Guida Ai Concetti E Manuale Di Gnucash
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Guida ai concetti e manuale di GnuCash Yawar Amin, Gruppo della documentazione di GnuCash J. Alex Aycinena, Gruppo della documentazione di GnuCash <[email protected]> Tom Bullock <[email protected]> Carol Champagne <[email protected]> Frank Ellenberger, Gruppo della documentazione di GnuCash <[email protected]> Mike Evans <[email protected]> Dave Herman, Gruppo della documentazione di GnuCash <[email protected]> Geert Janssens, Gruppo di sviluppo di GnuCash Jon Lapham, Gruppo della documentazione di GnuCash <[email protected]> Chris Lyttle, Gruppo della documentazione di GnuCash <[email protected]> Cristian Marchi, Gruppo della documentazione di GnuCash <[email protected]> John Ralls, Gruppo della documentazione di GnuCash <[email protected]> Robert Ratliff, Gruppo della documentazione di GnuCash <[email protected]> Christian Stimming, Gruppo della documentazione di GnuCash <[email protected]> Bengt Thuree, Gruppo della documentazione di GnuCash <[email protected]> Guida ai concetti e manuale di GnuCash di Yawar Amin, J. Alex Aycinena, Tom Bullock, Carol Champagne, Frank Ellenberger, Mike Evans, Dave Herman, Geert Janssens, Jon Lapham, Chris Lyttle, Cristian Marchi, John Ralls, Robert Ratliff, Christian Stimming, e Bengt Thuree Questa guida contiene un esempio pratico di utilizzo di GnuCash e descrive i concetti su cui GnuCash si basa. Diritto d'autore © 2009-2015 Gruppo della documentazione di GnuCash Diritto d'autore © 2010-2011 Yawar Amin Diritto d'autore © 2010 Tom Bullock Diritto d'autore © 2010-2011 Cristian Marchi Diritto d'autore © 2006 Chris Lyttle Diritto d'autore © 2003-2004 Jon Lapham Diritto d'autore © 2002 Chris Lyttle Diritto d'autore © 2001 Carol Champagne e Chris Lyttle Diritto d'autore © 2011 Cristian Marchi ([email protected]) Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this link [ghelp:fdl] or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual. This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under the GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in section 6 of the license. Many of the names used by companies to distinguish their products and services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are made aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial capital letters. DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: 1. DOCUMENT IS PROVIDED ON AN «AS IS» BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND 2. UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Feedback Per segnalare dei bug o proporre dei suggerimenti riguardanti questo programma o questo manuale, seguire le indicazioni fornite in GNOME Bug Tracking System [http://bugzilla.gnome.org]. Indice 1. In generale .................................................................................................................... 1 Introduzione .............................................................................................................. 1 Caratteristiche ............................................................................................................ 2 Facile da usare ................................................................................................... 2 Registrare gli investimenti .................................................................................... 3 Supporto internazionale ....................................................................................... 3 Supporto all’impresa ........................................................................................... 3 Caratteristiche di contabilità ................................................................................. 3 Novità della v2.6 ................................................................................................ 4 Novità della v2.0 ................................................................................................ 4 Informazioni su questo documento ................................................................................ 5 I dieci principali motivi per cui utilizzare GnuCash .......................................................... 6 Installazione .............................................................................................................. 7 2. Le basi .......................................................................................................................... 9 Concetti di contabilità ................................................................................................. 9 I 5 conti di base ................................................................................................. 9 L’Equazione fondamentale della contabilità ............................................................. 9 Partita doppia ................................................................................................... 10 Concetti sull’immissione dei dati ................................................................................. 10 File ................................................................................................................. 10 Conti .............................................................................................................. 11 Transazioni ...................................................................................................... 11 Interfaccia ............................................................................................................... 12 Suggerimento del giorno .................................................................................... 12 Finestra della struttura ad albero del conto ............................................................. 12 Finestra del registro contabile ............................................................................. 14 Pulsanti della barra degli strumenti ...................................................................... 14 Voci del menu ................................................................................................. 15 Scorciatoie per i menu ....................................................................................... 15 Ricevere aiuto .......................................................................................................... 15 Manuale di aiuto ............................................................................................... 16 Accesso Web ................................................................................................... 16 Ricercare un argomento ..................................................................................... 16 Conservare i propri dati finanziari ................................................................................ 16 Creare un file ................................................................................................... 16 Salvare i dati ................................................................................................... 17 Aprire i dati ..................................................................................................... 19 Duplicare una struttura dei conti .......................................................................... 19 Creare copie di sicurezza e recuperare i dati .................................................................. 19 File di backup (.gnucash) ................................................................................... 20 File di log (.log) ............................................................................................... 20 File di blocco (.LNK e .LCK) ............................................................................. 21 Gestire i file ...................................................................................................