Enfoques ISSN: 1514-6006 [email protected] Universidad Adventista del Plata Argentina
Kerbs, Raúl PHILOSOPHICAL ASSUMPTIONS OF THE CHURCH FATHERS: God and Creation Enfoques, vol. XXVI, núm. 1, 2014, pp. 31-55 Universidad Adventista del Plata Libertador San Martín, Argentina
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=25933773003
Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto PHILOSOPHICAL ASSUMPTIONS OF THE CHURCH FATHERS
God and Creation
Raúl Kerbs
Resumen (VWHDUWtFXORWUDWDGHPRVWUDUTXHORVSULPHURV3DGUHVGHOD,JOHVLDQRWRPDURQODVSUHVXSRVL- FLRQHVEiVLFDVGHVXWHRORJtDGHODV(VFULWXUDVVLQRGHODÀORVRItDJULHJD$GHPiVVHPXHVWUD TXHHOORVUHFXUULHURQDODÀORVRItDJULHJDSDUDMXVWLÀFDUHVWHSURFHGLPLHQWR$OVHJXLUHVWH FDPLQRDEDQGRQDURQODLGHQWLGDGEtEOLFDGHOFULVWLDQLVPR(VWHDUWtFXORGHPXHVWUDHVWRHVSH- FtÀFDPHQWHPHGLDQWHXQHVWXGLRGHODGRFWULQDGH'LRV\GH&ULVWRHQORVSULPHURV3DGUHVGH OD,JOHVLD\GHODGRFWULQDGHODFUHDFLyQGHOPXQGRHQ6DQ$JXVWtQ 3DODEUDVFODYHSUHVXSRVLFLRQHVÀORVyÀFDV3DGUHVGHOD,JOHVLD6DQ$JXVWtQ&UHDFLyQGHO PXQGR²DWHPSRUDOLGDGWLHPSR
Abstract 7KLVDUWLFOHWULHVWRVKRZWKDWHDUO\&KXUFK)DWKHUVGLGQWWDNHWKHEDVLFSUHVXSSRVLWLRQVRI WKHLUWKHRORJ\IURPWKH6FULSWXUHVEXWIURP*UHHNSKLORVRSK\)XUWKHUPRUHLWGHPRQVWUDWHV WKDWWKH\UHVRUWHGWR*UHHNSKLORVRSK\WRMXVWLI\WKHLUSURFHGXUH,QGRLQJVRWKH\DEDQGRQHG WKH ELEOLFDO LGHQWLW\ RI &KULVWLDQLW\ 6SHFLÀFDOO\WKLV DUWLFOH HYLQFHV LW WKURXJK D VWXG\ RI WKHHDUO\&KXUFK)DWKHU·VGRFWULQHRI *RGDQG&KULVWDQG6W$XJXVWLQH·VGRFWULQHRI WKH FUHDWLRQRI WKHZRUOG .H\ZRUGVSKLORVRSKLFDOSUHVXSSRVLWLRQV&KXUFK)DWKHUV6W$XJXVWLQH&UHDWLRQRI WKH ZRUOG²WLPHOHVVQHVVWLPH
Introduction 7KHSXUSRVHRI WKLVDUWLFOHLVWRVKRZWKDWLQGHÀQLQJPDQ\&KULVWLDQ GRFWULQHV WKH &KXUFK )DWKHUV FRQQHFWLRQ ZLWK SKLORVRSK\ GLG QRW OLH LQ UHFHLYLQJ SKLORVRSKLFDO LQÁXHQFHV EXW LQ WKH IDFW WKDW WKH\ GLG LQWHUSUHW PHWKRG SUHVXSSRVLWLRQV SKLORVRSKLFDOO\ LQVWHDG RI IROORZLQJ WKH ELEOLFDO LQWHUSUHWDWLRQ,QRWKHUZRUGVLWLVDERXWVKRZLQJWKDWWKHÀUVW&KULVWLDQ WKHRORJLDQVIRUVRRNWKHELEOLFDOLGHQWLW\RI &KULVWLDQWKHRORJ\WRDGRSWD *UHHNSKLORVRSKLFDOLGHQWLW\DWWKHOHYHORI PHWKRGSUHVXSSRVLWLRQV7KLV K\SRWKHVLVUHOLHVRQDQDSSURDFKDERXWWKHZD\KXPDQPLQGIXQFWLRQV6XFK DSSURDFKZLOOEHH[SODLQHGLQRUGHUWREHWWHUXQGHUVWDQGZKDWWKHDGRSWLRQ RI SKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI PLQGSUHVXSSRVLWLRQVE\&KXUFK)DWKHUV
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 32 Raúl A. Kerbs
FRQVLVWHGLQ7RSUHVHQWRXUDUJXPHQWDWLRQLWKDVEHHQGLYLGHGLWLQWRWZR SDUWVLH D WKHGRFWULQHVRQ*RGDQG&KULVWLQWKHIDWKHUVEHIRUH6DLQW $XJXVWLQHDQG E WKHGRFWULQHRQFUHDWLRQLQ6DLQW$XJXVWLQH
The doctrines on God and Christ in the Fathers before Saint Augustine (DUO\ &KXUFK )DWKHUV GHYHORSHG D GRFWULQH RI *RG·V QDWXUH 7KRXJK LWZDVQRWSURSRVHGV\VWHPDWLFDOO\VWDWHPHQWVRQGLYLQHDWWULEXWHVFDQEH IRXQGLQWKHLUZULWLQJVWKDWUHYHDODGHÀQLWHDWWLWXGHWRZDUGV*RG·VEHLQJ
The Church Fathers’ concept of God 7KLVVHFWLRQVWDUWVE\GHVFULELQJKRZWKH3DWKHUVWKRXJKWDERXW*RG·V EHLQJ$ULVWLGHV ÀUVWKDOI RI WKHVHFRQGFHQWXU\$' GHFODUHGWKDW*RGLVD VSLULWXDOEHLQJZLWKRXWEHJLQQLQJDQGHQGRQHXQQDPHGLQFRPSUHKHQVLEOH HWHUQDOLPPXWDEOHSHUIHFWVHOIVXIÀFLHQWFUHDWRUXQPRYHGPRYHU *RG KDVQRQHHGRI DQ\WKLQJ1 $WKHQDJRUDV VHFRQGKDOI RI WKHVHFRQGFHQWXU\ FRQFHLYHG*RGDVDQ LPSDVVLEOHEHLQJLQFRPSUHKHQVLEOHDQGXQOLPLWHG2,QGHIHQGLQJ&KULVWLDQ DJDLQVWSDJDQDFFXVDWLRQV$WKHQDJRUDVUHVRUWVWR3ODWR·VDQG$ULVWRWOH·VLGHD RI *RGDVVLPLODUWRWKH&KULVWLDQLGHDRI *RG$WKHQDJRUDVWULHVWRGHIHQG &KULVWLDQVE\DUJXLQJWKDWLI SDJDQVFDQIUHHO\VSHDNRI D*RGWKHZD\WKH\ GRDQG&KULVWLDQVEHOLHYHLQD*RGRI WKHVDPHQDWXUHZK\LVWKHUHDODZ DJDLQVW&KULVWLDQVLQIRUFH"37HUWXOOLDQ DURXQGWKH\HDUVDQG$' GHÀQHG*RGDVLQSRVVHVVLRQRI HWHUQLW\ZKLFK+HGRHVQRWVKDUHZLWKDQ\ RWKHUEHLQJ QRWHYHQZLWK+LV6RQ DQGE\ZKLFKKHLVHVVHQWLDOO\RQH7KDW ZKDWSHUWDLQVWR*RGRQO\SHUWDLQVWR+LPDQGPXVWQRWEHDWWULEXWHGWRDQ\ RWKHUEHLQJQRWHYHQZLWKDQ\DQRWKHUPHDQLQJ47KHGLYLQHEHLQJSHUWDLQV H[FOXVLYHO\WRWKH)DWKHU*RG·VPDQLIHVWDWLRQLQWKHZRUOGLVWKH6RQZKR LVDSDUWRI GLYLQLW\DQGKDVDNLQGRI GHULYHGH[LVWHQFH5)RU$WKHQDJRUDV
1$ULVWLGHV7KH$SRORJ\RI $ULVWLGHVWKH3KLORVRSKHUWUDQVODWHGIURP*UHHNDQG6\ULDFE\'0 .D\7KH$QWH1LFHQH)DWKHUV $1) YROV $OEDQ\25$*(66RIWZDUH9HUVLRQ FKDSWHU 2$WKHQDJRUDV$3OHDIRUWKH&KULVWLDQVLQ$1)FKDSWHU 3 ,EtGFKDSWHU 4 7HUWXOOLDQ$JDLQVW+HUPRJHQHVLQ$1) 5 7HUWXOOLDQ$JDLQVW3UD[HDVLQ$1)
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 Philosophical Assumptions of the Church Fathers 33
DQG7HUWXOOLDQ*RGLVWKHWUXO\UHDORQHHWHUQDORUWLPHOHVVLQHIIDEOHDQG LPSDVVLEOH&UHDWLRQLVQRWWUXO\UHDOEHFDXVHLWLVFRUUXSWLEOHWHPSRUDODQG SHULVKDEOH6 -XVWLQ DURXQG$' VWDWHGWKDW*RGLVXQQDPHGEHFDXVHQDPHV VHUYHWRGLVWLQJXLVKRQHWKLQJIURPDQRWKHULQWKHUHDOPRI WKHPXOWLSOHDQG GLYHUVHEXWVLQFH*RGLVRQHDQGXQLTXHKHFDQQRWEHQDPHGLQDQ\ZD\7 )RU,UHQDHXV $' *RGLVRQHLPPXWDEOHVLPSOHKHLVDEHLQJ ZKLFKODFNVQRWKLQJDQGKDVQRQHHGRI DQ\WKLQJDQLPPDWHULDOLQWHOOLJHQFH ZKLFKLVQRWDIIHFWHGE\WLPH 8 &OHPHQWRI$OH[DQGULD $' GHÀQHG*RGE\TXRWLQJ3DUPHQLGHV WKURXJK3ODWR´7KHUHDUHPDQ\VLJQVRI DEHLQJWKDWLVXQHQJHQGHUHGDQG LPSHULVKDEOH FRPSOHWH XQLTXH LPPXWDEOH DQG ZLWKRXW JHQHUDWLRQµ 9,I LWLVVXSSRVHGWKDWELEOLFDOWH[WVDQG*UHHNVRXUFHVKDYHVLPLODUPHDQLQJ &OHPHQW GHVFULEHG *RG DV LQYLVLEOH LQHIIDEOH LQH[SUHVVLEOH E\KXPDQ FRQFHSWVLQGLYLVLEOHLQÀQLWHEHDULQJQRÀJXUHWLPHPRYHPHQWSODFHRU QDPH$VIDUDV*RGLVFRQFHUQHGLWFDQEHOHDUQZKDW+HLVQRWLQVWHDG RI ZKDWKHLV YLDQHJDWLYD :HWKLQNRI *RGDV*RRG,QWHOOLJHQFH%HLQJ )DWKHU*RG'HPLXUJHRU/RUGEXWZHGRLWLPSURSHUO\VLQFHPLQGQHHGWR UHO\RQVRPHWKLQJIRUVXSSRUW)ROORZLQJWKHZD\LQZKLFK1HR3ODWRQLVP WDNHVWKHQHJDWLYHZD\WRLWVORJLFDOFRQFOXVLRQ&OHPHQWDUJXHGWKDWHYHU\ QDPHZHXVHWRUHIHUWR*RGUHIHUVWRWKLQJVWKDWDUHIDPLOLDUWRXVEXWQRQH RI WKHVHDUHZRUWK\RI *RG$OONQRZOHGJHLVEDVHGRQHOHPHQWVSUHYLRXVO\ NQRZQE\XVEXWWKHUHLVQRWKLQJEHIRUHWKH8QHQJHQGHUHG$FFRUGLQJWR &OHPHQWWKLVZRXOGEHWKHXQNQRZQ*RGZKRP3DXOWULHGWRSUHDFKWRWKH $WKHQLDQV $FWV 'HVSLWHFODLPLQJ*RGWREHXQNQRZDEOHKH DOVRVWDWHGWKDW*RGLVLPSDVVLEOHLPPXWDEOHDQGLQFRUSRUHDOLQGXFLQJKLP WRDVVHUWWKDWWKHELEOLFDOUHIHUHQFHVWRPDWHULDOLW\DQGSDVVLRQVRI *RGDUH DOOHJRULFDODQGVKRXOGEHLQWHUSUHWHGWRXQGHUVWDQGLWVKRO\PHDQLQJ*RG KDVQRSDVVLRQV DQJHUGHVLUHVIHDUV QRWEHFDXVHKHFDQEHDWWKHPEXW EHFDXVHKLVQDWXUHFDQQRWUXQDQ\GDQJHU10
