PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM UNIVERSITY OF PÉCS

1 3 6 7 Rektori köszöntõ Lectori salutem

Tisztelt Olvasó! Dear Reader, Ezt látni kell – jut eszébe az embernek, ha Ma- You simply have to see the City of Pécs – this gyarországra, s azon belül is a Dél-Dunántúl vi- is what comes to your mind when you read rágzó mandulafákkal, mediterrán hangulatokkal, about or visit Hungary. This is a city in South pezsgõ kulturális élettel, régészeti értékekkel és Transdanubia that is rich in blossoming almond- építészeti alkotásokkal tele városába, Pécsre érke- trees, Mediterranean spirits, cultural activities, zik, vagy olvas róla. A hely szellemét, a tudomá- archaeological treasures and wonderful works of nyos miliõt is könnyû megtapasztalni, hiszen a architecture. The spirit of the place, its scientific baranyai megyeszékely egyetemi város. milieu, is there to be experienced since the seat „Pécs a tudomány magvainak terjesztésére külö- of Baranya County is at the same time the town nösen alkalmas” – olvashatjuk a Pécsi Tudo- accommodating an ancient university. mányegyetem 1367-es alapító oklevelében. Ez „Pécs is especially suited for disseminating the az egyetem ma Magyarország egyik legnagyobb, seeds of science” – says the founding charter of legszerteágazóbb kutatási-oktatási spektrumú the University in 1367. Today, this University is felsõoktatási intézménye, mely a határokon túl is one of the largest institutions of higher education ismert és elismert. Egyetemünk egyszerre képvi- in Hungary with the widest spectrum of teach- sel és vállal egy középkorig visszanyúló nagysze- ing and research activities that is known and rec- rû tradíciót és kapcsolódik aktívan a jelenre ognised even beyond our borders. Our és jövõre irányuló új tudás intézményesítésének University represents and accepts as its own a feladatához. great tradition going back to the Middle Ages, Bemutatjuk Önnek Magyarország legrégebbi és while at the same time it also plays an active role egyben legnagyobb hallgatói létszámú egyete- in the task of institutionalising new knowledge mét, utalva arra a tágabb és szûkebb környezet- that is aimed both at the present and at the future. re is, hazánkra és Pécsre, mely 2010-ben Európa In this publication we will present to you the old- Kulturális Fõvárosa lesz, ahol az intézményünk est and at the same time, by student body, the mûködik. largest university of Hungary, hinting at the broader and more immediate environment (our Remélem, örömmel forgatja majd country and Pécs, the city that will be the Euro- e kiadványt és ellátogat hozzánk! pean Capital of Culture in 2010) in which our in- stitution operates. DR. LÉNÁRD LÁSZLÓ egyetemi tanár, az MTA levelezõ tagja I do hope that you will find pleasure in a Pécsi Tudományegyetem rektora reading this booklet and visit us someday.

www.pte.hu DR. LÁSZLÓ LÉNÁRD professor, rector of the University of Pécs member of the Hungarian Academy of Sciences 5

Magyar gyöngyszemek Magyar gyöngyszemek Hungarian gems Hungarian gems

Kicsi, de gyönyörû – tömören így jellemezhetnénk Small but beautiful - this is how Hungary could sokszínûségén, szépségén. 1664-ben hét dzsámit amazed by its beauty and diversity. In 1664 he Magyarországot. Budapest, a Duna-parti fõváros briefly be characterised. More and more people és tíz mecsetet számlált össze itt, közülük két counted seven large and ten smaller mosques in és a Balaton kék vize mellett egyre többen fedezik are beginning to discover the charming beauty of dzsámi s egy mecset ma is áll. the city; two large mosques and a small one can fel a vidéki városok el- provincial cities beside Budapest, the capital by A városképet is meghatározza a Zsolnay hagyo- still be seen. ragadó szépségét. A the river Danube and the blue water of Lake Bal- mány – az eozinos épületkerámiák Európa-szer- The Zsolnay heritage, whose eosin-dye architec- Pécsi Tudományegye- aton. Students of the University of Pécs are ex- te ismertek. De Pécs a Pécsi Országos Színházi tural ceramic designs are well-known all over tem hallgatói igen sze- tremely lucky as the largest higher educational Találkozó, a Nemzetközi Filmünnep, a Pannon Europe, has always been crucial in shaping the rencsések, hiszen a institution of the country offers training at sever- Filharmonikusok, a Nemzetközi Kultúrhét, a townscape. However, Pécs is also the city of the legnagyobb magyar al unique locations. Yet its two major cities are számolhatatlan fesztivál és konferencia városa is. National Theatre Festival, the International Film felsõoktatási intéz- picturesquely beautiful. Az elsõ magyar egyetem hagyományai révén a Festival, the International Cultural Week, the mény több különleges tudomány és oktatás központja. Pannon Philharmonic, and numerous festivals helyszínen tart képzé- Pécs Vasarely, Csontváry vagy Breuer Marcell a ma- and conferences. Through the historical legacy seket. A legfõbb két Most official introductions to the city say that gyar kultúra minden hívének Pécset juttatja of the first Hungarian university, it is an impor- városa pedig festõi eszébe, azt a magyar várost, amely 2010-ben tant centre of science and education. Pécs is the largest city of the western region of szépségû. Európa Kulturális Fõvárosa lesz. The name of Vasarely, Csontváry or Marcell Hungary, South Transdanubia: the seat of the www.pecs.hu Breuer reminds every advocate of Hungarian South Transdanubian region and Baranya Coun- Pécs culture of Pécs, the city that will be the Europe- ty, a university city and the Episcopal seat of the A legtöbb hivatalos bemutatkozásokban azt Szekszárd an Capital of Culture in 2010. Catholic Church. However, if you ask people olvashatjuk, hogy Pécs Magyarország nyugati Az Alföld és a Dunántúli dombság találkozásánál living here about their feelings towards the city, részének, a Dunántúlnak legnagyobb városa: a épült város, a ma mintegy 37ezer lelket számláló Szekszárd you learn a lot more about the true nature of dél-dunántúli régió, benne Baranya megye köz- Szekszárd környékén jelentõs kelta, római, avar- With its 37,000 inhabitants, Szekszárd is located Pécs, this two thousand year-old city. pontja, egyetemi város, katolikus püspöki szék- kori emlékek kerültek napvilágra. I. Béla 1061- at the intersection of the Alföld (The Great You are easily enchanted by a Mediterranean hely. Ha azonban az itt élõket kérdezzük Pécs- ben monostort alapított itt, s a települést városi Hungarian Plains) and Transdanubia. Several sig- atmosphere when wondering about in the wind- hez fûzõdõ érzéseikrõl, többet tudunk meg arról, rangra emelte. 1541-ben török szandzsákszék- nificant Celtic, Roman and Avar finds have been ing streets of Tettye or among the blossoming milyen is valójában ez a kétezer éves város. hely, 1779-tõl pedig Tolna megye székhelye, discovered in its vicinity. Béla I established a almond-trees along the gentle slopes of the Me- Mediterrán életérzés varázsol el, ha a Tettye gir- Magyarország legkisebb megyeközpontja lett. monastery here in 1061, and gave Szekszárd a csek hills. However, beyond the city walls you begurba utcácskáin, vagy a Mecsek lankáin De ez nem azt jelenti, hogy kevés látnivalóval city status. In 1541 it became the seat of a Turk- strike upon traces of the Roman Sopianae. Its virágzó mandulafák között bolyongunk. A város- bír! Az idelátogatónak érdemes alaposan körbe- ish sanjak, and then in 1779 the seat of Tolna early Christian tombs and painted crypts – the falak mögött viszont már a római Sopianae nyo- járnia, hogy aztán dicsekedhessen: volt a County, the smallest county seat in Hungary. most significant early Christian necropolis still maira bukkanunk. Ókeresztény sírépítményei, Wosinsky Mór Múzeumban, vagy Babits Mihály However, this does not mean that it has little to extant outside Italy – has become part of the festett sírkamrái – mely a legjelentõsebb Itálián szülõházában. Liszt Ferenc több ismert mûve is offer! It is well worth taking a good look at it, so World Cultural Heritage. kívül fennmaradt ókeresztény nekropolisz – a városban tett látogatásai során született. that you can boast later: I have been to the The garden of the first Hungarian basilica boasts révén lett a világörökség része. Az elsõ magyar Wosinsky Mór Museum or the birthplace of the sculpture of Janus Pannonius, Bishop of www.szekszard.hu Mihály Babits. Several well-known pieces of bazilika kertjében találkozhatunk Janus Pannoni- Pécs, the greatest poet of Humanism outside It- Ferenc Liszt were composed here when the us pécsi püspök, a humanizmus legnagyobb Itáli- aly who wrote in Latin. án kívüli latin nyelvû költõjének szobrával. famous artist visited the city. Alig két évszázaddal késõbb már Evlia Cselebi, hí- Just two centuries later the famous Turkish trav- res török utazó járt a városban és ámult el eller, Evlia Chelebi visited the city and was truly 7

A Pécsi Tudományegyetem története Tudomány, kutatás és innováció History of the University of Pécs Science, research and innovation

1367 Nagy Lajos király megalapította Pécsett az elsõ magyar egyetemet/The first university in Hungary is founded by the Anjou King Louis the Great Az Európai Unió tagállamaiban az innováció The promotion of innovation in the member 1746 Gróf Berényi Zsigmond püspök teológiai fõiskolát alapít/A college of theology is founded by gyakorlatának erõsítése hangsúlyos szerepet ját- states of the European Union plays a distin- Bishop Count Zsigmond Berényi szik a versenyképesség fokozásában. A verseny- guished role in improving competitiveness. Com- 1785 II. József császár Pécsre helyezteti a Gyõrött mûködõ királyi Akadémiát/Emperor Joseph II orders to transfer képességet döntõen a régión belül folyó petitiveness can be promoted mainly by effective the Royal Academy from Gyõr to Pécs eredményes kutatásfejlesztési (K+F) folyamatok research and development (R&D) activities, by 1802 A Királyi Akadémia visszakerül eredeti székhelyére/The Royal Academy is moved back to its original location és az innovációs tevékenységek elõtérbe kerülé- giving priority to innovation (especially the prac- 1835 Szepesy Ignác püspök létrehozza az Episcopate Lyceum Quinque – Ecclesiae-t/Episcopate Lyceum se (különösen a K+F eredményeinek gyakorlati tical utilization of the results of R&D), and by Quinque – Ecclesiae is established by Bishop Ignác Szepesy alkalmazása), valamint széleskörû spreading such activities as broadly 1923 A pozsonyi Erzsébet Tudományegyetem Pécsre kerül/The Hungarian Royal Erzsébet University is moved elterjesztése segíti elõ. as possible. to Pécs from Pozsony (Bratislava) A Pécsi Tudományegyetem, az or- As one of the most important re- 1940 A bölcsészeti kar átkerül Szegedre, részben Kolozsvárra/The Faculty of Humanities is moved szág egyik legjelentõsebb kutató- search universities of the country, partly to Szeged and partly to Kolozsvár (Cluj) egyetemeként felismerte újfajta the University of Pécs has recog- 1951 Az orvosi kar önállóvá válásával (Pécsi Orvostudományi Egyetem) a Pécsi Tudományegyetem egykarúvá lesz, szerepkörét, amelynek következté- nised this new role, and as a result, kizárólag jogászképzés folyik/With the medical school becoming independent (the Medical University of Pécs), ben a Dél-Dunántúli Régió tudás- it acts as a knowledge centre for in- the University of Pécs is left with only one faculty, the Faculty of Law bázisaként vesz részt az innovációs novation in the South Transdanubi- 1975 Létrejön a Közgazdaságtudományi Kar, amely korábban a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem folyamatokban. Az egyetem fela- an region. In accordance with the kihelyezett tagozataként mûködött Pécsett/The Faculty of Business and Economics is established, data az innovációs tevékenységek proper interpretation of innovation, which had operated before as an affiliated section of Karl Marx University of Economics in Budapest helyes értelmezésekor kiterjed az the task of the University also cov- 1982 A Tanárképzõ Kar csatlakozik az Állam- és Jogtudományi, illetve a Közgazdaságtudományi Karhoz; alapkutatás mellett az innováció- és ers, beside basic research, the az intézmény felveszi Janus Pannonius nevét/The Teacher Training College is merged with the Faculty of Law vállalkozás-menedzseléshez értõ training of experts that have com- and the Faculty of Business and Economics. The new institution assumes the name of Janus Pannonius szakemberek képzésére, valamint petence for innovation and enter- 1990 Megalakul a Pécsi Orvostudományi Egyetemen az Egészségügyi Fõiskolai Kar/The Faculty of Health Sciences az innovációs projekteket támogató prise management, including the is established at the Medical University of Pécs számos szolgáltatás biztosítására. provision of several services that 1992 A Tanárképzõ Kar helyén önálló Bölcsészettudományi és Természettudományi Kar alakul/The Faculty of A szakmai bázist az egyetemi okta- support innovative projects. The Education is split into the Faculty of Humanities and the Faculty of Sciences tók, kutatók széles köre jelenti: 10 professional background is provided 1995 A Pollack Mihály Mûszaki Fõiskola egyesül a Janus Pannonius Tudományegyetemmel/Pollack Mihály Technical karon közel 2000 oktató-kutató by a wide range of teachers and re- College is merged with Janus Pannonius University kolléga vesz részt kutatási projek- search workers affiliated with the 1996 Megalakul a Mûvészeti Kar/A Faculty of Visual Arts and Music is established tekben, az egyetemi karokon 20 University. Nearly 2,000 teaching 2000 A Janus Pannonius Tudományegyetem, a Pécsi Orvostudományi Egyetem és a szekszárdi Illyés Gyula doktori iskola mûködik, melyek a and research staff members partic- Pedagógiai Fõiskola egyesülésével létrejön az egységes Pécsi Tudományegyetem/With the merger of Janus tudomány és a mûvészetek széles ipate in research projects at ten dif- Pannonius University, the Medical University of Pécs and Illyés Gyula Teacher Training College of Szekszárd, spektrumát ölelik fel: a klasszikus ferent faculties; altogether twenty a unified University is founded under the name of the University of Pécs bölcsészettudományoktól a társa- doctoral schools offer doctoral de- 2004 A Pollack Mihály Mûszaki Fõiskolai Kar egyetemi karrá alakul/Pollack Mihály Technical College is transformed dalomtudományokon át az orvosi- grees that cover a wide spectrum into a full-fledged university faculty under the name of Pollack Mihály Faculty of Engineering és természettudományokig. of science and art, ranging from 2005 Megalakul az egyetem tizedik kara, a Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Kar/The Faculty of Adult Külön figyelmet érdemel, hogy tudományegye- classical humanities through social sciences to Education and Human Resources Development is established as the tenth faculty of the University temi keretek között Magyarországon egyedül a medical and natural sciences. It deserves special 2006 Az Egészségügyi Fõiskolai Kar egyetemi karrá alakul Egészségtudományi Kar néven/The College of Health PTE ad ki mûvészeti (DLA) fokozatokat a kép- attention that UP is the only university in Hun- Sciences becomes a university-level faculty under the name of the Faculty of Health Sciences zõmûvészet és az építõmûvészet területén. gary that confers an artistic doctoral degree 2006-ban mintegy 300 nappali tagozatos, 450 le- (DLA) in the fine and the architectural arts. In velezõs és 250 egyéni felkészüléses doktori 2006 some 300 full-time, 450 correspondent and 9

