SPIELTACH & TABELLE WAS STEHT AN? SPIELTACH 30 - SAISON 20/21

30. SPIELTACH: 20.04. – 21.04. 31. SPIELTACH: 23.04. – 25.04. AUSWÄRTSSPIEL AUSWÄRTSSPIEL Di. 18:30 FC Köln - RB Leipzig Fr. 20:30 FC Augsburg - 1. FC Köln Di. 20:30 Eintracht Frankfurt - FC Augsburg Sa. abges. Schalke 04 - Hertha BSC Di. 20:30 FC Bayern - Bayer 04 Sa. 15:30 VfL Wolfsburg - Borussia Dortmund BORUSSIA HERTHA Di. 20:30 Arminia Bielefeld - Schalke 04 Sa. 15:30 SC Freiburg - TSG Hoffenheim Mi. abges. Hertha BSC - SC Freiburg Sa. 15:30 Union Berlin - SV Werder Mi. 20:30 Borussia Dortmund - Union Berlin Sa. 15:30 Mainz 05 - FC Bayern M’GLADBACH BSC SO., 25. APRIL FR., 07. MAI HALB Mi. 20:30 TSG Hoffenheim - Borussia M'gladbach Sa. 18:30 Bayer 04 - Eintracht Frankfurt Mi. 20:30 VfB Stuttgart - VfL Wolfsburg So. 15:30 RB Leipzig - VfB Stuttgart 30 18:00 UHR 31 20:30 UHR Mi. 20:30 SV Werder - Mainz 05 So. 18:00 Borussia M'gladbach - Arminia Bielefeld Eine Legende des deutschen Fuß- Viele sind sich sicher: „Berlin balls erblickte in Mönchengladbach kommt von Bär.“ Daher ziert das Licht der Welt. Günter Netzer Meister Petz auch Stadtwappen SP S U N Tore Diff Pkt prägte die Stadt nicht nur durch sein und die Straßen der Hauptstadt. 1. FC Bayern München 29 21 5 3 83:38 45 68 brillantes Spiel, auch im Gladbacher Doch stimmt das wirklich? Die Nachtleben machte der Lebemann in Geschichte lehrt uns anderes. 2. RB Leipzig 29 18 7 4 52:23 29 61 gewisser Weise „Karriere“. 3. VfL Wolfsburg 29 15 9 5 51:29 22 54 Vor langer Zeit, als noch keine Häuser an der Spree standen, war das Gebiet um 4. Eintracht Frankfurt 29 14 11 4 59:44 15 53 Als Netzer das Fußballer-Salär Anfang der wil- den Siebziger nicht mehr genügte, entschloss Berlin ein sumpfiges Ödland. Dort lebten 5. Borussia Dortmund 29 15 4 10 62:42 20 49 er seine Einnahmen mit etwas zu mehren, das slawische Ureinwohner, die das Ödland in ihrer Sprache “brlo“ nannten. Im Laufe zu ihm passte. So eröffnete der Angreifer 1971 6. Bayer 04 Leverkusen 29 13 8 8 48:32 16 47 der Jahrhunderte wurde “brlo“ durch einen Tanz-Club – das Lovers Lane. Dort war 7. Borussia M’gladbach 29 11 10 8 52:43 9 43 die mündliche Weitergabe zu Berlin. Netzer nicht nur Patron, sondern auch Stamm- Die Bewohner der Stadt vergaßen ihren 8. 1. FC Union Berlin 29 10 13 6 44:35 9 43 gast. Neben ihrem Idol konnten feierlaunige Ursprung jedoch immer mehr und orien- Gladbacher u.a. aber auch Franz Beckenbauer, 9. Sport-Club Freiburg 29 11 7 11 44:42 2 40 tierten sich stattdessen am Klang des Paul Breitner oder Udo Jürgens begegnen. Namens – so kam der Bär nach Berlin. 10. VfB Stuttgart 29 10 9 10 51:46 5 39 11. FC Augsburg 29 9 6 14 29:42 -13 33 VIER 12. TSG Hoffenheim 29 8 8 13 41:47 -6 32 WIR SIND BEI LINKEDIN! 13. SV Werder Bremen 29 7 9 13 33:47 -14 30 Wir freuen uns ab sofort auch auf dieser Plattform mit euch in Verbin- dung zu treten! Denn dafür stehen wir seit nun fast 116 Jahren und das 14. 1. FSV Mainz 05 28 7 7 14 30:48 -18 28 können wir am besten: Verbinden. Menschen mit Menschen, Menschen mit Unternehmen, Unternehmen mit Unternehmen. 15. DSC Arminia Bielefeld 29 7 6 16 22:46 -24 27 Wir möchten euch hier unsere Definition von Fußballkultur näherbrin- 16. Hertha BSC 28 6 8 14 34:48 -14 26 gen - nahe an den Menschen in Ostwestfalen. Los geht's! 17. 1. FC Köln 29 5 8 16 27:53 -26 23 18. FC Schalke 04 29 2 7 20 18:75 -57 13

