DOCSLIB.ORG

Issue 182.Pub

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Issue 182.Pub ‘n Gemeenskapskoerant wat Prince Albert, Klaarstroom, Leeu-Gamka en Merweville bedien UITGAWE/ISSUE 182 Prys/Price: R7,00 Festival Edition/Feesuitgawe 2012 Die 2012 Witblits & Potjiekos Saamtrek lowering of the heat has an immediate ef- fect on the thin stream of clear witblits flowing traditionally over a lemon tree leaf, and into a container. After many hours of nurturing the process of the 135 litres of stookwyn , only about 12 litres of witblits results on which the Museum pays annual tax on the quantity as well as on the alcohol content. John McKenna en Bokkie Botha: Stokers met 'n lang skof vorentoe - Derek Thomas - historiese provinsie Transvaal word nog With the new bottles and their distinctive steeds verskillende vrugte gefermenteer en new labels standing ready for sale at R100, itblits stook, Potjiekos kook , two gedistilleer. Die naaste ekwivalent van the remainder of the 2011 stook was put up W social occupations sure to draw mampoer is Europese vrugte Schnapps for auction with Mark Steyn presiding. His people together under the open sky. What (onversoet) wat net soos mampoer ver- cajoling humour raised the mood of the could be more gesellig than sitting around vaardig word (bron: Internet). Maar dié gathering into compulsive bidding, with the an open fire, dipping into the potjie and twee brandewynsoorte kom nie eers naby highest price of R200 being reached for a sipping a particularly potent product of die edel witblits nie. 2011 vintage, and R260 for the latest 2012 the grape from the day's stook ? stook, which far exceeded expectations. Words like voorloop (the discarded nox- On Saturday, 14 April, over 100 Prince ious alcohols and methanol, which are in By holding the annual stook , the Fransie Alberters, and visitors from as far afield fact poisonous), then the desirable alco- Pienaar Museum confirms its central posi- as Canada, enjoyed just such a gathering. hol, the loop (about 58% alcohol – it can tion in the cultural life of Prince Albert. And there were cooks aplenty to provide be higher), and finally the naloop (amyl Although it benefits financially from the their special version of a potjie – a solid alcohols with the smell of varnish), indi- annual stook , it depends on the Friends of foundation for the occasional sip of wit- cate a staged distillation process. These the Museum for their voluntary contribu- blits. The Fransie Pienaar Museum is one descriptive words belong to the traditional tion, both financially and organisationally. of only two institutions with the highly culture of witblits production. A further The curator, Lydia Barrella can be proud of prized stooklisensie to produce witblits. secret was revealed by the stokers at this the continued success of the event and in year's event – the naloop can undergo a turn wishes to thank all who helped and in Alhoewel die Kaapse Wijnbouwers- further stage of distillation and produce up particular the stookspan , Bokkie Botha, vereniging (KWV) in 1924 die monopolie to 85% alcohol! All this was explained by John McKenna and Jeremy Freemantle, as op brandewyn gekry het, word kolleges Bokkie Botha, volunteer stoker for the well as Annette Coetzee for managing the en landboumuseums toegestaan om hul occasion. Surprisingly, the process for the potjiespan and for giving so generously of eie witblits te stook. Die Kleinplasie- purest of pure witblits does not need so- their time and skills. museum naby Worcester in die Wes-Kaap phisticated equipment, just an understand- distilleer byvoorbeeld egte Kaapse wit- ing of how distillation works and a large The 2012 stook witblits is sold at the Mu- blits. Die Voortrekkers van die 19de eeu measure of commitment and patience. seum for R100 per bottle. het hierdie stooktradisie bewaar en hulle potketels saamgeneem tydens die Groot John McKenna demonstrated that the Judy Maguire will be stoking from 09h00 Trek. Mampoer, 'n ander plaaslike 'thermostat' can be simply the opening and to 17h00 on Saturday, 28 April. Why not brandewynsoort, is soos die Kaapse wit- closing of the fire door to boost or dampen join her to learn more and savour the blits uniek aan Suid-Afrika. Veral in die the fire under the kettle. The raising or fruits of the Karoo heritage. 