Tudomány, kutatás és innováció Tudomány, kutatás és innováció Science, research and innovation Science, research and innovation

hallgató vett részt a képzésben. 2004-ben 83, 250 special private students pursued doctoral területeinek együttes kutatására koncentrálnak a sense. Novel measurement and industrial tech- 2005-ben 88, 2006-ban 121 doktori fokozatot sze- studies at the University. In 2004 83, while in szakemberek. Új mérési és ipari technológiák, új - nologies, new instruments and methods - main- reztek meg fiatal kutató-jelöltek a Pécsi Tudomány- 2005 88 young research candidates were award- fõként lézereken alapuló - mûszerek és módszerek ly based on laser technology - are developed, egyetemen, ahol közel ed the doctoral degree. Altogether nearly 800 fejlesztése, gyógyszerek, orvosi diagnosztikai és new drugs, diagnostic procedures and medical 800 oktató rendelkezik staff members have scientific qualification or a gyógyító eljárások kidolgozása, ellenõrzése, ezek treatments are elaborated and tested, with spe- tudományos minõsí- DLA degree; 104 of them are Academic Doctors minõségbiztosítási folyamatainak kimunkálása tör- cial regard to their quality assurance procedures. téssel vagy DLA - fo- (DSc) and 6 are fellows of the Hungarian Acad- ténik. A Pécsi Tudományegyetem missziója a Régió The mission of the University of Pécs as a re- kozattal, 104 oktató- emy of Sciences (HAS). Tudásbázisaként az innováció-orientált, tudásalapú gional knowledge base is to help develop innova- kutató az MTA The university knowledge base can be interpret- gazdaság fejlesztése, a helyi tudásbázisok és innova- tion-oriented and knowledge-based economy, to doktora, 6 fõ az ed along three dimensions with respect to the in- tív vállalkozók számára az optimális tudásáramlást create the environment that is necessary for the MTA tagja. novative activities pursued at the University of biztosító környezet megteremtése, az innovációs optimal flow of knowledge between local knowl- Az egyetemi tudás- Pécs. One concerns research results, which are tevékenységek fejlesztése. A Pécsi Tudományegye- edge bases and innovative entrepreneurs, and to bázis három dimenzió produced in the university environment, that is, tem célja hidat építeni a gazdaság és a tudományos promote innovative activities. mentén értelmezhetõ in labs and in the heads of researchers. The sec- szféra között, az ipar igényeinek megfelelõ irányba The main goal of the University of Pécs is to a Pécsi Tudomány- ond involves teaching, whereby a highly qualified terelni a kutatást, illetve kezdeményezni és segíteni build a bridge between the economy and sci- egyetemen az inno- labour force is trained that can succeed in the az egyetemen és az akadémiai intézetekben létrejö- ence, to channel research towards the demands vációs tevékenységek kapcsán. A kutatási ered- knowledge industry. The third is the service di- võ új eredmények hasznosítását. of the industry, and to initiate and promote the mények, melyek az egyetemi környezetben, mension, which can ensure several important utilization of new research findings at the Uni- tehát a laboratóriumokban, a fejekben születnek. services that support the utilization of innova- www.pte.hu versity and the academic institutes. Az oktatás, képzés keretében a magasan kvalifi- tions for economic players surrounding the Uni- kált, tudásiparban helyét megálló munkaerõ. versity. Az egyetemi szakmai bázis révén számos, az The MEDIPOLISZ Regional University Knowl- innovációk hasznosulását támogató szolgáltatást edge Centre (RUKC) was established at the nyújt. A MEDIPOLISZ Regionális Egyetemi Tu- Medical School of the University in 2005. The dásközpont (RET) a Pécsi Tudományegyetem major goal of the co-operation established with Általános Orvostudományi Karán jött létre eight companies, some of them leading pharma- 2005-ben. A 8 céggel – köztük meghatározó ceutical companies, is to discover new drugs and gyógyszeripari cégekkel – kialakított kutatási medical treatments and to work out new diag- együttmûködés célja gyógyszerek, gyógyeljárá- nostic procedures on the basis of novel biotech- sok felfedezése, új biotechnológiai módszerek nological methods. The development of joint bevezetésén alapuló diagnosztikai eljárások kidol- research capacities and organisations is also part gozása. A kooperáció keretében közös kutatási of the co-operation, which makes long term col- kapacitások és szervezetfejlesztésre is sor ke- laboration possible. rült, mely lehetõvé teszi a hosszú távú együtt- The South Transdanubian Co-operation Re- mûködést. search Centre (STCRC) was established in 2001 A Dél-Dunántúli Kooperációs Kutatási Központ jointly by the University of Pécs and several in- (DDKKK) 2001-ben jött létre a PTE és számos ipari dustrial partners. At present, 20 enterprises are partner együttmûködésében. Jelenleg 20 vállalko- members of the Centre. Research at the Centre zás tagja a kooperációnak. Elsõsorban a lézerek, a is mainly focused on the application of laser tech- biomechanika, biotechnológia, a molekuláris biológia nology, biomechanics, biotechnology and infor- és az informatika legszélesebben vett alkalmazási mation technology in the broadest possible 11

Oktatás Oktatás Teaching Teaching

A Pécsi Tudományegyetem hatása - több mint har- With its more than thirty-five thousand students, Kerényi Károly, az elsõsorban természettudo- and the Óriás Nándor College for Advanced Stud- mincötezres hallgatói létszámával, kétezer oktatójá- two thousand teachers and a wide range of training mányokkal foglalkozó Szentágothai János, vala- ies in law and jurisdiction. The credit system, first val és majd minden tudásterületet lefedõ oktatási programs covering nearly every possible area of mint a mûszaki tudományokat mûvelõ Juhász introduced in Hungary here, enables students to kínálatával - messze study, the impact of the University of Pécs extends Jenõ, illetve a jogtudományban jártasak számára join in the European higher education system, since meghaladja Pécs ha- well beyond the borders of Pécs. One of its faculties ismert Óriás Nándor Szakkollégium. the credits they earn at the University of Pécs are tárait. Szekszárdon is located in Szekszárd, while many of its training A Magyarországon elsõk között bevezetett kre- accepted at every European university. This is why önálló kara, Kapos- programs are offered in Kaposvár, in Szombathely ditrendszer közvetlen lehetõséget ad az európai the international character of the University is so váron, Szombathe- and Zalaegerszeg. 60 per cent of the students come felsõoktatásba való bekapcsolódás- important, and why the University lyen és Zalaegerszegen from remote places in the country, well beyond the ra, így a Pécsi Tudományegyete- attaches such a great importance to jelentõs létszámú primary recruitment area of the University. men tanultakat az összes európai the wide range of study abroad op- képzési programja The University represents and accepts as its own a egyetemen elfogadják. Ezért na- portunities and to the impact of in- mûködik, és a hallga- great tradition dating back to the Middle Ages, gyon fontos az egyetem nemzetkö- coming foreign students. In addition tók 60 %-a nem a while at the same time it also plays an active role in zi jellege, a külföldi tanulmányok to the diploma documenting their régióból, hanem az the task of institutionalising new knowledge that is széles lehetõsége, a más országok- qualification, students are also pro- ország más, távoli aimed both at the present and the future. In Sep- ból érkezõ többszáz diák hatása. vided with a special supplement that területeirõl jön a Pé- tember 2006, a modern higher educational training Az egyetemi végzettséget doku- is recognised all over in the European csi Tudományegyetemre tanulni. Az egyetem system initiated by the European Union was intro- mentáló diploma mellé a végzõsök Union. The University of Pécs offers egyszerre képvisel és vállal egy középkorig vissza- duced, known as the Bologna process, which offers olyan diplomamellékletet kapnak, a wide range of training and further nyúló nagyszerû tradíciót és kapcsolódik aktívan a students an opportunity to pursue their studies in a amelyet az Európai Unió minden training programs either leading to a jelenre és jövõre irányuló új tudás intézményesíté- dynamically developing, convertible European országában elfogadnak. new diploma or to renewing an old sének feladatához. 2006 szeptemberére bevezet- higher educational system. The traditional college- A Pécsi Tudományegyetem széles one both in traditional university dis- ték az Európai Unió által kezdeményezett and university level training programs are replaced körben kínál át- és továbbképzése- ciplines and in novel areas required by modern oktatási struktúrát, a bolognai folyamat by a basic training program (BSc, BA) in this sys- ket, diplomát adó vagy éppen diplo- the post-modern society. néven ismert felsõoktatási rendszert, mely lehe- tem in which students can choose to pursue their mát megújító képzéseket a The goal is to assist students study- tõséget ad a hallgatóknak, hogy részesei lehesse- studies further at the master’s level (MSc, MA) or hagyományos egyetemi programok ing here as much as possible during nek egy dinamikusan fejlõdõ, átjárható európai even at the doctoral level (PhD, DLA). területén éppúgy, mint a mai poszt- their student life, to organise study felsõoktatási rendszernek. Ebben a rendszerben In addition, the University of Pécs attaches great modern társadalom által megkívánt abroad scholarships, and to maintain a hagyományos fõiskolai és egyetemi képzések importance to training in the colleges for advanced témákban. and improve the quality of university helyett a diákok elõbb alapképzési (BA, BSc) studies. Nearly every faculty offers training in the A cél, hogy az itt tanulóknak a diák- services, libraries and clubs. végzettséget kapnak, majd mesterképzési diplo- framework of this organisation that encourages életformához minél több segítséget mát (MA, MSc) szerezhetnek, s ha a tudomány students to pursue their own research. As a few adjanak, külföldi ösztöndíjakat szer- érdekli õket, akár doktori képzésbe (PhD, DLA) examples, these organisations include the Grastyán vezzenek, az egyetemi szolgáltatá- is léphetnek. Endre College for Advanced Studies, which boasts sok, kollégiumok, könyvtárak, klubok Emellett a Pécsi Tudományegyetem fontos sze- a long tradition and is open to any student of the színvonalát megtartsák, javítsák. repet tulajdonít a szakkollégiumi képzésnek is. University, the Kerényi Károly College for Ad- Szinte valamennyi karon mûködnek ilyen, a diá- vanced Studies, which covers disciplines in the hu- www.pte.hu kok tudományos munkáját serkentõ szerveze- manities, the Szentágothai János College for tek. Példának itt a valamennyi kar diákjai elõtt Advanced Studies, offering courses mainly in the nyitva álló, patinás Grastyán Endre Szakkollégi- natural sciences, the Juhász Jenõ College for Ad- um, a bölcsészettudományok területét felölelõ vanced Studies in the field of technical sciences 13

Állam- és Jogtudományi Kar Állam- és Jogtudományi Kar Faculty of Law Faculty of Law

Pécsett a jogi felsõoktatás gyökerei 1367-ig nyúlnak The roots of legal higher education in Pécs go back A kar több bilaterális és multilaterális együtt- several students pursue their studies at the law vissza. Ahogy a béke és a háború korszakai változ- to 1367. As the periods of peace and war changed mûködési szerzõdést is létesített az utóbbi school of various European universities under tak a magyar történelemben, úgy folyt, illetve nem from time to time in Hungarian history, training in években, valamint tagja az ELFA (European the ERASMUS scholarship program. In the folyt jogászképzés legal studies was on one occasion discontinued, Law Faculties Association) szervezetének. 2005/2006 academic year, the Faculty launched Pécsett. A Reform- and then resumed again. In the Reform Period, sev- Évente több hallgató folytatja ösztöndíjas ta- a joint master’s program with Babe~-Bólyai Uni- korszakban, báró Né- eral generations of law students could pursue their nulmányait európai egyetemek jogi karain az versity in Kolozsvár (Cluj), and a Summer Uni- gyesy Szepesi Ignácz studies in the lyceum of law brought to Pécs by Bar- ERASMUS program keretében. A kolozsvári versity in English is also offered since 2005. által Pécsre hozott on Ignácz Szepesi, and then after the 1848/49 Hun- Babe~-Bólyai Tudományegyetemmel közös Other units of the Faculty include the European joglíceumban tanulhat- garian war of independence the institution was mesterképzést indított a kar a 2005/2006. ta- Centre, the European Documentation Centre and tak jurátus-generációk, revived under the name of the Academy of Pécs. In névben, s 2005-tõl rendszeresen angol nyelvû the UN Depository Library. majd az 1848/49-es 1921 the Hungarian Royal Erzsébet University flee- Nyári Egyetemet is szerveznek. The Faculty is duly renowned for the good rela- szabadságharcot kö- ing from Pozsony (Bratislava) found a new home in A kar szervezeti egysége az Európa Központ, tionship maintained between students and faculty vetõen Pécsi Akadé- Pécs and began training two years later.The Facul- az Európai Dokumentációs Központ és az members and a strong sense of solidarity both dur- mia néven újult meg ty of Law and Political Science became Faculty ENSZ Letéti Gyûjtemény. ing the years of study and afterwards. In addition az intézmény. 1921- of Political and Legal Sciences in the 1950s. Since A kar méltán híres a hallgatók és az oktatók to events organised by the Student Union (HÖT), ben a Pozsonyból me- 2000, it has been one of the faculties of the Uni- közötti jó kapcsolatról és az egyetemi évek programs organised by the students themselves (- nekült Magyar Királyi Erzsébet Tudományegyetem versity of Pécs. ideje alatti és azutáni összetartásról. A Hall- e.g. Nándor Óriás College for Advanced Studies, kapott új otthont Pécsett és kezdte meg két év múl- In 1970 a floor was added to the main building on gatói Önkormányzati Testület rendezvényei ELSA, the Wine Society of Pécs). The two high va mûködését. A Jog- és Államtudományi Kar 48-as tér with a new Auditorium Maximum, mellett fontosak a hallgatók önszervezõdései quality publications of the Faculty, Expressis Verbis, az ötvenes években lett Állam- és Jogtudo- which bears the name of Albert Irk as of 2003. (pl. Óriás Nándor Szakkollégium, ELSA, Pé- written and edited by students, and JURA, the Fac- mányi Kar, mely 2000-tõl a Pécsi Tudomány- The grand hall accommodating 300 people was csi Boregylet). A kar két nívós kiadványa az ulty’s scientific journal publish studies, working pa- egyetem keretein belül folytatja mûködését. opened in November 1999. In 2001 a new build- Expressis Verbis címû kari lap, melyet a hallga- pers as well as training materials facilitating 1970-ben a 48-as téri épület egy emelettel bõ- ing of the Faculty was completed in Dohány utca, tók írnak és szerkesztenek és a JURA, a kar tudo- students’ studies. vült, ahol elhelyezést nyert az Auditórium and in 2003 the newly refurbished wings on 48-as mányos folyóirata, amely egyaránt közöl Maximum, mely 2003-tól Irk Albert nevét vi- tér and Rákóczi út were brought back into use. tanulmányokat, tudományos mûhelymunkákat és seli. 1999 novemberében átadták a 300 fõ be- In 2006 the Hungarian Accreditation Commit- a hallgató felkészülését elõsegítõ tananyagokat. fogadására alkalmas nagytermet is. 2001-ben tee awarded the title of “Place of Excellence” to készült el a Dohány utcai épület, 2003-ban the Faculty for its outstanding achievements in www.law.pte.hu pedig átadták a felújított 48-as téri, illetõleg legal training. Rákóczi úti épületszárnyakat. The Faculty of Law of the University of Pécs of- 2006-ban a Magyar Felsõoktatási Akkreditá- fers degree programs in all training areas regulat- ciós Bizottság a jogász képzésben nyújtott ki- ed by the Act on Higher Education. In addition emelkedõ teljesítményéért „Kiválósági hely” to basic degrees for full-time students and sec- címet adományozott a karnak. ond-degree correspondent students, the Faculty A pécsi Állam- és Jogtudományi Kar a Felsõokta- also offers special training programmes and doc- tási törvényben szabályozott valamennyi képzé- toral degree programs. sen folytat oktatást. A nappali tagozatos képzés és The Faculty has established several bilateral and másoddiplomások számára meghirdetett levelezõ multilateral agreements of co-operation in the alapképzés mellett szakirányú képzések, valamint last few years, and is a member of ELFA (Euro- doktori program is mûködik a karon. pean Law Faculties Association). Every year 15