Stand: Mo. 19.04. EINMAL ZAHLEN, BITTE DSC ARMINIA BIELEFELD

FRÜHAUFSTEHER: Vor 50 Jahren starteten wir erstmals vor dem Spiel gegen „Königsblau“ so schön: In einer normalen Woche steht „Vogi“ gegen sieben Uhr auf. unser Abenteuer in der . „Wir haben eine sehr enge Verbindung zu Immer an unserer Seite: Ihr, die Mitglieder unseren Fans. Das, was uns antreibt, ist der und Fans. Umso passender ist es, dass ihr Erfolg und auch, unseren Fans am Wochen- dafür gestimmt habt, dass die Brust unseres ende Freude zu bereiten. Gerade in dieser Vogi wurde in dieser Saison bisher neunmal gefoult, Sondertrikots im Heimspiel gegen den FC „höher, schneller, weiter-Zeit“ haben wir ­achtmal foulte er selber. Schalke 04 in Anlehnung an unsere erste uns klar geäußert und wir können uns mit Saison im deutschen Oberhaus der Spruch den Plänen der Super League als Verein und "Fußball lebt durch seine Fans" ziert. Pas- Verantwortliche überhaupt nicht identi- Tore hat Voglsammer in seiner Karriere bisher sender kann man es nicht formulieren! fizieren.“ für den DSC geschossen – im Spiel gegen den FSV Mainz 05 erzielte die Nummer 21 sein erstes Bundesliga in Bielefeld – ein lang gehegter Die Super League hat absolut nichts mit Bundesliga-Tor. Traum wird zur Saison 1970/1971 endlich Fussballkultur zu tun – unser Sondertrikot 48 wahr und entwickelt sich im Nachgang zu hingegen schon. Denn dort steht drauf, was einem wahren Alptraum. Ein Alptraum, der das Wort Fussballkultur ganz gut definiert: Seit über fünf Jahren spielt unserem DSC fast die Existenz gekostet „Fussball lebt durch Fans.“ Dem ist nichts Vogi für den DSC. hätte und über den wir in dieser HALBVIER hinzuzufügen! auf den kommenden Seiten ausführlicher berichten. Voglsammer hat erfolgreich ZWEITES eine abgeschlossene Ausbildung 50 Jahre später spielen wir wieder in der als Groß- und Außenhandels­ Bundesliga. Dieses Mal erschüttert uns STANDBEIN kaufmann abgeschlossen. weniger ein Bundesliga-Skandal, sondern viel mehr der Plan einiger europäischer Vereine, eine Super League zu gründen. Wir sprechen uns Im Spiel gegen den SC Freiburg schoss Vogi ganz klar gegen diese Pläne achtmal in Richtung Freiburger Tor – Bestwert! aus – oder wie sagte es Samir Arabi auf der Pressekonferenz TOR TOR DER KLANG DES BERGES 1 Stefan Ortega Moreno DIE LETZTE STARTELF Ralf Fährmann 1 Ein langer Tunnel aus schwarzem Gestein – gesäumt durch raue, dunkle 33 Nikolai Rehnen Frederik Rönnow 23 Wände führt die Spieler des FC Schalke 04 vor jedem Heimspiel in das Licht 34 Oscar Linnér Michael Langer 34 21 9 25 der VELTINS-Arena hinauf. Begleitet von zehntausenden Stimmen treten die 21 8 40 8 11 „Königsblauen“ anschließend hinein in das tosende Brausen der Fans – im ABWEHR 16 20 6 38 ABWEHR 19 Kilian Ludewig 2 Ohr haben sie dabei immer den gleichen Gesang: “Glück auf, glück auf, der 2 Amos Pieper 23 4 2 27 33 31 31 Hamza Mendyl 3 Steiger kommt.