2 Prince Albert Friend April/May 2012 Welkom in ons Dorp Editor: Linda Jaquet Finansies: Cornie Koen it is weer Olyffees en in die afgelope tyd het baie van ons wat hier woon, ywerig Bladuitleg & advertensie ontwerp: gewerk aan die oes van hierdie ongelooflike vruggie, die OLYF. Gedurende die D Kerneels Mulder Fees kry ons nou ‘n blaaskans om hierdie seisoen van “voltooide vrugbaarheid” te geniet We aim to deliver a Prince Albert Friend en ervaar. to the community at the end of each Welkom aan al die feesbesoekers wat van heinde en verre gekom het om sommer net af month. To make this possible, we need te skakel en Prince Albert en die Karoo te kom beleef. Die vrywilligers wat die Vriend to receive contributions & advertise- saamstel, het fluks gewerk om sake van die dag, plaaslike persoonlikhede en nuus te ments by 11 MAY 2012. boek te stel sodat u kan sien hóé spesiaal ons dorp is. Handig kopie in, verkieslik in MS Word 2000 formaat, getik of in drukskrif ge- A Christian Perspective: Olive Oil - A Holy Oil skryf by die toerismekantoor of e-pos aan: - Ailsa Tudhope - [email protected] hen you visit the Prince Albert understood to be medicine that will com- Subscription / Intekening olive groves during the Olive Fes- fort and strengthen the sufferer. Ultimately W 11 issues p.a. @ R180,00 - including tival to watch oil being pressed, you wit- it symbolizes the final healing that will postage & packaging. ness the production of a sacred oil, which come with the resurrection. has always been present in the Christian Apart from Nov/Dec, this is a monthly sacraments which have their origins in The oil of the catechumens is used in the publication. U kan by die toerisme- ancient Judaism. ordination of priests and the consecration kantoor langs die Fransie Pienaar of a monarch. The Holy Chrism is an oil Museum inteken. The book of Exodus (30: 22-33) tells us mixed with scent as a symbolic fragrance that the Lord spoke to Moses and gave to distinguish it from the other oils and is Website: www.patourism.co.za instructions on how sacred anointing oil used for the sacrament of Confirmation princealbertfriend.blogspot.com might be prepared from olive oil and when the bishop draws a cross with the oil spices, in order to consecrate Aaron and on the candidates’ foreheads, symbolizing Closing date for his sons as priests. Later on kings were the gift of the Holy Spirit. also anointed to serve God as leaders contributions and adverts among his people. Listen for the bells which summon you to for the next issue is join us in worship on Sunday: many In the Eastern Orthodox, Roman Catholic, 11 MAY 2012 church bells are still consecrated with a Anglican and many Protestant churches, liberal draught of olive oil. We hope that No late submissions olive oil is still used as part of the sacra- visitors will take the opportunity to share accepted! ments. Three different types are prepared: in a service with our local congregations, the oil of the sick, the oil of the catechu- who worship in both English and Afri- Inserts charged at R500 each mens and the holy chrism and only virgin kaans. olive oil is considered appropriate to pre- pare these sacred ointments. Jan ‘Olyf’ and Annelien Bothma, who Advertensiegelde farm Swartrivier, the oldest olive farm in One of the first references of the Bible to the district, say that God is their silent Advert costs the use of oil for anointing the sick ap- partner in the business. As you enjoy the Full page R350 ; Half page R190; pears in the Epistle of James: Is anyone scent, glorious colour and peppery taste of Quarter page (12cm x 9.45cm) R100 ; among you sick? Let them call the elders the olive oil from all our farms, look on it R5,40 for every cm per column. R3,00 of the church to pray over them and anoint as a blessing from God upon you and your them with oil in the name of the Lord per line for small ads. meal. (James 5:14). In this sacrament, olive oil is Advertensies moet by die Toerismekantoor ingehandig word. Advertisements must be handed in PRINS-KEM APTEEK / PHARMACY at the Tourism Bureau Kerkstraat 83 (023) 5411 058 / 082 854 1303 / (023) 5411 337 Note: Adverts are limited to the following widths (except in the case of Mon/Ma - Fri/Vry: 8:30 - 13:30 14:30 - 18:00 a quarter page): 6.1cm (1 column), Sat/Sa: 09:00 - 13:00 12.8cm (2 columns) and 19cm (3 col- Sun/Son: 10:45 - 11:45 umns). They can however be any Elsofie Pretorius - BSc. Pharm/Farm height. Proofs only by request. April/Mei 2012 Prince Albert Vriend 3 Leon Office : 023-5411295 Elaine 023-5411048 Seven Arches Building 023-5411158 084 491 5062 Opposite the Museum & Info Office 082-7741069 www.country -estates.co.za This is just a small sample of what we have in our extensive property portfolio. Visit our website for fresh properties, Prince Albert news and market trends updated regularly Magnificent 10 hectares east of the village Beautiful Prince Albert Valley with unlimited vistas and extensive river farm on 112 hectares just 15 mins frontage. R1m —make an offer from town on tar road. R3,7,m GRAND VICTORIAN So very pretty! R1,3m On top of the world Exceptional new 3-bed traditional house in R1,24M Double -volume SOLE MANDATE — R2,2m SOLE MANDATE — R2,2m serene established Fabulous views from this R1,35m reduced 1349m² grounds with leiwater , unique 2000m² garden, with d/ 2-bdrmd, 2-bathrmd home No expense spared dam & outbuildings.
