Book of Vile Darkness

1 КНИГА МЕРЗКОЙ ТЬМЫ MONTE COOK DEVELOPER ART DIRECTOR BRUCE R. CORDELL DAWN MURIN EDITORS COVER ARTIST DAVID NOONAN, PENNY WILLIAMS HENRY HIGGINBOTHAM MANAGING EDITOR KIM INTERIOR ARTISTS MOHAN DAREN BADER, THOMAS BAXA, CREATIVE DIRECTOR MATT CAVOTTA, BRIAN DESPAIN, ED STARK JEFF EASLEY, SCOTT FISCHER, RPG CATEGORY MANAGER LARS GRANT-WEST, QUINTON HOOVER, ANTHONY VALTERRA JEREMY JARVIS, RAVEN MIMURA, VINOD RAMS, WAYNE REYNOLDS, VICE PRESIDENT OF RPG R&D BILL SLAVICSEK DAVID ROACH, RICHARD SARDINHA, BRIAN SNODDY, ARNIE SWEKEL, VICE PRESIDENT OF PUBLISHING MARY ANTHONY WATERS KIRCHOFF PROJECT MANAGER GRAPHIC DESIGNERS MARTIN DURHAM ROBERT CAMPBELL, CYNTHIA FLIEGE, PRODUCTION MANAGER SHERRY FLOYD, SEAN GLENN C D L УВЕДОМЛЕНИЕ: Книга мерзкой тьмы предназначена только для взрослых. Родительский контроль рекомендуется. ТЕСТЕРЫ: Paul Bender, Eric Cagle, Michele Carter, Andy Collins, Sue Cook, Daniel Cooper, Bruce R. Cordell, Jesse Decker, Martin Durham, George Fields, Jeff Grubb, Paula Horton, Robert Kelley, Todd Meyer, Erik Mona, Brian Moseley, Christopher Perkins, Athena Petticord, Jon Pickens, Ratty, Sean K. Reynolds, Mat Smith, Keith Strohm, Michael S. Webster, Penny Williams Основано на оригинальных правилах DUNGEONS & DRAGONS, созданных E. Gary Gygax и Dave Arneson, и новых правилах DUNGEONS & DRAGONS , созданных Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip Williams, Richard Baker и Peter Adkison. This WIZARDS OF THE COAST' game product contains no Open Game Content. No portion of this work may be reproduced in any form without written permission. To learn more about the Open Gaming License and the d20™ System License, please visit www.wizards.com/d20. Правила создания ядов взяты из Песня и тишина от David Noonan и John D. Rateliff. Дополнительные правила лекарств взяты из Лорды тьмы от Scan Reynolds и Jason Carl. U.S., CANADA, ASIA, PACIFIC, EUROPEAN HEADQUARTERS & LATIN AMERICA Wizards of the Coast, Belgium Wizards of the Coast, Inc. P.B. 2031 P.O. Box 707 2600 Berchem Renton WA 98057-0707 Belgium QUESTIONS? 1-8oo-324-6496 620-88161-001 EN +32-70-23-32-77 FIRST PRINTING: OCTOBER 2002 DUNGEONS & DRAGONS, D&D, Dungeon MASTER , WIZARDS of THE COAST , and the Wizards of the Coast logo are registered trademarks of Wizards of the Coast, InC., a subsidiary of Hasbro, InC. The d20 System logo and d20 are trademarks of Wizards of the Coast, InC. All Wizards CharaCters, CharaCter names, and the distinCtive likenesses thereof are trademarks of Wizards of the Coast, InC. Distributed to the hobby, toy, and ComiC trade in the United States and Canada by regional distributors. Distributed in the United States to the book trade by Holtzbrinck Publishing. Distributed in Canada to the book trade by Fenn Ltd. Distributed worldwide by Wizards of the Coast, InC. and regional distributors. This material is proteCted under the Copyright laws of the United States of AmeriCa. Any reproduCtion or unauthorized use of the material or artwork Contained herein is prohibited without the repress written permission of Wizards of the Coast, InC. This produCt is a work of fiCtion. Any similarity to aCtual people, organizations, plaCes, or events is purely CoinCidental. © 2002 Wizards of the Coast, InC. Made in the USA Visit our website at www.wizards.com/dnd 2 СОДЕРЖАНИЕ Введение........................................................4 Яды...........................................................44 Chapter 7: Lords of Evil ............................123 Спрячьте эту книгу!.................................4 Материальные компоненты ..................45 Archfiends and Clerics .......................... 123 Зло в игровых собраниях ........................4 The Lower Planes................................... 124 Что внутри .................................................4 Глава 4: Навыки ..................................47 The Blood War....................................... 124 Примечание автора .................................. 4 The Demon Lords .................................. 125 Глава 5: Престижные классы............... 51 Demogorgon...................................... 125 Глава 1: Природа зла.................................5 Чумной маг ..............................................52 Graz'zt ................................................130 Демонолог...............................................54 Зло в вашей игре .......................................5 Juiblex................................................134 Сатанист ..................................................56 Определение зла.......................................6 Orcus.................................................. 136 Последователь Асмодеуса....................57 Злые деяния ...............................................7 Yeenoghu........................................... 