6 $WKHQDJRUDV$3OHDIRUWKH&KULVWLDQVLQ$1)7HUWXOOLDQ$JDLQVW+HUPRJHQHVLQ$1) FKDSWHU 7 -XVWLQ+RUWDWRU\$GGUHVVWRWKH*UHHNVLQ$1) 8,UHQDHXV$JDLQVW+HUHVLHVLQ$1),,,,,,9 9 +HUPDQQ'LHOV'LH)UDJPHQWHGHU9RUVRNUDWLNHU %HUOLQ:HLGPDQQVFKH%XFKKDQGOXQJQG HGLWLRQ YRO,% 10 &OHPHQW RI $OH[DQGULD 6WURPDWD ,99 0DUWLULR FULVWLDQR H LQYHVWLJDFLyQ VREUH 'LRV *UHHN 6SDQLVKHGLWLRQZLWKLQWURGXFWLRQWUDQVODWLRQDQGQRWHVE\0DUFHOR0HULQR5RGUtJXH] 0DGULG&LXGDG1XHYD ERRN9FKDSWHUERRN,9FKDSWHU
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 34 Raúl A. Kerbs
,WKDVEHHQVKRZQWKDWWKH&KXUFK)DWKHUVGHÀQHG*RGE\PHDQVRI FRQFHSWVQRWIRXQGLQ6FULSWXUHV7KHWHUPVWKH\XVHG²VXFKXVWLPHOHVVLP- PXWDEOH²DUHQRWVWHPPHGRQDQDWWHPSWWRFRQYH\E\VRPHPHDQVWKHZD\ 6FULSWXUHVFRQFHLYHWKHEHLQJRI *RGDQGKLVWUDQVFHQGHQFHRI WKHZRUOG $OWKRXJK6FULSWXUHVVWDWHFOHDUO\WKDW*RGWUDQVFHQGVFUHDWLRQLWGRHVQRW LPSHGH*RG·VSHUPDQHQWUHYHODWLRQLQWKHUHDOPRI FUHDWLRQ·VKLVWRU\ $VWRWKHWKHRORJLFDOPHWKRGLWPXVWEHVDLGWKDW&KXUFK)DWKHUVZHUH ZRUNLQJLQWKHUHDOPRI WKHRORJ\LQZKLFKWKHWKHRORJLDQLVFRQFHUQHGQRW RQO\ZLWKWKHPHDQLQJRI WKHWH[WEXWÀUVWDQGIRUHPRVWZLWKWKHUHODWLRQ- VKLSRI WKHWH[WZLWKUHDOLW\,QWKLVGRPDLQWKHNH\TXHVWLRQLVWKHWUXWK RI WKH6FULSWXUHVVHQWHQFHVDQGKRZWKHWKHRORJLDQZRUGVSURYHWUXH7KH VSHFLÀFSUREOHPLVQRWRQO\WKHPHDQLQJRI WKHZRUG´*RGµEXWZKDW*RG DFWXDOO\LV7KH)DWKHUVDUHLQWHUSUHWLQJWKHKHUPHQHXWLFDOSUHVXSSRVLWLRQV WKHWKHRORJLDQEULQJVZLWKKLPVHOI WRWKHWDVNRI LQWHUSUHWLQJWKHGDWDLQ RUGHUWRNQRZWKHREMHFW7KH)DWKHUV·LQWHUSUHWDWLRQRI *RGDQGWKHZRUOG LQWKHDIRUHPHQWLRQHGUHIHUHQFHVLVSDUWLFXODUO\H[SUHVVHGDVKHUPHQHXWLFDO SULQFLSOHV*RGKDVEHHQLQWHUSUHWHGDVWLPHOHVVDQGLPPXWDEOHZKHUHDVWKH ZRUOGKDVEHHQLQWHUSUHWHGDVWHPSRUDODQGPXWDEOHRUFKDQJHDEOH (DUO\&KXUFK)DWKHUVGHÀQHG*RGE\PHDQVRI DWWULEXWHVWKDWDUHFRQ- WUDU\WRWKHWHPSRUDOPXOWLSOHPDWHULDODQGFKDQJLQJZRUOG7KLVZD\RI GHÀQLQJ*RGHQWDLOHGWKHPDSUREOHPDVWKH\KDGWRGHÀQHWKHQDWXUHRI &KULVW7RVROYHWKLVSUREOHPDQGFRQFLOLDWH*RG·VDEVROXWHWUDQVFHQGHQFH UHJDUGLQJWKHZRUOGZLWKWKHLGHDRI FUHDWLRQDQGUHYHODWLRQWKH)DWKHUV LQWHUSUHW&KULVWDVWKHÀUVWFUHDWXUHRI *RG11,QVRIDUDV+HKDVKDGDEH- JLQQLQJWKH6RQFDQFUHDWHDZRUOGUHODWHWRLWUHYHDOWKH:RUGLQFDUQDWH LWVHOIXQGHUJRKXPLOLDWLRQIRUWKHVDNHRI PDQ·VVDOYDWLRQZLWKRXWFRPSUR- PLVLQJWKHLPSDVVLYLW\LQFRPSUHKHQVLELOLW\DQGLQYLVLELOLW\RI)DWKHU·VGLYLQH HVVHQFH12 7HUWXOOLDQ DUJXHV WKDW WR DYRLG EODVSKHP\ DJDLQVW WKH )DWKHU LW LV QHFHVVDU\WRDGPLWWKDWZKDWVXIIHUHGDQGGLHGLQ&KULVWZDVQRWWKHGLYLQH QDWXUHEXWWKHKXPDQ*RGFDQQRWVXIIHUDQG&KULVWDV6RQRI *RGFDQQRW VXIIHUHLWKHUEHFDXVH*RGZDVQRWVHSDUDWHGIURPWKH6RQVLQFHWKH6RQLV *RG&KULVWVXIIHUHGRQO\LQVRIDUDVKHZDVDPDQ137KHDUJXPHQWVKHUH
11 -XVWLQ$SRORJ\LQ$1) ,,'LDORJXH:LWK7U\SKRLQ$1)7HUWXOOLDQ$JDLQVW +HUPRJHQHVLQ$1)$WKHQDJRUDV$3OHDIRUWKH&KULVWLDQVLQ$1),UHQDHXV $JDLQVW+HUHVLHVLQ$1),, 12 7HUWXOOLDQ$JDLQVW0DUFLRQLQ$1),,7HUWXOOLDQ$JDLQVW3UD[HDVLQ$1) 13 7HUWXOOLDQ$JDLQVW3UD[HDVLQ$1)
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 Philosophical Assumptions of the Church Fathers 35
H[SRVHGVKRZWKDWWKHRSSRVLWLRQEHWZHHQ*RGDQGWKHZRUOGFRQWDLQHGLQ WKHFRQFHSWRI *RGERUURZHGIURPSKLORVRSK\LVDSSOLHGE\7HUWXOOLDQWR WKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHGLYLQHDQGKXPDQQDWXUHRI WKH6RQ7HUWXOOLDQ IHHOVWKHGLYLQHSDUWRI &KULVWPXVWEHVDYHGIURPVXIIHULQJWKXVKLVFODLP WKDWLWZDVWKHÁHVKZKLFKVXIIHUHGLQWKH/RJRV 7HUWXOOLDQ DOVR UHIXVHG *QRVWLF VHSDUDWLRQ EHWZHHQ DWWULEXWHV ZRUWK\ RI *RG DQG DWWULEXWHV WKDW ²LQ *QRVWLFV RSLQLRQ³ DUH QRW ZRUWK\RI *RGEHWZHHQWKH-HVXVZKRXQGHUZHQWVXIIHULQJDQGWKH&KULVWZKRZDV LPSDVVLEOH14'HVSLWHWKLVKHDUJXHGWKDWVLQFH*RGLVLPPXWDEOHHWHUQDO DQGXQDEOHWRDGRSWDIRUPLQ&KULVWWKHGLYLQHDQGKXPDQQDWXUHVDUH WRJHWKHUEXWQRW PL[HG7KH SURSHUWLHVRI ERWK QDWXUHVZHUHSUHVHUYHG VRWKDWWKH6SLULWSHUIRUPHGWKHVXSHUQDWXUDODQGPLUDFXORXVDFWVZKLOHWKH ÁHVKVXIIHUHGKXQJHUWKLUVWVRUURZDQGÀQDOO\GLHGRQWKHFURVV15 /LNH 7HUWXOOLDQ ,UHQDHXV IRXJKW DJDLQVW WKH RSSRVLWLRQ WKH *QRVWLFV HVWDEOLVKHGEHWZHHQWKHFUHDWRU*RGDQGWKHUHGHHPHU*RGEHWZHHQ*RG DVULJKWHRXVMXGJHDQG*RGDVJRRGDQGPHUFLIXO16,UHQDHXVDOOHJHGWKDW ZKR VXIIHUHG ZDV WKH 6RQ RI *RG +RZHYHU WKH SUHVXSSRVLWLRQ RIWKH LPSDVVLYLW\ RI *RG FRQGLWLRQHG KLV WKRXJKW DV KH DVVHUWV WKDW WKH 6RQ EHFDPH SDVVLEOH LQ WKH PRPHQW RI LQFDUQDWLRQ ZKLFK VKRZV WKDW IRU ,UHQDHXVWKH6RQZDVLPSDVVLEOHEHIRUHWKHLQFDUQDWLRQ17 )ROORZLQJDVLPLODU SDWK+\SROOLWXV GLHGDURXQG$' GHFODUHGWKDWIURPRQHSHUVSHFWLYH WKH6RQ ZKLFKDSSDUHQWO\LVQRWFRHWHUQDOZLWKWKH)DWKHU PDNHVYLVLEOHWKH LQYLVLEOH*RGDQGWKDWWKURXJKWKHÁHVKWKHLPSDVVLEOH:RUGRI WKH)DWKHU EHFRPHVSDVVLEOH 18 $QRWKHUFKXUFKIDWKHUZKRSURQRXQFHGLQWKHVDPHWUHQGRI WKRXJKW ZDV &OHPHQW RI $OH[DQGULD $FFRUGLQJ WR KLP &KULVW ZDV HWHUQDO DQG FRPSOHWHO\ LPSDVVLEOH IUHH IURP DOO SDVVLRQ DIIHFWLRQ DSSHWLWH SOHDVXUH DQGSDLQ(YHQWKRXJKKHDVVXPHGDSDVVLEOHERG\IRURXUVDOYDWLRQKLV ERG\ZDVIUHHIURPWKHQHHGVDQ\ERG\QRUPDOO\KDVEHFDXVHKHZDVNHSW VDIHE\DKRO\SRZHU&KULVWDVVXPHGDÁHVKVXEMHFWWRSDVVLRQVEXWKH WUDLQHGLWXQWRDVWDWHRI LPSDVVLELOLW\+RZHYHU&OHPHQWDVVHUWVWKDW&KULVW
14 7HUWXOOLDQ$JDLQVW0DUFLRQLQ$1),VV,,VV7HUWXOOLDQ$JDLQVW3UD[HDVLQ $1)FKDSWHU 15 7HUWXOOLDQ$JDLQVW3UD[HDVLQ$1) 16 ,UHQDHXV$JDLQVW+HUHVLHVLQ$1),,,, 17 ,EtG,,, 18 +\SROOLWXV$JDLQVW7KH+HUHV\2I 2QH1RHWXVLQ$1)
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 36 Raúl A. Kerbs
VDWLVÀHGKLVQHHGVWRSUHYHQWSHRSOHPHHWLQJKLPIURPWKLQNLQJKHZDVRQO\ DSSHDUDQFHDVGRFHWLVWVODWHUFODLPHG19 7KHVHLGHDVDERXWWKHQDWXUHRI &KULVWDUHWKHUHVXOWRI DFRQFHSWRI *RGREWDLQHGE\RSSRVLWLRQWRTXDOLWLHVRI WKHWHPSRUDOZRUOG6FULSWXUHV HYHUUHYHDO*RGLQUHJDUGWRFUHDWLRQWRWHPSRUDOZRUOG,Q6FULSWXUHVVXFK UHODWLRQVKLSLVQRWLQWHUSUHWLQJWKH6RQDVDEHLQJZKRKDVQRWWKHVDPH QDWXUHDVWKH)DWKHUQRUDVDEHLQJZKRVHGLYLQHQDWXUHUHPDLQVLPSDVVLEOH DQGDOLHQWRDQ\FRQWDFWZLWKWKHWHPSRUDODQGFKDQJLQJZRUOG:KHUHGLG WKH)DWKHUVJHWVXFKFRQFHSWLRQRI *RGIURP"
The philosophical conditioning on Church Father’s concept of God 7KH DQVZHU WR WKH TXHVWLRQ SRVHG OLHV LQ WKH PHWKRG WKH )DWKHUV LPSOLFLWO\IROORZHGOHDGLQJWKHPWRGUDZWKHVDPHFRQFOXVLRQVGHVSLWHWKH GLIIHUHQWHPSKDVLVWKH\SXWLQWKHVDPHVXEMHFWV%H\RQGWKHPHWKRGZKDW OHGWKHPWRWKHVDPHFRQFOXVLRQVWKURXJKGLYHUVHSDWKVZHUHWKHSULQFLSOHV RI LQWHUSUHWDWLRQRI WKHGDWDDQGWKHLQWHUSUHWDWLRQVWKH\DVVXPHGRQWKH VRXUFHVRI WKHGDWD 7KH EDVLFV RI LQWHUSUHWDWLRQ RI PDFURKHUPHQHXWLFDO SULQFLSOHV DUH QHFHVVDU\LQDQ\PHWKRGEHFDXVHWKH\VHWXSWKHEDVLFDVVXPSWLRQVZKLFKPDNH LWSRVVLEOHWRWKLQNDQGVSHDNDERXWDQ\VXEMHFW7KHPDFURKHUPHQHXWLFDO SULQFLSOHVDUHWKHPRVWEDVLFSUHVXSSRVLWLRQVWKHPLQGQHHGVWREHDEOHWR IXQFWLRQDQGWRJHWDFTXDLQWHGZLWKUHDOLW\DVVXFK:HKDYHDOUHDG\VHHQWKH ZD\WKH)DWKHUVLQWHUSUHWHG*RGDQGWKHZRUOGDVSUHVXSSRVLWLRQV+RZHYHU WKHVHLQWHUSUHWDWLRQVLQWXUQDVVXPHDQLQWHUSUHWDWLRQRI EHLQJ,QRUGHUWR JHWWRNQRZUHDOLW\DQGVD\VRPHWKLQJDERXWLWRXUPLQGQHHGVDSUHYLRXV LGHDDERXWZKDWUHDOLW\´LVµ7KLVLVFDOOHGWKHRQWRORJLFDOSUHVXSSRVLWLRQ ZKLFKLVWKHEURDGHVWEDFNJURXQGWKHPLQGQHHGVWRLQWHUSUHWLQRUGHUWR ZRUN5HJDUGOHVVRI WKHGLYHUVLW\RI WKLQJVZHNQRZRXUPLQGGRHVNQRZ LWDOODVWKLQJV´EHLQJµWKXVPLQGQHHGVWRSUHYLRXVO\KDYHDQLGHDDERXW ZKDW´EHLQJµLV ,QRUGHUWRJHWNQRZOHGJHDQGPDNHDVVHUWLRQVDERXW*RG·VDQGZRUOG·V EHLQJ&KXUFK)DWKHUVKDGWRSUHVXSSRVHDQLGHDDERXWEHLQJDWDOO7KH LVVXHWRIRFXVKHUHLV:KDWZDVWKHLQWHUSUHWDWLRQRI EHLQJWKHIDWKHUVWRRN