Load more

Recommended publications
  • Research Proposal
    CULTURAL HERITAGE EVENTS: A CASE STUDY OF THE ATKV RIELDANS COMPETITION IN SOUTH AFRICA by HYLTON HOWARD ARNOLDS submitted in accordance with the requirements for the degree of MASTER OF SCIENCE in the subject GEOGRAPHY at the UNIVERSITY OF SOUTH AFRICA SUPERVISOR: MRS AE DE JAGER September 2016 i DECLARATION I hereby declare that this dissertation, entitled Cultural heritage events:- a case study of the ATKV Rieldans Competition in South Africa, which I hereby submit for the degree of Master of Science, at the University of South Africa, is my own work and has not previously been submitted by me for a degree at this or any other institution. I declare that this dissertation does not contain any written work presented by other persons whether written, pictures, graphs or data or any other information without acknowledging the source. I declare that where words from a written source have been used, the words have been paraphrased and referenced, and where exact words from a source have been used, the words have been placed inside quotation marks and referenced. I declare that I have not copied and pasted any information from the internet, without specifically acknowledging the source, and have inserted appropriate references to these sources in the reference section of the dissertation. I declare that during my study, I adhered to the Research Ethics Policy of the University of South Africa, received ethics approval for the duration of my study prior to the commencement of data collection, and have not acted outside the approval conditions. I declare that the content of my dissertation has been subjected to an electronic plagiarism detection program before the final submission for examination.
    [Show full text]
  • 26 April 2016
    GET YOUR COPY with your MR DELIVERY order from FREE Thurs-Sat each week YOUR FREE GUIDE TO YOUR FREE TIME ÷ 15 April - 21 April 2016 ÷ Issue 619 ‘The Jungle Book’ gets a filmic makeover– page 8 Your kid could be a bona fide Mini Chef – page 10 - Page 3 Learn the facts of modern love with Alan Committie Nataniël’s latest audacious creation is here – page 11 Follow us online: @48hrsincapetown • www.facebook.com/next48hours • www.48hours.co.za Mariah� e Sweet Sweet FantasyCarey Tour 26 APRIL 2016 CAPE TOWN STADIUM TICKETS ON SALE NOW FROM COMPUTICKET & BIGCONCERTS.CO.ZA The Next 48hOURS • Socials Seen at the Spoilt Hair & Nails’ Autumn Winter Trends Soiree Pictures by Abdurahman Khan School of Rock students perform at Zip Zap Circus Pictures by Abdurahman Khan How healthy is your pessimism? edifying conversation I had with a question right back at her, by ask- truth and integrity, then what you come a slave, or at the very least be- friend last week. It started with her ing her what she meant by the word are about to tackle, or say will be come nearly obsessed with the world telling me that she enjoys reading my “cynicism” but even before I could, unhealthy. And when I answered I and its uglification (is there even Encore columns. she also used “pessimism”. And, I also used the word “consciousness”. The such a word?). I remember the word “You say things that many of us thought: would throwing the ques- “healthy” part of my cynicism refers from one of my then favourite films, By Rafiek Mammon want to say, you just add that funny tion back at her not just be a stalling to the consciousness of the moment, uttered by Lena Olin’s character, in a [email protected] twist or say it in a way that people tactic, only because I am unsure of of the content; of my responsibility movie called ‘The Unbearable Light- can relate to.
