Dziennik Urzędowy

DZIENNIK URZĘDOWY

WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Łódź, dnia 20 sierpnia 2020 r.

Poz. 4692

UCHWAŁA NR XXV/209/20 RADY MIEJSKIEJ W TUSZYNIE

z dnia 30 lipca 2020 r.

w sprawie zmiany budżetu Gminy Tuszyn na 2020 rok

Na podstawie art.18 ust.2 pkt 4 i art.51 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2020 r., poz.713) oraz art.212, art.214 pkt 1, art.215 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2019 r., poz.869, poz.1649 z 2020 r., poz.284, poz.374, poz.568, poz.695, poz.1175) Rada Miej- ska w Tuszynie uchwala, co następuje: § 1. Dokonuje się zmiany w dochodach Gminy Tuszyn poprzez: 1) zwiększenie dochodów bieżących o kwotę 87.580,00 zł z kwoty 66.685.484,47 zł na kwotę 66.773.064,47 zł, 2) zwiększenie dochodów majątkowych o kwotę 38.800,00 zł z kwoty 9.732.418,91 zł na kwotę 9.771.218,91 zł ᠆ zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały. § 2. Dokonuje się zmiany w wydatkach Gminy Tuszyn poprzez: 1) zwiększenie wydatków bieżących o kwotę 8.860,00 zł z kwoty 65.391.361,38 zł na kwotę 65.400.221,38 zł, 2) zwiększenie wydatków majątkowych o kwotę 117.520,00 zł z kwoty 14.628.460,80 zł do kwoty 14.745.980,80 zł ᠆ zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały. § 3. 1 Planowany deficyt nie ulega zmianie i wynosi 3.601.918,80 zł. § 4. Nadaje się nowe brzmienie załącznikowi nr 4 do uchwały nr III/161/19 Rady Miejskiej w Tuszynie z dnia 30 grudnia 2019 roku w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Tuszyn na 2020 rok zgodnie z załącznikiem nr 3 do niniejszej uchwały. § 5. Dokonuje się zmiany w planie wydatków na przedsięwzięcia realizowane w ramach Funduszu Sołec- kiego w podziale na sołectwa zgodnie z załącznikiem nr 4 do niniejszej uchwały. § 6. Dokonuje się zmiany w planie dotacji udzielonych z budżetu gminy jednostkom należącym do sektora finansów publicznych i jednostkom nie należącym do sektora finansów publicznych zgodnie z załącznikiem nr 5 do niniejszej uchwały. § 7. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Tuszyna. Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 2 – Poz. 4692

§ 8. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Woje- wództwa Łódzkiego.

Przewodniczący Rady Miejskiej w Tuszynie

Andrzej Małecki Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 3 – Poz. 4692

Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXV/209/20 Rady Miejskiej w Tuszynie z dnia 30 lipca 2020 r.

PLAN DOCHODÓW BUDŻETOWYCH NA 2020 ROK

Plan po zmianach Dział Rozdział § Nazwa Plan przed zmianą Zmniejszenie Zwiększenie (5+6+7) 1 2 3 4 5 6 7 8 bieżące 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań 0,00 0,00 0,00 0,00 finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 75495 Pozostała działalność 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań 0,00 0,00 0,00 0,00 finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3

Dotacja celowa otrzymana z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostka- 2710 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 mi samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących 758 Różne rozliczenia 9 791 622,00 0,00 32 337,06 9 823 959,06 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań 0,00 0,00 0,00 0,00 finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3

75801 Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego 8 742 070,00 0,00 18 920,00 8 760 990,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań 0,00 0,00 0,00 0,00 finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 8 742 070,00 0,00 18 920,00 8 760 990,00 75814 Różne rozliczenia finansowe 45 000,00 0,00 13 417,06 58 417,06 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań 0,00 0,00 0,00 0,00 finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 0940 Wpływy z rozliczeń/zwrotów z lat ubiegłych 0,00 0,00 4 486,27 4 486,27 0950 Wpływy z tytułu kar i odszkodowań wynikających z umów 0,00 0,00 8 930,79 8 930,79 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 4 – Poz. 4692

Plan po zmianach Dział Rozdział § Nazwa Plan przed zmianą Zmniejszenie Zwiększenie (5+6+7) 1 2 3 4 5 6 7 8 852 Pomoc społeczna 1 909 166,52 0,00 21 000,00 1 930 166,52 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finan- 239 247,52 0,00 0,00 239 247,52 sowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 85219 Ośrodki pomocy społecznej 205 800,00 0,00 21 000,00 226 800,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finan- 0,00 0,00 0,00 0,00 sowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących 2030 205 800,00 0,00 21 000,00 226 800,00 gmin (związków gmin, związków powiatowo-gminnych) 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 0,00 0,00 24 242,94 24 242,94 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finan- 0,00 0,00 0,00 0,00 sowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 0,00 0,00 14 242,94 14 242,94 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finan- 0,00 0,00 0,00 0,00 sowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3

Wpływy ze zwrotów dotacji oraz płatności wykorzystanych niezgodnie z przeznacze- 2910 niem lub wykorzystanych z naruszeniem procedur, o których mowa w art. 184 ustawy, 0,00 0,00 14 242,94 14 242,94 pobranych nienależnie lub w nadmiernej wysokości 92195 Pozostała działalność 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finan- 0,00 0,00 0,00 0,00 sowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3

Dotacja celowa otrzymana z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami 2710 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących bieżące razem: 66 685 484,47 0,00 87 580,00 66 773 064,47 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finan- 422 172,54 0,00 0,00 422 172,54 sowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 5 – Poz. 4692

Plan po zmianach Dział Rozdział § Nazwa Plan przed zmianą Zmniejszenie Zwiększenie (5+6+7) 1 2 3 4 5 6 7 8 majątkowe 700 Gospodarka mieszkaniowa 2 037 888,00 0,00 38 800,00 2 076 688,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finan- 0,00 0,00 0,00 0,00 sowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 2 037 888,00 0,00 38 800,00 2 076 688,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finan- 0,00 0,00 0,00 0,00 sowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3

0760 Wpływy z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 147 000,00 0,00 38 800,00 185 800,00 majątkowe razem: 9 732 418,91 0,00 38 800,00 9 771 218,91 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finan- 6 326 480,91 0,00 0,00 6 326 480,91 sowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 Ogółem: 76 417 903,38 0,00 126 380,00 76 544 283,38

w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań 6 748 653,45 0,00 0,00 6 748 653,45 finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3

(* kol 2 do wykorzystania fakultatywnego) Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 6 – Poz. 4692

Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XXV/209/20 Rady Miejskiej w Tuszynie z dnia 30 lipca 2020 r.