Általános Orvostudományi Kar Általános Orvostudományi Kar Medical School Medical School

„Hagyományokkal és tudással a régió szolgálatá- “With traditions and knowledge in the service of Orvosokat, fogorvosokat és gyógyszerészeket ké- teaching, research and medical treatment. ban” – hirdeti a PTE Általános Orvostudományi the region” - runs the slogan of the Medical peznek, a dinamizmust pedig az oktatás-kutatás- The School works in close co-operation with the Kara, mely 2006-ban elnyerte a “Kiválósági Köz- School, one of UP’s faculties that won the title of gyógyítás komplexitásának felismerésébõl nyeri Clinical Centre and the Faculty of Health Sciences pont” címet. “the Centre of Excellence” in 2006. az intézmény. A kar szorosan együttmûködik a under the aegis of the Co-ordination Centre of Az évszázados múlt- With a past of over a century, the School follows Klinikai Központtal és az Egészségtudományi Kar- Medicine and Health Sciences. 23 clinics, 20 theo- ra visszatekintõ kar a the substantial development in biology and the ral az Orvostudományi és Egészségtudományi retical institutes and over 500 physicians, research biológiában és orvos- medical sciences closely, and offers internation- Koordinációs Központ keretein belül. workers and theoretical scientists participate in the tudományban lezajló ally recognised, high-quality training in general jelentõs fejlõdést nyo- medicine, dentistry and pharmacy at the gradu- mon követve nem- ate level, and in pharmacological studies, theo- zetközi mércével is retical clinical and multidisciplinary medical színvonalas általános sciences at the doctoral level. orvos, fogorvos és The English language medical training program gyógyszerész graduá- has been producing graduates recognised all over lis, valamint gyógy- the world since 1985. In an answer to strong de- szertudományok, mand, the School launched a German language elméleti, klinikai és multidiszciplináris orvostudo- program in 2005, followed by dentistry training mányok doktori iskolák révén posztgraduális kép- in English in 2005. As of 2006 dentistry is also zést folytat. offered in German. Az angol nyelvû orvosképzés is világszerte elismert In addition to being UP’s training and research felkészültségû szakembereket bocsát ki 1985 óta. centre in the medical sciences, the School is also Az igényekre reagálva 2004-ben megindult a német the most important health care centre in the re- nyelvû orvosképzés, 2005-ben az angol nyelvû fo- gion. It is an intellectual workshop, where re- gorvosképzés is, 2006-tól pedig német nyelvû search and daily practice, teaching and the Az oktatási munkában 23 klinika, 20 elméleti in- training work. The School’s library has several fogorvos képzés is szerepel a képzési palettán. provision of health care services enhance each tézet és több mint 500 orvos, kutató és elméleti thousand publications, and provides access to on- A kar nem csak a Pécsi Tudományegyetem orvo- other’s efficiency. This is also the origin of the szakember vesz részt. A kari könyvtár nem line databases too. Accredited exams in foreign si kutatásainak és képzésének a helye, hanem a School’s mission: to create a bridge between csak többezer kiadvánnyal bír, de online adat- languages for medical specialists, developed by the regionális betegellátás kiemelt központja is. theoretical sciences and practice through train- bázisokhoz is hozzáférést biztosít. Saját fej- staff of the School, can also be taken here. The Olyan szellemi mûhely, ahol a kutatás és a napi ing highly qualified specialists; a bridge with two lesztésû, államilag elismert orvosi szaknyelvi School’s central building and its Rohmányi György gyakorlat, az oktatás és a betegellátás egymás pillars, scientific research of an international lev- nyelvvizsga letételére is lehetõség van. A kar Assembly Hall, accommodating an audience of hatékonyságát fokozzák. A küldetés is ebbõl fa- el on the one hand, and the provision of medical központi épülete és 800 fõs, dr. Romhányi György 800, is a popular venue not only for special exhibi- kad: a magasan kvalifikált szakemberek képzésé- treatment as the most important duty. The two Aulája közkedvelt helyszíne nem csak a szakkiállí- tions but also for high quality regional artistic vel hidat képezni az elméleti tudományok és a pillars are connected by teaching, where the tásoknak, hanem a régió nívós mûvészeti rendez- events. Confabula, a student newspaper, and Vox gyakorlat között. Hidat, melynek az egyik pillére main goal is to train the best possible specialists vényeinek is. A Confabula címû diákújság mellett Medicata, a mixed choir often touring abroad, of- a nemzetközi színvonalú tudományos kutatás és who can extend the School’s influence over to az 1986-ban megalakult, külföldön is turnézó Vox fer students an opportunity to conduct extracur- innováció, a másik a kiemelt feladatokat ellátó the broader region, the entire Transdanubian ar- Medicata Vegyeskar áll a diákok rendelkezésére. ricular activities. The Pécs section of the gyógyító tevékenység. Az oktatás köti össze ezt ea, and even beyond the borders of the country. A Magyar Orvostanhallgatók Egyesületének pécsi Hungarian Association of Medical Students or- a két pillért, kiképezve a legjobb szakembereket, The institution trains general practitioners, tagozata országos hírû prevenciós rendezvénye- ganises nationally renowned preventive programs, akik a tágabb régió, az egész Dunántúl és az or- dentists and pharmacists, while it gains its dy- ket szervez és egyedülálló kezdeményezése a one of its unique initiatives being the Teddy Bear szág határain túlra is kiterjesztik a kar hatókörét. namism from recognising the complexity of gyermekeket célzó Teddy Maci Kórház is. Hospital for children.

www.aok.pte.hu 17

Bölcsészettudományi Kar Bölcsészettudományi Kar Faculty of Humanities Faculty of Humanities

Már a Nagy Lajos király által alapított egyetemen Even the university founded by King Louis the A XXI. század bölcsészettudománya a kutatá- include, e.g.: Urban anthropology (communi- is volt filozófiai fakultás; s az elmúlt évszázadok so- Great had a faculty of philosophy, and after sokhoz kötõdik: minden tanszéken folyik tudo- cation studies); The opinion climate of the rán folyamatosan mûködõ képzés kisebb-nagyobb several smaller and larger structural changes, mányos kutatómunka, amelybe a diákok is Szentlõrinc-Szigetvár small region (political szerkezeti átalakulá- the many century-long training at the Faculty bekapcsolódnak. Például Városantropológia, science); Faces, attraction and partner selec- soktól kísérve, az ok- has, in the course of the years, been expanded Aprófalvak kutatása (kommunikáció), A szentlõ- tion; Providing assistance and altruism (psy- tatott tudományok by several new disciplines, and by now it has rinci és szigetvári kistérség véleményklímája (poli- chology). Students of the Department of bõvülésével a Dunán- grown into the most comprehensive faculty of tológia), Arc, vonzóerõ és párválasztás, Communication and Media Studies or the túl legsokoldalúbb böl- humanities in Transdanubia.The Faculty of Segítségnyújtás és önzetlenség (pszichológiai), Centre for Moving Picture Studies have csészkarává nõtte ki Humanities of the University of Pécs is an in- és egyre nagyobb sikereket érnek el a Kommuniká- achieved great successes lately. magát. A Pécsi Tudo- stitution that integrates several related human ció- és Médiatudományi Tanszék vagy éppen a Every year some 80 humanities students can mányegyetem Böl- and social sciences, pursuing autonomous Mozgókép Tanulmányok Központjának hallgatói is. pursue their studies at various universities in csészettudományi teaching, research and scientific activities. Évente mintegy 80 pécsi England, France, Germany, Kara egymással ro- The Faculty itself is located at several different bölcsész-hallgató tanulhat Spain, Portugal, Belgium, kon humán- és szo- places in Pécs: its main campus includes a bo- Anglia, Franciaország, Switzerland, Austria and ciális tudományágak tanic garden, and the beautiful arched main en- Németország, Spanyolor- Scandinavian countries un- csoportját magában trance leads into the main building where the szág, Portugália, Belgium, der the Erasmus program. foglaló, autonóm oktatási, kutatási és tudományos central library shared with the Faculty of Sci- Svájc, Ausztria és a In terms of the number of közéleti tevékenységet folytató intézmény. ences can be found. The Assembly Hall in If- skandináv országok egye- outgoing students, our Maga a kar Pécs több helyszínén helyezkedik el: júság út is a frequent venue for exhibitions and temein az Erasmus prog- University is among the first fõépülete körül egy botanikus kert található, az artistic events. The Student Union boasts a ram keretében. A kar three ones nation-wide. íves bejáraton belül egy, a Természettudományi student newspaper, De Facto, published both országosan az elsõ három Students of FH regularly Karral közös könyvtár várja a hallgatókat. Az Ifjú- online and in printed form. The legendary legnagyobb kiküldõ egye- participate in National ság úti Aula gyakori színtere kiállításoknak, mûvé- Szenes Club is a venue for parties, film shows, tem között van. Scientific Students’ Con- szeti bemutatóknak. A hallgatói önkormányzat board games and special day events organised A PTE BTK hallgatói ferences. online és nyomtatott formában megjelenõ diáklap- by various majors. The Department of German rendszeres résztvevõi az The cultural life of the pal is büszkélkedhet, mely a De facto nevet viseli. A Literatures has its own theatrical company Országos Tudományos city and the Faculty is in- szakestek, bulik és összejövetelek helyszíne a le- performing in German. Diákkonferenciáknak. creasingly intertwined: the gendás Szenes, ahol társasjáték klub is mûködik, és The Faculty attaches great importance to the A város és a Bölcsészet- ingenious ideas of students, filmvetítéseket is tartanak. A Német Nyelvû Iro- quest for truth in the field of scholarship, to tudományi Kar kulturális assisted by their teachers, dalmak Tanszéke német nyelvû színjátszó társulat- keeping a “man-of-letters” spirit alive and de- élete egyre jobban össze- are used for the organisa- tal is rendelkezik. veloping the European and national cultural fonódik:a diákok lelkes tion of internationally rec- Tudományos téren az igazság keresésének, az ok- heritage in the field of teaching, to enhancing ötleteit - tanáraik segít- ognised events in the town. tatás területén a literátori szellem ébrentartásá- social integration and mediating authentic, up- ségével – nemzetközileg nak, az európai és nemzeti kulturális örökség to-date knowledge and attitude in public mat- is figyelemfelkeltõ prog- továbbfejlesztésének, közéleti vonatkozásban a ters. The FH of Pécs is a mixture of genius loci ramok szervezésében társadalmi integráció növelésének, a korszerû tu- and the experimenting mind, which is often hasznosítják. dás és szemlélet hiteles közvetítésének feladata called “Pécsiség” (Pécsness). vezeti a kart. A pécsi BTK-t a genius loci és a kí- The humanities of the 21st century are tied to www.btk.pte.hu sérletezõ szellem ötvözõdésébõl kialakult kompo- research: every department pursues important zíció, amit „pécsiség”-nek hívnak. research jointly with students. Research topics 19

Egészségtudományi Kar Egészségtudományi Kar Faculty of Health Sciences Faculty of Health Sciences