    [Show full text]
  • Die Verteenwoordiging Van Die Kaapse Kleurling-Identiteit Soos Gesien
    Die verteenwoordiging van die Kaapse Kleurling-identiteit soos gesien in At her feet, Die Joseph en Mary affair en Bullets over Bishop Lavis Deur Robyn van de Rhede Tesis ingelewer ter voldoening aan die vereistes vir die graad Magister in Drama- en Teaterstudie in die Fakulteit Lettere en Wysbegeerte aan die Universiteit van Stellenbosch Studieleier: Prof Petrus du Preez Maart 2015 Stellenbosch University https://scholar.sun.ac.za VERKLARING Deur hierdie tesis elektronies in te lewer, verklaar ek dat die geheel van die werk hierin vervat my eie, oorspronklike werk is, dat ek die outeursreg-eienaar daarvan is (behalwe tot die mate uitdruklik anders aangedui) en dat ek dit nie vantevore, in die geheel of gedeeltelik, ter verkryging van enige kwalifikasies aangebied het nie. Handtekening: ……………………….. Datum: …………………………… Kopiereg © 2014 Universiteit Stellenbosch Alle regte voorbehou i Stellenbosch University https://scholar.sun.ac.za Abstract In this research I investigated, with specific references to the three dramas, the ways in which the Coloured and his community were represented in the post-apartheid theatre. I examined identity formation through the theories of Erik Erikson and James Marcia’s identity theories, as well as theories with regards to race and ethnic identity. From these theories I came to the conclusion that the individual identity is a constant process of forming and reforming, especially during the adolescent years. Secondly, I examined group identity. A group is characterised by the nature of the relationships between its members, and also plays an important role in the structuring of the members’ identities. Group identification is a strategy for successfully handling the negative effects that are associated with ethnic minority groups.
    [Show full text]
  • The Taming of the Shrew
    7 FEBRUARY – 1 MARCH 2018 The Taming of the Shrew The Taming of the Shrew comes to life under the stars with a meeting of classical text with a modern twist in this dark comedy of Kate, a headstrong woman, and her tempestuous relationship with Petruchio, the man who is set on wooing and winning her. Sixty-two years after its first performance on the Maynardville stage, Tara Notcutt makes history with an all-female cast in this production that looks at matters of gender, marriage and family. Author William Shakespeare No performances on Sundays Director Tara Notcutt Assistant Director Dara Beth For full festival programme see Stage Manager Ameera Conrad maynardville.co.za/festival-programme/ Choreographer Cleo Notcutt R150 | R180 | R220 Set Design and Decor Jo Glanville Costume Designer Mariechen Vosloo • For block booking of 8 or more: Lighting Designer Ronel Jordaan R140 | R170 | R210 Assistant to the Lighting Designer Ameera • Pensioners/Students/Scholars (aged 5 – 17) Conrad with proof of status: R130 | R160 | R200 Vocal Coach Sarah Woodward • Schools: R80 • Industry Professionals: SAGA and PANSA (only available at the Maynardville Box MAYNARDVILLE OPEN-AIR THEATRE Office 30 minutes before performance): 12, 13, 19, 20, 26, 27 February 2018 R100 | R130 | R170 @ 19:45 • Previews: 2-for-the-price-of-1: R150 | R180 | R220 All other performances 7 February – 3 March 2018 @ 20:15 ± 2 hours 45 minutes 7 – 8 MARCH 2018 Western Cape Schools Festival of Arts The annual Western Cape Schools Festival of Arts exposes young learners to professional theatre and hands-on workshop experiences with artists.
    [Show full text]
  • Vinette Ebrahim.Pdf
    VINETTE EBRAHIM Height 1,54m Eyes Brown Hair Grey Languages Afrikaans, English FILM BARAKAT Aisha Dir Amy Jephta SALVATION Vera Williams Dir Carmen Sangion GOD is AFRICAN Dean Dir Akin Omotoso TELEVISION SWIRL (a Letter to Hair on the Cape Flats) TV Film Dir Quanita Adams Skemerdans (Series) Mercia Fortune Showmax 7eLaan (Daily Drama) Charmaine / Vivian SABC She has played the central role of Charmaine Beukes Meintjies on the South African television soap opera 7de Laan since 2000. Soutmansland (Series) Jamaima Killian SABC The Syndicate (Series) Mrs Maharaj SABC Die Sonkring II (Series) Joanne SABC Barney Barnato (Mini-series) Fanny Bees SABC THEATRE Biography (Full list available on request) Vinette has stated that she learned acting "on the hoof" in Cape Town, working as a stagehand, actor, and other jobs in the theatre. Now, highly acclaimed, she has performed in theatres all over the world. Ebrahim has performed in theatres and at theatre festivals throughout South Africa, including Suidoosterfees and the Klein Karoo Nasionale Kunstefees. At the Klein Karoo festival in 2007, she performed in an Afrikaans-language production of Athol Fugard's play, Boesman en Lena She received the Kanna Award for Best Actress for her role as Lena. At the 2013 Naledi Theatre Awards, Ebrahim won the award for Best Performance in a Play in a Leading Role (Female) for My Naam/Name is Ellen Pakkies. The play tells the real-life story of a South African woman convicted of killing her drug-addicted son after enduring years of abuse. Ebrahim has also written plays, including Die Ongelooflike Reis van Max en Lola, a two-character work she co- wrote with South African playwright and director Hugo Taljaard.
    [Show full text]