PLAN WYDATKÓW BUDŻETOWYCH NA 2020 ROK

Z tego: z tego: z tego: z tego: wydatki na w tym: § programy na programy finansowane z wypłaty z zakup i Wniesienie Dział Rozdział / Nazwa Plan wydatki wydatki dotacje na świadczenia na Wydatki inwestycje i finansowane z Wydatki bieżące udziałem tytułu obsługa objęcie wkładów do grupa jednostek wynagrodzenia i związane z zadania rzecz osób majątkowe zakupy udziałem środków, o poręczeń i długu akcji i spółek prawa budżetowych składki od nich realizacją ich bieżące fizycznych; inwestycyjne środków, o naliczane statutowych których mowa gwarancji których mowa w udziałów handlowego zadań; w art. 5 ust. 1 art. 5 ust. 1 pkt 2 pkt 2 i 3 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 przed zmianą 1 755 591,67 866 076,67 785 416,67 297 789,00 487 627,67 80 000,00 660,00 0,00 0,00 0,00 889 515,00 889 515,00 889 515,00 0,00 0,00

Działalność zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 710 usługowa zwiększenie 30 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 30 000,00 30 000,00 10 000,00 0,00 0,00 po zmianach 1 785 591,67 866 076,67 785 416,67 297 789,00 487 627,67 80 000,00 660,00 0,00 0,00 0,00 919 515,00 919 515,00 899 515,00 0,00 0,00 przed zmianą 1 453 061,00 563 546,00 562 886,00 259 345,00 303 541,00 0,00 660,00 0,00 0,00 0,00 889 515,00 889 515,00 889 515,00 0,00 0,00

Pozostała zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 71095 działalność zwiększenie 30 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 30 000,00 30 000,00 10 000,00 0,00 0,00 po zmianach 1 483 061,00 563 546,00 562 886,00 259 345,00 303 541,00 0,00 660,00 0,00 0,00 0,00 919 515,00 919 515,00 899 515,00 0,00 0,00 przed zmianą 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Wydatki inwestycyjne zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6050 jednostek zwiększenie 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 budżetowych po zmianach 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 423 845,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 423 845,00 423 845,00 423 845,00 0,00 0,00 Wydatki inwestycyjne zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6059 jednostek zwiększenie 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 0,00 budżetowych po zmianach 433 845,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 433 845,00 433 845,00 433 845,00 0,00 0,00 przed zmianą 7 531 820,42 7 515 820,42 7 265 015,42 6 001 657,96 1 263 357,46 22 000,00 228 805,00 0,00 0,00 0,00 16 000,00 16 000,00 0,00 0,00 0,00

Administracja zmniejszenie -41,00 -41,00 -41,00 0,00 -41,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 750 publiczna zwiększenie 41,00 41,00 41,00 0,00 41,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 7 531 820,42 7 515 820,42 7 265 015,42 6 001 657,96 1 263 357,46 22 000,00 228 805,00 0,00 0,00 0,00 16 000,00 16 000,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 5 769 677,42 5 769 677,42 5 759 677,42 4 829 950,00 929 727,42 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Urzędy gmin zmniejszenie -41,00 -41,00 -41,00 0,00 -41,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 75023 (miast i miast na prawach powiatu) zwiększenie 41,00 41,00 41,00 0,00 41,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 5 769 677,42 5 769 677,42 5 759 677,42 4 829 950,00 929 727,42 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 1 405,00 1 405,00 1 405,00 0,00 1 405,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Pozostałe podatki na rzecz budżetów zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4500 jednostek samorządu zwiększenie 41,00 41,00 41,00 0,00 41,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 terytorialnego po zmianach 1 446,00 1 446,00 1 446,00 0,00 1 446,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 22 000,00 22 000,00 22 000,00 0,00 22 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Szkolenia pracowników zmniejszenie -41,00 -41,00 -41,00 0,00 -41,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4700 niebędących członkami korpusu zwiększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 służby cywilnej po zmianach 21 959,00 21 959,00 21 959,00 0,00 21 959,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 7 – Poz. 4692

Z tego: z tego: z tego: z tego: wydatki na w tym: § Roz- programy Dział / Nazwa Plan finansowane z wypłaty z zakup i Wniesienie dział wydatki dotacje na świadczenia na Wydatki inwestycje i na programy grupa Wydatki bieżące udziałem tytułu obsługa objęcie wkładów do jednostek wynagrodzenia i wydatki związane zadania rzecz osób majątkowe zakupy finansowane z środków, o poręczeń i długu akcji i spółek prawa budżetowych składki od nich z realizacją ich bieżące fizycznych; inwestycyjne udziałem środków, o naliczane statutowych zadań; których mowa gwarancji których mowa w art. udziałów handlowego w art. 5 ust. 1 5 ust. 1 pkt 2 i 3, pkt 2 i 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

przed zmianą 1 308 625,31 865 733,18 792 913,18 369 951,00 422 962,18 6 000,00 66 820,00 0,00 0,00 0,00 442 892,13 442 892,13 0,00 0,00 0,00 Bezpieczeństwo publiczne i zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 754 ochrona zwiększenie 39 000,00 20 000,00 15 000,00 0,00 15 000,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 19 000,00 19 000,00 0,00 0,00 0,00 przeciwpożarowa po zmianach 1 347 625,31 885 733,18 807 913,18 369 951,00 437 962,18 11 000,00 66 820,00 0,00 0,00 0,00 461 892,13 461 892,13 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 705 609,00 315 609,00 251 489,00 48 278,00 203 211,00 6 000,00 58 120,00 0,00 0,00 0,00 390 000,00 390 000,00 0,00 0,00 0,00

Ochotnicze straże zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 75412 pożarne zwiększenie 5 000,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 710 609,00 320 609,00 251 489,00 48 278,00 203 211,00 11 000,00 58 120,00 0,00 0,00 0,00 390 000,00 390 000,00 0,00 0,00 0,00 Dotacja celowa z przed zmianą 6 000,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 budżetu na finansowanie lub zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2820 dofinansowanie zadań zleconych zwiększenie 5 000,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 do realizacji po zmianach 11 000,00 11 000,00 0,00 0,00 0,00 11 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 stowarzyszeniom przed zmianą 144 346,31 121 454,18 121 454,18 0,00 121 454,18 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 22 892,13 22 892,13 0,00 0,00 0,00

