o 1 L’Écho du Pas-de- n 179 – Avril 2018 Avril 2018 179o ISSN 1254-5171 n

I pleut à z’yus d’tor, i pleuvra cor’ www.pasdecalais.fr p. 6 Photo JFC Les Soleils Boulonnais

p. 16-18 Photo Yannick Cadart Pas-de-Calais & solidarités

p. 23 Photo D. R. Portugais et Grande Guerre

CERFS-VOLANTS p. 7

EN FÊTE Photo Yannick Cadart 2 360° L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 Sommaire

4 Vie des territoires Pastel d’Opale Photos Yannick Cadart

16 Dossier

19 Identité

20 Expression des élus

21 Sports

22 Grande Guerre Annoncer un événement, 24 Arts & Spectacles proposer un reportage… une seule adresse : f5 rue du 19-Mars 1962 27 À l’air livre 62000

SAINT-LÉONARD • Le pastel est une des plus anciennes techniques picturales mais il est encore souvent considéré comme « mineur ». L’association Pastel 28 Agenda d’Opale ambitionne « de redonner une place plus en rapport avec la valeur que peut amener ce médium à la peinture » explique la présidente Françoise Guil- laume. Pastel d’Opale organise ainsi une biennale internationale dont la 3e édition s’est tenue du 3 au 18 mars. 84 artistes, de treize nationalités différentes, avaient été retenus pour participer à l’événement (240 tableaux au total). L’invitée d’honneur était Isabelle V. Lim (originaire de Singapour mais vivant à Hong Kong) qui 32 Coup de jeune a présenté 17 pastels. Parallèlement au salon, les membres de l’Atelier Pastel d’Opale ont exposé le travail de l’année dans les locaux de la mairie. La biennale a accueilli 2 000 visiteurs. Le pastel est un matériau fait d’une couleur en poudre, mélangée à un agglutinant, le plus souvent de la gomme arabique, parfois de lait ou de miel. Le mélange est versé dans des moules puis séché, ce qui permet d’obtenir des bâtonnets très fragiles, approximativement de la taille du doigt. Rens. 09 64 25 03 61 – www.pasteldopale.fr

Festival Vapeur dans la vallée de l’Aa Pour fêter les 20 ans de circulation Sucré Salé du train touristique dans la vallée de L’Homme et le chat sont « félins » Ils sont des milliers, médecins, L’Écho du Pas-de-Calais 5 rue du 19-Mars 1962 l’Aa et les 75 ans de sa locomotive à pour l’autre ! Animaux de com- urgentistes, politiques, citoyens 62000 Dainville Tél. 03 21 54 35 75 vapeur, l’association du Chemin de pagnie préférés des Français, les à lancer au Ministère de la santé http://www.pasdecalais.fr

[email protected] fer touristique de la vallée de l’Aa Photo Jérôme Pouille chats sont omniprésents dans une pétition pour « une santé res- organise les 14 et 15 avril de 10 h à les réseaux sociaux mettant la taurée dans le bassin minier ». 18 h dans les gares d’Arques, Blen- patte sur Facebook, Instagram ou Fermeture du service de pneumo Directeur de la publication : Jean-Claude Leroy decques et , un Festival Snapchat forcément où photos et au CH Lens (« un scandale » [email protected] Vapeur en partenariat avec la SNCF vidéos les placent dans toutes les disent les pneumologues « pour Rédacteur en chef : Christian Defrance et des associations ferroviaires de situations. Un vétérinaire toulou- population qui a payé un si lourd [email protected] Tél. 03 21 54 36 38 et de Belgique pour faire sain, Jean-Yves Gauchet, a même tribut à la silicose ! ») ; quasi-ex-

Rédactrice : venir des locomotives historiques et découvert la « ronronthérapie », tinction du service du CH - Marie-Pierre Griffon [email protected] notamment la réplique de la Marc vantant les effets bénéfiques que Béthune… Pour un territoire qui Tél. 03 21 54 35 36 Seguin de 1869, la 150 P13 de la Cité les chats ont sur notre santé. À subit déjà des difficultés sociales ont participé à ce numéro : Romain Lamirand et Catherine Seron du train de Mulhouse, des petites Bully-les-Mines, la municipalité et la désertification médicale,

Maquette et réalisation : locomotives à vapeur sur voies de 60 cm. Les trains historiques circule- a lancé avec la Fondation « 30 « c’est inacceptable ». Si les si- Magali Crombez ront entre Arques et Lumbres. L’association CFTVA, mise sur les rails en Millions d’amis » une campagne gnataires se réjouissent du futur [email protected] Tél. 03 21 54 35 42 1990 par Jean-Marc Chambelland, compte environ 90 membres, tous d’identification et de stérilisation Pôle hospitalier de la Gohelle à Photographes : passionnés. En 1998, deux autorails Picasso étaient autorisés à circuler des chats errants, s’engageant à Lens, ils dénoncent son ouverture Yannick Cadart [email protected] sur une « voie normale » entretenue par RFF - Réseau ferré de France. construire des abris pour les hé- conditionnée à la réduction dras- Jérôme Pouille [email protected] Et le 18 mai 2013, l’association « inaugurait » la locomotive à vapeur berger quand ils sont relâchés. Ces tique des déficits des hôpitaux 150 Ty2 6690. Outre la circulation du train touristique entre Arques et niches sont réalisées par l’atelier publics, entraînant des restruc- Lumbres (sur l’ancienne ligne Saint-Omer – Boulogne), le CFTVA a pour bois de l’accueil de jour pour per- turations forcées (sous couvert de Ce numéro a été imprimé objectifs de sauvegarder et restaurer le matériel roulant, de sauvegarder sonnes en situation de handicap le mutualisation), des services fer- à 683 848 exemplaires chez Roto Picardie, Fouilloy (80). le patrimoine ferroviaire : les gares de la ligne entre Arques et Lumbres, Domaine des Écureuils de l’APEI. més et des suppressions massives la Halle aux marchandises de la gare d’Arques. Le train touristique circule Initiative « chat-lutaire ». de lits. 300 à terme ! L’Écho du Pas-de-Calais n° 179 er d’avril 2018 sera les week-ends et jours fériés à partir du 1 mai jusqu’au premier week-end Chr. D. M.-P. G. distribué à partir du 2 avril 2018. d’octobre. L’achat des billets se fait à l’intérieur du train. L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 360° 3 Calais I pleut à z’yus d’tor, il pleu- vra cor’ Le 179 à la carte Il pleut des gouttes dans les flaques grosses comme des yeux de tau- Figurent sur cette carte les communes concernées par les reportages de ce reau, signe qu’il pleuvra encore. numéro, ainsi que les chefs-lieux d’arrondissement et les villes autour des- Source : Le patois boulonnais de quelles s’articulent les sept territoires du conseil départemental. Jean-Pierre Dickès Boulogne- express Saint-Omer Nos amours plurielles sur-Mer Arques Dans le cadre de sa saison Lumbres culturelle, la ville de Bruay- la-Buissière dédie un temps Saint-Léonard fort « aux amoureux en géné- ral, sans distinction aucune ; La Couture aux amoureux d’aujourd’hui Richebourg dans toutes leurs diversités ». Du 19 au 21 avril, trois soirées

Carte Eden 62 Béthune de cinéma (« Les Amours Pas- sagers » d’Almodovar le 19 à Noyelles-lès- Montreuil- 20h30) et de rire, de théâtre et Bruay-la-Buissière d’émotions, de chansons et de sur-Mer partage sont proposées « pour réaffirmer haut et fort que tout Ablain-Saint-Nazaire Lens le monde a droit à l’amour Campagne-lès- Hénin-Beaumont quels que soient ses choix, son St-Pol-sur- Neuville-Saint-Vaast ou ses partenaires et même sa Retrouvez-les dans ce journal : Ternoise façon d’aimer ». À ne pas man- Oisy-le-Verger quer le 21 avril à 20h à l’espace Ablain-St-Nazaire • p. 22 Condette • p. 19 culturel Grossemy, le spectacle Arques • p. 2 Coulogne • p. 4 Vis-en-Artois des Funambules qui ont choisi Berck • p. 7 Desvres • p. 24 Lumbres • p. 2 la musique pour témoigner Boiry-Becquerelle • p. 15 Duisans • p. 15 Neuville-St-Vaast • p. 22 Boiry-Becquerelle de la réalité des homosexuels Boulogne-sur-Mer • p. 6 Ecques • p. 21 Noyelles-lès-Vermelles • p. 16 d’aujourd’hui, de leurs obstacles, Bruay-la-Buissière • p. 3 Framecourt • p. 8 Oisy-le-Verger • p. 14 leurs espoirs, et surtout leurs Calais • p. 4 Fruges • p. 26 Richebourg • p. 23 St-Omer • p. 10 amours. Tous les bénéfices Campagne-lès-Hesdin Hamelincourt • p. 15 Ruisseauville • p. 26 St-Pol-sur-Ternoise • p. 8 iront à des associations de lutte • p. 25 La Couture • p. 23 Ruitz • p. 12 Troisvaux • p. 9 contre l’homophobie. Clairmarais • p. 11 Lens • p. 13 Saint-Léonard • p. 2 Vis-en-Artois • p. 14 Rens. 03 59 41 34 00

17e Salon du livre d’expression populaire Idée fixe et de critique sociale Un sous-préfet au pied d’un vrai mur, un autre les mains dans le chocolat, un maire qui découpe un jambon, un député qui sert le fromage… Donner à des personnalités Du 18 au 29 avril, l’association Colères politiques les habits d’un « artisan d’un jour », telle a été la belle idée de la chambre du présent organise plus de cinquante de métiers et de l’artisanat Hauts-de-France à l’occasion de la Semaine nationale de événements sur tout le territoire des l’artisanat qui s’est déroulée du 16 au 23 mars. De Calais à Saint-Nicolas-lès-Arras Hauts-de-France dans des librairies, des en passant par Grenay, ces personnalités plus habituées à manier les dossiers que la centres sociaux, des fermes, des cam- truelle ou la casserole ont passé une demi-journée en compagnie d’un artisan. Une pings, des bibliothèques, en caravane ou immersion pour vivre en direct « la multi-compétence indispensable » à cet arti- à vélo. Et les 30 avril et 1er mai, rendez- san, pour rencontrer aussi des clients… Selon une étude réalisée à la fin de l’année vous sur les places d’Arras pour le Salon 2017 par l’institut BVA, 71 % des Français estiment que l’artisanat est un secteur du livre d’expression populaire et de cri- présent dans leur quotidien, 70 % se déclarent même « proches » de leur coiffeur ou tique sociale. Débats, rencontres, expo- de leur boulanger. Les sondés ont également cité leur plombier, leur chauffagiste, sitions, concerts dessinés, projections, leur peintre, leur couvreur. L’artisan fait presque partie de notre foyer ! Tous métiers conte, performances aborderont une théma- confondus, 94 % des Français ont une bonne opinion des artisans, appréciant leur tique forte : « Exploiter le vivant - animal, savoir-faire, leur compétence, leur écoute… Et 77 % conseilleraient à un jeune de végétal, humain », l’occasion de parler leur entourage de suivre un apprentissage. Étonnant quand on sait que bon nombre aussi des conditions de production, des de parents s’affolent encore quand leur enfant affiche le désir de devenir boulanger questions de destruction, des problèmes liés à la consommation, autant que ou coiffeuse ! Une réforme de l’apprentissage s’imposait pour faire décoller « l’un de donner à voir et à discuter des possibilités de vivre autrement. Le salon des meilleurs tremplins vers l’emploi : 70 % des apprentis trouvant un emploi dans évoquera également l’engagement (50 ans après Mai 68), l’accueil des mi- les sept mois suivant leur formation, 30 à 40 % créant leur propre entreprise ». grants. Une centaine d’auteurs (parmi lesquels Franck Margerin, Arno Berti- Si la France compte aujourd’hui 400 000 apprentis, cela ne représente que 7 % des na, Lisa Mendel, Charles Pennequin, Catherine Zambon, les Pinçon-Charlot, jeunes de 16 à 25 ans alors que ce pourcentage est en moyenne de 15 % dans les pays Ulli Lust, Gaspard d’Allens, Catherine Poulain, Olivier Douzou, Una, Cyril européens où le taux de chômage des jeunes est bas. 1,3 million de jeunes en France Dion…), une soixantaine d’éditeurs, de nombreuses associations, des bouqui- ne sont ni en emploi, ni en formation, ni en études. Beaucoup d’entre eux rêvaient nistes seront présents ; une fresque de 60 m² sera réalisée par Olivier Josso… sûrement de devenir boulanger ou coiffeuse. On pourra écouter, écrire, discuter, graffer et suivre les déambulations de la Chr. D. fanfare Pourkoapas toute en objets recyclés ! www.coleresdupresent.com 4 Calaisis L’ÉchoL’Écho dudu Pas-de-CalaisPas-de-Calais nnoo 178179 –– MarsAvril 2018 Un colloque historique s’empare des « Conflits autour du détroit »

Par Christian Defrance

CALAIS, COULOGNE • Stéphane Harvey Osborne et John Greenacre (Suffolk Curveiller fait partie de ces histo- University) ; « les artistes britanniques et la

riens qui n’ont peur de rien et sû- Photos D. R. Première Guerre mondiale » par Lisa Wade ; rement pas d’aller à la rencontre « le projet de tunnel sous la Manche pendant du grand public. Quand en 1993, il la Première Guerre mondiale » par la Calai- a lancé avec les Amis du vieux Ca- sienne Magali Domain (ESPE-Lille Nord de lais et sans support universitaire France). à l’époque, l’organisation de col- Le dimanche 8 avril, le colloque se « trans- loques historiques ouverts à tous portera » dans la salle des fêtes de Coulogne « pour diffuser le savoir acadé- pour une matinée axée sur les deux guerres mique en restant abordable mais mondiales, sur la défense européenne. La sans trop baisser le niveau », le dernière intervention donnera sans aucun médiéviste se souvient qu’on l’a doute lieu à un débat très animé, Olivier Ma- « pris pour un fou ». ricourt consacrant ses vingt minutes à « de la jungle de Calais à Douvres à l’heure du Pas fou et pas peureux, Stéphane Curveil- Le pas de Calais Le samedi 7 avril, le colloque s’installera Brexit : un nouveau conflit dans le détroit ? » ler a carrément fait de ces colloques des est stratégique dans l’Auditorium de la Cité de la Dentelle Une question à laquelle tenait beaucoup Sté- rendez-vous très attendus et très courus. La proximité du détroit, qui a donné son et de la Mode à Calais avec huit intervenants phane Curveiller : « Il ne faut pas évacuer « Les gens viennent, se réjouit-il, nous nom au Pas-de-Calais, le concept de dépla- entre 9 h 30 et 17 h 30, chacun ayant vingt le problème. L’histoire ça ne doit pas rester avons eu jusqu’à mille personnes et atti- cements, de migrations ont servi depuis minutes pour présenter son sujet. Un univer- dans le passé, il faut mieux la comprendre ré près de quatre cents savants français, toujours de fil rouge aux colloques. En 1993, sitaire anglais, David L. Potter évoquera par pour mieux appréhender le présent et mieux anglais, belges et néerlandais ». Il a ra- l’étude des « champs relationnels en Europe exemple « les conflits militaires autour de préparer l’avenir ». Le pas de Calais (le dé- pidement constaté que pour aborder ces du Nord et du Nord-Ouest, des origines à la Calais et Boulogne entre Anglais et Français, troit) est un lieu stratégique par excellence où colloques historiques ou archéologiques fin du Premier Empire (1815) » ouvrait le bal. entre 1513 et 1558 ». Alain Joblin, de l’uni- les enjeux sont multiples, militaires et écono- se déroulant sur deux ou trois jours, « il En 1999, le détroit était au centre des débats : versité d’Artois, parlera d’un « drame sur la miques hier ; économiques, écologiques, hu- y a toujours un effort de chaque côté, « zone de rencontres ou zones de conflits ? » Manche : la traque des réfugiés huguenots à manitaires aujourd’hui. savants et grand public ». Cette volon- En 2009, savants et public « traversaient la la fin du XVIIe siècle- début XVIIIe siècle ». n té d’ouverture a séduit des communes : Manche du Moyen Âge à nos jours »… Le samedi après-midi sera tourné vers la Pre- Calais, puis Coulogne, -Blériot, Pour fêter 25 ans de colloques historiques, mière Guerre mondiale avec « l’engagement Toutes les informations sur : Saint-Folquin se sont impliquées dans une onzième édition est sur les rails, elle se britannique dans le Pas-de-Calais » par www.amisduvieuxcalais.com l’organisation des différents colloques déroulera les 7 et 8 avril avec pour thème : auxquels se sont greffées au fil des années « Conflits autour du détroit de la findu Dédié à Alain Lottin moult manifestations festives et éduca- Moyen Âge au XXe siècle ». « Un thème tives : concerts, projections cinémato- jamais abordé, note Stéphane Curveiller, Ce 11e colloque historique des Pays du Calaisis sera dédié à Alain Lottin décédé à Lille le 25 dé- graphiques, visites patrimoniales, débats autour duquel nous voulions également cembre dernier à l’âge de 83 ans, avec lequel Stéphane Curveiller a beaucoup travaillé. Profes- retransmis à la radio, bourses d’études, commémorer le centenaire de la Grande seur d’histoire moderne, universitaire spécialiste des questions religieuses, sociales et politiques concours d’éloquence à destination des Guerre ». Les bénévoles des Amis du vieux des provinces du Nord aux XVIe et XVIIe siècles, Alain Lottin, originaire de Saint-Martin-Bou- étudiants, lycéens et collégiens. Stéphane Calais et de la Société historique de Coulogne logne, enseigna à l’université Lille-3 Charles-de-Gaulle de Villeneuve-d’Ascq. Il fut président de Curveiller éprouve d’ailleurs une certaine jouent un rôle crucial dans l’organisation, cette université de 1986 à 1991 avant de mettre en place la nouvelle université d’Artois, dont il fierté à avoir fait participer des lycées mais Stéphane Curveiller souligne le « gros devint en 1997 le premier président élu. Alain Lottin avait d’ailleurs versé aux archives départe- professionnels à ces concours. Naturelle- effort » des villes de Calais et Coulogne, et mentales du Pas-de-Calais, en juillet 2016, les archives relatives à son activité d’administrateur ment, les colloques historiques et archéo- le soutien de mécènes : l’Institut de Hautes provisoire (1992-1996), puis de premier président de l’université d’Artois (1997-2000). logiques des Pays du Calaisis - treize au Études de la Défense Nationale - Région Le colloque permettra également d’avoir une pensée émue pour le violoniste calaisien total entre 1993 et 2015 - ont fait l’objet Nord, l’université d’Artois, l’université du Didier Lockwood, décédé le 18 février dernier à l’âge de 62 ans. Avec l’Orchestre sym- de publications universitaires, traitant Littoral-Côte d’Opale, l’université libre ca- phonique du Pas-de-Calais, Didier Lockwood avait créé en 2010, dans le cadre d’une de toutes les périodes, de l’Antiquité à tholique de Lille et l’université de Paris-Sor- année dédiée à la musique portée par le conseil départemental, une « Suite concertante l’époque contemporaine, « près de 4 000 bonne. « Oui, la Sorbonne ! » s’exclame Sté- pour violon et orchestre », fruit d’un travail engagé avec les Conservatoires à rayonne- pages ! ». phane Curveiller. ment départemental de Calais, Boulogne-sur-Mer et Saint-Omer. L’Écho du Pas-de-Calais no 178179 – AvrilMars 20182018 Calaisis 5 Formation des élus ruraux Culture et vous !

Par Marie-Pierre Griffon

BONNINGUES-LÈS-CALAIS • Les écharpes bleu, Avec la communauté de communes blanc, rouge devraient flotter en nombre à la mé- du Pays d’Opale, randonnée ponctuée de surprises théâtrales des troupes diathèque intercommunale La Rose des vents, le 19 du Calaisis. Découvrir que la culture avril. Les élus de la communauté de communes du est toujours le plus court chemin Pays d’Opale – et tous ceux du nord de la France – d’un homme à l’autre, le trait d’union entre l’inconnu et la fraternité. sont invités à une formation qui leur est réservée. L’objet : l’intercommunalité culturelle.

Éric Buy, vice-président du Pays tions », et surtout « de croiser d’Opale, attaché à la culture, toutes les catégories sociales l’école de musique et la lecture dans les médiathèques… » Il est publique, interroge : « Com- dommage de s’en priver. Certains ment attirer le public dans les élus réussissent à jongler avec salles de spectacle si les élus ne leur emploi du temps et à « se sont pas intéressés ? Ce sont eux sentir concernés ». « Quand mon les premiers concernés ! Je les président vient au spectacle, ce encourage à venir voir ce qui n’est pas en traînant des pieds, se passe sur leur territoire… et dit-il. C’est encourageant ! » On à découvrir pourquoi d’autres sait en outre que la culture est élus montent au créneau pour aujourd’hui un facteur d’attrac- les budgets culturels ! » Il recon- tivité. Elle contribue au dévelop- naît volontiers qu’un élu de ter- pement économique des zones thodologie d’un projet culturel en Le sel de la vie Buy, « elle permet de réveiller les rain est extrêmement sollicité. rurales en profonde mutation milieu rural et sur les spécificités La journée du 19 avril est proposée consciences. J’entends parfois des Entre un conflit de voisinage, un sociale avec notamment l’arrivée d’un projet culturel de territoire. dans le cadre du diagnostic culturel raisonnements simplistes, sur la problème avec les ordures ména- de néoruraux et leurs exigences « L’important est de partager les de la communauté de communes. migration par exemple. Eh bien gères, un arbre à abattre et des en termes de services, de culture. expériences, les collaborations ef- Composée de 28 communes et de j’ai été content de programmer travaux de rénovation de l’église, ficaces entre les communes, avec 27 000 habitants, le Pays d’Opale « Le Fils du désert », un conte ini- les journées sont touffues et res- Partager les collèges, les associations, les dispose de la médiathèque située tiatique qui parle de l’exil. C’est sortir le soir « dans une commu- les expériences professionnels… » L’après-midi à Bonningues, de moult média- une goutte d’eau dans la mer, nauté de communes très, très, « Le titre « formation » de la sera réservée aux possibilités de thèques de proximité, d’une école mais ça permet de montrer que ce rurale » n’est pas toujours enga- journée du 19 avril est un grand partenariats et de contractuali- intercommunale de musique, d’un n’est pas si simple que ça ! » geant. « Quelque part, la culture mot ! » relativise le vice-pré- sations avec l’État, la Région, le Cléa qui se met actuellement en n vient alors en dernière position, sident, « on est davantage sur du Département pour développer place, et d’une saison culturelle • Contact : c’est logique ! » admet Éric Buy. forum » ! La session se déroule les projets. « Si les institutions ne qui rassemble des milliers spec- Barbara Lefèvre Mondéjar Pour le vice-président, c’est sous forme interactive, certes avec nous accompagnent pas, on n’y tateurs. « À La Rose des Vents, il 06 37 88 10 27 cependant une joie de voir « la des exposés théoriques, mais sur- arrive pas ! note simplement Éric se passe plein de choses, dictées, Formation menée en partenariat satisfaction des gens après un tout avec des analyses d’exemples Buy. Le Pas-de-Calais nous aide à spectacles expos, arts plastiques, avec la fédération nationale spectacle ». Un vrai plaisir « de concrets. Sont prévus des discus- 50 %. » Seront encore abordés les atelier de théâtre… C’est une base des collectivités pour la culture les voir venir faire du théâtre sions, des échanges et des tables- financements privés : le mécénat, où rayonne tout ! La Culture, et l’association des maires ruraux amateur et de susciter des voca- rondes ; des réflexions sur la mé- le crowfunding… c’est le sel de la vie ! » Pour Éric de France.

Avec la culture, valoriser les ter- ritoires ruraux, mettre en avant le dynamisme et la convivialité. Photos Communauté de communes Pays d’Opale 6 Boulonnais L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 « Les Soleils Boulonnais » illuminent le folklore local

Par Christian Defrance

BOULOGNE-SUR-MER • À l’âge de 14 ans, dans les années soixante-dix, Stéphane Thiriat alors élève du collège Daunou rejoignait le Groupe folklorique boulonnais créé par Gilberte Bayard, une ensei- Photos AMTPB gnante qui, dans les années cinquante, avait entre- pris de sauvegarder les danses traditionnelles bou- lonnaises en rencontrant les derniers témoins qui les avaient encore pratiquées. « Une étincelle s’est allumée » se souvient Stéphane, Boulonnais de naissance certes mais pas du tout issu d’une famille de marins.