19 &OHPHQW RI $OH[DQGULD 6WURPDWD 9,9,,, 9LGD LQWHOHFWXDO \ UHOLJLRVD GHO FULVWLDQR *UHHN 6SDQLVKHGLWLRQZLWKLQWURGXFWLRQWUDQVODWLRQDQGQRWHVE\0DUFHOR0HULQR5RGUtJXH] 0DGULG&LXGDG1XHYD 9,
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 Philosophical Assumptions of the Church Fathers 37
IRUJUDQWHGDQGZKDWGHWHUPLQHGWKHLUGHÀQLWLRQRI *RG·VEHLQJDQGWKHLU XQGHUVWDQGLQJRI *RG·VUHODWLRQVKLSWRWKHZRUOG"6LQFHDWWKDWWLPHWKH )DWKHUVFRXOGQRWUHÁHFWLWRQNQRZOHGJHQRURQPHWKRGWKH\GLGQRWUDLVH WKH SUREOHP RI WKH PDFURKHUPHQHXWLFDO SULQFLSOHV WKH\ ZHUH ZLOOLQJ WR DGRSWLQRUGHUWRGHYHORSWKHGRFWULQHRQ*RGDQGRQ&KULVW7KLVODFNRI UHÁHFWLRQLPSHGHGWKHPWRUHDOL]HWKDWWKH%LEOHKDVLWVRZQLQWHUSUHWDWLRQ RI WKHPDFURKHUPHQHXWLFDOSULQFLSOHVDQGDWWKHVDPHWLPHLWOHGWKHPWR IROORZ XQFRQVFLRXVO\ EXW FRKHUHQWO\ WKH LQWHUSUHWDWLRQ SUHYDLOLQJ DW WKDW WLPHLHWKHSKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQ ,QRUGHUWRXQGHUVWDQGWKHSURSRVLWLRQRI WKLVDUWLFOHLWLVLPSRUWDQW WR NHHS LQ PLQG WKDW WKHUH LV QR VLQJOH KXPDQ UDWLRQDOLW\ EXW VHYHUDO LQWHUSUHWDWLRQV RI UDWLRQDOLW\ 7KHUH LV D P\WKRORJLFDO D SKLORVRSKLFDO D ELEOLFDODQGDPRGHUQVFLHQWLÀFLQWHUSUHWDWLRQRI UDWLRQDOLW\:KDWPDNHVWKH GLIIHUHQFHEHWZHHQWKHPLVWKHLQWHUSUHWDWLRQRI WKHPDFURKHUPHQHXWLFDO SULQFLSOHV EHLQJLQJHQHUDO*RGZRUOGPDQNQRZOHGJH WKDWUHDVRQDV VXFKQHHGVLQRUGHUWRZRUN7KHUHIRUHRSSRVLQJSKLORVRSKLFDOUDWLRQDOLW\ DQG ELEOLFDO UDWLRQDOLW\ DV ZHOO DV FULWLFL]LQJ WKH IRUPHU DV LQDGHTXDWH WR XQGHUVWDQG WKH ODWWHU GRHV QRW PHDQ WR GLVFUHGLW WKH HIIHFWLYHQHVV RI *RG·VFUHDWLYHZRUNLQFUHDWLQJKXPDQUHDVRQ*RGFUHDWHGPDQ·VDELOLW\WR WKLQNEXWWKLQNLQJDOZD\VLPSOLHVDVSHFLÀFZD\RI LQWHUSUHWLQJWKHEDVLF PDFURKHUPHQHXWLFDOSULQFLSOHVDQGWKHUHDUHGLIIHUHQWZD\VWRGRLW :KDW LV XVXDOO\ FDOOHG ´QDWXUDO UHDVRQµ LV D KXPDQ P\WKRORJLFDO SKLORVRSKLFDOVFLHQWLÀF LQWHUSUHWDWLRQRI WKHVHEDVLFDVVXPSWLRQV,QWKH %LEOH *RG UHYHDOHG D ZD\ RI LQWHUSUHWLQJ WKH EDVLF PDFURKHUPHQHXWLFDO SULQFLSOHVLHDUDWLRQDOLW\WKDWFRQVLVWVRI DVHULHVRI EDVLFLQWHUSUHWDWLRQV *RG ZRUOG PDQ NQRZOHGJH DQG D QXPEHU RI LGHDV WKH KXPDQ PLQG QHHGVWRJUDVSLQRUGHUWREHDEOHWRXQGHUVWDQGWKHGLYLQHUHYHODWLRQDQG WKH ZRUN RI VDOYDWLRQ XQGHUWDNHQ E\ *RG IRU WKH VDNH RI PDQ +HUH LW LVQRWSRVVLEOHWRJRLQWRGHWDLOVDERXWWKDWUDWLRQDOLW\EXWLQDQLQWHQWWR V\QWKHWLFDOO\ H[SUHVV ZKDW LW HQFRPSDVVHV LW FDQ EH VDLG WKDW LW LQFOXGHV *RG·VDQDORJLFDOWHPSRUDOLW\DQG+LVSHUPDQHQWZRUNERWKLQWKHLQÀQLWH GLPHQVLRQRI GLYLQHWLPHDQGLQWKHÀQLWHGLPHQVLRQRI FUHDWHGWLPHWKH FUHDWLRQRI WKHZRUOGLQWLPHWKHXQLW\RI PDQWKHDEVHQFHRIKXPDQ·VVRXO XQFRQGLWLRQDOLPPRUWDOLW\WKHJUHDWFRQWURYHUV\EHWZHHQ*RGDQGWKHGHYLO DQGWKHKLVWRULFDOFRQFHSWLRQRI ELEOLFDONQRZOHGJHWKDWFUHDWHVPHDQLQJ WKURXJKELEOLFDOW\SRORJLFDOFHQWUDOKLVWRULFDOIDFWVVXFKDVWKHFRYHQDQWDQG WKHVDQFWXDU\,I KXPDQUHDVRQZDQWVWRXQGHUVWDQGGLYLQHUHYHODWLRQLWKDV WRDGRSWWKHVHEDVLFDVVXPSWLRQV7KHTXHVWLRQLVQRWZKHWKHUWKH´QDWXUDO
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 38 Raúl A. Kerbs
UHDVRQµ PD\ RU PD\ QRW NQRZ HYHQ RQH SDUW RI WKH WUXWK EXW ZKHWKHU KXPDQ UHDVRQ LV UHDG\ WR DEDQGRQ WKH P\WKRORJLFDO SKLORVRSKLFDO RU VFLHQWLÀFLQWHUSUHWDWLRQVRI WKHEDVLFPDFURKHUPHQHXWLFDOSUHVXSSRVLWLRQV DQGWRDVVXPHWKHLQWHUSUHWDWLRQV*RGKDVUHYHDOHGLQ6FULSWXUHLQRUGHUWR EHDEOHWRXQGHUVWDQGWKHPHVVDJHWKDW+HKDVUHYHDOHGWRPDQDQGQRWWKH PHVVDJHPDQZRXOGZDQWWRXQGHUVWDQG $OWKRXJKQRWDOO*UHHNSKLORVRSKHUVWKRXJKWWKHVDPHZD\DOOVKDUHG WKHLGHDWKDWWKHEHLQJRUWUXHUHDOLW\LVWLPHOHVV,WPLJKWEHVDLGWKDWWKH *UHHNVLQWHUSUHWHGWKHLUJRGVDVEHLQJLQYROYHGLQWKHWLPHRI PDQ DQG ZRUOG%XWWKLVZRXOGPHDQWRLJQRUHWKHIDFWWKDW*UHHNSKLORVRSK\UHDFW- HGDJDLQVW*UHHNP\WKVDQGDQWKURSRPRUSKLVPV7KLVUHDFWLRQOHG*UHHN SKLORVRSKHUVWRFRQFHLYHWKHEHLQJRUWUXHUHDOLW\DVWLPHOHVVDQGXQFKDQJ- LQJ3KLORVRSK\GHÀQHGWKHWUXHUHDOLW\DVVRPHWKLQJFRPSOHWHO\RSSRVLWHWR WLPH$QGWKLVSKLORVRSKLFDOVWDQFHQRORQJHUDOORZVWKHXQGHUVWDQGLQJWKDW *RGFDQDFWLQWLPH6RWKHUHLVVRPHWKLQJVSHFLÀFWRWKHELEOLFDO*RG,Q 6FULSWXUHDOOHOHPHQWVRI ELEOLFDOUDWLRQDOLW\RSHUDWHXQGHUWKHDVVXPSWLRQ WKDW*RGLVDQDORJLFDOO\WHPSRUDODQGWKDWWKHUHLVQRGLPHQVLRQRI GLYLQLW\ RXWVLGHWLPH6LQFH*UHHNSKLORVRSK\VWHPVIURPDIXQGDPHQWDODVVXPS- WLRQFRQVLGHUHGEHLQJRSSRVLWHWRWKHELEOLFDORQHHYHU\WKLQJWDNHQIURPLW ZRXOGGLVWRUWWKHXQGHUVWDQGLQJRIELEOLFDOUHYHODWLRQ 'XHWRWKHVFRSHRI WKLVDUWLFOHLWLVQRWSRVVLEOHWRGHPRQVWUDWHWKDW VRPH VFKRODUV FODLP WKDW &KXUFK )DWKHUV LQWHUSUHWHG WKH UHDOLW\ RI *RG IURPDQRQ*UHHNYLHZSRLQW+RZHYHUDVLWLVWREHVKRZQLQWKLVDUWLFOH &KXUFK )DWKHUV IDLOHG WR JUDVS WKH VSHFLÀFV RI ELEOLFDO LQWHUSUHWDWLRQ RI WKHUHDOLW\RI *RGDVDQDQDORJLFDOO\WHPSRUDOEHLQJDQGGHSDUWHGLQVWHDG IURPWKH*UHHNSKLORVRSKLFDODVVXPSWLRQWKDWWKHWUXHUHDOLW\LVWLPHOHVV )RUWKLVUHDVRQWKH\DOZD\VWULHGWRVDYH*RG·VLPPXWDELOLW\DQGLPSDVVLELO- LW\DVLWZLOOEHVKRZQ7KHSUREOHPRI 3DWULVWLFWLPHVFKRODUVLVWKDWWKH\ IDLOHGWRTXHVWLRQWKHPDFURKHUPHQHXWLFDODVVXPSWLRQVWKHPLQGQHHGVWR LQWHUSUHWLQRUGHUWRIXQFWLRQ7KH\SDUWLFXODUO\IDLOHGWRH[DPLQHWKHXQ- TXHVWLRQHGDVVXPSWLRQWKDW*RGLVWLPHOHVVDQGWKDW+LVWHPSRUDODFWLRQ PXVWEHXQGHUVWRRGV\PEROLFDOO\RUPHWDSKRULFDOO\0DQ\VFKRODUVHLWKHU -HZVRU&DWKROLFVDQG3URWHVWDQWVWKLQNLWLVXQOLNHO\QRWWRÀQGDQ\WKLQJ LQ*UHHNSKLORVRSK\XVHIXOIRU&KULVWLDQLW\%XWLWLVXVHOHVVWRUDLVHWKLV GHVLUHLI LQH[DPLQLQJ&KXUFK)DWKHUV·WH[WVLWLVSRVVLEOHWRVHH²DVLWLV GRQHLQWKLVDUWLFOH²WKDWWKHSKLORVRSKLFDOQRWLRQRI *RG·VWLPHOHVVQHVVLV LQFRPSDWLEOHZLWKWKHELEOLFDOQRWLRQRI *RGDVDQDQDORJLFDOO\WHPSRUDO EHLQJ,WPLJKWEHFRQVLGHUHGWKDWWKHWLPHOHVVQHVVWLPHFRQWUDSRVLWLRQLV
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 Philosophical Assumptions of the Church Fathers 39