Pozostała zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 75495 działalność zwiększenie 34 000,00 15 000,00 15 000,00 0,00 15 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 19 000,00 19 000,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 178 346,31 136 454,18 136 454,18 0,00 136 454,18 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 41 892,13 41 892,13 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 25 143,48 25 143,48 25 143,48 0,00 25 143,48 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Zakup materiałów i zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4210 wyposażenia zwiększenie 5 000,00 5 000,00 5 000,00 0,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 30 143,48 30 143,48 30 143,48 0,00 30 143,48 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 69 646,52 69 646,52 69 646,52 0,00 69 646,52 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Zakup usług zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4270 remontowych zwiększenie 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 79 646,52 79 646,52 79 646,52 0,00 79 646,52 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 22 892,13 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 22 892,13 22 892,13 0,00 0,00 0,00 Wydatki inwestycyjne zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6050 jednostek zwiększenie 19 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 19 000,00 19 000,00 0,00 0,00 0,00 budżetowych po zmianach 41 892,13 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 41 892,13 41 892,13 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 20 434 673,97 18 405 537,88 17 597 199,86 14 249 804,69 3 347 395,17 452 000,00 173 413,00 182 925,02 0,00 0,00 2 029 136,09 2 029 136,09 2 009 136,09 0,00 0,00

Oświata i zmniejszenie -42 000,00 -42 000,00 -42 000,00 0,00 -42 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 801 wychowanie zwiększenie 83 380,00 18 920,00 18 920,00 0,00 18 920,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 64 460,00 64 460,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 20 476 053,97 18 382 457,88 17 574 119,86 14 249 804,69 3 324 315,17 452 000,00 173 413,00 182 925,02 0,00 0,00 2 093 596,09 2 093 596,09 2 009 136,09 0,00 0,00 przed zmianą 11 869 057,99 10 063 685,06 9 893 339,04 8 519 333,82 1 374 005,22 0,00 132 359,00 37 987,02 0,00 0,00 1 805 372,93 1 805 372,93 1 785 372,93 0,00 0,00

Szkoły podstawo- zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80101 we zwiększenie 41 380,00 18 920,00 18 920,00 0,00 18 920,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 22 460,00 22 460,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 11 910 437,99 10 082 605,06 9 912 259,04 8 519 333,82 1 392 925,22 0,00 132 359,00 37 987,02 0,00 0,00 1 827 832,93 1 827 832,93 1 785 372,93 0,00 0,00 przed zmianą 11 950,00 11 950,00 11 950,00 0,00 11 950,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Zakup środków zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4240 dydaktycznych i książek zwiększenie 18 920,00 18 920,00 18 920,00 0,00 18 920,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 30 870,00 30 870,00 30 870,00 0,00 30 870,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 8 – Poz. 4692

Z tego: z tego: z tego: z tego: w tym: wydatki na § programy wypłaty z na programy Wniesienie Dział Rozdział / Nazwa Plan finansowane z zakup i wydatki wydatki dotacje na świadczenia na tytułu Wydatki inwestycje i finansowane z wkładów grupa Wydatki bieżące udziałem obsługa objęcie jednostek wynagrodzenia i związane z zadania rzecz osób poręczeń majątkowe zakupy udziałem do spółek środków, o długu akcji i budżetowych składki od nich realizacją ich bieżące fizycznych; i inwestycyjne środków, o prawa których mowa udziałów naliczane statutowych gwarancji których mowa w handlowego zadań; w art. 5 ust. 1 art. 5 ust. 1 pkt 2 pkt 2 i 3 i 3,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

przed zmianą 20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00

Wydatki inwestycyjne zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6050 jednostek budżetowych zwiększenie 22 460,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 22 460,00 22 460,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 42 460,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 42 460,00 42 460,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 464 400,00 464 400,00 464 400,00 0,00 464 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Dowożenie uczniów do zmniejszenie -42 000,00 -42 000,00 -42 000,00 0,00 -42 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80113 szkół zwiększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 422 400,00 422 400,00 422 400,00 0,00 422 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 431 000,00 431 000,00 431 000,00 0,00 431 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Zakup usług zmniejszenie -42 000,00 -42 000,00 -42 000,00 0,00 -42 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4300 pozostałych zwiększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 389 000,00 389 000,00 389 000,00 0,00 389 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 1 102 187,63 1 102 187,63 1 097 387,63 951 057,00 146 330,63 0,00 4 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Stołówki szkolne i zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80148 przedszkolne zwiększenie 42 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 42 000,00 42 000,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 1 144 187,63 1 102 187,63 1 097 387,63 951 057,00 146 330,63 0,00 4 800,00 0,00 0,00 0,00 42 000,00 42 000,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Wydatki na zakupy zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6060 inwestycyjne jednostek budżetowych zwiększenie 42 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 42 000,00 42 000,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 42 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 42 000,00 42 000,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 5 249 855,52 5 249 855,52 3 039 970,47 1 134 485,00 1 905 485,47 0,00 1 941 915,13 267 969,92 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 852 Pomoc społeczna zwiększenie 21 000,00 21 000,00 21 000,00 21 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 5 270 855,52 5 270 855,52 3 060 970,47 1 155 485,00 1 905 485,47 0,00 1 941 915,13 267 969,92 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 1 132 011,00 1 132 011,00 1 109 738,60 926 385,00 183 353,60 0,00 7 350,00 14 922,40 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Ośrodki pomocy zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 85219 społecznej zwiększenie 21 000,00 21 000,00 21 000,00 21 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 1 153 011,00 1 153 011,00 1 130 738,60 947 385,00 183 353,60 0,00 7 350,00 14 922,40 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 724 343,00 724 343,00 724 343,00 724 343,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Wynagrodzenia zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4010 osobowe pracowników zwiększenie 21 000,00 21 000,00 21 000,00 21 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 745 343,00 745 343,00 745 343,00 745 343,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 9 – Poz. 4692

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

przed zmianą 8 297 534,96 5 466 890,00 5 359 454,00 587 938,00 4 771 516,00 99 886,00 7 550,00 0,00 0,00 0,00 2 830 644,96 2 830 644,96 2 701 461,00 0,00 0,00

Gospodarka komunalna zmniejszenie -20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -20 000,00 -20 000,00 0,00 0,00 0,00 900 i ochrona środowiska zwiększenie 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 8 287 534,96 5 466 890,00 5 359 454,00 587 938,00 4 771 516,00 99 886,00 7 550,00 0,00 0,00 0,00 2 820 644,96 2 820 644,96 2 701 461,00 0,00 0,00 przed zmianą 2 720 561,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 720 561,00 2 720 561,00 2 701 461,00 0,00 0,00

Gospodarka ściekowa i zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 90001 ochrona wód zwiększenie 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 2 730 561,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 730 561,00 2 730 561,00 2 701 461,00 0,00 0,00 przed zmianą 19 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 19 100,00 19 100,00 0,00 0,00 0,00

Wydatki inwestycyjne zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6050 jednostek budżetowych zwiększenie 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 29 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 29 100,00 29 100,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 1 262 040,96 1 171 957,00 1 171 957,00 0,00 1 171 957,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 90 083,96 90 083,96 0,00 0,00 0,00

Oświetlenie ulic, zmniejszenie -20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -20 000,00 -20 000,00 0,00 0,00 0,00 90015 placów i dróg zwiększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 1 242 040,96 1 171 957,00 1 171 957,00 0,00 1 171 957,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 70 083,96 70 083,96 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 90 083,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 90 083,96 90 083,96 0,00 0,00 0,00