“ 4 Joakim Nilsson 1 1 5 Jacob Laursen Matija Nastasic 5 Wie die Wurzel eines alten Baumes gehören die „Es soll ein Meidlein frü auf stan“, welches vor fast William 13 sieben Strophen des Steigerlieds zu Schalke 04. In 500 Jahren in einem Zwickauer Liederbuch abge- 6 Mike van der Hoorn Benjamin Stambouli 17 einem einzigartigen Moment ehrte vor fünf Jahren druckt worden war. 15 Nathan de Medina ein 60.000 Stimmen zählender Chor in einer fins- Sead Kolasinac 20 Das Steigerlied, wie es ein jeder Schalke-Fan heute 23 Anderson-Lenda Lucoqui teren VELTINS-Arena die Schalker Bergleute. Al- Bastian Oczipka 24 lein die Kumpel der Zeche Auguste Victoria stan- kennt, ist erst Jahrzehnte später belegt worden. Im 27 Cedric Brunner 0 : 0 4 : 0 Salif Sané 26 den erleuchtet im Mittelkreis, um dem ehemaligen Jahr 1678 sang ein Bergarbeiterchor die Zeilen zu KEIN UNNÜTZES WISSEN Schalke-Vorstandsvorsitzenden die Lampe der Ehren des sächsischen Kurfürsten, der allerdings Shkodran Mustafi 30 MITTELFELD Glatt Rot! Am 1. April 2017 findet in Dortmund das Revierderby zwischen letzten Schicht zu übergeben. An diesem Tag ver- noch den Refrain “Wach auff! Wach auff! Der Stei- Timo Becker 31 ger kömmt“ zu hören bekam. dem BVB und Schalke 04 statt. Das Spiel endet scheinbar schiedlich-friedlich abschiedeten sich die Menschen der Region von 10 Reinhold Yabo Malick Thiaw 33 dem letzten Trieb ihrer Wurzeln. mit 1:1, doch am Ende kommt es auf dem Platz noch zu einigen Tumulten. 22 Jahre später gelangten die Zeilen der Schalker 11 Masaya Okugawa Die Schalker fühlen sich während des Spiels um einen sicheren Handelf- Die Hymne der Bergmänner wird jedoch auf ewig Hymne erstmals gedruckt in ein Buch. Sie be- 14 Jóan Símun Edmundsson meter gebracht – nach dem Spiel entlädt sich der Zorn am Schiedsrichter. MITTELFELD schreiben den Aufstieg der Kumpel zurück in das in die Herzen der Schalker Fans geschrieben sein. Mittendrin im Geschehen: S04-Maskottchen Erwin. Der sieht nach einer c Dabei erklang das Lied zum ersten Mal weit ent- Licht der Sonne, wobei umstritten ist, ob das 16 Fabian Kunze Rudelbildung auf dem Platz die zu Boden gefallene rote Karte, hebt diese Omar Mascarell 6 fernt der Gelsenkirchener Kohlegebiete. Die Ur- „Glück auf“ nicht dazu diente, den Berg zu be- 17 Cebio Soukou auf und hält sie dem verdutzten Schiedsrichter selbst unter die Nase. Suat Serdar 8 sprünge liegen ganz im Osten der Republik, wo es schwören, sich zu öffnen und den Bergleuten seine 19 Manuel Prietl Benito Raman 9 in den vergangenen Jahrhunderten ebenfalls eine Schätze zu offenbaren. Wie das Lied in den “Koh- große Bergbautradition gab. Der Geschichte nach lenpott“ gelangte, ist nicht mehr zu klären, sicher 20 Nils Seufert Nabil Bentaleb 10 stammen zwei der sieben Strophen aus dem Lied ist jedoch, dass es die Menschen dort schon seit 28 Michel Vlap 16 langer Zeit begleitet. 