ANG Palayasin Ang Mga Pasista Sa Talaingod

Pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas ANG Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo

Tomo XLV Blg. 8 Abril 21, 2014 www.philippinerevolution.net

Editoryal Palayasin ang mga pasista sa Talaingod

agdadalawang-buwan na ang matinding operasyong militar kundangang inaabuso ng AFP at pasistang nananalasa ng AFP sa isang kulumpon ng mga ang kanilang mga karapatan. Msityo sa Barangay Palma Gil, Talaingod, Davao del Norte. Iginiit nilang hindi sila babalik Mula unang linggo ng Marso, bata-batalyong tropa ng Armed Forces hangga't hindi sila nakatitiyak of the Philippines ang naghahasik na ng lagim dito. Kinokonsentrahan na ligtas na sila sa paninibasib ngayon ng 68th IB, 60th IB at 4th Special Forces ang walong sityo sa ng pasistang militar. At mangya- Palma Gil, na nagbunsod ng paglikas ng mahigit 1,300 Ata-Manobo. yari lamang ito kung aatras ang Sa ngayon ay kinukupkop sila sa Davao City ng mga taong-simbahan AFP sa kanilang mga komunidad. at iba pang grupong nagmamalasakit. Kasabwat ng militar, sinubu- kang suhulan ang mga bakwit ng Nagdesisyong magbakwit pumayag na supilin ng mga sun- meyor ng Talaingod sa pamama- ang mga Ata-Manobo dahil labis dalo, sakupin ang kanilang mga gitan ng pag-alok sa kanila ng na gutom at paniniil ang katum- komunidad, sirain ang pinaghi- relief goods kung babalik lamang bas ng pamamalagi nila sa kani- rapan nilang mga sakahan at sa- sila sa tinaguriang "safe area" kanilang mga komunidad sa git- laulain ang kanilang mga paara- sa Palma Gil. Subalit mariing na ng walang habas na militari- lan. Lihim subalit organisado ni- tinanggihan ng mga Lumad ang sasyon. Ilang linggo na silang lang nilikas ang kanilang mga tangkang tipunin sila sa isang pinagbabawalan ng mga sun- sityo patungo sa kapata- "hamlet" at hayaang sakla- dalo na pumunta sa kani- gan upang isiwalat sa win ng operasyong lang mga sakahan, sa pa- publiko kung papaanong militar ang ratang na mga taniman walang pa- kanilang ito ng Bagong Hukbong Ba- yan (BHB). Ang kanila na- mang mga eskwelahan ay binabansagan ding "paaralan ng BHB." Ginawang ba- raks ng mga sundalo ang mga eskwelahan at sinira ang ilang taniman. Maraming lider at mamamayang Lumad ang gi- nipit at isinailalim sa interogasyon, kabilang ang mga bata, babae at matatanda. May mga pinilit maggiya sa mga operasyong militar. Noong Marso 20, ang lugar ay mahigit isang oras na binomba ng mga eroplano at dalawang helikopter ng AFP. Nanindigan ang mga Ata- Manobo. Nagkaisa silang huwag mga sityo. Iisa ang kanilang igi- lang pagpapabaya sa kanila ng hanay ng masang Lumad. Para nigiit: ang pag-alis ng mga pa- reaksyunaryong gubyerno. Tat- sa mga reaksyunaryo, dapat ma- sistang sundalo at pagtigil sa long magkakasunod na sakuna natiling aba ang kalagayan at malawakang militarisasyon ng ang tumama sa kanila—ang ma- watak-watak ang masang mi- kanilang mga komunidad. tinding pananalakay ng mga norya para madali silang silawin Isiniwalat din ng mga Lumad pesteng daga na sumira sa kani- ng pera, madaling takutin at ang puno't dulo ng kasalukuyang lang mga tanim at ang kalami- supilin at madali ring pagkaitan operasyong militar—ang pag- dad na dulot ng mga bagyong ng likas na yamang taglay ng ka- hawan ng daan para sa pagpa- Pablo at Crising. Tulad ng nara- nilang lupaing ninuno. sok ng malalaking minahan sa nasan sa iba pang liblib na Tumatambad sa matinding pusod ng lupang ninuno ng mga baryo, walang anumang tulong militarisasyon ng Talaingod at Ata-Manobo. Ang target ng mga na dumating mula sa pamahala- mahigpit na pagtutol dito ng minahan ay ang Pantaron ang lokal at pambansa ng reak- mga Ata-Manobo ang matalas Range, isa sa nalalabi pang ma- syunaryong estado. Kaya nag- na tunggalian ng dalawang kapal na kagubatan sa hangga- inisyatiba silang magpaunlad ng pwersa. Nasa isang panig ang nan ng Davao del Norte, Bukid- produksyon, magtayo ng sarili pasistang AFP, na instrumento non, Davao City at mga prubin- nilang mga paaralan, at maglun- ng reaksyunaryong estado at ng sya ng Agusan. sad ng kampanya sa kalusugan mga kasapakat nitong imperya- Ang mga sityong ginagalu- at iba pa, sa tulong ng mga lista, malalaking burges kum- gad ngayon ng mga nag-oopera- progresibong organisasyon at prador at panginoong maylupa syong sundalo ay nasa tarang- institusyon. para supilin ang mamamayan. kahan ng mayamang gubat na Malupit ngayong sinasalakay Nasa kabilang panig ang mga ito. Mula 2008 ay ilang kumpan- ng mga pasistang tropang mili- Ata-Manobo at iba pang api at ya na ng mina ang nakapagha- tar ang kanilang lugar dahil ma- pinagsasamantalahang mama- pag ng aplikasyon para sa eks- tinding bangungot para sa mga mayan na marubdob na lumala- plorasyon nito. Subalit palagi reaksyunaryo ang pag-usbong ban at naghahangad ng malala- itong napipigilan dahil sa maging tunay na kapangyarihang ba- lim na pagbabago sa lipunan. ting na paglaban ng mga Ata- yan at pakikinabang ng mama- Mahigpit na nananawagan Manobo at mahigpit na pagtutol mayang minorya sa yaman ng ang Partido Komunista ng Pilipi- ng kanilang mga alyado. kanilang lupa. Malagim na pa- nas sa lahat ng mamamayan na Samantala, pinahigpit ng ngitain ang dala sa mga reak- ihayag ang kanilang pagkamuhi mamamayan ang kanilang pag- syunaryo ng pagkakapawi ng ka- at pagtutol sa pasistang dahas kakaisa para ibsan ang sukdu- gutuman at kamangmangan sa na pinakakawalan ng reaksyunaryong rehimeng Aquino sa Ta- laingod. Wala itong ibang layu- ANG Nilalaman nin kundi supilin ang mga Ata- Editoryal: Palayasin ang mga pasista sa Talaingod 1 Manobo at ipaubaya sa mga ma- Taon XLV Blg. 8 Abril 21, 2014 pandambong na minahan at tro- Kasaysayan ng paglaban sa Talaingod 3 sohan ang kanilang lupang ninu- Tutulan ang abolisyon ng minimum na sahod 4 Ang Ang Bayan ay inilalabas sa no. wikang Pilipino, Bisaya, Iloko, Hili- Ang armadong paglaban ng mga B’laan 5 Ang pasistang paninibasib ng gaynon, Waray at Ingles. Isara ang Tampakan Gold-Copper Mine! 6 AFP sa Talaingod ay salamin ng Maaari itong i-download mula sa Mga kumpanya ng mina sa Ilocos Sur pasistang pananalasa sa iba Philippine Revolution Web Central na matatagpuan sa: at Comval, pinarusahan 7 pang lugar na mayaman ang re- www.philippinerevolution.net Tropa ng AFP, pinalayas sa Sagada 8 kurso at pinagnanasahan ng Tumatanggap ang Ang Bayan ng Sarhento, nabihag sa Comval 9 mga reaksyunaryo. Dapat na mga kontribusyon sa anyo ng mga 11 armas, nasamsam sa Davao Occidental 9 walang kapaguran itong isiwalat artikulo at balita. Hinihikayat din ang 3 magsasaka, pinaslang sa Cagayan 10 at labanan. mga mambabasa na magpaabot ng Sa harap ng mga pasistang mga puna at rekomendasyon sa ikau- Hinggil sa prosesong pangkapayapaan pang-aatake sa Talaingod at unlad ng ating pahayagan. Maaabot ng GPH at MILF 11 marami pang ibang lugar, lub- kami sa pamamagitan ng email sa: Ang RH law at kilusan ng paglaya ng [email protected] hang napapanahon ang pagpa- kababaihang Pilipino 13 patingkad sa maiinit na usapin Ang Ang Bayan ay inilalathala dalawang beses bawat buwan ng mapangwasak na dayong ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Pilipinas pagmimina, ng pagpapalayas sa

