Vol. 664 30 October Oktober 2020 No. 43861
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
30 October Vol. 664 Oktober 2020 No. 43861 2 No. 43861 GOVERNMENT GAZETTE, 30 OCTOBER 2020 Contents Gazette Page No. No. No. GOVERNMENT NOTICES • GOEWERMENTSKENNISGEWINGS Justice and Constitutional Development, Department ofl Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van 1161 Magistrates' Courts Act (32/1944): Appointment of places within each Regional Division for the holding of a Court ....................................................................................................................................................................... 43861 3 STAATSKOERANT, 30 OKTOBER 2020 No. 43861 3 GOVERNMENT NOTICES • GOEWERMENTSKENNISGEWINGS DEPARTMENT OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT NO. 1161 30 OCTOBER 2020 MAGISTRATES' COURTS ACT, 1944 APPOINTMENT OF PLACES WITHIN EACH REGIONAL DIVISION FOR THE HOLDING OF A COURT FOR THE ADJUDICATION OF CERTAIN CIVIL DISPUTES AND MAGISTERIAL DISTRICTS, SUB-DISTRICTS AND AREAS IN RESPECT WHICH SUCH SHALL EXERCISE JURISDICTION 1. I, Ronald Ozzy Lamola, Minister of Justice and Correctional Services, acting under sections 2(1 )(b), 2(1 )(d), 2(1 )(eA), 2(1 )(g)(ii), 2(1)(iA), 2(1 )(1), 29(1) and 29(18) of the Magistrates' Courts Act, 1944 (Act No. 32 of 1944) (the Act), hereby- (a) establish a court for each regional division for the purposes of adjudicating civil disputes contemplated in section 29(1) and 29(18) of the Act; (b) appoint, within each regional division mentioned in Column A of the Schedule hereto, places listed under Column C of the Schedule for the holding of a court for the adjudication of civil disputes contemplated in section 29(1) or section 29(18) or sections 29(1) and 29(18) of the Act; (c) prescribe, in Column 0 of the Schedule hereto, the local limits within which the court sitting at the place in Column C shall have jurisdiction; (d) withdraw Government Notice No. 670 of 29 July 2010, as amended by Government Notices Nos. 615 of 3 August 2012, 216 of 27 March 2014, 857 of 31 October 2014,964 of 28 November 2014,3 of 18 January 2016 and 143 of 3 February 2016; and 4 No. 43861 GOVERNMENT GAZETTE, 30 OCTOBER 2020 (e) determine 1 December 2020, as the date on which this Notice comes into operation. 2. Despite the withdrawal of Government Notice No. 670 of 29 July 2010- (a) proceedings which have already started but have not been concluded on the date referred to in paragraph 1(e) of this Notice may be proceeded with and concluded as if this Notice has not been published; and (b) Government Notices No. 216 and 217 of 27 March 2014 are not withdrawn by this Notice. \ Q R.O.JAMOLA" \ MINISTER OF JUSTICE AND CORRECTIONAL SERVICES SCHEDULE -- .----.--.. -. --- -- -.--. -j r--'-"-"- .-.. -- -.-- .. - .. -----.- '-"-"_.-. - ... -- -.- .-.-.--.. --.-.-...- '-.."'- -- -.. "-- - .-...... , COLUMN A i COLUMN B COLUMN C COLUMN 0 ~ '- .- -.... -- . .... .. .. .. .. REGIONAL DIVISION I SEAT OF COURT PLACES APPOINTED FOR HOLDING MAGISTERIAL DISTRICTS, SUB- I OF A COURT FOR ADJUDICATION OF DISTIRCTS OR AREAS IN RESPECT OF I CIVIL DISPUTES WHICH THE COURT OF A REGIONAL I DIVISION SITTING IN PLACES I i MENTIONED IN COLUMN C SHALL HAVE 'I I JURISDICTION _._ .. _.