Bermuda Bowl Ñ ROUND 1 Ñ 10.30 Australia V USA 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Co-ordinator: Jean Paul Meyer – Editor: Brent Manley – Assistant Editors: Mark Horton & Brian Senior French Editor: Guy Dupont – Layout Editor: George Georgopoulos – Photographer: Ron Tacchi Issue No. 1 Monday, 3 November 2003 Damiani to Competitors: Play Fair! VUGRAPH MATCH Bermuda Bowl ñ ROUND 1 ñ 10.30 Australia v USA 1 Bermuda Bowl ñ ROUND 2 ñ 13.20 Sweden v Norway Bermuda Bowl ñ ROUND 3 ñ 16.10 Monaco’s Bermuda Bowl team at the Opening Ceremony Italy v Egypt ith a strongly worded message for players to abide Bermuda Bowl ñ ROUND 4 ñ 21.00 W by the rules, World Bridge Federation President China v Monaco Jose Damiani declared the World Bridge Championships open on Sunday night. Play in the Bermuda Bowl, Venice Cup and Senior Bowl begin today.Thirty countries are rep- Contents resented in the three main events. The President drew applause from the large crowd at the Bermuda Bowl,Venice Cup & Senior Bowl Program 2 Hotel de Paris when he noted that documentation for cer- President’s Opening Speech . 3 tain brown-sticker conventions has fallen short of require- The March of Time . 4 ments "and you must recognize that this is totally unac- Team Notes . 5 ceptable.We expect fair play from all of you." World Youth Team Championship 2003 . 6 Damiani congratulated the players, some of whom had to Le Petit Écho de Monaco . 7 overcome serious challenges to make it to Monaco for the world championships. "I think it is little short of a miracle," the President said, "that we are all here." Damiani was preceded at the podium by Patrice Lecler- Senior Bowl cq, Ministre d'Etat for the Principality of Monaco. Leclercq opened his remarks in French but also ad- The Senior Bowl will be played in Salle Bellevue at the Cafe de Paris. Note that on Tuesday, Nov. 4, the dressed the group in English. Noting that Monaco is repre- first session begins at 10 a.m. All Tuesday Senior sented by two teams - in the Bermuda Bowl and in the Se- schedules will be advanced by 30 minutes. nior Bowl - Leclercq said, "May the best win, but if it is a Monaco team I will be very satisfied." 2003 WORLD WORLD TEAM CHAMPIONSHIPS Monte Carlo, Monaco PROGRAM Bermuda Bowl Venice Cup ROUND 1 10.30 ROUND 1 10.30 Table Home Team Visiting Team Table Home Team Visiting Team 1 New Zealand China 12 Venezuela Australia 2 USA II Chinese Taipei 13 Pakistan China 3 India Indonesia 14 Germany Italy 4 Norway Bermuda 15 Brazil South Africa 5 Brazil Sweden 16 India Chinese Taipei 6 Australia USA I 17 USA I Sweden 7 Italy Spain 18 England USA II 8 Bulgaria Poland 19 Netherlands Egypt 9 Canada Egypt 20 Indonesia Canada 10 Monaco Uruguay 11 Pakistan South Africa ROUND 2 13.20 ROUND 2 13.20 Table Home Team Visiting Team Table Home Team Visiting Team 12 China Venezuela 1 Chinese Taipei New Zealand 13 Italy Pakistan 2 Indonesia USA II 14 South Africa Germany 3 Bermuda India 15 Chinese Taipei Brazil 4 Sweden Norway 16 Sweden India 5 USA I Brazil 17 USA II USA I 6 Spain Australia 18 Egypt England 7 Poland Italy 19 Canada Netherlands 8 Egypt Bulgaria 20 Australia Indonesia 9 Uruguay Canada 10 South Africa Monaco 11 China Pakistan ROUND 3 16.10 Senior Bowl Table Home Team Visiting Team 1 New Zealand Indonesia ROUND 1 10.30 2 USA II Bermuda 3 India Sweden Table Home Team Visiting Team 4 Norway USA I 1 France Indonesia 5 Brazil Spain 2 Denmark Monaco 6 Australia Poland 3 Guadeloupe Brazil/Arg 7 Italy Egypt 4 USA I Australia 8 Bulgaria Uruguay 9 Canada South Africa 5 Egypt USA II 10 Monaco Pakistan 6 Polynesia Italy 11 Chinese Taipei China 7 Jordan Japan 8 Pakistan Israel ROUND 4 21.00 Table Home Team Visiting Team ROUND 2 15.30 1 Bermuda New Zealand 2 Sweden USA II Table Home Team Visiting Team 3 USA I India 1 Australia Egypt 4 Spain Norway 2 USA II Italy 5 Poland Brazil 3 Pakistan Polynesia 6 Egypt Australia 4 Israel Japan 7 Uruguay Italy 5 Indonesia Guadeloupe 8 South Africa Bulgaria 9 Pakistan Canada 6 Brazil/Arg Denmark 10 China Monaco 7 Monaco France 11 Chinese Taipei Indonesia 8 USA I Jordan 2 2 - 15 November 2003 2003 WORLD WORLD TEAM CHAMPIONSHIPS PRESIDENT'S OPENING SPEECH Monte Carlo, Monaco - 3rd November 2003 José Damiani President of the WBF Remarks of José Damiani, President of the World Bridge sure of systems and conventions is achieved using the ex- Federation, at the opening ceremony on Sunday evening. amples given. M. Le Ministre This time we have, regretfully, seen a problem with the way M. le President in which some