2 ANG BAYAN Abril 21, 2014 mamamayang minorya at magsasaka at pagkawasak ng Kasaysayan ng paglaban sa Talaingod kanilang kabuhayan. Ito ang mga usaping nasa ubod ng alawampung taon nang nakikipaglaban ang mga Ata-Manobo sa Comprehensive Agreement on Dmga mangangamkam at nangwawasak sa kanilang lupang ninu- Social and Economic Reforms no. (CASER), ang ikalawang sus- tantibong adyenda sa usa- Noong Nobyembre 1993, nag- Namagitan si Davao City Ma- pang pangkapayapaan. Kabi- tipon ang 25 datu ng tribo para yor Rodrigo Duterte para mabuo lang din sa mga usapin sa CA- magdeklara ng pangayaw o tribal ang isang Memorandum of Agree- SER ang kalunus-lunos na ka- war laban sa malaking kumpanya ment sa pagitan ng Salungpungan lagayang pangkalusugan, ang sa pagtotroso na C. Alcantara at CASI na nagsasaad na lilimita- laganap na mga demolisyon and Sons Inc. o CASI (dating Al- han na ang saklaw ng IFMA sa Ta- sa harap ng kawalan ng prog- sons). May 20,000-ektaryang laingod at aalis na ang mga tro- rama sa disenteng pabahay, konsesyon sa pagtotroso ang CA- pang militar. Matapos ito ay nag- at iba pang mahahalagang SI na sumasaklaw sa malaking sibalikan na ang mga bakwit sa usaping panlipunan. Sadyang bahagi ng lupang ninuno ng mga kani-kanilang mga komunidad. sinasagkaan ng rehimeng Ata-Manobo sa Davao del Norte. Subalit pagkatapos ng isang Aquino ang pag-uusap hinggil Nakuha ito ng CASI sa bisa ng buwan, nagsidatingan ang sa CASER dahil mapatiting- Integrated Forest Management makinarya ng CASI na may es- kad nito ang kriminal na pag- Agreement (IFMA) matapos kort na militar para saklawin ang papabaya ng reaksyunaryong mag-expire ang dati nitong kon- mga lugar lampas sa pinagkaisa- estado sa kagalingang panli- sesyon sa pagtotroso sa pareho hang hangganan. Dahil dito, nag- punan ng mamamayan. Ta- ring lugar. Gusto na noong tuldu- pasya sina Datu Guibang na ipa- nging ang lakas ng nagkakai- kan ng mga datu ang pagkakalbo tupad na ang pangayaw. sang mamamayang nagmama- ng kanilang kagubatan. Dala ang kanilang mga katu- hal sa katarungan at kapaya- Binuo ng mga datu ang Salug- tubong sandata, binalaan nila paan ang makatutulak sa re- pungan 'Ta Igkanugon (Pagka- ang mga gwardya ng CASI. Suba- himen na bumalik sa negosa- kaisa sa Pagtatanggol ng Lupang lit pinagtawanan lamang sila ng syon. Ninuno) sa pamumuno ni Datu mga ito. Pagkatapos balewalain Nagpupugay ang Partido Guibang Apoga at nakipagdaya- ang kanilang ikatlong babala, at lahat ng rebolusyonaryong logo sa CASI at tuta nitong lokal umatake ang mga Ata-Manobo, pwersa at masa sa tapang at na gubyerno para magtakda ng na ikinamatay at ikinasugat ng tatag ng paninindigan ng mga hangganan sa saklaw ng IFMA. ilan sa mga gwardya. Ata-Manobo sa kanilang pag- Hindi ito pinahintulutan ng CASI. Naglabas ng mandamyento laban sa militarisasyon at de- Matapos ito, sinimulan na ang de aresto laban sa 25 datu ng Sa- terminasyong palayasin ang pang-aatake ng militar sa mga lugpungan. Si Datu Guibang ay pasistang AFP sa kanilang lu- lugar na tumututol sa IFMA. umatras at nagtago sa kaguba- pang ninuno. Sumasaludo rin Noong Pebrero 1994, tatlong tan, subalit kinikilala pa rin si- sila sa lahat ng iba pang ma- trak ng mga sundalo sa ilalim ng yang lider ng mga Ata-Manobo sa mamayang maigting na buma- 64th IB ang dumagsa sa Talai- kanilang pakikibaka laban sa mga baka sa militarisasyon ng ka- ngod para umano palayasin ang nais umangkin sa kanilang lupang ni-kanilang mga komunidad. Bagong Hukbong Bayan. Nagsu- ninuno. Samantala ay nagpatuloy Katuwang ng kanilang pakiki- nog sila ng mga bahay, nagnakaw ang panaka-nakang pang-aatake baka, puspusang ipatutupad ng mga pananim at nagkatay ng ng mga armadong Ata-Manobo ng Bagong Hukbong Bayan ang mga alagang hayop ng mga Ata- sa mga militar na pumoprotekta rebolusyonaryong patakaran Manobo na tutol sa IFMA. Bun- sa CASI. ng paghadlang at pagpapala- sod ng kalupitan ng operasyong Ang matapang na pagharap yas sa lahat ng mga nanda- militar, mahigit 500 Lumad ang ng mga Ata-Manobo sa malawa- rambong sa likas na yaman, lumikas tungo sa mga sentrong kang militarisasyong isinasagawa nangwawasak sa kapaligiran, bayan ng Davao del Norte at na- para bigyang-daan ang pagpasok nang-aagaw ng lupa at nang- kisukob sa mga simbahan. Sa- ng mga mihanan sa kanilang lu- yuyurak sa karapatan ng ma- mantala ay naiwan sa kabundu- pang ninuno ay pagpapatuloy ng sang inaapi at pinagsasaman- kan sina Datu Guibang para ipag- magiting nilang kasaysayan ng talahan. ~ tanggol ang lupa. paglaban. ~

ANG BAYAN Abril 21, 2014 3 Tutulan ang planong abolisyon ng minimum na sahod

inaaalingawngaw ngayon ng mga upisyal ng rehimeng US-Aqui- long naging mabagal ang pagta- no at kasabwat nitong malalaking kapitalista ang panukalang taas sa minimum na sahod at Pabolisyon ng minimum na sahod. Patunay ng lubos na kawalan mahirap para sa mga mangga- ng rehimeng US-Aquino ng malasakit sa mga manggagawa at magsasa- gawa na itulak ang pagtataas ka, nagawang ilatag ang panukalang ito sa harap ng laganap na kahi- nito. rapan at pagdurusa ng masang anakpawis at ng patuloy na pagtaas ng Mahigit isang dekada na arawang mga gastusin at pagsadsad ng kalidad ng kanilang buhay. ring hindi itinataas ang minimum na sahod at sa halip ay iti- Dapat puspusang labanan manggagawa o magsara ng ne- natakda lamang ang karagda- ng mga manggagawa at buong gosyo kaysa "malugi." gan sa COLA o cost of living al- sambayanang Pilipino ang panu- Ang sistema ng minimum na lowance, dahilan para mapana- kalang abolisyon ng minimum na sahod ay pananggalang sa lahat tiling mababa ang iba't ibang sahod. Wala itong ibang layunin ng mga manggagawa laban sa mga kabayaran o benepisyong kundi ibayong ibaba ang sahod todo-todong pambubusabos ng nakatakda sa minimum na sang mga manggagawa upang ma- mga kapitalista. Ito ay kabilang hod. piga ng mga kapitalista ang pi- sa mga ipinaglaban ng kilusang Ang batas sa minimum na sa- nakahuling sentimong pwedeng manggagawa noong unang ba- hod sa Pilipinas ay malaon nang katasin mula sa kanilang lakas- hagi ng siglo 20. Isinabatas ito nilalapastangan ng mga kapita- paggawa. Nitong nagdaang mga sa US pagkatapos ng Ikalawang lista. Gamit ang iba't ibang para- taon, palaki nang palaki ang ag- Digmang Pandaigdig, pati na sa an, kabilang ang kontraktwalisa- wat ng sahod ng mga mangga- iba pang mga bansang kapitalis- syon, kaliwa't kanan itong nilulu- gawa at ng gastusin sa araw- ta at mga malakolonya tulad ng sutan o nilalabag ng mga kapita- araw. Ang nakatakdang mini- Pilipinas. lista. Pinalala pa ito ng mahigit mum ay wala pa sa kalahati ng Sa ilalim ng reaksyunaryong nang dalawang taong pagpapa- gastusin ng mga manggagawa estado, ang batas sa minimum tupad ng sistema ng "two-tiered para mabuhay nang disente ang na sahod ay ginagamit upang ti- wage system" na nagtatakda ng kanilang pamilya. yakin na napananatili ang isang "floor wage" na mas mababa pa Nasa interes ng mga malawak na hukbo ng murang la- sa umiiral na minimum na manggagawang Pilipino na pa- kas-paggawa na maaaring upa- sahod. natilihin, patatagin at palawa- han at pagtubuan ng mga kapita- kin ang sistema ng minimum na lista. Ginagamit ng mga reaksyu- sahod, kabilang ang sistema ng naryo ang kanilang kapangyari- pambansang minimum na sa- han upang itakda sa napakaba- hod, bilang pananggalang sa bang antas ang minimum na sa- harap ng walang habas na pang- hod at ginagamit iyon aapi sa mga manggagawa at tu- bilang pabigat upang luy-tuloy na hambalos sa kani- hilahin pababa ang sa- lang mga karapatan. hod sa pangkala- Dapat iwaksi ang pilipit na hatan. pagdadahilan ng mga eksperto ni Mula 1987, Aquino sa imbing tangkang ipa- lalo pang ina- tanggap sa mga manggagawa lisan ng bisa ang ipinapanukalang pagbaklas ang sistema ng sa sistema ng minimum na sahod minimum na sa- na anila'y kontra sa interes ng hod sa Pilipinas mga manggagawa. Dahil diuma- nang isabatas ang no "nahihirapan" ang mga kapi- "regionalization" talista na tuparin ang minimum na bumaklas sa sis- na sahod, pinipili na lamang ni- tema ng pambansang lang bawasan ang bilang ng mga pagtatakda nito. La-