Wydatki inwestycyjne zmniejszenie -20 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -20 000,00 -20 000,00 0,00 0,00 0,00 6050 jednostek budżetowych zwiększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 70 083,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 70 083,96 70 083,96 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 3 838 977,65 1 164 827,25 89 827,25 0,00 89 827,25 1 075 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 674 150,40 2 674 150,40 1 427 130,40 0,00 0,00 Kultura i ochrona zmniejszenie -5 000,00 -5 000,00 -5 000,00 0,00 -5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 921 dziedzictwa narodowego zwiększenie 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 3 843 977,65 1 169 827,25 94 827,25 0,00 94 827,25 1 075 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 674 150,40 2 674 150,40 1 427 130,40 0,00 0,00 przed zmianą 2 749 827,65 75 677,25 75 677,25 0,00 75 677,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 674 150,40 2 674 150,40 1 427 130,40 0,00 0,00 zmniejszenie -5 000,00 -5 000,00 -5 000,00 0,00 -5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 92195 Pozostała działalność zwiększenie 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 2 754 827,65 80 677,25 80 677,25 0,00 80 677,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 674 150,40 2 674 150,40 1 427 130,40 0,00 0,00 przed zmianą 2 900,00 2 900,00 2 900,00 0,00 2 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 zmniejszenie -1 000,00 -1 000,00 -1 000,00 0,00 -1 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4190 Nagrody konkursowe zwiększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 1 900,00 1 900,00 1 900,00 0,00 1 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 35 071,70 35 071,70 35 071,70 0,00 35 071,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Zakup materiałów i zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4210 wyposażenia zwiększenie 10 000,00 10 000,00 10 000,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 45 071,70 45 071,70 45 071,70 0,00 45 071,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 7 394,29 7 394,29 7 394,29 0,00 7 394,29 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Zakup środków zmniejszenie -4 000,00 -4 000,00 -4 000,00 0,00 -4 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4220 żywności zwiększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 3 394,29 3 394,29 3 394,29 0,00 3 394,29 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 10 – Poz. 4692

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

przed zmianą 6 687 101,41 3 307 500,00 3 172 500,00 1 749 700,00 1 422 800,00 125 000,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 3 379 601,41 3 379 601,41 3 345 296,57 0,00 0,00 zmniejszenie -14 060,00 -14 060,00 -14 060,00 0,00 -14 060,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 926 Kultura fizyczna zwiększenie 14 060,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14 060,00 14 060,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 6 687 101,41 3 293 440,00 3 158 440,00 1 749 700,00 1 408 740,00 125 000,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 3 393 661,41 3 393 661,41 3 345 296,57 0,00 0,00 przed zmianą 6 513 796,57 3 168 500,00 3 158 500,00 1 749 700,00 1 408 800,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 3 345 296,57 3 345 296,57 3 345 296,57 0,00 0,00 zmniejszenie -14 060,00 -14 060,00 -14 060,00 0,00 -14 060,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 92601 Obiekty sportowe zwiększenie 14 060,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14 060,00 14 060,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 6 513 796,57 3 154 440,00 3 144 440,00 1 749 700,00 1 394 740,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 3 359 356,57 3 359 356,57 3 345 296,57 0,00 0,00 przed zmianą 212 500,00 212 500,00 212 500,00 0,00 212 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Zakup materiałów i zmniejszenie -14 060,00 -14 060,00 -14 060,00 0,00 -14 060,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4210 wyposażenia zwiększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 198 440,00 198 440,00 198 440,00 0,00 198 440,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Wydatki na zakupy zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6060 inwestycyjne jednostek budżetowych zwiększenie 14 060,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14 060,00 14 060,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 14 060,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14 060,00 14 060,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 80 019 822,18 65 391 361,38 42 422 441,31 25 564 701,34 16 857 739,97 1 913 186,00 20 321 684,13 450 894,94 0,00 283 155,00 14 628 460,80 14 628 460,80 10 372 539,06 0,00 0,00 zmniejszenie -81 101,00 -61 101,00 -61 101,00 0,00 -61 101,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -20 000,00 -20 000,00 0,00 0,00 0,00 Wydatki razem: zwiększenie 207 481,00 69 961,00 64 961,00 21 000,00 43 961,00 5 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 137 520,00 137 520,00 10 000,00 0,00 0,00 po zmianach 80 146 202,18 65 400 221,38 42 426 301,31 25 585 701,34 16 840 599,97 1 918 186,00 20 321 684,13 450 894,94 0,00 283 155,00 14 745 980,80 14 745 980,80 10 382 539,06 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 11 – Poz. 4692

Załącznik Nr 3 do uchwały Nr XXV/209/20 Rady Miejskiej w Tuszynie z dnia 30 lipca 2020 r.

PLAN WYDATKÓW INWESTYCYJNYCH NA 2020 ROK

Roz- Dział Paragraf Treść Wartość dział 010 Rolnictwo i łowiectwo 182 288,81 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 182 288,81 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 113 658,81 2020- 01010 Budowa sieci wodociągowej w ul. Szkolnej w Wodzinie Prywatnym (w stronę ul. Okupniki w Wodzinie Majorackim do działki o numerze 183/5 ul. Szkolna 20 000,00 33A) 2020- 01010 FS- Budowa wodociągu w ul. Nadrzecznej w Bądzyniu 14 374,13 2020- 01010 FS-Budowa sieci wodociągowej w ul. Szkolnej w Wodzinie Prywatnym (w 14 684,68 stronę ul. Okupniki w Wodzinie Majorackim do działki nr 183/5 ul. Szkolna 33A)

2020- 01010 Wykonanie dokumantacji projektowo-kosztorysowej sieci wodociągowej w 20 000,00 ul. Kaczeńcowej w Tuszynie wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę

2020- 01010 Wykonanie projektu sieci wodociągowej ul. Niedas w Tuszynie 20 000,00

