Domingo 1 de Abril de 2012 aCCIÓN EXPRESO 5C

CHICAGO (CACHORROS)

◗ 2011: 71-91, 5to lugar. ◗ : Dale Sveum (1ra temporada). ◗ Llegaron: PI Paul Maholm, PD , PI Travis Wood, 1B Anthony Rizzo, 3B Ian Stewart, JAR David DeJesús, PI Trever Miller, PD Andy Sonnanstine. ◗ Se fueron: PD Carlos Zambrano, 3B Aramis Ramírez, 1B Carlos Peña, PI Sean OS Marshall, PD Andrew Cashner, C Koyie Hill, JAR Tyler Colvin. ◗ Posible alineación: JD David DeJesús (.240, 10, 46 con Oakland), 2B Darwin Barney (.276, 2, 43), SS Starlin Castro (.307, 10, 66, 207 hits), 1B Bryan LaHair (.288, 2, 6 en 20 juegos con Cachorros; .331, 38, 109 en Triple-A), JI Alfonso Soriano (.244, 26, 88), JC Marlon Byrd (.276, 9, 35), 3B Ian Stewart (.156, 0, 6 en 48 juegos con Rockies), C Geovany Soto (.228, 17, 54). ◗ Rotación: PD (10-10, 3.32), PD Ryan Dempster (10-14, 4.80), PI Paul ENTA Maholm (6-14, 3.66 con Piratas), PD Chris Volstad (5-13, 4.89 con los Marlins), PD Jeff Samardzija (8-4, 2.97 en relevo). ◗ Bullpen: PD Carlos Mármol (2-6, 4.01, 34/44), PD Kerry Wood (3-5, 3.35), PD Rodrigo López (6-6, 4.42, 16 aperturas), PD Andy Sonnanstine (0-2, 5.55, 15 juegos con Tampa Bay), PI James Russell 16 (1-6, 4.12, 64 juegos, 5 aperturas), PI Trever Miller (0-1, 3.80 en 48 juegos con San Luis, Toronto y Boston). AÑOS ESTUVO LA RUSSA AL FRENTE DE LOS CARDENALES

MMarlonarlon BByrdyrd

AAlfonsolfonso SSorianooriano DDavidavid DeJesúsDeJesús

◗ El manager , luego de 16 años en el cargo, SStarlintarlin CCastroastro DDarwinarwin BBarneyarney renunció 48 horas después del último out de la Serie Mundial. Además, el renom- RRyanyan brado de pitcheo Dave IanIan SStewarttewart DDempsterempster BBryanryan LLaHairaHair Duncan solicitó una licencia por tiempo indeterminado CCarlosarlos para atender a su esposa que MMármolármol GGeovanyeovany SSotooto se encuentra convaleciente tras una operación para extirparle un tumor cerebral. ◗ Mike Matheny, quien era el receptor del equipo hasta que Molina le quitó el puesto antes de la campaña de 2005, LIGA fue nombrado como sucesor de La NACIONAL Russa. Con 42 años, Matheny será el DIVISIÓN dirigente más joven en las mayores. ◗ La noticia más importante para las CENTRAL 2011 aspiraciones de los Cerveceros se dio justo antes de iniciar su pretem- EQUIPO G P PCT JD porada, cuando un juez de arbitraje Milwaukee 96 66 .593 - revocó la suspensión por dopaje - San Luis 90 72 .556 6 de 50 días- que se cernía sobre Cincinnati 79 83 .488 17 . Pittsburgh 72 90 .444 24 ◗ Braun planteó una apela- 71 91 .438 25 ción —sus abogados sostu- Houston 56 106 .346 40 vieron que el protocolo en el traslado de la muestra de orina al laboratorio no Chris Carpenter es cumplió con los requi- de los lanzadores sitos— que desembocó estelares de los en la primera victoria de Cardenales de San un jugador al cuestionar un castigo Luis. desde que las Grandes Ligas estable- 96 cieron su programa antidopaje. GANADOS DE LOS CHRIS SADO CARPENTER CERVECEOS EL AÑO PA

HOUSTON (ASTROS)

◗ 2011: 56-106, 6to lugar. juegos), 1B Carlos Lee (.275, 18, 94), JordanJordan SSchaferchafer ◗ Manager: (3ra temporada). 3B Jimmy Paredes (.286, 2, 18 en 46 ◗ Llegaron: JAR Jack Cust, INF , juegos), JI J.D. Martínez (.274, 6, 35 en PD Kyle Weiland, C Chris Snyder, PI Zach 53 juegos). JJ.D..D. BBrianrian BogusevicBogusevic Duke. ◗ Rotación: PI Wandy Rodríguez (11- MMartínezartínez ◗ Se fueron: PD Mark Melancon, SS Clint 11, 3.49), PD Bud Norris (6-11, 3.77), Barmes, JI Jason Michaels. PI J.A. Happ (6-15, 5.35), PD Kyle JJeded LLowrieowrie JJoséosé AAltuveltuve ◗ Posible alineación: JC Jordan Schafer Weiland (0-3, 7.66 en cinco aperturas (.242, 2, 13 en 82 juegos con Atlanta con Boston), PD (2-8, 5.36 y Houston), SS Jed Lowrie (.252, 6, 36 en 15 aperturas). WWandyandy RRodríguezodríguez en 88 juegos con Boston), JD Brian ◗ Bullpen: PD Brett Myers (7-14, 4.46 JJimmyimmy PParedesaredes CCarlosarlos LLeeee Bogusevic (.287, 4, 15 en 87 juegos), C como abridor), PD Wilton López (2-6, 2.79 (se perdió la tempora- en 73 juegos), PD Enerio Del Rosario (0-3, da), 2B José Altuve (.276, 2, 12 en 57 4.58), PI Sergio Escalona (2-1, 2.93). BBrettrett MMyersyers JJasonason CCastroastro