4 ANG BAYAN Abril 21, 2014 Ang panukala na tuluyan Ang armadong paglaban nang baklasin ang sistema ng minimum na sahod sa Pi- ng mga B'laan lipinas ay isa lamang sa an- ti-manggagawang mga pa- oong 2011, sinalakay ng mga mandirigmang B'laan ang Tam- takarang ipinatutupad at pakan Copper-Gold Mine Project sa Kiblawan, Davao del Sur balak ipatupad ng rehimeng Nna nagsilbing hudyat ng muling armadong pag-aalsa ng ma- US-Aquino. Ang kasaluku- mamayang B'laan laban sa mapandambong na mga dayuhang kum- yang kalagayan ng mga panyang nang-aagaw sa kanilang lupang ninuno at sumisira sa manggagawang Pilipino ay kagubatan. Ang minahang Tampakan na matatagpuan sa hangganan kabilang na sa pinakamala- ng South Cotabato (Tampakan), Davao del Sur (Kiblawan) at Sultan lala sa kasaysayan sa harap Kudarat (Columbio) ay pag-aari noon ng SMI-Xstrata. ng tuluy-tuloy at malupit na mga atake sa kanilang mga Mahaba na ang kasaysayan lid na itigil ang kanilang pagla- karapatan sa pag-uunyon at ng armadong paglaban ng mga ban kapalit ng pangako ng Ha- pagwewelga. komunidad ng B'laan sa mga da- baluyas na ititira nito ang Walang ibang layunin yuhang kumpanyang pumapasok kagubatan sa Mt. Bulol Lumot at ang rehimeng US-Aquino sa sa kanilang lupain. Bago pa man hindi nito imimilitarisa ang lu- pakanang pagbabaklas sa ang diktadurang Marcos, aktibo gar. minimum na sahod kundi na ang mamamayang B'laan sa Kalauna'y nakalbo ang kagu- ang lalo pang isubo ang mga paglaban sa malalaking kum- batan sa South Cotabato at manggagawang Pilipino sa panya sa pagtotroso sa South Davao del Sur at umatras ang bunganga ng hayok sa tu- Cotabato at Davao del Sur. maraming trosohan. Pagsapit ng bong mga dayong mamumu- Tampok dito ang pag-alsa ng dekada 1990, pinalitan sila ng hunan. Kung mababaklas malalaking pamilyang B'laan na mga kumpanya sa mina. Pinaka- ang sistema ng minimum na nakabase sa Salpaong, Bong Mal malaki sa mga kumpanyang ito sahod, lalo pang mabibig- at Sbanken laban sa Habaluyas ang Western Mining Corpora- yang-laya ang malalaking Logging Company noong dekada tion na ginawaran ng reaksyu- kapitalista na ibaba ang sa- 1960. Sa pangunguna ni Majon naryong estado ng konsesyon ng hod sa pinakaminimum na Malid at kanyang mga anak na eksplorasyon at pagmimina sa posibleng antas nang wa- sina Gurilmin, Piring at Juanito, Tampakan-Kiblawan-Columbio. lang anumang pananagutan hinarang ng mga B'laan ang Ha- Sa pakikipagtulungan sa sa umiiral na batas. baluyas sa kagubatan sa paligid iba't ibang sektor ng lipunan, Sa harap ng wala pang ng kanilang mga komunidad. Pe- gayundin ng mga Pulang mandi- kapantay na pagpapahirap ro dahil sa matinding militarisa- rigmang kumikilos noon sa lu- at pang-aapi sa mga syon, napilitang umatras ang gar, direktang napigilan ng mga manggagawang Pilipino, pamilyang Malid sa Mt. Bulol B'laan ang operasyon ng WMC. ngayon higit kailanma'y da- Lumot. Mula roon, ipinagpatu- Tinangka ng SMI na suhulan ang pat magkaisa at makibaka loy nila ang pananalakay sa mga ilan sa mga datu para bigyan ito ang mga manggagawang Pi- operasyon ng Habaluyas hang- ng pahintulot na magmina sa lu- lipino. Dapat nilang laba- gang sa mapilitan ang kumpan- gar. Sa kabila ng pagsang-ayon nan ang lahat ng anyo ng ya na makipagkasundo sa kani- ng ilang mga datu, nagpatuloy pagsasamantala at pang- la. Pumayag ang pamilyang Ma- ang armadong paglaban ng ilang aapi, kabilang ang iba't mga pamilyang B'laan. Ginamit ibang anyo ng kontraktwa- ng WMC ang 39th, 25th at 27th lisasyon, pagpapababa ng IB para imilitarisa ang lugar at sahod at pagsupil sa mga gipitin ang mga pamilyang lu- demokratikong karapatan. malaban sa kumpanya. Dapat nilang buuin ang pi- Bilang tugon, inilunsad ng nakamalawak nilang pagka- mga mandirigmang B'laan, sa kaisa sa loob at labas ng pangunguna ni Gurilmin Malid, pabrika at ilunsad ang pa- ang 17-araw na armadong palaki, papadalas at opensiba laban sa mga sun- papatinding mga pakikiba- dalo ng AFP na nagsisilbing kang masa. ~

ANG BAYAN Abril 21, 2014 5 mga gwardya ng WMC sa Bukay Eli, Columbio, nagbitiw sa kanyang trabaho, nabatid niya ang Sultan Kudarat noong 1996. Nagtulungan ang malaking pinsalang idinudulot ng mga operasyon maraming komunidad ng Lumad sa Davao del Sur ng kumpanya sa mga komunidad at nakagawiang at Sultan Kudarat at matagumpay nilang naita- pamumuhay ng mamamayang B'laan, sa kanilang boy ang tropang militar sa lugar. lupang ninuno at sa nakapalibot na kagubatan. Sa sumunod na mga taon, lalupang pinatindi ng Kabilang sa mga armadong pagsalakay ng mga reaksyunaryong estado ang pasistang pananala- B'laan ang sunud-sunod na ambus laban sa mga pwer- kay sa mamamayang B'laan. Sa panahon ng rehi- sa ng pulisya ng Davao del Sur na nagbabantay sa meng US-Arroyo, itinatag ang Task Force Ganta- makinarya ng SMI-Xstrata sa Kiblawan Road at laban ngan at Task Force KITACO (Kiblawan-Tampakan- sa mga sundalo ng 1002nd Bde sa Sityo Maklak, Kim- Columbio) na nag-armas sa halos tatlong batal- lawis sa Kiblawan, Davao del Sur. yong SCAA (paramilitar na pinopondohan ng pri- Sa kabilang panig, kasabay na tumindi ang badong kumpanya) para magsilbing gwardya ng hi- pang-aatake at pamamaslang ng magkakasunod na ganteng minahan. reaksyunaryong rehimen sa mga kontraminang Sa kabila nito, hindi naputol ang pag-alsa ng B'laan, kanilang mga pamilya at tagasuporta. Ka- mamamayang B'laan. Mula 1996 hanggang 2006, bilang sa pinakamatitinding kaso ng ekstrahudisyal tuluy-tuloy ang mga sagupaan sa pagitan ng mga na pamamaslang ay yaong kina Virgilio Lagro, mandirigmang B'laan at mga tropa ng AFP. Baga- magkapatid na Bulane, Atong Pacaide, Boy Billia- mat napatay ng militar si Gurilmin Malid noong nes, Fr. Fausto “Pops” Tentorio, Ronald at Alex 2002, muling umusbong ang organisadong pagla- Maley, Datu Anting Freay at kanyang anak na si ban ng mga mandirigmang B'laan noong 2010. Victor. Kabilang din dito ang walang pakunda- Sa pamumuno nina Daguil Capion at asawa ni- ngang pamamaril na nagresulta sa pagkamatay ni yang si Juvy na nagmula sa angkang Malid, inilun- Juvy Malid-Capion at kanilang dalawang anak, sad ng mga mandirigmang B'laan ang tuluy-tuloy pagkasugat ng isa pa nilang anak at trauma sa na atake sa mga pulis at sundalong nagsisilbing anak nilang babae noong Oktubre 2012. Noong gwardya ng kumpanya. Si Capion ay dating em- Enero 2013, pinatay din ang kapatid ni Daguil na si pleyado ng Xstrata na dumanas ng matinding Kitari. Matindi ngayong ginigipit ang buong pamil- pang-aapi at panggigipit sa kumpanya. Bago siya yang Capion. ~