2020- 01010 Wykonanie projektu sieci wodociągowej w ul. Kaczeńcowej w Tuszynie 0,00 2020- 01010 Wykup sieci wodociągowej przy ul. Niedas Leśny w Tuszynie 24 600,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 68 630,00 2020- 01010 Wykup sieci wodociągowej od mieszkańców 68 630,00 600 Transport i łączność 1 959 997,80 60014 Drogi publiczne powiatowe 1 126 100,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1 126 100,00 2020- 60014 Budowa chodników i ścieżek rowerowych na drodze 2900E Tuszyn ul. 43 050,00 Żeromskiego w kierunku od Tuszyna do Żeromina-dokumentacja projektowa 2020- 60014 Budowa chodników i ścieżek rowerowych na drodze 2902E Tuszyn ul. Kępica w kierunku od Tuszyna (od ul. Brzezińskiej) do Modlicy-dokumentacja projekto- 0,00 wa 2020- 60014 Budowa chodników i ścieżek rowerowych na drodze 2904E Tuszyn ul. 43 050,00 Ściegiennego w kierunku od Tuszyna (mostu) do ul. Szpitalnej-dokumentacja projektowa 2020- 60014 Budowa chodników i ścieżek rowerowych w ciągu drogi powiatowej 2902E od istniejącego chodnika w ul. Brzezińskiej, w ul. Kępica do ul. Kaczeńcowej- dokumen- 30 000,00 tacja projektowa 2020- 60014 Budowa nawierzchni bitumicznej-droga 2904E Wola Kazubowa ul. Sado- 10 000,00 wa- dokumentacja projektowa 2020- 60014 Poszerzenie nawierzchni drogi 1512E, Modlica od węzła w kierunku gminy 1 000 000,00 Brójce (do Pałczewa) 60016 Drogi publiczne gminne 833 897,80 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 833 897,80 2020- 60016 Remont drogi nr 106847E ul. Tysiąclecia w Tuszynie 299 897,80 2020- 60016 Rozbudowa ul. Zielonka w Górkach Dużych- etap II 4 000,00 2020- 60016 Wykonanie projektu nawierzchni drogi- działka nr 403/2 w Tuszynie 20 000,00 2020- 60016 Wykonanie projektu nawierzchni drogi od ul. Brzezinskiej do działki nr 0,00 403/6 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 12 – Poz. 4692

Roz- Dział Paragraf Treść Wartość dział 2020- 60016 Wykonanie projektu remontu nawierzchni ul. Komarowej w Rydzynkach 20 000,00 2020- 60016 Wykonanie projektu ścieżki rowerowej w ul. Kępica w Tuszynie 20 000,00 2020- 60016 Wykonanie remontu nawierzchni w ul. Dylewskiej w Górkach Małych 20 000,00 2020- 60016 Wykup gruntów pod budowę drogi gminnej w miejscowości Głuchów 450 000,00 700 Gospodarka mieszkaniowa 100 000,00 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 100 000,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 100 000,00 2020- 70005 Wykup gruntów za odszkodowaniem 100 000,00 710 Działalność usługowa 919 515,00 71095 Pozostała działalność 919 515,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 20 000,00 2020- 71095 Budowa i przebudowa targowiska przy ul. Zwierzyńskiego w Tuszynie w 20 000,00 ramach projektu "Mój Rynek" 6057 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 465 670,00 2020- 71095 Budowa i przebudowa targowiska przy ul. Zwierzyńskiego w Tuszynie w 465 670,00 ramach projektu "Mój Rynek" 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 433 845,00 2020- 71095 Budowa i przebudowa targowiska przy ul. Zwierzyńskiego w Tuszynie w 433 845,00 ramach projektu "Mój Rynek" 750 Administracja publiczna 16 000,00 75085 Wspólna obsługa jednostek samorządu terytorialnego 16 000,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 16 000,00 2020- 75085 Zakup serwera wraz z oprogramowaniem na potrzeby COAFSiP 16 000,00 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 461 892,13 75411 Komendy powiatowe Państwowej Straży Pożarnej 30 000,00 Wpłaty jednostek na państwowy fundusz celowy na finansowanie lub dofinansowanie 6170 30 000,00 zadań inwestycyjnych 2020- 75411 Dofinansowanie zakupu specjalnego lekkiego samochodu operacyjnego dla 30 000,00 Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej 75412 Ochotnicze straże pożarne 390 000,00 Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwe- 6230 stycji i zakupów inwestycyjnych jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicz- 390 000,00 nych 2020- 75412 Dotacja dla OSP w Tuszyn Lesie na zakup średniego samochodu ratowni- 390 000,00 czo-gaśniczego 75495 Pozostała działalność 41 892,13 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 41 892,13 2020- 75495 FS-Wykonanie ocieplenia elewacji budynku strażnicy OSP w Głuchowie 22 892,13 2020- 75495 Rozbudowa systemu monitoringu wizyjnego na terenie Gminy Tuszyn 19 000,00 758 Różne rozliczenia 124 234,20 75814 Różne rozliczenia finansowe 124 234,20 Zwroty dotacji oraz płatności wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub wyko- 6660 rzystanych z naruszeniem procedur, o których mowa w art. 184 ustawy, pobranych niena- 124 234,20 leżnie lub w nadmiernej wysokości, dotyczące wydatków majątkowych 2020- 75814 Zwroty dotacji związanej z realizacją zadania: Termomodernizacja budyn- 124 234,20 ków użyteczności publicznej w Gminie Tuszyn Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 13 – Poz. 4692

Roz- Dział Paragraf Treść Wartość dział 801 Oświata i wychowanie 2 093 596,09 80101 Szkoły podstawowe 1 827 832,93 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 42 460,00 2020- 80101 Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w Wodzinie Prywatnym 2 460,00 2020- 80101 Wykonanie ogrodzenia Szkoły Podstawowej Nr 2 w Tuszynie 40 000,00 6057 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1 013 658,25 2020- 80101 Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w Górkach Dużych 358 513,40

2020- 80101 Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w Wodzinie Prywatnym 655 144,85 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 771 714,68 2020- 80101 Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w Górkach Dużych 288 147,28

2020- 80101 Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w Wodzinie Prywatnym 483 567,40 80104 Przedszkola 223 763,16 6057 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 108 024,66 2020- 80104 Termomodernizacja budynku Przedszkola Miejskiego Nr 2 w Tuszynie-filia 108 024,66 w Garbowie 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 115 738,50 2020- 80104 Termomodernizacja budynku Przedszkola Miejskiego Nr 2 w Tuszynie-filia 115 738,50 w Garbowie 80148 Stołówki szkolne i przedszkolne 42 000,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 42 000,00 2020- 80148 Zakup pieca konwekcyjno-parowego z podstawą i wyposażeniem do sto- 42 000,00 łówki w Szkole Podstawowej Nr 1 w Tuszynie 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 2 820 644,96 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 2 730 561,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 29 100,00 2020 - 90001 Budowa przyłącza kanalizacji sanitarnej do budynku przy ul.Mickiewicza 15 000,00 19 w Tuszynie 2020- 90001 Budowa kanalizacji sanitarnej na ul. Wschodniej, Sadowej i Kwiatowej w 3 500,00 Tuszynku Majorackim oraz rozbudowa stacji uzdatniania wody w Rydzynkach- II etap

2020- 90001 Kanalizacja ściekowa w Tuszynie poprawą stanu środowiska w Gminie 600,00