Bár az Egészségtudományi Kar (ETK) története Although the history of the Faculty of Health egészségtudományi felsõoktatást teaching, research and auxiliary mindössze másfél évtizedes múltra tekint vissza Sciences (FHS) only goes back to one and a folytató karaként tartható számon. staff and training centres. – hiszen a fõiskolai szintû egészségügyi képzés half decades-since training in the health scien- Életre szóló hivatások szakemberei- The training of experts in life- csupán 16 évvel eze- ces at the college level only began 16 years ago nek képzése folyik a megelõzés, a di- long professions is conducted in lõtt, a rendszerválto- in Hungary, at the time of the political transi- agnosztika, a gyógyítás és a gondozás prevention, diagnostics, medical zás idején indult meg tion-the period boasts considerable develop- egészségtudományi területein. Az treatment and health care, while Magyarországon – ment and achievements. Training began in oktatás mellett pezsgõ diákélet is jel- the Faculty is also characterised ez az idõszak a fejlõ- 1990, and the institution merged with the Uni- lemzi a kart. Több nyomtatott perio- by an active student life. The désrõl és a sikerekrõl versity of Pécs in 2000. dika is megjelenik: évkönyvek és FHS publishes several printed szól. Az intézmény- Training is offered in four regional training idõszakos kiadványok, valamint az periodicals: yearbooks and peri- ben 1990-ben indult centres: Kaposvár, Pécs, Szombathely and Összekötô címû hivatalos információs odical publications, an official in- meg az oktatás, és Zalaegerszeg. Student number grew abruptly lap, és a POTEncia nevû hallgatói új- formation paper called Összekötô 2000-tõl mûködik a in the course of the past years, and today ság, melyet diákok szerkesztenek (Liaison) and POTEncia, a news- PTE részeként. there are more than 4,000 students studying és írnak. A kutatómunka iránt érdek- paper written and edited by stu- Az oktatás négy kép- at the Faculty. The FHS offers training in gen- lõdõket az 1993-ban alakult Tudomá- dents. zési központban zaj- eral English and German as well as in special nyos Diákkör tömöríti, amelynek Students interested in doing re- lik: Pécsett, Kaposváron, Szombathelyen és paramedical language in English and German, tagjai különbözõ projektekbe bekap- search can join the Student Re- Zalaegerszegen. Az évek során hallgatói létszáma and is also an exam centre for exams in English csolódva sajátítják el a kutatómunka searchers Association, whose ugrásszerûen nõtt, ma már több mint 4000 hallga- and German for special purposes at the begin- fortélyait, majd publikációk formájá- members acquire the necessary tó folytat a karon tanulmányokat. Az ETK-n angol ner, intermediate and advanced levels. ban közzéteszik kutatási eredményei- skills and unwritten rules of re- és német általános és egészségügyi szaknyelv okta- The Faculty plays a pioneering role in the de- ket. A diákok közül évrõl-évre több search work by joining different tása folyik, és az alap-, közép- és felsõfokú egész- velopment of health care and social training, hallgató szerez elismerésre méltó he- projects, and then present their ségügyi szaknyelvi vizsgák vizsgahelyeként is which is demonstrated, among other things, lyezést a kari, regionális és országos research findings in various publi- mûködik. A kar úttörõ szerepet játszik az egészség- by the fact that it was the first to introduce konferenciákon. Jelentõsek a nem- cations. Several of our students ügyi és szociális képzések fejlesztésében, melyet jól training programmes at the university level zetközi kapcsolatok is, ezért a kar hall- are awarded praiseworthy prizes tükröznek többek közt az országban elsõként indí- (certified nurse, certified health visitor). In gatóinak lehetõsége van tanulmányaik at various faculty, regional and tott egyetemi képzések (okleveles ápoló, okleveles November 2005 an independent doctoral egy részét külföldi partnerintézmé- national conferences. The Facul- védõnõ). 2005 novemberében – az országban school in the health sciences was established, nyekben eltölteni, ami azért is fontos, ty also has extensive internation- egyedülálló módon – megalakult az önálló egész- representing a move having no precedent in mert az Európai Unióban a közösségi al relations, enabling its students ségtudományi doktori iskola, mellyel lehetõvé vált the country, which made it possible for para- jog alapján a kar több szakján végzett to pursue part of their studies at az egészségtudományi szakemberek számára is a medical experts to obtain the doctoral degree. szakemberek automatikusan munkát foreign partner institutions, doktori fokozat megszerzése. 2006 tavaszán a kar The institution was turned into the Faculty of vállalhatnak. which is all the more important, Egészségtudományi Kar néven egyetemi kar- Health Sciences in the spring of 2006. because many of them graduat- rá alakult. It is the only faculty of the health sciences www.etk.pte.hu ing in several different majors Az ETK a hasonló profilú intézmények közül az among university institutions with a similar can automatically take a job in egyetlen egyetemi szintû egészségtudományi scope of training and research, so it can be the European Union under the kar, így elmondható, hogy az intézmény a hallgatói said that the Faculty is the largest higher edu- Community Law. létszám, a választható szakok száma, az oktatói, cational institution in the field of the health oktatást segítõi létszám, valamint a képzési helyek sciences in terms of student number, the num- számának tekintetében az ország legnagyobb ber of majors offered, and the number of 21

Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Kar Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Kar Faculty of Adult Education and Human Resources Development Faculty of Adult Education and Human Resources Development

2005 májusában alakult meg a Felnõttképzési és The Faculty of Adult Education and Human kutatásokkal foglalkozik, különösen pedig ezek writing tenders and conducting research espe- Emberi Erõforrás Fejlesztési Kar (FEEK), mely kö- Resources Development (FAEHRD) was es- polgári célú hasznosításával. A központot cially on the utilization of knowledge for civil- zel 4000 fõs hallgatói létszámával a Pécsi Tudo- tablished in May 2005. With its nearly 4,000 2006 nyarán avatta fel Raymond Henault, a ian purposes. In the summer of 2006, the mányegyetem egyik students, it is one of the largest faculties of the NATO Katonai Bizottságának elnöke. Centre was officially opened by Raymond legnagyobb egysé- University of Pécs. Beside training programs in A karon az oktatás modern, klimatizált helyisé- Henault, chairman of the NATO Military ge. A FEEK a ha- several traditional fields, FAEHRD is a leading gekben, jól felszerelt tantermekben folyik, a Committee. gyományos egyetemi centre and co-ordinator of adult education in hallgatókat világos, színes közösségi tér, jegy- Teaching at the Faculty is conducted in mod- képzések mellett a the region, so it also offers further training zetbolt egyaránt várja. A diákok ern, air-conditioned and well-e- térség egyik legjelen- programs in special fields, post-secondary rendelkezésére áll az egyetemi há- quipped rooms. Students are also tõsebb felnõttoktatási vocational training and special courses, and lózathoz csatolt, közel 100 db szá- served by a bright and colourful bázisa és koordináto- organises and hosts various conferences. The mítógép, ebbõl 40 a közösségi community hall and a textbook ra is, ezért szakirányú Faculty gives priority to enhancing research térben az épület nyitvatartási ide- shop. Students can get access to továbbképzéseket, fel- and development in collaboration with other jében szabadon elérhetõ mind ta- some 100 computers, all of them sõfokú szakképzéseket national and international universities and nulási-kutatási, mind magán célra. linked to the university IT net- és tanfolyamokat is in- state or civic organisations. Külön érdekesség, hogy a kar szí- work, 40 of which can be used in dít, konferenciáknak The Faculty of Adult Education and Human nes folyosói idõszakos kiállítások- the community hall for studies ad helyet és rendez. A kar a kutatás-fejlesztés in- Resources Development traditionally views its nak is otthont adnak – az and research during the opening tenzitásának növelését helyezi elõtérbe, együttmû- students as colleagues. Student life is very ac- ünnepekhez kapcsolódó tárlato- hours of the main building. As a ködve más hazai és külföldi egyetemekkel, tive; students can participate in study abroad kon túl a hallgatók és oktatók special feature, the colourful cor- állami és civil szervezetekkel. programs, attend cultural and sporting events, amatõr festményeit, fotográfiáit is ridors of the Faculty often host A Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesz- and the Film club organised by the students megismerhetik a diákok, illetve a various exhibitions, where stu- tési Karon hagyományosan kollégaként tekin- themselves offers a great opportunity for rec- karra látogató érdeklõdõk. dents and visitors can see works tenek a hallgatókra. Aktív a hallgatói közélet, reation and entertainment. Forum, the month- A kar az elmúlt félévben alakított ki related to national holidays as szakmai tanulmányutakon lehet részt venni, ly journal of the Student Union is edited by egy parkot, melyben helyet kapott well as the pictures and photos of kulturális- és sportprogramok állnak a hallgatók students. By way of its own traditions and egy székely kapu és egy harangláb, amateur student and faculty artists. rendelkezésre, saját szervezésû Filmklub nyújt making use of the opportunities provided by amiket erdélyi mesteremberek készí- The Faculty has recently set up a lehetõséget a szórakozásra. Diákok készítik a the International Student Centre that offers tettek. A FEEK épületébõl nyíló kert recreation park where a Székely Hallgatói Önkormányzat havonta megjelenõ Hungarian language and culture courses, the padjait a karon végzett, ma ország- gate and a belfry can be seen, lapját, a Fórumot. Hagyományosan is, illetve Faculty nurses very good relations with sever- gyûlési képviselõként tevékenykedõ made by craftsmen from Transyl- kihasználva a kar Magyar nyelv és kultúra cím- al Dutch, English, Scottish, French and Ger- volt hallgatókról nevezték el. vania. The benches in the park mel kurzusokat szervezõ Nemzetközi Oktatási man universities. International relations also opening from the main building Központja által biztosított lehetõségeket, a kar include Babe~-Bólyai University in Kolozsvár www.feek.pte.hu have been named after former jó kapcsolatokat ápol holland, angol, skót, fran- (Cluj), where the introduction of an affiliated students of the Faculty working cia és német egyetemekkel. E körbe tartozik a major in Andragogy is underway. The Faculty today as Members of the Hunga- kolozsvári Babe~-Bolyai Egyetem is, ahol jelenleg maintains extremely fruitful Erasmus contacts rian Parliament. kihelyezett andragógia szak indítása folyik. Európa with several European universities. számos egyetemével jól mûködõ Erasmus kapcso- FAEHRD also includes a special unit, the latot tartanak fent. A FEEK-en belül mûködik a Centre for Defence Studies, which trains per- Védelmi Kutatások Központja, mely a fegyveres és sonnel working in the armed services and law rendvédelmi szervek képzésével, pályázatokkal és enforcement organisations, and is engaged in 23

Illyés Gyula Fõiskolai Kar Illyés Gyula Fõiskolai Kar Illyés Gyula Faculty of Education Illyés Gyula Faculty of Education

A PTE Illyés Gyula Fõiskolai Karának jogelõd in- The legal predecessor of Illyés Gyula Faculty of Ed- tézményét munkaerõ piaci szükséglet hozta létre ucation was established in 1970 as a result of az 1970-es évek végén. A harminc évvel ezelõtt kri- emerging demand in the labour market. Thirty tikussá vált pedagó- years ago the government intended to help over- gushiányt Tolna come the critical shortage of teachers in Tolna megyében a Ka- County by establishing an affiliated institution of posvári Tanítókép- the Teacher Training College of Kaposvár. After zõ Fõiskola Szekszárdi thirteen years of functioning as an affiliated unit, Kihelyezett Tagozatá- the school operated as an independent college of nak indításával eny- education between 1990 and 2000, when in the hítette az akkori course of a national process of integration it be- kormányzat. Az elsõ came the Faculty of Education of the University of tizenhárom év tago- Pécs and assumed the name of Gyula Illyés. zati lét után 1990- Beside offering training programmes for teachers in 2000 között önálló the lower grades of primary education and in kin- fõiskolaként mûkö- dergartens, today the Faculty trains experts in four dött Szekszárd elsõ, és egyetlen felsõoktatási intéz- fields (humanities, social sciences, economics and ménye, majd egy országos integrációs folyamat business studies, teacher training) and provides its következtében vált a Pécsi Tudományegyetem students with up-to-date knowledge in six basic Illyés Gyula Fõiskolai Karává. majors and seven post-secondary special training és rekreációs központ megépítése a turizmus-ven- modern wing that satisfies every possible pro- A hagyományos tanító és óvodapedagógus képzés programs. Today the Faculty is also a significant fur- déglátás alapszak gyakorlati képzésének színvona- fessional requirement for artistic dance megtartása mellett ma már négy képzési területen ther training centre in the region, offering special las biztosítása érdekében. Nemrég készült el az training in the art school has recently been (bölcsészet- és társadalomtudományok, közgazda- exams to educators and social workers, special fur- óvoda épületének bõvítésével egy korszerû, a szak- completed. sági és üzleti tudományok, pedagógusképzés) ther training programmes and higher-level voca- mai igényeknek megfelelõ kialakítású épületrész a One-third of the teaching staff are PhD candi- képez korszerû ismeretekkel felvértezett szakem- tional training. mûvészeti alapiskola tánc tanszaka számára. Az dates and nearly half of the staff have a doctor- bereket hat alapszakon és hét felsõfokú szakképzé- The many-coloured and multi-tier range of training oktatói kar harmada PhD doktorjelölt, közel fele al or a comparable scientific degree, which si szakon. A kar ma már jelentõs továbbképzési programmes is the result of a dynamic develop- doktori-, illetve tudományos fokozattal rendelke- makes a significant contribution to achieving hely a régióban is: pedagógus és szociális munkás ment strategy that involves, beside expanding the zik, ami jelentõsen hozzájárul a színvonalas képzés high standards in training. The Literary Foun- szakvizsgákkal, szakirányú továbbképzésekkel, scope of training, the continuous development of megvalósításához. Az intézmény névadójáról elne- dation named after the eponym of the institu- felsõfokú szakképzésekkel. the Faculty’s infrastructure. vezett Irodalmi Alapítvány, a Babits Mihály Társa- tion, the Babits Mihály Society, the quarterly A sokszínû és sokszintû képzési profil egy dinami- In addition to the recently refurbished and modern- ság, a Dunatáj címû negyedéves folyóirat, a journal Dunatáj, the Association of Social kus fejlesztési stratégiának köszönhetõ, amely a ised main building, an integrated practice school, a Szociális Munkás Hallgatók Egyesülete, a Tudomá- Worker Students, the work done in the Stu- képzési kínálat bõvítésén túl a kar folyamatos student hostel, a library, a swimming pool, indoor nyos Diákköri munka, a rendszeres szakmai és tu- dent Researchers Association, and the regular infrastrukturális fejlesztését is jelenti. and outdoor sporting facilities, refreshment rooms, dományos konferenciák, tanítási versenyek professional and scientific conferences and A közelmúltban felújított és korszerûsített fõépület a cafeteria, a conference hall, a student’s club, free bizonyítják, hogy jelentõs tudományos és kulturális teaching contests all demonstrate that there mellett integrált gyakorlóintézmény, kollégium, Internet access, and several multimedia lecture and tevékenység is folyik a karon. are significant scientific and cultural activities könyvtár, uszoda, zárt- és szabadtéri sportlétesít- seminar rooms serve our students. Current plans A kar kiterjedt nemzetközi kapcsolatai számos ösz- going on at the Faculty. mények, büfé, menza, konferencia terem, hallgatói include building a practice hotel that can meet the töndíj-lehetõséget jelentenek a diákoknak, oktatók- Through its extensive international relation- klub, térítésmentes Internet-hozzáférés, multimé- needs of the 21st century, and a conference, sports nak, s ma már a kar is fogad ösztöndíjjal érkezõ ships, the Faculty provides several scholarships diás elõadó- és szemináriumi termek adnak hátte- and recreation centre to ensure high-quality practi- külföldi hallgatókat angol nyelvû kurzusokra. for its students and staff, and today it also of- ret a hallgatóknak. További terv egy XXI. századi cal training for students majoring in tourism and ca- fers courses in English to incoming foreign stu- igényeket kielégítõ tanszálló, konferencia-, sport- tering. By expanding the kindergarten building, a www.igyfk.pte.hu dents with a grant. 25

Közgazdaságtudományi Kar Közgazdaságtudományi Kar Faculty of Business and Economics Faculty of Business and Economics