Isara ang Tampakan Copper-Gold Mine!

alaon na ang pakikibaka ng mamamayan sa gittarius Mining Inc. (SMI) at presidential assistant MTampakan Copper-Gold Mine Project. Bukod para sa Mindanao. Pinalitan ng SMI ang WMC bisa armadong paglaban ng mamamayang B'laan, lang tagapamahala ng proyekto noong 2002. mariin din itong tinututulan ng iba't ibang organi- Mula 1996 hanggang sa kasalukuyan, tuluy-tu- sasyon ng mga B'laan at sektor ng mamamayan, ng loy ang paglawak ng suporta para sa pakikibaka ng Simbahang Katoliko at maging ng mga lokal na pa- mga B'laan laban sa kumpanya. Naglabas ng mga mahalaan. resolusyon ang mga lokal na pamahalaan laban sa Noong 1995, nagsampa ng kaso ang mga apek- operasyon ng Xstrata-SMI, kabilang ang South Co- tadong komunidad ng B'laan, katuwang ang Dio- tabato noong 1996 at ang munisipalidad ng Bulu- cese of Kidapawan, laban sa Western Mining Corp. an, Maguindanao noong 2006. Noong 2010, pinag- (WMC) at iginiit ang pagpapatigil sa noo'y panimu- tibay ng prubinsya ng South Cotabato ang ordi- lang eksplorasyon para sa proyekto. Sa harap ng nansang nagbabawal sa open-pit mining. May bisa mahigpit na paglaban sa WMC, kinatigan ng Korte ang ordinansang ito hanggang sa kasalukuyan. Suprema noong 2004 ang hiling ng mga B'laan at Lumawak at lumakas ang kilusang kontramina ipinatigil ang operasyon ng WMC. Pero sa sumu- sa hanay ng mamamayang minorya sa iba't ibang nod na taon, sa tulak noon ng rehimeng Arroyo, bi- bahagi ng Pilipinas, mga progresibong grupo sa lo- nawi ng Korte Suprema ang unang desisyon at mu- ob at labas ng bansa, mga grupong maka-kalikasan ling pinayagan ang mga operasyon ng WMC. at grupong nagtatanggol sa karapatang-tao. Nagdiwang ang mga dayuhang kumpanya at ka- Napigilan ang tuluyang pagbukas ng mina no- nilang lokal na mga kakutsaba, na noo'y pina- ong 2010 sa harap ng paglakas ng kilusang kontra- ngungunahan ni Paul Dominguez, presidente ng Sa- mina ng mamamayang B'laan. Kasabay nito'y su-

6 ANG BAYAN Abril 21, 2014 miklab ang kanilang armadong paglaban. Mga kumpanya Ang lupang sinasaklaw ng Tam- pakan Copper-Gold Mine Project sa pagmimina sa Comval, ang sinasabing may pinakamalaking deposito ng copper at ginto na hindi Ilocos Sur, pinarusahan pa namimina sa buong mundo. Ayon sa resulta ng ilang taong eksplora- inasabugan ng Bagong Hukbong Bayan (BHB) ng com- syon noong 2010, umaabot sa mand-detonated explosives (CDX) ang pwersang reim- 450,000 tonelada ng tanso at Pporsment ng 9th IB sa Masara Apex Tenement Complex, 435,000 onsa ng ginto ang poten- bayan ng Maco, Compostela Valley noong Abril 12 ng umaga. syal na mamimina mula rito sa Kasunod ito ng naunang taktikal na opensiba noong Abril 7 at unang limang taon pa lamang ng 10 ng mga Pulang mandirigma ng Pulang Bagani Company, ng operasyon. Tinatayang $20-30 bil- Guerrilla Front 72 Operations Command at ng Guerrilla Front yon ang kikitain kapag nagsimula na 2 Operations Command laban sa St. Augustine Gold and Cop- ang operasyon ng mina. per Ltd at Apex Mining. Pinamamahalaan ng SMI, isang kumpanyang itinatag ng pamilyang Samantala, winasak din rasyon ng underground at Alcantara, ang Tampakan Copper- ng mga Pulang mandirigma open-pit mining sa kabila ng Gold Mine Project. Kasosyo nito ang ng BHB sa Ilocos Sur ang mga babala na ipinalabas no- dating Xstrata Plc, ngayo'y Glen- isang malaking drilling ong Abril at Oktubre 2013; core-Xstrata, na kumokontrol sa machine ng Phelps Dodge sa nagpalawak ito ng operasyon mayorya (62.5%) ng mina. Ang nati- Barangay Patiacan, bayan ng sa mga reserbang kagubatan tirang 37.5% ay pag-aari ng Indo- Quirino noong Abril 11. sa Maco; at hindi nito binig- phil Resources NL, isang kumpan- Apex Mining, St. Augus- yang-danyos ang mga kas- yang Australian. Ang Indophil ay tine Gold and Copper Ltd. walti ng dalawang malala- kumpanyang itinatag ng mga upisyal Pag-aari ng US ang St. Au- king pagguho ng lupa noong ng WMC matapos lamunin ang WMC gustine Gold and Copper Ltd. 2012 na bunsod ng mapang- ng BHP Billiton, isang kumpanyang habang ang Malaysia ang wasak nitong mga ope- Anglo-Australian. nagmamay-ari ng Apex Min- rasyon. Tuluyan nang nabura Noong Oktubre 2013, inianunsyo ing, bukod pa kay Enrique sa mapa ang Barangay Mai- ng SMI ang pagsasara sa ilang mga Razon, ang ika-apat na pina- nit, Maco dahil sa mga pag- upisina nito, pagtatanggal sa 85% kamayamang Pilipino at ma- guhong ito. ng mga manggagawa at pagbebenta laking kontribyutor sa kam- Lubhang mababa rin ang sa karamihan ng mga sasakyan at panyang elektoral ni Benigno ibinibigay na sahod sa mga gamit ng kumpanya. Ito'y matapos Aquino III noong 2010. manggagawang minero bilhin ng Glencore International ang Ayon sa Comval-Davao (`301 kada araw). Biktima Xstrata Plc, ang dayuhang kasosyo Gulf Subregional Command rin ng retrenchment at nakang SMI sa Tampakan Copper-Gold ng BHB-Southern Mindanao, ambang retrenchment ang Mine Project. lubusan at paulit-ulit na nila- mga minero sa darating na Isa sa mga kundisyon ng pagbili bag ng dalawang pinakama- Hunyo. ng Glencore sa Xstrata ang pagbe- lalaking kumpanya sa pagmi- Hindi rin ipinatupad ng benta ng mga proyekto nitong duma- mina sa Southern Mindanao Apex Mining ang rehabilitas- ranas ng mga problema. Ibinigay ni- ang mga alituntunin ng De- yon ng mga sapa at tulay sa tong mga dahilan ang mababang pre- mokratikong Gubyernong Ba- Maco bilang bahagi ng nilag- syo ng ginto sa pandaigdigang pami- yan hinggil sa pangangalaga daan nitong kasunduan sa 91 lihan, ang inisyal na desisyon ng sa kapaligiran, at sa kaga- pamilya sa mga barangay ng Glencore-Xstrata na ibenta ang ba- lingan at kabuhayan ng ma- Tagbaros, Elizalde, Paniba- hagi nito sa kumpanya at samutsa- mamayan. san, Panangan at Malamo- ring usaping panseguridad. Gayun- Winasak ng BHB ang mga dao. paman, walang balak ang Indophil na kagamitan sa pagmimina sa Aktibo rin ang Apex Mi- atrasan ang proyekto. Ipinagpaliban limang tunnel ng Apex Mi- ning sa pagbibigay ng pondo na lamang nito sa 2019, sa halip na ning sa Masara. Ito ay dahil at suporta sa mga kontra- 2016, ang pagsisimula ng mga ope- nabigo ang Apex na tigilan rebolusyonaryong operasyon rasyon ng minahan. ~ ang pagpapalawak ng ope- ng 9th IB laban sa BHB na