30 Marcel Hartel Amine Harit 25 Nach all den Jahren hat das Lied keinerlei Wirkung 31 Arne Maier Alessandro Schöpf 28 verloren und trägt trotz der schwindenden Kohle- 38 Jomaine Consbruch DIE LETZTEN SPIELE Münir Levent Mercan 37 förderung den Mythos vergangener Tage inne. Mehmet Aydin 38 Neben den Schalkern stimmen auch die Fans in Aue, Essen und Gera den historischen Gesang an STURM 27. 28. 29. 27. 28. 29. Can Bozdogan 40 und halten das Erbe der Kumpel stolz am Leben. Kerim Calhanoglu 42 7 Christian Gebauer S S 8 Ritsu Doan U U STURM 9 Fabian Klos c N N Mark Uth 7 13 Bastian Müller Goncalo Paciencia 18 18 Sergio Córdova Trainer: Frank Kramer Trainer: Dimitrios Grammozis Klaas Jan Huntelaar 21 21 Andreas Voglsammer Co-Trainer: Stefan Kleineheismann, Co-Trainer: Matthias Kreutzer, Mike Büskens, Sebastian Hille, Ilia Gruev Sven Piepenbrock Steven Skrzybski 22 36 Sven Schipplock Athletik-Trainer: Reinhard Schnittker Athletik-Trainer: Quirin Löppert Matthew Hoppe 43 Torwart-Trainer: Marco Kostmann Torwart-Trainer: Simon Henzler c Kapitän verletzt Letzte Startelf Topscorer Gesperrt Quarantäne Beim Schuss von Gerd Roggensack ist Burdenski FUSSBALLKULTUR machtlos. Es bleibt der einzige Treffer des Tages. Wir waren ebenso involviert wie der FC Schalke 04. Am 17. April 1971 – also vor fast auf den Tag genau 50 Jahren (!) – treten wir in Gelsen- kirchen an und gewinnen durch ein Tor von Gerd Roggensack in der 82. Minute mit 1:0. Es sind drei ganz wichtige Punkte im Rennen um Bielefelder beschwören vor dem Spiel den Rasen den Klassenerhalt. Es sind aber auch leider drei „erkaufte“ Punkte, denn das Spiel ist geschoben. EIN KAPITEL, Wir schauen zurück auf das „Skandalspiel“ – auf das Spiel, welches ein dunkles Kapitel in unserer WELCHES AUCH DAZUGEHÖRT Vereinsgeschichte darstellt. Ein Kapitel, auf wel- ches wir nicht stolz sind, welches aber trotzdem Mit dem FC Schalke 04 verbindet uns so einiges. Nicht nur, dass wir aus dazugehört. demselben Bundesland kommen, Anfang des 20. Jahrhunderts gegründet wurden oder beide die Farbe Blau im Wappen tragen – nein, da wären Wir schreiben das Jahr 1971, die Saison noch einige andere gemeinsame Nenner. Der Bundesligaskandal aus dem 1970/1971 ist voll im Gange und biegt in diesem Frühling so langsam aber sicher auf die Zielgera- wesend anmutende Schalker vor eine schwere gehören als im Mittelfeld stehender Verein dazu. Dass wir nicht vollends von der Landkarte ver- Jahre 1971 zum Beispiel, der den deutschen Fußball komplett erschütterte. de ein. Es rumort allerdings in der Bundesliga. Aufgabe. Einzig dem Schalker Keeper Dieter Bur- Am Ende des Bundesliga-Skandals werden 53 schwinden, haben wir nicht nur zwei Transfers Und das schon länger – seit März ploppen immer denski ist es zu verdanken, dass die Hausherren Spieler, zwei Trainer und sechs Funktionäre aus – wie es das Schicksal so will, verkaufen wir wieder