Pécsett 1970-ben szervezõdött meg az egyetemi The training of economists at the university lev- képzésen vesznek mission is to meet the de- szintû közgazdasági képzés, vagyis a pécsi a máso- el in Pécs began in 1970, so the Faculty is the sec- részt. A kar emellett mands of companies in dik legrégibb magyar közgazdasági egyetemi kar, ond oldest faculty of economics in Hungary, and hivatásának tekinti azt the spirit of lifelong learn- amely azóta is aktív és has since been an active and leading participant in is, hogy kiszolgálja az ing, and thus offers meghatározó szerep- Hungarian business higher education. Its mission életen át tartó tanulás shorter training programs lõje a magyar üzleti is to offer state-of -the-art education in the busi- keretében a vállalatok with the purpose of re- felsõoktatásnak. Mis- ness sciences based on comprehensive theoreti- oldaláról jelentkezõ viving and enlarging sziója az üzleti tudo- cal, methodological and practical knowledge that rövidebb idõtartamú knowledge in various mányok széleskörû draws on the professional experience of national képzési – felújító, is- special fields. Its interna- elméleti és módszer- and international higher education. The Faculty meretbõvítõ, illetve tional relations are also tani, hazai és külföldi was rated excellent in the accreditation process, speciális szakterüle- very active: through felsõoktatási és szak- and more recently the accreditation of the new tekre irányuló – igé- former and new EU tudományi kutatási és “Bologna”degree program was fully successful, nyeket is. Erõsek a programs (TEMPUS, gyakorlati ismeretekre both demonstrating that the Faculty meets the kar nemzetközi okta- ERASMUS, Leonardo alapozott rangos, vi- requirements formulated in its mission. tási kapcsolatai: a ko- da Vinci) and several lágszínvonalú mûvelé- The “Pécsiközgáz” today means something spe- rábbi és jelenlegi EU-s bilateral relations (with se és közvetítése, oktatása. A kari akkreditáció cial, exclusive to former and present students, programok (TEMPUS, European and North eredményeként kapott kiváló minõsítés és a legú- companies or economic consulting firms alike. ERASMUS, Leonardo American universi- jabb „bolognai” szak-akkreditációs eljárás teljes The reputation of this name reflects the theoreti- da Vinci) és a kétolda- ties), student and staff eredményessége egyaránt azt bizonyítja, hogy a cal and practical knowledge of teachers, the ex- lú kapcsolatok révén mobility has been an kar megfelel a küldetésében megfogalmazottaknak. tremely high number of qualified staff members, (európai és észak-ame- outstanding feature for A „Pécsiközgáz” ma már sajátos, exkluzív foga- the demanding nature of the curricula, the inten- rikai egyetemekkel) a many years now. lom mind a volt és jelenlegi hallgatók, mind válla- sive relationship between students and faculty, hallgatói és oktatói mo- The feedback received latok vagy épp a gazdasági tanácsadó cégek the rich professional and cultural programs of- bilitás évek óta jelentõs. from the labour market körében. Ez az oktatók elméleti és gyakorlati fel- fered by student organizations, and last but not A munkaerõpiaci visz- shows that the Faculty készültségébõl, a minõsített oktatók kiemelkedõ- least, the atmosphere of the campus, the environ- szajelzések azt mutat- can prepare its students en magas arányából, a tantervek igényességébõl, ment and the city. ják, hogy a kar eredményesen képes felkészíteni very well for the challenges they have to face in az oktatók és hallgatók intenzív kapcsolatából, a The Faculty prepares its students for finding their hallgatóit az egyre keményebb versenyben való the increasingly tough competition in the labour hallgatói szervezetek gazdag szakmai és kulturá- way in business life and hold important economic helytállásra. Az alapvetõ, általános képzési és tu- market. With respect to general professional and lis programkínálatából, és nem utolsó sorban az positions. Its buildings are frequented by some dományos hírnevet, rangot tekintve a szakmai scientific reputation, the recognition of the profes- épület, a tér, a város hangulatából tevõdik össze. 3,000 students every day, some of them full-time közvélemény mellett a 2006-ban készített kü- sional community is further confirmed by the A kar felkészíti hallgatóit a gazdasági életben va- students studying business in the framework of lönbözõ felsõoktatási szakmai rangsorok szerint ranking of Hungarian higher educational institu- ló eligazodásra és gazdasági munkakörök betöl- the old curriculum, others are full-time or part- is a pécsi Közgazdaságtudományi Kar (a Corvinus tions prepared in 2006 on which the Faculty of tésére. Épületeiben folyamatosan mintegy 3000 time, correspondent students in the recently mögött) a második legjelentõsebb hazai közgaz- Business and Economics is ranked as the second hallgató fordul meg: a nappali gazdálkodási sza- launched “Bologna” degree programs in econom- dasági felsõoktatási intézmény. most significant economic higher education institu- kos – illetve már az új, „bolognai” közgazdasági, ics, business, economic information technology, Vagyis: „Pécsiközgáz” – Ahonnan a karrier indul! tion in the country (right after Corvinus University). üzleti, gazdaságinformatikus alapszakos, késõbb soon to be complemented by master level pro- In other words: “Pécsiközgáz”–where career begins! majd erre épülõ mester–szintû képzés mellett grams, while still others are enrolled in business www.ktk.pte.hu angol nyelvû üzleti képzésen, nappali felsõfokú programs offered in English and MBA business szakképzésen, levelezõ képzésen, MBA üzleti training. In addition, the Faculty also believes its 27

Mûvészeti Kar Mûvészeti Kar Faculty of Music and Visual Arts Faculty of Music and Visual Arts

A pécsi Mûvészeti Kar az ország egyetlen felsõ- The Faculty of Music and Visual Arts in Pécs is irányzatok, valamint a korszakot meghatározó, strong, highly qualified staff, while everyday fokú zenei és képzõmûvészeti képzést integrál- the only centre of higher education in Hungary mûvészetet érintõ mediális technikák, a zenei- és work is supported by a well-developed infra- tan folytató központja. A kar a jogelõdök that integrates training in music and fine arts. a vizuális mûvészeti informatika kutatási prog- structure, including several well-equipped labs, a különbözõ mûvészeti The Faculty was established in 1996 from vari- ramjai is. Az oktatás és kutatás szellemi hátterét sound studio, special workshops, practice rooms, tanszékeibõl 1996- ous art departments of its legal predecessors. Its az erõs, kiemelkedõen minõsített oktatói gárda, an exhibition hall, two special libraries and a me- ban alakult meg. Lét- establishment was facilitated by the traditionally infrastrukturális hátterét jól felszerelt laborok, dia library. The Faculty attaches great importance rejöttét segítette Pécs strong, nationally outstanding artistic life of hangstúdió, speciális mûhelyek, gyakorlóhelyek, to international relations and to the organisation of hagyományosan erõs, Pécs, since the main body of its artist teacher is kiállítótér, valamint két szakkönyv- student and staff exchange programs országos viszonylat- constituted by fine artists and musicians who tár és fonotéka biztosítja. and artistic events. Students can ban is kiemelkedõ mû- have settled down in Pécs. The private and pub- A kar fontosnak tartja a nemzetközi show their talent in various exhibi- vészeti élete, hiszen lic collections of the city, offering a uniquely kapcsolatok építését, oktatói és hall- tions, concerts, master courses, mûvésztanári testüle- comprehensive introduction to 20th century gatói csereprogramok, mûvészeti media festivals, music contests and tének gerincét a Pé- Hungarian art, the many concerts, the city’s események szervezését. A kiállításo- auctions in the fine arts. The artist csett összegyûlt symphonic orchestra and opera company, the kon, koncerteken, mesterkurzuso- teachers and students of the Facul- neves képzõ- és ze- long tradition of choir music and several other, kon, médiamûvészeti fesztiválokon, ty regularly appear as authors or nemûvészek alkot- internationally renowned artistic formations all zenei versenyeken, képzõmûvészeti performers in its choirs, chamber ják, magán- és közgyûjteményei a XX. századi provide a strong foundation for the Faculty to aukciókon a diákok megmutathatják ensembles and orchestras, and win magyar mûvészet egyedülállóan teljes bemuta- become a higher educational centre in the arts. tehetségüket. Mûvésztanárok, nö- different prizes at artistic events in tását kínálják, hangversenyélete, a városban mûkö- This background ensures that by now the Facul- vendékek alkotóként, elõadóként, the city, the region and the country dõ szimfonikus zenekar és operatársulat, a nagy ty, with its six hundred students and seventy fac- vagy kórusainkban, kamaraegyüt- as well as at international artistic múltra visszatekintõ kóruskultúra és a nemzetközi ulty members, has become a leading centre that teseikben, zenekaraikban rendsze- festivals. It is a a clear demonstra- szinten is elismert különbözõ mûvészeti formációk shapes the cultural life of the region. The high res résztvevõi, díjazottjai a város, a tion of the Faculty’s reputation that erõs alapot biztosítottak a Mûvészeti Kar mûvésze- quality work performed here is unique in that it régió, az ország kulturális programjai- the contests organised at the Facul- ti felsõoktatási centrummá válásához. provides training in music and the visual arts in nak, nemzetközi mûvészeti esemé- ty (International Piano Contest in Ez a háttér biztosította, hogy mára a kar hatszáz the medium of an arts and sciences university nyeinek. Elismertségünket mutatja, memory of Liszt Ferenc, Weidinger növendékével, hetven oktatójával a város, a ré- not only at the basic and the master’s level but hogy a versenyekre (Nemzetközi Imre International Bassoon Con- gió kulturális életének meghatározó alakítója. Az also at the highest level, offering doctoral de- Zongoraverseny Liszt Ferenc emlé- test) are attended by participants itt folyó magas fokú oktatás egyedülálló módon grees in the arts. Training and research in the arts kére, Weidinger Imre Nemzetközi from all over the world. Also, its tudományegyetemi közegben biztosítja a zenei- are run by four independent units: The Institute Fagottverseny) az egész világról ér- staff and students maintain fruitful és képzõmûvészeti képzéseket, nem csak az of Visual Arts, the Institute of Musical Arts, the keznek nevezõk, és a régió számos contacts with several business alap- és mesterképzésben, hanem a legmaga- Institute of Medial Arts and the Master School gazdasági szereplõjével tartunk players of the region. sabb szinten, a mûvészeti doktori képzésben is. of Fine Arts (Doctoral School). fenn gyümölcsözõ kapcsolatot. A mûvészeti oktatási és kutatási programokat Training at the Faculty of Music and Visual Arts négy önálló egység irányítja: a Vizuális Mûvésze- includes, in addition to traditional academic pro- www.art.pte.hu ti Intézet, a Zenemûvészeti Intézet, a Mediális grams in the arts, contemporary trends in music Mûvészetek Intézete, valamint a Képzõmûvé- and fine art, medial techniques that have a szeti Mesteriskola (Doktori Iskola). strong impact on a given era, and research in in- A Mûvészeti Kar képzéseiben a hagyományos formation technology related to music and visu- mûvészeti akadémiai programok mellett helyet al arts. The intellectual background of teaching kapnak a kortárs zenei és képzõmûvészeti and research is ensured by an exceptionally 29

Pollack Mihály Mûszaki Kar Pollack Mihály Mûszaki Kar Pollack Mihály Faculty of Engineering Pollack Mihály Faculty of Engineering

Magyar Nemzeti Múzeum, Vigadó – néhány, vi- The Hungarian National Museum, the Vigadó - a Kollégium újul meg, de a képzési paletta is. A ka- 2006, the Faculty offers seven basic BSc degree lágszerte ismert klasszicista épület, mely a kar few classicist buildings known the world over, de- ron 2006 õszétõl hét alapképzési szakra és épí- programs and a MSc degree in architectural engi- névadójának, a neves építész Pollack Mihály al- signed by the eponym of the Faculty, Mihály Pol- tész mesterképzési szakra lehet jelentkezni és neering. Students can also choose from a wide kotása, aki az 1800- lack, the famous architect who gained ezeken oklevelet szerezni. A hallgatók választ- range of post-secondary vocational training pro- as években számos world-wide reputation in the 1800s as the de- hatnak a felsõfokú szakképzések és a szakirányú grams and specialized further training programs. középület, templom signer of several public buildings, churches and továbbképzések széles skálájából is. A képzés Training is strongly of a practical nature; in addition és vidéki kúria terve- rural mansions. Pollack Mihály Faculty of Engi- erõsen gyakorlati jellegû, a szakmai gyakorlaton to placements, the professional days organised ev- zõjeként szerzett vi- neering was established in Pécs in 1970. Its legal kívül az ipar vezetõ szakembereivel ery year always represent an out- lágra szóló hírnevet. predecessor was a higher secondary school of való együttmûködés kiemelkedõ standing event where students can A Pollack Mihály construction industry and mechanical engineer- eseményei az évente rendszeresen meet leading experts of the industry. Mûszaki Kart 1970- ing. The institution merged with Janus Pannoni- megrendezett szaknapok. The architecture major has been of- ben alapították, Pé- us University in 1995, and then with the Az építész szakon már évek óta fering a nationally recognised DLA csett. Jogelõd intéz- University of Pécs; since 2004 it has been oper- országos hírû DLA képzés folyik, training program for years now ménye egy építõipari ating as a full - fledged faculty of the University. ahol a hallgatók városi szintû where students can gain practice by és gépészeti felsõfo- With its several thousand students and 40 years nagyberuházásokban való közre- participating in large investment pro- kú technikum volt. A of experience, UP’s Pollack Mihály Faculty of mûködéssel szerezhetnek gyakor- jects implemented by the city. Regu- fõiskola 1995-ben integrálódott a Janus Pannoni- Engineering is one of the largest and most col- latot. Rendszeresen szerveznek lar professional, scientific events us Tudományegyetem, majd Pécsi Tudománye- ourful institutions of Hungary’s technical higher szakmai, tudományos rendezvé- organised by the Faculty include Stu- gyetem szervezetébe, 2004-tõl pedig egyetemi education, the citadel of engineer training in the nyeket, Tudományos Diákköri Kon- dent Researchers Association con- karként mûködik. South Transdanubian region, and a leading cen- ferenciát, a Gépész, Villamos és ferences, the Professional Days A PTE Pollack Mihály Mûszaki Kar több ezer tre of the Hungarian engineering profession. Építész-Építõ szaknapokat, évrõl organised by mechanical, electrical hallgatójával és 40 éves tapasztalatával hazánk The stock of its library amounts to some 73,000 évre Nemzetközi PhD Szimpózi- and architectural engineering majors, mûszaki felsõoktatásának egyik legnagyobb, leg- volumes, of which 50,000 can be borrowed. The umnak adnak helyet. Pollack Perio- and International PhD Symposia. színesebb intézménye, a Dél-Dunántúli régió Internet can be accessed at 500 terminals, and the dica címmel 2006-ban angol nyelvû Pollack Periodica, a professional jour- mérnökképzésének fellegvára a magyar mûszaki number of students for one computer terminal is 8. szakmai folyóiratot is alapítottak, nal in English was established in élet egyik meghatározó központja. The Faculty’s student associations and profes- mely nemzetközi fórumot biztosít 2006, offering a professional forum Könyvtárának állománya 73 ezer kötet, melybõl sional circles are meant to promote a vivid and a kar oktatóinak és hallgatóinak, to teachers and students of the Fac- 50 ezer kötet kölcsönözhetõ. Internet-elérhetõ- meaningful student life, such as the Pollack Mi- hogy tudományos eredményeiket ulty to publish their research findings. séget 500 gépen tudnak biztosítani, az egy szá- hály Student Delegate. The Association of Hunga- ismertessék. This is perhaps why more and more mítógépre jutó hallgatók száma 8 fõ. rian Engineering Students, the MOUSE Talán ezért is vallják egyre többen: people believe: “Pollack” is a leading Olyan hallgatói egyesületek és szakmai körök hi- Information Technology Club, and the Faculty’s a „Pollack” a magyar mûszaki élet centre of the Hungarian engineering vatottak a sokszínû, tartalmas diákélet kialakítá- own student circle, the Juhász Jenõ College for meghatározó központja. profession. sára, mint a Pollack Mihály Hallgatói Delegátus. Advanced Studies provide students with ample op- A Magyar Mérnökhallgatók Egyesülete, a MO- portunity for self-organisation and scientific work. www.pmmk.pte.hu USE Informatikai Klub és a kar saját szakkollé- The present is all about innovations - it is not on- giuma, a Juhász Jenõ Szakkollégium biztosít a ly the campus that is being improved in appear- hallgatóknak önszervezõdõ, tudományos teret. ance and modernised, and the legendary student A jelen az újításokról szól – nem csak a campus hostel of engineering students, the Boszorkány szépül és korszerûsödik, valamint a mûszaki kar (Witch) Hostel is being refurbished, but the en- diákjainak legendás szállója, a 800 fõs Boszorkány tire training spectrum is also being revised. As of 31