ANG BAYAN Abril 21, 2014 7 Command-BHB-Ilocos Sur, pinarusahan ang minahan pagkatapos ng apat na taon nitong mapangwasak na proyektong eksplorasyon sa kabila ng pagtutol ng mamamayan. Lubusang itinakwil ng komunidad ang reperendum para sa pagpapala- wig ng proyektong eksplorasyon noong Abril 2. Ang Phelps Dodge, sa pamamagitan ng partner nitong Northern Horizon, ay nagsasa- gawa ng eksplorasyon sa 5,878- ektaryang sakop ng Quirino at Barangay Laylaya sa kanugnog na bayan ng Besao, Mountain nagresulta sa kamatayan ng sibong gerang sikolohikal laban Province. Nagsimula ito sa Pati- bilyang si Wilmar Bargas at mga sa mga lider ng tribo sa pama- acan noong Hulyo 2010 pagka- paglabag sa karapatang-tao ng magitan ng mga proyektong do- tapos ng apat na taong pagma- mga residente at maliliit na mi- leout. maniobra para mabaligtad ang nero. Phelps Dodge. Kaisa ng ma- naunang pagtutol ng mamama- Samantala, sinira ng BHB lawakang oposisyon ng mamayan (noong 2006 at 2009) na ang ilang portable drilling mayan sa bayan ng Quirino, Ilo- tanggapin ito. Sa isang maano- machinery ng St. Augustine Mi- cos Sur laban sa malalaking da- malyang reperendum noong ning sa Pantukan. Ito ay dahil yuhang kumpanya sa pagmimi- Mayo 2010, mulat na nakipag- sa pagtatatag nito ng mga mili- na, sinira ng BHB ang isang ma- kutsabahan ang National Com- tary outpost, pagsasagawa ng laking drilling machine ng Free- mission on Indigenous Peoples regular na pag-uusisa at pag- port McMoran-Phelps Dodge (NCIP) sa Phelps Dodge para kumpiska sa mga gamit ng mali- Mining Company sa Barangay makakuha ng “Free, Prior and liit na minerong pumapasok at Patiacan ng nasabing bayan. Informed Consent (FPIC)” kahit lumabas sa erya, pagkontrol sa Ayon kay Ka Armando Silva, paulit-ulit na itong itinatakwil kilos ng mga sibilyan, at agresi- tagapagsalita ng Alfredo Cesar ng mamamayan. ~

Tropa ng AFP, pinalayas sa Sagada

atagumpay na napalayas ng mga residente sentro ng baryo noong Abril 10. Ito ay para diuma- Mng Barangay Fidelisan at Aguid sa Sagada, no bigyan ng seguridad ang lugar laban sa BHB. Mountain Province ang mga pwersang militar ng Ang planong pagkampo ay bahagi rin ng 50th IB, na nagtangkang magtayo ng kampo sa ka- pagpapatupad ng militar ng Oplan Bayanihan. nilang lugar. Ang balak ng AFP ay binuo matapos Iginiit ng mga residente na malalagay sila sa ambusin ng Bagong Hukbong Bayan (BHB) noong panganib dahil sa presensya ng mga armadong Marso 29 nang umaga ang mga elemento ng Regi- sundalo sa kanilang lugar. Tumuloy ang militar sa onal Police Security Battalion at Provincial Police kanugnog na barangay, sa gymnasium ng Barangay Security Battalion sa Barangay Dalican, Sagada. Aguid, bago tuluyang lumisan noong Abril 12. Dalawang pulis ang napatay at dalawa pa ang Samantala, mariing hinihiling naman ng mga nasugatan sa naturang pananambang. mamamayan ng Baay-Licuan, Abra na lisanin ng Matatag na nanindigan ang mga residente ng 41st IB ang kanilang komunidad para mapanatag Barangay Fidelisan sa pangunguna ni Barangay ang pamilya ng mga biktima ng karumal-dumal na Captain Jojo Briones laban sa pagbabase ng AFP sa masaker na nangyari sa munisipalidad na ito, at kanilang lugar. Sa pangunguna ni Lt. Brian Arcinil- bigyang-daan ang malayang imbestigasyon ng na- la, pinilit ng mga armadong tropa na magkampo sa turang krimen laban sa kanilang tribo. Noong Mar-

8 ANG BAYAN Abril 21, 2014 so 7 ay natagpuan ang mga bangkay nina Licu- Sarhento, nabihag ben Ligiw at mga anak niyang sina Fermin at Eddie sa isang mababaw na hukay sa Sityo Su- sa Comval kaw, Barangay Dumenglaw, Baay-Licuan. Ang mga biktima ay mga myembro ng mga progre- inakip si Sgt. Jeric Bucio Curay ng mga Pulang sibong organisasyon sa kanilang bayan. Dmandirigma ng Comval-North Davao South Nang parangalan noong Marso 31 ang Agusan Subregional Command (C-NDSASC) ng Ba- mag-aamang Ligiw, nagbalangkas ng resolu- gong Hukbong Bayan (BHB) sa isang tsekpoynt na iti- syon ang angkan ng Bunagan-Ayagan-Mata- nayo ng BHB sa Barangay Andap, Laak, Compostela nao (BAM) na kanilang kinabibilangan na nag- Valley noong Abril 4. Galing sa kanilang detatsment gigiit ng kagyat na paglisan ng mga elemento sa Barangay Panuramin sa naturang bayan ang nasa- ng 41st IB sa kanilang barangay. Iginiit din bing sundalo ng 72nd IB. Kasalukuyan siyang nasa nila sa lokal na pamahalaan, mga taong-sim- kustodiya ng isang yunit ng C-NDSASC at maayos na bahan, non-government organization, Com- tinatrato bilang bihag ng digma o POW. mission on Human Rights (CHR), konseho ng Ang pagdakip kay Curay ay itinaon sa panibagong matatanda ng mga tribo, at laluna kay Benig- kampanya ng rebolusyonaryong kilusan sa rehiyon no Aquino III na suportahan ang panawagang laban sa mga yunit-militar tulad ng 72nd IB na pro- ito. tektor ng malalaking logger tulad nina Laak Mayor Idinagdag pa nila na nagdadala ng ligalig Reynaldo Navarro; SPO3 Eduardo Bajalia ng PNP Re- at masyado nang malaking perwisyo sa kani- gional Intelligence Office; Diosdado Wamilda, isang lang kabuhayan ang presensya ng mga pwer- retiradong pulis; Loreto, Agusan del Sur Mayor Dario sang militar na siyang pinagsususpetsahang Otaza; at Agusan del Sur. Gov. Edward Plaza. may kagagawan ng masaker. Ang malakihang pagtrotroso, pagmimina at plan- Pinirmahan ang resolusyon ng mga taga- tasyon ang nangwawasak sa nalalabi pang mga baryo na dumalo sa parangal na bahagi ng Na- kagubatan sa lugar. Pinagkakaitan nito ng kabuha- tional Solidarity Mission na isinagawa ng mga yan ang mga Lumad at magsasaka at nilalagay nito kinatawan ng iba't ibang progresibong organisa panganib ang mamamayan sa panahon ng kala- sasyon. ~ midad at climate change. ~

11 armas, nasamsam sa Davao Occidental

abing-isang armas ang nakumpiska ng mga at pagtutulak ng iligal na LPulang mandirigma ng Alex Ababa Com- droga sa hukumang bayan mand-Front 71 ng Bagong Hukbong Bayan (BHB) ang nasabing alkalde. mula sa reyd sa bahay ni James Joyce, meyor ng Samantala, matagumpay na bayan ng Jose Abad Santos, Davao Occidental napangibabawan ng isang platun noong Abril 13. Kinabibilangan ito ng isang ng Lucio de Guzman Com- M203 grenade launcher, isang M16, dalawang mand ng BHB ang opensi- M14, dalawang .30 cal arbine, apat na 12-gauge ba ng pinagsanib na pwer- shotgun, isang kal .38 na pistola at maraming sa ng 4th IB at Philippine bala. National Police sa Sityo Ang reyd na ito ay parusa sa warlord at akti- Almayos, Barangay Ta- bong kontra-rebolusyonaryong meyor, ani Ka was, Bongabong, Orien- Efren Aksasato, tagapagsalita ng National De- tal Mindoro bandang mocratic Front (NDF)-Far South Mindanao Re- alas-10 ng umaga no- gion. Isa sa pinakamalalaking despotikong pa- ong Abril 1. Dala- nginoong maylupa ang mga Joyce at mahigit na wang elemento ng isang daang taon na silang naghahari sa lugar. kaaway ang napa- Ginagamit ang mga private army ng meyor laban tay at ligtas na nasa mamamayan na may basbas ang militar. Bu- kaatras ang mga kod sa pagiging warlord ay may nakasalang ding Pulang mandirig- kaso ng pangangamkam ng lupa, pagpatay, reyp ma. ~