of the Brown Sticker conventions were filed Mesdames, Messieurs, by some pairs. It seems that while the HUM systems disap- pear the Brown Sticker systems flourish but that the doc- umentation of these methods has fallen short of our re- Thank you - thank you all - or nearly all - for being here in quirements, and you must recognise that this is unaccept- Monaco. Considering the troubles we face with interna- able. tional travel and international problems, I think it is little short of a miracle. A miracle that owes everything to the I ask all teams playing in future events to ensure that these cooperation between us, especially for those who needed systems regulations are followed a great deal more careful- visas, and they will know just how hard we had to work to ly than appears to have been the case on this occasion.This obtain these so that they could be with us. is where you, the champions, have the chance to set the Once more, bridge will show that it works for peace even standards that all can follow by ensuring that your systems though occasionally one does wonder about solidarity are clear, and your ethics beyond reproach, ensuring that within the world bridge community. bridge is seen to be a sport of conviviality and fair play. Be- It is obvious that many countries, many federations, have fi- lieve me, your efforts will be followed and appreciated by nancial problems and we are pleased that they found a the 60 million bridge players all over the world who want good solution for their stay here in Monaco, which is quite to understand constructive bidding. beautiful but unfortunately also a little expensive. Nonetheless, cheap accommodations were available and If bridge as a sport is to have any chance of attracting we are sure you will find that good, inexpensive food can media attention, and the coveted TV coverage that is some- also be found here.We are fortunate that many other fed- thing we would all like to have, then it has to be under- erations and teams offer positive support to the organisa- stood by the spectators. Understanding bridge, at least to tion by staying in the hotels of the Société des Bains de some extent, is also a condition needed in order to attract Mer, which host the Championships in the Sporting d'hiver sponsors - sponsors such as those we are fortunate to and the Bellevue. have here today, with our friends from the Generali Group, I would like to offer my personal and sincere thanks to the Monaco Principality, the Compagnie Monegasque de those who supported us in this way. On the other hand, Banque, Louis Vuitton and the Société Général, all of whom those others who are able to support the organisation but choose not to do so must be warned. By serving only their I thank most sincerely, both personally and on behalf of all own short-term interests instead of looking to the future of you.They all contribute to the quality of the organisation and considering the good of bridge in general, they jeopar- for all of us, players and administrators alike. dise the long-term future of the game. There are, of course, some things that we don't and can't In the same way, we must all respect our sport and, indeed, control … we need to offer a prayer to the weather God respect ourselves. It is very important that these Champi- to allow you fully to appreciate and enjoy this marvelous onships are played in an ethical and sportsmanlike manner, Monaco venue. both for the players and for the many people who watch us, both here and through Internet. I wish you all good bridge, a good stay, and I am now happy This means that every effort must be made to follow the to declare the 2003 World Championships open with the regulations, which are clear and precise, and that full disclo- presentation of the teams which will take place now. 3 2003 WORLD WORLD TEAM CHAMPIONSHIPS Monte Carlo, Monaco The March of Time by Mark Horton want to ask you a simple question: Is the play of today's ex- the contract. (East led the ace of hearts out of turn, and in those I perts stronger than that of those who have participated in days you could call for a lead, so South asked West for a diamond these great Championships down the years? As a corollary, what and was home when dummy's jack held.) progress have we made in the areas of bridge relating to bidding However, our modern day expert would doubtless overcome and play? either effort.You win the spade lead,draw trumps and lead a low In every sport I can think of the level of performance improves heart from the table.