Berichte und Gerüchte auf, dass Verei- überhaupt so lange im Spiel bleiben. verschiedenen Vereinen verurteilt. Wir schieben Gerd Roggensack und Dieter Burdenski (ja, jener ne Spieler bestechen würden, um im Gegenzug vier Spiele (Schalke, Duisburg, Stuttgart und Burdenski, der damals im Schalker Tor war und Dieter Burdenski war an diesem Tag der mit wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt Durch das Tor und den daraus resultierenden Hertha) und halten die Klasse. Wir dürfen die im Sommer darauf zu uns wechselte) und ver- Abstand beste Schalker auf dem Platz. Hier zu bekommen. Von dubiosen Geldübergaben Sieg machen wir einen Riesenschritt in Richtung Saison 71/72 zwar noch eine Saison Bundesliga hindern dadurch einen finanziellen Kollaps. Viel entschärft er einen weiteren Bielefelder Schuss. auf Autobahn-Raststätten ist die Rede, priva- Klassenerhalt, doch das Spiel fliegt uns einige spielen, dabei werden jedoch alle Spiele für die mehr können wir uns aber in dieser so schwie- te Wohnungen sollen ebenso Schauplätze von Zeit später mal so richtig um die Ohren. Es Gegner gewertet – im Sommer 1972 wird bei ei- rigen Zeit auf unsere Fans verlassen. Manche Geldtransfers sein wie Stadien. Vieles kann nie kommt heraus, dass das Spiel manipuliert war ner Berufungsverhandlung das eigentliche Urteil Dinge ändern sich zum Glück nie. wirklich bewiesen werden, vieles verläuft im San- und wir 40.000 Mark an Schalke gezahlt haben. (Lizenzentzug) glücklicherweise abgeschwächt. de, doch klar ist, dass wir mitten drin sind. Nur Burdenski, der als Torwart gegen uns ein Wir müssen runter in die Regionalliga und krie- extrem gutes Spiel macht, wusste im Vorfeld gen zudem zehn Punkte abgezogen. Am 28. Spieltag treten wir auswärts beim FC nichts von der Manipulation, weswegen es nicht Schalke an. 15.000 Zuschauer pilgern in die verwundert, dass er als einziger Schalker Spieler Glückauf-Kampfbahn, dem Vorgänger des Park- „normal“ spielt. stadions, und erwarten von ihrer Mannschaft gegen uns (enorm abstiegsgefährdet) nichts Es ist aber nur die Art Spitze vom Eisberg. Kurz nach dem zweiten Weltkrieg, Ende der 1940er Jahre, anderes als einen Heimsieg. Die Stadionzeitung Schnell kommt heraus, dass die Partie eine von SCHON GEWUSST? zieht der FC Schalke 04 mit seiner Mannschaft „übers der Schalker untermauert dies und schreibt, dass vielen ist, die zum „Bundesliga-Skandal“ zählen. Land“ und spielt hier und da immer mal wieder gegen verschiedene Vereine. Der Lohn für den Ge- der DSC „klarer Außenseiter“ in das Spiel ginge. Viele verschobene Spielausgänge werden in der winner? Naturalien wie beispielsweise Kartoffeln oder Rüben. U.a. treffen die Schalker auch auf uns – Davon ist ab Minute eins jedoch nichts zu sehen. gesamten Liga ausgelöst – ideal sind dabei Ver- mehrere Tausend Zuschauer sind Zeuge der Partie. Dass der FC Schalke gleichzeitig auch noch gegen Wir spielen zur Überraschung (fast) aller gut eine, für die es zu diesem Zeitpunkt der Saison zwei andere