-. - -. -- -.- .-. -. - "-"-- --- .- -- ..- .... - ... ----...--.- ........ ----.. - -. 1-. __.. - .. j .. -. -.-.- .--.- .-.. -. -.. -- -. --- i E~s~.e'!1 ~~e~ ______ iP~'!E~.iZ~b~t~ ____ ..; ~ber<!e~~ ___ ____ .. __ _ __ .1 ~b~d~e.~ ______ _ -.1 . Adelaide I Adelaide I .- - ..- .. - "- .. -. -- - - - . - - - - .- r - --- ---- -. -- ------ ..... -- .. - "- , I ' Alexandria Alexandria I (JJ .- _ --"- .-.--.- ----- I 1- --- .--- ...- .'-... L - ---- ----- -.- --- -. -I );! 1 I Aliwal North Aliwal North I I '---"-" - .. - -- "-."- .-. - '-. - .. - "-."- .- '-. --.... - .... - "-.. '-' - .-- -- '- - --.... .-- ., ~ (JJ 1 ... ~i9~{yiQtQ.ri~ E~s.t) ______. _______ lj'\.Il.c~_a.I'!<LS~'!1~lJr_ .______ ....... _ __ I I : ~a.rk!J' Ea_~L_ _ _ ___ _ _ _ _ ___ ... 1 f!ar:.kl1'.~s!. _. _ __. __ ___. .... _ 6 m I : Bedford i Bedford Jl » I I Bizana 1 Bizan'a . z "-'- .. -.-. t--- .... - -. - .. --.. -. --. '-..... - -- - -. .- - -- ---.-... - .. -------.. - .. -- ... - "-l , ... .... .. i . _ .. Ul ~Burge,:s~:forp Burger~d~rp o ___ .___ ______ ......... L!?u!te.!WQr!b_.. _ .. _._. _ __ _._ iJ3l!.tt~""!'.o.r:t~ o i._C.?c~du (ha..QY.£.rer~L _______ Jgac~.l!..(I::_i:l<:!YfrereJ 1 Cala ! Cala --"---"--. - ... - ..-- ..... -- '-'--. - '---. ~aJ ,-.- --- - -. -................ - "'- .. - .. -- .... ·_··-1·-... --. m I Cathcart [' Cathcart I - ~ _ ... --_......... _ .... - -----" ------ - ~ -_._ ...... _.- "- --- -- - _ .. _ .... -'--"'--" - --- --'--'-' -_... __ ._- -_.-_.. -- _. -",.- -- -- Jl I\) l~r:!!aJ:l~_(l5.elJt~nil __ ._____ _ __ _L.9~i't.?n~lK~i~t~!1iL ____. ______._ o I\) i Cofimvaba I Cofimvaba o --- ...-- .-. '-. ---.- -'---'-"'-"- - --- _ ... _.... /-.- -- - --. - -- - .-.. ---- '-.. - .. _... _-- ._ ...__._ .... -_ .. -=\ --=-i ~g[~:~~ @iiJit(,rt.e~ f_-=-=~: ~~~;~ ~~lJ~~r"') --~--~- I East London I East London '- 1 .- - --- -_ ...... -. -------'''-.. _._-----_. ---'j-- -...... - -'-. - _.. _.. '- .. II EmaXeslbeni (Mount Ayliff) EmaXesibeni (Mount Ayliff) L. Eng_CQbQ. ____ .....___ __. _ _ _____ U~!!.9~oQ.Q...._______ . _ _ : Fort Beaufort I Fort Beaufort I.. _._ ._.... ..' ...... • . I. ~..9ty'ai1aj_Willo""'{ale.L ____. _____ .__ : G~yan'!i'!Yi!lQwval~L__ ___ _ z i Graaff-Reinet I Graaff-Reinet () I-'-~ ~ ------. -"."'- .. ~ ---- - _. ~" ..... -- .--",-- .. -1-·-···-------- -""_... _-- --- ----.. --.- .. -""-.- -- - -I:> i : . Hankey Hankey Ul _ ...__ "._. _. __ .. _. __ " __ ._. _ _. _ .._ ... _._._ _. _ _ ._. ____ .1._ .. _ ._._._..... _ _ __.. __ ... __.. ___..... __ .. _ co .L_ _.... _ .. _._ __._ .. _ ..._ .. _ _ ..... _._ _ ...... _ (J) 1 01 al ,- ---COLUMNA -- COLUMN B COLUMN C --- -- .-~-. -~- -~- COLUMN 0 .- -- -- z REGIONAL DIVISION SEAT OF COURT : PLACES APPOINTED FOR HOLDING MAGISTERIAL DISTRICTS, SUB- o . OF A COURT FOR ADJUDICATION OF DISTIRCTS OR AREAS IN RESPECT OF +> w CIVIL DISPUTES WHICH THE COURT OF A REGIONAL OJ Ol DIVISION SITTING IN PLACES MENTIONED IN COLUMN C SHALL HAVE "-_. -- -------- "- -- JURISDICTION I , _____Humansdorp .___ -_'0. ____ - Humansdorp _.. _----_.......... - -I 1 Idutywa Idutywa -_. ----- I 1 1 Jansenville Jansenville .. -.-.. ..- .. - ...... - ·_·-1 I Joubertina I, Joubertina ~ .... _- """-" ""-- """-_._.