140 Последователь Вельзевула...................58 Фетиши и отклонения ...........................10 Archdevils .............................................. 143 Последователь Диспатера ....................60 Мерзкие боги ..........................................11 Bel...................................................... 143 Последователь Маммона ......................60 Караан ................................................ 11 Dispater.............................................. 145 Последователь Мефистофеля ..............62 Ралластер ........................................... 11 Mammon............................................ 148 Пьющий жизни .......................................63 Терпеливый.........................................11 Belial/Fierna ...................................... 151 Охотник на смертных ............................64 Шахросса.............................................11 Levistus.............................................. 154 Пожиратель душ.....................................66 Ксаммукс.............................................12 The Hag Countess .............................156 Раб Демогоргона.....................................67 Йетан....................................................12 Baalzebul ...........................................158 Раб Граз'зта..............................................68 Злые расы и культуры ...........................12 Mephistopheles .................................161 Раб Джуиблекса ......................................70 Вашар...................................................12 Asmodeus...........................................165 Джеррен...............................................13 Раб Оркуса...............................................71 Создание злодеев ...................................15 Ур-жрец ...................................................72 Chapter 8: Evil Monsters .......................... 169 Примеры злодеев....................................17 Лорд паразитов .......................................73 Demon....................................................169 Император Ужаса ...............................17 Воин тьмы ...............................................75 Mane .................................................. 170 Сиддал и Гаудерис ............................19 Rutterkin............................................170 Chapter 6: Magic ......................................... 77 Энисстрер, одержимый демоном Bar-lgura............................................171 Evil Spells.................................................77 дракон................................................20 Babau .................................................173 What's Evil? .........................................77 Дурные места..........................................21 Shadow Demon .................................173 Corrupt Magic......................................77 Лазурный Дол.....................................21 Chasme...............................................174 Spell Lists .................................................78 Ямы гоблинов Ио -Раша ....................22 Devil .......................................................175 Corrupt Spells ......................................78 Kocrachon .........................................175 Глава 2: Разнообразные правила ........ 23 Assassin Spells.....................................78 Ghargatula..........................................176 Одержимость ..........................................23 Bard Spells...........................................79 Eye of Fear and Flame ...........................177 Жертвоприношение ...............................26 Blackguard Spells...............................79 Kython....................................................178 Проклятия................................................28 Cleric Spells.........................................79 Broodling........................................... 179 Болезни....................................................29 Cleric Domains.................................... 80 Juvenile .............................................. 179 Другие стороны зла ...............................32 Druid Spells.........................................81 Adult .................................................. 179 Зов........................................................32 Sorcerer and Wizard Spells ................82 Impaler............................................... 180 Темное песнопение ...........................32 Spell Descriptions....................................83 Slaymaster .........................................180 Темное наречье.................................. 32 Evil Magic Items ...................................111 Slaughterking ...................................

Load more