QRWHQRXJKWRRSSRVH*UHHNSKLORVRSK\WRELEOLFDOUHYHODWLRQ+RZHYHU DVWKLVFRQWUDSRVLWLRQEHORQJVWRWKHPRVWEDVLFOHYHORI WKRXJKW²WKHOHYHO RI WKHDVVXPSWLRQDERXW´EHLQJLQJHQHUDOµ²LWV\VWHPDWLFDOO\DIIHFWVHYHU\- WKLQJWKHPLQGWKLQNVZKHWKHULWLVRUQRWDZDUHRI WKLVFRQGLWLRQLQJ,WLV QHFHVVDU\WRFKRRVHEHWZHHQWKHLGHDRI WKHWLPHOHVVQHVVRI WUXHUHDOLW\DQG WKHLGHDRI WKHDQDORJLFDOWHPSRUDOLW\RI *RG,WLVQRWSRVVLEOHWRKDYHD ELWRI ERWKEHFDXVHWKLVOHDGVWRDFRQWUDGLFWLRQDWWKHPRVWEDVLFOHYHORI WKRXJKW$SRVVLEOHREMHFWLRQVKRXOGEHGLVFXVVHGEHIRUHGHDOLQJZLWKWKH SKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI EHLQJWKDWFRQGLWLRQHGWKHFRQFHSWRI *RG LQWKHHDUO\)DWKHUV%DVHGRQWKHZHOONQRZQIDFWWKDWPDQ\)DWKHUVUHIXVHG WKHXVHRI SKLORVRSK\LQ&KULVWLDQLW\WKHVWDWHPHQWUHJDUGLQJWKHLUDGRSWLRQ RI DSKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI EHLQJFRXOGEHREMHFWHG1HYHUWKHOHVV WKHDGRSWLRQRI SKLORVRSKLFDOPDFURKHUPHQHXWLFDOSULQFLSOHVWRRNSODFHLQ- GHSHQGHQWO\RI WKHDWWLWXGHRI WKH)DWKHUVWRZDUGWKHXVHRI SKLORVRSK\ LQ &KULVWLDQLW\ 7KH DLP RI WKLV DUWLFOHLV WR SURYH WKLV FODLPE\VKRZLQJ WKDWERWKWKHIDWKHUVZKRUHMHFWHGSKLORVRSK\DQGWKRVHZKRDFFHSWHGLW DGRSWHGWKHVDPHSULQFLSOHVDQGWKDWSUHFLVHO\WKHVHSULQFLSOHVVKDSHGWKH )DWKHU·VXQGHUVWDQGLQJRI WKHGRFWULQHRI *RGDQG&KULVW 6RPHRI WKH)DWKHUVNQRZQIRUWKHLURSSRVLWLRQWRWKHXVHRI SKLORVRSK\ ZHUH7HUWXOOLDQ7DWLDQDQG,UHQDHXV7HUWXOOLDQFRQVLGHUHGWKDWIDLWKLVQRW UDWLRQDOO\ FRPSUHKHQVLEOH DQG WKDW LWV FUHGLELOLW\ OLHV WKHUH $FFRUGLQJ WR 7HUWXOOLDQ6FULSWXUHVDUHFRPSOHWHO\VHOIVXIÀFLHQWDQGZLWKRXWWKHQHHGRI DQ\SKLORVRSKLFDOUHDVRQLQJWREHFRPHFRPSUHKHQVLEOH207KHUHMHFWLRQRI SKLORVRSK\EHFRPHVGLVGDLQ21´,EHOLHYHEHFDXVHLW WREHOLHYH LVDEVXUGµ22 EHFDPH RQH RI 7HUWXOOLDQ·V PRVW IDPRXV ZDWFKZRUGV 7KLV DWWLWXGH XQGHUPLQHV SKLORVRSKLFDO LQWHUSUHWDWLRQ RI UHDVRQ 7KHUHIRUH DFFRUGLQJ WR7HUWXOOLDQZKDWUHPDLQVDSDUWIURP*UHHNSKLORVRSK\LVWRUHFRJQL]H WKDW&KULVWLDQIDLWKLVLUUDWLRQDO/LNH&KXUFK)DWKHUV7HUWXOOLDQGLGQRWDVN LI 6FULSWXUHV FRXOG KDYH LWV RZQ LQWHUSUHWDWLRQ RI EDVLF SUHVXSSRVLWLRQV RI UHDVRQ WKXV LW LV ´UDWLRQDOµ LQ LWV RZQ ZD\ 'HVSLWH KLV RSSRVLWLRQ WR SKLORVRSK\7HUWXOOLDQDGRSWHGSKLORVRSKLFDOLGHDVZKHQIRUH[DPSOHKH DGRSWHGVWRLFPDWHULDOLVPZKLFKOHGKLPWRDIÀUPWKDW*RGOLNHHYHU\WKLQJ
20 7HUWXOOLDQ7KH3UHVFULSWLRQ$JDLQVW+HUHWLFVLQ$1)FKDSWHU 21 ,EtG 22 ´«PRUWXXVHVW'HL)LOLXVSURUVXVFUHGLELOHHVWTXLDLQHSWXPHVWHWVHSXOWXVUHVXUUH[LW FHUWXPHVWTXLDLPSRVVLELOHµ «WKH6RQRI *RGGLHGLWLVE\DOOPHDQVWREHEHOLHYHG EHFDXVH LW LV DEVXUG $QG +H ZDV EXULHG DQG ULVH DJDLQ WKLV IDFW LV FHUWDLQ EHFDXVH LW LV LPSRVVLEOH 7HUWXOOLDQ 'H FDUQH &KULVWL FKDSWHU 9HQ 0LJQH 3DWURORJLD /DWLQD YRO >7XUQKROWL%HOJLXP7\SRJUDSKL%UHSROV(GLWRUHV3RQWLÀFL@D7HUWXOOLDQ2Q7KH )OHVK2I &KULVWLQ$1)
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 40 Raúl A. Kerbs
PXVWKDYHVRPHNLQGRI FRUSRUDOLW\23+HDOVRDGRSWHG*UHHNGXDOLVPLQ DIÀUPLQJWKDWWKHVLPLODULW\EHWZHHQ*RGDQGPDQOLHVLQVSLULWXDOLW\ 7DWLDQZDVFRQYHUWHGWR&KULVWLDQLW\DIWHUVWXG\LQJ*UHHNSKLORVRSK\$VD &KULVWLDQKHRSSRVHGWRXVHSKLORVRSK\LQ&KULVWLDQLW\ZKLFKKHFRQVLGHUHG DKLJKHUNQRZOHGJHWKDQDOO*UHHNVFKRROVRI SKLORVRSK\1HYHUWKHOHVVWKH SODWRQLFLQÁXHQFHLVVWULNLQJLQKLPDVKHH[SODLQVIRUH[DPSOHWKDWFUHDWHG PDQ SRVVHVVHG HYHU\ SHUIHFWLRQ EXW GXH WR VLQ WKH VRXO IDOOV WR HDUWK VHSDUDWHVLWVHOIIURPWKHGLYLQHVSLULWDQGGLHV)XUWKHUPRUHKHDVVHUWHG WKDWWKHVRXOLVDEOHQRWWRGLHLI LWZRUNVWRJHWKHUZLWKWKHGLYLQHVSLULW DQGDVFHQGVWRDSODFHZKHUHWKHVSLULWOHDGVLWV,QDFRPSOHWHO\SODWRQLF LQVSLUDWLRQ7DWLDQDIÀUPHGWKDWRQHKDVWRORRNDIWHUWKHXQLRQRI WKHVRXO ZLWK*RG·VVSLULWVRWKDWLWEHFRPHVRQHZLWK+LP24 ,UHQDHXVVKDUHGZLWKRWKHUIDWKHUVWKHUHMHFWLRQRI SKLORVRSK\DQGWKH LGHDRI VHOIVXIÀFLHQF\RI 6FULSWXUHV+HDGYRFDWHGWKHLULQWHJULW\DJDLQVWWKH *QRVWLFVSOLWEHWZHHQWUXHDQGIDOVHSDUWV25+RZHYHULQWKHEHVW*QRVWLF VW\OH KH LQWHUSUHWHG DOOHJRULFDOO\ WKH 2OG 7HVWDPHQW DQG VHDUFKHG IRU D VSLULWXDO PHDQLQJ IRU PDQ\ IDFWV DQG QXPEHUV RI WKH 1HZ 7HVWDPHQW26 $OOHJRULFDO LQWHUSUHWDWLRQ LV WLJKWO\ OLQNHG WR SODWRQLF DQG QHRSODWRQLF GXDOLVP6XFKLQWHUSUHWDWLRQZDVWKHZHDNDQGQRQELEOLFDOOLQNWKDWPDQ\ )DWKHUVGLGHVWDEOLVKEHWZHHQWKH2OGDQGWKH1HZ7HVWDPHQW5HJUHWWDEO\ WKH&KXUFK)DWKHUVGLGQRWUHDOL]HWKDWWKHWUXHQH[XVLVWKHLQWHUSUHWDWLRQ RI WKHEDVLFSUHVXSSRVLWLRQVRI PLQGWKDWELQGVERWK7HVWDPHQWV 7KHVHH[DPSOHVVKRZWKDWRSSRVLQJWRSKLORVRSK\GRHVQRWJXDUDQWHHWR JHWULGRI LWRUWREHDEOHWRWKLQNZLWKRXWDVVXPLQJDWOHDVWXQFRQVFLRXVO\ VRPH SKLORVRSKLFDO LQWHUSUHWDWLRQV 7KDW LV RQH RI WKH JUHDWHU SUREOHPV SHUVLVWLQJ WRGD\ LQ &KULVWLDQLW\ ³RI DIÀUPLQJ WKDW IDLWK LV QRW UDWLRQDOO\ FRPSUHKHQVLEOHRUWKDWLWLVEH\RQGUHDVRQ7KHSUREOHPLVWRNHHSWKLQNLQJ DQGVSHDNLQJDIWHUDVVHUWLQJWKDW7KHQDVXQFRQVFLRXVO\UHDVRQKDVEHHQ LGHQWLÀHGZLWKWKHSKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI UHDVRQWKHUHVXOWLVWKDW SKLORVRSK\LVNHSWLQXVH -XVWLQ DQG &OHPHQW RI $OH[DQGULD FRQVLGHUHG SKLORVRSK\ DV D XVHIXO WRROWRGHÀQHFRQYH\DQGV\VWHPDWL]H&KULVWLDQGRJPDWLFV$VWKH\OLYHGLQ WKHERRPLQJRI V\QFUHWLVPDQGHFOHFWLFLVPPDQ\RI WKHIDWKHUVXVHGWKH
23 7HUWXOOLDQ$JDLQVW3UD[HDVLQ$1)7HUWXOOLDQ2Q7KH)OHVK2I &KULVWLQ$1) 24 7DWLDQ$GGUHVVWRWKH*UHHNVLQ$1)FKDSWHUV 25 ,UHQDHXV$JDLQVW+HUHVLHV,,,FKDSWHUFKDSWHU 26 ,UHQDHXV$JDLQVW+HUHVLHVLQ$1),9,,,,9
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 Philosophical Assumptions of the Church Fathers 41
UHVRXUFHVWKDWVHUYHGWKHLUDSRORJHWLFSXUSRVHV,QWKLVZD\WKH\JUDGXDOO\ DGRSWHG LGHDV IURP SKLORVRSK\ DQG WULHG WR SXUJH WKHP IURP ZKDW WKH\ EHOLHYHGFRQWUDU\WR&KULVWLDQIDLWK+RZHYHULQDVPXFKDVLWLVLPSRVVLEOHWR WKLQNZLWKRXWDVVXPLQJDQLQWHUSUHWDWLRQRI WKHEDVLFPLQGSUHVXSSRVLWLRQV LQIDFWZKDW)DWKHUVXQFRQVFLRXVO\DGRSWHGZHUHWKHPDFURKHUPHQHXWLFDO SULQFLSOHV RI LQWHUSUHWDWLRQ RI UHYHDOHG GDWD 6R EH\RQG UHMHFWLRQ RU DFFHSWDQFHRI SKLORVRSK\&KXUFK)DWKHUVIDLOHGWRFDUU\RXWWKHLULQWHQWLRQV WRNHHSIDLWKIXOWR6FULSWXUHVLQWKHUHDOPRI WKHLQWHUSUHWDWLRQ RI EDVLF SUHVXSSRVLWLRQV 6ORZDQGLPSHUFHSWLEO\WKH\EHJDQWRUHDGELEOLFDOWH[WVDQGWRGHÀQH GRFWULQHVIURPWKHSKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI WKHVHSUHVXSSRVLWLRQV$V WKHUHZDVDODFNRI UHÁHFWLRQVDERXWPHWKRGDQGLWVFRPSRQHQWVWKH)DWKHUV GLGQRWEHFRPHDZDUHRI WKHGHFLVLYHUROHSOD\HGE\PDFURKHUPHQHXWLFDO SULQFLSOHV RI LQWHUSUHWDWLRQ $V D FRQVHTXHQFH PDQ\ RI WKHP UHVRUWHG H[SOLFLWO\ WR 3ODWR DQG $ULVWRWOH WR REWDLQ VXSSRUW IRU WKH UHYHDOHG LGHD RI GLYLQLW\27:KDWGHWHUPLQHVWKHGHÀQLWLRQRI *RG·VEHLQJDQG&KULVW·V EHLQJ LV WKH SKLORVRSKLFDO LQWHUSUHWDWLRQ RI EHLQJ WKDW LV WKH FKLHI PDFURKHUPHQHXWLFDOSULQFLSOHRI LQWHUSUHWDWLRQRI WKHUHYHDOHGGDWD7KH LGHDRI EHLQJDWDOOZDVXQGHUO\LQJWKHLGHDRI *RGWKH)DWKHUVERUURZHG IURPSKLORVRSK\ 3KLORVRSKHUV GHÀQHG EHLQJ DV RQH LPPXWDEOH LPSHULVKDEOH