2020- 90001 Wykonanie dokumentacji aplikacyjnej w zakresie "Gospodarka wodno- ściekowa w ramach poddziałania-Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulep- 10 000,00 szeniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury , w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii" 6057 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1 179 906,00 2020- 90001 Budowa kanalizacji sanitarnej na ul. Wschodniej, Sadowej i Kwiatowej w 884 222,00 Tuszynku Majorackim oraz rozbudowa stacji uzdatniania wody w Rydzynkach- II etap

2020- 90001 Kanalizacja ściekowa w Tuszynie poprawą stanu środowiska w Gminie 295 684,00 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1 521 555,00

2020- 90001 Budowa kanalizacji sanitarnej na ul. Wschodniej, Sadowej i Kwiatowej w 1 421 555,00 Tuszynku Majorackim oraz rozbudowa stacji uzdatniania wody w Rydzynkach- II etap

2020- 90001 Kanalizacja ściekowa w Tuszynie poprawą stanu środowiska w Gminie 100 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 14 – Poz. 4692

Roz- Dział Paragraf Treść Wartość dział 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 70 083,96 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 70 083,96 2020- 90015 Częściowe wykonanie oświetlenia na ul. Kwiatowej, Sadowej i Wschodniej 20 000,00 2020- 90015 FS-Budowa oświetlenia w dalszej części ul. Wodzińskiej w Wodzinie 10 083,96 Majorackim 2020- 90015 Wykonanie projektu oświetlenia ul. Antonówka w Tuszynie 20 000,00 2020- 90015 Wykonanie projektu oświetlenia w ul. Ogrodzonka w Tuszynie 20 000,00

90017 Zakłady gospodarki komunalnej 20 000,00

Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwe- 6210 20 000,00 stycji i zakupów inwestycyjnych samorządowych zakładów budżetowych 2020- 90017 Dotacja dla ZWiK w Tuszynie na wykonanie sieci wodociągowej w ul. 20 000,00 Wąskiej w Tuszynie 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 2 674 150,40 92195 Pozostała działalność 2 674 150,40 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1 228 520,00 2020 - 92195 Kompleksowa termomodernizacja budynku użyteczności publicznej dla 670 000,00 potrzeb Urzędu Gminy ul.3 Maja 49 2020 - 92195Termomodernizacja budynku użyteczzności publicznej mieszczącego Li- 432 520,00 ceum Ogólnokształcące im.Jana Pawła II oraz Przedszkole Miejskie nr 3 w Tuszynie

2020- 92195 FS-Zakup agregatu prądotwórczego dla Sołectwa Kruszów 0,00

2020- 92195 Wykonanie dokumenatcji dla zadań dotyczących termomodernizacji budyn- 37 000,00 ków użyteczności publicznej w ramach RPO na lata 2014-2020 2020- 92195 Wykonanie dokumenatacji projektowej dla potrzeb realizacji projektu "Kompleksowa termomodernizacja budynku użyteczności publicznej w Gminie Tuszyn 43 000,00 ul. Szpitalna 3 2020- 92195 Wykonanie dokumentacji placu zabaw na Osiedlu Tuszyn Szpital w Tuszy- 20 000,00 nie 2020- 92195 Wykonanie dokumentacji projektowej dla potrzeb realizacji projektu "Ter- momodernizacja budynku użyteczności publicznej mieszczącego Liceum Ogólnokształ- 26 000,00 cące im. Jana Pawła II oraz Przedszkole Miejskie Nr 3 w Tuszynie" 2020- 92195 Wykonanie dokumentacji projektowej dla potrzeb realizacji projektu: Kom- pleksowa termomodernizacja budynku użyteczności publicznej dla potrzeb Urzędu 0,00 Gminy, ul.3-go Maja 49 6057 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 528 448,19 2020 - 92195 Termomodernizacja budynku użytecznosci publicznej ul.3 Maja 49 528 448,19 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 898 682,21 2020 - 92195 Termomodernizacja budynku użytecznosci publicznej ul.3 Maja 49 898 682,21 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 18 500,00 2020- 92195 FS-Zakup agregatu prądotwórczego dla Sołectwa Kruszów 18 500,00 926 Kultura fizyczna 3 393 661,41 92601 Obiekty sportowe 3 359 356,57 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 0,00 2020- 92601 Wykonanie ogrodzenia Stadionu Miejskiego w Tuszynie ul. Poniatowskiego 0,00 6057 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 864 828,46 2020- 92601 Termomodernizacja budynku Miejskiego Centrum Sportu i Wypoczynku w 864 828,46 Tuszynie Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 15 – Poz. 4692

Roz- Dział Paragraf Treść Wartość dział 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 2 480 468,11 2020- 92601 Termomodernizacja budynku Miejskiego Centrum Sportu i Wypoczynku w 2 480 468,11 Tuszynie 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 14 060,00 2020- 92601 Zakup szorowarki na potrzeby MCSiW w Tuszynie 14 060,00 92695 Pozostała działalność 34 304,84 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 34 304,84 2020- 92695 FS- Zakup i montaż siłowni zewnętrznej w Górkach Małych 14 304,84 2020- 92695 FS-Zakup i montaż urządzeń siłowni na świeżym powietrzu na działce 20 000,00 gminnej nr 193/3 w Rydzynkach Razem 14 745 980,80 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 16 – Poz. 4692

Załącznik Nr 4 do uchwały Nr XXV/209/20 Rady Miejskiej w Tuszynie z dnia 30 lipca 2020 r.

PLAN WYDATKÓW NA PRZEDSIĘWZIĘCIA REALIZOWANE W RAMACH FUNDUSZU SOŁECKIEGO W 2020 ROKU

Dział Rozdział § Sołectwo Nazwa zadania, przedsięwzięcia Kwota Bieżące Inwestycyjne

1 2 3 4 5 6 7 8 Jutroszew 20 452,08 20 452,08 0,00

754 75495 4210 1. Zakup klimatyzatorów do sali OSP Jutroszew. 11 452,08 0,00

754 75495 4210 2. Zakup 12 sztuk ławek do sali OSP Jutroszew. 3 000,00 0,00

3. Organizacja wydarzeń kulturalno-sportowych w sołectwie oraz zawodów sportowo- 921 92195 pożarniczych dla młodzieży z sołectwa Jutroszew.

4220 - zakup artykułów żywnościowych, 0,00 0,00

4190 - zakup dyplomów i nagród 0,00 0,00 4. Zakup szafek modułowych na buty do szatni dla uczniów Szkoły Podstawowej w Gór- 801 80195 4210 1 000,00 0,00 kach Dużych (wspólne przedsięwzięcie sołectw). 754 75495 4210 5. Zakup klimatyzatora do sali OSP Jutroszew. 5 000,00 0,00 Rydzynki 21 694,29 1 694,29 20 000,00

921 92195 1.Organizacja wydarzeń kulturalno – sportowych w sołectwie.

