Zielfernrohrmontagen Scope Mounts Montages De Lunettes De Visée
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2017 – 2019 Zielfernrohrmontagen Scope Mounts Montages de lunettes de visée ® Herausgeber/publisher/éditeur Ernst Apel GmbH Am Kirschberg 3 • 97218 Gerbrunn Deutschland/Germany/Allemagne Tel. +49 (0)931. 70 71 91 +49 (0)931. 70 56 20 Fax +49 (0)931. 70 71 92 E-Mail [email protected] Web http://www.eaw.de Gedruckt in Deutschland. Alle Abbildungen und An- gaben sind ohne Gewähr. Änderungen sowie alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung oder Re- produktion des Kataloges oder von Auszügen daraus ist ohne schriftliche Genehmigung der ERNST APEL GmbH nicht gestattet. Printed in Germany. Illustrations and specifications are without engagement and subject to change. All rights reserved. Reproduction of this catalogue or any portion of its contents is not allowed without the specific written consent of ERNST APEL GmbH. Imprimé en Allemagne. Toutes les illustrations et don- nées techniques dans ce catalogue sont fournies sans engagement de notre part et sous réserve de modifi- cation. Tous droits réservés. Reproduction, même par extraits, soumise à l’autorisation préalable de la part de la société ERNST APEL GmbH. Das Beste für Sie The Best for You Le meilleur pour vous Seit beinahe 100 Jahren ist EAW an For almost 100 years now, EAW have Depuis presque 100 ans, le principal einem interessiert: am Kunden. Daher focused on the requirements of their intérêt d’EAW se dirige vers les clients. stehen kundenorientierte Beratung und clients. The customer-orientated advisory C’est la raison pour laquelle chez nous, bester Service bei uns im Vordergrund. ser vice and after-sales service are given l’orientation des clients et le meilleur service Und daher haben wir den Anspruch, zum priority. And for this reason we are eager occupent le premier plan. Et voilà pourquoi einen höchste Präzision und Qualität in to not only put highest precision and nous avons l’exigence vers nous-mêmes de der technischen Umsetzung zu realisieren quality into the technical realization of non seulement réaliser la fabrication de und zum anderen unsere durchdachte our mounts, but to also continuously montages de meilleure qualité avec la plus Produktpalette ständig durch Weiter- und improve our well-engineered mount haute précision, mais aussi d’améliorer Neuentwicklung zu verbessern. programme by further developing our continuellement notre gamme bien réfléchie Allgemeines General Idées générales products and introducing new ones. en perfectionnant nos produits et en en Innovation, das Beschreiten neuer créant d’autres. Wege, ist deshalb seit jeher Triebfeder Innovation, which means following new bei EAW und elementarer Bestandteil paths, therefore has always motivated Innovation, c’est-à-dire explorer de nouvelles der Firmenphilosophie. Das beste EAW and has been an essential factor voies, a toujours été le premier mobile Beispiel hierfür sind die große Zahl von in the company’s philosophy. The best d’EAW dès le début et constitue encore un Gebrauchsmustern und Patenten im example is the great number of products élément fondamental de sa philosophie. In- und Ausland, die Eingang ins EAW- patented in Germany and abroad and Un bon exemple, c’est le nombre abondant Montagenprogramm gefunden haben. the products with registered design de produits brevetés et modèles déposés that have found their way into the EAW à l’échelle nationale et mondiale qui ont mount programme. enrichi la gamme de montages EAW. Schwenkmontagen Mounts Pivot Montages pivotants Aufschub-/Aufkippmontagen Slide-on/Roll-off Mounts Montages à glissière/basculants Einhakmontagen Mounts Claw Montages à crochets Ersatzteile Ersatzteile und Werkzeuge Tools Parts and Spare et outils de rechange Pièces 3 Inhalt Index Table des matières Allgemeines Einzelteile Das Beste für Sie 3 Vorderplatten für Repetierer 43 Tabelle Komplettmontagen, waffenspezifische Einzelteile, Vorderplatten für Kipplaufwaffen 47 Waffenkennziffern 10 Schlösschen und Hinterplatten für Repetierer 48 Wofür wir stehen 20 Hinterplatten für Hebelschwenkmontagen 52 Schwenkmontagen Vorderfüße mit Ring 53 Vorderfüße mit Ring, ohne Gelenk 55 Vorderfüße für Zielfernrohre mit Schiene 56 Allgemeines General Idées générales Hinterfüße mit Ring 58 Hinterfüße mit Ring, mit 20 MOA Vorneigung 59 Hinterfüße für Zielfernrohre mit Schiene 60 Hinterfuß-Oberteile 62 Hinterfuß-Unterteile 64 Aufschub- und Aufkippmontagen Die EAW-Schwenkmontage ist für alle gängigen Repetierbüchsen Schwenkmontagen Mounts Pivot Montages pivotants erhältlich. Das Zielfernrohr lässt sich problemlos beliebig oft auf- und abnehmen, ohne dass sich die Trefferlage verändert – auch bei Verwendung eines Zweitglases. Sie ist im Allgemeinen einfach zu montieren und ermöglicht eine spannungsfreie Lagerung des