XQHQJHQGHUHGHWHUQDOWLPHOHVVLPSDVVLEOHVHOIVXIÀFLHQWZLWKRXWFRQWDFW ZLWKWKHZRUOG7KH\JHWWKLVLQWHUSUHWDWLRQRI EHLQJE\GHQ\LQJDWWULEXWHVRI WKLQJVWKDWDUHPXOWLSOHPXWDEOHSHULVKDEOHHQJHQGHUHGWHPSRUDOVXEMHFW WRSDVVLRQVGHSHQGHQWDQGUHODWHGWRRWKHUWKLQJV7KLVLQWHUSUHWDWLRQRI EHLQJRUWUXHUHDOLW\ZDVDSSOLHGDQGHQIRUFHGE\SKLORVRSKHUVWRGHÀQH ZKDWWKH\UHJDUGHGDVWKHSHUIHFWEHLQJRU*RG7KXVWKHSKLORVRSKLFDO LQWHUSUHWDWLRQ RI EHLQJ GHWHUPLQHG DQG FRQGLWLRQHG WKH SKLORVRSKLFDO LQWHUSUHWDWLRQRI *RG 7KH&KXUFK)DWKHUVVRXJKWWKHVXSSRUWRI SKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQ RI *RGWRIDFHSDJDQ·VFULWLFLVPDFFRUGLQJWRZKLFKWKHELEOLFDOUHYHODWLRQ RI *RGFRQWDLQVDFRQFHSWWKDWFRQWUDGLFWVZKDWZDVWKHQFRQVLGHUHGWR EH WKH UDWLRQDO LQWHUSUHWDWLRQ RI UHDOLW\ WKH SKLORVRSKLFDO LQWHUSUHWDWLRQ 3DJDQVLGHQWLÀHGWKHLQWHUSUHWDWLRQRI *RGLQJHQHUDOZLWKWKHSKLORVRSKLFDO LQWHUSUHWDWLRQ RI *RG DQG EHLQJ 6WDUWLQJ IURP WKLV LGHQWLÀFDWLRQ WKH\ FULWLFL]HGWKHELEOLFDOFRQFHSWRI D*RGZKRUHYHDOVLWVHOILQWLPHDFWVLQ
27 $WKHQDJRUDV$3OHDIRUWKH&KULVWLDQVLQ$1)
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 42 Raúl A. Kerbs
WLPHEHFRPHVLQFDUQDWHGLHVUHVXUUHFWVDQGFRQWLQXHVWRZRUNLQDWHPSRUDO FHOHVWLDO UHDOP 7R GHIHQG WKHPVHOYHV DJDLQVW WKLV FULWLFLVP WKH &KXUFK )DWKHUVWULHGWRVKRZWKDWWKHUHYHDOHGFRQFHSWRI *RGGRHVQRWFRQWUDGLFW SKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI *RGDQGWKHUHIRUHLWLVQRWLUUDWLRQDO ,Q DGGLWLRQ WR DGRSWLQJ SKLORVRSK\ WR GHIHQG WKHPVHOYHV DJDLQVWWKH FULWLFLVPRI SDJDQV&KXUFK)DWKHUVJRWFRQYLQFHGWKDW6FULSWXUHVLQWHUSUHW EHLQJDQG*RGLQWKHVDPHZD\WKDW*UHHNSKLORVRSK\7KHH[SUHVVLRQRI WKLVEHOLHI FDQEHIRXQGLQ&OHPHQWRI $OH[DQGULD+LVLQWHUSUHWDWLRQRI EHLQJGLGQRWFRPHIURP6FULSWXUHVVLQFHDFFRUGLQJWRKLP´EDUEDURXV SKLORVRSK\ WKDW LV %LEOLFDO&KULVWLDQ IDLWK GLVWLQJXLVKHG OLNH 3ODWR WKH LQWHOOLJLEOHDQGVHQVLEOHZRUOGEHLQJWKHÀUVWWKHDUFKHW\SHDQGWKHVHFRQG WKH LPDJH RI ZKDW LV FDOOHG SDUDGLJPµ28 7KH XQFULWLFDO DFFHSWDQFH DQG FRQVWDQW LPSOHPHQWDWLRQ RI SODWRQLF GLYLVLRQ RI UHDOLW\ LQWR WZR ZRUOGV VKRZV WKDW &OHPHQW FRQVLGHUV WKH SKLORVRSKLFDO LQWHUSUHWDWLRQ RIEHLQJ ERWKWLPHOHVVDQGLPPXWDEOH 7KLVFRQYLFWLRQZHQWEH\RQGWKHFRQVFLRXVVWDQFHWKDWHDFKRI WKHP KDGDERXWWKHFRPSDWLELOLW\RI FHUWDLQVSHFLÀFSKLORVRSKLFDOGRFWULQHVZLWK ELEOLFDO UHYHODWLRQ ,W ZDV VXFK D GHHSURRWHG FRQYLFWLRQ WKDW WKH\ ZHUH QRWDZDUHRI WKHUROHWKDWSKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI *RGDQGEHLQJ SOD\HG DV PDFURKHUPHQHXWLFDO SULQFLSOHV RI WKH WKHRORJLFDO PHWKRG WKH\ LPSOHPHQWHG+RZGLGWKLVEHOLHIDULVHDQGRQZKDWJURXQGVGLGLWUHVW"
Church Fathers philosophically justified the need to use philosophy and to found theology in other sources besides Scripture $OWKRXJKRQDFRQVFLRXVOHYHOWKH\NQHZWKHGLIIHUHQFHVEHWZHHQWKH %LEOH DQG SKLORVRSK\ WKH XQFRQVFLRXV DGRSWLRQ RI PDFURKHUPHQHXWLFDO SULQFLSOHV RI SKLORVRSK\ JDYH WKHP D UHDVRQ WR WDNH IRU JUDQWHGWKDW 6FULSWXUHVLQWHUSUHWEHLQJDQG*RGLQWKHVDPHZD\WKDW*UHHNSKLORVRSK\ 7KDWUHDVRQZDVSURYLGHGE\6WRLFDQG1HR3ODWRQLVWLGHDRI WKH/RJRV 7KLVLQWHUSUHWDWLRQZDVDGRSWHGE\TXLWHDIHZ&KXUFK)DWKHUVHVSHFLDOO\ -XVWLQ DQG LW VXSSOLHG WKHP ZLWK DW OHDVW IRXU LPSRUWDQW FRQFHSWLRQV ,Q WKHÀUVWSODFHDMXVWLÀFDWLRQIRUWKHDGRSWLRQRI SKLORVRSK\VHFRQGO\D KDUPRQL]DWLRQRI SKLORVRSK\ZLWKWKH%LEOHZKLFKDOVRDOORZHGWKHPWR H[SODLQGLIIHUHQFHVDVSDUWRI WKDWKDUPRQ\WKLUGO\DWKHRU\WREHDEOHWR UHODWH*RGLQWHUSUHWHGDVWLPHOHVVDQGLPPXWDEOHWRWKHZRUOGLQWHUSUHWHG
28 &OHPHQWRI $OH[DQGULD6WURPDWD,999
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 Philosophical Assumptions of the Church Fathers 43
DVWHPSRUDODQGPXWDEOHDQGODVWO\WKHIRXQGDWLRQIRUWKHLGHDWKDWWKHRORJ\ PXVWEHEDVHGRQUHDVRQEHVLGHV6FULSWXUHV $QDO\]LQJWKHMXVWLÀFDWLRQIRUWKHDGRSWLRQRI SKLORVRSK\ZHVKDOOVHH WKDWLQ6WRLFLVPWKH/RJRVLVDNLQGRILPSHUVRQDOGLYLQLW\WKDWSHUPHDWHVDQG DUUDQJHVWKHZKROHXQLYHUVHLQ1HR3ODWRQLVPWKH/RJRVLVDQLQWHUPHGLDWH EHLQJWKDWHPDQDWHGIURPWKH2QHDQGZKLFKHQOLJKWHQVVRXOVWRÀQGWKH ZD\EDFNWRKLP$OWKRXJK-XVWLQGLGQRWDFFHSWDOOWKHWHDFKLQJVRI 6WRLFLVP DQG1HR3ODWRQLVPKHDVVXPHGWKDWWKHLULGHDVDERXWWKHORJRVPDWFKWKH /RJRVRU:RUGRI WKH*RVSHORI -RKQ7KH/RJRVÀUVWLOOXPLQDWHG+HEUHZ SURSKHWVEXWWKHQLWZRXOGDOVRKDYHHQOLJKWHQHGWKH*UHHNSKLORVRSKHUV WKHUHIRUHZKDWHYHULVWUXHDQGJRRGLQ*UHHNSKLORVRSKHUVLWLV&KULVWLDQ EHFDXVHLWFRPHVIURPWKHLOOXPLQDWLRQRI WKH/RJRVZKLFKLV&KULVW7KH IDFWWKDW6WRLFVDQG1HRSODWRQLVWVNQHZWKHH[LVWHQFHRIWKH/RJRVDQGWDONHG DERXW+LPZRXOGEH²DFFRUGLQJWR-XVWLQ²DPDQLIHVWDWLRQRI WKHOLJKWWKH\ KDYHUHFHLYHGIURPWKH/RJRV&RQVHTXHQWO\LI WKH/RJRVDOVRLOOXPLQDWHG SKLORVRSKHUVWKHXVHRI SKLORVRSK\LQ&KULVWLDQLW\JHWVMXVWLÀHG$OWKRXJK -XVWLQUHFRJQL]HVWKDWGHPRQVPLVOHGWKH*UHHNV29KHWKLQNVWKHVHHUURUVDUH LQRWKHUDUHDVQRWLQWKHLGHDRI *RG·VQDWXUHDQGKLVUHODWLRQVKLSZLWKWKH ZRUOG'HVSLWHPDLQWDLQLQJWKDW&KULVWLDQGRFWULQHVDUHPRUHVXEOLPHWKDQ DOOKXPDQSKLORVRSK\-XVWLQVWDWHGWKDW´WKHWHDFKLQJVRI 3ODWRDUH QRW GLIIHUHQWIURPWKRVHRI &KULVWEXW « WKH\DUHQRWLQDOOUHVSHFWVVLPLODU DVQHLWKHUDUHWKRVHRI WKHRWKHUV6WRLFVDQGSRHWVDQGKLVWRULDQVµ30%HLQJ DOLWWOHPRUHVSHFLÀF-XVWLQDUJXHGWKDWWRWKHH[WHQWWKDW&KULVWLDQLW\KROGV WKDWWKHZRUOGZDVSURGXFHGDQGDUUDQJHGE\*RGLWVHHPVWREHH[SUHVVLQJ WKHGRFWULQHRI 3ODWRLQVRIDUDVLWDQQRXQFHVWKDWDOOWKLQJVZLOOEHFRQVXPHG E\ÀUHLWVHHPVWRVKDUHWKHGRFWULQHRI WKH6WRLFVDQGLQVRIDUDVLWKROGV WKDWWKHVRXOVRI WKHZLFNHGZLOOEHSXQLVKHGDQGWKDWWKHVRXORI WKHJRRGV ZLOOEHH[HPSWHGIURPSXQLVKPHQWLWVHHPVWREHVD\LQJWKHVDPHWKLQJV WKDWSKLORVRSKHUVDQGSRHWV31-XVWLQZDVVRFRQYLQFHGWKDWWKH%LEOHDQG SKLORVRSK\DJUHHWKDWWRH[SODLQWKLVDJUHHPHQWKHUHVRUWHGWRWKHLGHDRI DQLQWHOOHFWXDOORDQDOOHJHGO\WDNHQE\*UHHNSKLORVRSKHUVIURP0RVHVDQG WKH-HZLVKSURSKHWV32DQLGHDWKDWKDGDOUHDG\EHHQKHOGE\-HZLVKWKLQNHUV DV$ULVWREXOXV DURXQG%& DQG)LORRI $OH[DQGULD DURXQG%&
29 -XVWLQ$SRORJ\LQ$1) , 30 ,EtG ,,FKDSWHU 31 ,EtG , 32 -XVWLQ$SRORJ\LQ$1) ,-XVWLQ+RUWDWRU\$GGUHVVWRWKH*UHHNVLQ$1) FKDSWHU7DWLDQDQG7KHRSKLOXV QGFHQWXU\ WKRXJKWWKDW*UHHNSKLORVRSKHUVFRSLHG IURP+HEUHZZULWLQJVDOWKRXJKVXSSRVHGO\GLVWRUWLQJDQGPL[HGWKHPZLWKIDOVHLGHDV
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 44 Raúl A. Kerbs