L’étincelle ne s’est jamais qu’une carte de visite. Stéphane éteinte… À 58 ans, il chante et Thiriat le voit comme un outil de danse encore, toujours on ne transmission, permettant à un peut plus passionné par la trans- plus large public de découvrir ou mission du patrimoine maritime redécouvrir ces chants, le patois du littoral, de la baie de Canche boulonnais aussi. au Cap Blanc-Nez. Stéphane Thiriat est le président de l’Ate- Chants et danses d’ici lier de maintien des traditions « Nous sommes des passeurs de populaires boulonnaises, plus mémoire » renchérit Stéphane connu sous le nom de groupe qui, à la création des « Soleils décédé en 2014, un bel hommage fait des chorégraphies comme Thiriat, fier également du succès folklorique « Les Soleils Boulon- Boulonnais » avait déjà « col- lui est rendu dans le CD avec M pour la Polka des matelots par de la Maison de la Beurière, ou- nais ». S’il n’aime pas trop le mot lecté » de nombreux chants tra- tit marchann ed pichon, chanson exemple. » Là encore, il faut verte en 1989, accueillant 5 000 « groupe », il défend en revanche ditionnels locaux, grâce notam- qu’il a écrite et composée, évo- chasser les clichés, les aprioris : visiteurs chaque année. Au cœur bec et ongles le mot « folklo- ment aux archives de la ville. Mais quant les femmes de marins qui, les danses traditionnelles ce n’est de l’ancien quartier typique des rique ». « Il faut réhabiliter le la rencontre en 1989 avec Michel chaque jour dans les aubettes du pas ringard « et il faut une bonne marins boulonnais en haut de folklore qui a pris une conno- Lefèvre donna encore plus d’am- quai Gambetta, vendent le pois- condition physique ». la rue du Mâchicoulis, en esca- tation péjorative, quand il n’est pleur aux travaux de l’Atelier de son pêché par leurs maris sur les lier, une authentique maison de pas réduit à une vision ancienne maintien des traditions popu- trémailleurs (bateaux portant La Beurière pêcheur construite en 1870 per- avec des gens en costumes. » Les boulonnaises. Érudit local, le nom du type de filet utilisé Le groupe est fort de 32 membres, met de découvrir l’habitat d’une « Soleils Boulonnais » – le « so- musicien autodidacte, Michel Le- pour pêcher des poissons plats une moitié qui chante, l’autre qui famille de marins vers 1900. leil » étant la coiffe en dentelle fèvre avait « enrichi de manière essentiellement). Aujourd’hui, danse. Deux accordéonistes ac- Passeurs de mémoire, passionnés de la matelote – nés en 1987, ont décisive le patrimoine musical les Soleils Boulonnais - « nous compagnent les Soleils Boulon- et assidus - les danseurs répétant toujours veillé à faire briller la du Boulonnais ». Il devint le ne sommes pas une chorale mais nais quand ils sont de sortie, et toutes les semaines, les chan- noblesse du folklore, « science du « maître de chant » des Soleil un groupe qui chante » - pos- ils sortent souvent : 26 représen- teurs tous les quinze jours -, les peuple », sans tomber dans la dé- Boulonnais, l’animateur d’une sède un répertoire de 75 chants tations en 2017, à Boulogne-sur- Soleils Boulonnais ne passent ja- suétude. La sortie d’un CD, leur école de patois boulonnais de de marins, dont un bon tiers en Mer, Calais, Dunkerque, Étaples, mais inaperçus dans leurs beaux sixième, est une parfaite illus- 1989 à 1999. Michel Lefèvre est patois et une grande proportion mais aussi aux quatre coins de costumes – reconstitués à partir tration de l’envie « d’in- de chants de femmes, la France quand ils répondent de modèles anciens. La coiffe et carner un patrimoine « et c’est rare, souligne aux invitations d’autres groupes le châle de la matelote, la cas- vivant ». Cet album, le président, ces chants folkloriques. « Chaque spec- quette bleu marine à visière et enregistré au studio du parlent des mousses, de tacle raconte une histoire, nous la vareuse du matelot. Et même Bras d’Or par Bruno Du- l’attente des hommes… » expliquons ce nous faisons, nos quand il quitte son costume de pont, a pour titre « Trip- Et les Soleils comptent chants, nos danses. » matelot pour retrouver celui de tyque boulonnais » et il 15 danses à leur actif, Fêtes de la mer à Boulogne, Es- trésorier du centre hospitalier de aborde trois thèmes dif- branles, quadrilles, fi- cale à Calais (du 18 au 21 mai pro- Calais, Stéphane Thiriat a tou- férents, trois ambiances : gures à deux ou plusieurs chains), Hareng Roi à Étaples : jours l’étincelle qui brille dans des chants de marins, des danseurs. « Et on parle les Soleils Boulonnais permettent ses yeux. chants boulonnais évo- bien de danses d’ici ! » à « l’identité maritime du lit- n quant la Grande Guerre assure Stéphane Thiriat, toral » de garder le cap. Sans • Informations : et des chants de Noël danses retrouvées par oublier la Fête de la Beurière à Se procurer le CD (13 €) : du Boulonnais dont le Gilberte Bayard ou qu’il Boulogne-sur-Mer, lancée par le Les Soleil Boulonnais célèbre O’Guénel. Treize a fallu « reconstituer » à groupe folklorique lors des Jour- 22 rue Pierre-Bertrand musiciens ont participé partir de rapides descrip- nées du patrimoine. « Notre 25e 62200 Boulogne-sur-Mer à l’aventure de ce CD tions écrites… « On avait édition aura lieu les 15 et 16 sep- 03 21 80 69 77 - 06 30 42 56 40 qui est beaucoup plus parfois la musique, on a tembre 2018 » précise Stéphane http://les-soleils-boulonnais.fr L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 Montreuillois - Ternois 7 Les fous du cerf-volant sont de retour

Par Christian Defrance

BERCK • Événement de renommée mondiale attirant plusieurs centaines de milliers de spectateurs, les Rencontres internationales de cerfs-volants vont une nouvelle fois occuper le ciel, jouer avec le vent, faire lever tous les regards, du 14 au 22 avril. Et comme tous les deux ans, ces Rencontres accueillent le Cervoling championnat du monde par équipe, compétition (la 11e du nom) réunis- sant les meilleurs cerfs-volistes internationaux. Mon- L’origine du cerf-volant reste encore une époque à l’avènement de l’ère du « gigantesque » à l’image du de construction de cerfs-volants. Des tiel. Et dire qu’ils n’étaient qu’une di- mystérieuse. Il serait né en Indonésie de l’aviation, cet objet retrouve nouveau plus grand cerf-volant du animateurs enseigneront toutes les zaine de cerfs-volistes pour quelques où l’on pensait qu’il pouvait entrer aujourd’hui sa valeur originelle. treuilloismonde imaginé par l’équipe du Ko-- techniques et astuces pour concevoir centaines de spectateurs sur la plage en contact avec les dieux, avant de Bénéficiant de matériaux contempo- weït et porteur d’un message d’espoir ce petit engin de haut vol. Accompa- berckoise en 1987 ! survoler la Chine, le Japon, la Corée, rains, les pratiques ont évolué vers la sur la paix et la préservation des gnés des professionnels d’écoles l’Inde ou la Malaisie… pour se déve- « glisse » et la création de modèles Ternoisressources planétaires. « Son envol de pilotage, les Le BercKite Club lopper plus tard en Occident. Depuis géants, que les Rencontres interna- sera une première ! » Du gigan- enfants « J’ai grandi avec les Rencontres la nuit des temps, le cerf-volant cap- tionales de cerfs-volants mettent à tesque aussi avec le championnat du pourront internationales, lance Gaëtan tive l’esprit de l’homme qui l’a utilisé l’honneur depuis 1987. Pour la 32e monde, du 17 au 19 avril, réunissant s’initier Pourcelet. J’ai commencé le cerf- à des fins culturelles, scientifiques édition, Gérard Clément, respon- les douze meilleures équipes du cir- gratuite- volant à l’âge de 6 ans et j’en ai ou encore militaires. Contribuant à sable artistique et sportif, promet cuit international dont deux « 100 % ment au aujourd’hui 33 ! » Cerf-voliste pas- féminines » : les Françaises « Mad- cerf-volant sionné, Gaëtan s’est moiz’ailes » et les Chinoises « China de sport longtemps de- Dolls ». 2018 sera également l’année ou encore mandé pour- des performances, un maximum de à la voile quoi Berck pilotes se réunira en effet chaque de traction. n’avait pas jour sur le terrain pour tenter un vol Les plus curieux son club, son simultané record. Des démonstra- pourront entrer à association ? Un vrai tions d’ascension humaine avec des l’intérieur d’une paradoxe. « Alors cerfs-volants seront présentées par gigantesque manche j’ai voulu le créer des spécialistes de cette technique à air ou apprendre le ce club et attendu pour commémorer le centenaire de Beach Art, des dessins et d’avoir les épaules la Première Guerre mondiale. sculptures éphémères sur sable assez solides… » Du gigantesque, des performances mouillé. Le BercKite Club pour ces Rencontres mais aussi Les Rencontres internationales de a finalement vu le des « incontournables » comme la cerfs-volants font partie de l’ADN jour à l’automne 2016 promenade artistique, ludique et de Berck ! Lançant la saison touris- et rassemble actuellement une ving- instructive à travers les Jardins du tique, cette manifestation unique en taine de cerfs-volistes. « Nous sor- Vent, le filet des Vœux de Pâques ou son genre, gratuite pour tous, néces- tons le plus souvent possible, quand le traditionnel vol de nuit mariant site l’implication de tous les services le soleil est là, quand le vent est là. ballets célestes, jeux de lumières de la station et la mobilisation de Le but est de voler ensemble, en et pyrotechnie le samedi 21 avril à nombreux acteurs externes ; elle est équipe. » Le club sera évidemment 22 h sur la plage… largement soutenue par la Région présent durant les neuf jours des Chaque jour, du 14 au 22 avril, le vol Hauts-de-France et le Département Rencontres internationales, le public libre sera à l’honneur à partir 10 h ; du Pas-de-Calais. « C’est un événe- pouvant découvrir sa « chouette de les démonstrations des délégations, ment gagnant-gagnant, pour les sept mètres ». Quelques membres les ateliers de fabrication, l’école de commerces (plus de 15 % du chiffre du BercKite club seront aussi de la pilotage se déroulant de 14 h à 18 h. d’affaires annuel pour certains), partie pour le vol de nuit… Des animations pour les enfants se- l’emploi, la notoriété de notre ville et n ront proposées tous les jours, de 11 h de notre territoire (grâce au village à 12 h et de 14 h à 17 h Sur l’espla- tourisme) » répètent Bruno Cousein, • Contact : nade, au cœur du village tourisme, les maire de Berck et Francis Senet, di- Page Facebook « BercKite Club »

Photos Yannick Cadart plus jeunes sont invités à des ateliers recteur des sports et de l’événemen- www.cerf-volant-berck.com 8 Montreuillois - Ternois L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 Les « amphis » de Sillons de Culture

Par Christian Defrance

FRAMECOURT • « C’est une expérience » répète vie sociale, permettre un échange l’université de Rouen et chercheuse tions internationales (le 15 juin à Claude Devaux, maire de la commune et président de savoirs et d’expériences intergé- au centre d’histoire de Sciences Po avec Catherine Vihtol de Wen- de l’association culturelle Sillons de Culture. Une nérationnels, donner des outils de à Paris. À l’aube du cinquantième den), les limites de la vie humaine (le expérience et un nouveau challenge pour cette réflexion afin de mieux comprendre anniversaire, Ludivine Bantigny a 5 octobre à Ramecourt avec Jean- association née en 2002 qui opère aujourd’hui sa son environnement, aiguiser son souligné que Mai 68 ne devait pas se Michel Decroly), la crise écologique mutation en Université populaire rurale. jugement et favoriser l’engagement réduire aux événements parisiens, (le 10 novembre à Framecourt avec citoyen, privilégier l’esprit de convi- la province et même le milieu rural Franklin Nyamsi). Des conférences, vialité, d’ouverture et le plaisir d’ap- ayant été également concernés. des débats où Claude Devaux espère Après avoir suscité durant quinze ans aux lycées saint-polois, au cinéma, prendre. » « avoir un autre public, des jeunes « des rencontres que les habitants mais en maintenant l’association Sil- Accrocher un public notamment ». Quatorze communes de nos villages n’auraient pas pu lons de Culture, le projet de Claude Désir de s’exprimer C’est une expérience, un nouveau ont donc adhéré à l’Université popu- faire » et fait découvrir des formes Devaux a été validé par le conseil Claude Devaux est convaincu « qu’il challenge qui se fait « en douceur », laire rurale (120 €), l’adhésion indi- culturelles diverses, Sillons de d’administration, quatorze com- faut redonner aux gens l’envie quatre spectacles ont été mainte- viduelle étant fixée à 15 €. La gratuité Culture s’est retrouvée face à un cruel munes adhérant à cette Université de s’exprimer, il y a un besoin » ; nus pour la saison 2018, des hom- est assurée aux habitants des com- dilemme : s’arrêter ou continuer sous populaire rurale. Le caractère rural convaincu « qu’il faut amener des mages à Brel (le 31 mars à Conchy- munes qui accueillent conférences et une autre forme. L’acquisition de la revêtant une grande importance aux universitaires dans un milieu rural sur-Canche avec le ténor William autres débats. compétence « culture » par la com- yeux de Jean-Claude Leroy, le pré- profond ! ». Et à sa grande satis- Néo), Aznavour (le 29 juin au Parcq Enthousiasme et optimisme sont de munauté de communes du Ternois sident du Département du Pas-de- faction, le premier café-philo de avec Alexandre Malfait), Piaf (le mise sur les bancs de l’Université po- sonnait en effet la fin des subventions Calais qui a suivi de près l’évolution l’Université populaire rurale a réuni 26 octobre à Anvin) et Dalida (le pulaire rurale, Claude Devaux insiste pour l’association regroupant alors de Sillons de Culture. Mais les mots le 21 février dernier quarante per- 7 décembre à Conchy-sur-Canche). sur cette ruralité, objet de réflexions dix-huit communes. « Sans subven- université et populaire ont aussi une sonnes à Blangermont, chez M. et Une transition en douceur avec « des futures « pour travailler sur le patri- tions, il devenait impossible de bou- grande importance. « Nous n’avions Mme Colin (« l’ancienne demeure de gens qui accrochent » : Jean-Marie moine immatériel par exemple, tra- cler un budget important (de l’ordre pas une culture qui s’ancrait dans Georges Sangnier, agriculteur et Truffier a chanté la Belle Époque et vailler avec les autres associations de 50 000 €) nécessaire pour mettre le Ternois, le divertissement passait historien, tout un symbole ») pour la Grande Guerre le 17 mars à Fil- culturelles locales aussi ». Étymo- sur pied nos spectacles » explique au-dessus » lance Claude Devaux. aborder avec Claire Fortassin, pro- lièvres, Philippe Vasseur brossera logiquement, université est proche Claude Devaux. Pour que la belle L’objectif de l’Université populaire fesseure agrégée de philosophie, la un tableau de l’économie régionale le d’universalité ; et de l’universel au aventure culturelle se poursuive, il rurale Sillons de Culture est d’ac- question du désir. « Ce n’était pas 17 avril à 18 h à Boubers-sur-Canche, local, il n’y a qu’un sillon, ouvert par a émis l’idée de lancer une Univer- cueillir « tous ceux qui - soucieux ou un cours de philo, tout le monde s’est la romancière à succès Annie De- l’Université populaire rurale. sité populaire, à l’image de l’Univer- curieux de s’informer, de se cultiver exprimé » se réjouit Claude Devaux. groote viendra à Gauchin-Verloingt n sité pour tous de l’Artois à laquelle il sur des thèmes très divers -, désirent Le 2 mars, à Nuncq-Hautecôte, une le 17 octobre. adhère personnellement depuis une acquérir ou entretenir des connais- première conférence a été consacrée Si la programmation s’est faite « en • Contact : douzaine d’années. Sans support sances, combattre l’isolement, favo- à Mai 68 avec l’historienne Ludivine peu de temps », elle inclut toutefois 03 21 03 34 12 universitaire, même si l’on a songé riser l’intégration de tous dans la Bantigny, maître de conférences à des sujets forts comme les migra- www.sillonsdeculture.fr

Bacler d’Albe, le « Monsieur cartes » de Napoléon Par Chr. D. SAINT-POL-SUR-TERNOISE • Le musée municipal Bruno-Danvin, installé depuis 1838 sur l’initiative de Bruno Danvin dans l’ancienne chapelle des Sœurs Noires, accueille du 7 avril au 1er juillet l’exposition « Bacler d’Albe, artiste saint-polois, cartographe impérial » qui offre un autre regard sur la personnalité du général de brigade de Napoléon Bonaparte qui était aussi dessinateur, peintre et lithographe. Cette exposition réunit pour la pre- mière fois un ensemble de lithographies, ouvrages et dessins originaux illustrant une production abondante.

Depuis quelques années, Marie-France Acquart, ancienne dans le 2e bataillon des chasseurs de l’Ardèche et lors présidente du Cercle historique du Ternois, s’évertue du siège de Toulon, à l’automne 1793, il se fit remar- à faire sortir Bacler d’Albe des oubliettes de l’Histoire quer par Bonaparte qui le nomma chef de son cabinet en menant de précieuses recherches, en nouant des topographique, fonction qu’il devait remplir jusqu’en 1814. contacts avec ses descendants, et cette exposition « Qu’on m’appelle d’Albe ! » : à toute heure du jour et sonne comme un évident retour sur le devant de l’His- de la nuit, sur tous les champs de bataille, Napoléon toire. S’il existe une rue Bacler d’Albe à Saint-Pol-sur- réclamait son cartographe. Bacler d’Albe fut l’indispen- Ternoise, inaugurée en 1834, Louis Albert Guislain Bacler sable collaborateur stratégique, avec des victoires… et est en fait né rue d’Arras, le 21 octobre 1761, dans une des défaites. Après la chute définitive de l’Empire en 1815, maison où se trouvait la « Grand’Poste », son père étant Bacler d’Albe, ruiné, se retira à Sèvres où il réalisa des le directeur des « postes aux lettres ». Sa mère, Cécile centaines de gravures à partir des dessins ramenés des Anne Delattre, était une fille de la bourgeoise saint-po- campagnes menées à travers l’Europe, et se passionna loise. Bacler n’a vécu que huit ans dans la capitale ter- pour la lithographie. Il mourut le 12 septembre 1824. nésienne, sa famille rejoignant Amiens. Après de bonnes n études, Bacler partit à la montagne avec son épouse, où • Informations : il vécut de son pinceau… C’est en Savoie qu’apparut le « Bacler d’Albe, artiste saint-polois, cartographe impé- surnom « Dalbe », réminiscence du latin « alba » qui rial » au musée Bruno-Danvin, les mercredis, samedis signifie « blanc » comme le Mont que Bacler admirait et et dimanches de 14 h 30 à 17 h 30 et sur rendez-vous au dessinait. Le 1er mai 1793, il s’engagea comme volontaire 03 21 03 52 72 L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 Montreuillois - Ternois 9 Raymond Dewerdt dans l’ombre des Sœurs grises

Par Marie-Pierre Griffon

TROISVAUX • Il était docteur en médecine, désormais, il est aus- si docteur en histoire moderne. Entre les deux thèses, Raymond Raymond Dewerdt et sa thèse. « Autour

des Sœurs grises : complexité et diversité Photo M.-P. G. Dewerdt a passé cinquante années au service des femmes et des du tiers ordre féminin franciscain : dans la bébés. Ce gynécologue accoucheur vient de mettre au monde un France du Nord, les anciens Pays-Bas et en volume de plusieurs centaines de pages sur les Sœurs grises, pré- particulier dans la province ecclésiastique du Cambrai, du XVe au XVIIIe siècle ». sentes jadis à Saint-Pol-sur-Ternoise.

Raymond Dewerdt, 77 ans, n’a pas la re- se réunissaient pour vivre leur spiritua- traite végétative. Intéressé par la théolo- lité. Elles se rassemblaient en commu- gie, il a intégré la licence de Philosophie et nauté et non en congrégation. Au départ, sciences des religions à Lille. Il a enchaîné elles étaient laïques, même si elles vivaient à l’Université d’Artois avec un master de selon les règles franciscaines : obéissance, l’Enseignement du fait religieux. Dans une chasteté et pas de biens propres. Les Sœurs démarche comparatiste, non-confession- grises étaient nommées ainsi car elles por- nelle et laïque, la formation s’attache à la taient des vêtements de « vil priz ». « Elles dimension culturelle et historique. Bien sûr, vivaient de la charité, commente Raymond sans surprise, pour son mémoire, il a tra- Dewerdt, travaillaient de leurs mains, vaillé sur les Petites Sœurs des Maternités dans la cité ». L’historien s’est vraiment catholiques. « Les sœurs accoucheuses », ému de « ce mouvement Monde femmes qui- pour reprendre ses mots. Ensuite, il a natu- voulaient réaliser elles-mêmes leur salut ». Franciscains) voudront s’en charger avec reformées. Elle a servi de modèle aux autres rellement poursuivi son cursus. « C’étaient des communautés de jeunes force serrures, grilles et barreaux… Mais couvents. filles, de veuves, qui s’engageaienttreuillois au ser- avec plus ou moins- de réussite. Dans la pro- n Entre chapelle et hospice vice de la population, dit-il. Il y avait les vince ecclésiastique de Cambrai, sur plus *On connaît son incroyable fréquentation par Domicilié à quelques pas de Saint-Pol- Sœurs à la soupe de Saint-Omer, les Sœurs de 60 couvents de Sœurs grises, seulement rapport au nombre d’habitants et on sait que son sur-Ternoise, il connaissait bien sûr du pain pour Dieu (Brot ommeTernois God)… » 13 sont cloîtrés. Une sœur grise est même directeur, Laurent Coët vient d’être élu « Exploi- l’ancienne Chapelle des Sœurs-Noires. à l’origine d’une congrégation de moniales tant de l’année » aux Trophées Le Film Français. Le bâtiment, inscrit à l’inventaire des 180 couvents Monuments Historiques, accueille le joli Progressivement, la papauté a permis à ces musée municipal, tandis que le sous- femmes pieuses de faire les trois vœux so- sol abrite la désormais lennels des religieuses. célèbre salle de cinéma L’urbanisation et l’appui Le Régency*. Dans la du pouvoir ont démulti- Le Département Sports & Loisirs ville, s’élève également plié les couvents. De la un ancien hospice géré région de Saint-Omer avant la Révolution par jusqu’à l’espace dit e les Sœurs grises. « Ces bourguignon, Raymond 32 Rencontres Internationales humbles servantes Dewerdt en a compté ont excité ma curio- 180 fondés en 80 ans. sité » admet Raymond Les établissements se Dewerdt. Il décide, trouvaient à Aire-sur- avec la permission de la-, Thérouanne, son directeur de thèse, Hesdin, Pernes, Arras, de réaliser un travail à Lens, , La Bas- leur sujet. C’était il y a sée, … À Béthune il cinq ans… Le temps de y avait deux communau- découvrir, certes que les communautés tés. À Saint-Pol et à Hesdin, les couvents se étaient nombreuses mais aussi que les sont constitués grâce aux Sœurs de Saint- sources étaient drôlement lacunaires ! Omer, ville qui a compté toute la diversité Autant dire que les recherches ont été du tiers-ordre franciscain. Le chercheur a ardues. De Paris à Bruxelles, de Dun- trouvé des évocations de couvents situés à kerque à Nancy, l’homme a hanté la Calais et à mais aucun autre docu- BNF, les archives municipales, dépar- ment. Difficile de trouver des traces des tementales, nationales… « Ça m’a per- Sœurs grises. « Elles soignaient les gens, mis de rencontrer des gens, des Belges explique le Docteur Dewerdt, elles n’écri- Conseil départemental du Pas-de-Calais • Licences : 2-1062178 / 3-1062179 Pas-de-Calais du Conseil départemental accueillants, des jeunes passionnés dans vaient rien ! » les différents services d’archives. Ils étaient heureux de voir quelqu’un s’inté- Cloîtrer les femmes resser à l’histoire ! » Ces communautés de religieuses exerçaient leur apostolat dans le monde, jusqu’à ce Un mouvement féminin que le Concile de Trente leur impose la clô- Les Sœurs grises étaient des femmes ture. En clair, qu’on veuille les enfermer pieuses qui, depuis la fin du Moyen Âge, dans les cloîtres. Les Frères mineurs (les 10 Audomarois L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018

SAINT-OMER • Escape game, traduisez « jeu d’éva- sion » ; un jeu d’équipe né au Japon, déclinaison phy- sique de jeux vidéo. La règle est simple, il s’agit de sortir d’une pièce fermée à double tour, dans une durée limi- tée, en faisant preuve de vivacité d’esprit pour trouver la ou les clés… Ce jeu d’évasion grandeur nature connaît un succès fulgurant avec plus de 300 salles en France ! À Saint-Omer, l’espace game s’est mis au service du tou- risme, de la culture, de la valorisation du patrimoine. Henri Dupuis et Marie Groët entrent dans le jeu… d’évasion

Par Christian Defrance

Quand il a découvert le concept à Paris, Ju- qu’aurait fait Henri Dupuis en 1888… Julien lien Duquenne était encore le directeur de la Duquenne et son équipe n’ont pas ménagé leurs Coupole d’, il était aussi le président méninges pour que le secret soit bien gardé ! de l’office de tourisme du Pays de Saint- « Plus on avance dans les différents univers, Omer. « Au-delà du divertissement, j’ai tout plus on quitte 2018. Et on ne peut pas avancer Photos Yannick Cadart de suite vu dans un escape game la possi- si on n’écoute pas le message historique, cultu- bilité d’aborder de différentes manières des rel. » La résolution de l’énigme, savamment thématiques historiques, scientifiques. » entretenue par un maître du jeu qui suit les Le 7 juin 2016, au sein même de l’office de joueurs, passe par différents événements qui tourisme, place Victor-Hugo, le « 7 bis », se sont déroulés dans l’Audomarois à l’époque premier escape game français entièrement d’Henri Dupuis : la visite du président Sadi Car- porté par une structure publique et touris- not à Saint-Omer le 2 juin 1889, l’inauguration tique, était inauguré. Deux énigmes étaient de l’ascenseur à bateaux des Fontinettes en articulées autour de la Coupole, les joueurs 1888… Le jeu est passionnant, dépaysant, entre découvrant au fil de la partie le patrimoine et les oiseaux naturalisés, la cuisine flamande, le l’histoire du territoire audomarois « sous un bureau de Dupuis… « qu’il n’est pas interdit de angle beaucoup plus ludique qu’une simple rencontrer » s’amuse le directeur de l’office de visite guidée ». Le « 7 bis » a connu un gros rez-de-chaussée du musée était « un uni- maison au cœur de la cité devint un musée dès tourisme. succès : plus de 2 000 joueurs jusqu’à sa vers » idéal pour semer des indices, titiller 1894, « muséum d’histoire naturelle » dans fermeture en octobre 2017, attirant aussi la réflexion des joueurs tout en continuant à les années cinquante, « musée plus didac- Sortir du couloir bien des familles que des entreprises. « Et valoriser le patrimoine du territoire. tique » dans les années soixante-dix avec des La seconde énigme, « Bienvenue chez Marie dire qu’il ne devait durer que deux mois » dioramas présentant les collections d’oiseaux Groët », est carrément flippante, digne d’une sourit Julien Duquenne, devenu directeur Curieux du monde naturalisés. L’idée d’un escape game n’aurait série noire scandinave. Un couloir du musée de l’office de tourisme. La fermeture du « 7 « On ne sait finalement pas grand-chose sur sans doute pas déplu à Henri Dupuis, curieux a été transformé en escape game, « et on a bis » était liée aux travaux entrepris dans Henri Dupuis, reconnaît Julien Duquenne, si du monde, très attaché à sa ville. Mais pour fait tout nous-mêmes », excepté la bande-son les locaux de l’office. Mais Julien Duquenne ce n’est qu’à sa mort en 1889, il a légué à la accueillir « le plus moderne des jeux » dans qui donne froid dans le dos. Les joueurs - l’un avait anticipé cette situation, discutant avec ville sa demeure et l’ensemble de ses collec- un musée fermé au public depuis dix ans, il d’entre eux étant menotté - ont pour mission de la ville de Saint-Omer, avec le musée de tions pour “être utiles à tous, surtout à la jeu- a fallu en pleine concertation avec la ville de délivrer des enfants qui ont disparu dans une l’Hôtel Sandelin pour trouver une issue de nesse” ». Célibataire et rentier, Henri Dupuis Saint-Omer (propriétaire des lieux), le musée maison où les policiers ne veulent pas mettre secours et continuer l’aventure de l’escape (né en 1819) avait consacré toute sa fortune Sandelin, la communauté d’agglomération du les pieds… Il se passe des choses dans ce cou- game dans un autre lieu… « J’avais repéré à mandater des explorateurs pour qu’ils lui Pays de Saint-Omer, engager des travaux de loir derrière lesquelles se cachent des indices le musée Henri-Dupuis, fermé depuis 2007, ramènent des coquillages, des minéraux, des mise en sécurité, refaire l’électricité, mettre avec là aussi des messages à caractère culturel le bâtiment n’étant plus conforme aux objets… Il avait aménagé sa maison pour ex- sous alarme… Il était important également de et touristique sur le territoire. L’énigme est cor- normes actuelles d’accueil du public ». Le poser toutes ses « commandes ». Cette grande maintenir les « qualités de conservation opti- sée, on a l’œil rivé sur le sablier, le maître du jeu males » des collections, l’étage étant interdit est régulièrement sollicité. Être ou ne pas être au public. capable de sortir de ce couloir, telle est la ques- tion. Henri Dupuis et Marie Groët sont entrés Le secret au bout de 120 mètres dans le jeu… d’évasion et incitent à d’autres Inauguré le 9 février dernier, le « 7 bis » du échappées touristiques et culturelles dans l’Au- musée Henri-Dupuis, « manière détournée de domarois. redonner accès à un lieu emblématique du pa- n trimoine audomarois » propose deux énigmes. Avec « Le secret d’Henri Dupuis », on entre • Informations : dans le « plus grand escape game au nord de Les jeux sont disponibles toute la semaine Paris », une déambulation de 120 mètres, une de 9 h 30 à 21 h 30 et le week-end de 9 h 30 à plongée dans le musée. Les joueurs, des équipes 23 h. De 18 à 30 € par personne. de trois ou six personnes avec talkies-walkies, • Contact : doivent pendant la ronde du gardien, mettre Réservations : 03 21 98 08 51 la main sur une découverte assez inquiétante www.septbis.com L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 Audomarois 11 Photos Eden 62

Etangs et marais : un vestige à préserver

Par Romain Lamirand

CLAIRMARAIS • À la frontière du Nord et du Pas-de-Calais, les étangs du Romelaëre sont l’une des deux dernières zones humides d’importance internationale de la région. Depuis 2008, ce bas- tion de la vie sauvage bénéficie du statut de réserve naturelle nationale.