ANG BAYAN Abril 21, 2014 9 Krisis sa 3 magsasaka, brutal na pinaslang

Zamboanga, atlong di armadong sibilyan ang pinagbuntunan ng galit ng pasis- Ttang militar matapos mamatay ang isang sundalo sa ambus ng patuloy Bagong Hukbong Bayan (BHB) sa Rizal, Cagayan noong Marso 22. Ang tatlong biktima ay kabilang sa tribong Malaweg. ang paglala Walang awang pinatay ng mga nag-ooperasyong sundalo ng 21st IB si Ronald Beran sa Sityo Calawegan, Barangay Mazi, Rizal noong umigil na sa pagbibilang Marso 26. Tinagpas din ang kaliwang bahagi ng kanyang ulo hanggang Tang mga bakwit na Moro sa lumabas ang kanyang utak. Nakilala na lamang siya ng kanyang mga kung ilan na ang namamatay sa kababaryo sa pamamagitan ng kanyang suot na damit. kanila sa loob ng mga nagsisik- Isang araw matapos makuha ng mga upisyal ng barangay ang sikang sentro ng ebakwasyon sa kanyang bangkay ay tinamnan ito ng militar ng baril para parata- F. Joaquin Enriquez Memorial ngang myembro siya ng BHB. Binantayan pa ng mga sundalo ang kan- Sports Complex at Cawa-Cawa yang burol hanggang Marso 30. Boulevard sa Zamboanga City. Bago ito, pinatay din ng naturang mga tropa ang mag-asawang Sa huling bilang nila noong Rey at Jaylene Regalado. Pinagtataga hanggang sa mamatay ang Abril 6 ay 109 na ang namama- mga Regalado sa kubo nila sa kanilang sakahan sa Sityo Lucban, Ba- tay na mga bakwit mula nang rangay Mazi noong Marso 24. Kagagaling lamang ni Beran sa burol pwersahin ang ilampung libong ng mag-asawang Regalado nang siya'y paslangin. sibilyan na lisanin ang kanilang Ang tatlong biktima ay mga myembro ng Malaweg Farmers As- mga komunidad matapos sala- sociation. ~ kayin ng AFP ang mga pwersa ng Moro National Liberation Front (MNLF) na nagtipon para Mga lider-magsasaka, inaresto magrali sa syudad. Binatikos ng mahigit 700 sa Batangas Moro na naglunsad ng kilos- protesta sa Zamboanga City no- ligal na inaresto at binugbog ng mga pinagsanib na pwersa ng pu- ong Abril 6 kapwa ang pamaha- Ilisya at militar ang mag-amang lider-magsasaka at iba pa nilang laang lokal at pambansa sa nag- kamag-anak sa kanilang bahay sa Batangas nitong Abril. papatuloy nilang pagdurusa sa Nilusob ng mga pwersa ng humigit-kumulang 100 elemento ng Re- mga sentro ng ebakwasyon. gional Mobile Group-Philippine National Police (RMG-PNP) at 733rd Anila, sobra na ang mahigit 200 Squadron ng Philippine Air Force (PAF) noong Abril 15 ang compound araw na paghihirap ng 120,000 ng pamilyang Lemita sa Hacienda Looc, Nasugbu, Batangas at pilit na bakwit at gusto na nilang umuwi pinasok ang mga bahay nina Armando “Ka Mandy” Lemita, Natividad sa kanilang lugar. Lemita (ina ni Ka Mandy) at barangay councilor Randy Flores (pa- Ayon sa Al-Mu'Minat, isang mangkin ni Ka Mandy) para umano maghanap ng mga baril at bala. grupo ng kababaihang Moro, Walang natagpuang baril sa mga bahay nina Ka Mandy at Flores kahit ang mga residente ng mga subalit mayroon daw nakitang baril at ilang bala sa bahay ni Nativi- lugar na hindi naapektuhan o dad, na ayon sa mga nangreyd ay pag-aari raw ni Anatalio Lemita walang aktwal na labanan ay pi- (kapatid ni Ka Mandy) na hindi naman nakatira sa bahay na iyon. nilit na lumikas tulad ng mga Kahit walang nakitang mga baril sa kanilang mga bahay, pinosa- pamilya sa mga komunidad ng san at inaresto sina Ka Mandy, ang kanyang asawang si Rosenda, Rio Hondo at Mariki. anak na si Alaiza Mari Lemita, at si Anatalio. Bunsod ng kahirapan ay Si Ka Mandy ang tagapagsalita ng Ugnayan ng mga Mamamayan laganap ang prostitusyon sa Laban sa Pangwawasak ng Kalupaan ng Asyenda Looc (UMALPAS- mga sentro ng ebakwasyon. KA). Ang kanyang anak na si Alaiza naman ay pangalawang tagapa- Ang presyo ng pagbebenta ng ngulo ng Anakbayan-Timog Katagalugan. laman ay mula `25 hanggang Samantala, sa Barangay Mapalacsiao, Tarlac City, arbitraryong sa pinakamataas na `300. Ang inaresto ng mga pulis ang mga magsasakang sina George Gatus, Gerry mga biktima ay napipilitang Catalan, Jaime Quiambao, Alvin Gratil at Leoncio Suarez matapos nila magbenta ng sarili dahil kaila- lapitan ang dalawang lalaking nagbabaon ng mga muhon sa kanilang ngan nila ng pambili ng pagkain sakahan. Ang dalawa ay mga manggagawa ng FF Cruz, kumpanyang ki- at gamot. ~ nontrata ng DAR para isurbey ang lupa sa Hacienda Luisita. ~

10 ANG BAYAN Abril 21, 2014 Hinggil sa prosesong pangkapayapaan ng GPH-MILF

ismong ang mga lider ng MILF ang nagkumpirma sa kani- walang lubay na pagtatangka ng lang mga salita at gawa na isinuko na nila ang kanilang mga mga burukratang nakabase sa Msarili sa estadong Pilipino at naghahangad na lamang ng Maynila at ng mga upisyal-mili- rehiyunal na awtonomya sa ilalim nito. Ang Bangsamoro Basic Law tar ng reaksyunaryong gubyer- at lahat ng mga kasunduan at mga karagdagang dokumento na na- no na dominahan, bulukin at ha- kapaloob sa Framework Agreement on the Bangsamoro (FAB) at tiin ang mga upisyal ng MILF. Comprehensive Agreement on the Bangsamoro (CAB) ay nakapaila- Ang prosesong elektoral ay pa- lim sa Konstitusyon ng 1987 at sa mga prosesong konstitusyunal ng raan din para pahinain ang da- estado ng Pilipinas. Hayagang tinitiyak ng Gubyerno ng Republika ng ting pagkakaisa ng MILF at Pilipinas (GPH) sa MILF na maaaring mapaloob sa konstitusyon ng magbibigay-daan ito sa mga Pilipinas ang Bangsamoro Basic Law at ang pampulitikang entidad ng tradisyunal na naghaharing pa- Bangsamoro nang hindi inaamyendahan ang konstitusyon. milya at mga paborito ng sinu- mang kasalukuyang presidente Determinado ang adminis- mang ang mga sandata at bubu- na pagharian ang pampulitikang trasyong Aquino na ipursige ang wagin ang hukbo nito kapag na- entidad ng Bangsamoro. Alala- pagsasabatas ng BBL at ang ipatupad na ang lahat ng na- hanin natin kung paano nabiyak pagbubuo ng pulitikal na enti- pagkasunduan. Ang implikasyon ang MNLF at kalauna'y napasa- dad ng Bangsamoro dahil nasa nito ay maaaring umatras ang kamay ng pamilyang Ampatuan likod nito ang US, ang European MILF sa kasunduan kapag gi- ang ARMM. Community, Japan, Australia, nantso ito. Subalit antemano, Ang pagkakabuo ng kasun- Malaysia at iba pang bansa na isinuko na nito ang sarili sa duang pangkapayapaan at pag- interesado sa eksplorasyon ng konstitusyon at mga prosesong tatayo ng pampulitikang enti- likas na yaman sa mga erya ng konstitusyunal ng GPH. Tila dad ng Bangsamoro ay hindi ti- Bangsamoro. May sapat na pa- kuntento na ang mga lider ng yak na hahantong sa makataru- nahon at bilang ang administra- MILF sa mga inaasahang pagta- ngan at pangmatagalang kapa- syon sa parehong kapulungan talaga sa kanila sa Bangsamoro yapaan. Nariyan ang mga arma- ng Kongreso para isalaksak ang Transition Authority, sa elek- dong angkan at armadong BBL, huwag nang banggitin pa syon sa mga organong pampuli- pwersang pulitikal gaya ng ang pork barrel para ialok sa tika ng Bangsamoro, at sa pag- MNLF ni Misuari at ng BIFF. Ti- mga posibleng oposisyunista. sasanib ng kalakhan ng mga tingnan pa natin kung sila ba ay May hangal ding paghahangad mandirigma ng MILF sa Bangsa- mapahuhupa o magngangalit si Aquino na makapag-iwan ng moro Police. pa. pamanang kapayapaan sa mga Ipinahiwatig na rin mismo Mayroong malaking poten- erya ng Bangsamoro. ng MILF na bubuwagin nito ang syal ang pinagsasamantalahang May sapat na batayan para sarili, magiging isang kilusang masa ng manggagawa at mag- sabihin na niloloko lamang ng Islamiko at bubuo ng isang par- sasaka na maglunsad ng arma- rehimeng Aquino ang MILF, ka- tido pulitikal para sa eleksyon. dong rebolusyon laban sa mga hit para man lamang itulak ang Ang pinakamataas na upisyal ng mapagsamantala at mapang-api pagbubuwag ng MILF bilang MILF, si Kapatid na Ebrahim sa mga erya ng Bangsamoro. rebolusyonaryong organisa- Murad ay inaasahang magiging Walang pakialam ang kasundu- syon. Subalit pinakamalamang Punong Ministro. Ipinagpapala- ang pinasok ng GPH at MILF sa na aabot naman ang panloloko gay ko na ang iba pang upisyal pambansang kasarinlan kaug- hanggang sa pagtatayo ng pam- ng MILF ay magkakaroon ng nay ng mga imperyalistang ka- pulitikang entidad ng Bangsa- matataas na katungkulan sa pangyarihan, demokrasya para moro. Alam ng marami na sa mga organong pampulitika ng sa mga manggagawa at magsa- pagtaya ng mga estratehista ng Bangsamoro. saka, katarungang panlipunan US at GPH ay tatahakin din ng Kung ang pagbabatayan na- at kaunlaran sa pamamagitan MILF ang landas ng MNLF. tin ay ang naging kasaysayan ng ng reporma sa lupa at pamban- Nagdeklara at sumang-ayon MNLF, dapat maging mapag- sang industriyalisasyon. na ang MILF na isasalong la- bantay ang MILF laban sa mga Patuloy na maglulunsad ang