$' ,QWKHVDPHYHLQ-XVWLQDUJXHGWKDW3ODWRZRXOGKDYHWDNHQWKHLGHD RI FUHDWLRQIURP0RVHV 33%XWLQDGGLWLRQWRDSSHDOLQJWRWKLV´LQWHOOHFWXDO ORDQµ -XVWLQ SKLORVRSKLFDOO\ MXVWLÀHG WKH FRLQFLGHQFHV EHWZHHQ &KULVWLDQ IDLWKDQGSKLORVRSK\WKURXJKWKH6WRLFDQG1HR3ODWRQLVWLGHDRI WKHVHHGV RI /RJRVWKDWKDYHEHHQLPSODQWHGE\QDWXUHLQDOOPHQ34 7KHDSSHDOWR/RJRVLOOXPLQDWLRQDOORZHG-XVWLQWRH[SODLQWKHGLIIHUHQFHV EHWZHHQSKLORVRSK\DQGELEOLFDOUHYHODWLRQDVSDUWRI WKHKDUPRQ\EHWZHHQ ERWK ,QGHHG WKH LGHD RI D FRPPRQ LOOXPLQDWLRQ E\ /RJRV OHG KLP WR DVVHUWDGLIIHUHQFHRQO\LQIRUPEXWnot in contentEHWZHHQSKLORVRSK\DQG ELEOLFDO UHYHODWLRQ 2OG 7HVWDPHQW ELEOLFDO IDLWK LV VXSHULRU WR SKLORVRSK\ RQO\EHFDXVHLWUHFHLYHGWKHWUXWKHDUOLHUDQGLQDVXSHUQDWXUDOPLUDFXORXV ZD\35ZKLOHWKH*UHHNSKLORVRSKHUVUHFHLYHGLWODWHUDQGLQDQDWXUDOZD\ %XWUHJDUGLQJWKHFRQWHQWELEOLFDOIDLWKDJUHHVZLWKUHDVRQ367KHUHYHODWLRQ RI WKH/RJRVWKURXJKWKHLQFDUQDWLRQRI &KULVWGRHVQRWDGGQHZFRQWHQW WR WUXWK LW RQO\ IXOÀOOV WKH SURSKHFLHV PLUDFXORXVO\ PDNHV WKH WUXWK XQGHUVWDQGDEOHDQGXQPL[HGZLWKHUURUWRDOOSHRSOHDQGHQVXUHVYLFWRU\ RYHUHYLO-XVWLQDVVHUWHGWKDWWKH&KULVWZKRDSSHDUHGIRURXUVDNHZDVWKH IXOOQHVVRI UHDVRQ,QRWKHUZRUGVIRUKLPWKHUHLVRQO\DGLIIHUHQFHRI GHJUHHEHWZHHQ ELEOLFDO UHYHODWLRQ DQG SKLORVRSK\ WKHÀUVWEHLQJ JUHDWHU WKDQWKHVHFRQGEXWQRWRSSRVHGWRLW37'LIIHUHQFHVRFFXURQWKHJURXQG RI DEDVLFKDUPRQ\:LWKWKLVDSSURDFK-XVWLQWRRNIRUJUDQWHGWKDWWKHZD\ SKLORVRSKHUVFRQFHLYHG*RGZDVWKHVDPHUHYHDOHGLQWKH2OGDQG1HZ 7HVWDPHQW-XVWLQLVQRWFRQFHUQHGDERXWWKHSRVVLELOLW\RI XQGHUVWDQGLQJ WKHELEOLFDOFRQFHSWRI *RGIURPDQLQWHUSUHWDWLRQRI EHLQJWKDWLVGLIIHUHQW IURP*UHHNSKLORVRSK\KHGLGQRWZRQGHUHLWKHULI HWHUQLW\LPPXWDELOLW\ DQG SHUIHFWLRQ RI *RG UHDOO\ PHDQ WKH VDPH WR WKH *UHHN SKLORVRSKHUV DQGLQWKHELEOLFDOUHYHODWLRQ+HGLGQRWSRVHWKRVHTXHVWLRQVEHFDXVHKH
7DWLDQ$GGUHVVWRWKH*UHHNVLQ$1)FKDSWHU7KHRSKLOXVRI $QWLRFK7KHRSKLOXV7R $XWRO\FXVLQ$1),,, 33 -XVWLQ$SRORJ\LQ$1),-XVWLQDUJXHVWKDW3ODWRZURWHWKH7LPDHXVLQH[DFW FRUUHVSRQGHQFHZLWKZKDW0RVHVKDGVDLGDERXW*RGEXWGLGQRWUHFRJQL]HWKH%LEOLFDO VRXUFHEXWSUHVHQWHGWKHLGHDVDVWKHLURZQ7RH[SODLQWKHGLIIHUHQFHVEHWZHHQFUHDWLRQLQ 0RVHVDQG3ODWR-XVWLQJRHVRQWRVD\WKDW3ODWROHDUQHGIURPWKH0RVHV·ZULWLQJVZKHQ KHZDVLQ(J\SWEXWLQUHWXUQLQJWR$WKHQVKHKDGWRKLGHLWVRWKDWWKH$WKHQLDQVGLGQRW DFFXVHKLPRI QRWEHOLHYLQJLQWKH*UHHNJRGVDVWKH\KDGGRQHZLWK6RFUDWHV +RUWDWRU\ $GGUHVVWRWKH*UHHNVLQ$1) 34 -XVWLQ$SRORJ\LQ$1),,, 35 7DWLDQ$GGUHVVWRWKH*UHHNVLQ$1) 36 -XVWLQ'LDORJXH:LWK7U\SKRLQ$1)&KDSWHU 37 $FFRUGLQJ WR -XVWLQ &KULVWLDQ GRFWULQHV DUH PRUH VXEOLPH WKDQ DOO KXPDQ SKLORVRSK\ -XVWLQ$SRORJ\LQ$1),,FKDSWHUV
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 Philosophical Assumptions of the Church Fathers 45
DVVXPHGWKDWWKHPHDQLQJLVWKHVDPHVLQFHSKLORVRSKHUVZHUHQDWXUDOO\ LOOXPLQDWHG E\ WKH VDPH /RJRV WKDW VXSHUQDWXUDOO\ UHYHDOHG WKH WUXWK WR 0RVHVDQGWRWKH+HEUHZSURSKHWV-XVWLQUHFRJQL]HGWKDWZLWK&KULVWLDQ IDLWKKXPDQSKLORVRSK\KDGEHHQRYHUFRPHE\DSHUIHFWUHYHODWLRQRI WKH /RJRV+XPDQSKLORVRSK\KDGFRPHWRDQHQG+RZHYHUDOWKRXJKKHZDV QRWDZDUHRI LWKHSXWDQHQGWRSKLORVRSK\RQO\LQWKHOHYHORI H[SOLFLW H[SUHVVLRQVRI 3ODWR$ULVWRWOHWKH6WRLFVHWFEXWQRWLQWKHOHYHORI WKH LPSOLFLW DVVXPSWLRQV LQ WKHVH IRUPXODWLRQV ZKLFK NHSW RSHUDWLQJ LQ KLV WKLQNLQJDQGGHWHUPLQLQJKLVXQGHUVWDQGLQJRI WKH6FULSWXUHV 6WRLFDODQG1HR3ODWRQLVWLGHDRI WKH/RJRVZDVDGRSWHGE\&KULVWLDQ DSRORJLVW)DWKHUVQRWRQO\WRMXVWLI\WKHFRLQFLGHQFHRI &KULVWLDQUHYHODWLRQ ZLWK*UHHNSKLORVRSK\DQGWKHUHIRUHWRMXVWLI\WKHXVHRI SKLORVRSK\EXW DOVRWRLQWHUSUHWWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ*RGLQWHUSUHWHGDVWLPHOHVVDQG WKHZRUOGLQWHUSUHWHGDVWHPSRUDO:HKDYHDOUHDG\VHHQKRZWKHFRQFHSW RI *RGDVDQLPPXWDEOHDQGWLPHOHVVEHLQJGHWHUPLQHGWKHLQWHUSUHWDWLRQ RI WKH QDWXUH RI &KULVW 7KLV LV D PDQLIHVWDWLRQ RI WKH PRUH JHQHUDO SUREOHP&KULVWLDQVKDGWRVROYHGXHWRWKHFRQFHSWRI *RGERUURZHGIURP SKLORVRSK\LHWKHSUREOHPRI WKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ*RGDQGWKHZRUOG 7KH%LEOHGLVWLQJXLVKHVEHWZHHQ*RGDQGWKHZRUOGEXWQRWE\HVWDEOLVKLQJ DQ RSSRVLWLRQ WKDW SUHYHQWV WKH UHODWLRQVKLS RI ERWK 1HYHUWKHOHVV DV &KXUFK )DWKHUV GHÀQHG *RG DV RSSRVHG WR WKH WHPSRUDO ZRUOG WKH\ WKRXJKWWKH\VKRXOGEDVHWKHSRVVLELOLW\RI DUHODWLRQVKLSRI *RGZLWKWKH ZRUOG7RVROYHWKLVSUREOHPFUHDWHGE\SKLORVRSK\WKH\DOVRUHVRUWHGWRLW &RQVHTXHQWO\WKHVWRLFDQGQHRSODWRQLFLGHDRI WKH/RJRVZDVWKHWRROWKDW &KXUFK)DWKHUVXVHGWRH[SODLQWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ*RGDQGWKHZRUOG ZLWKLQWKHLGHDRI *RGWKH\KDGERUURZHGIURPSKLORVRSK\*RGUHODWHV WRWKHZRUOGWKURXJKWKH/RJRVZKRLVWKHFUHDWRUDQGUHYHODWRU7KHLGHD RI /RJRVDVDQLQWHUPHGLDWHEHLQJDOORZHGWKHPWRFRQQHFW*RGZLWKWKH ZRUOGZLWKRXWFRPSURPLVLQJWKHWLPHOHVVQHVVDQGLPPXWDELOLW\RI*RG $VUHJDUGVWKHIRXQGDWLRQIRUWKHLGHDWKDWWKHRORJ\PXVWEHEDVHGRQ UHDVRQEHVLGHV6FULSWXUHVVXFKLGHDKDGDQRWKHUFRQVHTXHQFHRQWKHOHYHORI PDFURKHUPHQHXWLFDOSULQFLSOHVSDUWLFXODUO\LQWKHUHDOPRI WKHNQRZOHGJH RI *RGDQGRI WKHVRXUFHVRI WKHRORJ\7KLVFRQVHTXHQFHZDVWKHLGHD WKDWWKHUHLVDQDWXUDOUHYHODWLRQRI WKH/RJRVWKDWHQOLJKWHQVWKHUHDVRQRI DOOPHQDQGDVXSHUQDWXUDOUHYHODWLRQJLYHQWRPDQ\PHQDQGUHFRUGHGLQ WKH%LEOH%RWKUHYHODWLRQVDUHLQGHSHQGHQWRI RQHDQRWKHUEXWKDUPRQLF 7KHUHIRUH WKH VRXUFHV RI WKHRORJLFDO NQRZOHGJH DUH ERWK WKH %LEOH DQG KXPDQUHDVRQ,QGHÀQLQJWKHEHLQJRI *RGLQIDFW&KXUFK)DWKHUVZHUH
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 46 Raúl A. Kerbs
DOUHDG\LPSOHPHQWLQJWKLVLGHD7KHDFFHSWDQFHRI UHDVRQDVDVRXUFHRI WKHRORJLFDONQRZOHGJHZDVQRWOLPLWHGWRWKH&KXUFK)DWKHUVZKRH[SOLFLWO\ DFFHSWHG SKLORVRSK\ RU WR WKRVH ZKR DGRSWHG WKH VWRLF DQG QHRSODWRQLF LGHDRI WKHLOOXPLQDWLRQE\WKH/RJRV,QGHHGLQGHÀQLQJWKHEHLQJRI *RG ,UHQDHXVZDVEDVHGRQ6FULSWXUHEXWKHDOVRWKRXJKWLWLVSRVVLEOHWRKDYHD IXOONQRZOHGJHRI *RGDQGRI HYHU\WKLQJQHFHVVDU\IRUVDOYDWLRQIURPWKH FRQVFLRXVQHVVIURPPDQ·VQDWXUDONQRZOHGJHRI WKHZRUOGDQGIURP*RG·V SURYLGHQWLDOJRYHUQPHQWRYHUFUHDWLRQ6XSHUQDWXUDOUHYHODWLRQDJUHHVZLWK WKLVQDWXUDONQRZOHGJH,QRWKHUZRUGV,UHQDHXVDIÀUPHGWKDWUHDVRQIURP QDWXUHDQGKLVWRU\KDVWKHFDSDFLW\WRNQRZWKHFUHDWRU387KHUHIRUHLQKLV ELEOLFDOLQWHUSUHWDWLRQKHLQWURGXFHGDUDWLRQDOGHÀQLWLRQRI *RGXVLQJWKH ´QHJDWLYH SDWKµ DQG WKXV WKH LQWHUSUHWDWLRQ RI EHLQJ DV WLPHOHVV IURP ZKLFKWKHFRQFHSWRI *RGLVREWDLQHGDVDQLPPXWDEOHEHLQJXQDIIHFWHG E\WLPH39:LWKWKHVHLGHDV,UHQDHXVZKRKDVEHHQFRQVLGHUHGWKHPRUH UHOXFWDQW WKHRORJLDQ WR JLYH ZD\ WR WKH LQÁXHQFH RI *UHHN SKLORVRSK\40 DGPLWWHG WKDW WKHRORJ\ KDV VHYHUDO VRXUFHV DV WKH VXSHUQDWXUDOUHYHODWLRQ DQGUHDVRQ :LWK WKH DSSHDUDQFH RI SOXUDOLW\ RI VRXUFHV LQ WKHRORJ\ DV DQ LGHD &KULVWLDQWKRXJKWOHJLWLPL]HGWKHKHUPHQHXWLFDOPHWKRGLQXVH+HQFHWKLV UHDVRQLQJLQWURGXFHGLQ&KULVWLDQLW\PXFKPRUHWKDQWKHLGHDWKDWWKHRORJ\ KDVVHYHUDOVRXUFHV:KDWZDVEHLQJLQFRUSRUDWHGZDVQRWWKHUHDVRQEXW WKHSKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI UHDVRQ7KLVPHDQVWKDWWKHÀUVW&KXUFK )DWKHUV WRRN IRU JUDQWHG WKDWWKHZD\RI NQRZLQJDQG WKHSULQFLSOHVRI XQGHUVWDQGLQJDUHSURYLGHGE\SKLORVRSK\QRWE\6FULSWXUH7KHUHIRUHWKH WZRVRXUFHVUHDVRQDQG6FULSWXUHZHUHQRWVHHQDVEHLQJRQWKHVDPHOHYHO EXWLWWXUQHGRXWWKDWUHDVRQȥLGHQWLÀHGZLWKSKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQ RI SULQFLSOHV RI NQRZOHGJH³ HQGHG XS GHWHUPLQLQJ WKH PHDQLQJ RI 6FULSWXUH6RWKHLQFRUSRUDWLRQWR&KULVWLDQLW\ZDVDWKHRORJLFDOPHWKRGE\ ZKLFKWKH%LEOHDQGUHDVRQDUHVRXUFHVRI GDWDEXWSKLORVRSK\SURYLGHVWKH SULQFLSOHVRI LQWHUSUHWDWLRQRI WKHGDWD7KLVFDQEHVHHQLQWKH$XJXVWLQLDQ LQWHUSUHWDWLRQRI ELEOLFDOFUHDWLRQKLVWRU\