Fruit de l’exploitation la réserve, ou le stratiotes faux-aloès, une Les zones humides jouent un rôle cru- absorber et réduisent les risques des tourbières depuis le plante aquatique aussi appelée ananas cial dans l’approvisionnement des d’inondations dans les environs. Moyen Âge, ces plans d’eau d’eau en raison de ses feuilles qui font nappes phréatiques et dans la préven- Pour faire prendre conscience de l’im- sont devenus au fil des an- surface pendant la belle saison. tion des inondations. Avec une végé- portance de cet espace naturel sensible nées un refuge pour la tation capable de filtrer une partie des à l’échelle du territoire, Eden 62 a pris faune et la flore. Un Une attention pollutions émises par l’homme, les le parti de le sanctuariser sans pour milieu naturel à part permanente marais contribuent à préserver la qua- autant en interdire l’accès. Grâce aux entière, bien que Pour préserver ce patrimoine vivant, lité de l’eau qu’ils redistribuent dans les aménagements réalisés par le syndicat d’origine artifi- les gardes nature d’Eden 62 sont à la nappes souterraines. En cas de précipi- mixte, il est possible pour chacun, per- cielle, qu’il nous manœuvre. Qu’il s’agisse de la conso- tations importantes, ces zones humides, sonnes à mobilité réduite comprises, faut désormais lidation des digues pour protéger les quand elles existent encore, accueillent de faire connaissance avec le marais et entretenir, au berges de l’érosion ou de la lutte contre aussi le trop plein d’eau que les sols ceux qui y résident, sans pour risque de le voir la prolifération des arbustes dans ne peuvent autant troubler le disparaitre. Si la ré- la roselière, l’entretien de cette calme qui y gion a pu voir jusqu’à portion du marais audoma- La Grange règne. un tiers de sa superficie rois, si elle profite aux es- Nature n occupée par des zones hu- pèces qu’elle héberge, n’est mides, leur présence a diminué pas non plus sans intérêt Vitrine d’Eden 62, le bras armé du Département comme peau de chagrin. pour les activités humaines pour la gestion et la protection des espaces naturels - Elles ne recouvrent dé- et l’aménagement re exposition pré sensibles, la Grange Nature accueille tout au long de sormais plus qu’1% du terri- du territoire. toire. l’année les groupes et individuels. Avec une 1 Les étangs du 10 ans, sentant l’étendue et la diversité des richesses environnementales dont Romelaëre ça se fête regorge le Pas-de-Calais et une seconde dédiée à la vie de la réserve, - concentrent 172 e anniversaire du en plus des expositions temporaires et des ateliers qui y sont organisés, Pour célébrer le 10 l’ancienne grange est le point de départ idéal pour profiter de votre visite espèces d’oiseaux - et 56 plantes. classement en réserve naturelle nationale de la réserve. Vous y trouverez également les conseils avisés des anima Parmi les hôtes des étangs du Romelaëre, Eden 62 propo teurs de la structure qui vous révéleront entres autres les itinéraires emblématiques de sera le 22 avril de nombreuses animations à de randonnées pour poursuivre votre chemin hors des limites de la réserve, l’emplacement des bacs à chaîne pour traverser les la réserve, les oiseaux la Grange Nature et sur les chemins du parc. - watringues ou encore la cachette du couple de cigognes qui tiennent le haut du pavé Au programme : exposition photos, rencontres - depuis quelques années fréquente les lieux. avec une colonie de grands avec des gardes nature, rallye nature et his Horaires et renseignements cormorans et des populations toire, contes, visites de la réserve avec des bate sur le site internet d’Eden 62. de gorgebleues à miroir, liers, marché de producteurs et d’artisans locaux… Les détails à retrouver sur de blongios nains, ou www.eden62.fr de butors étoilés. Sous les eaux, le brochet règne en maître et côtoie les larves de l’anax empereur, une li- bellule qui peut at- teindre jusque 11 cm d’envergure, l’inoffen- sive couleuvre à collier, le seul serpent présent dans 12 Artois L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018

BRUAY-LA-BUISSIÈRE • Créée en juillet 2014, la start-up Waigéo a choisi de lier son destin à celui d’un bassin minier en plein renouveau. Un pari gagnant pour Arnaud Montewis, l’entrepreneur qui souhaite mettre la technologie au service du territoire qui l’a vu grandir. Photo Jérôme Pouille French Tech, made in Artois

Par Romain Lamirand

Ancien consultant, Arnaud Mon- 100% local tewis a migré vers la capitale pour Pour le chef d’entreprise, l’an- commencer à vivre de son métier. crage territorial de Waigéo est Un parcours relativement classique indissociable du développement chez les ingénieurs et étudiants du de sa société : « Autour de nous, bassin minier : « Pour un jeune bac nous souhaitons créer un véri- +2 ou bac +5 en informatique, le table écosystème. Nous travail- seul moyen de faire carrière dans lons par exemple avec une gra- son domaine est souvent de partir phiste freelance d’ qui travailler à Roubaix, Villeneuve vient de créer son entreprise, d’Ascq ou Paris. » nos clients viennent manger au Une aberration pour le fondateur raît donc logique que ces jeunes restaurant du coin… Dans cette de Waigéo qui, après 15 ans passés puissent contribuer au dévelop- logique, nous avons créé un la- en région parisienne, a souhaité pement du territoire qui les a for- bel, Made in Artois, pour fédé- été notre projet fondateur. faire bouger les lignes en créant més. » rer celles et ceux qui se retrou- Dédié à la gestion des sa propre société : « Les étudiants Après avoir fait ses premiers pas veraient dans notre démarche. déchets et des accès issus du BTS informatique du lycée au village d’entreprises de Ruitz, Si l’on parle beaucoup de cir- aux déchetteries, Malraux de Béthune, de l’univer- la start-up artésienne a investi en cuits courts pour l’alimentation, ce logiciel lancé sité Jean-Perrin, ou de l’IG2I, la décembre dernier le futur pôle nous sommes dans la même en septembre 2015 filiale lensoise de Centrale Lille, de coopération économique de démarche, mais appliquée cette dans les 7 déchet- sont très recherchés par les entre- Bruay-la-Buissière et entend bien fois aux activités de services. » teries du prises. Il est inconcevable que ces continuer à jouer la carte du local, Côté catalogue, l’entreprise a Ternois kets de can- jeunes soient formés ici et que leur notamment en matière d’emploi : choisi de proposer, en paral- nous a tine que l’on seul horizon soit de s’exiler dans « En misant sur les talents locaux lèle de services très spécifiques permis oublie toujours les grandes métropoles pour exer- nous participons à la vie du terri- auprès de start-up lilloises spé- de recru- et aux outils de cer leur métier. Grâce à l’investis- toire. En parallèle, nous travail- cialisées dans la santé connectée ter pour lan- gestion papier, sement des pouvoirs publics, nous lons aussi avec les acteurs de l’in- ou de Renault pour concevoir les cer un véritable pôle recherche pour les remplacer par une appli- disposons d’un très bon vivier de sertion professionnelle et dans la voitures du futur, des solutions et développement. » cation pour mobiles et tablettes collaborateurs potentiels issus mesure du possible nous accueil- numériques à destination des beaucoup plus flexible pour les pa- de filières d’excellence. Il me- pa lons et formons des stagiaires. » collectivités locales. « Wastéo a Innovation rents et les personnes encadrant et goût du risque les enfants. Avec myPérischool, Smartphony : première mondiale Forte de cette première expé- nous avons investi 350 000 € de rience, l’entreprise a continué à notre poche pour développer le Fidèle à sa tradition d’innovation, l’Orchestre national de Lille dirigé par Alexandre Bloch a incité, travailler dans cet esprit start-up : projet et seulement ensuite nous le temps d’un concert exceptionnel au Nouveau Siècle à Lille, tous ceux qui ont un jour souhaité « Plutôt que de répondre à des avons recherché des clients. C’est prendre la place du chef d’orchestre à sortir leur téléphone portable. Pas pour le couper, mais au commandes, nous préférons la un très gros risque, mais cette contraire pour l’utiliser afin de transmettre en direct au successeur de Jean-Claude Casadesus prise de risque et l’innovation en approche donne un sens à notre leurs souhaits d’interprétation. Plus de nuances ou baisse du tempo, l’application Smartphony travaillant à de nouvelles solu- travail et nous pousse à donner développée par Waigéo leur a permis de prendre le contrôle de la baguette du maestro. L’occa- tions destinées aux villes du sec- le meilleur de nous-même, à sion pour l’ONL de renouveler son public en séduisant les adeptes de nouvelles technologies, teur. Nous avions par exemple creuser de vraies pistes d’inno- mais aussi de rappeler lors de la deuxième partie de cette soirée l’importance de la déconnexion remarqué que la création de vation. » pour profiter pleinement de la musique. Un plaisir qui se suffit largement à lui seul. nouveaux quartiers ou l’envie Avec 15 communes qui ont sous- d’attirer de nouvelles populations crit au service, la méthode Wai- dans une commune entraînaient géo a fait ses preuves. Et comme de nouveaux besoins en matière on n’arrête pas le progrès, la d’accueil périscolaire et de petite start-up bruaysienne s’attaque à Photos Ugo Ponte enfance : comment inscrire son un chantier de taille : la smart- enfant en centre de loisirs lorsque city, ou comment mettre le nu- l’on travaille pendant les horaires mérique et les données recueil- d’ouverture de la mairie ? Com- lies grâce au développement ment simplifier le travail du per- de l’open data au service de la sonnel des cantines et garderies ? qualité de vie des habitants des Nous avons donc travaillé à des villes. solutions pour dire adieu aux tic- n L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 Lens-Hénin 13 Un labo en toute intelligence artificielle

Par Marie-Pierre Griffon

LENS • Dites « CRIL » aux cher- cheurs en Intelligence Artifi- cielle du monde entier, vous les verrez relever la tête. À Lens, pas sûr que l’acronyme suscite le même intérêt ! Et pourtant ! Le Centre de recherche en in- formatique de Lens est parmi les plus renommés sur la scène internationale. Multi-primé, ce « petit » laboratoire de soixante personnes est un ovni dans le paysage de la recherche.

Au troisième étage de la faculté des sciences Jean-Perrin, dans les ex-Grands Bureaux, des doctorants, vingt-huit enseignants-cher- cheurs et quatre chercheurs du CNRS* phos- phorent, la souris à la main et le mug de café dans l’autre. Il est extrêmement rare que le tion de publications scientifiques. Le CRIL volontiers les mots de Rabelais : « Science CNRS attribue quatre chercheurs à un si petit est le premier laboratoire français en termes sans conscience n’est que ruine de l’âme ». laboratoire. « Il n’y a que 7 ou 8 postes de de nombre d’articles acceptés dans la presti- n chargés de recherche CNRS en informatique gieuse IJCAI, International Joint Conference * Le Centre national de la recherche scientifique. en France par an » commente Sébastien Ko- on Artificial Intelligence ; les publications de ** Siri est une application de commande vocale qui com- nieczny, directeur de recherche. À l’évidence, deux membres de l’équipe les ont conduit prend les instructions verbales données par les utilisa-

le CNRS tient en grande estime le CRIL et dans le cercle très fermé des « EurAI fellows ». teurs et répond à leurs requêtes. Photos Yannick Cadart soutient ses travaux. « La plupart des labos sont beaucoup plus gros que le nôtre, parfois Pas de chômage plus de 500 personnes. De notre côté, nous dans l’intelligence artificielle sommes très spécialisés. Soixante personnes « Si vous voulez trouver du travail, venez chez qui travaillent sur l’intelligence artificielle, nous, lancent les chercheurs et enseignants- c’est rare ! ». Le pôle lensois est organisé sur chercheurs du CRIL ! Pas de chômage dans deux axes. La représentation des connais- l’intelligence artificielle. Il suffit d’être curieux, sances et des raisonnements, et les algo- obstiné, méthodique, rigoureux mais savoir rithmes pour l’inférence et les contraintes. aussi sortir des sentiers battus ». « Quand on Pour les béotiens, le directeur de recherche se lance, on espère que ça va donner quelque commente : « On étudie les problèmes de chose… » avance Pierre Marquis, professeur manière abstraite puis on réfléchit à com- d’informatique, membre senior de l’Institut ment les résoudre par le calcul, comment universitaire de France. « C’est l’aventure tous régler les conflits ». les jours ! » Pour Sébastien Konieczny, « ve- nir ici, c’est juste amusant ! Et si vous aimez Champion du monde voyager… le CRIL est l’endroit rêvé ! » Les Quand Sébastien Konieczny s’est intéressé chercheurs ne cessent de rencontrer d’autres aux machines qui jouaient aux échecs contre chercheurs, au bout de la France ou au bout du l’homme, il a été « déçu ». Il a découvert qu’un monde. joueur artificiel « n’était » qu’un programme L’intelligence artificielle existe depuis 60 ans. conçu pour résoudre un seul jeu et qu’il suf- « Elle fait le buzz aujourd’hui » admet l’ensei- fisait de démultiplier les calculs avec des gnant-chercheur Daniel Le Berre. Avec Siri*, ordinateurs puissants. « J’ai voulu faire des les voitures autonomes, les jeux vidéo… elle choses plus intéressantes que ça… » sourit-il. est de plus en plus visible. Peut-on en avoir

Parmi toutes ces « choses », l’équipe du CRIL peur ? Si on projette sur l’intelligence artificielle Bridgeman Images / Reserved All Rights Board. British Library © Shah (détail) ‘Ali Khaqan de Fath du Divan-i Reliure vient de concevoir un système qui permet de tous nos fantasmes, « elle sauve des vies tous jouer à n’importe quel jeu. Le programme les jours ! » s’exclame Pierre Marquis. Depuis Exposition du 28 mars au 23 juillet 2018 n’a que trois minutes pour comprendre la l’aide à la conduite des véhicules jusqu’aux règle et trouver une stratégie gagnante quel diagnostics médicaux hyper pointus. Le profes- que soit l’adversaire. Il a remporté le cham- seur explique qu’il existe par exemple des logi- L’EMPIRE DES ROSES pionnat du monde de la discipline lors de la ciels pour la reconnaissance de visages. « Si on e compétition internationale de General Game s’en sert pour trier les photos de famille, c’est Chefs-d’œuvre de l’art persan du 19 siècle Playing en 2016, organisée par l’université de pratique » conçoit-il. Mais s’il y a une utilisa- Stanford ! Des prix internationaux, un savoir- tion militaire pour reconnaître et éliminer telle Scénographie de Monsieur Christian Lacroix faire reconnu, des recherches notamment personne avec un drone, c’est dramatique… En R SHAN sur la flexibilité et la souplesse des raisonne- clair, ce n’est pas la machine qu’il faut craindre, CULTURAL HERITAGE INSTITUTE ments humains… et une immense produc- c’est l’homme ! Et Pierre Marquis de reprendre 14 Arrageois L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 « Chansons d’avril » Photo Vincent Schricke Photo Christian Combacau salue deux artistes

OISY-LE-VERGER • Quatrième édition de « Chansons d’avril », le petit festival de chansons françaises proposé par l’association Coup de Choeur. Quatrième édition et toujours la passion de partager l’amour de la chanson, toujours le plaisir de faire découvrir ou de permettre de retrouver des auteurs compositeurs de talent.

Le samedi 21 avril à 19h, salle poly- Samuel met sur la voie. Et aussi- Le dimanche 22 avril à 17h, Coup comme récemment dans la tour- valente, Coup de Chœur reçoit un tôt voilà que surgit l’émotion : il de Chœur est ravie d’accueillir née Âge Tendre, c’est le plus sou- garçon de notre région : Samuel saisit au cœur quand il évoque la Nicole Rieu. « Si si la vraie Ni- vent au plus près de ses fans que Leroy. Samuel Leroy c’est d’abord vie de la Petite Babouchka, vieille cole Rieu » s’enchante Françoise Nicole Rieu sillonne la France, leur dit Françoise Hautfenne. une présence sur scène joyeuse immigrée russe, ou la détresse de Hautfenne. Dans un coin de nos offrant sa voix limpide et ses chan- Les premières parties seront assu- et pleine de bonhomie. De jeux Léon le lion animal de cirque. Na- mémoires résonnent encore ses sons qui bouleversent. « Nicole rées par la chorale Coup de Chœur. de mots en boutades, il entraîne tif d’ dans le Pas-de-Calais, chansons mythiques « Je suis » Rieu c’est la Femme éternelle, fra- n le public dans des situations in- Samuel Leroy a baladé sa guitare ou « Salut à toi l’artiste »… Mais gile et forte, qui chante la beauté • Informations : congrues, absurdes, cocasses et de scène en scène, glanant au pas- l’histoire ne s’arrête pas là : 22 de la vie et l’amour universel ou Prix pour un concert : 5 € ; concert désopilantes. C’est qu’il faut avoir sage de nombreux prix, composant albums et bientôt 50 ans de car- qui réclame justice et dénonce la et repas du samedi soir : 10 €. l’esprit vif parfois pour saisir ses dernièrement une chanson pour rière. S’il lui arrive de renouer avec violence humaine : les attentats, Rens./rés. 06 72 30 15 41 calembours. Mais d’un clin d’œil Isabelle Aubret. les grandes scènes médiatiques l’excision, le sort des immigrés » [email protected]

La rénovation de l’église Saint-Martin Par Chr. D. VIS-EN-ARTOIS • « Regardez ce bel ensemble mairie-église- école-poste de la place Jules-Viseur » lance Christian Thié- vet, le maire de la commune. Une place qui a d’ailleurs servi de décor à la série « Les petits meurtres d’Agatha Christie ».

Un bel ensemble né après la Grande Guerre que la municipa- Photo Jérôme Pouille lité n’a de cesse d’entretenir, de restaurer. Depuis septembre 2017, l’église est entourée d’échafaudages et de toutes les attentions.

« Elle prenait l’eau de par- qui devrait être achevée pour tout, des éléments de bé- l’été. Création de nouveaux ton se détachaient des fa- chéneaux, ravalement des çades » explique Christian façades sur ruelle, chevet et Thiévet qui depuis quelques jardin, traitement et répara- années a fait de la rénova- tion des bétons, rejointoie- tion et mise en sécurité de ment des briques et pierres, l’église Saint-Martin une changement des menuise- priorité. Priorité qui aurait ries… : une cure de jouvence pu peser très lourd dans le (avec l’ingénierie du Dépar- budget communal, le mon- tement et de la Fondation du tant total des travaux étant Patrimoine) pour cette église estimé à près d’un million construite de 1924 à 1928, d’euros, mais une labellisa- sous la houlette de l’archi- tion du projet par la Fonda- tecte Marcel Bonhomme, la tion du Patrimoine associée précédente ayant été entiè- laquelle se trouvait la distil- possible retrouver leur église maître-verrier Brouard ren- au Département du Pas-de- rement détruite comme tout lerie (détruite elle aussi) de qui sera toujours un lieu de dant hommage aux Poilus Calais (Direction des affaires le reste du village d’ail- l’ancienne ferme de l’Ab- culte mais pourra également, de la Grande Guerre « avec culturelles - Mission res- leurs par un bombardement baye. de par ses caractéristiques une notion de paix et la pré- tauration et valorisation des en 1917. À l’emplacement Christian Thiévet et les élus imposantes et fonctionnelles, sence d’une colombe » pré- biens culturels) a permis de de l’église détruite, on re- espèrent que la seconde accueillir diverses manifes- cise le maire. L’ensemble de bénéficier de subventions construisit les deux écoles, tranche de travaux (clocher tations à caractère cultu- la restauration sera valorisé publiques. Le Département a la nouvelle église (une des et façade principale, les inté- rel (concerts, spectacles). à l’occasion des Journées ainsi participé à hauteur de plus grandes reconstruc- rieurs) interviendra « dans la Ils pourront aussi découvrir du patrimoine le dimanche 40 % au financement de la tions d’après-guerre) étant foulée » pour que les habi- les neuf nouveaux vitraux, 16 septembre de 14 h à 17 h. première tranche de travaux édifiée au fond du terrain sur tants puissent le plus vite l’un d’entre eux créé par le n L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 Arrageois 15

BOIRY-BECQUERELLE • Michel Lemieuvre, professeur d’arts plastiques à la retraite nous en fait voir de toutes les couleurs ! Sa passion : l’art. Mais pas n’importe lequel ! L’art des « pépins-peints » ! Avec le parapluie, le beau temps…

Par Catherine Seron

Il y a 13 ans, Michel décide eau qui chante, gronde, de créer une association murmure ou clapote. Plus de peinture sur parapluie. de cent parapluies blancs Photo C. S. Après quelques essais, pas de sont distribués, autant de doute la peinture acrylique toiles pour la réalisation des est la plus appropriée sur œuvres. Nous sommes au le support. Elle résiste à la cœur de l’artisanat d’art. Le pluie, aux pliage et dépliage. passionné confie que quinze Même si son idée, « paraît jours avant l’événement il ne farfelue », il recrute des fait que ça, « et ce n’est pas « artistes » en se rendant des semaines de trente-cinq dans de multiples vernis- heures » ajoute-t-il avec ma- sages. C’est ainsi que les lice. Son but ? « Favoriser le « pépins-peints » démarrent développement de la pein- avec une dizaine de peintres ture sur parapluie ! » Il rit et de différents niveaux. Puis donne le sourire aux autres. il réussit à créer une émula- L’an dernier le plus jeune tion avec les habitants et vil- artiste était âgé de 2 ans, le lages voisins. C’est décidé ! il plus vieux frôlait les 93 ans ! créera un concours. La 14e édition aura lieu le Les parapluies exposés ce 29 avril à la salle Pierre-Haÿ jour-là dans le jardin de de Boiry-Becquerelle. Dès Michel Lemieuvre forment 11 h 30 les réalisations seront un tableau magnifique. Des présentées. Vers 15 h à l’ex- clowns, des masques de térieur, les artistes et leurs Venise, des beffrois, des ba- pépins peints formeront terre… « puisqu’il pleut par- teaux, la campagne… Ce sont une chaîne humaine haute tout ! ». Il n’a pas l’inten- L’incroyable famille Casorti les parapluies donnés ou en couleurs et en bonne tion de s’arrêter là. Il a un prêtés à l’association selon humeur. L’art dans la rue ! projet énorme, soyons pa- HAMELINCOURT • Au milieu du XIXe siècle, après un long pé- les thèmes des années pré- À 17 h, les résultats seront tients ! Nous n’en saurons riple à travers l’Europe, la famille Casorti arrivait dans le vil- cédentes. Quelle diversité, proclamés par catégorie. Les pas plus pour le moment. lage, demeurant dans le « Pavillon » du château appartenant quelle imagination et quel premiers se verront remettre n à Albéric comte de Brandt de . Aujourd’hui, cette fa- talent ! « Sur la grisaille des un prix. • Contact : mille d’origine vénitienne fait l’objet d’une grande enquête à la parapluies, on jette la cou- Michel est fier de cette asso- Tél. 03 21 73 38 46 fois historique, artistique et généalogique menée par Markus leur ». Et le soleil. ciation « qui n’aime pas les 12, rue de l’église Kohl et le Comité d’histoire des amis d’Hamelincourt. pépins pas peints ». Il veut à Boiry-Becquerelle Tous à l’eau ! lui donner une envergure Page Facebook : « Pouvait-on soupçonner que cette famille Casorti. Il a découvert que des portraits et des Le thème de l’exposition nationale et tisse des liens Michel Pépinspeints avait une renommée internationale et que tableaux qui faisaient partie de leur collection 2018 sera « l’eau ». Cette avec la Belgique, l’Angle- parapluiespeints.blogspot.com leurs spectacles étaient prisés par un public d’art sont encore conservés dans des musées. exigeant et nombreux ? Pouvait-on imaginer Son objectif est bien de « reconstituer la vie qu’elle voyageait de l’Italie à la Scandinavie, passionnante de cette famille » (Giovanni et Raid Dingue de l’Artois des Pyrénées à l’Oural, en bateau, en train, et Luisa Angelica Ferzi, Alexandre décédé en que leurs enfants naissaient en Autriche-Hon- 1882 à Hamelincourt, Étienne, Paul décédé DUISANS • Organisé par la communauté de communes des Campagnes de l’Artois en grie, au Danemark, en Norvège, en Allemagne, en 1874, Auguste, Joséphine aussi professeur partenariat avec les associations Aventure Nature, Kréa Sport, l’Ovale du Gy et la com- en France, en Belgique, aux Pays-Bas, et que de maintien dans la famille d’Aoust, etc.). Une mune de Duisans, le Raid Dingue de l’Artois, 9e édition, se déroulera le 10 mai, jeudi de les parents prenaient soin de charger deux ins- famille appartient au patrimoine d’Hamelin- l’Ascension. Cent duos « affronteront » sept épreuves en ayant le choix entre deux parcours tituteurs d’assurer à leurs enfants un ensei- court. Il faut noter que le château d’Hame- (41 km « Découverte » ou 47 km « Confirmé ») : VTT (15 ou 20 km chronométrés), trot- gnement solide durant tous ces voyages ? » lincourt et le « Pavillon » furent détruits tinette (2 km chronométrés), spéciale VTT (2 ou 4 km chronométrés), run and bike (9 ou raconte Markus Kohl, maître de conférences durant la Première Guerre mondiale. 11 km), une « surprise » au stade rugby, une course d’orientation (3 ou 5 km), un trail final à l’université de Lille 3 et habitant du village. Le samedi 14 avril à 18 h, pour commémo- (3 ou 5 km). Partant du stade de rugby de Duisans à 8h, les « dingues du raid » traverseront L’historien a plongé dans l’extraordinaire épo- rer le 110e anniversaire de la disparition toutes les communes du territoire et Étrun. Les 40 binômes du Raid juniors s’élanceront à pée de quatre générations d’artistes, entrete- d’Auguste Casorti (1812-1908), un concert 14 h 30 pour 5 épreuves avec deux parcours au choix (8 ou 9 km). Dans leurs préconisations, nant depuis le XVIIe siècle des relations pri- choral est organisé dans l’église Saint-Vaast les organisateurs demandent de ne pas oublier le casque (obligatoire), la petite trousse de vilégiées avec les plus grands compositeurs, avec le chœur de chambre La Cantarella. El- réparation mais aussi la boussole pour la course d’orientation (une initiation est d’ailleurs avec des princes, avec les cours européennes, lison Bontems, pianiste accompagnateur de prévue le 12 avril à 18 h 30 au stade de rugby, rens. 03 21 22 83 74). avec des hommes d’affaires… Markus Kohl a La Cantarella interprétera une « Mazurka » déniché dans des archives et des bibliothèques d’Auguste Casorti qui fut professeur de vio- • Informations : un peu partout dans le monde des affiches an- lon au Conservatoire d’Arras. n Inscriptions avant le 13 avril, 03 21 22 83 74 – [email protected] nonçant leurs spectacles et des compositions • Contact : Page Facebook « Raid Dingue de l’Artois » musicales de plusieurs membres de la famille Rens. 06 33 15 95 74 – 06 85 41 51 79 16 Dossier L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018

