song for a new world [2.47] t iv. Fanfares [5.00] 1 Falla con misuras Guglielmo Ebreo da Pesaro [1.35] Total timings: [58.17] arr. Graham Ashton 2 Toccata in E minor Johann Pachelbel [2.05] GRAHAM ASHTON TRUMPET Sonata in F Op.1, No.12 George Frideric Handel MICHAEL MATTHES ORGAN arr. Graham Ashton 3 i. Adagio [2.45] www.signumrecords.com 4 ii. Allegro [2.03] 5 iii. Largo [1.56] Falla con misuras is attributed to the Italian Guglielmo was not only a musician, but also a 6 iv. Allegro [2.32] Jewish composer, Guglielmo Ebreo da Pesaro, born dancing master whose published commentaries 7 Toccata in G minor Johann Pachelbel [1.51] c.1425 in Pesaro, Italy, and thought to have died on both art forms was, in its day, highly regarded in Brussels around 1480. Sometimes known as for its practical advice. Given the free style of 8 Parts Upon a Ground Henry Purcell [5.49] Magister Guglielmo, the composer was employed Falla con misuras, it is hard to imagine dancing arr. Graham Ashton for most of his life in the Burgundian Court which, to such a meter but this short work does have in the mid-15th century, encompassed Belgium, an alternative title, Bassa castiglia (basse 9 Toccata and Fugue in D minor BWV 565 Johann Sebastian Bach [8.49] the Netherlands, Luxembourg and northern France. danse) – a style of dance very popular throughout Ruled by the dukes of Burgundy, the Burgundian Europe at the time.
    [Show full text]
  • Organ Teaching at the Paris Conservatoire by David Mccarthy
    Organ Teaching at the Paris Conservatoire by David McCarthy After a prolonged low point in the late 18 th and early 19 th centuries, French organ music (both performance and composition) quickly reached a high level of development by the early 20 th century. Especially in the field of improvisation, French organists have for 100 years had an extremely good reputation. What makes this interesting, for an organ teacher, is that all these great musicians studied in one place (Paris), mostly at the Conservatoire (and the other two great organ- teaching schools, the Schola Cantorum, and the Niedermeyer School, were staffed mostly by graduates of the Conservatoire). But how were the French able to pull their organ culture up by its own bootstraps so quickly? I have put together a little history of how the Conservatoire classes were taught, as a source of guidelines for teaching and playing. The Conservatoire What is today known officially as the “Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse de Paris” has origins that go back to 1795. Its more modern form goes to 1822, though, when Luigi Cherubini was named the director, and instituted many of the traditions still used today. Most famous of these is the prix system, in which each June students compete against their colleagues for the premier prix, which guarantees them a comfortable living in a provincial music school. Those who get a deuxième prix, or a premier or deuxième accessit (in descending order of importance) can try the next year, though at the age of 30 (at some times 35) the student must leave.
    [Show full text]
  • Gonzo 381-2 CND.Pub
    Subscribe to Gonzo Weekly http://eepurl.com/r-VTD Subscribe to Gonzo Daily http://eepurl.com/OvPez Gonzo Facebook Group https://www.facebook.com/groups/287744711294595/ Gonzo Weekly on Twitter https://twitter.com/gonzoweekly Gonzo Multimedia (UK) http://www.gonzomultimedia.co.uk/ Gonzo Multimedia (USA) http://www.gonzomultimedia.com/ Gonzo Daily Blog https://gonzo-multimedia.blogspot.com/ LEST WE FORGET John Brodie Good Dave McMann Mick Farren 3 same sort of age or older than I am will know only too well that memory is far more fallible than it ever used to be) will remember that in my editorial of the last issue I went into a long, convoluted explanaon about how the last issue might probably be late (it was) because my lovely wife was on holiday. I implied at the end of this, that it was a one off and the next issue would see a return to normality. Well, a lack of punctuality is the new normal, I’m afraid, because Corinna is scheduled to go into hospital on Thursday for another operaon on her kidney. This in itself is nothing to be worried about, but Dear friends, I think that if I were to leap on her the moment she comes out of hospital, Welcome to another fun packed and jolly expecng her to do the proofreading and issue of the increasingly badly named the links within a few minutes of her Gonzo Weekly. geng home from being under the knife would be beyond the bounds of But before we go on any further, I would unreasonable.