The doctrine of creation in Saint Augustine
38,UHQDHXV$JDLQVW+HUHVLHVLQ$1),,,,, 39 ,EtG,,,,,,9 40 2VFDU&XOOPDQQ&ULVWR\HOWLHPSR %DUFHORQD(VWHOD
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 Philosophical Assumptions of the Church Fathers 47
,QWKHELEOLFDOKLVWRU\RI FUHDWLRQ*RGLVLQYROYHGLQWHPSRUDODFWLRQV 7KLVUHFRUGPDNHVLWFOHDUWKDW*RGLVHVVHQWLDOO\UHODWHGWRWLPH)LUVW, ZLOOVKRZKRZ$XJXVWLQHLQWHUSUHWHGWKHELEOLFDOUHFRUGRI FUHDWLRQDQG VHFRQGO\ZKDWDUHWKHDVVXPSWLRQVWKLVLQWHUSUHWDWLRQWDNHVIRUJUDQWHG
The Augustinian interpretation of creation history $VIRUWKHFUHDWLRQRI WKHXQLYHUVH$XJXVWLQHPDLQWDLQHGWKDW*RGÀUVW FUHDWHGZKDWWKH%LEOHFDOOV´KHDYHQRI KHDYHQVµZKLFKKHXQGHUVWRRGDV DQLQWHOOHFWXDOKHDYHQZLWKRXWVSDFHDQGWLPHLQZKLFKWKHWUXWKLVNQRZQ VLPXOWDQHRXVO\7KLVKHDYHQSDUWLFLSDWHVRI WKHHWHUQLW\DQGLPPXWDELOLW\RI *RGEXWLWLVQRWFRHWHUQDOZLWK*RGEHFDXVHLWLVFUHDWHG417KHQDFFRUGLQJ WR$XJXVWLQH*RGZRXOGKDYHFUHDWHGZKDWWKH%LEOHFDOOV´WKHKHDYHQV DQG WKH HDUWKµ DQG $XJXVWLQH XQGHUVWRRG WKH KHDYHQ DV EHLQJ YLVLEOH WR WKHVHQVHVDQGWKHHDUWK42,QRWKHUZRUGV*RGÀUVWFUHDWHGDWLPHOHVVDQG LPPXWDEOHKHDYHQDQGWKHQWKHWHPSRUDODQGPXWDEOHZRUOGZHVHHWKURXJK WKHVHQVHV 5HJDUGLQJWKHFUHDWLRQRI WKH(DUWK$XJXVWLQHGLVWLQJXLVKHGÀUVWWKH LQYLVLEOHIRUPOHVVDQGFKDRWLFHDUWKWKDWLVQRWUHODWHGWRWKHFUHDWLRQGD\V EXWUHIHUUHGWRLQWKHSKUDVH´LQWKHEHJLQQLQJ*RGFUHDWHGWKHKHDYHQV DQGWKHHDUWKµ7KLVHDUWKEHLQJIRUPOHVVDQGFKDRWLFGRHVQRWSHUWDLQWR WKHVSDWLDODQGWHPSRUDORUGHURI FUHDWLRQ6HFRQG$XJXVWLQHGLVWLQJXLVKHG WKHHDUWK*RGDUUDQJHGRUGHULQJWKHFKDRVDFFRUGLQJWRWKHWHPSRUDORUGHU RI WKH VL[ GD\V RI FUHDWLRQ43 $XJXVWLQH FRQFHLYHG WKDW WKH ´KHDYHQ DQG HDUWKµ IURP WKH FUHDWLRQ KLVWRU\ UHODWHV WR WKH XQLYHUVDO GLVRUGHUHG DQG PL[HGPDWWHUZKLFKZDVFUHDWHGRXWRI QRWKLQJDQGZDVUHDG\WRUHFHLYH WKHIRUPVIURPWKHFUHDWRULQRUGHUWRJLYHELUWKWRWKH´ZRUOGµFRQVLVWLQJ RI VHSDUDWHDQGGLVWLQFWWKLQJV447KHELEOLFDOKLVWRU\LQIRUPVWKDWWKHHDUWK ZDVZLWKRXWIRUPYRLGDQGGDUNEHFDXVH²VR$XJXVWLQH²LWODFNHGIRUP
41 6DLQW$XJXVWLQH&RQIHVLRQHV6SDQLVKWUDQVODWLRQE\ÉQJHO&XVWRGLR9HJDHQ2EUDVGH6DQ $JXVWtQYRO,, 0DGULG%LEOLRWHFDGH$XWRUHV&ULVWLDQRVWKHG &;,, ;,, 42 6DLQW$XJXVWLQH&RQIHVLRQHV;,, 43 ,EtG 44 ,EtG;,,6DLQW$XJXVWLQH'HO*pQHVLVDODOHWUDLQFRPSOHWH KHQFHIRUWK*/, ,6SDQLVK WUDQVODWLRQ E\ %DOELQR 0DUWtQ HQ 2EUDV GH 6DQ $JXVWtQ YRO ;9 0DGULG %LEOLRWHFD GH $XWRUHV&ULVWLDQRV
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 48 Raúl A. Kerbs
ZKLFKLVWKHHVVHQFHRI WKLQJV'DUNQHVVLVODFNRI OLJKWLWLVWKHQRQEHLQJ RUWKHDEVHQFHRI EHLQJ45 *RGÀUVWFUHDWHGDIRUPOHVVPDWWHU²ZKLFKLQ$XJXVWLQHRZQZRUGVWKH *UHHNVFDOOHG´FKDRVµ²DQGWKHQWKLQJVDURVH´)LUVWWKHPDWWHUZDVPDGH FRQIXVHGDQGIRUPOHVVVRWKDWODWHULWVKRXOGEHPDGHDOOWKLQJVWKDWWRGD\ DUHVHSDUDWHGDQGIRUPHGµ467KLVPHDQVWKDWIRU$XJXVWLQH*RGGLGQRW FUHDWHWKLQJVGXULQJVL[GD\VEXW+HSODFHGLQWKHPDWWHUWKHVHHGRI WKLQJV ZKLFKDURVHODWHU
,I ZHWDNHWKHVHHGRI DWUHHZHVD\WKDWWKHUHDUHWKHURRWVWUXQNEUDQFKHV IUXLWDQGOHDYHVQRWEHFDXVHWKH\DSSHDUDOUHDG\WKHUHEXWEHFDXVHIURP WKHUHWKH\KDYHWREHERUQWKXVLWZDVVDLG´LQWKHEHJLQQLQJ*RGFUHDWHG WKHKHDYHQDQGWKHHDUWKµDVLI LWZHUHWKHVHPHQRI KHDYHQDQGHDUWKEHLQJ VWLOOFRQIXVHGWKHPDWWHURI KHDYHQDQGHDUWK,WKDVEHHQFDOOHGKHDYHQDQG HDUWKWRWKDWVWXIIEHFDXVHLWZDVVXUHWKDWIURPWKHUHKDGWRSURFHHGWKH KHDYHQDQGHDUWKZHQRZVHH47 ,QRWKHUZRUGV*RGFUHDWHGDQGSODFHGWKHIRUPRI WKLQJV WKHVSHFLHV RI EHLQJV RQWKHPDWWHUEXWLQSRWHQWLDOLW\VRWKDWWKH\FRXOGEHLQDFWXDOLW\ ODWHU48 &UHDWLRQ LV LQWHUSUHWHG WKHQ DV WKH WHPSRUDO GHYHORSPHQW RI DQ LQVWDQWDQHRXVDFWLRQSHUIRUPHGE\*RGRXWVLGHRI WLPH WKHFUHDWLRQRI IRUPVRUVSHFLHV ,Q WKH SUHYLRXV GHVFULSWLRQ $XJXVWLQH PDNHV DQ LPSOLFLW GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ DQ LQWHOOHFWXDO RSHUDWLRQ DQG D FRUSRUHDO RSHUDWLRQ :KHQ WKH*HQHVLVWHOOV´DQGLWZDVVRµ$XJXVWLQHLQWHUSUHWVWKLVWRPHDQWKDW
45 6DLQW$XJXVWLQH*/,6DLQW$XJXVWLQH'HO*pQHVLVFRQWUDORVPDQLTXHRV KHQFHIRUWK *&0 ,WUDGGH%DOELQR0DUWtQ2EUDVGH6DQ$JXVWtQYRO;9 0DGULG%LEOLRWHFDGH$XWRUHV FULVWLDQRV ,,$XJXVWLQHH[SODLQVWKDWWKHFUHDWLRQRI WKLVPDWWHUZLWKRXW IRUPGRHVQRWPHDQWKDW*RGFUHDWHGWKHODFNRI EHLQJWKDWEHORQJVWRQRWKLQJ */, *&0, $XJXVWLQHDUJXHVWKDWWKHVSLULWXDOZLWKRXWIRUPZDVFUHDWHGÀUVWZKDW LVV\PEROL]HGE\WKH´VN\µDQGWKHQWKHIRUPOHVVPDWWHURI DOOERGLHVV\PEROL]HGE\WKH ´HDUWKµ7KLVFUHDWLRQRFFXUUHGRXWVLGHWLPH 6DLQW$XJXVWLQH&RQIHVLRQHV +HUH LQDGGLWLRQWRWKHFRQFHSWVRI PDWWHUDQGIRUP$XJXVWLQHLVDSSO\LQJWKHVSLULWPDWWHU FRQWUDVW7KHVSLULWXDOZDVFUHDWHGÀUVWEHFDXVHLWLVPRUHZRUWK\WKDQWKHPDWHULDO 6DLQW $XJXVWLQH*/,, 46 6DLQW$XJXVWLQH*&0,,7KHGLVWLQFWLRQEHWZHHQWKHFUHDWLRQRI DIRUPOHVV SDUWDQGRI DQRWKHUSDUWZLWKIRUPLVDSSOLHGE\$XJXVWLQHWRHDFKGD\RI FUHDWLRQ6RKH LQWHUSUHWVWKDW´ZKHQLWLVVDLG¶ZDVPDGHWKHDIWHUQRRQ·WKHIRUPOHVVPDWWHULVUHIHUUHGWR DQGZKHQLWLVVDLG¶ZDVPDGHWKHPRUQLQJ·LWLQGLFDWHVWKHIRUPLPSULQWHGLQWKHPDWWHU LQWKHVDPHZRUNRI *RGEHFDXVHLQWKHPRUQLQJRQFHFRQFOXGHGWKHZRUNWKHGD\LV GRQHµ */, 47 6DLQW$XJXVWLQH*&0,VHHDOVR*/, 48 6DLQW $XJXVWLQH */, ,9 9,,, ,; 6DLQW $XJXVWLQH 7UDWDGR GH OD 6DQWtVLPD7ULQLGDG KHQFHIRUWKTST ,6SDQLVKWUDQVODWLRQE\/XLV$ULDV2EUDVGH6DQ$JXVWtQ YRO9 0DGULG%LEOLRWHFDGH$XWRUHV&ULVWLDQRV ,,,
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 Philosophical Assumptions of the Church Fathers 49
VRPHWKLQJZDVFUHDWHG´LQWKHQDWXUHRI LQWHOOHFWXDOUHDVRQVµWKHQZKHQ WKHKLVWRU\WHOOVIRUH[DPSOHWKDW´WKHZDWHUZDVJDWKHUHGXQWRRQHSODFH DQG WKH GU\ ODQG DSSHDUHGµ LW PHDQV WKDW WKH RSHUDWLRQ ZDV SHUIRUPHG FRUSRUHDOO\,QWKHUHDVRQVRI WKHLQWHOOHFWXDOQDWXUHDOOWKLQJVZHUHPDGH DWWKHVDPHWLPHEXWLQWKHFRUSRUHDOQDWXUHWKH\HPHUJHGRYHUWLPH49,W LVWKHLQWHOOHFWXDORSHUDWLRQZKLFKFUHDWHVVLPXOWDQHRXVO\DQGWLPHOHVVO\WKH IRUPVRI WKLQJVLWLVWKHFRUSRUHDORSHUDWLRQZKLFKRYHUWLPHJHWVWKHVH IRUPVEHFRPHVHSDUDWHDQGLQGLYLGXDOWKLQJVHDFKRQHZLWKLWVRZQIRUP DQGPDWWHU 7KLV LQWHUSUHWDWLRQ LV HYLGHQFHG FOHDUO\ ZKHQ $XJXVWLQH DUJXHG WKDW KXPDQVRXOZDVFUHDWHGDORQJZLWKWKHDQJHOV50EHIRUHWKHERG\VLQFHWKLV ZDVFUHDWHGRQO\LQWKHVHQVHWKDW*RGSXWLQWKHPDWWHUWKHVHHGVWKHUHRI ZKHUHDVWKHVRXOEHLQJVSLULWXDOZDVFUHDWHGRQWKHÀUVWGD\RI FUHDWLRQ51 and ODWHULW´WHQGHGZLOOLQJO\WRUXOHWKHERG\µ52+RZHYHUVXFKLQWHUSUHWDWLRQ GRHV QRW ÀW WKH ELEOLFDO UHFRUG EXW VXEPLW LWVHOI WR FHUWDLQ SULQFLSOHV RI LQWHUSUHWDWLRQ WKDW GHWHUPLQH WKH PHDQLQJ RI ELEOLFDO H[SUHVVLRQV 7KHVH SULQFLSOHVRI LQWHUSUHWDWLRQFRQVLVWHVSHFLDOO\RI WKH$XJXVWLQLDQFRQFHSWLRQ RI WKHEHLQJRI *RGDQGRI +LVUHODWLRQVKLSWRWLPH