Természettudományi Kar Természettudományi Kar Faculty of Sciences Faculty of Sciences

A PTE Természettudományi Karának jogelõdjei The legal predecessors of UP’s Faculty of Sciences (Biológiai, Fizikai, Földrajzi, Kémia, Környezet- Master of Sciences level, a basic program at the részben a Nagy Lajos által 1367-ben alapított el- include the first Hungarian university founded in tudományi, Matematikai és Informatikai, vala- Bachelor of Science (BSc) level was launched in sõ magyar egyetem, illetve a pozsonyi Erzsébet Pécs in 1367 by King Louis the Great and the mint a Testnevelés- és Sporttudományi 2006. These BSc degree programs belong to a spe- Egyetem, amelyet Erzsébet University of Pozsony (Bratislava), which Intézetek). A korábbi évek egyetemi képzései cial group comprising the natural sciences, informa- 1921-ben helyeztek was transferred to Pécs in 1921. Training in the nat- után 2006-ban alapképzési (BSc) szakokon in- tion technology and physical education and sports át Pécsre. Termé- ural sciences began in 1948 in this Mediterranean dult meg az oktatás. Ezek az alapszakok a ter- sciences. The Faculty’s student body amounts to szettudományi okta- city at the then independent Teacher Training Col- mészettudományi, az informatikai, valamint a some 2,900 and 140 full-time faculty members tás 1948-ban indult e lege. The first principal of the institution was Zoltán testnevelés- és sporttudományi teach in a wide variety of graduate mediterrán város- Szabó Pál. szakcsoportba tartoznak. and post-graduate programs. ban, az akkor még In 1982, the former Teacher Training College was A kar hallgatóinak létszáma mintegy The Faculty of Sciences is the most önálló Tanárképzõ turned into a faculty of education, and became one 2900 fõ, s 140 fõállású oktató látja el important intellectual research and Fõiskolán. Az intéz- of the faculties of the newly established Janus Pan- a graduális és a posztgraduális képzés training centre in the South Trans- mény elsõ igazgatója nonius University together with the Faculty of Law sokoldalú feladatait. danubian region. Its joint library with Szabó Pál Zoltán volt. and the Faculty of Business and Economics. This A Természettudományi Kar a Dél- the Faculty of Humanities boasts a 1982-ben a korábbi was the time when training in the natural sciences Dunántúli régió természettudomá- stock of some three hundred thou- fõiskola Tanárképzõ began at the university level in Pécs. As a result, in nyos kutatásainak és képzéseinek sand volumes. The Faculty offers ex- Karként a Jogtudományi Karral és a Közgazda- 1992 the Faculty of Education was split into two legfontosabb szellemi bázisa. Könyv- cellent information technology ságtudományi Karral tagja lett az akkor létreho- separate units, the Faculty of Sciences and the Fac- tára a Bölcsészettudományi Karral services to its students and staff. zott Janus Pannonius Tudományegyetemnek. ulty of Humanities.The renovation of the old build- közös állományú és mintegy három- With its conference hall, assembly Ettõl kezdve indult meg a természettudományi ing complex formerly functioning as a secondary százezer kötetet számlál. Informati- hall, several modern lecture halls and képzés egyetemi szintre emelkedése. Ennek grammar school, built in the 1910s and 1920s, began kai szolgáltatásokkal a kar kiválóan seminar rooms, a large capacity cafe- eredményeként 1992-ben, az addig három karú in 1989, and by 1992 the joint humanities and scien- felszerelt. A konferenciateremmel, teria and a high standard technical egyetemen egyidõben kialakulhatott a Természet- ces library and an assembly hall were completed. In elõadó- és szemináriumtermekkel, background, the Faculty is an excel- tudományi Kar és a Bölcsészettudományi Kar. 1993 a new wing with student and faculty research aulával, nagy befogadóképességû ét- lent venue for prestigious scientific Az 1910-es, 1920-as években elkészült, régi gimná- labs was added, and then in 1994 and 1995 several kezdével és jó technikai háttérrel ren- events. The Institute of Physical Ed- ziumi épületegyüttes felújítása 1989-ben indult lecture halls, seminar rooms and faculty studies delkezõ kar kitûnõ helyszíne rangos ucation and Sports Sciences mana- meg, s 1992-re felépült a bölcsészkarral közös kari were refurbished as well. In 1997 a new sports cen- tudományos rendezvényeknek. A ges the operation of the Physical könyvtár és aula, majd 1993-ban új hallgatói és ku- tre with a gym and a modern swimming pool was Testnevelés- és Sporttudományi Education and Recreation Centre tatói laborszárnnyal, 1994-ben és 1995-ben pedig opened. The campus of the Faculty of Sciences is Intézet irányítja a Testnevelés és and organizes the sporting life of the felújított elõadótermekkel, szemináriumi helyisé- located in an environment that offers excellent op- Szabadidõsport Központ mûködé- entire University of Pécs. gekkel és dolgozószobákkal gyarapodott a kar. portunities for recreation. sét, szervezi az egész egyetem 1997 nyarán adták át a tornacsarnokot és a mo- Shared with the Faculty of Humanities, it al- sportéletét. dern uszodát magába foglaló új sportcentrum épü- so has a precious botanic garden which was letét. A TTK épületegyüttese kitûnõ rekreációs declared to be a nature conservation area in www.ttk.pte.hu lehetõségeket magában rejtõ környezetben the autumn of 1989. foglal helyet. The Faculty of Sciences comprises seven institutes A TTK-BTK Campus részét képezi az értékes (Biology, Chemistry, Environmental Studies, Ge- Botanikus kert is, melyet 1989 õszétõl helyi jelen- ography, Information Technology and Mathemat- tõségû természetvédelmi területté nyilvánítottak. ics, Physics, Physical Education and Sports A Természettudományi Kart hét Intézet alkotja Sciences). After several years of training at the 33

Orvostudományi és Egészségtudományi Koordinációs Központ Orvostudományi és Egészségtudományi Koordinációs Központ The Co-ordination Centre of Medicine and Health Sciences The Co-ordination Centre of Medicine and Health Sciences

A PTE-n az Általános Orvostudományi Kar, az Initiated by the Medical School, the Faculty of a Családorvostani Intézet és III. sz. Belgyógyásza- Surgery; Paediatrics; Neurosurgery; Immunol- Egészségtudományi Kar és a Klinikai Központ Health Sciences and the Clinical Centre, a ti Klinika, a Fogászati és Szájsebészeti, a Fül-Orr- ogy and Rheumatology; Neurology; Orthopae- kezdeményezésére Orvostudományi és Egész- new unit has been established at UP under the Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti, a Gyermekgyó- dics; Psychiatry and Psychotherapy; Radiolo- ségtudományi Koor- name of the Co-ordination Centre of Medicine gyászati, az Idegsebészeti, az Immunológiai és gy; Surgery; Ophthalmology; Cardiac Centre; dinációs Központ and Health Sciences. The Centre co-ordinates Reumatológiai, a Neurológiai, az Ortopédiai, a Obstetrics and Gynaecology; Urology; insti- (OEKK) mûködik. the teaching, research and medicinal work of Pszichiátriai és Pszichoterápiás, a Radiológiai, tutes: Anaesthesia and Intensive Therapy; A központ koordinálja the two Faculties and the clinics and repre- a Sebészeti, a Szemészeti, a Szívgyógyászati, a Laboratory Medicine, Medical Genetics and a két kar, valamint a sents medicinal science and health care science Szülészeti és Nõgyógyászati, vala- Child Development; Nuclear klinikák oktató, kuta- at the Ministry of Health. mint az Urológiai Klinika, az Medicine; Oncotherapy; Medical tó, gyógyító munkáját The task of the Centre is to co-ordinate the Aneszteziológiai és Intenzív The- Microbiology and Immunology, és képviseli az orvos- strategy of health services at the basic, the re- tudományt és az gional and the national level and ensure the rápiás Intézet, a Laboratóriumi Pathology. egészségtudományt necessary practical background for the training Medicina, Orvosi Genetikai és Intensive research is also pursued az Egészségügyi Mi- of specialists. Thus, the Centre organises fur- Gyermekfejlõdéstani a Nukleáris in the clinics and diagnostic cen- nisztériumban. ther training programs and works out training Medicina, az Onkoterápiás, az Or- tres. Thanks to the Cardiac Cen- A Koordinációs Köz- systems. It organises research and develop- vosi Mikrobiológiai és Immunitásta- tre operating at the Medical pont feladata a betegellátó alap-, regionális- és or- ment activities in the health sciences through ni, valamint a Pathológiai Intézet. School since 1999, the mortality szágos tevékenység körében az egészségügyi co-ordination and the elaboration of tender ap- after a cardiac infarction has fallen szolgáltatás stratégiájának koordinálása, valamint plications. A klinikákon és a diagnosztikai inté- by fifty percent in the region. Out az, hogy a karokon folyó szakemberképzés gya- In collaboration with the Clinical Centre, the zetekben intenzív kutatómunka is of the units of the Clinical Centre, korlati hátterét biztosítsák. Így a Koordinációs Co-ordination Centre organises the entire folyik. Az 1999-tõl mûködõ Szív- the Institute for Laboratory Med- Központ továbbképzéseket szervez, képzési rend- health care system in the region. Its task is to gyógyászati Klinikának köszönhe- icine, the Institute for Biotechnol- szereket dolgoz ki. Komoly pályázati és koordináló co-ordinate participation in national and inter- tõen például a szívinfarktus utáni ogy and Immunology, the Medical munkával szervezi az orvos- és egészségtudo- nationalscientific competitions in the field of halálozás felére csökkent a régióban. Genetics and Child development mány területén az ágazati kutató-fejlesztõ tevé- medical and health sciences and to promote A Klinikai Központ szervezeti egysé- Clinic and Internal Medicine 1 also kenységet. the publication and utilization of research gei közül a Laboratóriumi Medicina participate in the work of the Me- Az OEKK a teljes régiót érintõ egészségügyi rend- findings. és a Biotechnológiai és Immunológiai diopolis South Transdanubian Re- szert szervezi, a Klinikai Központtal együttmûköd- Intézetek, az Orvosi Genetikai és gional University Knowledge Centre. ve. Feladata az orvos- és egészségtudomány The Clinical Centre Gyermekfejlõdéstani, valamint az területén a hazai és külföldi tudományos pályáza- In addition to its theoretical institutes, the I. sz. Belgyógyászati Klinika részt tokon való részvétel koordinálása, a kutatási ered- vesznek a Medipolisz Dél-Dunántúli Medical School of the University of Pécs also mények megismertetésének és hasznosításának Regionális Egyetemi Tudásközpont has several clinics and diagnostic institutes elõsegítése. munkájában. working as an organic part of the University. These institutes include the following: clinics: Klinikai Központ www.aok.pte.hu Traumatology and Hand Surgery; Dermatolo- A PTE ÁOK elméleti intézetei mellett klinikák és gy, Venereology and Oncodermatology, Inter- diagnosztikai intézetek is mûködnek az egyetem- nal Medicine 1 and 2, Internal Medicine 3 and mel szerves egységben. Ezek: a Balesetsebésze- Family Medicine Institute; Dentistry and Oral ti és Kézsebészeti, a Bõr-, Nemikórtan és Onko- Surgery; Oto-rhino-laryngology and Neck dermatológiai, az I., II. Belgyógyászati Klinika, 35

Gazdasági kapcsolatok, Pécsi Diplomások Köre Gazdasági kapcsolatok, Pécsi Diplomások Köre Economic relations, Pécs Alumni Circle Economic relations, Pécs Alumni Circle

A Pécsi Tudományegyetem gazdasági kapcsolatait The economic relations of the University of Pécs tudományos, gazdasági, illetve közigazgatási Social Senators is to provide financial as well as elsõsorban az oktatási és kutatási szervezetek ala- are mostly shaped by its training and research szakemberek, az egyetem támogatói körének moral support for the University, promote its kítják, melyhez jelentõs segítséget nyújt az egyete- units, with significant assistance provided by vezetõi, a tudományos és a közélet vezetõi köré- favourable image, improve its economic posi- mi vezetõk személyes the University’s leaders through their private bõl választotta a PTE Szenátusa. A Társadalmi tion, and ensure and promote unbiased infor- és hivatali kapcsolat- and official contacts. In addition to novel forms Szenátor feladata, hogy az egyetem számára mation about it at every possible forum, there- rendszere. Az újszerû of co-operation and consortia established for anyagi, illetve erkölcsi támogatást nyújtson, elõ- by increasing the University’s reputation. együttmûködések, pá- tender proposals, there are several traditional mozdítva az egyetem kedvezõ megítélését és javít- lyázati konzorciumok forms of collaboration that can be fruitful for va gazdasági helyzetén, illetve minden lehetséges The Alumni Association of the kialakítása mellett tra- all the participating partners. fórumon biztosítsa és szorgalmazza az elfogulat- dicionálisan körvonala- Sponsors include not only those companies University of Pécs lan tájékoztatást, ezzel is öregbítve az egyetem zódtak azok a formák that make significant investments possible, but The first alumni circle of the integrated insti- és tartalmi elemek, also those which help organize certain distin- jó hírnevét. tution is the Pécs Alumni Circle (PAC). The amelyek alkalmazásá- guished events (e.g. a conference, a concert, objective of the association is to maintain val minden partner the University Ball, an exhibition, student pro- Pécsi Diplomások Köre close ties with graduates of the University and számára gyümölcsö- grams, etc.). Most of our co-operation pro- Az integrált intézmény elsõ össze- cultivate the traditions of our zõ együttmûködések grams involve individual projects, tenders, gyetemi öregdiák szervezete a Pécsi institution. The Circle organizes valósulnak meg. A támogatók közé nemcsak azo- scholarships, research projects, training pro- Diplomások Köre (PDK). Célja, hogy several events every year, expecting kat a vállalatokat soroljuk, amelyek jelentõs fejlesz- jects and further training programs that extend szoros kapcsolatot tartson fenn az its alumni to return to the Alma tési beruházásokat tesznek lehetõvé, hanem to several faculties of the University. Mater. The number of restaurants azokat is, amelyek egy-egy kiemelt rendezvény Naturally, we have close connections with egyetem végzett hallgatóival, ápolja and hotels that give a discount to (konferencia, hangverseny, bál, kiállítás, hallgatói economic companies that serve the cause of az egyetemi hagyományokat. A kör program stb.) megszervezését segítik. Az együtt- higher education in Pécs in public procurement évente rendez találkozókat, vissza- holders of the PAC card is steadily mûködések jelentõs része több karra kiterjedõ procedures or through contributing to voca- várva az egykori diákokat az Alma increasing, and out patrons egyedi projektet, pályázati, ösztöndíj lehetõsége- tional training. Our institutes and departments Mater falai közé. A PDK tagkártyá- (former students who have since ket, kutatói témákat, tréningeket, továbbképzése- have an especially important role in the latter val igénybe vehetõ pécsi éttermi, become famous) are more than ket valósít meg. Szoros a kapcsolat természetesen area, since this is where internships are of- szállodai kedvezmények száma gya- happy to attend these university azokkal a gazdasági társaságokkal is, amelyek köz- fered, so most of the contribution to vocation- rapszik, és a védnökök (híressé vált meetings. The Alumni Circle actively beszerzési eljárásban, vagy szakképzési hozzájáru- al training can be utilized at these units. egykori hallgatóink) is szívesen jön- participates in the KÖSZI PROF lás biztosításában szolgálják a pécsi felsõoktatás Economic relations are assisted by the Eco- nek vissza az egyetemi találkozókra. project co-financed by the Euro- érdekeit. Ez utóbbi terén különösen az intézetek- nomic Council established in 2006, which also Az öregdiák kör aktívan részt vesz az pean Union. nek és tanszékeknek jut fontos szerep, hiszen a includes members delegated by the Ministry of Európai Unió társfinanszírozásában szakmai gyakorlati képzések itt zajlanak, így a szak- Education and Culture. képzési hozzájárulás jó része is itt használható fel. megvalósuló KÖSZI PROF pro- A kapcsolatokat segíti a 2006-ban létrehozott Gaz- Social Senate jektben is. dasági Tanács is, amelynek tagjai sorába az Oktatá- The Social Senate is the advisory board of the si és Kulturális Minisztérium is delegált vezetõket. University of Pécs. At the moment it compris- www.alumni.pte.hu es 15 members; all of them are highly respect- Társadalmi Szenátus ed professionals of science, economy and pub- A Társadalmi Szenátus a Pécsi Tudományegye- lic administration who were selected by the tem tanácsadó, támogató szervezete. Jelenleg 15 University’s Senate from among senior sup- fõbõl áll, tagjait köztiszteletben álló, elsõsorban porters of our institution. The main task of the 37