ANG BAYAN Abril 21, 2014 11 mamamayang Moro ng iba’t ibang anyo ng pakiki- bayan. Hindi tutugunan ng mga imperyalista at ng baka upang igiit at kamtin ang kanilang karapatan papet na gubyerno ng Maynila ang mga batayang sa pambansang pagpapasya-sa-sarili at lupaing ni- kahilingan ng mamamayang Moro. Higit na nasa nuno. Pwede pang pag-ibayuhin ng Moro Resis- pusisyon ang MRLO na pukawin, organisahin at pa- tance and Liberation Organization (MRLO), ng kilusin ang mamamayang Moro upang lumaban pa- rebolusyonaryong masa at mga alyado ang inisya- ra sa pambansa at panlipunang paglaya. ~ tiba sa pagsusulong ng demokratikong rebolusyon (Halaw sa panayam ng Liberation International ng bayan sa pamamagitan ng matagalang digmang kay Prof. Jose Ma. Sison noong Abril 17, 2014)

Pagsasampa ng kasong kidnapping, sinagot ng protesta ng mga Tiamzon

umangging sumagot sina Benito Tiamzon at Ayon sa dalawang kasama, ang `1 milyon ay TWilma Austria-Tiamzon nang iharap sila sa mula sa padala ng South Mindanao bilang kontri- pagsasakdal sa kasong kidnapping at serious illegal busyon sa rehabilitasyon na isinasagawa ng mga detention noong Abril 8 sa Quezon City Regional yunit ng Bagong Hukbong Bayan sa mga erya na Trial Court. Ang kanilang pagtanggi ay isang anyo nasalanta ng bagyong Yolanda. Ang `500,000 ng protesta laban sa mga nilubid na kasong nagbi- naman ay nakalaan sa operational expenses at bigay-matwid sa iligal na pag-aresto at pagdetine medical allowance ng mga kasama. Hawak ito sa kanila at lima pa nilang kasama. ngayon ng Central Command ng AFP. Hapon na ng Abril 6 nang mapaabutan ang mga Bukod sa `1.5 milyon, hindi rin ibinalik kay akusadong kasama at kanilang mga abugado sa ga- Rex Villaflor ang `200,000 sa `223,000 personal wa-gawang kasong isinasampa sa kanila. Hindi na na pera nito. Nawala rin ang mga relos na kinuha nagkaroon ng pagkakataon na pag-aralan ng mga sa dalawang inaresto. akusado at kanilang mga abugado ang makapal na “Dapat managot ang mga upisyal ng CIDG, mga papeles kaugnay sa kaso bago ang pagsasak- CENTCOM at AFP sa mga biktima ng Yolanda at dal. sa mga nag-ambag sa labas at loob ng bansa sa Ang naturang kaso ay nangyari diumano noong pagkawala ng pondong para sa mga nasalanta,” 1988 o 26 na taon na ang nakararaan. Lumalabas anang dalawa. na ang mga kasong ito ay paulit-ulit na binubuhay, Samantala, sa isang teleconference na inor- bukod sa iba pang mga gawa-gawang kaso ng reak- ganisa ng BAYAN sa Trinity University noong syunaryong estado upang makabitag Abril 5 hinggil sa usapang pangkapayapaan, na- at palabasing mga kriminal ang mga nawagan ang mga Tiamzon sa mga kabataan na rebolusyonaryo at bigyang-matwid maramihang tumungo sa Samar at Leyte para ang matagalang pagbi- alamin ang kongkretong kalagayan ng masa roon. bimbin sa kanila. Sa kaugnay na balita, nanawagan ang KARA- Samantala, ibinun- PATAN sa Philippine National Police at Armed yag ng mga Tiamzon Forces of the Philippines na ilitaw si Gary Aguilar na nawawala at hindi Santos, 48 anyos, at hardinero ng mag-asawang isinama sa imbentaryo Villaflor sa bahay kung saan nakatira sina Ti- ng kanilang mga amzon at Austria, bago arestuhin. kagamitan ang Si Santos ay naiwan sa bahay noong Marso bakpak na nag- 22. Ayon kay Lorraine Villaflor, isa sa mga nada- lalaman ng kip kasama nina Tiamzon, huli niyang nakausap si `1.5 milyon. Santos ilang oras makalipas ang hulihan noong Ang malaking Marso 22. Inalerto na nila ang KARAPATAN bahagi ng hala- nang wala silang makuhang balita kung nasaan gang ito ay na- na si Santos. kalaan para sa Lubos na nag-aalala sina Tiamzon, Austria at mga biktima ng mag-asawang Villaflor sa maaaring kinahinatnan Yolanda. ni Santos. ~