4220 - zakup artykułów żywnościowych, 894,29 0,00

4210 - zakup materiałów innych, 200,00 0,00

4190 - zakup nagród, 600,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 17 – Poz. 4692

Dział Rozdział § Sołectwo Nazwa zadania, przedsięwzięcia Kwota Bieżące Inwestycyjne

1 2 3 4 5 6 7 8

2.Zakup i montaż urządzeń siłowni na świeżym powietrzu na działce gminnej nr 193/3 w 926 92695 6050 0,00 20 000,00 Rydzynkach. Szczukwin 16 177,60 16 177,60 0,00

1. Zakup specjalistycznego, niezamarzającego płynu do instalacji c.o. świetlicy wiejskiej 921 92195 4210 2 677,60 0,00 znajdującej się w sali OSP w Szczukwinie

2. Zakup wraz z montażem pomieszczenia gospodarczego przeznaczonego na przechowywa- 921 92195 4210 4 500,00 0,00 nie sprzętu będącego w posiadaniu sołectwa.

926 92695 4300 3. Wykonanie boiska do gry w piłkę na terenie działki gminnej nr 60/2 w Szczukwinie przy ul. Glinianej. 9 000,00 0,00 Bądzyń 14 374,13

14 374,13 010 01010 6050 1. Budowa wodociągu w ul. Nadrzecznej w Bądzyniu. 0,00 14 374,13 Żeromin 21 605,56 21 605,56 0,00

1. Zakup i montaż progu zwalniającego wraz z oznakowaniem pionowym i projektem organi- 600 60016 4300 5 000,00 0,00 zacji ruchu na ul. Stara Wieś.

2.Uporządkowanie i zagospodarowanie terenu należącego do świetlicy wiejskiej – działka nr 921 92195 4300 9 105,56 0,00 6/15.

921 92195 3. Organizacja wydarzeń kulturalno-sportowych w sołectwie – Dzień Dziecka.

4220 - zakup art. żywnościowych, 2 000,00 0,00

4300 - wynajem urządzeń zabawowych (dmuchańce) 2 200,00 0,00

4190 - zakup pucharów,medali,nagród 800,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 18 – Poz. 4692

Dział Rozdział § Sołectwo Nazwa zadania, przedsięwzięcia Kwota Bieżące Inwestycyjne

1 2 3 4 5 6 7 8

921 92109 4210 4. Zakup zmywarki do świetlicy wiejskiej. 1 500,00 0,00

926 92695 4210 5. Zakup piasku na boisko do piłki siatkowej plażowej 1 000,00 0,00 Mąkoszyn 16 947,28 16 947,28

754 75495 4270 1. Remont podłogi w sali budynku OSP w Mąkoszynie. 16 947,28 0,00

Wola Kazu- 15 660,70 15 660,70 0,00 bowa

1.Zakup i montaż progu zwalniającego z oznakowaniem pionowym w ul. Zacisze w Woli 600 60016 4300 4 500,00 0,00 Kazubowej.

2. Zakup szafek modułowych na buty do szatni dla uczniów Szkoły Podstawowej w Gór- 801 80195 4210 1 000,00 0,00 kach dużych (wspólne przedsięwzięcie sołectw).

3. Wykonanie fundamentów pod ogrodzenie frontowe placu przy budynku świetlicy wiej- 921 92195 4300 6 160,70 0,00 skiej.

4. Przygotowanie terenu pod plac zabaw i kącik integracyjny; zakup mapy do wykonania 921 92195 4210 projektu, zakup ogrodzenia panelowego z furtką, zakup kostki betonowej i obrzeży,zakup 4 000,00 0,00 cementu.

Górki Duże 17 745,84 17 745,84 0,00

1. Zakup materiałów do remontu wejścia do budynku OSP w Górkach Dużych, w tym zakup 754 75495 4210 7 011,40 0,00 drzwi stalowych wejściowych z ościeżnicami i okuciami.

600 60016 4210 2. Zakup tłucznia do utwardzenia ul. Zielonka. 9 734,44 0,00

3.Zakup szafek modułowych na buty do szatni dla ucznów Szkoły Podstawowej w Górkach 800 80195 4210 1 000,00 0,00 Dużych (wspólne przedsięwzięcie sołectw). Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 19 – Poz. 4692

Dział Rozdział § Sołectwo Nazwa zadania, przedsięwzięcia Kwota Bieżące Inwestycyjne

1 2 3 4 5 6 7 8 Górki Małe 22 004,84 7 700,00 14 304,84

1. Zakup i montaż progu zwalniającego wraz z oznakowaniem pionowym i projektem orga- 600 60016 4300 5 000,00 0,00 nizacji ruchu.

926 92695 6050 2. Zakup i montaż siłowni zewnętrznej. 0,00 14 304,84

921 92195 4210 3. Zakup ziemi do wyrównania terenu przy świetlicy wiejskiej . 700,00 0,00

921 92195 4260 4. Poniesienie kosztów zużycia energii elektrycznej w świetlicy wiejskiej. 1 000,00 0,00

5.Zakup szafek modułowych na buty do szatni dla uczniów Szkoły Podstawowej w Górkach 801 80195 4210 1 000,00 0,00 Dużych (wspólne przedsięwzięcie sołectw). Dylew 14 196,67 14 196,67 0,00

921 92195 4300 1. Zakup i montaż piłkochwytów na działce 199/2 w Dylewie. 10 000,00 0,00

2. Zakup nagród i pucharów oraz artykułów spożywczych na imprezę plenerową „Dzień 921 92195 Dziecka” w Dylewie.

4220 - zakup artykułów żywnościowych, 500,00 0,00

4190 - zakup nagród i pucharów 500,00 0,00

3. Zakup szafek modułowych na buty do szatni dla ucznów Szkoły Podstawowej w Górkach 801 80195 4210 1 000,00 0,00 Dużych (wspólne przedsięwzięcie sołectw).

600 60016 4210 4. Zakup tłucznia do utwardzenia drogi ( dz. 209) w Dylewie. 0,00 0,00

710 71012 4300 5. Geodezyjne wznowienie granic działki drogowej (dz. nr ew. 209) w Dylewie. 2 196,67 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 20 – Poz. 4692

Dział Rozdział § Sołectwo Nazwa zadania, przedsięwzięcia Kwota Bieżące Inwestycyjne

1 2 3 4 5 6 7 8 Modlica 23 735,06 23 735,06 0,00

754 75495 4270 1. Remont podłogi w sali strażnicy OSP w Modlicy. 0,00 0,00

754 75495 4300 2. Wykonanie odnowienia ścian w sali strażnicy OSP w Modlicy. 0,00 0,00

754 75495 4270 3. Remont strażnicy OSP w Modlicy. 23 735,06 0,00

Głuchów 22 892,13 0,00 22 892,13

754 75495 6050 1. Wykonanie ocieplenia elewacji budynku strażnicy OSP w Głuchowie. 0,00 22 892,13

Kruszów 28 127,16 9 627,16 18 500,00

921 92195 6060 1.Zakup agregatu prądotwórczego. 0,00 18 500,00

921 92109 4210 2. Zakup nagłośnienia do świetlicy wiejskiej. 2 000,00 0,00

921 92109 4210 3. Zakup regałów do kuchni w świetlicy wiejskiej. 1 500,00 0,00

921 92195 4210 4. Zakup wiaty do przechowywania sprzętu gospodarczego. 6 127,16 0,00 Garbów 18 366,94 18 366,94 0,00

1. Zakup materiałów budowlanych do wykonania remontu świetlicy wiejskiej w Garbowie 921 92195 4210 6 800,00 0,00 (w tym drzwi wewnętrzne).