ostwestfälische Vereine spielt, stellt uns bis heute vor die Frage, ob wir damals eigentlich mit und stellen lethargisch und merkwürdig ab- bereits um nicht mehr so viel geht. Die Schalker gegen die Schalker A-, B- oder sogar C-Elf spielten. STARKE STATISTIKEN DIE VERBOTENE ZONE MEIDEN LÄUFT BEI UNS Wir starten oft im richtigen Moment! Nur 41 Mal zu signalisieren. Das ist zusammen mit der TSG Wir haben Energie! In gleich zwei Kategorien wis- Distanz gelaufen und liegen auch in der Kategorie mussten die Assistenten an der Seitenlinie ihre Hoffenheim Liga-Bestwert. sen unsere Jungs zu überzeugen. So sind wir in der „intensiven“ Läufe auf dem zweiten Platz. Fahne heben, um eine Abseitsstellung des DSC unseren 29 Spielen ligaweit bisher die zweitgrößte SPIELE ABSEITS DISTANZ IN KM INTENSIVE LÄUFE ARMINIA BIELEFELD 29 41 3493,3 22556

1899 HOFFENHEIM 29 41 3477,5 22037 Nicht nur in der Bundesliga-Tabelle stehen wir mit Platz 15 über 1. FSC MAINZ 05 28 43 dem Strich und damit gut da, sondern auch in vielen anderen Kate- 3445,7 21791 gorien des deutschen Oberhauses können wir starke Werte vor- SC FREIBURG weisen. Wir präsentieren euch hier einige Statistiken unserer Jungs 29 44 der aktuellen Bundesliga-Saison, die so langsam aber sicher auf die WERDER BREMEN 29 47 Zielgerade einbiegt. „LANG HOLZ“ LANGE BÄLLE Wir sind präzise! Bisher konnten wir 1037 rund 991 erfolgreiche lange Bäl- le spielen. Das sichert uns im VIERTFAIRSTE MANNSCHAFT Bundesliga-Ranking Platz 4. 1006 Wir sind sehr diszipliniert! In 29 Spielen haben In der Fairness-Tabelle liegen wir auf Platz vier. wir lediglich 44 gelbe Karten gesehen. Dazu Hinter den Spitzenteams aus Dortmund, Leipzig 1000 LUFTHOHEIT? HABEN WIR. kommt noch ein Platzverweis (rote Karte), der und München. Wir sind stark in der Luft! Keine andere Bundes- erst durch den Eingriff des VAR zustande kam. liga-Mannschaft gewinnt mehr Kopfballduelle als die SPIELE GELB GELB-ROT ROT 991 Kramer-Elf. Dass Fabian Klos mit insgesamt 192 ge- wonnen Duellen mit Abstand auf Platz eins rangiert, BORUSSIA DORTMUND verwundert an dieser Stelle nicht. 29 39 0 0 965 GEWONNENE KOPFBALLDUELLE RB LEIPZIG 29 48 0 0

785 BAYERN MÜNCHEN 29 38 0 2 WEITERE WERTE, DIE STARK SIND 718 ARMINIA BIELEFELD 29 44 0 1 Nur zwei Mannschaften (Leipzig und Wolfsburg) ließen weniger Stürmer-Gegentore zu als wir (14)! Nur zwei Mannschaften kassierten weniger Gegentreffer nach Standards als wir (sieben)! 683 BAYER LEVERKUSEN 29 53 0 0 Kein anderes Team kassierte weniger Kopfball-Gegentore als wir (drei)! 120 Gehaltene Torschüsse sind Liga-Bestwert! OBEN BLEIBEN! Unser Wunsch für alle Arminen

www.gauselmann.de www.merkur-casino.de www.xtip.de

Spielteilnahme erst ab 18 Jahre! Übermäßiges Spiel ist keine Lösung bei persönlichen Problemen! Beratung – BZgA (Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung) Tel.: 01801 372700 (Festnetzpreis 3,9 Cent pro Minute, höchstens 42 Cent pro Minute aus Mobilfunknetzen)

110.A.069 1969-16 Anzeigen Arminia quer.indd 1 18.09.20 09:37