Le Pacte des solidarités et du développement social, adopté le 30 juin 2017 par le conseil départemental du Pas-de-Calais, traduit une volonté de répondre de façon plus adaptée aux Le Département du Pas-de-Calais besoins des habitants du Pas-de-Calais dans les domaines de l’enfance, de la famille, de la jeunesse, de l’inclusion durable pour tous, de l’autonomie. « Ce Pacte a pour vocation l’amé- lioration de la vie de tous les habitants du Pas-de-Calais » martèle Jean-Claude Leroy, président du Département. agit au quotidien pour les solidarités

Au service des habitants donc, ajoute Jean-Claude Leroy. Dans sur les EPCI - Établissements pu- de leur environnement dans mais aussi des territoires et des le Pas-de-Calais, aucun habi- blics de coopération intercommu- toutes nos actions en incitant à La technicothèque acteurs du monde des solidari- tant n’est, en moyenne, à plus nale -, les communes pour mener la transversalité des politiques tés, ce Pacte regroupe dans un de quinze minutes en voiture une vraie coopération débou- départementales entre elles : « L’autonomie est un su- côté des « aides humaines » même ensemble « unique et d’une permanence sociale du chant sur un ancrage de terrain solidarité et sport, solidarité et jet qui concerne un grand (aidant familial, personnel coordonné » différents plans Département. Et la prévention afin d’apporter des réponses culture, etc. ». nombre d’entre nous, nous des services d’aide à domi- et schémas et s’appuie sur trois est encore plus efficace quand adaptées selon les territoires de Construit de manière participa- avons tous dans notre en- cile…), tout un tas de maté- piliers : prévention, innova- l’innovation lui ouvre la voie, vie et leurs spécificités. Au-delà tive, le Pacte des solidarités, do- tourage un proche, un pa- riels permettant de faciliter tion et coopération. Ces trois troquant d’anciens outils ou des trois piliers, le Département cument de plusieurs centaines rent âgé ou handicapé que le quotidien : les fauteuils piliers sont intimement liés. pratiques qui ne fonctionnent du Pas-de-Calais entend avec ce de pages, constitue la « feuille nous connaissons ou parfois roulants, les barres de main- Au chapitre « prévention », plus contre de nouveaux. Pacte des solidarités « favori- de route des politiques sociales même que nous accompa- tien, des fauteuils coques… le Département estime qu’elle « Nous voulons faire preuve de ser une nouvelle approche des que le Département devra gnons au quotidien » sou- « Ce matériel, malgré les doit « pouvoir se décliner pour volontarisme voire d’audace, usagers en étendant le champ mettre en œuvre pour les cinq ligne Odette Duriez, vice-pré- aides pouvant exister, coûte toutes les politiques de solida- prendre des risques, se tromper de réflexion à leur environne- prochaines années ». S’il est sidente du Département du cher, et se retrouve malheu- rités ». À l’image par exemple et en tirer les leçons pour au ment ». Les interventions ci- difficilement compréhensible Pas-de-Calais en charge de reusement une fois devenu de ce qui se fait pour le Fonds final améliorer le service aux blées et spécialisées ne doivent pour les non-initiés, il faut sa- l’autonomie et des personnes inutile sur des sites de vente, de solidarité logement (FSL) où habitants ». Dans ce champ de plus être les seuls modes opéra- voir qu’il aura un impact sur la âgées. Elle est particulière- dans les associations cari- les conseils, l’accompagnement l’innovation, le Département toires, « il sera nécessaire, dit vie de chacun et il est nécessaire ment attachée à une action tatives ou pire dans les dé- rendent le ménage acteur de sait pouvoir compter sur les pro- Jean-Claude Leroy, d’intégrer de l’illustrer concrètement. concrète du Pacte des soli- chèteries » regrette Odette son parcours. « La prévention fessionnels des solidarités, tout l’entourage des bénéficiaires Nous avons retenu cinq actions darités : la technicothèque. Duriez. Pour éviter ce gâchis, passe aussi par l’accessibilité » comme il sait pouvoir compter ainsi que les caractéristiques qui parleront aux habitants. Un terme un peu barbare qui le conseil départemental a cache un outil extrêmement décidé la création de la tech- utile pour les personnes en nicothèque qui permettra à perte d’autonomie ou en si- chaque bénéficiaire de l’APA tuation de handicap. Il y a au ou de la PCH, d’accéder à Photos Yannick Cadart

L’habitat accompagné pour les personnes handicapées

« L’épine dorsale de notre action en faveur des Noyelles-lès-Vermelles. Sept logements de type réaliser son projet personnalisé. La vie sociale personnes handicapées repose sur leur pleine ci- F3 seront accessibles et adaptés aux personnes individuelle et collective est organisée en mobi- toyenneté et leur véritable inclusion sociale » af- dépendantes en situation de handicap moteur, lisant une équipe pluridisciplinaire (assistante firme Bénédicte Messeanne-Grobelny, vice-pré- motivées par un projet de vie autonome. À par- sociale, psychologue, ergothérapeute, médecin, sidente du Département en charge du handicap, tir d’un système de mutualisation pour tous les éducatrice spécialisée). Les locataires ont totale- du développement numérique. Parallèlement, habitants, une équipe fixe est présente pour ment voix au chapitre y compris collectivement le vieillissement des personnes handicapées est les aides humaines et la surveillance de nuit. grâce au conseil des locataires qui traite de l’or- « un défi à relever ». Avec l’âge, ces personnes L’accompagnement s’effectue 7 jours sur 7 et ganisation et du fonctionnement du dispositif. handicapées ne peuvent plus rester dans un lo- 24 heures sur 24. La mutualisation permet de Le Département a alloué 6 000 € par logement gement en complète autonomie et pour autant, réaliser des sorties ou des activités collectives. « et il saura être au rendez-vous pour soutenir elles ne sont pas davantage prêtes à rentrer dans Les locataires peuvent faire appel aux profes- des projets qui contribuent à améliorer la vie un établissement. L’Association des Paralysés de sionnels libéraux de leur choix. Une structure de des habitants du Pas-de-Calais en situation de France (APF) et le CIASFPA ont su concrétiser soins infirmiers à domicile intervient également handicap » renchérit Bénédicte Messeanne- une réponse adaptée : l’habitat accompagné à en cas de besoin. Chaque locataire est aidé pour Grobelny. L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 Dossier 17 Le Département du Pas-de-Calais agit au quotidien pour les solidarités

La technicothèque dra évaluer les besoins du demandeur, à domicile. Des côté des « aides humaines » préconisations seront alors (aidant familial, personnel formulées, des aides conseil- des services d’aide à domi- lées. Côté financement, le cile…), tout un tas de maté- bénéficiaire pourra solliciter riels permettant de faciliter l’Allocation personnalisée le quotidien : les fauteuils d’autonomie (l’APA), égale- roulants, les barres de main- ment mobilisable pour les tien, des fauteuils coques… aides humaines. Le disposi- « Ce matériel, malgré les tif installé, l’ergothérapeute aides pouvant exister, coûte conseillera le bénéficiaire sur cher, et se retrouve malheu- la prise en main et l’aidera à reusement une fois devenu s’adapter à son nouvel envi- inutile sur des sites de vente, ronnement en s’assurant que dans les associations cari- les techniques préconisées tatives ou pire dans les dé- certaines aides techniques à « La MDA a une mission répondent bien aux situa- chèteries » regrette Odette moindre coût. Comment ça d’accueil, d’évaluation et tions identifiées. Quand le Duriez. Pour éviter ce gâchis, marche ? La Maison de l’au- d’orientation » précise matériel sera devenu inutile, Service civique pour les jeunes le conseil départemental a tonomie (MDA) sera la porte Bénédicte Messeanne-Gro- la technicothèque le récupé- décidé la création de la tech- d’entrée de toutes les dé- belny. Les personnes inté- rera, effectuera les contrôles, Avec le volet « jeunesse » du Pacte des solidarités et du dévelop- nicothèque qui permettra à marches. C’est le lieu unique ressées devront déposer un des remises en état le cas pement social, le Département réaffirme sa volonté de soutenir chaque bénéficiaire de l’APA qui reçoit les personnes et dossier au sein de la MDA. échéant, et réinsérera ce ma- et d’accompagner l’engagement citoyen des jeunes. « Cet enga- ou de la PCH, d’accéder à répond à leurs questions. Puis un ergothérapeute vien- tériel dans le circuit. gement, réel et multiforme, nécessite parfois d’être accompagné, encouragé et valorisé. Il s’inscrit dans un parcours vers l’autono- mie, il est un levier du développement de la citoyenneté » souligne Les CPEF, Centres de plani- C comme Confidentialité, temental prend en charge toutes Bertrand Petit, vice-président du Département en charge de la jeu- fication ou d’éducation fami- P comme Prévention, les dépenses. nesse, de l’insertion des jeunes. L’engagement, chez les jeunes tout liale, sont aussi une illustration E comme Écoute, Le Centre de planification dé- particulièrement, revêt donc des formes et des modalités diverses concrète du Pacte des solidari- F comme famille partemental du Pas-de-Calais et variées. Parmi elles, le service civique, dispositif d’engagement tés. Le CPEF est un établisse- propose de nombreux lieux de volontaire au service de l’intérêt général, connaît depuis quelques ment public ouvert à tous (quel que soit l’âge), financé et consultation, répartis sur l’ensemble du département. années un essor considérable. Il permet aux jeunes de développer géré par le conseil départemental. C’est un lieu d’accueil, « Après deux ans de reprise en gestion directe, le bilan du des compétences spécifiques qu’ils pourront réinvestir et valoriser d’écoute, d’échanges et de conseils sur la fécondité, les CPEF départemental est positif : 26 centres ont pu ouvrir, dans le cadre de leur insertion sociale et professionnelle. infections sexuellement transmissibles (IST), la sexua- les consultations médicales sont en hausse (+ 50 %) ainsi Environ 1 000 jeunes avaient réalisé un service civique dans le Pas- lité, l’IVG (Interruption volontaire de grossesse). Le CPEF que les actions de prévention auprès des jeunes mais aus- de-Calais en 2015. Ils étaient près de 2 000 en 2017. « Le Départe- assure des consultations réalisées par des sages-femmes si des adultes (+ 20 %) ». Le CPEF souhaite poursuivre le ment prend toute sa part dans le développement du service civique et des médecins pour le suivi gynécologique (frottis), il développement de ses projets de prévention de manière notamment par le soutien qu’il apporte aux associations de jeu- permet aussi de dialoguer et d’obtenir une contraception cohérente. Ainsi, des formations sont régulièrement pro- nesse et d’éducation populaire. Ce soutien vise à développer les (implant, stérilet, pilule, etc.), de réaliser un dépistage, posées auprès des professionnels capacités d’accueil et les offres de missions proposées dans le but de faire un test de grossesse. du milieu médico-social. L’objec- de permettre à un maximum de jeunes qui le souhaitent de réaliser Des entretiens avec les conseil- tif est que les connaissances sur un service-civique » précise Bertrand Petit. lères conjugales permettent le thème de la vie affective et Le Département a par exemple accompagné le développement d’envisager un projet de sexuelle soient partagées dans le Pas-de-Calais d’Unis-Cité, association pionnière et spécia- couple, de préparer à la fonction et similaires afin de liste du service civique en France. Un soutien financier lui a per- parentale, d’aider à résoudre des mieux répondre aux mis de se développer, de créer une 3e antenne en 2017 à Béthune problèmes familiaux ou conju- attentes du public. (en plus de celle de Calais et de Lens) et de passer de 120 volon- gaux. Enfin, à partir du prin- taires accueillis en 2015 à plus de 200 en 2018. D’autres associa- Le CPEF est enfin porteur de nom- temps 2018, le CPEF tions telles que la Ligue de l’Enseignement ou l’Association d’Ac- breux actions et projets de prévention pour in- départemental propo- tion Éducative bénéficient également du soutien du Département former et former le grand public (ados, jeunes adultes, sera - en accord avec les afin de proposer aux jeunes des missions de service civique dans parents) et les professionnels du monde médico-social textes de lois - des prises en le milieu associatif. sur toutes les thématiques touchant la vie affective et charge de l’interruption volontaire de grossesse par Convaincu de l’intérêt de ce dispositif d’engagement des jeunes, le sexuelle. Dans un CPEF, le suivi médical et les entretiens méthode médicamenteuse. Département du Pas-de-Calais a obtenu l’agrément de l’État afin sont confidentiels. Le CPEF offre à toute la population du Pas-de-Calais un d’accueillir des volontaires en service civique international. En lien Les consultations médicales sont prises en charge comme service complet sur l’ensemble de ses missions (contra- avec sa politique « Europe et International », il permettra dans les toute consultation (sécurité sociale, mutuelle, CMU). En ception, dépistage des IST, prise en charge des demandes prochaines semaines à des jeunes de réaliser un service civique à revanche, pour les mineurs qui souhaitent l’anonymat et d’IVG, accompagnement des couples et familles, soutien l’international et de leur offrir ainsi une expérience de mobilité en pour les adultes sans couverture sociale, le conseil dépar- des adolescents, prévention). Europe. 18 Dossier L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018

Le logement pour tous, facteur d’inclusion

La prévention des expulsions lo- Photo © studiopure catives, thématique centrale du plan « logement-hébergement 2015-2020 » copiloté par l’État et le Département, est également déclinée au sein du Pacte des soli- darités et du développement social afin de« soutenir le logement pour tous comme facteur d’inclusion » précise Jean-Marc Tellier, vice- président en charge du RSA, de l’insertion, du FSL, du programme départemental de l’habitat. Il faut rappeler que le Pas-de-Ca- lais est touché chaque année en moyenne par 3 000 assignations pour impayés de loyer et 150 ex- pulsions effectives. Certains ter- ritoires sont plus impactés que d’autres. Afin de renforcer la coordination entre les acteurs à tous les stades de la procédure et d’éviter des La première Agence « interdépar- interventions trop tardives, la loi tementale » d’information sur le Alur du 24 mars 2014 a réaffirmé logement créée en France est née l‘obligation pour chaque départe- le 31 mars 2017 dans le Nord - Pas- ment de se doter d’une CCAPEX, et les sous-commissions locales se d’intervention avec des engage- La Charte met l’accent sur la de-Calais. Concrètement, depuis le Commission de coordination et sont déployées sur chaque arron- ments précis pour chacun des nécessité de concevoir et de dernier trimestre 2017, l’ADIL Nord de prévention des expulsions loca- dissement en 2016 et 2017. partenaires compétents (État, mettre en place un accompa- - Pas-de-Calais propose aux habi- tives, et d’une Charte de prévention La CCAPEX anime et pilote le Département, CCAS, ADIL, gnement des ménages, à tous tants une permanence téléphonique des expulsions. Un décret de 2016 dispositif de prévention des ex- CAF, Banque de France, tribu- les stades de la procédure. Ain- dédiée (03 59 61 62 59) permettant a précisé sa mise en œuvre afin pulsions en favorisant la capita- naux ou encore associations de si, y compris quand l’expulsion de répondre aux interrogations des de réduire significativement le re- lisation des bonnes pratiques et défense des locataires et bail- apparaît incontournable, l’ac- locataires, propriétaires, profes- cours à l’expulsion en concentrant l’information des partenaires. Les leurs sociaux et privés, etc.). compagnement est recherché et sionnels en matière de logement et l’intervention des acteurs le plus sous-commissions examinent les Ses objectifs majeurs visent à la coordination renforcée pour d’habitat. en amont possible de l’audience et situations individuelles des mé- « prévenir, sécuriser, accom- trouver une solution de reloge- Six bureaux permanents de juristes ce sous la coordination du préfet. nages menacés d’expulsion. pagner » : faire de l’informa- ment. (recrutés dans le Pas-de-Calais) La CCAPEX départementale a La Charte de prévention des expul- tion et de l’accès au droit une Au chapitre des perspectives sont implantés dans les principales donc été installée le 16 mars 2016 sions définit la stratégie globale clé de prévention avant même 2018, le nouveau règlement in- agglomérations (Arras, Béthune, l’entrée dans un logement ; térieur du FSL (Fonds de solida- Boulogne-sur-Mer, Calais, Lens et prévenir l’impayé naissant et rité logement) a été adapté pour Saint-Omer), ces juristes reçoivent éclaircir les circuits entre ac- s’articuler avec la Charte de pré- autant que nécessaire les usagers teurs pour éviter la dégradation vention des expulsions avec par requérants. de la situation ; inciter les bail- exemple la possibilité offerte Des permanences de proximité leurs à rechercher des solutions dans le cadre du dispositif de régulières ou sur rendez-vous se de règlement amiable ; optimi- garantie de loyer de bénéficier tiennent dans les secteurs plus ru- ser les moyens d’accompagne- d’un diagnostic dès trois mois raux du Pas-de-Calais. ment des ménages tout au long d’impayés. Le Département Au-delà d’une implication forte de la procédure pour favoriser souhaite conjointement avec dans la conception du projet, le leur mobilisation et leur main- l’État développer les espaces Département soutient l’ADIL à hau- tien dans le logement ; favoriser d’acculturation et de forma- teur de 100 000 € (environ 20 % le relogement ou la mutation du tion à destination des acteurs du budget) par an, auxquels il faut ménage endetté dans un loge- sociaux et autres intervenants ajouter la mise à disposition de lo- ment ou dispositif adapté et ne de proximité. Sont envisagées caux et la mobilisation ponctuelle laisser aucune personne expul- des sessions d’information de moyens humains. sée sans solution. pour les travailleurs sociaux du Il est à noter que le FSL (regrou- « Le volet préventif apparaît Département, des CCAS et les pant tous les contributeurs dont le comme primordial et incon- élus, etc., afin de permettre une Département) intervient également tournable, notamment en iden- prise de conscience du rôle que à hauteur de 16 500 € sur la partie tifiant des seuils d’alerte afin chacun peut jouer et ce, à tout « numéro vert - prévention des ex- d’améliorer la prise en charge moment de la procédure. pulsions ». tout au long de la procédure. Le Enfin, le Département favorise L’ADIL intervient également dans lien avec l’inclusion bancaire et l’accès à l’information socio-ju- le cadre de la prévention des ex- le surendettement est mis en ridique via le numéro vert pré- pulsions (informations, conseils et avant, tout comme l’améliora- vention des expulsions et les accompagnement…) grâce à un nu- tion de la coordination des ac- antennes de l’ADIL interdépar- méro vert, appel gratuit depuis un teurs et des dispositifs » précise tementale. poste fixe ou un portable : 0 805 29 Jean-Marc Tellier. n 62 62. L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 Identité 19 « Lovely » théâtre élisabéthain

CONDETTE • « Lovely ! Brilliant ! » À l’occasion des World Architecture News Awards 2017, le plus grand programme de prix architecturaux au monde, le théâtre élisabéthain du château d’Harde-

lot, le seul en France, a remporté le prix de la meil- Photo Nicolas Szwanka leure construction en bois dans le monde.

De forme circulaire, ce théâtre enfin un contrepoint parfait aux reprend le style des théâtres élisa- incertitudes qui peuvent exister béthains où Shakespeare a fait ses aujourd’hui autour de la question premières représentations. Encer- du Brexit et Jean-Claude Leroy, clé par une haute cage de bambou, président du conseil départemen- le théâtre du château d’Hardelot tal du Pas-de-Calais a tenu à le sou- est impressionnant. Il possède 388 ligner : « Tout ce qui renforce nos places et une verrière permettant relations avec nos voisins britan- d’éclairer l’intérieur avec la lumière niques, tout ce qui les pérennise, naturelle. La récompense des tout ce qui crée du lien ne peut que World Architecture News n’a laissé nous bénéficier mutuellement. La personne de marbre dans le Pas- culture a dans ce domaine un rôle de-Calais. Elle vient saluer le tra- tout particulier à jouer. Le Dépar- vail et l’investissement du conseil tement du Pas-de-Calais peut être départemental autour du Centre fier de la démarche qu’il a initiée La meilleure construction en bois ment le Printemps médiéval, la 9e le garçon qui refuse de grandir culturel de l’Entente Cordiale – autour du Château d’Hardelot. dans le monde sera naturellement édition du Midsummer Festival et persuade la jeune Wendy de le Château d’Hardelot. Elle permet Fier de ce théâtre qui témoigne au cœur de la nouvelle saison cultu- du 16 juin au 1er juillet, une exposi- suivre au Pays imaginaire. également au site de gagner en no- d’une amitié ancienne et d’un des- relle du Centre culturel de l’Entente tion de la photographe américaine n toriété en renforçant ainsi sa capa- tin commun qu’il nous faut conti- Cordiale - Château d’Hardelot forte Nan Goldin en juin et dès les 21 et • Contact : cité d’attractivité. Elle représente nuer à écrire ». de quatre-vingts dates avec notam- 22 avril le spectacle « Peter Pan », www.chateau-hardelot.fr

Le Pourquoi construire des nichoirs ? DÉPARTEMENT agit pour Les oiseaux cavernicoles La Nichoir pour l’environnement construisent leur nid dans avec mésange EDEN 62 les trous des arbres morts, les vieux murs…, d’autres mélodie nidifient dans les haies cham- pêtres, les zones humides… Ces milieux tendent aujourd’hui à disparaître et rappelons- du le, plus d’une espèce d’oiseaux nicheurs sur quatre est mena- cée sur le territoire métropolitain, d’après la liste rouge des espèces menacées en France. Fabriquer des nichoirs com- pense donc en partie la disparition des cavités naturelles et permet de maintenir la population de nos oiseaux caverni- bonheur coles. N’oublions pas non plus de préserver les arbres morts. En installant des nichoirs, vous pourrez attirer de nombreux oiseaux, très utiles, par leur consommation d’insectes, dans Les jours sont de plus en plus longs, hirondelles viendront à leur tour re- la sirène des pompiers. Cet oiseau a un verger, un jardin ou un parc. À titre d’exemple, la Sit- les températures commencent à re- joindre le concert des oiseaux et « ga- d’ailleurs été une source d’inspiration telle torchepot consomme de 25 à 100 % de scarabées, de 2 à 36 % de chenilles, en une heure un rouge-gorge consomme monter, aucun doute le printemps zouilleront » en tournant dans le ciel. pour certaines mélodies de Mozart, jusqu’à 500 mouches ! sonne à notre porte. Maintenant ten- Bien sûr, tous les chants ne sont pas rien de moins ! Des études prouvent dez l’oreille et écoutez… Vous enten- aussi gracieux et mélodieux. Au loin qu’écouter les chants d’oiseaux rend Quelques précisions sur le matériel : dez ce qui se passe dans la nature et on peut entendre les « croassements » heureux alors profitez-en. Le bois utilisé peut être du sapin blanc du nord, du chêne dans les jardins ? Les oiseaux com- des corbeaux ou les « graillements » ou du châtaignier non raboté. L’épaisseur des planches est de 22 mm. Le nichoir aura une meilleure longévité s’il est mencent leur sérénade. Avant même des corneilles… Dans la même famille Eden 62 protégé des intempéries par du pax ardoise/shingle. Chaque que le soleil ne se lève, les merles et on peut aussi compter sur le geai qui en quelques chiffres... modèle a au moins une face ouvrable pour faciliter le net- les grives sont déjà au rendez-vous « cajole » dans les branches mais ne toyage annuel. et « babillent » dans les arbres. Ils nous y trompons pas, même moins • 200 sorties nature gratuites tous seront bientôt suivis par les mésanges mélodieux ces chants sont aussi des les ans Orientation du nichoir qui « zinzinulent » dans les buissons chants amoureux voués à séduire une • 55 sites naturels ouverts au public Le trou d’envol doit être dirigé à l’opposé des vents domi- nants (qui apportent la pluie). L’orientation est-sud-est est et les moineaux « pépient » dans la belle et éloigner les rivaux. Certains • 3 Réserves Naturelles Nationales idéale. Veillez à ne pas le mettre plein soleil ni en pleine cour. Comment parler de ce spectacle oiseaux ont aussi des talents d’imi- • 2 Réserves Naturelles Régionales ombre. sonore sans évoquer le plus roman- tateurs. Chez nous, l’étourneau est • 17 sites accessibles aux personnes tique de tous les chants… le « rou- passé maître dans cet art. Il « jase » à mobilité réduite Attention aux prédateurs ! coulement » des tourterelles. Uni au sommet des arbres et il est capable • 40 observatoires sur l’ensemble Veillez à ce que le nichoir ne soit pas proche d’une branche horizontale. Le chat se ferait un plaisir de venir manger la pour la vie, le couple resserre ses liens d’imiter le chant de ses comparses des sites couvée. On peut fixer une plaque de métal blanc ou une ron- au printemps en entonnant ce doux mais aussi des sifflements humains • 248 km de sentiers aménagés delle de zinc autour de l’ouverture pour dissuader l’installa- chant. Dans quelques semaines, les ou encore des bruits de klaxon ou • 22 points de vue... tion des pics et/ou lérots. 20 Expression des élus du Conseil départemental Avril 2018