Gyakorló iskolák Gyakorló iskolák University Practice Schools University Practice Schools

Babits Mihály Babits Mihály Teacher Training PTE 1. Sz. Gyakorló Általános Iskola UP Teacher Training Primary School Gyakorló Gimnázium Secondary and Vocational School Az intézmény az oktatási feladatán túl, 55 éve In addition to its basic teaching responsibilities, és Szakközépiskola The traditions of the teacher training secondary szolgálja a tanárképzést. A tanulók elsõ idegen the School has been in the service of teacher school of the University of Pécs go back to 1963. nyelvként angolt vagy németet tanulhatnak, má- training for 55 years now. Pupils can take English A Pécsi Tudomány- The school has been offering training from the sodik nyelvet választhatnak, és nyelvterületen or German as their first foreign language, select a egyetem gazdag ha- beginning in several areas; beside its grammar gazdagíthatják ismereteiket. A diákok projektori- second foreign language, and enrich their knowl- gyományokkal rendel- school classes, it has always had vocational train- entált tanítás keretében számos témát innovatív edge and skills in a native environment. In their kezõ gyakorló kö- ing classes. The school assumed the name of Mi- módon dolgoznak fel. teaching practice, students elaborate zépiskolája 1963-ban hály Babits in 1989, when it became the practice www.gyak1.pte.hu several topics in innovative ways in kezdte meg mûkö- school of the University. the form of project-oriented teaching. dését. Kezdettõl fog- Today, the Babits Mihály Teacher Training Sec- Illyés Gyula Fõiskolai Kar va többprofilú képzést ondary Grammar and Vocational School is a Gyakorlóiskola, Illyés Gyula Faculty of kínál: a gimnáziumi four-grade secondary school with four classes in Alapfokú Mûvészeti Iskola Education, Teacher Training osztályok mellett each grade in the grammar school section and mindig léteztek szak- two vocational school classes in postal services és Gyakorló óvoda Primary School, közepes osztályok is. and logistics. English, German, biology, physics, Ebben az integrált szervezetben az Lower-grade Arts School A Babits Mihály nevet 1989-ben, a gyakorlógim- computer science and mathematics are taught in 1-4. évfolyamon három, az ötödik and Teacher Training náziummá alakulásnál vette fel az iskola. Ma a Babits higher number of classes per week in the gram- évfolyamtól két párhuzamos osz- Kindergarten Mihály Gyakorló Gimnázium és Szakközépiskola mar school section. Practical training related to tályban folyik az oktató-nevelõ mun- négyosztályos középiskola, évfolyamonként négy teacher training at the University is one of the ka. A fõiskolai hallgatók gyakorlati This integrated institution teaches gimnáziumi és egy postás, illetve logisztika szakkö- basic tasks of the School. Non Hungarian citi- képzését az 1-6. osztályokban látja el three classes in grades 1 to 4 and two zépiskolai csoportban folyik az oktatás. A gim- zens are also welcome at the School for comple- a gyakorlóiskola: angol-informatika-; classes in the upper grades. Students náziumban angol, német, biológia, fizika, mentary training. The School also offers német nemzetiségi-; úszás-idegen of the Faculty of Education do their számítás-technika és matematika tantárgyak- preparatory foreign language courses and adult nyelv-, valamint egy kislétszámú teaching practice in grades 1 to 6 in ból emelt óraszámban zajlik a tanítás. Az egye- evening courses. Since 2003 the institution has dyslexia prevenciós profilú osztály- special classes of English and infor- temi tanárképzéshez kapcsolódó gyakorlati been a recognised UNESCO school. ban. Az óvoda hagyományõrzõ, mation technology, German as a mi- képzést alapfeladatként végzik. Kiegészítõ kép- kommunikációs, természettudatos, nority language, swimming and a zésként a nem magyar állampolgárságú diákok ok- Deák Ferenc Teacher Training ovis torna és úszás, német nemzeti- foreign language, and in a small class tatását is vállalják. Nulladik évfolyamos nyelvi Secondary and Primary School ségi valamint zeneóvodai csoportok- specialising in the prevention of dys- elõkészítõ és esti tagozatú felnõttképzésük is van. ban végzi a 3-6 éves korú gyermekek lexia. Children in the kindergarten, The institution offers training at the primary 2003 óta UNESCO-iskola. nevelését. Az alapfokú mûvészeti aged 3 to 6, are taught in small school level and in a four-grade secondary gram- www.babits.pte.hu oktatásban tánc-, dráma- és képzõ- groups specialising in the conserva- mar school section. Its students achieve out- mûvészeti tanszakon tanul és alkot tion of traditions, awareness of the Deák Ferenc Gyakorló Gimnázium és standing results in study contests, sports compe- 200 tanítvány. natural environment, physical educa- titions and cultural events. The School has been Általános Iskola www.igyfk.pte.hu tion and swimming, German as a mi- awarded the Comenius 2000 quality assurance nority language and music. 200 Az intézményben az általános iskolai képzés fo- standard. children receive basic training in the lyik, a négy osztályos gimnáziummal együtt. Ta- arts, studying dancing, drama and nulóik kiválóan szerepelnek tanulmányi- és visual arts. sportversenyeken, kulturális eseményeken. Az iskola a Comenius 2000 minõségbiztosítási prog- rammal rendelkezik. www.deak.pte.hu 39

Hallgatói szolgáltatások Hallgatói szolgáltatások Student Services Student Services

A PTE Könyvtára The UP library maradandó értékû iratanyagát kell egységes elvek for processing and research. The institution is A Pécsi Tudományegyetem Könyvtárának joge- The legal predecessor of UP’s library, the Epis- alapján elhelyezni, biztonságos és szakszerû õrzé- located in a wing of the library of the Faculty of lõdjét, a Pécsi Püspöki Könyvtárat Klimo György copal Library of Pécs, the first public library in sét ellátni, az iratok feldolgozásának és kutatható- Law. The separate storage facility stores the püspök alapította meg Hungary, was founded by Bishop György Kli- ságának biztosításáról gondoskodni. Az intézmény documents that are still available from the 1774-ben, és tette mo in 1774. The classical building of the library az Állam- és Jogtudományi és Közgazdaságtudo- holdings of the predecessor, the Royal Hunga- nyilvánossá Magyar- was built by Bishop Ignác Szepesy. In 1923 the mányi Kar Könyvtárának épületrészében kapott rian Elizabeth University (RHEU, 1923-1950), országon elsõként. A collection was transferred to the Elizabeth helyet. Az elkülönített raktárrészbe a jogelõd Ma- documents of Janus Pannonius University, the könyvtár klasszicista University fleeing from Bratislava to Pécs. gyar Királyi Erzsébet Tudománye- University of Pécs and the Faculty stílusú épületét Sze- The library boasts a collection of nearly gyetem (ETE, 1923-1950) anyagából of Law, including private be- pesy Ignác püspök 35,000 old volumes. Its holdings include eight rendelkezésre álló iratok, ezen kívül quests, in the amount of some építtette fel. A gyûjte- codices, twenty three incunables, nearly seven mény 1923-ban került hundred ancient documents and over two hun- Pécsi Tudományegyetem és a Janus 400 linear metres. For lack of a Pécsre menekülõ dred old Hungarian documents written before Pannonius Tudományegyetem anya- more store-rooms, at present only Pozsonyi Királyi Er- 1711. Today, the University’s library network is gából az Állam- és Jogtudományi Kar one decentralised archive can be zsébet Tudománye- made up of the central library and the branch (1950-1989) iratai kerültek ugyanitt established: documents of histori- gyetem kezelésébe. libraries of faculties, clinics and departments, elhelyezésre, illetve személyi hagya- cal value coming from the period A könyvtár állománya közel 35 ezer régi könyvvel but since the integration that took place in tékok, összesen mintegy 400 folyó- after 1950 are, for the time being, büszkélkedhet. Nyolc kódexet, huszonhárom 2000 several libraries in Szekszárd, Kaposvár, méter terjedelemben. További rak- kept at the faculties or at the cen- õsnyomtatványt, közel hétszáz antikvát, és több Szombathely and Zalaegerszeg also belong to tárhelyiségek hiányában jelenleg csak tral administrative departments. mint kétszáz 1711 elõtti régi magyar nyomtat- the network. egy decentralizált levéltár kialakításá- Long term plans, however, include ványt õriz. A mai pécsi Egyetemi Könyvtár háló- The main task of the library is to support the ra van mód: az 1950 utáni történeti finding a permanent home for the zata a kari, intézeti, klinikai, valamint tanszéki teaching, research, medical and artistic work értékû iratanyagokat egyelõre az ad- archives. könyvtárakból áll, de a 2000. évi integráció óta pursued at the University and to contribute to könyvtáraink megtalálhatók Szekszárdon, Ka- creating high-quality achievements. It also minisztráció és a karok õrzik. Az egyetem távlati tervei között szere- posváron, Szombathelyen és Zalaegerszegen is. plays a key role in providing information and Foreign Language Centre pel azonban a levéltár végleges helyé- A Könyvtár a Pécsi Tudományegyetemen folyó data in the city, the region and the entire coun- The central foreign language cen- oktató, kutató, gyógyító és mûvészeti alkotó te- try. Its electronic catalogue can be accessed for nek megtalálása. tre of the University of Pécs is the vékenységet szolgálja ki, és járul hozzá az egye- search through a web-based service. Foreign Language Centre. The temi minõség létrehozásához. A város, a régió, Idegen Nyelvi Titkárság Centre offers several courses in valamint az ország információ- és dokumentum- The University Archives A PTE összegyetemi nyelvi központ- ellátásában is kiemelt szerepet játszik. Webes addition to the language courses The University Archives were founded in 2004 ja az Idegen Nyelvi Titkárság (INyT), szolgáltatásaikon keresztül kereshetõ elektroni- taught at the faculties, including and have been functioning as public archives ahol nyelvoktatás, tolmácsképzés, kus katalógusuk is. Hungarian language courses for since 2005. The establishment of this institu- fordítóiroda mûködik. A kari nyelvi www.lib.pte.hu foreign students. As a unique fea- tion was necessary because with the integrat- képzéseken túl lehet tanfolyamok kö- ture, FLC is also the centre and ed University, documents of standing value de- PTE Egyetemi Levéltár zül válogatni, külföldiek számára magyarkurzusok the official Hungarian representative of the in- riving from as many as ten faculties and sever- indulnak. További különlegesség, hogy az ECL-vizs- A Pécsi Tudományegyetem Levéltára 2004-ben ternational consortium that has elaborated and al other university units have to be stored in garendszert kidolgozó és mûködtetõ nemzetközi jött létre, közlevéltárként 2005-tõl mûködik. runs the ECL exam system. This standardised ex- accordance with uniform principles, preserved konzorcium központja és hivatalos magyar képvise- Alapítását az indokolta, hogy a PTE integrációjával am, offered at four levels, is based on the langua- safely and professionally, and made available lõje is az INyT. Ez a négy fokozatú standardizált immár tíz kar és több egyetemi szervezeti egység ges of the European Union. nyelvvizsga az Európai Unió tagállamainak nyelveit érinti. 41

Hallgatói szolgáltatások Hallgatói szolgáltatások Student Services Student Services