2. Zakup sprzętu AGD, mebli kuchennych i zlewozmywaka dla wypoosażenia kuchni w 921 92195 4210 5 066,94 0,00 świetlicy wiejskiej w Garbowie.

3. Zakup i montaż progu zwalniającego wraz z oznakowaniem pionowym 600 60016 4300 5 000,00 0,00 i projektem organizacji ruchu.

900 90015 4210 4. Zakup i montaż oprawy oświetleniowej na słupie przy ul. Kruszowskiej. 1 500,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 21 – Poz. 4692

Dział Rozdział § Sołectwo Nazwa zadania, przedsięwzięcia Kwota Bieżące Inwestycyjne

1 2 3 4 5 6 7 8 Syski 16 814,18 16 814,18 0,00

754 75495 4300 1. Ułożenie kostki brukowej przed salą OSP w Syskach. 16 814,18 0,00

Wodzin 15 083,96 5 000,00 10 083,96 Majoracki

921 92195 4210 1. Zakup wiaty przystankowej dla dzieci dojeżdzających do szkoły. 5 000,00 0,00

900 90015 6050 2.Budowa oświetlenia w dalszej części ul. Wodzińskiej w Wodzinie Majorackim. 0,00 10 083,96

Wodzin 14 684,68 0,00 14 684,68 Prywatny

1. Budowa sieci wodociągowej w ul. Szkolnej w Wodzinie Prywatnym, (w stronę ul. 010 1010 6050 0,00 14 684,68 Okupniki w Wodzinie Major. do działki o numerze 183/5 – ul. Szkolna 33A). Wodzinek 16 814,18 16 814,18 0,00

600 60016 4210 1. Zakup tłucznia do utwardzenia ul. Łącznej w Wodzinku. 4 000,00 0,00

754 75495 4210 2. Zakup pieca gazowego do kuchni w strażnicy OSP Wodzinek. 1 500,00 0,00

754 75495 4270 3. Wykonanie remontu strażnicy OSP Wodzinek- świetlica. 11 314,18 0,00

Ogółem: 337 377,28 222 537,54 114 839,74 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 22 – Poz. 4692

Załącznik Nr 5 do uchwały Nr XXV/209/20 Rady Miejskiej w Tuszynie z dnia 30 lipca 2020 r.

PLAN DOTACJI DLA JEDNOSTEK SEKTORA FINANSÓW PUBLICZNYCH NA 2020 ROK

Dotacja pod- Dotacja Dotacja ce- Lp. Dział Rozdział Paragraf Wyszczególnienie miotowa przedmiotowa lowa 1. ZAKŁAD BUDZETOWY 99 886,00 20 000,00 900 90017 2650 Wodociągi i zaopatrzenie w wodę, kanalizacji, usuwania i oczyszczania ścieków komu- 99 886,00 nalnych 99 886,00 dopłata ustalona zostanie na podstawie uchwały RM w Tuszynie podjętej na podstawie art.. 24 ust.6 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadza- niu ścieków 6210 dotacja dla ZWiK na wykonanie sieci wodociągowej przy ul. Wąskiej w Tuszynie 20 000,00

2. POMOC FINANSOWA 102 000,00 710 71012 2710 Dofinansowanie zadań Powiatu Łódzkiego Wschodniego 80 000,00 80 000,00 - dofinansowanie funkcjonowania stanowisk pracy w zakresie ewidencji gruntów i budynków oraz gleboznawczej klasyfikacji gruntów w Urzędzie Miasta w Tuszynie

750 75020 2710 Dofinansowanie zadań Powiatu Łódzkiego Wschodniego 22 000,00 - dofinansowanie funkcjonowania Wydziału Komunikacji i Transportu w Urzędzie Miasta w Tuszynie 22 000,00 3. INSTYTUCJE KULTURY 1 075 000,00 921 92109 2480 Dofinansowanie działalności kulturalnej 1 075 000,00 OGÓŁEM 1 075 000,00 99 886,00 122 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 23 – Poz. 4692

PLAN DOTACJI DLA JEDNOSTEK SPOZA SEKTORA FINANSÓW PUBLICZNYCH NA 2020 ROK

Dotacja podmio- Dotacja Dotacja ce- Lp. Dział Rozdział Paragraf Wyszczególnienie towa przedmiotowa lowa 1. 754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA 0,00 0,00 401 000,00 75412 OCHOTNICZE STRAŻE POŻARNE 0,00 0,00 401 000,00 6230 0,00 0,00 390 000,00 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek spoza sektora finansów publicznych 2820 6 000,00 Dotacja celowa dla OSP w Modlicy na dofinansowanie zakupu sprzętu w ramach programu "Doposażenia Ochotniczych Straży Pożarnych w sprzęt służący ograni- czeniu lub likwidacji zagrożeń dla środowiska - II edycja" 2820 5 000,00 Dotacja celowa dla OSP w Wodzinku na dofinansowanie zakupu sprzętu w ramach programu "Doposażenia Ochotniczych Straży Pożarnych w sprzęt służący ograni- czeniu lub likwidacji zagrożeń dla środowiska - II edycja" 2. 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 452 000,00 0,00 0,00 80104 PRZEDSZKOLA 452 000,00 0,00 0,00 2540 Dotacja budżetowa z budżetu dla niepublicznej jednostki systemu oświaty 452 000,00 0,00 0,00 3. 851 OCHRONA ZDROWIA 0,00 0,00 15 000,00 85154 2360 Przeciwdziałanie uzależnieniom i patologiom społecznym 0,00 0,00 15 000,00 4. 853 POLITYKA SPOŁECZNA 0,00 0,00 13 300,00 85395 2360 Działalność wspomagająca rozwój społeczności lokalnej i działalności z zakresu 0,00 0,00 13 300,00 polityki prorodzinnej 5. 854 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 0,00 0,00 25 000,00 85412 2360 Wypoczynek dzieci i młodzieży. 0,00 0,00 25 000,00 6. 926 KULTURA FIZYCZNA 0,00 0,00 125 000,00 92605 2820 Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu 0,00 0,00 125 000,00 OGÓŁEM 452 000,00 0,00 579 300,00