Zielfernrohres. Nach Einschwenken des Glases rastet der Verschluss der Montage automatisch ein. Für besonders starke Kaliber in Verbindung mit sehr schweren Gläsern ist die XS-Aus führung zu empfehlen. Ideal für Kipplaufwaffen bzw. mehrläufige Gewehre ist die Hebelschwenkmon tage. Dank ihrer niedrigen Bauhöhe fügt sie sich unauffällig in die Waffe ein. Nach dem Abnehmen des Zielfernrohres ist Zielen über Kimme und Korn problemlos möglich. Der Verschlusshebel wird nach dem Einschwenken des Glases manuell umgelegt, wobei die Speziell geeignet für LG und KK-Büchsen, aber auch für alle Jagdwaffen mit Aufschub-/Aufkippmontagen Slide-on/Roll-off Mounts Montages à glissière/basculants Verschlußsicherung automatisch einrastet. integrierten zylindrischen oder konischen Montagenprismen, sowie mit Passende Modelle sind für Waffen mit integrierter Prismenschiene, Prismenplatten für die gängigsten Repetierer. Blindplatten oder voller Schiene erhältlich. Auch bei dieser Modellreihe ist das Abnehmen und Wiederaufsetzen des Neu ist ein stufenlos einstellbarer Hebel. Zielfenrohres problemlos möglich. Diese kostengünstige Montage wird Allgemeines 22 selbstverständlich mit derselben Präzision gefertig wie das Spitzenmodell, die Schwenkmontage. Besonderheiten bei Hebelschwenkmontagen 23 Ein- und zweiteilige Ausführungen erhältlich. Montageanleitung für Schwenkmontagen mit Ringen 24 Allgemeines - Übersicht 66 Montageanleitung für Schwenkmontagen – für Zielfernrohre Montageanleitung für Mod. 365, 366 (Picatinny) 67 mit Montageschiene 26 Montageanleitung für EAW-Baukastensystem 32 einteilige Aufschub- und Aufkippmontagen 68 Einhakmontagen Mounts Claw Montages à crochets Welche Schwenkmontage brauche ich? 33 Montageanleitung für Komplette Schwenkmontagen zweiteilige Aufschub- und Aufkippmontagen 69 Komplette Aufschub-/Aufkippmontagen Schwenkmontagen für Repetierer 34 Sportflex-Montage 71 Hebelschwenkmontagen 36 Aufkippmontagen mit Ringen, für 11 mm-Prisma 72 Einteilige Schwenkmontage, ohne Gelenk 38 Aufkippmontagen für Zielfernrohre mit Schiene, Einteilige Schwenkmontage, mit Gelenk 42 für 11 mm-Prisma 73 Ersatzteile Ersatzteile und Werkzeuge Tools Parts and Spare et outils de rechange Pièces 4 Aufkippmontagen, ohne Support 74 Vorderfüße für Zielfernrohre mit Schiene 111 Aufschubmontagen für KK und Luftgewehre,Anschlagblocks 75 Hinterfüße mit Ring und Durchsicht 112 Aufkippmontagen für 19 mm-Prisma 76 Hinterfüße für Zielfernrohre mit Schiene, mit Durchsicht 113 Einteilige Aufschubmontagen 77 Hinterfüße für Steyr Mannlicher Schönauer GK 114 Aufschubmontagen für Sako 79 Hinterfuß-Oberteile 62 Aufkippmontagen ohne Fußplatten 80 Hinterfuß-Unterteile 119 Aufkippmontagen für Waffen mit Picatinny-Schiene 84 Einteilige Einhakmontagen (Einzelteile) 39 Seitliche Aufschubmontagen 87 Adapter für Rotpunkt-Visierungen Allgemeines General Idées générales Aufkippmontagen mit Fußplatten (16 mm-Prisma) 88 für Docter-Sight, Aimpoint Micro, Zeiss Compact-Point 104 Montagen für Blaser (komplett) 101 Einzelteile, Ersatzteile und Werkzeuge Einzelteile Sockelpaare und Schienen mit 16 mm-Prisma und Anschlag 90 Sockelpaare mit 11 mm-Prisma und Anschlag 92 Schienen mit 11 mm-Prisma und Anschlag 93 Sockelpaare und Schienen mit Weaver-Prisma, Stahl 94 Schienen mit Weaver-Prisma, abnehmbar 96 Rohlinge mit Weaver-Prisma 96 Schwenkmontagen Mounts Pivot Montages pivotants Schienen mit Picatinny-Prisma, gerade und mit 20 MOA 97 Unterteile für Aufkippmontagen 99 Formringe und Prismen-Oberteile zum Austauschen 100 Anschlagblocks 75 Einzelteile für Blaser-Repetierer 103 Ersatzteile für (Hebel-)Schwenkmontagen 116 Einhakmontagen Ersatzteile für Aufschub- und Aufkippmontagen 118 Ersatzteile für Einhakmontagen 119 Schrauben 120 Aufschub-/Aufkippmontagen Slide-on/Roll-off Mounts Montages à glissière/basculants Werkzeuge 121 Abkürzungen 123 Liebhaber traditioneller Waffen bevorzugen häufig diesen klassischen Montagetyp. Von einem erfahrenen Büchsenmacher montiert, besitzt die Einhakmontage eine sehr gute Trefferlage und Wiederholgenauigkeit. Einhakmontagen Mounts Claw Montages à crochets Der Verschluß rastet automatisch ein. Meistens kann kein Zweitglas verwendet werden. Allgemeines 106 Umrüsten auf eine EAW-Hebelschwenkmontage 106 Einzelteile Schieneneinsätze, Laufsockel und Laufringe zum Löten 108 Vorderplatten und Schlösschen 109 Vorderfüße mit Ring 110 Ersatzteile Ersatzteile und Werkzeuge Tools Parts and Spare et outils de rechange Pièces 5 Inhalt Index Table des matières General Single Parts The Best for You 3 Front Bases for Bolt Action Rifles 43 Table of Complete Mounts and Single Parts, Front Bases for Break-open Rifles 47 Rifle Numbers 10 Rear Bases and Plates for Bolt Action Rifles 48 What We Stand for 20 Rear Plates of Pivot Mounts with Lever 52 Pivot Mounts Front Feet with Ring 53 Front Feet with Ring, without Joint 55 Front Feet