- _.. _--- - .-._- """- --- --- -·i Gl I Keiskammahoek Keiskammahoek ... -.. i '·King-wiiTIarrl's Town- King William;STown ~m 1-. --- -- -- .. - -.- ...... __.. _ .._._.. ... ___... _._ ... _. Kirkwood Kirkwood ····1 zJJ r·--···-- ... - ... -..-.. --...... - ....-- .. - .... - .--..-- .. - ... -- --.- s::: ,.Koma_Q.i (Q!le~_f"lst.o_~111 __ _ K0r.!1.anLtQ~ensto~n) m ! z I, Komgha_ Komgha _ --I 1 KwabachC3 Gl Kwa~achtlry1o~.Ilt£rere) L~ount fi~r~ __ ... _. » Lr::lliotL _. ___ _...._.KhoWC3JEliiot) ._ -I N f-Kllo,-",_C3. -- ----l m ___. __ ,_Lady Gr~~_ __ ____ LLady_~rey_ :::j ----···--1 m Lusikisiki l' Lusikisiki .- w o :MaCiEi~~_~ ______ ~~--._·--=_·-~-- ~~' Macle~r:.~- ~~-_~~_~-_~ _~~ ~~~-._ J __ o _rv1~khand§_[G~aharnstowQ) -lrv1akh~Q9.~JGraham~t()~_nL__ _._ I () I Maluti I Matatiele and Maluti I , d Mdantsane-- --rMdantsane- - co -. --- -__ ... -_.. _ .. L._ ..... ____ ~ ... ____ _ - _ .. --"-""" m JJ Middelburg I Middelburg I\) o 1 Middeldrift - . Middeldrift I\) I o i Molteno Molteno I 1 Motherwell ! Motherwell --_..... - ... -- .1·--- _ ..... -.-.... -- .-.. ,- - ... _.--.-. 1 Mount Fletcher Mount Fletcher I Mqanduli I Mqanduli ... --- ... --.- r··-···--· -... ..... -.---.... -.- - .. Mtha!ha j M!.hatha arId Ubode 1 Ngqeleni I Ngqeleni ____._ i _.1 __ _ __ __ __ __ L __ NtabC3nkul~_ N~~~.Q.kulu- 2 ... __..... - COLUMN A COLUMN B COLUMN C COLUMN D .--- ~ ~-"" "-- ... _ ..... - - REGIONAL DIVISION SEAT OF COU RT PLACES APPOINTED FOR HOLDING MAGISTERIAL DISTRICTS, SUB- I OF A COURT FOR ADJUDICATION OF DISTIRCTS OR AREAS IN RESPECT OF I CIVIL DISPUTES WHICH THE COURT OF A REGIONAL DIVISION SIDING IN PLACES MENTIONED IN COLUMN C SHALL HAVE I , I JURISDICTION ~-t ,- ... Ngqamakhwe I Ngqamakhwe __... _. Peddie Ipeddie I --- ~- [' -- - --............ - ... --l I Port Alfred -~ """""---- .. -fP' --.-- I PortJ\I!r:~ Port Elizabeth Port Elizabeth and New Brighton -_._-- -- -~--------- ... _---_..... _....... _.... _"--- ...... _--- I PortSt Johns· (JJ _~ort St Johns (Umzimvubu) I );! , Qumbu I Qumbu ... -.. _- ... - .--.~ ... ----. -. _..... .............. --... I ~ r-sTQhaqeni(Flagstaff) , (JJ _ Sipbaqeni ('=!agstaff) ... 6 Somerset East I Somerset East and Pearston . m i Sterkspruit --, Sterkspn.iit (Herschel) »Jl z 'l'sterkstroom -- - Sterkstroom I "-l ----"- ~-- .... _- Steynsburg Steynsburg and Hofmeyr Ulo Steytlerville o ""_."_ .. ".~ Tarkastad 1~~l~~~~~~I~-- ~ Tsolo aJ ITsolo· •.. m Jl [ Tsomo· ! "!,"somo I\) o I\) Uitenhage . Uitenhage 0_. ___ .. - "".... ~"-"-'" o _~ , Venterstad 0--___Venterstad... __ .. _ 1-·--····· ~ ! Whittlesea I Whittlesea and Ntabethemba Willowmore -~'~I'Wiliowmore .~.- -------_._-....... ~_bor~@!ic:>tdal~_ , ~hora (ElliotQale) Zwelitsha 1 Zwelitsha L __ ....... _"_ _J ree . Bloemfontein Bethlehem --i-Bethlehem and Fouriesburg IF Sta~e .. l?loemfontein Bloemfontein, Dewetsdorp and Wepener 1 -- - z r-·· () I Boshof Boshof _1 1_... ___ .... ~_ .. --.~------.. -I:> Ul co (J) 3 "" 0) z COLUMN A COLUMN B COLUMN C COLUMN D o REGIONAL DIVISION SEAT OF COURT PLACES APPOINTED FOR HOLDING MAGISTERIAL DISTRICTS, SUB w+> OJ OF A COURT FOR ADJUDICATION OF DISTIRCTS OR AREAS IN RESPECT OF Ol CIVIL DISPUTES WHICH THE COURT OF A REGIONAL DIVISION SITTING