Une réforme n’est pas Non aux 80 km/h ! Soutien aux retraités forcément une avancée du Pas-de-Calais A partir du 1er juillet, les Français devront réduire leur vi- tesse hors agglomération de 90 à 80km/h. Cette décision Notre pays doit pouvoir s’adapter Les manifestations organisées en faveur à annoncée en janvier inquiète les usagers de la route. 34 aux évolutions économiques, environne- nos seniors ont connu une mobilisation ex- Présidents de Départements du Groupe de la Droite, du mentales, sociales et sociétales, les solutions trêmement forte dans notre département. La Centre et des Indépendants de l’Assemblée des Départe- d’hier n’étant parfois plus adaptées. Mais hausse de la CSG par le Président de la Répu- ments de France ont publié début mars une lettre ouverte nous devrions pourtant nous méfier de blique et son gouvernement était prévisible, demandant au Gouvernement de revenir sur ce projet et ce qui est systématiquement présenté et nous nous y étions opposés dès le début. de « privilégier des solutions pragmatiques, au cas par cas, comme moderne, pragmatique et plus en concertation avec les Départements sur les tronçons les rentable, surtout lorsqu’il s’agit des Il est dommage que la majorité au gouverne- plus accidentogènes ». Nous y souscrivons pleinement. services publics. ment se soit beaucoup décrédibilisée dans ce combat en appelant à voter pour Emmanuel Si la lutte contre l’accidentalité et la mortalité sur les routes La vocation d’un service public n’est Macron lors des dernières élections présiden- est une priorité de chaque instant, l’efficacité de l’abaisse- pas d’être rentable et la véritable moder- tielles, alors que notre département a voca- ment de la limitation de vitesse doit encore être prouvée. nité c’est plutôt d’assurer l’accès aux tion à défendre les plus fragiles de nos com- L’expérimentation menée en France sur 3 tronçons depuis services sur l’ensemble du territoire patriotes et les soutenir dans le maintien de 2015 n’est pour l’instant pas concluante : si 2015 a été une avec une égalité de tarifs. leur autonomie, y compris financière. année de baisse, 2016 a vu sur ces portions une nouvelle

hausse importante des accidents et de la mortalité (bilan C’est ce qui a motivé notre engage- dressé par “40 millions d’automobilistes“). ment à développer le Très Haut Débit Inter- François VIAL net là où les opérateurs privés de téléphonie Président du groupe Front National A l’inverse, cette décision vient porter préjudice aux habi- n’avaient pas l’intention d’aller ou alors à un tants des territoires ruraux. Quand on habite en dehors des tarif exorbitant pour la population rurale. grandes villes, bien souvent la voiture est le seul moyen de transport disponible. Réduire la vitesse rallonge alors Nous avons le même raisonnement les temps de trajets, accentuant davantage la fracture avec concernant l’entretien et la restauration Le 8 mars se tenait la journée des droits l’urbain. Les changements de signalétique se feront aussi dans les collèges alors que bon nombre de de la femme. Grande cause du quin- aux frais du contribuable. Départements font le choix de transfé- quennat, l’égalité femmes-hommes doit rer cette compétence au secteur privé. également occuper une place dans le A l’image des signataires de cette lettre ouverte, le Groupe Nous nous y refusons. Cette gestion publique Pas-de-Calais. Union Action 62 a déposé un vœu lors de la plénière du 26 nous permet de proposer un tarif minime, mars pour que le Département du Pas-de-Calais demande de préserver la qualité tout en favorisant les Le Groupe En Marche, majoritairement lui aussi l’adaptation du projet d’abaissement de la vitesse produits locaux et bio dans les cantines. Cela composé de femmes, tient à montrer au cas par cas. permet aussi d’assurer une présence conti- l’exemple et élever le débat pour que le nue de nos agents auprès des jeunes parce féminisme devienne constructif. Maïté MULOT-FRISCOURT qu’ils sont membres à part entière de la com- Présidente du groupe munauté éducative. Evelyne DROMART Union Action 62 Présidente du groupe En Marche Lorsque nous décidons de moderni- ser une route là non plus nous ne sommes pas rentables. Nous le faisons au nom de l’amé- Gagner la gratuité nagement du territoire et de la sécurité. C’est exactement la même chose pour une ligne de train. Dans l’ex-bassin minier, le BHNS (Bus à Haut Niveau de Service) remplacera le projet de tramway voulu puis aban- donné en raison de son coût. Ces bus seront plus respectueux de l’environnement, car silencieux et non polluants. Nous sommes tous à un moment La gratuité permettrait d’augmenter le nombre d’usagers du bus. Cela veut dire moins de voitures sur les routes et un usagers d’un service, bénéficiaires d’une me- air de meilleure qualité. sure en matière de santé, dépendance, trans- Respirer mieux dans nos villes est devenu une priorité. port, logement… Le service public, garant de Cela permet aussi de redistribuer du pouvoir d’achat aux familles, de gommer les inégalités en matière d’accès à l’em- l’égalité entre les citoyens quel que soit le ploi et aux loisirs. Cette gratuité serait un véritable choc psychologique. niveau des revenus, c’est tout simplement Le bus gratuit c’est une question de volonté politique. la continuité de la République dans les Pourtant après avoir dépensé des centaines de millions d’euros dans les travaux, le SMT et la majorité des élus de la territoires. Ce bien commun devrait nous CALL refusent de mettre en place la gratuité totale du bus malgré les demandes répétées des élus communistes. Nous rassembler et non nous diviser. avons donc décidé de lancer une pétition dont le but est de donner la parole aux habitants du département. Disponible sur www.pcfavion62.org Osons l’exprimer, la gratuité des transports collectifs est une idée neuve et moderne : Imaginons-la à l’ensemble du Laurent DUPORGE département ! Groupe Socialiste, Républicain et Citoyen

Ludovic GUYOT Président du groupe Communiste et Républicain

Respect du pluralisme démocratique, du droit et des personnes Les textes sont signés de leur(s) auteur(s), placés sous leur seule responsabilité éditoriale. Les auteurs s’engagent à respecter les législations en vigueur sur la liberté d’expression, le droit au respect des per- sonnes et le droit à l’image, contenues notamment dans les Lois du 29 juillet 1881, du 1er août 2000 modifiant la Loi du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication, celle du 21 juin 2004 pour la confiance en l’économie numérique, le Code Civil et le Code Pénal. L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 Sport 21 L’Équipe olympique et paralympique Pas-de-Calais Photo Jérôme Pouille

Jimmy Gressier, Cyril Leturgey, Ro- étaient multiples parmi lesquels le déve- zène Castanié, Thomas Simart, Cyrielle loppement d’un sentiment d’apparte- Duhamel… Elle a fière allure l’Équipe nance à un collectif mais aussi l’amorce olympique et paralympique Pas-de- d’un tutorat entre les athlètes confirmés Calais ! Constituée en amont des Jeux et leurs cadets. Cette journée de cohé- de Londres de 2012, elle regroupe sion est passée par Saint-Omer et sa base aujourd’hui 19 athlètes licenciés dans canoë avant de se conclure à la chapelle différents clubs du département, tous des Carmes à Ardres avec la signature partenaires du Département du Pas- officielle des chartes d’engagement des de-Calais. Des sportifs de haut niveau sportifs en présence de Ludovic Loquet, susceptibles de briller dans le cadre de vice-président du conseil départemen- compétitions majeures. En contrepartie tal en charge du sport qui a évoqué les d’un soutien financier du conseil dépar- grands rendez-vous que seront les Jeux Composition de l’équipe temental, ces femmes et ces hommes Olympiques de Tokyo en 2020 et ceux Adrien Bart, canoë-kayak, ASL Canoë-Kayak ; Pierrick Bayle, canoë-kayak, ASL Canoë-Kayak ; s’engagent à devenir aussi les ambassa- de Paris en 2024. « J’ai une confiance Maxime Beaumont, canoë-kayak, Boulogne Canoë-Kayak ; Romain Beugnet, canoë-kayak, deurs du Pas-de-Calais. Certains l’ont absolue dans cette équipe ! » s’est en- ASL Canoë-Kayak ; Maxime Briot, badminton, le Volant Airois ; Jérémy Cadot, escrime, déjà fait, notamment aux Jeux de Rio thousiasmé le vice-président. Un cri du Cercle d’Escrime d’Hénin-Beaumont ; Julie Cailleretz, canoë-kayak, ASL Canoë-Kayak ; Ro- (on pense par exemple au fleurettiste cœur et un soutien précieux du Dépar- zène Castanié, escrime, Cercle d’Escrime d’Hénin-Beaumont ; Anaïs Cattelet, canoë-kayak, Jérémy Cadot), d’autres ne pensent qu’à tement - 70 000 € inscrits au budget ASL Canoë-Kayak ; Cyrielle Duhamel, natation, Stade Béthunois Pélican Club ; Liza Gateau, cela ! 2018 - dont s’est félicité l’ensemble des judo, Judo Club Baudimont Arras ; Jimmy Gressier, athlétisme, USA Liévin ; Axelle Jovenin, Les « anciens » et les espoirs, à l’image sportifs présents, à commencer par leur gymnastique, Le Réveil ; Émilie Lefel, badminton, Badminton Club Arras ; Loïc Léonard, ca- de la benjamine Liza Gateau, 16 ans, se doyen (36 ans) et emblématique capi- noë-kayak, ASL canoë-kayak ; Cyril Leturgez, handisports (cécifoot), AS ; Héloïse sont retrouvés le 24 février dernier pour taine : Maxime Beaumont. Macquaert, voile, Yacht Club de Calaisis ; Thomas Simart, canoë-kayak, ASL Canoë-Kayak ; une journée de cohésion. Les objectifs n Esther Turpin, pentathlon, Racing Club d’Arras.

Le printemps du cyclisme Après le grand prix de , remporté (sous lant sur les vélodromes de la région mais la pluie) le 4 mars dernier par Jérémy Le- aussi au fameux Vel d’Hiv’ avant de devenir crocq, les coureurs cyclistes professionnels dès 1942 un fabricant de vélos réputé. Des vont à nouveau retrouver le Pas-de-Calais vélos que l’on a forcément retrouvés dans à l’occasion des 4 Jours de Dunkerque qui les pelotons des premières éditions des 4 se dérouleront du 8 au 13 mai. Pour cette Jours. 64e édition (en rappelant que le tout premier vainqueur, Louis Déprez, était un « enfant » Le 4e Tour des 2 Caps du Pas-de-Calais), deux étapes emprunte- En attendant ces 4 Jours avec les « pros », ront les routes (et les « monts ») de notre rendez-vous est donné avec les coureurs département : Fort Mahon Plage - Ecques le amateurs (1re, 2e, 3e catégories et juniors 10 mai (arrivée vers 16 h 30) et Dainville - Fédération française de cyclisme) lors du Mont-Saint-Éloi le 11 mai (étape estampillée Tour des 2 Caps : quatre étapes du 6 au Département du Pas-de-Calais, départ à 8 avril. Saint-Inglevert accueille le pro- 12 h 25, arrivée vers 16 h 50). logue le vendredi 6 à 17 h 45 ; premières L’arrivée à Ecques devrait rappeler de bons difficultés le lendemain sur 120 km au- souvenirs aux plus anciens des amoureux tour de Marquise (départ à 14 h) ; contre- de la « petite reine », quelques bons cou- la-montre par équipes de 15 km le di- reurs ayant vu le jour dans cette com- manche 8 à Landrethun-le-Nord (départ mune, le plus connu étant André Bertin. 9 h) ; belle bagarre en perspective sur le Ce fils d’agriculteurs, né en 1912 (décédé circuit de le 8 après-midi (110 km, en 1994), fut un excellent « pistard » bril- départ 14 h 30). Photo Yannick Cadart 22 Expression des élus du Conseil départementalL’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 Avril 2018

Une chaîne humaine de 15 km pour affirmer le besoin de paix lors de la commémoration du centenaire de la Grande Guerre ? Quelle belle idée ! L’association « Centenaire pour la paix » propose de former le dimanche 22 avril un trait d’union géant, entre la nécropole allemande de Neuville-Saint-Vaast où reposent 43 800 soldats et Notre-Dame-de-Lorette, le plus grand cimetière militaire français. Faites donc la paix !

Par Marie-Pierre Griffon Photo Jérôme Pouille Photo Sébastien Jarry

Le 22 avril prochain, une chaîne humaine de 15 km reliera la nécropole allemande de Neuville- Saint-Vaast et N.-Dame- de-Lorette, le plus grand cimetière militaire français.

Au bas mot, 15 000 personnes sont espé- ciations interculturelles attendront la po- rées pour relier les cimetières des ennemis pulation. Au départ prévue sur la Grand- d’antan. Il faudra bien un millier de béné- Place d’Arras, la fête a dû se replier à la voles pour les accueillir aux trois points maison diocésaine, rue d’Amiens à Arras, d’accès prévus, distribuer des bracelets, en raison du coût trop élevé des mesures de décrire le tracé symbolique à travers les sécurité. bois et le mémorial de Vimy. Expliquer en- Le jeudi 19 est réservé aux délégations fin qu’à midi pile, chacun se donne la main. étrangères. Britanniques, Allemands, Les conditions de sécurité seront remplies, Belges, Polonais, Chinois, Canadiens visi- l’opération Sentinelle est déjà prévue, la teront les cimetières militaires de toutes logistique est en marche. les communautés. La journée se termi- nera par un « événement qui va marquer Une série d’événements les esprits », selon Stéphane Renard. Dès du 19 au 22 avril 17 h 30, à la nécropole de Notre-Dame-de- L’émouvant projet est l’apothéose d’une Lorette, aura lieu « une grande cérémonie série d’événements réjouissants proposés pour la paix ». Nombre d’élus, diplomates, par « Centenaire pour la paix ». Laïque et ambassadeurs, consuls, des représentants apolitique, cette association est hébergée de l’État et des corps religieux (protestants, à la maison diocésaine, « mais ne compte musulmans, bouddhistes, israélites)… ont aucun religieux dans son conseil d’admi- déjà accepté l’invitation. La cérémonie sera nistration ! » insiste Stéphane Renard, ouverte à tous… mais seules 1 000 per- permanent de l’association. Une exposition sonnes pourront accéder au site, à pied ou itinérante sur les grands hommes qui ont en navette. œuvré pour la paix, de Gandhi à Jaurès, et n un cycle de conférences ont déjà jalonné • Contact : l’année. Les quatre jours du 19 au 22 avril Pour participer à la chaîne humaine seront marqués notamment d’un colloque ou être bénévole : s’inscrire sur le site international et d’une journée de fête. Le www.faiteslapaix.org ou téléphoner samedi 21, concerts, jeux, villages d’asso- au 03 21 21 40 93

Cherche bénévoles Pour l’ensemble du projet, les organisateurs sont à la recherche de 1 000 bénévoles. De nom- breuses personnes sont déjà mobilisées pour aider à relever le défi de la paix, mais l’équipe organisatrice de Faites la paix a encore besoin d’étoffer ses talents (accueil, animation, logis- tique, sécurité, traduction, hébergement…). L’implication de chacun peut varier en fonction de ses disponibilités, en amont de l’événement ou durant les quatre jours de festivités. Avril 2018 L’ÉchoExpression du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 des élus du Conseil départemental 23 Les Portugais dans la Grande Guerre

Par Christian Defrance

RICHEBOURG, LA COUTURE, VIEILLE-CHA- PELLE, NEUVE-CHAPELLE, LILLERS, SAINT- VENANT • Le 9 avril 1918, à quatre heures et quart du matin, l’armée allemande lançait une grande offensive dans la plaine de la Lys entre Armentières et le canal d’Aire. À neuf heures, les troupes allemandes surprenaient les Portugais en pleine relève du côté de Richebourg, Laven- tie, Neuve-Chapelle… 7 000 tués, blessés, dispa- rus ou prisonniers. « Chronique d’un désastre Brigitte Baudesson/Béthune-Bruay Tourisme annoncé » soupire Aurore Rouffelaers, mission- Photo née par l’office de tourisme de la région de Bé- thune-Bruay pour coordonner les événements du centenaire de cette bataille de la Lys, appelée aussi « Opération Georgette ». Si le 9 avril 2018, les cérémonies officielles réuniront les hautes autorités portugaises et françaises au cimetière militaire portugais de Richebourg, au monu- ment commémoratif de La Couture, du 7 avril au 6 mai, des expositions, des conférences, des Autour de « Madame Féli- animations permettront au grand public de com- çia Pailleux Assunçao » (elle prendre l’engagement et la vie des soldats por- porte une cravate) et d’Au- rore Rouffelaers (à gauche), tugais, de faire plus connaissance avec ceux qui une famille tournée vers la sont restés en France. « portugritude ».

« Le Portugal, c’est dans mes familiale, Aurore Rouffelaers, his- bataille de la Lys puis une rencontre comprendre les choses » dit Aurore. munes permettront de découvrir tripes » lance Aurore, 38 ans, qui torienne de l’art de formation (elle avec l’office de tourisme de Béthune- Intégration à tout prix, racisme « La guerre en transparence », des ne pratique surtout pas la langue de est passée par l’École du Louvre), Bruay l’a propulsée aux commandes ordinaire… Avec cette exposition, il plexiglas illustrés d’images d’ar- bois. L’histoire des Portugais dans guide conférencière de la Camargue d’un « gros programme, juste un s’agit « d’assurer le passage de la chives pour prendre conscience de la Grande Guerre, elle est « tombée à Monaco durant sept années, chef- mois ». Mais quel mois ! « Un vrai mémoire aux générations futures ». l’importance des destructions. Il y dedans, naturellement ». Il était fe d’entreprise avisée dans le Nord travail d’équipe » assure Aurore, Ces recherches sont inédites, Aurore aura encore durant ce mois d’avril ainsi normal pour l’arrière-petite- (Trotti’Nord) durant sept autres avec le soutien des communes les présentera d’ailleurs lors d’un des conférences, des visites guidées, fille de Joao Assunçao d’aller dans années, a plongé au cœur du Corps impliquées dans « Georgette » en colloque sur la bataille de la Lys or- des actions pédagogiques mais aussi les cimetières militaires, d’accom- expéditionnaire portugais, suivant avril 1918, le soutien aussi de l’am- ganisé à Porto. « Racines » pourrait un concert de fado avec Ana Laïns, pagner sa grand-mère Féliçia (fille d’encore plus près les pas de sa bassade du Portugal en France. être l’embryon d’une fondation, d’un un repas portugais, des lectures de de Joao) porte-drapeau du Corps grand-mère Féliçia, « l’ambassa- « Pour le nouvel ambassadeur arri- fonds d’archives vivantes. Fonda- contes portugais, des danses folklo- expéditionnaire portugais dans le drice du Portugal à , 92 vé en décembre dernier, ce mois est tion où l’on retrouverait la collection riques portugaises… nord de la France. Mais c’est seu- ans le 5 avril prochain » sourit-elle ; une priorité ». d’Alfonso Silva Maia, récemment « Apprendre, comprendre, parta- lement il y a une dizaine d’années se rapprochant du Comité France- décédé, et notamment ces lettres, ger, transmettre » résume Aurore qu’Aurore « a raccroché tous les Portugal des Hauts-de-France. Tout « Racines » et cartes postales échangées entre les Rouffelaers, la « petite-fille de Ma- wagons » et mesuré quel point tout naturellement, Aurore est devenue « Amours suspendues » soldats portugais au front et leurs dame Féliçia » qui porte le drapeau ce qu’elle trouvait normal ne l’était la coordinatrice bénévole des com- Aurore s’est consacrée « à fond » épouses, leurs parents. Une par- du Corps expéditionnaire depuis pas du tout ! Au-delà de son histoire mémorations du Centenaire de la à un aspect peu étudié de la parti- tie de ces missives sera présentée à 1975. Une grand-mère « soulagée » cipation des Portugais à la Grande Vieille-Chapelle dans le cadre d’une de voir l’énorme engagement d’Au- Soldats portugais Guerre, lié évidemment à son his- autre exposition inédite joliment rore (et déjà de ses fils âgés de 6 et 10 écrivant des lettres dans les tranchées, toire personnelle, celui des soldats intitulée « Amours suspendues ». ans) pour ne pas oublier ces 55 000

près de Neuve-Cha- IWM, Q5565 qui, comme son arrière-grand-père, jeunes Portugais qui ont combattu pelle, 25 juin 1917. sont restés, épousant des Fran- De la guerre au fado loin de leur terre natale, dans le Les soldats por- Photo çaises, s’installant en France. Aurore Deux dispositifs pérennes entre- froid, la boue. « Ils ont payé cher » tugais ont quitté leur pays en fé- a recensé quelque 240 mariages ront « en résonance » avec les deux ajoute la vice-présidente de la Liga vrier 1917, direc- entre 1918 et 1925, à , expositions. Pour « Les visages du dos combatentes Nucleo de Lillers tion Brest où ils ont Mametz, , Saint-Ve- combat », des totems seront ins- qui n’est qu’à l’aurore d’un essentiel débarqué par un froid glacial. Puis, nant, Calais… Elle a recueilli vingt tallés dans cinq communes pour travail de mémoire. dans des wagons témoignages d’enfants, de petits-en- mettre en lumière l’importance de n à bestiaux, ils ont fants, qui seront le socle de l’exposi- l’humain dans le conflit : l’infirmière rejoint Aire-sur-la- Lys (soit plus de tion « Racines » présentée à Riche- Maria Machado à Neuve-Chapelle, • Informations : 800 kilomètres) et bourg, salle Paul-Legry. « Avoir un le colonel Bento Roma à La Cou- Centenaire de la bataille de enfin des camps ancêtre portugais fait-il de nous ture, le général Tamagnini à Saint- la Lys. Les Portugais dans la répartis autour une personne différente ? Moi, ça Venant, le soldat Milhoes à Vieille- Grande Guerre : programme de Mametz pour quelques semaines a changé ma vie ! Je fais partie de Chapelle et le soldat Joao Assunçao complet sur www.tourisme- de formation. la quatrième génération qui veut à Richebourg. Les cinq mêmes com- bethune-bruay.fr 24 o Arts & Spectacles L’Écho du Pas-de-Calais n 179 – Avril 2018

Comment dire ? Ils sont craquants ! Croquants aussi ! Croquant la vie et (surtout) l’amour à pleines dents. Les sept hommes de « Parité mon Q » sont séduisants, élé- gants, tirés à quatre-épingles. Avec classe, maestria, a cappella et en polyphonie, ils chantent… des paillardes. Et les font aimer ! Parité Mon Q La paillarde élégante

Par Marie-Pierre Griffon

D’aucuns pourraient s’offus- Assurément ! On s’étonne assure Bruno, le papa d’un ga- quer du nom du groupe. Ces même de pouffer, un peu gêné min de 10 ans. Il y a plusieurs messieurs se ficheraient-ils au début d’être pris en flagrant niveaux de compréhension. » de l’égalité femmes-hommes ? délit de jubilation. Ce n’est pas « Pas du tout ! tonnent-ils. Au rien de voir précipitée l’inti- Le patrimoine français contraire. Mais comme nous mité en place publique ! Et d’en Il y a cet énorme décalage entre sommes sept hommes dirigés rire à gorge déployée ! « On ne le fond et la forme, il y a une par une seule femme, Charlotte doit pas avoir peur du sexe, mise en scène astucieuse, il y a Gaccio, c’est l’inverse de la pa- disent les chanteurs. Ça fait l’utilisation de moult ressorts rité à la française ! Nous avons partie de la vie ! » Il est clair comiques, il y a des morceaux eu envie de ce regard féminin, qu’à l’époque des témoignages d’Édith Piaf, il y a de superbes pour éviter le côté macho ». de harcèlement en profusion, le arrangements… et des voix, des Quant au Q, il est in extenso sujet est aussi frileux que déli- voix ! Non seulement le spec- dans leurs textes. cat. « Mais simplifions le dé- tacle (à des années-lumière

bat ! proposent les hommes. Ce du Carnaval de Dunkerque) Photo ©La Boite de Scène « Un public hyper n’est pas du tout un spectacle est savoureux mais on ne l’ou- gir les demoiselles du féminin » misogyne. D’ailleurs, nous blie pas ! Il a tourné dans toute Moyen Âge et les dames de la D’autres pourraient se gratter avons un public hyper fémi- la France, a fait chavirer Avi- Renaissance ? Peut-être. Ce pa- Parmi la tête à l’idée d’assister à un nin ! » Certaines jouent même gnon, épaté « La France a un trimoine français, en tout cas, les prochaines spectacle grivois. S’il est effec- les groupies. incroyable talent », et fêtera sa est toujours ardemment défen- dates : les 18 avril, 16 mai, 20 juin tivement gaulois, implacable- Ce soir-là, dans la jolie média- « centième » en mai. Partout, du. Avec la classe de Parité, il au Forum Léo-Ferré à Ivry-sur- ment égrillard, le concert n’est thèque-estaminet de Grenay, le répertoire qu’a aussi chanté est même ennobli. Seine (01 46 72 64 68) ; le 27 avril en rien vulgaire. Ce n’est pas une octogénaire était assise au Pierre Perret, Colette Renard, n à La Ferme Dupuich de Mazin- faute de présenter des chan- premier rang ; elle n’a cessé de Les Frères Jacques, Georges garbe (03 21 69 20 90) et le 2 juin sons défrisantes et des paroles rire les yeux fermés. Alors, tout Brassens… emporte le public. • Contact : à L’Escapade d’Hénin-Beaumont improbables ! Peut-on en rire ? public, Parité mon Q ? « Oui ! Est-ce le même qui a fait rou- Rens. 06 71 03 55 04. (03 21 20 06 48).