12 ANG BAYAN Abril 21, 2014 Ang RH Law at ang kilusan COMPATRIOTS, pinakabagong kaanib sa paglaya ng kababaihang ng NDFP Pilipino MALUGOD na binati ng Nati- onal Democratic Front of the Matapos isalang ang batas sa Reproductive Health (RH Law), Philippines (NDFP) ang pinagtibay ng Korte Suprema nitong Abril 8 na ito'y di lumalabag sa COMPATRIOTS bilang pina- reaksyunaryong konstitusyon ng 1987. Ang RH Law ay isa sa ipinag- kabago nitong alyadong or- mamalaki ng rehimeng Aquino at pinalalabas na malaking tagumpay ganisasyon. ng kababaihan. Ang totoo, isang malaking palabas lamang ang batas Ang COMPATRIOTS ay na ito para pagtakpan ang tuluy-tuloy na pribatisasyon ng serbisyong pambansa-demokratikong li- pangkalusugan at lubhang kakulangan ng abot-kayang serbisyo para him na organisasyong masa sa kababaihan at mga bata. Ang sumusunod ay pahayag ni Kasamang ng mga migranteng mangga- Wilma Tiamzon, isa sa mga konsultant ng NDFP sa usapang pangka- gawa at kanilang mga pamil- payaan, na naggigiit na hindi malaking tagumpay ang RH Law. ya. Ang kasapian nito ay nasa loob at labas ng bansa. Pi- nagkakaisa nito ang mga atiting lamang at hindi pa tiyak ang pakinabang na matatama- migranteng Pilipino at kani- sa ng masang kababaihang Pilipino sa sinasabing konstitusyu- lang mga pamilya para luma- Knal na bersyon ng batas sa Reproductive Health, kahit pa sa hok at isulong ang demokra- mga bersyong may mga probisyong ibinasura ng Korte Suprema. tikong rebolusyon ng bayan. Isa ito sa mga namumuno ng Ayon sa nakasaad sa batas, ang pamilya; pakikibaka laban sa imperya- maaari lamang at hindi obliga- 2) wakasan ang sahurang lismo at nangunguna sa pag- syon ng gubyerno na tustusan pambubusabos sa kalunsuran at aambag sa proletaryong in- nang libre ang mga pangangaila- kanayunan kaakibat ng pagpawi ternasyunalismo sa ibayong ngan para sa pagpaplano ng pa- sa diskriminasyon sa kababai- dagat. milya, ang mga serbisyong pang- han sa usapin ng pantay na sa- Tulad ng iba pang alya- kalusugan para tiyakin ang re- hod sa kaparehong paggawa at dong organisasyon ng NDFP, produktibong kalusugan ng kaba- laban sa lahat ng klase ng seks- kinikilala nito ang makauring baihang Pilipino at ang mga su- wal na harasment at pang-aabu- pamumuno ng Partido Komu- portang serbisyo upang mapa- so; nista ng Pilipinas at ang pa- ngalagaan ang mga bagong pa- 3) magkaroon ng sariling lu- pel ng Bagong Hukbong Ba- nganak at iba pang batang anak. pang mabubungkal sa kanayu- yan sa pagsusulong ng arma- Hindi maaaring itanghal na nan, upang makatayo nang nag- dong pakikibaka sa kanayu- malaking tagumpay para sa ma- sasarili sa kabuhayan sa loob ng nan. sang kababaihang Pilipino ang pamilya; Ayon pa sa NDFP, maha- RH Law, kung hindi ito nakatun- 4) magkaroon ng libreng lagang naitayo ang COMPA- tong at hindi nagtataguyod sa edukasyon, mula elementarya TRIOTS dahil sa lumalalang pag-aangat sa mababang kata- hanggang kolehiyo; kalagayan ng mga migran- yuan ng kababaihang Pilipino, 5) magtamasa ng libreng teng Pilipino sa labas ng laluna ng kababaihang mangga- serbisyong pangkalusugan; bansa. Biktima sila ng mala- gawa at magsasaka sa lipunang 6) magkaroon ng suporta kolonyal at malapyudal na li- malakolonyal at malapyudal. mula sa estado sa pag-aalaga at punan ng Pilipinas sa anyo Ang kalayaan at karapatan pagpapalaki sa mga anak. labor export policy at alipin sa reproduksyon ng kababaihan Sa gayon, ang masang kaba- sila ng sistemang sahuran, ay magkakaroon ng tunay na ka- baihang Pilipino ay taas-noong human at drug trafficiking at buluhan kung matutugunan ang makatitindig, magkakaroon ng iba pang mga isyu na kinaha- hangad ng masang kababaihang malakas na boses sa pulitika sa harap nila sa ibayong dagat. Pilipino na: bansa at makapag-aambag nang Umaasa ang NDFP na ma- 1) magkaroon ng disenteng ubos-kaya ng kanilang talino at kapagpapalawak pa ang COM- hanapbuhay sa loob ng bansa lakas para sa pagpapalaya at PATRIOTS, na ika-17 organi- upang mabuhay nang maayos pag-unlad ng bayan. ~ sasyon na kaanib nito. ~

ANG BAYAN Abril 21, 2014 13 Istasyon ng radyo sa Tagum City, hinaras Mga biktima ng Yolanda, patuloy ang protesta ILANG ulit nang hinaha- ras ng militar ang mga uluy-tuloy ang paglulunsad ng mga kilos-protesta ng mga biktima ng istap ng Radyo ni Juan Yolanda. Noong Abril 8, limang buwan pagkatapos manalasa ang (RnJ) Tagum City 100.7 T superbagyo, muling naglunsad ng martsa-protesta ang may 1,000 katao FM at humantong na ito sa bahay ni Benigno Aquino III sa Quezon City at sa Malacañang, sa Ro- sa pagbabansag na puma- xas City at sa Kalibo, Aklan. pabor sila sa mga komu- Habang nagmamartsa ang mga biktima ng Yolanda ay itinanghal nila nista. ang senakulong tinawag nilang “Kalbaryo ng mga nakaligtas sa Yolanda.” Nitong Abril 8, sina May pasan na krus na dilaw ang umaaktong si Hesukristo, na hinahagu- Jojo Gales at Erwin Batu- pit ng isang lalaki na nakamaskarang-Aquino at iba pang kabilang sa ti- can, kapwa reporter ng nagurian nilang “Gang of Five”—sina Roxas, Corazon “Dinky” Soliman ng RnJ, ay hinawakan at isi- DSWD, Presidential Assistant for Rehabilitation and Recovery Panfilo nailalim sa interogasyon Lacson at Energy Secretary Jericho Petilla. ng Intelligence Section ng Nakasulat sa krus na sumisimbulo ng kanilang pasanin ang kawalan Davao del Norte Police. ng pagmamalasakit, korapsyon, kawalan ng kakayahang mamuno at lubos Ang naturang mga re- na kapabayaang kriminal ng gubyernong Aquino. porter ng RnJ ay nagtu- Noong araw ding iyon sa Roxas City, pinamunuan ng Buylog sa Pagba- ngo sa himpilan ng PNP ngon Capiznon, BAYAN at GABRIELA ang martsa-protesta ng 1,000 biktima para kumuha ng blotter ng Yolanda mula sa tatlong magkakahiwalay na lugar tungong Roxas City report na pagbabatayan Plaza Bandstand. Binatikos nila ang kawalan ng “housing assistance” at mga ng kanilang ibabalita. pagbabanta ng gubyerno kaugnay ng patakarang “no dwelling zone” (NDZ). Pinagpasa-pasahan Pinagbabawalan ng NDZ ang mga biktima na magtayo ng mga bahay sa mga sila hanggang sa ituro sila tabing-dagat na bulnerable raw sa “storm surge” at pagbaha. Pero bukas ito sa isang upisyal-paniktik sa mga imprastrukturang panturismo at pangkabuhayan. na nagtatatanong sa kani- Sa Kalibo, pinamunuan ng Task Force Tabang-Aklan at BAYAN ang la sa loob ng 40 minuto martsa ng 400 mula sa Pastrana Park patungong Crossing Banga at ka- tungkol sa kanilang per- launan, sa kapitolyo. ~ sonal na impormasyon. Bago ito, binansagang "maka-komunista" ni Lt. Elektronikong pakikialam ng US Col. Lyndon Paniza, tagapagsalita ng Eastern Min- sa Cuba, napigilan danao Command, ang is- tasyong RnJ matapos itong Abril, sinimulan ng estadong Cuban ang imbestigasyon sa itong interbyuhin sa ista- Nmalawakang pangangalap ng US ng pribadong datos ng mama- syon. Sa interbyu sa mayang Cuban sa pamamagitan ng isang social media website na nag- kanya noong Marso 28, ngangalang ZunZuneo. tinanong si Paniza tungkol Partikular na tinatarget ng ZunZuneo na maging kliyente ang mga sa ebakwasyon ng mga Cuban. Nalantad kamakailan na sikreto itong itinatag at pinondohan ng Ata-Manobo sa Talai- USAID (United States Agency for International Development) para ngod, Davao del Norte at mang-upat ng ligalig panlipunan at magamit na instrumentong pandesta- ang nagpapatuloy na bilisa sa gubyernong Castro. operasyong militar doon. Kabilang sa nilikom na datos ng ZunZuneo ang numero sa telepono at Hindi nagustuhan ni batayang impormasyon tulad ng edad, kasarian, pampulitikang tendensya Paniza ang mga tanong at kung bukas na tumatangkilik sa propaganda ng US. Sa kasagsagan ng sa kanya ng mga re- paggamit ng mga Cuban sa serbisyo, umabot sa 40,000 ang gumagamit porter ng istasyon. Tu- nito. Ang ganitong datos ay maaaring gamitin ng US para maglunsad ng manggi na siyang mag- destabilisasyon sa Cuba. painterbyu ulit sa ista- Natukoy at kinansela na ng estadong Cuban ang serbisyo ng ZunZu- syon at sa halip ay bi- neo sa bansa noon pang 2012. Nalantad ang tunay na katangian nito nang nansagan itong "kakampi mahuli ng mga awtoridad si Alan Gross, isang ahenteng nagpanggap na ng BHB.” ~ tagapagtaguyod ng “demokrasya” at “kalayaan” sa internet. ~

14 ANG BAYAN Abril 21, 2014 Pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas ANG Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo

Tomo XLV Blg. 8 Abril 21, 2014 www.philippinerevolution.net

Editoryal Palayasin ang mga pasista sa Talaingod

1. Ang sinundang pahina, na eksaktong kopya ng pahina 1 maliban sa mas mapusyaw ang masthead o logo ay para sa mga gumagamit ng mimeo machine o naglilimbag sa paraang v-type. Idinisenyo ito para hindi madaling makasira ng istensil.

2. Pag-print sa istensil:

a) Sa print dialog, i-check ang Print as image b) Alisin ang check sa Shrink oversized pages to paper size k) I-click ang Properties d) I-click ang Advanced e) Tiyaking naka-set sa 100% ang Scaling d) Ituloy ang pag-print

3. Hinihikayat ang mga kasama na ipaabot sa patnugutan ng AB ang anumang problema kaugnay ng paglilimbag sa pamamagitan ng v-type. Magpadala ng email sa [email protected]