    [Show full text]
  • Report #3/2: Improvisation
    IMPROVISATION IMPROVISATION Musicological, musical and philosophical aspects Orgelpark Research Report 3/2 EDITOR HANS FIDOM Orgelpark Research Report 3/2 Contents [§1] Practical information [§11] Introduction Béatrice Piertot [§326] Treatises about Improvisation on the Organ in France from 1900 to 2009 Columba McCann [§396] Marcel Dupré Gary Verkade [§550] Teaching Free Improvisation Vincent Thévenaz [§566] A Contemporary Improvisation on a Baroque Theme and a Romantic Organ Jacob Lekkerkerker [§587] To be a Dancer at the Organ: Creating Vibrant Music, based on Rhythmical and Bodily Impulses Giampaolo Di Rosa [§621] The Improvisation Process Ronny Krippner [§648] English Organ Improvisation in the 20th and 21st Centuries [§678] Colophon Orgelpark Research Reports Practical information Orgelpark Research Program [§1] The Orgelpark Research Program is the musicological initiative of the Orgelpark in partnership with the Chair of Organ Musicology at VU University (“Vrije Universiteit”) Amsterdam. This chair was established by the Orgelpark in 2010. Mission Statement [§2] The aim of the Orgelpark is to integrate organ music into mainstream musical culture by means of innovative programming and presentation. The aim of the Orgelpark Research Program and the Chair of Organ Musicology is to integrate research of organs and organ music into the broader musicological discourse. Reading Orgelpark e-books on your iPad [§3] Orgelpark Research Reports is an e-book series: publications about music gain in effectiveness when coupled with sound extracts and films, as facilitated by e-books. The Orgelpark e-books work best when read on the iPad. Using other e-readers may result in films and sound extracts not playing optimally. User instructions, iPad [§4] For those who are not yet fully accustomed to the iPad, please read the following user instructions.
    [Show full text]
  • Historic Organs of FRANCE May 23 – June 4, 2017 with J
    historic organs of FRANCE May 23 – June 4, 2017 with J. Michael Barone www.americanpublicmedia.org www.pipedreams.org National broadcasts of Pipedreams are made possible with funding from Mr. & Mrs. Wesley C. Dudley, grants from Walter McCarthy, Clara Ueland, and the Greystone Foundation, the Art and Martha Kaemmer Fund of the HRK Foundation, and Jan Kirchner on behalf of her family foun- dation, by the contributions of listeners to American Public Media stations nationwide, and by the thirty member organizations of the Associated Pipe Organ Builders of America, APOBA, represent- ing the designers and creators of pipe organs heard throughout the country and around the world, with information at www.apoba.com. See and hear Pipedreams on the Internet 24-7 at www.pipedreams.org. A complete booklet pdf with the tour itinerary can be accessed online at www.pipedreams.org/tour Table of Contents Welcome Letter Page 2 Bios of Hosts and Organists Page 3-6 Historical Background of the French Cultural/Organ Scene Page 7-10 Alphabetical List of Organ Builders Page 11-14 Organ Observations Page 15-18 Tour Itinerary Page 19-22 Organ Sites Page 23-116 Rooming List Page 117 Traveler Profiles Page 118-122 Hotel List Page 123-124 Map Inside Back Cover Thanks to the following people for their valuable assistance in creating this tour: Carolyn Shuster Fournier and Catherine Meyer-Garforth Valerie Bartl, Janelle Ekstrom, Cynthia Jorgenson, Janet Tollund, and Tom Witt of Accolades International Tours for the Arts in Minneapolis. PAGE 22 HISTORICALORGANTOUR OBSERVATIONS DISCOGRAPHYBACKGROUNDWELCOME ITINERARYHOSTS Welcome Letter from Michael..
    [Show full text]
  • In Memoriam : Odile Pierre
    LA LETTRE D’A.D.OR.A. Association pour le Développement de l’ORgue en Aquitaine Siège social : Mairie de Coutras B.P. 69 33230 COUTRAS N°217 MARS 2020 In memoriam : Odile Pierre C’est au moment de préparer cet éditorial, que nous apprenons le décès de l’organiste et compositrice Odile Pierre. Native de Pont-Audemer où elle vit le jour le 12 mars 1932, c’est l’audition d’un concert de Marcel Dupré à Saint-Ouen de Rouen en 1939 qui la décida à étudier l’orgue. D’abord élève au Conservatoire de Rouen, elle y remporta sept premiers prix avec comme professeurs Maurice Duruflé, Noël Gallon, Norbert Dufourcq et Marcel Lanquetuit. Puis, elle entre au Conservatoire de Paris dans la classe d’orgue de Marcel Dupré. En 1955, elle en sort avec trois premiers prix (orgue, harmonie et fugue). Elle suivra ensuite des cours de perfectionnement à Rome et à Salzbourg. Dès l’âge de 15 ans, elle fut organiste et maître de chœur de l’église de Barentin. Puis, elle prit la succession de Jeanne Demessieux aux claviers du grand-orgue de l’église de la Madeleine à Paris entre 1969 et 1979. Elle enseigna l’orgue et l’histoire de la musique au Conservatoire de Rouen entre 1959 et 1969. Puis, elle dispensa les cours d’orgue au Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris de 1981 à 1992. Durant sa carrière, elle donna plus de 2 000 récitals à travers toute la France, mais également aux Etats-Unis, aux Philippines, en Russie, au Japon, en Europe et en Islande.