Jusqu’en octobre, six musées des Hauts-de-France proposent six expositions bien différentes pour un seul thème : l’évolution de la production de céramique et de ses motifs en Europe du Nord. L’occasion d’une promenade exceptionnelle dans l’histoire, la beauté et les secrets des faïenciers. Photo M.-P. G. De Delft à Desvres, la promenade exquise Par M.-P. G. Des carreaux, des plats, des as- et conservatrice du Musée de la Mark Adriaen, tous deux à l’ini- • Musée de la Céramique, Desvres, siettes, des vases et des pichets… céramique de Desvres. Ils se sont tiative du projet. La collection de « Quand les faïences se font ta- Des tableaux, des gravures, des inspirés de gravures… Certaines, Mark s’étend sur près d’un siècle bleaux », 14 avril - 16 septembre. outils de fabrication… De l’émotion issues de la vie quotidienne, de et demi grâce à son grand-père • Musée de l’hôtel Sandelin, Saint- bien sûr, mais aussi de l’humour. l’environnement local ou em- puis à son père. « Tout le monde Omer, « Figures sur carreaux », 25 Qui est à l’origine du motif ? Qui pruntées à d’autres cultures ». est collectionneur dans la famille, avril - 29 juillet. s’en est inspiré ? Qui l’a transfor- sourit Romain Saffré, directeur du • Musée Benoît-De-Puydt, Bail- mé ? Et qui a recopié les erreurs ? Grâce à deux musée de Saint-Omer, même leul, « L’odyssée du carreau, de la Peut-on établir des filiations, des collectionneurs belges l’oncle et les cousins ! » L’exposi- Méditerranée à la mer du Nord », attributions, des origines ? Com- L’événement, qui est labellisé tion au Musée de la vie frontalière 4 avril - 7 octobre ment le motif de Gand s’est-il au titre de l’Année européenne à Godewaersvelde présentera • Musée des Augustins, Haze- retrouvé à Desvres ? Les pièces du patrimoine culturel 2018, l’histoire de ces passionnés. Ces brouck, « Au-delà du décor : et les documents du 16e au 19e, permettra aussi de s’émerveil- pièces issues des collections pri- regarder les carreaux comme on mis en parallèle, permettront aux ler des objets rares, issus des vées ne sortiront peut-être plus. regarde un tableau », 14 avril - 16 visiteurs de suivre en souriant le musées mais surtout prêtés par Il vaut mieux se préparer à courir septembre. « Merveilleux voyage des faïences deux collectionneurs belges : Piet dans chacun des six musées pour • Musée de la vie frontalière, Go- n Sarah Vallin, directrice et des motifs ». « Les faïenciers Swimberghe, historien d’art et aller les observer. dewaersvelde, « Une contribution et conservatrice du n’étaient pas des créateurs, ex- journaliste, spécialisé notamment originale en Flandre dans l’histoire musée de Desvres. plique Sarah Vallin, la directrice dans les antiquités et le Gantois • Contact : www. delft-desvres.fr de la faïence », 1er avril - 31 oct. o 25 L’Écho du Pas-de-Calais n 179 – Avril 2018 Arts & Spectacles

Aux premiers coups d’œil, les œuvres non-figuratives de Florence Dhersin sont légères. Méditatives, presque liquides, elles apaisent. Le regard qui s’attarde découvre pourtant un autre monde. Une énergie qui couve, perce, transperce L’Œil de la Bête et le parfum avec violence la couleur et l’épaisseur des matières collées sur les toiles. de la barbe à papa Florence Dhersin Par M.-P. G. C’est un mélange de cirque et de théâtre. Assis autour d’une piste ronde, on y frôle un corps à six mains, des bras arrachés, une femme coupée en deux et une Maîtriser l’inattendu bête. On y palpe le mal-être, la colère et la peur. On y touche aussi le rire et la légèreté. L’Œil de la Bête est un spectacle « d’étranges », drôle et mélancolique. Par M.-P. G.

Si l’artiste a banni de son travail Je n’y suis pour rien. Je sais que Elle couche sur son support du toute référence au réel, le specta- telle matière va apporter tel effet, papier déchiqueté, froissé, des

teur lui, s’amuse à trouver des élé- mais c’est une maîtrise de l’aléa- bas déchirés, du sable, des bandes Photo Ludivine Sibelle ments naturels. En se déplaçant toire, c’est du spontané canalisé ! » de gaze, des cailloux, des poils de dans la toile, il plonge dans l’océan, L’artiste contrôle l’inattendu. chats arrimés à la colle à bois ou dans le jaillissement des lames ; Depuis l’adolescence, Florence de petits coquillages comme ceux les vagues le heurtent et il finit par Dhersin convertit ce qu’elle qu’elle ramassait, enfant, avec son s’abîmer dans l’infinie complexité ressent en œuvre. Avec des pé- grand-père. Elle étend, laisse ruis- des bleus. Il hante une forêt où riodes creuses, avec des périodes seler, projette l’encre, l’acrylique, se pose la brume et reposent les denses. Une incursion dans le figu- la peinture à l’huile… « L’art, arbres ; les rouges de l’incendie ratif, un apprentissage du trompe- c’est le dernier endroit où il n’y embusqué le menacent, il se laisse l’œil, un diplôme d’architecte a pas de contrainte ! ». La jeune embraser. d’intérieur qui lui a fait aimer la femme est passionnée par le tra- couleur et la matière. Depuis trois vail de Zao Wou Ki, un des plus Chercher, ans, sous l’impulsion d’Éric Gal- grands peintres contemporains Les trois artistes auteurs viennent de poser leur talent expérimenter let, elle a replongé ses pinceaux et l’abstraction lyrique du maître au Temple de Bruay-la-Buissière. Le 21 avril prochain, Pourtant, Florence Dhersin ne re- dans le souffle, le vent, le mouve- Wang Yan Cheng. Comme eux, sur ils seront à Campagne-lès-Hesdin. Ils sont complices et présente pas, elle juxtapose, mêle, ment, le geste et se laisse absor- chaque toile, elle écrit son opéra. complémentaires. Stéphanie Constantin est comédienne- mélange les formes, les traits, les ber toute entière par le « paysage n clown ; Domingos Lecomte, magicien-jongleur ; Tanguy couleurs, les matières. « Je peins ce abstrait » dont elle est « fan ». Les • Contact : Simonneaux, circassien. Ils ont mis en commun leurs rêves que je ressens, ce qui me vient, dit- week-ends, les soirs, les vacances, Page Facebook : Florence Dhersin et monté un spectacle sur l’univers de la foire d’antan. elle. C’est un dialogue avec la toile. elle « cherche », « expérimente ». Art Celle qui sent la barbe à papa, qui fait peur mais sans péril, qui montre des phénomènes et qui mêle toutes les classes sociales, tous les âges. Sur un manège qui tourne en continu, dans une grande proximité avec le public, ils montrent une fratrie un peu étrange qui anime la foire. « Ils sont un peu décalés, explique Stéphanie Constantin, pas tout à fait normaux. Photo Yannick Cadart Comme s’ils grossissaient les travers de l’humanité ». Un peu brutaux, sans concession, sans codes sociaux, mais irrémédiablement liés les uns aux autres, ils évoluent dans une esthétique brute, composée de bois, d’acier et de rouille. « Il y a un côté sombre mais heureusement il y a l’humour ». Même un côté carrément burlesque quand les passages sanguinolents envahissent la scène… Si le public grince des dents, il rit aussi beaucoup. Sur la piste de manège, après la brusquerie et la mons- truosité, les trois artistes posent « la poésie, l’insouciance et la fantaisie ». « J’enfile la grâce / Douce / À la dérive / Je bois mes cris, j’avale l’air / Je fonds dans le vent » dit le personnage de Stéphanie. Dès lors, peut commencer la danse du magicien-jongleur avec les plumes. Dès lors peut commencer l’envol. n

• Informations : Le spectacle est présenté le samedi 21 avril à 20 h 30 à Campagne-les-Hesdin, sous le chapiteau et avec l’aide de Cirqu’enCavale. Il est soutenu notamment par Le Temple de Bruay-la-Buissière À partir de 8 ans. Tarif : 6 €, 2 € • Contacts : 03 21 86 45 29 ; 03 21 86 68 21 et 03 21 41 71 81 26 o Arts & Spectacles L’Écho du Pas-de-Calais n 179 – Avril 2018 Ouvrir les portes du monde dans nos villages

Par Christian Defrance

RUISSEAUVILLE • Quand on lui demande son impression sur la question de la « culture en milieu rural », Régis Tirlemont répond « patience, persévérance, partenariat, mobilité, adaptabilité, proxi- mité ». Autant de mots qu’il cultive, soigne pour faire vivre le pôle

Photo Yannick Perrin culturel en milieu rural en Haut Pays du Montreuillois de l’associa- tion À Petits PAS, pôle dont il est le coordinateur et responsable. « Ça demande une énergie pas possible, il faut aussi prendre des risques. Nous sommes toujours sur le fil, on fait du contorsionnisme ».

La contorsion est d’ailleurs une discipline dans le cadre du « fablab artistique » où elle acrobatique pratiquée au cirque ; le cirque sera en résidence durant ce mois d’avril. étant justement un cheval de bataille de l’asso- Régis Tirlemont prépare d’ores et déjà la troi- ciation À Petits PAS qui a notamment accueilli sième édition de « Sur les routes du monde » l’école du cirque du Cambodge. « Ils sont pour 2019 avec au programme le Japon, venus quatre années de suite, la cinquième l’Afrique, l’Amérique latine. année nous sommes allés là-bas avec une petite troupe que nous avions créée » raconte Ciné citoyen Régis. Demain, de nouveaux partenariats sont Prendre des risques, oser : Régis Tirlemont envisagés avec le cirque du Sénégal à Dakar, sait faire ! À Petits PAS, Ciné ligue Hauts- avec Madagascar… « Je me souviens d’une de-France et le lycée agricole Yann-Arthus- spectatrice qui assistait aux spectacles et Bertrand de ont ainsi lancé une qui a dit : “Grâce à vous, je pars en voyage à nouvelle aventure, celle d’une saison cinéma- Fruges !” ». Des liens étroits ont été noués avec tographique avec des projections « modestes l’association Cirqu’en Cavale « et sous leur cha- mais géniales » dans la salle des sports du piteau, nous pouvons monter des spectacles ». lycée. Douze séances, d’octobre 2017 à février Cirque toujours avec la venue le mardi 17 avril 2018, ont accueilli plus de neuf cents specta- à 20h30 dans la salle des sports de Fruges de la teurs. « Des soirées exceptionnelles » dit Ré- compagnie d’irque&fien qui présentera sa nou- gis avec des rencontres, des débats autour de velle création « Sol bémol ». Ce duo aime sur- « Ce qui nous lie » le film de Cédric Klapisch, prendre et toucher le public en véhiculant des « Patients » de Grand Corps Malade, « À voix images et des situations inattendues. haute », « Des clics de conscience » de Jona- than Attias, « Visages Villages » ou encore Le monde dans nos villages « Petit Paysan ». La démonstration, cinéma à « Depuis trois ans, nous avons revu toute notre l’appui d’une « citoyenneté en rural ». Pour Le Département Culture politique culturelle, précise Régis Tirlemont, en la prochaine saison cinématographique, les partant du principe que la culture est chez nous lycéens participeront au choix des films. mais que les artistes du Cirque, cinéma, monde entier peuvent photographie, mu- venir chez nous ! » Par- siques actuelles : le Un site faite illustration avec le pôle culturel en mi- festival « Sur les routes lieu rural en Haut du monde » dont la deu- Pays du Montreuil- d’exception xième édition s’est dé- lois de l’associa- roulée du 18 janvier au tion À Petits PAS 24 mars derniers avec ouvre toutes les pour thème « Voyage portes du monde artistique en Asie ». et de la culture… Spectacles, expositions, Et s’il pratique la concerts, films, récits contorsion, il évite de voyages ont conquis le grand écart afin le Haut Pays du Mon- de garder les pieds treuillois. Régis Tirle- bien ancrés dans la mont n’est pas peu fier proximité, dans la d’avoir fait connaître durée. le graffeur Guaté Mao, n

Conseil départemental du Pas-de-Calais - Communication Mars 2018 du Pas-de-Calais départemental Conseil talentueux artiste de la rue (« il va revenir dans • Contact : LE THÉÂTRE nos villages »), l’inclassable Princesse Monoki- « Sol bémol » le 17 avril 2018 à 20 h 30, salle ni ou encore la photographe des « Mondes in- Jean-Luc-Rougé, rue du Marais à Fruges. diens » Véronique Durruty. Autre photographe Tarifs : 8/10 €. Rés. 03 21 41 70 07 ÉLISABÉTHAIN présente lors de ce festival avec son « Regard Régis Tirlemont, coordinateur et média- Prix 2017 de la meilleure construction en bois dans le monde sur la jeunesse d’ici et d’ailleurs », Marie-Noëlle teur artistique : 16, route de Boutin est une « enfant du pays », originaire 62310 Ruisseauville - 03 21 41 70 07 chateau-hardelot.fr d’. Elle a mis en place un atelier [email protected] photo au sein du lycée agricole de Radinghem www.apetitspas.net

Echos Théatre.indd 1 21/03/2018 10:22 L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 À l’air livre 27

Lire et relire avec Eulalie La sélection de l’Écho la revue de AR2L Hauts-de-France. Agence régionale du livre et de la lecture. Par Marie-Pierre Griffon

Un tilleul n’est pas un peuplier par Jacqueline Dewerdt-Ogil Avec fluidité, une grande limpidité, et une pointe d’humour, l’auteure entraîne son lecteur dans les dédales des secrets de famille. Ceux qu’on pense pouvoir ignorer superbement mais qui pèsent de manière insidieuse sur le cœur. Ceux qui empêchent de vivre et de vieillir dans la sérénité. Faut-il « laisser dormir le passé sans y toucher ? » interroge indirecte- ment Jacqueline Dewerdt-Ogil. Faut-il perpétuer le silence Lire… Relire… dans lequel on a grandi ? Peut-on marcher vers la connais- Histoires illustrées du pays lensois Profession jazzman, la vie improvisée sance quand on ignore le passé de la famille ? Jacqueline Claude Duhoux, Laurent Bouvier Didier Lockwood Dewerdt-Ogil met en scène Jean et sa demi-sœur Thérèse qui, avec l’aide de toute une série de personnages attachants, Une véritable déclaration d’amour ! Et ce n’est pas si courant, Il vient de nous quitter le 18 février dernier en partent en quête – enquête – de leur identité. surtout pour un pays peu courtisé par les éléments et voué pen- rentrant d’un concert. Didier Lockwood, c’était Zonaires Éditions, ISBN 9791094810132, prix 19 € dant une centaine d’années à une exploitation forcenée. Claude un des jazzmen français les plus connus, les Duhoux et Laurent Bouvier partagent une passion commune plus reconnus aussi par les plus grands. Son Ali et les bras cassés – Aventure pour ce pays lensois, ces cinquante communes que la mine a violon électrique enflammait les salles que sa dans le Bassin minier par Michael profondément marquées mais qui ont eu une vie avant sa main- fougue subjuguait. Il était né Calaisien en 1956 Moslonka mise et qui entendent bien, aujourd’hui, en imaginer une autre. d’un père instituteur (et violoniste) et d’une Marles-les-Mines est en émoi, Pour écrire leur histoire d’amour, les deux compères ont ar- mère plus attirée par la peinture. Tout naturel- des épouvantables épouvantails penté la Gohelle, s’arrêtant sur ces statues dont on a souvent lement, il devient élève de l’école de musique, terrorisent les habitants. Heureu- oublié l’ambition, sur les églises, temples et chapelles, sur les comme son frère qui l’entraîne bientôt vers sement, la maligne Ali, son pote chevalets, sur les voies ferrées, les ponts… À chaque fois, textes le jazz et le rock. C’est ensuite l’aventure my- Jason, et le You tubeur Tony – la et photos nous font revivre le lieu, nous retracent les grandes thique du groupe rock Magma et la rencontre bande de bras cassés – partent à et petites histoires de cette terre que les hommes ont presque décisive avec Stéphane Grapelli qui en fait son la chasse aux hommes de paille. totalement façonnée. C’est à eux, militants syndicaux, mineurs, héritier. Plus tard, le musicien se passionnera Ils ne seront pas trop de trois cabaretiers, poilus, victimes du charbon ou des hommes, que pour la transmission de son art, créant une pour résoudre l’énigme ancrée le livre rend finalement le plus bel hommage. « C’est beaucoup académie de l’improvisation. Ce parcours, dans le quotidien des enfants d’humanité », écrit en exergue une lectrice pour résumer ce que Lockwood l’a décrit dans ce livre où il partage d’aujourd’hui. Ceux qui ont une adresse IP, un téléphone por- lui inspire le pays lensois, d’autres parlent souvent de « cœur ». ses émotions, ses aventures et ses souvenirs. table, et un blog. Il bat comme jamais dans ce joli livre. Ravet-Anceau Éditions, Polars en nord Junior (+ de 8 ans), Robert Louis R. L. ISBN 7823597369392, prix 7,50 € Les Lumières de Lille Éditions - ISBN 9782919111497 Hachette littérature Éditions Prix 22 € ISBN 9782012357112 - Prix 22,80 € Penser les violences conjugales comme un problème de société Études réunies par Fanny Vas- seur-Lambry Humiliations, insultes, menaces, Et aussi… pressions psychologiques, coups, Jeunesse Roman agressions sexuelles… voire ho- L’intrigant Bob Paisley, La Vie effaçant toutes choses, micides. Le fléau est mondial et Eric Callens Fanny Chiarello hélas toujours actuel. Il y a deux Arthur retrouve son cousin pour profiter d’un bel été Neuf femmes qui tentent d’échapper à l’asphyxie et de se sous- ans, un colloque international et au Touquet, mais ses vacances prennent des allures traire aux clichés attachés à leur genre. Chacune fomente dans interdisciplinaire a été organisé d’aventure suite à la rencontre de jumeaux aussi mys- son coin une mutinerie sans savoir qu’au même moment, une sur le sujet par le Centre « Droit, térieux que menaçants : ceux-ci auraient enlevé un autre est en train d’en faire autant, à sa manière. Toutes as- éthique et procédure » à la faculté de Douai. Fanny Vasseur- homme… pirent à une sorte d’absolu. Mais c’est sans compter avec la Lambry a réuni les contributions dans un ouvrage passion- (Ravet-Anceau, ISBN 9782359736854, prix 10 €) fantaisie de l’auteure, laquelle se plaît à bousculer leur destin. nant. On y découvre la difficulté à protéger les victimes et à (Éditions de l’Olivier, ISBN 9782823612899, prix 17,50 €) punir les auteurs. « Liées à une conception culturelle patriar- BD cale, parfois même à une vision religieuse déviante du rôle Votez le Teckel, Roman de la femme dans la société, les violences conjugales sont Bourhis et Mardon L’Aube de ma jeunesse, une réalité préoccupante, avec des conséquences délétères Sur un scénario d’Hervé Bourhis, le dessinateur arra- Stéphane Grare pour les enfants témoins de ces violences. » Pour tenter de geois Grégory Mardon met en scène une campagne élec- À quinze ans, Stéphane se sent malheureux et rejeté, mal- maîtriser la situation, il faudra passer par une « méthode torale présidentielle haute en couleurs : sournoisement gré l’amour que lui apporte sa famille. Pour se protéger, il interdisciplinaire, mêlant le droit privé, le droit pénal, le droit manœuvré par une agence de communication, Guy Far- imagine un univers où puiser la force de mener à bien les européen, le droit comparé, le droit international à d’autres kas, alias le Teckel, se lance dans la course à la présiden- combats qui s’amorcent : contre son obésité, contre notre sciences humaines et sociales telles que la sociologie, la tielle. Une satire des méthodes politicardes modernes société, et la haine de soi-même. Parviendra-t-il enfin à se criminologie, la psychologie ». plutôt que de la politique elle-même. réconcilier avec la réalité ? Artois Presses Université Éditions, (Casterman, ISBN 9782203101630, prix 17,95 €) (Éditions Abordables, ISBN 9782374310374, prix 23,90 €) ISBN 9782848323008, prix 19 € 28 Agenda L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018

Jusqu’au 7 avril Bonningues-lès-Calais, média- Pour l’agenda de L’Écho no 180 de mai 2018 (manifestations du 10 mai au 7 juin), Avril thèque La Rose des vents, expo- sition de photographies « Mes envoyez vos infos pour le 19 avril (12 h) date limite. oiseaux de bon augure » d’Alain Beauvois. 19