Kollégiumok, vendégház Student hostels and guest houses Pécsi Egyetemi Napokat is, ami grandiózus pro- events which include the election of a student A kollégiumok életét és az azokban rendezett Life in the student hostels and the various events gram-sorozat, diákrektor-választással, felvonu- rector, processions, concerts and parties organ- eseményeket (vetélkedõk, szakmai rendezvé- held in them (game shows, contests, profes- lásokkal, koncertekkel és bulikkal, kifejezetten a ised specifically for the students of Pécs. nyek, kiállítások) a sional programs, exhibitions) are organised by pécsi diákság örömére. Kollégiumi Bizottság the Student Hostel Committee. The infra- www.pecsiehok.hu CSSO szervezi. A kollégiu- structure of the student hostels has been con- The Central Student Services Office (CSSO) mok infrastruktúrája stantly improving in recent years. Nearly all KÖSZI of the University of Pécs provides different évrõl-évre javul, szin- hostels offer library and computer services, A PTE Központi Hallgatói Szolgáltató Irodája services for students that assist them in fitting te mindegyik szállás- and have their own clubs, sporting facilities, (KÖSZI) alapvetõ célja olyan szolgáltatásokat into the new environment, improve the stu- helyen megtalálhatók snack bars, video and TV rooms. The Universi- nyújtani a hallgatók számára, amelyek elõsegítik a könyvtári és számí- ty renews its student hostels one after the oth- dents’ quality of life and comfort, contribute a fiatalok beilleszkedését, javítják a hallgatók tógépes szolgáltatá- er. The reconstruction of the student hostel in to the provision of sufficient conditions for sok, klubtermek, Boszorkány út is already in progress in the életminõségét, komfortérzetét, hozzájárulnak a studies, and facilitate success in the labour sportolási lehetõsé- framework of a PPP (Public-Private Partner- tanulás, a felkészülés megfelelõ háttérfeltételei- market after graduation. One of its new initi- gek, büfék, TV- és ship) project. In the meantime, the student nek megteremtéséhez, elõsegítik a diploma meg- atives is CSSO PROF, the Career - Self-ful- videószobák. A PTE hostels that are available now include the Ba- szerzése utáni érvényesülést a munkaerõpiacon. filment - Professional Competence - Innova- sorban fel is újítja az épületeket: 2007-ben éppen lassa János Hostel, the Damjanich Hostel, the Új kezdeményezésük a Köszi PROF, azaz: Kar- tion - Career Starter Regional Training and a Boszorkány úti kollégium rekonstrukcióján dol- Hunyor Guest House and Student Hostel, the rier – Önmegvalósítás – Szakmai kompetencia – Development Program, operated by CSSO as goznak, egy PPP-projekt keretében. Addig is Jakabhegyi Hostel, the Márton Áron Student Innovativitás Pályakezdõ Regionális Oktatási és a university career centre. rendelkezésre áll a Balassa János Kollégium, a Hostel for Advanced Studies, the Szántó Hos- Fejlesztési Program, melyben a KÖSZI egy Damjanich Kollégium, a Hunyor Vendégház és tel, the Szent Mór Hostel and the Universitas összegyetemi karrierközpont mûködtetésébe Diákszálló, a Jakabhegyi úti Kollégium, a Márton Hostel. kezdett. Áron Szakkollégium, a Szántó Kollégium, a Szent Mór, Kollégium és az Universitas utcai University Student Union www.koszi.pte.hu Kollégium. The Student Union of the University of Pécs (SUUP) has been functioning since 1995. Its Egyetemi Hallgatói Önkormányzat main task is, among others, to safeguard and A Pécsi Tudományegyetem Hallgatói Önkor- represent the interests of students both in and mányzata (EHÖK) 1995 óta mûködik. Kiemelt outside the University, and to develop the stu- feladatai közé tartozik a hallgatóság érdekvédel- dent services system and the student benefit me és képviselete az egyetemi és az egyetemen and social systems. The Student Union of the kívüli fórumokon, a hallgatói szolgáltatási rend- University of Pécs is a central body represent- szer, valamint a szociális- és diákjuttatási rend- ing, through its 10 local governments, its for- szer fejlesztése. Az Egyetemi Hallgatói Önkor- eign affairs committee and local governments mányzat két megyében és három megyei jogú in the student hostels, over 35,000 students városban több mint 35 ezer hallgató érdekképvi- studying in two counties and three cities. seletét látja el központi szervezete, 10 részön- kormányzata, külügyi bizottsága és kollégiumi SUUP is also responsible for organising the önkormányzatai révén. Az EHÖK szervezi a Pécs University Days, a grandiose series of 43

Kultúra Kultúra Culture Culture

Egyetemtörténeti Múzeum Museum of University History Universitas TV events taking place at the University, the facul- A Pécsi Tudományegyetem, valamint jogelõd in- The material relics of the University of Pécs and its Az egyetem önálló televízió-stúdiója 1993 óta je- ties and the departments, as well as documenta- tézményeinek tárgyi relikviái az egyetemtörténeti legal predecessors enrich the collection of the Mu- lentkezik az egyetemi híradóval, az egyetemi, kari, ries on professors. The Open University, gyûjtemény állomá- seum of University History, which is the outcome tanszéki eseményekrõl történõ tudósításokkal, pro- launched in 2002, is and educational series of nyát gazdagítják, of several decades of hard work Its most remarka- fesszori portrékkal. A 2002-ben indult Nyitott programs in which faculty members of the Uni- amely szorgos, évtize- ble section is a rich collection of medical history. At Egyetem egy olyan oktatási-ismeretterjesztõ soro- versity present their research findings, experi- des gyûjtõmunka present, the organisation of this collection into a zat, amely az egyetemen oktató tanárok széles kör- ments and theories in the form of lectures that eredményeként ala- unified museum is already in progress. The Muse- ben érdeklõdésre számot tartó kuta- are easy to follow, exciting and kult ki. Legmarkán- um of University History outlines the history of tásainak, kísérleteinek bemutatását, worthy of the attention of a wider sabb része egy gazdag European, and within it, Hungarian higher educa- audience. orvostörténeti gyûj- tion, including that of Pécs, working in collabora- izgalmas témájú, közérthetõ formá- temény. Jelenleg a tion with the Klimo Library located in the same ban megtartott elõadásait rögzíti. Az Both programs of the Universitas gyûjteményrészek wing, with special regard to the history of books Universitas Televízió mindkét mûsora Television are broadcast in the Pécs egységes múzeum- and libraries in Europe. kéthetente jelentkezik a Pécs TV TV channel every fortnight. The má való szervezése csatornáján. Felvételeiket a Magyar- programs are also taken over by tel- van folyamatban. Janus University Theatre (JUT) ország dél-dunántúli területein sugár- evision stations broadcasting in Az Egyetemtörténeti Múzeum a felsõfokú tudás- The Janus University Theatre, established in 1996, zó televíziók, továbbá – az észak-du- South Transdanubia and by stations közvetítés európai, ezen belül is a magyar és pécsi in the North Transdanubian region, is one of the strongholds of the University’s cul- nántúli régióban – Szombathely és felsõoktatás történetét vázolja fel, különös tekin- Szombathely and Zalaegerszeg. ture. The company is mainly composed of stu- Zalaegerszeg is átveszi. A Nyitott tettel – a múzeummal egy épületszárnyban találha- The programs of the Open Univer- dents studying at various faculties of the Universi- Egyetem felvételeit a Hálózat Televí- tó Klimó Könyvtárra támaszkodva – a könyv és a sity are also broadcast by Network zió is sugározza. könyvtár európai történetére. ty, and there are several examples demonstrating Television. that the student actors and actresses stand their www.univtv.pte.hu Janus Egyetemi Színház (JESZ) ground very well even among professionals, since UnivPécs several actors and actresses in Pécs started their Az egyetemi kultúra egyik bástyája a Janus UnivPécs The bi-weekly free newspaper of career in JUT. The new home of JUT was com- Egyetemi Színház, amely 1996-ban jött létre. A Az egyetem kéthetente, 12.000 the University, published in 12,000 pleted in 2003 in the main building of the Universi- társulat elsõsorban a Pécsi Tudományegyetem példányban megjelenõ ingyenes copies, is written and edited mostly ty in Szántó Kovács János utca. JUT has, from the különbözõ karain tanuló hallgatókból áll, s több hírlapját, az UnivPécset elsõsorban by students coming from nearly all beginning, worked with several directors (includ- példával igazolható, hogy a diákszínészek a pro- egyetemisták írják és szerkesztik, a the faculties. The paper is a mem- ing János Mikuli, Ernõ Tóth András, and Attila fik között is megállják a helyüket, hiszen Pécs PTE szinte valamennyi karáról. A lap ber of the Hungarian University Szabó). Since 1997 the company has appeared at mûvészei között többen a JESZ-ben kezdték pá- a Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sajtó and College Press Association, and the most important national alternative festivals lyafutásukat. 2003 elején készült el a JESZ új ját- Egyesület tagja, és mindenrõl tudósít, reports on everything that happens and won several prizes; in addition, the Janus Uni- szóhelye, az egyetem Szántó Kovács János utcai ami az egyetemen történik. A hivata- at the University. The 24 to 32-page versity Theatre is the main organiser of the Na- épülettömbjében. A JESZ a kezdetetektõl fogva los információktól a környezetvédelmen és sporton paper offers a wide range of readings to its readers tional University and College Theatrical Festival. több rendezõvel dolgozik. (Mikuli János, Tóth át a kultúráig széles megjelenési lehetõséget biztosít and ample opportunity to its future journalists to András Ernõ, Szabó Attila.) A társulat 1997-tõl a leendõ újságíróknak, ugyanakkor 24-32 oldalon try themselves in different topics ranging from jelen van a legfontosabb hazai alternatív feszti- Universitas TV gazdag olvasnivalót kínál olvasóinak. Évente több official information through environmental issues válokon, több díjban részesült, továbbá a Janus The independent television studio of the Univer- különkiadással jelentkezik, mint például a Gólyaszám and sports to culture. Every year the paper publishes Egyetemi Színház szervezi az Országos Egyete- sity has been broadcasting its programs since vagy a Felvételi Magazin. special issues, such as the Freshmen Number or 1993, including university news and reports on mi és Fõiskolai Színjátszó Fesztivált. www.univpecs.hu the Admissions Magazine. , 45

Sport Sport Sports Sports

Táncoló Egyetem® Dancing University® kortól és elõképzettségtõl függetlenül – elér- The University Athletic Club Egyedülálló kezdeményezés a magyar felsõoktatás The Dancing University of the University of Pécs hetõ és vonzó programokat szerveznek. of Pécs (UACP) területén a Pécsi Tudományegyetem Táncoló is a unique initiative in Hungarian higher edu- The sports club of the University was founded in Egyeteme. A pro- cation. Students can select at their liking from Pécsi Egyetemi Atlétikai Club 1923, in which students do competitive jektben az egyetemis- different dancing courses, and in addition to (PTE-PEAC) sports in twelve sections. The sections include ták kedvük szerint learning a specific dance, they can get closer 1923-ban alapították a Pécsi Tu- aerobics, table tennis, women’s válogathatnak az ak- to one another too. Any student, lecturer or dományegyetem sportegyesületét, and men’s handball, women’s and tuális tánc-kurzusok- staff members of the University is eligible for ból, s amellett, hogy participating in dancing course free of charge, melyben tizenkét szakosztály kere- men’s basketball, soccer, martial elsajátítják az adott and at the end of a course, they present what tében versenyezhetnek a hallgatók. arts, volleyball, archery, fencing mozgásformát, egy- they have learnt in a gala evening. The range Van Aerobik, Asztalitenisz, Nõi és and leisure time sports. The Pécs máshoz is közelebb of dances offered is expanded every year: ev- Férfi Kézilabda, Nõi és Férfi Kosár- Indians, the rugby team composed kerülnek. A PTE bár- erybody can find a dance to their linking from labda, Labdarúgás, Küzdõsport, mostly of students, will most likely melyik karára járó Latin dances through folk dances, Tai chin to Röplabda, Íjászat, Vívás, valamint join the traditional sports club of hallgatók, oktatók és show dances. The 5th birthday of the Dancing Szabadidõsport Szakosztály. Várha- the University in the spring of dolgozók részt vehet- University, for example, was commemorated tóan 2007 tavaszán csatlakozik a 2007. The results of UACP speak nek a táncórákon, s az adott kurzus végén egy gá- by setting up a Guinness record, when the nagy tradícióval rendelkezõ sport- for themselves. In January 2007, laesten mutatják be frissen szerzett tudásukat. A largest number of dancers performed belly klubhoz a Pécsi indiánok rögbicsapa- for instance, András Peterdi won választható táncok köre évrõl évre bõvül: a nép- dancing at the same time in the world at the ta is, melynek tagjai jórészt egyetemi the silver medal at the junior World tánctól a latin táncokig, a jógától a tai chin keresz- University. Several participants of these Cup Competition, Heracles, in tül a show táncig mindenki találhat kedvére valót. courses continue their dancing career as pro- hallgatók. A PTE-PEAC eredmé- A Táncoló Egyetem 5. születésnapját például egy fessional dancers in dance companies and sport- nyei pedig magukért beszélnek. epee fencing among 224 fencers Guiness rekord felállításával ünnepelték a táncos ing clubs. 2007 januárjában például, a Hérak- coming from 33 nations. lábú pécsi hallgatók, azzal, hogy a PTE-n hastán- lész junior világkupa verseny férfi coltak együtt a legtöbben a világon. A kurzusokon Leisure time sporting activities párbajtõr viadalán 33 nemzet 224 résztvevõk közül többen hivatásos tagjai lettek Sporting life at the University is co-ordinated vívója közül ezüstérmet szerzett táncegyütteseknek, sportegyesületeknek. by the Physical Education and Recreation Peterdi András. Centre, which offers a wide range of sporting Szabadidõsport opportuniies to young people. To maintain the Az egyetemi sportéletet a Testnevelési- és level of intellectual achievements and endure Szabadidõközpont koordinálja, amely sokrétû daily pressure, it is necessary to have ample sportolási lehetõséget nyújt a fiataloknak. A opportunity for recreation and regeneration. szellemi teljesítmények szinten tartásához és The main goal is to make room for sports and az erõfeszítések elviseléséhez szükséges, physical exercise in people’s lives so that they hogy minél több lehetõség adódjon a kikap- can be an integral part of their lifestyle later. csolódásra, a fizikai úton történõ regeneráló- So the Centre organises various programs dásra. A cél az, hogy az életmódhoz tartozó that are attractive and accessible to every- szokások kialakításakor a testmozgás, a sport body, irrespective of age, faculty or past helyet kapjon és rögzüljön a késõbbi életvitel- training. ben is. Ezért mindenki számára – kartól, Rektori Hivatal / Rector’s Office www.pte.hu

Állam- és Jogtudományi Kar / Faculty of Law www.law.pte.hu

Általános Orvostudományi Kar / Medical School www.aok.pte.hu

Bölcsészettudományi Kar / Faculty of Humanities www.btk.pte.hu

Egészségtudományi Kar / Faculty of Health Sciences www.etk.pte.hu

Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Kar / Faculty of Adult Education and Human Resource Development www.feek.pte.hu

Illyés Gyula Fôiskolai Kar / Illyés Gyula College of Education www.igyfk.pte.hu

Közgazdaságtudományi Kar / Faculty of Business and Economics www.ktk.pte.hu

Mûvészeti Kar / Faculty of Music and Visual Arts www.art.pte.hu Felelõs kiadó – Dr. Lénárd László, rektor Szerkesztette – Marketing Osztály, Harka Éva, Glass Beáta Pollack Mihály Mûszaki Kar / Pollack Mihály Faculty of Engineering Fotó – Rajnai Ákos www.pmmk.pte.hu Design és elõkészítés – MacMaestro Kft.

Managing Publisher – Dr. László Lénárd, Rector Természettudományi Kar / Faculty of Sciences Editor – Éva Harka and Beáta Glass, Marketing Department www.ttk.pte.hu Translator – Mgr. András Bocz English Version Revision – Dr. László Imre Komlósi Photo – Ákos Rajnai Design and Prepress – MacMaestro Kft.

Központi Könyvtár / Central Library Pécs – 2007 www.lib.pte.hu www.pte.hu www.pte.hu