    [Show full text]
  • Sacred Music Volume 115 Number 1
    Volume 115, Number 1 SACRED MUSIC (Spring) 1988 Ottobeuron Abbey, Bavaria SACRED MUSIC Volume 115, Number 1, Spring 1988 FROM THE EDITORS Musings on Sacred Music 3 Ecclesiastical Authority 4 HOW TO BUY A CHURCH ORGAN: HELP FOR CHURCHES Lori Klingbeil 6 MARCEL DUPRE, 1886-1971 Thomas Chase 9 FIRST NATIONAL CONVENTION OF THE LATIN LITURGY ASSOCIATION Duane I.CM. Galles 15 SELECTED BIBLIOGRAPHY OF ARTICLES FROM SACRED MUSIC, 1967-1987 18 REVIEWS 21 NEWS 26 OPEN FORUM 23 CONTRIBUTORS 28 EDITORIAL NOTES 28 SACRED MUSIC Continuation of Caecilia, published by the Society of St. Caecilia since 1874, and The Catholic Choirmaster, published by the Society of St. Gregory of America since 1915. Published quarterly by the Church Music Association of America. Office of publications: 548 Lafond Avenue, Saint Paul, Minnesota 55103. Editorial Board: Rev. Msgr. Richard J. Schuler, Editor Rev. Ralph S. March, S.O. Cist. Rev. John Buchanan Harold Hughesdon William P. Mahrt Virginia A. Schubert Cal Stepan Rev. Richard M. Hogan Mary Ellen Strapp Judy Labon News: Rev. Msgr. Richard J. Schuler 548 Lafond Avenue, Saint Paul, Minnesota 55103 Music for Review: Paul Salamunovich, 10828 Valley Spring Lane, N. Hollywood, Calif. 91602 Paul Manz, 1700 E. 56th St., Chicago, Illinois 60637 Membership, Circulation and Advertising: 548 Lafond Avenue, Saint Paul, Minnesota 55103 CHURCH MUSIC ASSOCIATION OF AMERICA Officers and Board of Directors President Monsignor Richard J. Schuler Vice-President Gerhard Track General Secretary Virginia A. Schubert Treasurer Earl D. Hogan Directors Rev. Ralph S. March, S.O. Cist. Mrs. Donald G. Vellek William P. Mahrt Rev. Robert A.
    [Show full text]
  • MAY 2020 Blessed Sacrament Catholic Church Worcester
    THE DIAPASON MAY 2020 Blessed Sacrament Catholic Church Worcester, Massachusetts Cover feature on pages 22–23 PHILLIP TRUCKENBROD CONCERT ARTISTS ANTHONY & BEARD ADAM J. BRAKEL THE CHENAULT DUO PETER RICHARD CONTE CONTE & ENNIS DUO LYNNE DAVIS ISABELLE DEMERS CLIVE DRISKILL-SMITH DUO MUSART BARCELONA JEREMY FILSELL MICHAEL HEY HEY & LIBERIS DUO CHRISTOPHER HOULIHAN DAVID HURD MARTIN JEAN BÁLINT KAROSI JEAN-WILLY KUNZ HUW LEWIS RENÉE ANNE LOUPRETTE ROBERT MCCORMICK JACK MITCHENER BRUCE NESWICK ORGANIZED RHYTHM RAÚL PRIETO RAM°REZ JEAN-BAPTISTE ROBIN BENJAMIN SHEEN HERNDON SPILLMAN JOSHUA STAFFORD CAROLE TERRY JOHANN VEXO W͘K͘ŽdžϰϯϮ ĞĂƌďŽƌŶ,ĞŝŐŚƚƐ͕D/ϰဒϭϮϳ ǁǁǁ͘ĐŽŶĐĞƌƚĂƌƟƐƚƐ͘ĐŽŵ ĞŵĂŝůΛĐŽŶĐĞƌƚĂƌƟƐƚƐ͘ĐŽŵ ဒϲϬͲϱϲϬͲϳဒϬϬ ŚĂƌůĞƐDŝůůĞƌ͕WƌĞƐŝĚĞŶƚ WŚŝůůŝƉdƌƵĐŬĞŶďƌŽĚ͕&ŽƵŶĚĞƌ BRADLEY HUNTER WELCH SEBASTIAN HEINDL INSPIRATIONS ENSEMBLE ϮϬϭဓ>ÊĦóÊÊ'ÙÄÝ /ÄãÙÄã®ÊĽKÙ¦Ä ÊÃÖã®ã®ÊÄt®ÄÄÙ THE DIAPASON Editor’s Notebook Scranton Gillette Communications One Hundred Eleventh Year: No. 5, Stay safe, stay healthy, stay home! Whole No. 1326 We have all heard some variation on this mantra countless MAY 2020 times in recent weeks. The staff of The Diapason wishes Established in 1909 our readers health and safety as we continue to make our way Stephen Schnurr ISSN 0012-2378 together through this unprecedented world-wide pandemic. 847/954-7989; [email protected] As of this writing, we are still on schedule with production www.TheDiapason.com An International Monthly Devoted to the Organ, of the monthly magazine for you, our subscribers. We are all the Harpsichord, Carillon, and Church Music working remotely to keep our journal coming to you and to In this issue keep our staff safe. We are pleased to present the CONTENTS winning entry for our fi rst Gruen- FEATURES Resources at our website stein Award, “Reevaluating Andrea Reevaluating Andrea Antico’s Frottole of As most of us will spend much of our foreseeable future Antico’s Frottole of 1517,” by Alex- 1517 mindful of social distancing, our dependence on the internet ander Meszler.
    [Show full text]