Date Helfaut, hall de la mairie, expo- limite “Marionnettissime !”, sition hors les murs du musée de J. 5 avril Liévin, 20h, centre Arc en Ciel, l’hôtel Sandelin : les collections spectacle lyrico-burlesque « Crise Saint-Martin-Boulogne Boulogne-sur-Mer, 19h, Carré de grès allemands. de voix » par La Clef des chants. 3 Du 6 au 26 avril, centre Monchy-au-Bois, 15h, rdv place Sam, musiques actuelles avec Lu- e Rens./rés. 03 21 38 00 94 à 6 . près de l’église, découvrir l’archi- cile Bayard, Gérard Butcher à la culturel Georges-Brassens, Rens./rés. 03 21 44 85 10 tecture étonnante et moderne des Jusqu’au 13 avril guitare. 3 e. e 3 festival de la marionette années 20 dans le village, dans le Liévin, bibliothèque Jacques- Rens./rés. 03 21 30 47 04 , 20h, conte en mu- sique « Ces inconnus chez moi » cadre du Printemps de l’Art déco. Duquesne, exposition « Bricabra- e cacadabrant » inspirée des foires Fléchin, 19h et D. 6, 20h, pôle cultu- par la Théâtre Dire d’Étoile, le V. 6, 20h30 : Krafff, compagnie 2,60 et 5,10 . anciennes. rel L’Arrêt Création (34 rue Haute), spectacle raconte la rencontre théâtre « Mais qui donc a la main théâtre de Romette, danse et ma- Nœux-les-Mines, 20h, salle Bras- Rens. 03 21 47 67 55 entre des peuples durant la Grande € mise sur moi ? » par Estelle Petit et Guerre. 5 e. rionnettes, 5 . sens, et D. 8, 16h, théâtre, « Alber- e Jusqu’au 15 avril Julie Forquet. 4/6 . Rens./rés. www.labarcarolle.org S. 14, 15h30 : Vent debout, com- tine, t’es passée où ? » par la com- Marquise, tous les jours 10h30- e Rens./rés. 03 61 51 26 76 , pagnie des fourmis dans la lan- pagnie La Berline. 9 /adulte et 4 12h30 et 15h-19h, CAPland (Le 20h, espace culturel la e/par enfant. Cardo, près de la gendarmerie), , 20h, salle des fêtes, Ferme Dupuich, spectacle musical terne, marionnettes sur table, conte en musique « Ces inconnus Rens./rés. 03 21 66 34 09 exposition de peintures « Lu- « Femme, femme, femme » par les 5 €. mières de La Terre des 2 Caps » chez moi » par la Théâtre Dire Divalala. Elles décalent, décapent, , 20h30, le Métaphone, d’Étoile, le spectacle raconte la ren- se délectent des tubes éphémères M. 18, 15h30 et 17h : Chouettes, concert chanson avec Gauvain Sers par Gérard Mortier. Entrée gra- e e contre entre des peuples durant la ou inoubliables. 5 e. compagnie 1, 2, 3 soleil, ma- et Lisa Portelli. 12 /15 . tuite. e Rens. 03 91 18 20 00 Grande Guerre. 5 . Rens./rés. 03 21 69 20 90 Rens./rés. 03 21 08 08 00 Rens./rés. www.labarcarolle.org rionnettes sur table et théâtre Jusqu’au 21 avril Noyelles-Godault, 20h30, espace d’ombres, 3 €. Saint-Folquin, 18h30, ferme Lheu- Bernard-Giraudeau, théâtre d’im- reux (75 route d’), visite Béthune, Artimini, festival jeune Ma. 24 en centre-ville et Me. public. pro « Famille(s) » avec la Ligue de l’élevage de vaches laitières e Rens. www.theatre-bethune.fr/ V. 6 avril d’impro de Marcq-en-Barœul. 5 . 25 à Ostrohove, 11h, 14h, 15h et et Théâtre à la ferme : « Impro programmation/festival-artimini , 14h30, foyer Lecoutre, pré- Rens./rés. 03 21 13 83 83 16h : Clic, compagnie des fourmis Express » par la Blue Touch et « Parties de légendes en l’air » par Méricourt, espace culturel La vention des accidents domestiques Saint-Folquin, 19h, ferme du Grand dans la lanterne, cinémarionnet- e par l’association Au fil des ans. l’Orange bleue. 3 et 5 . Gare, expositions de l’auteure Dunkerque (503 rue de l’Oie), visite tographe en caravane, 3 €. Dans Rens./rés. 03 21 00 83 83 Sandra Poirot Chérif ; création de l’élevage de brebis et Théâtre à la plus petite salle de cinéma d’une fresque au cours d’un ate- Bruay-La-Buissière, 20h, espace la ferme : « Sketches de boulevard » Vimy, 18h30, salle des fêtes, spec- lier le 11 avril à 14h30. culturel Grossemy, humour avec par l’amateur turbulent et « Ça va ambulante au monde, « Clic » tacle humoristique pour les 10 Anne Roumanoff « Anne autre- le duo infernal ? » par l’Entrée de ans de la Cote 145 avec Aimé, Les Rens. 03 91 83 14 85 e propose une plongée nostalgique ment ». 20 à 30 . Je(u). 3 et 5 e. Jumeaux (Steven et Christopher). dans un univers en noir et blanc. Jusqu’au 22 avril Rens./rés. 03 21 62 25 47 Rens./rés. 03 21 00 83 83 22 e. Béthune, Chapelle Saint-Pry, L. 23 et Ma. 24 avril, 14h-18h : Rens./rés. 07 67 48 15 20 musée de Béthune, exposition Liévin, 19h, bibliothèque Jacques- , 19h, Maison de l’art « Nous voilà propres ! » pour Duquesne, lecture « Couple mode et de la communication, lecture atelier fabrication de marion- , 14h30, ferme du Coq illustrer la thématique du propre. d’emploi ». « C’est quoi d’être une femme ? » nette à gaine, 6 €. aux ânes (477 rue de la Palme – Rens. 03 21 45 83 90 par la compagnie Sirènes. Entrée Rens./rés. 03 21 10 04 90 Ostove), visite de la ferme pédago- Jusqu’au 28 avril libre sur rés. gique et Théâtre à la ferme pour le Liévin, centre Arc en Ciel, expo- 12e Journées européennes Rens./rés. 03 21 67 00 67 jeune public : « Le Tinamouk » par les Fileuses Paresseuses et « Ti- sition du photographe Thomas des métiers d’art du 3 au 8 avril Troisvaux, 14h-18h, S. 7 et D. 8, Échinghen, 10h-18h et D. 8, Com- munauté Emmaüs-Boulogne- mide » par les ados de l’Atrébates Muselet, « L’ascenseur ». 10h-18h, abbaye de Belval, Jour- e Rens. 03 21 44 85 10 Saint-Omer, J. 5 avril, 17h45, ren- Échinghen (route de Saint-Léo- Compagnie. 3 et 5 . nées européennes des métiers Rens./rés. 03 21 00 83 83 Jusqu’au 10 mai dez-vous d’exception au Musée de d’art. Entre libre. nard), grande vente de printemps. Arras, salle Robespierre de l’Hô- l’hôtel Sandelin. Le musée accueille- Rens. 03 21 04 10 12 Fiennes, 20h, salle polyvalente, soi- tel de ville, exposition « Arras, la ra Agnès Marrast, formatrice en res- rée en chansons avec Jean-Baptiste Grande Reconstruction » (de 1919 tauration de tapisseries au Mobilier D. 8 avril national. Elle dévoilera les coulisses Corbeau. Une collecte sera faite à 1934). Entrée libre et gratuite. S. 7 avril Bailleul-Sire-Berthoult, 16h, salle de son travail et tous les aspects pour financer les actions soutenues Rens. 03 21 50 50 50 Ablain-Saint-Nazaire et Vimy, des fêtes, concert de printemps de techniques de la restauration de par le groupe « Enfance et Vie » du 9h-18h, Notre-Dame-de-Lorette l’harmonie « Le Réveil musical ». Jusqu’au 20 mai tapisseries. Boulonnais. et Mémorial canadien, tournoi de -Paris-Plage, musée, Rens./rés. 03 21 38 00 94 Rens. 03 21 35 14 90 tous les jours sauf le mardi 14h- hockey sur gazon du Centenaire. Béthune, carnaval, cortège dans Hénin-Beaumont, 20h, l’Escapade, 18h, rétrospective thématique et Rens. 06 30 67 27 85 les rues de la ville, sortie du géant Longfossé, V. 6 avril, S. 7 et D. 8 théâtre « L’Avaleur » par Les Tré- originale de l’œuvre de Gérard Gambrinus. avril, 10h30-18h, Village des mé- Angres, 9h-17h, salle des fêtes, teaux de France, mise en scène de Guyomard, l’un des acteurs ma- Rens. www.ville-bethune.fr tiers d’art, trois jours d’exploration bourse multi-collections, entrée Robin Renucci. jeurs de la figuration en France. des métiers d’art avec des portes libre. Rens./rés. 03 21 20 06 48 , 8h, salle Pasteur, Rens. 03 21 05 62 62 ouvertes des ateliers, des démons- 29e rassemblement pédestre de la Arques, Hinges, 20h, et D. 8, 16h, salle Les Jusqu’au 24 février 2019 trations de savoir-faire, des expo- médiathèque, 11h et 15h30, vallée de l’Aa organisé par Blen- spectacle jeune public « Une bulle Acacias, concert annuel de prin- decques Rando. 3 parcours flé- Calais, Cité de la dentelle et de la sitions et des informations sur les de plaisir pour les petits » par la temps de la chorale La Pastrou- mode, nouvel accrochage : « Appa- formations. Seront notamment compagnie Okkio. 4,50 e/per- relle, samedi avec Le Chœur de Lys ritions », photographies de Chris- présents le lycée d’ameublement Saint-Omer, de Saint-Quentin, le lycée profes- sonne. (Saint-Venant) et dimanche avec La tine Mathieu. e visites guidées sionnel Cazin et de nombreux ébé- Rens./rés. www.ville-arques.fr Clef des bois (Merville). 6 (gratuit nistes, céramistes, sculpteurs sur pour les enfants). Tous les dimanches et jours Du 6 au 8 avril Arques, 18h, centre culturel Bala- pierre, graveurs, fabricants d’objets voine, musique « Bloco d’O Pas- fériés, 14h30, rdv cour de , Atelier Média, exposition textiles, tapissiers d’ameublement, Huby-Saint-Leu, 14h15, rdv par- « La Grande Guerre » par l’asso- so », ensemble de percussion et king église, sortie botanique dans la l’office de tourisme, -décou staffeurs stucateurs, menuisiers en chants venu du Brésil. 5 à 10 e. ciation Art amis. forêt d’Hesdin avec le Groupe natu- verte du centre historique. sièges, peintres sur mobilier, bijou- Rens./rés. www.labarcarolle.org Rens. 03 21 74 74 30 tiers, sculpteurs sur bois… raliste du Ternois. Berck-sur-Mer, Du 7 au 28 avril Rens. 03 21 99 60 20 20h30, église des D. 8 avril, 15h30, rdv cour Sables, concert classique « Paris Isbergues, 20h, centre culturel, soi- Calais, du lundi au vendredi de de l’office de tourisme, “Élé- sera toujours Paris » par l’En- rée théâtrale « Treize à table » par 10h à 18 h, le samedi de 10h à 17 Hamelincourt, V. 6 avril, 14h-19h, semble Musica Nigella (Offenbach, la compagnie Fous rires. 7 e. gantes ferronneries” en par- h, office de tourisme, exposition » S. 7 et D. 8, 10h-19h, ouverture de Mozart, Haydn, Gershwin). 6/12 e. Rens./rés. 06 03 06 78 74 tenariat avec le musée de « Wood of sea » par Benoît Delan- l’atelier « Émotions d’art » de l’ébé- noy. Exposition réalisée à partir niste Maxime Brassart (2 rue de la Rens./rés. 06 03 74 36 70 La Capelle, 9h30, rdv centre l’Hôtel Sandelin. de bois ramassé le long des plages, Liberté). Calais, 19h30, le Channel, théâtre équestre, marche nordique (2h) le bois est sculpté par la Mer, le Rens. 06 68 08 68 35 « Bled runner » avec Fellag. 7 e. avec les Amis des sentiers. D. 15 avril, 10h30, rdv devant travail de l’artiste ne consiste qu’à Rens./rés. 03 21 46 77 00 Rens. 06 70 09 70 85 l’église Immaculée Concep- l’assemblage de ces morceaux aux Le programme complet des Journées des métiers d’art dans le Pas-de-Calais Calais, 8h45-18h30, Cité de la Lens, 19h, la Scène du Louvre-Lens, tion, redécouvrir cette église formes variées, quant aux autres Dentelle, 11e colloque historique musique iranienne avec Ensemble matières elles sont aussi trouvées sur www.journeesdesmetiersdart.fr/re- e récemment restaurée. cherche_evenement?ou=pas-de-calais « Conflits autour du détroit de la fin Chemirani, 10 à 14 . sur les plages, verre polis de San- du Moyen Âge au 20e siècle ». Rens./rés. 03 21 18 62 62 Rens./rés. 03 21 98 08 51 L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 Agenda 29 chés : 8, 12 et 16 km. 2,50 e (gratuit partement (qui gère 6 250 km de moins de 12 ans). routes départementales). CAPland à Marquise gatte à , ficelle, cordes, mor- Ma. 10 avril ceaux de fer rouillé, coquillages... Rens. 03 21 93 93 91, 06 52 72 12 79 Arras, 20h30, Théâtre, musique : Par son aménagement scénographique, Savy-Berlette, visuel et interactif, le Centre d’interpréta- Bully-les-Mines, 10h-19h, salle « Les trois frères de l’orage » par le 14h30, biblio- thèque, apéritif littéraire avec tion du paysage propose une immersion Du 10 au 21 avril Corbelle, 2e salon des « P’tits plai- Quatuor Béla au cœur du territoire de La Terre des 2 , médiathèque l’Archi- sirs », créations artisanales. Entrée Rens./rés. 09 71 00 56 78 Escales des lettres et les écrivains Caps pour découvrir ses richesses natu- Eduardo Berti et Sophie G. Lucas. pel, exposition « L’odyssée de gratuite, bénéfices reversés pour le relles et historiques. Thomas Pesquet ». Boulogne-sur-Mer, 20h30, Les Pi- Rens./rés. 03 21 71 40 99 Ouvert tous les jours, de 10h30 à 12h30 financement d’un chien guide pour pots, performances poétiques « Les et de 15h à 19h, jusqu’au 15 avril et à Rens. 03 21 74 10 52 l’enfance handicapée. corps poétiques » : « Ouf ! » avec , 15h-17h, salons de la partir du 16 avril, du mardi au samedi de Baie Saint-Jean, moment littéraire 10h30 à 12h30 et de 14h à 17h. 2 €/en- Du 11 au 14 avril Laurence Vielle et « L’écriture dans € € Coulogne, 8h45, salle des fêtes, 11e e avec un voyage dans le Wimereux fant, 3 /adulte, 7 /famille (2 adultes et , média- la chair » avec Édith Azam. 3 . et 1 à 5 enfants). e colloque historique « Conflits au- des années 20 proposé par l’écri- thèques, 6 salon du livre jeunesse Rens. 03 21 30 22 32 Rens./rés. 03 91 18 20 00 tour du détroit de la fin du Moyen vain Dominique Paty (« L’élégante intercommunal : le 11, ateliers Âge au 20e siècle ». Saint-Omer, 20h30, Chapelle aux yeux d’opale »). Entrée libre. d’écriture à Achicourt et spec- des Jésuites, musique « French Rens. 03 21 33 58 82 Neuville-Saint-Vaast, 18h30, rdv tacle à Beaurains ; le 13, théâtre Drocourt, salle de l’Agora, le club Touch » avec le chœur de chambre place du village, la chapelle de d’intervention à Achicourt ; le 14, des Chiffres et des lettres organise accentus, au programme Poulenc, l’école Jeanne-d’Arc, petit bijou dédicaces, ateliers, spectacles à son 9e tournoi international. Koechlin, Lili Boulanger. inconnu récemment restauré, dans Achicourt. Rens./rés. 06 07 47 64 69 Rens./rés. www.labarcarolle.org V. 13 avril le cadre du Printemps de l’Art déco. Rens./rés. 09 63 68 05 84 e Fresnicourt-le-Dolmen, 15h30, Sallaumines, 20h30, Maison de Arras, 18h30, Théâtre, théâtre 2,60 et 5,10 . Du 13 au 15 avril château d’Olhain, et D. 22, visite en l’art et de la communication, festi- d’ombres : « Les Somnambules » Pont-à-Vendin, Gare d’eau, 8e famille « Costum’au château ». 3 et val Les Enchanteurs : Presque Oui par les Ombres portées. Saint-Laurent-Blangy, 19h, AAS- rencontre 2CV, D. 15, 11h, départ 7 e ; 16h30 et D. 22, visite guidée du en concert « 20 ans déjà ! ». Rens./rés. 09 71 00 56 78 Cyberespace (2 rue des Cévennes), du défilé en ville en convoi. conférence « Les origines du Zo- château d’Olhain. 3 et 7 e. Rens./rés. 03 21 49 21 21 Arras, Rens. 06 25 07 84 14 20h30, Hôtel de Guînes, diaque » par Sébastien Beaucourt, Rens./rés. 03 21 52 50 00 cabaret Chantamateur de l’associa- www.artois2cvclub.fr e médiateur scientifique. Entrée gra- Lillers, salon du tourisme. tion Di Dou Da. 3 et 6 . tuite. Du 14 au 30 avril Me. 11 avril Rens./rés. 06 60 06 04 83 Rens. 06 80 23 64 49 Le Touquet-Paris-Plage, média- Arques, 17h, centre culturel Bala- Menneville, 9h, rdv salle des fêtes, Avion, thèque, exposition des œuvres de voine, création jeune public « West 20h, centre culturel Fer- Sallaumines, 20h15, Maison de l’art randonnée pédestre 15 km avec les la plasticienne Nikita Beaud. RN » par la compagnie Zapoï. nand-Léger, concert de printemps et de la communication, concert des Amis des sentiers. par l’harmonie municipale ouvrière Du 13 avril au 5 mai Rens. 06 70 09 70 85 Rens./rés. 03 2188 94 80 professeurs de l’école de musique. d’Avion. Entrée gratuite. Entrée libre. Carvin, Atelier Média, exposition Arras, 20h et J. 12, 20h30, Théâtre, Rens./rés. 03 21 79 44 89 Mont-Bernanchon, 9h, Géotopia, Rens./rés. 03 21 67 00 67 « Zombie » par Maxime Manac’h « Tunnel Boring Machine » avec sortie Gorge-bleue avec la LPO Berck-sur-Mer, et Cédric Vancayseele. Yuval Rozman. médiathèque, ren- (Ligue de protection des oiseaux). contre avec Escales des lettres et les Rens. 03 21 74 74 30 Rens./rés. 09 71 00 56 78 Rens./rés. 06 77 19 12 96 écrivains Eduardo Berti et Sophie S. 14 avril er Lens, 20h, la Scène du Louvre-Lens, Du 28 avril au 1 mai , 8h45 ou 9h45, rdv mai- G. Lucas. Neufchâtel-Hardelot, 4e édition cinéma, cycle L’Iran d’aujourd’hui : Angres, 20h, salle des fêtes, concert rie, randonnée 12 ou 8 km avec Sa- Rens./rés. 03 21 71 40 99 du « Week-end du bonheur » : « Ten » d’Abbas Kiarostami. 3 à 5 e. de printemps de l’harmonie muni- kodo dans le cadre du parcours du Boulogne-sur-Mer, 20h30, Roll- cipale. arbres à souhait, spectacle de rue e Rens./rés. 03 21 18 62 62 cœur, 2 pour les non-adhérents. mops Théâtre, théâtre d’objets « To « Le bal des Follis » D. 29, confé- Rens. 03 21 32 51 86 Béthune, 10h-19h, Nautilus, café lit- be or not to be » de Laurent Cappe. Arques, 20h30, salle Alfred-An- rence et séance de yoga du rire L. téraire avec Escales des lettres et les e , départ 14h30, 87e grand 12 et 14 . dré, comédie-humour « Entre ils et 30 à 16h, salon Escoffier… écrivains Eduardo Berti et Sophie e prix cycliste de la municipalité or- Rens./rés. 03 21 87 27 31 elle », 7 . Rens. 03 21 83 51 02 G. Lucas. ganisé par le Club sportif outrelois. Bruay-la-Buissière, 20h, le Rens. 03 21 12 62 30 Rens./rés. 03 21 71 40 99 Du 29 avril au 13 mai Temple, chanson française : Chloé Auxi-le-Château, 14h15, rdv CPIE, , 10h-18h, salle Jean- Rebreuve-Ranchicourt, 14h30, rdv Lacan « Ménage à trois », 3 à 8 e. sortie vipère avec le Groupe natura- Pierre-Poidevin, biennale inter- devant le château, et D. 22, visite Rens./rés. 03 21 64 56 25 liste du Ternois. nationale de l’aquarelle, invitée guidée du château. 3 et 7 e. d’honneur Ewa Karpinska. Entrée J. 12 avril Calais, 20h et D. 14, 19h30, le Rens./rés. 03 21 52 50 00 gratuite. Dainville, 18h-18h30, Maison de Channel, danse : « Un break à Mo- Boulogne-sur-Mer, 20h30, Espace Faïencerie, humour avec Jonathan Rens. 03 21 97 72 41 Rouvroy, 9h-17h, salle des fêtes, l’Archéologie, café-archéo avec un zart 1.1 » de Kader Attou. Réjouis- Centre d’entretien routier du Dé- sante alliance entre hip-hop et Lambert « Looking for Kim ». 12 à Du 2 mai au 1er juin bourse multi-collections par le 16 e. Cercle philatélique « La Sabine ». Mozart. 7 e. Meurchin, médiathèque L’arTchi- Rens./rés. 03 21 87 37 15 Rens./rés. 03 21 75 26 90 Rens./rés. 03 21 46 77 00 pel, exposition « La musique dans Isbergues, Hesdigneul-lès-Béthune, la Grande Guerre ». Saint-Martin-Boulogne, Éterpigny, 19h30, salle des fêtes, 10h- 8h, rdv 12h30 et 14h30-20h, et D. 15, 10h- place de la Mairie, randonnée centre culturel conte pour valise, marionnettes et accordéon : « L’enfant de la mon- 12h30 et 14h30-18h, salle Charles- Du 6 au 13 mai pédestre à Sacriquier Mont-Pelé Aubigny-en-Artois, semaine tagne noire ». 3 et 5 e. Natin (près de la mairie), exposition (12 km) avec Saint-Martin Rando, S. 14 avril, 20h30, théâtre « Les pa- culturelle « Zoom sur la Po- Rens./rés. 03 21 600 604 de peintures et sculptures de l’asso- covoiturage. rents viennent de Mars, les enfants du ciation La Rose d’Argent. logne » ; D. 6, 16h, salle multi- Rens. 03 21 80 53 84 Mc Do ». La comédie qui va réconcilier Liévin, LAG (23 avenue Jean-Jau- Rens. 06 19 18 98 11 activités, spectacle de danse par Saint-Hilaire-Cottes, la famille. rès), et S. 14, 6e festival du docu- Polonia Douai (5 e, gratuit moins salle des fêtes, La Capelle, 9h30, rdv parking du e Me. 18 avril, 17h, théâtre jeune public mentaire d’auteur social et poli- de 12 ans) ; mairie, expo sur les 2 Délire’run, parcours d’obstacles centre équestre, 2h de marche nor- tique « Bobines rebelles » : V. 23, costumes folkloriques polonais. de 7 et 12 km, parcours enfants. « Souliers de Sable ». dique avec Sakodo, 2 e pour les e 20h30, « Entre deux sexes » de Ré- Rens./rés. 03 21 59 68 07 10,50 et 12,50 . D. 22 avril, 16h, musette, « Le Bal des non-adhérents. Rens. 07 86 41 46 17 Coquelicots » par la compagnie l’Elé- gine Abadia ; S. 14, 11h, « Quartier libre » de Vinciane Zech ; 14h, « Les Rens. 03 21 87 67 80 Du 7 au 13 mai Savy-Berlette phant dans le Boa. Cinq musiciens Arras, 9h-18h30, salle du Dojo , 15h30, salle des Z’entonnoirs » de Marine Place ; Lens, 19h, la Scène du Louvre- Liénard, foire aux livres organisée fêtes, concert de la chorale Chora- (violon, contrebasse, guitares et ac- 16h, « Les chants de la Maladrerie » Lens, concert classique « Voyage en e par l’association « Pour une Terre lys dans le cadre de son 20 anni- cordéon) et une chanteuse font vivre de Flavie Pinatel ; 17h30, « Bricks » Orient » par le Duo contraste, 10 à plus humaine ». versaire, avec la chorale d’enfants l’ambiance festive des bals de l’Ar- de Quentin Ravelli ; 20h, repas de 14 e. Choraloups, le Petit Chœur de Cho- Rens. 07 79 80 74 71 mistice de 1918, grâce à leurs reprises clôture « Babines rebelles ». Rens./rés. 03 21 18 62 62 ralys et la chorale Chœur à cœur des standards de l’époque. Rens./rés. http://lelag.fr Liévin, 20h, église Saint-Amé, ren- Du 5 au 27 mai d’. Entrée gratuite. Marquise, du mardi au dimanche V. 27 avril, 20h30, musique électro- Liévin, 18h30, centre Arc en Ciel, contres chorales avec Lucicare, de 10h30 à 12h30 et de 14h à 17h nique avec French Fuse (dans le cadre spectacle « Souliers de sable » par Chantartois et la Lyre halluinoise. Tilloy-lès-Mofflaines, 8h, Häagen- (et le lundi 21 mai), exposition de Faites du numérique). Le phéno- La Manivelle Théâtre, 3 à 6 e. 3 e. Dasz (155 route de Cambrai), ran- « Mi j’suis pas chanteur, j’suis donnée, la 1re Tamalou Ice organi- mène électro français qui affole les Rens. 03 21 44 85 10 Rens. 03 21 44 06 56 réseaux sociaux ! Jerry et Benjamin photographe ! » des Archives sée par l’amicale des retraités de Longfossé, 19h, Village des métiers Longuenesse, 10h-18h et D. 15, départementales du Nord consa- l’usine Häagen-Dasz, marche 11 et forment un duo de compositeur-pro- d’art de Desvres, concert classique salle des fêtes, exposition de pein- e crée à Raoul de Godewarsvelde. 18 km, VTT 18 et 34 km 3 . ducteur-arrangeur. Armés de leurs « Paris sera toujours Paris » par tures et de créations artisanales. Entrée gratuite. Rens. 06 75 31 76 50 bonnets et de leurs lunettes de soleil, l’Ensemble Musica Nigella (Offen- Rens. 03 91 92 47 21 Rens. 03 91 18 20 00 bach, Mozart, Haydn, Gershwin). Zutkerque, 15h, ferme de l’Autruche ils s’amusent depuis septembre 2015 à Lumbres, 20h, salle Léo-Lagrange, 6/12 e. Du 7 au 13 mai, (261 rue Notre-Dame), visite de revisiter avec un launchpad et un syn- concert de Lyre et Harmonie, 4 e et Ruminghem, Les Utopitreries, Rens./rés. 06 03 74 36 70 l’élevage d’autruche et Théâtre à la thé les bruits du quotidien. Leur plus gratuit moins de 12 ans. spectacles, expositions, anima- ferme : « Histoires en vrac sorties grand fait d’arme reste sans doute Marles-les-Mines, 20h, salle Ga- tions de rues mis en place par du sac » par Gigi, « Si Jean voyait « French Pub », une composition réali- briel-Pignon, musique du monde Marquise, 9h30 à 14h30, rdv salle l’association La Note Bleue, en ça… » par l’Atrébates Théâtre et sée à partir de 35 jingles de pubs qui a avec Fanfaraï, la fanfare la plus aty- des Castors, rando pour tous avec salle, sous yourte, sous chapiteau « Les Vamps à la ferme » par les obtenu 5 millions de vues en moins de pique du Maghreb. 8 e en prévente, les Amis des sentiers (4, 8 ou du lundi au samedi, dans la rue le e e Crapettes. 3 et 5 . 15 jours sur leur page Facebook ! 10 sur place. 10 km). dimanche. Rens./rés. 03 21 00 83 83 Rens./rés. 03 21 01 74 30 Rens. 06 70 09 70 85 Programme sur www.utopitreries.fr 30 Agenda L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018

e Mazingarbe, 10h30-18h30 et D. , 8h30 ou 9h, place, ran- Noyelles-Godault, 18h, centre ture et ses joyeux osselets. 3 et 5 . Sainte-Catherine, 15h-18h, et D. 15, 10h-18h, médiathèque Robert- donnée pédestre de 20 ou 13 km culturel Matisse, « Petites mains, Rens./rés. 03 21 600 604 22, 10h-12h et 15h-18h, Maison de Hossein, 11e salon « Livres et loisirs avec les Amis des sentiers. grands talents », audition de la Pescherie, exposition photos « La créatifs », gratuit. Rens. 06 70 09 70 85 l’école de musique. Gratuit. lumière » par le photo-club. Rens. 03 21 72 78 25 Montigny-en-Gohelle, 15h30, es- Rens. 03 21 13 83 83 S. 21 avril Rens. 03 21 73 45 68 Montigny-en-Gohelle, 20h30, pace polyvalent Roland-Huguet, , 19h, salle Émile-Zola, Arques, 20h30, centre culturel Wimereux, 10h-18H, et D. 22, salons église Sainte-Marie-Madeleine, spectacle avec un groupe de musi- festival des cultures urbaines, Balavoine, festival des cultures de la Baie Saint-Jean, salon de la concert commun chorale Choraly, ciens allemands « Teachers swing » danse hip-hop « Fleeting », An- urbaines, danse hip-hop « In the « Fée main ». Week-end consacré groupe de musiciens allemands et un groupe de danse folklorique drew Skeels. Middle » par la compagnie Swag- au fait-main, avec des démonstra- e « Teachers swing ». Gratuit. hongrois. 4 . Rens./rés. www.labarcarolle.org gers – Marion Motin. 4 e. tions, de la vente de créations origi- Rens./rés. 03 21 75 91 91 Rens./rés. www.labarcarolle.org nales… en matières différentes, du Noyelles-sous-Lens, 20h30, Mont-Saint-Éloi, 9h, au pied des Bouin-Plumoison, verre à la dentelle aux fuseaux en centre culturel Évasion, théâtre-co- 9h-18h, et D. 22, Tours, exposition de véhicules J. 19 avril musée vivant de l’abeille d’Opale, passant par la porcelaine, des objets médie : « Épinards et porte-jarre- anciens organisée par l’Auto-club sculptés dans de l’os, des créations telles 2 ». 7 à 10 e. Beuvry, 19h, salle Robert-Haze- « Hydromel en fête ». montélogien. Concert de The Sha- Rens. 03 21 81 46 24 mi-numériques mi-manuelles, des Rens./rés. 03 21 70 11 66 brouck – Prévôté de Gorre, théâtre bijoux faits en perles anciennes… dow’Stairs et de Ted Sanders, chan- et Grande Guerre : « Le Rêve de e Boulogne-sur-Mer, 20h30, théâtre Rens. 03 21 87 47 60 Oignies, 20h30, le Métaphone, rock teur des Vagabonds vers 14h30. 2 , Victoire » par Louise Grenier et progressif : Ange + Malax. 14/17 e. gratuit moins de 12 ans et véhicules Monsigny, soirée latin jazz avec Arts- Antoine Fardel. Gratuit. Scène Jazz Orchestra. 12 à 16 e. Rens./rés. 03 21 08 08 00 anciens. Rens./rés. 03 21 65 17 72 Rens./rés. 03 21 87 37 15 Wimereux, Rens. 03 21 55 26 69 ou 06 08 92 83 06 20h30, église, concert Boulogne-sur-Mer, 20h30, Carré , D. 22 avril avec Wilfried Barrueco, au profit de Nœux-les-Mines, 16h, salle Men- 9h30, rdv parking bord de Sam, musique actuelles, Pierpoljak mer, marche nordique (2h) avec les Arras, dès 7h30, salle Molière la restauration de l’église. 8 et 10 e. dès-France, « Une soirée à la télé », e en concert. 6 à 10 . Amis des sentiers. (rue des Hortensias), randonnée Rens./rés. 06 09 14 91 51 concert de printemps de l’orchestre Rens./rés. 03 21 30 47 04 d’harmonie et de la chorale Vox Rens. 06 70 09 70 85 pédestre « La Printanière », 4 par- Cantabile. Entrée gratuite. Hénin-Beaumont, 20h, l’Esca- Lens, 19h, la Scène du Louvre-Lens, cours de 8 à 20 km, marche nor- pade, spectacle danse hip-hop dique, participation 3 e. Quiéry-la-Motte, théâtre d’ombres et d’objets : « Le D. 15 avril 15h30, salle J.- « Trans’hip hop express » avec les Cantique des oiseaux » par Aurélie Rens. 06 30 91 16 76 Brel, concert « Les Canailles » compagnies du Tire-Laine et Mel- Morin / Théâtre de nuit. 5 à 10 e. Angres, 16h, salle des fêtes, e , 8h30 ou 9h, rdv église, (reprise des titres des Vieilles Ca- ting Spot. 8/9/11,5 . Rens./rés. 03 21 18 62 62 concert de l’ensemble vocal Julien nailles). randonnée pédestre 20 ou 13 km Lebesque. Longuenesse, 20h, salle des fêtes, avec les Amis des sentiers. Sallaumines, 16h, Maison de l’art ciné-concert « Charlot musicien » Rens. 06 70 09 70 85 Arras, 10h30 et 11h, rdv office de et de la communication, spectacle V. 20 avril avec projection de 2 films muets sur Béthune, 11h et 15, visite théâtrali- tourisme, « Arras Art déco » dans patoisant avec Alain Lempens : Arras, 18h30, Théâtre, danse (dès une musique originale, composée le cadre du Printemps de l’Art « Alain fait sin rinquinquin ». 4 e. e sée « The Place to B » dans le cadre 3 ans) : « Grrrr » par Sylvie Bales- par Frédéric Bara. 4/7 . du Printemps de l’Art déco. 5 et 7 e. déco, 3,70 et 6,60 e. Rens./rés. 03 21 67 00 67 tra – compagnie Sylex. Rens. 03 91 92 47 21 Rens./rés. 03 21 52 50 00 Sangatte, 9h, rdv parking du cime- Rens./rés. 09 71 00 56 78 , journée « Peintres dans la Audruicq, 16h, église Saint-Martin, Calais, 17h, la Grande Halle, 14e tière, randonnée pédestre 12 km rue » organisée par l’association Au concert du Chœur de Brédenarde e Arras, 19h, Cité Nature, concert Beautiful Swamp Blues festival, avec Sakodo, 2 pour les non-ad- fil des arts, exposition dans la salle avec la chorale « Air’Joie » d’Aire- afterwork : concert salsa avec les The James Hunter Six, Nigel Feist hérents. polyvalente. sur-la-Lys. élèves du conservatoire d’Arras et & Friends. Rens. 06 37 16 93 17 e Rens./rés. 06 78 90 83 14 Rens. 06 14 92 98 92 le groupe « La casa de Pépé ». 3 . Rens./rés. 03 21 46 66 00 , à partir de 7h, salle des Rens./rés. 03 21 21 59 59 , 8h45, rdv ferme du Mou- Bayenghem-lès-Éperlecques, e Enquin-sur-Baillons, sports, randonnée pédestre « 10 Audruicq, 19h, Guinguette, Bar à lin des sources, « Balade en cam- à partir de 15h30, église Saint-Wandrille, Boucles de Souchez », parcours 9h30, « Balade gourmande de la visite guidée avec une guide-confé- Histoires (170 rue Georges-Mauf- pagne : un autre regard sur l’agri- libres balisés de 6 à 24 km. Partici- fait), café littéraire, entrée gratuite. culture » avec Enerlya. Visite de la Vallée de la Course », parcours de rencière. pation 2,50 e. 10 ou 15 km, 5 étapes gourmandes Rens./rés. 03 21 98 08 51 Rens./rés. 03 21 00 83 83 ferme, dégustation, balade com- Rens. 06 07 57 59 63 mentée vers Campagne-les-Bou- dans 4 villages (Enquin-sur- Beaurains, 16h, église Saint-Mar- Avion, 20h30, salle Louis-Aragon, lonnais, découverte d’une parcelle Baillons, , et tin, les Orphéonistes d’Arras théâtre : « À tous ceux qui » de gérée en agroforesterie, présenta- ), paysages remarquables. e chantent pour la paix… à travers Ma. 17 avril Noëlle Renaude par le Maniaka tion de blés anciens. 3 e. 20 . Théâtre. 4 et 6 e. plus d’un siècle de musique et de Boubers-sur-Canche, 18h, salle Rens./rés. 03 21 38 38 51 Rens./rés. 03 21 86 04 88 chansons. Entrée libre. communale, conférence de Phi- Rens./rés. 03 21 79 44 89 Calais, Beuvry, lippe Vasseur « État et perspectives 19h, la Grande Halle, 14e 15h30, salle J.-M.-Le- de l’économie régionale ». Beautiful Swamp Blues festival, Les sorties nature d’Eden 62 clercq, concert de la Pastorale Rens. [email protected] Mississippi Heat Sax Gordon, Bo- avec la chorale Vagabondages de nita & The Blue Shacks, Thom & • D. 8 avril, , 9h, rdv parking du s’amusant (rés. 03 21 32 13 74) ; Wissant, Lillers, 21h, café-musique L’Abat- Marquette-lès-Lille. Les bénéfices The Tone Masters. musée Argos, “le chant des oiseaux” au 10h, rdv parking de l’office de tourisme, seront reversés à Idée Chouette toir, concert de Paddy Keenan et Cap d’Alprech. les oiseaux de la baie de Wissant. e Rens./rés. 03 21 46 66 00 au profit de l’enfance handicapée. Ronan Pellen. 12/15 . • D. 15 avril, Dannes, 10h, rdv parking • J. 26 avril, Athies, 10h, rdv parking du Entrée 5 e. Rens. www.abattoirlillers.fr Calais, 20h, Conservatoire, danse, des Dunes du Mont-Saint-Frieux, “Une marais d’Athies, les animaux du marais ; Daensité #1 « Sillons » par la com- double vie” (anoures et urodèles) ; , 14h30, rdv parking de la mairie, Oye-Plage, 18h, médiathèque Si- pagnie Zahrbat, 6/12 e. Blendecques, 10h, rdv parking des installation d’un hôtel à insectes dans le Clairmarais, 9h30, forêt de Clair- mone-Veil, chansons, musique et Rens./rés. 03 21 19 56 40 Landes, les amphibiens du Plateau des village (rés. 03 21 32 13 74) ; Guînes, 14h, marais, sortie avec les Guides poésie « Apollinaire 14-18 ». Gra- Landes. rdv parking de Saint-Joseph Village, le Nature de l’Audomarois autour tuit. Calais, 20h et S. 21, 19h30, D. 22, • S. 21 avril, Condette, 21h, rdv devant le monde de la mare (rés. 03 21 32 13 74). e des chants d’oiseaux, 4 /adulte, Rens./rés. 03 21 00 83 83 15h, le Channel, cirque : « L’âge salon de thé du Château d’Hardelot, sor- • V. 27 avril, rencontres et échanges gratuit moins de 12 ans, lieu de rdv tendre, l’âge furieux » avec La fab- tie nocturne dans les jardins et le marais avec les équipes d’Eden 62 durant donné lors de la réservation. brika, Galapiat cirque et Sébastien autour des animaux de la nuit (rés. 03 21 l’après-midi aux dunes du Mont-Saint- Rens./rés. 03 21 98 05 79 Me. 18 avril Wojdan. 7 e. 32 13 74). Frieux, au Cap Blanc-Nez ; Beuvry, 9h, • D. 22 avril, Clairmarais, 14h30, rdv rdv parking du Domaine de Bellenville, Rens./rés. 03 21 46 77 00 Hénin-Beaumont, 20h, l’Escapade, Boulogne-sur-Mer, 15h30 et Grange Nature, rallye accompagné “la mélodie du printemps” (sons de la concert dans le cadre d’Escapades 19h, théâtre Monsigny, danse Liévin, 19h, centre Arc en Ciel, “nature et histoire” autour des étangs nature et chants des oiseaux). Urbaines : Brav + Tiers-monde. « Valse en trois temps » par la théâtre et musique, « Simon la du Romelaëre ; Wimereux, 10h, rdv par- • D. 29 avril, Beuvry, 10h, rdv parking de Rens./rés. 03 21 20 06 48 compagnie Christian et François Gadouille » avec François Godart king des Allemands, les amphibiens des la Maison de la Poésie, “Nature et poé- Ben Aïm. 10 e. et Benjamin Delvallé. 3 à 6 e. dunes de la Slack. sie”. Izel-les-Hameau, 10h-19h, salle • L. 23 avril, Blériot-Plage, 14h30, rdv par- • J. 3 mai, Dunes de Berck, rencontres Rens./rés. 03 21 87 37 15 Rens./rés. 03 21 44 85 10 des fêtes, bibliothèque, terrain king du camping du Fort Lapin, “Ques- et échanges avec les équipes d’Eden 62 de foot…, 20e anniversaire de Bruay-la-Buissière, 19h30, Les , 20h30, salle des fêtes, tions pour un champion aux dunes de durant la matinée (fléchage à partir du l’antenne Hauts-de-France du Étoiles, cinéma « L’armée des 12 théâtre « Tartuffe » de Molière par Sangatte” ; , 14h30, rdv parking parking du Terminus). Centre européen d’étude du dia- singes » dans le cadre de l’action la compagnie Les Anonymes TP, au bout de la rue de la Lampisterie, “Un • V. 4 mai, Étaples, 14h30, parking du ci- bète : match de foot féminin, ran- « spectateurs-acteurs » autour du mise en scène Alain Duclos, avec printemps sur le terril”. metière britannique, le monde des bour- donnée, tir à l’arc et à carabine, thème « Futur déjà passé – entre dans le rôle de Tartuffe, Bertrand • Ma. 24 avril, Rœux, 14h30, rdv parking dons, abeilles… de la Baie de Canche. marche, concerts, sculpture sur science et fiction ». du Lac Bleu, la faune aquatique (rés. 03 • D. 6 mai, Dannes, 14h30, rdv parking de Foly né à Saint-Léger dans le Pas- 21 21 01 55) ; rencontres et échanges la Pomme d’or, jeu de piste pour les en- pierre, expositions, Esquiss’art, Rens. www.cinema-les-etoiles.fr de-Calais. avec les équipes d’Eden 62 durant fants autour de quelques habitants des peinture de rue, dépistages, infor- , 15h, un bus, quelque part Rens./rés. 03 21 00 83 33 l’après-midi au Cap Gris-Nez, au Platier dunes (rés. 03 21 32 13 74) ; Condette, mations sur la recherche contre le en ville, « Opéra bus » : découvrir Oignies, d’Oye, au terril du marais de Fouquières. 16h, rdv devant le salon de thé du Châ- diabète, yoga du rire, sophrologie, 20h30, le Métaphone, l’opéra avec le Clef des chants. chanson, HK en concert « L’empire • Me. 25 avril, Saint-Étienne-au-Mont, teau d’Hardelot, “Shakespeare et la na- conseils diététiques, réflexologie 7h, rdv parking d’Aréna, le réveil des ture” (rés. 03 21 21 73 65). Rens. 03 21 76 21 09 de papier » + La Goutte. 12/15 e. plantaire… Conférence « Sport et dunes d’Écault ; , 14h, rdv parking • Me. 9 mai, Dannes, 6h, rdv parking des Santé, l’exemple du diabète » par La Capelle, 9h30, rdv centre Rens./rés. 03 21 08 08 00 du Bois de l’Offlarde, découverte des Dunes du Mont-Saint-Frieux, le suivi des le professeur Michel Pinget. En- équestre, rando douce (2h) avec les , 20h, salle des fêtes, spec- bois de l’Offlarde et du Court Digeau en oiseaux nicheurs (rés. 03 21 32 13 74). trée gratuite. Amis des sentiers. tacle musical « Autorisation de www.eden62.fr – 03 21 32 13 74 Rens. 06 76 98 80 63 Rens. 06 70 09 70 85 sortie » par la compagnie Joe Sa- L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018 Agenda 31

Fresnicourt-le-Dolmen, 10h, châ- 7e rendez-vous international J. 3 mai -lès-Ruitz, 10h, rdv au châ- teau d’Olhain, rando sophro avec Accordé’Opale à Berck-sur-Mer teau d’Olhain, rando sophro au Laetitia Leroy. 5 e/personne. Boulogne-sur-Mer, 19h, Carré Sam, Parc d’Olhain. 5 e/personne. Rens./rés. 03 21 52 50 00 musiques actuelles, Paul & Mickey Rens./rés. 03 21 52 50 00 • V. 27 avril, Berck, 20h, Kursaal, Artem Tertiakov, duo Dorothée (Éric Paque et Simon Libert, guita- Reclinghem, à partir de 10h30, rdv Lhoir (accordion) et Jean-François Duriez (marimba). e Maninghen-Henne, 9h, rdv église, 4 rue de , championnat du ristes boulonnais). 3 . randonnée pédestre de 15 km avec Pas-de-Calais VTT pour les cadets • S. 28 avril, Berck, 20, restaurant de l’hôtel Régina, ambiance Rens./rés. 03 21 30 47 04 les Amis des sentiers. et les adultes. cabaret russe avec le Trio Czardas (rés. 03 21 09 13 55). Ecques, 14h, rdv devant la mairie, Rens. 06 70 09 70 85 Rens. [email protected] • D. 29 avril, Berck, audition des jeunes talents devant un jury in- « Des histoires de paysages », ba- Pernes-lès-Boulogne, 9h-13h, Saint-Martin-Boulogne, 8h, rdv lade pour les 6-12 ans. salle communale, 14e bourse aux ternational, entrée libre ; 14h30, Hôtel Régina, grand bal-concert Rens./rés. 03 21 98 08 51 place de la Mairie, randonnée avec Trio Anatoli Taran, Didier Tomczyk et ses musiciens. plantes. Entrée et emplacement pédestre à - Harnes, 19h, centre culturel Pré- gratuit. Conseils et présence de (13 km) avec Saint-Martin Rando, vert, à l’occasion de la Fête natio- passionnés. Ateliers, activités ma- covoiturage. Rens. 06 21 19 68 72 - www.accordeopale.com nale polonaise, projection du film nuelles pour enfants. Rens. 03 21 80 53 84 « Ostatnia Rodzina » de Jan Ma- Rens. 03 21 87 03 59 e Sallaumines, 16h, Maison de l’art et Stade-Parc by night dans le cadre coup de projecteur sur la piscine tuszynski. 2,70 , L. 7, Ma. 8, exposition de de la communication, théâtre : Alex du Printemps de l’Art déco. 4 et 5 e. Art déco. 4 et 5 e. Rens./rés. 03 21 76 21 09 l’association Histopale « Si Rinxent Vizorek est une œuvre d’art. 10 e. Rens./rés. 03 21 52 50 00 Rens./rés. 03 21 52 50 00 , 18h, salle communale, nous était conté ». Rens./rés. 03 21 67 00 67 Helfaut, 10h-19h, sdf, salon autour Calais, salle du Minck, départ et arri- rencontre littéraire avec Marie- e , Tournehem-sur-la-Hem, 9h30, du handicap, des soins à domicile. vée du 30 Triangle vert, randonnée Christine Collard. 9h-17h, journée forêt de Tournehem, sortie avec les Rens. 06 06 44 22 50 touristique tout terrain de 200 km Rens. [email protected] peintres dans la rue. Guides Nature de l’Audomarois : ouverte aux autos et aux motos, orga- Rens. 06 16 98 95 60 « Le réveil de la forêt », 4 e/adulte, nisée par le Hors macadam club. , 9h, rdv parking salle des gratuit moins de 12 ans, lieu de rdv Rens. http://horsmacadam.free.fr V. 4 mai fêtes, rando pédestre 13,5 km avec e donné lors de la réservation. S. 28 avril Ecques, 9h30, place, rallye photo- Audruicq, 19h, Guiguette, Bar à His- Sakodo, 2 pour les non-adhérents. Rens./rés. 09 80 90 09 05 Angres, 14h, salle des fêtes, concert patrimoine avec le photographe toires (170 rue G.-Mauffait), confé- Rens. 03 21 86 79 56 de métal-rock organisé par Handi Philippe Hudelle. Gratuit. rence « Le drame du Cochon Noir » Rock Bike avec Miss America, Exis- Rens./rés. 03 21 98 08 51 par Jean Pinte, entrée gratuite. tance, Sweet Needles, Abbygail, , Rens./rés. 03 21 00 83 83 L. 23 avril Hybrid. 13 e en prévente, 15 e sur 9h-16h30, salle Ma- Ma. 8 mai Oignies, et Ma. 24, 9-9bis, chan- place. L’association a pour but de rie-Anne Duhamel, exposition et Boulogne-sur-Mer, 20h30, théâtre Ligny-sur-Canche, 15h30, église, tier participatif « grand nettoyage bourse d’échanges de postes radio Monsigny, théâtre « Peau de concert par la chorale de Pernes, récolter des fonds pour les services e de printemps » avec l’association de cancérologie surtout pédiatrique. TSF, matériel électronique ancien, vache » de Barillet et Grédy avec chants d’hier et d’aujourd’hui, 6 . phonographes, disques vinyles, etc. d’anciens mineurs et passionnés Rens./rés. [email protected] Chantal Ladesou, Éric Laugerias. L’association Bien vivre à Ligny- de la mine Acccusto Seci. Rens./rés. 06 50 39 01 34 10 à 26 e. sur-Canche reverse les bénéfices , une journée dans le Ca- Rens. 03 21 08 08 00 Lumbres, 9h-19h, salle Michel-Ber- Rens./rés. 03 21 87 37 15 pour la rénovation de l’église. laisis avec les Amis du musée de Rens./rés. 03 21 04 57 82 poche : visite de Saint-Joseph Vil- ger, marché vert et artisanal orga- Calais, 10h-19h, et S. 5, D. 6, Halle e e lage à Guînes et de la Cité de la Den- nisé par Gym’s club. place d’Armes, 27 salon régional Nielles-lès-Bléquin, 9h, stade, 4 Me. 25 avril e Rens. 03 21 39 64 28 d’art, le Groupe artistique du Calai- rallye équestre organisé par l’asso- telle et de la Mode à Calais. 65 . e Marles-les-Mines, 14h, chevale- Rens./rés. [email protected] Montreuil-sur-Mer, 15h, Citadelle, sis fête son 40 anniversaire. Salon ciation des cavaliers du Bléquin, ouvert à tous, artistes amateurs ou parcours balisé de 20/25 km. ment du Vieux-Deux, ateliers en Arques et Saint-Omer, et D. 29, concert « Musiques pour Philippe famille « Les secrets du Vieux 2 ». Hurepel » par la compagnie Mille non, inscriptions avant le 29 avril. Rens. 06 11 74 97 51 e parcours-spectacle jumelé ; Arques, Rens. 09 73 19 84 69 5 /enfant. 14h30 et 16h30, rdv Hôtel de ville Bonjours. Rens./rés. 03 21 52 50 00 « À travers » avec la compagnie Rens./rés. 03 21 86 90 83 Abernuncio ; Saint-Omer, 14h et 17, Neufchâtel-Hardelot, vers 16, sta- Me. 9 mai rdv ruines de l’abbaye Saint-Bertin, tion d’Hardelot, arrivée du « ral- S. 5 mai , 20h, salle du Rietz, théâtre « The Great Men Tour » avec la lye de rêves » destiné aux voitures Bouin-Plumoison et , 10h- « La bonne âme du Se-Tchouam » de J. 26 avril 12h, en amont et en aval du pont Brecht par la compagnie Thélème. Boulogne-sur-Mer, 20h30, Carré compagnie Deracinemoa. Sports et Prestige. Rens./rés. 03 21 98 08 51 Rens. 03 21 83 51 02 de Guisy, concours de pêche par la Rens./rés. 03 21 03 34 29 Sam, musiques actuelles, Général société des « Pêcheurs hesdinois ». Tom Pouce. 6 à 10 e. Arques, 18h, centre culturel Bala- Saint-Martin-Boulogne, 15h, salle Rens./rés. 03 21 30 47 04 voine, festival des cultures urbaines, Georges-Brassens, concert avec Boulogne-sur-Mer, & D. 6 mai, quai J. 10 mai , 14h, salle polyvalente, musiques actuelles et percussions « Le Réveil musical » de Saint-Mar- Gambetta, Fête de la Gainée, le 5 à Arques, corporelles avec Soléo. 4 e. tin-Boulogne et les « Voix du Cara- partir de 10h, concours d’épluchage dès 8h, salle du Cosec, ran- fête des Épeutnaerts, visite-atelier dos VTT et pédestres, 3 e/VTT et pour les 6-12 ans. Rens./rés. 03 21 88 94 80 quet » de Desvres, 100 choristes et de légumes, à partir de 15h, arrivée du e musiciens. Entrée gratuite. poisson et démonstration de filetage. 2,50 /marcheur. Rens./rés. 03 21 98 08 51 Condette, 9h30, rdv parking châ- Rens./rés. 03 21 12 62 30 Rens. 06 75 18 51 45 Le 6, cuisson de la gainée dès 9h et teau d’Hardelot, 2h de marche Béthune, nordique avec Sakodo, 2 e pour les , 8h30 ou 9h, rdv église, dégustation à partir de 12h. Les parts le Pardon de la batellerie, non-adhérents. randonnée pédestre 20 ou 13 km sont vendues au profit d’une bonne bénédiction des bateaux, joutes nau- cause. tiques, pavoisement des péniches. V. 27 avril Rens. 03 21 87 67 80 avec les Amis des sentiers. Aire-sur-la-Lys, 20h, Area, et S. Rens. www.ville-bethune.fr Rens. 06 70 09 70 85 Noeux-lès-Auxi, 14h, rdv mairie, à la 28, 20h, théâtre « Les clés de la mé- Coupelle-Neuve, toute la journée, découverte de la flore du Riez avec Coupelle-Vieille, 10h-18h, Domaine moire » par les Tréteaux de la Lys. foyer rural, parcours du cœur : dia- gnoform le matin et marche nor- le Groupe naturaliste du Ternois. de la Taxène, « Coquelicot » l’autre Thème historique de la résistance er festival pour la Terre avec l’associa- e dique l’après-midi. Transhumance dans la matinée. et de la collaboration. 5 et 8 . Ma. 1 mai tion À Petits PAS : marché bio, habitat Rens./rés. [email protected] Metz-en-Couture, 9h-17h, cœur du Saint-Martin-Boulogne, 14h, rdv écologique, ESS, ateliers créatifs et , 20h30, église Saint-Michel, village, 25e expo « Agri rétro », pré- Annezin, 20h30, salle des sports, et place de la Mairie, randonnée pé- artistiques, vie associative, randonnée concert « Musiques pour Philippe sentation de vieux matériels agricoles S. 28, concert spectacle de l’harmo- destre à « Les voyettes » pédestre avec les ânes, spectacles… Hurepel » par la cie Mille Bonjours. d’avant les années 60, tracteurs à nie municipale d’Annezin, entrée (10 km) avec Saint-Martin Rando, Rens. 03 21 41 70 07 Rens./rés. 03 21 84 24 40 boules chaudes et autres. Animation gratuite. covoiturage. autour de la pomme de terre. Pré- Rens./rés. 06 06 68 59 64 Rens. 03 21 80 53 84 e sentation de Dioramas, maquettes et Shakespeare days, 3 edition Bruay-la-Buissière, 20h30, rue D. 29 avril modélisme radio-télécommandé à la , 9h30, rdv parking du • L. 7 mai, Wizernes, 20h30, salle Émile-Zo- Augustin-Caron, visite insolite du e Châtelet, marche nordique (2h) -le-Comte, foire de prin- salle des fêtes et à l’école et 2 marché la ; Me. 9 mai, Thérouanne, 20h30, salle des avec les Amis des sentiers. temps avec pour thème « les années artisanal devant le château. fêtes ; V. 11 mai, Aire-sur-la-Lys, 20h, l’Aréa : Rens. 06 70 09 70 85 Concours du 1970 », animations de rue, exposi- Rens. 03 21 48 31 75 “L’histoire d’amour de Roméo & Juliette” « Meilleur sandwich d’ici ! » tion « La maison des années 70 et Vaudricourt, 9h, rdv mairie, 10e ran- par l’Agence de voyages imaginaires – son jardin » chez Avesnes Immo, donnée du muguet par le FJEP Vau- Philippe Car. Cette adaptation de Roméo présence d’associations d’éduca- dricourt (7 et 10 km), gratuit ; 10h- D. 6 mai & Juliette revisite l’histoire comme si elle s’était passée en Afrique. 5 €. Audruicq, vous avez jusqu’au tion canine et de l’association Rose 17h, salle Agrestis, marché du terroir. Beaurains, dès 7h30, rdv centre • J. 10 mai, Arques, 18h, centre culturel 2 mai pour imaginer une re- (protection des chats errants)… Rens. 06 27 31 56 64 social Chico-Mendes, 21e édition de Balavoine, “Le songe d’une nuit d’été” par la marche des « 4 Clochers », 4 par- cette de la meilleure tartine la compagnie Catherine Delattres. 5 à Bezinghen, 9h, rdv parking de la cours (6, 9, 13 et 17 km). de campagne d’ici. Finale le mairie, randonnée pédestre 14 km 10 €. e • S. 12 mai, Arques, 18h, centre culturel mercredi 23 mai sur le mar- avec Sakodo, 2 pour les non-ad- Me. 2 mai , dès 8h, rallye Balavoine et D. 13 mai, 17h, “Le conte d’hi- hérents. , 9h30, rdv église, rando équestre, pédestre, VTT et attelage ché d’Audruicq. ver” par l’Agence de voyages imaginaires. Rens. 06 52 20 32 90 douce (2h) avec les Amis des sen- avec les Cavaliers du dimanche. 5 à 10 €. Bruay-la-Buissière, 14h30, 15h30 tiers. Parcours fléchés. Rens. 03 21 00 83 83 et 16h30, rdv devant la piscine, Rens. 06 70 09 70 85 Rens./rés. 03 21 48 60 37 Rens./rés. www.labarcarolle.org 32 Coup de jeune L’Écho du Pas-de-Calais no 179 – Avril 2018

Accueillie à l’Office culturel Annoncer un événement, d’Arras, l’équipe de « Quai 6 ». proposer un reportage… une seule adresse : [email protected]

Enzo sur un plateau Par Marie-Pierre Griffon Photos M.-P. G.

ARRAS • Quand Enzo Giacomazzi, jeune lycéen, était venu se renseigner sur la licence Arts du spectacle aux Journées portes ouvertes de l’université d’Artois, il avait déjà épaté l’équipe du Service de la vie culturelle et associative. Il était à la fois en- thousiaste et circonspect, fonceur et sacrément mature. D’au- cuns entrevoyaient déjà l’avenir retentissant du jeune homme. Cinq ans plus tard, le voici doctorant, metteur en scène, en par- tance vers Montréal pour une thèse sur Wajdi Mouawad*.

À 6 ans, le petit Enzo voulait être acteur. Une convaincre le grand Mouawad de le enfance passionnée de théâtre amateur, une op- laisser présenter à Arras une adapta- tion théâtre jusqu’en terminale et la rencontre tion de Victoires, l’année même où le avec Denis Lachaud, auteur et metteur en scène dramaturge la met en scène. Le tour est apprécié des amateurs de de force. Avec la com- spectacles du Bassin minier. « J’aime m’investir, pagnie Quai 6, qu’il « Il m’a fait découvrir que a créée avec Manon le théâtre était un engage- avoir beaucoup de Lussigny et Enguérand ment » se souvient-il. Il a tout choses à faire » Moulard MacPherson, de suite été attiré par l’écriture le jeune homme mène contemporaine. « J’aime que le texte soit au les répétitions bon train. Le texte s’ap- centre de la pièce, bien plus que le comédien. J’ai pelle Partir de soi, il est féroce, éprou- horreur des gens qui illustrent ! » Enzo a avalé vant et porté avec beaucoup de justesse sa licence et ses masters avec fougue « mais je par sept comédiens, deux techniciens, ne supporte pas n’avoir que des cours ! J’aime une dramaturge. m’investir, avoir beaucoup de choses à faire. n Je me donne beaucoup… Trop parfois ! » En *Connu du grand public pour être l’auteur du marge des études, il a été bénévole pour le fes- bouleversant « Incendies », dont Denis Ville- tival Scena Incognita, dramaturge, engagé pour neuve a tiré le film coup de poing du même nom. conduire le festival Arsène au long de l’année, • Informations : salarié au service culturel… À Avignon assis- Spectacle (gratuit) le 14 mai, 19 h, à La tant à la mise en scène d’Andreas de Jonathan Ruche de l’université d’Artois, Maison de Châtel ; à Paris stagiaire auprès de la compagnie l’étudiant, rue Raoul-François à Arras. de Wajdi Mouawad. À 23 ans, Enzo écrit des Réservations en ligne sur le site de pièces, met en scène, fait pleurer ses spectateurs l’université dès le lancement officiel du et applaudir ses professeurs. Il arrive surtout à festival le lundi 9 avril.