The philosophical assumptions that condition the Augustinian interpretation of biblical creation $XJXVWLQHWKRXJKWWKDWLQWKHUHYHODWLRQRI WKHEHLQJRI *RGRI([RGXV ´,DPZKR,DP « VD\XQWRWKHFKLOGUHQRI ,VUDHO,$PKDWKVHQWPH XQWR\RXµ ZDVWKHLGHDWKDW*RGLVSURSHUO\VSHDNLQJDQLPPXWDEOHHVVHQFH ZLWKRXWFKDQJH532QO\*RG´,µLVUHDOEHFDXVH+HKDVQRDFFLGHQWVQDPHO\ SURSHUWLHVWKDW+HFRXOGORVHRUDFTXLUHLQDPRPHQW
$OORWKHUVXEVWDQFHVRUHVVHQFHVDUHVXEMHFWWRDFFLGHQWVDQGDQ\PXWDWLRQ ODUJHRUVPDOOLVFDUULHGRXWZLWKWKHLUKHOSEXWUHJDUGLQJ*RGLWFDQQRW VSHDNRI DFFLGHQWVDQGWKHUHIRUHWKHUHLVRQO\RQHLPPXWDEOHVXEVWDQFHRU
49 6DLQW$XJXVWLQH*/, 50 6DLQW$JXVWLQH/DFLXGDGGH'LRV KHQFHIRUWK&' 6SDQLVKWUDQVODWLRQE\-RVp0RUiQHQ 2EUDVGH6DQ$JXVWtQYRO;9, 0DGULG%LEOLRWHFDGH$XWRUHV&ULVWLDQRV , ;, 51 6DLQW$XJXVWLQH*/,9,, 52 ,EtG9,, 53 6DLQW$XJXVWLQHTST99,,
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 50 Raúl A. Kerbs
HVVHQFHWKDWLV*RGFRQVHTXHQWO\RQO\KHZKRGRHVQ·WFKDQJHQRUFDQ FKDQJHLVZLWKRXWGRXEWWUXO\WKH%HLQJ54 ,Q WKH XQGHUVWDQGLQJ RI *RG·V EHLQJ ZH PXVW GHQ\ ²PDLQWDLQHG $XJXVWLQH² HYHU\WKLQJ FRUSRUHDO DQG VSLULWXDOO\ PXWDEOH :LWK WKH ´3ODWRQLVWVµ$XJXVWLQHDJUHHGWKDW*RGLVDEVROXWHO\VLPSOHDQGLPPXWDEOH55 :KHUHDVDOOFRUSRUHDOLVPXWDEOH*RGLVLPPXWDEOH567KHKXPDQVRXOLVQRW FRUSRUHDOEXWLWLVPXWDEOHVRZHKDYHWROHDYHLWWRGHÀQH*RG6RZKDWLV GHQLHGRI *RGLVQRWRQO\FRUSRUDOLW\EXWDOVRPXWDELOLW\+HRQO\´LVµWUXO\ WKHLPPXWDEOHDQG*RGLVE\QDWXUHWKHRQO\LPPXWDEOHEHLQJWKHRQO\RQH QRWH[SHULHQFLQJDQ\NLQGRI FKDQJH57&RQÀGHQWWKDW6FULSWXUHLQWHUSUHW EHLQJDQG*RGLQWKHVDPHZD\WKDWSKLORVRSK\$XJXVWLQHEHOLHYHGWKDW SHUIHFWLPPXWDELOLW\RI *RGLVH[SUHVVHGLQWKHERRNRI :LVGRPWKDWUHDGV ´6WD\LQJLQLWVHOIPDNHVDOOWKLQJVQHZµ58 7KHLPPXWDELOLW\RI *RGLPSOLHV+LVHWHUQLW\´+HLVDOVRWUXH(WHUQLW\ DVKHLVLPPXWDEOHZLWKRXWEHJLQQLQJRUHQGDQGWKHUHIRUHLQFRUUXSWLEOH 7RVD\WKDW*RGLVHWHUQDOLPPRUWDOLQFRUUXSWLEOHDQGXQFKDQJHDEOHLVWR VD\WKHVDPHWKLQJµ59,QRWKHUWH[WV$XJXVWLQHDUJXHGLQYHUVHO\WKDW*RG·V HWHUQLW\LPSOLHV+LVLPPXWDELOLW\´$V*RGLVHWHUQDOKLVDGYLFHLVHWHUQDO WRRDQGFRQVHTXHQWO\LPPXWDEOHDV+HLVµ607KLVFDQEHXQGHUVWRRGLI ZH FRQVLGHUWKDW*RG·VHWHUQLW\LVQRWDQLQÀQLWHWHPSRUDOLW\EXWDODFNRI WLPH ´QRWKLQJWHPSRUDOPD\EHLQ*RGµ61´*RGPXVWEHFRQFHLYHGDVHWHUQDO ZLWKRXW WLPHµ ´ZLWKLQ WKH SDOH RI WKH VRYHUHLJQ 7ULQLW\ ZKR LV *RG WKHUHDUHQRWLPHLQWHUYDOVµ62*RGGRHVQRWSUHFHGHWHPSRUDULO\WRWLPH
54 6DLQW$XJXVWLQHTST9VHHDOVR99 55 6DLQW$XJXVWLQH&'9,,, 56 6DLQW$XJXVWLQH'HODQDWXUDOH]DGHOELHQ&RQWUDORVPDQLTXHRV6SDQLVKWUDQVODWLRQE\0DWHR /DQVHURVHQ2EUDVGH6DQ$JXVWtQYRO,,, 0DGULG%LEOLRWHFDGH$XWRUHVFULVWLDQRV 57 6DLQW$XJXVWLQH'HODGRFWULQDFULVWLDQD KHQFHIRUWK'& 6SDQLVKWUDQVODWLRQE\%DOELQR 0DUWtQHQ2EUDVGH6DQ$JXVWtQYRO;9 0DGULG%LEOLRWHFDGH$XWRUHV&ULVWLDQRV ,TST,93URO9,,,;,,99,,,;99 &RQIHVLRQHV9,,9,,'HOOLEUHDOEHGUtR6SDQLVKWUDQVODWLRQE\(YDULVWR6HLMDVHQ 2EUDVGH6DQ$JXVWtQYRO,,, 0DGULG%LEOLRWHFDGH$XWRUHVFULVWLDQRV ,, 58 6DLQW$XJXVWLQHTST,,$XJXVWLQHTXRWHV:LVGRP 59 6DLQW$XJXVWLQHTST;9$XJXVWLQHLVEDVHGRQDWH[WZKHUH3DXOVD\VWKDW*RGLV WKHRQO\RQHZKRKDVLPPRUWDOLW\ 6DLQW$XJXVWLQHTST,,, 60 6DLQW $XJXVWLQH TST ;9 $XJXVWLQH WKLQNV WKLV SRVLWLRQ FDQ EH GHULYHG IURP WKHELEOLFDOWH[WZKHUHLWLVVDLGWKDW´PDQ\DUHWKHWKRXJKWVLQWKHPLQGRI PDQEXWWKH FRXQVHORI WKH/RUGVWDQGVIRUHYHUµ 3URYHUEV 61 6DLQW$XJXVWLQHTST9 62 6DLQW$XJXVWLQHTST9
Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 Philosophical Assumptions of the Church Fathers 51
LQ*RGWKHUHLVQRWHPSRUDOVXFFHVVLRQDWDOO*RGLVDQHWHUQDOWRGD\DQ HWHUQDOSUHVHQWZLWKRXWGLVWLQFWLRQEHWZHHQSDVWSUHVHQWDQGIXWXUH636LQFH PXWDELOLW\QHHGVWLPHDVPHDVXUHWKHQWKHDEVHQFHRI PXWDELOLW\QHFHVVDULO\ LPSOLHVWKHDEVHQFHRI WLPH,Q*RGWKHUHLVQRWLPHQRFKDQJH64$XJXVWLQH HPSKDVL]HGWKDWLI WKHUHZDVWLPHDQGFKDQJHLQ*RGWKHUHZRXOGEHQR WUXHHWHUQLW\DQGWKDWLI WLPHUHPDLQHGLWZRXOGEHQRWLPH657KHUHIRUH *RG·VLPPXWDELOLW\DQGWLPHOHVVQHVVLPSO\HDFKRWKHU :KHQ VSHDNLQJ RI *RG·V UHODWLRQVKLS ZLWK WKH WHPSRUDO DQG PDWHULDO ZRUOG $XJXVWLQH GLVWLQJXLVKHG WLJKWO\ EHWZHHQ *RG·V EHLQJ DQG *RG·V PDQLIHVWDWLRQ$VLWVHVVHQFHLVLQYLVLEOHDQGLPPXWDEOHGLYLQLW\LWVHOIFDQ QHYHUDSSHDULQWKHWHPSRUDODQGPDWHULDOZRUOGLWFDQRQO\UHYHDOLWVHOI WKURXJK D FUHDWHG EHLQJ66 7KLV EDVHV WKH SRVVLELOLW\ RI LQWHUSUHWLQJ WKH ELEOLFDOWH[WLQDZD\WKDWÀWVLQWKHSKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI *RG 7KHELEOLFDOODQJXDJHDERXW*RGDVVRPHRQHXQGHUJRLQJFKDQJHLVRQO\ D PDQQHU RI VSHDNLQJ ´IRU XVµ ´1RWKLQJ FDQ EH ZRUWKLO\ VDLG RI *RG 1HYHUWKHOHVV IRU XV WR QRXULVK RXUVHOYHV DQG WR XQGHUVWDQG WKH WKLQJV WKDWFDQQRWEHH[SUHVVHGE\DQ\KXPDQODQJXDJHDUHH[SUHVVHGE\ZRUGV ZHFDQXQGHUVWDQGµ67)RUH[DPSOHZKHQWKH6FULSWXUHVDWWULEXWHWR*RG VRPHWKLQJUHODWHGWRWKHWLPH´DVLQ3VDOPZKLFKVD\V¶/RUGWKRX KDVWEHHQRXUUHIXJH·WKLVLQGLFDWHVQRPXWDWLRQLQ*RGEHFDXVH+HDOZD\V UHPDLQVWKHVDPHµ68$OOWKDWLVVDLGRI *RGUHJDUGLQJWKHUHODWLRQLVQR DFFLGHQWEHFDXVH+HLVQRWPXWDEOH69 7KHDGRSWLRQRI WKHSKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI *RGDVDWLPHOHVV DQG LPPXWDEOH EHLQJ LQHYLWDEO\ OHDGV WR FRQVLGHU ELEOLFDO H[SUHVVLRQV UHIHUULQJWR*RGDVUHODWHGWRWLPHDQGFKDQJHDVDQDORJLFDORUPHWDSKRULFDO
7KHDFFLGHQWVRI SRVLWLRQKDELWWLPHDQGSODFHFDQEHDWWULEXWHGWR*RG RQO\LPSURSHUO\DQGDVLQYROYLQJWUDQVIHURUPHWDSKRULFDOVHQVH6RLWLVVDLG WREHVLWWLQJRQDFKHUXEZKLFKLQGLFDWHVDFHUWDLQSRVLWLRQFRYHUHGE\VHDV DVUR\DOPDQWOHUHIHUULQJWRWKHKDELW´ 63 6DLQW$XJXVWLQH&RQIHVLRQHV;, 64 6DLQW$XJXVWLQH&' ;, 65 6DLQW$XJXVWLQH&RQIHVLRQHV 66 6DLQW$XJXVWLQHTST,,,,,,,,, 67 6DLQW$JXVWLQH*&0, 68 6DLQW$XJXVWLQHTST;9 69 ,EtG9 70 6DLQW$XJXVWLQHTST9 Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 52 Raúl A. Kerbs :KHQ WKH %LEOH VSHDNV RI WKH ZUDWK DQG YHQJHDQFH RI *RG LW LV H[SUHVVHGPHWDSKRULFDOO\71EHFDXVH*RGLVLPSDVVLEOHDQGLPPXWDEOH7KH VWRULHVRI DSSDULWLRQVRI *RGWRWKHSDWULDUFKVRI WKH2OG7HVWDPHQWDOZD\V H[SUHVVV\PEROLFDOO\WKHSUHVHQFHRI*RGWKURXJKDPXWDEOHFUHDWXUH72 7KH DGRSWLRQ RI WKH SKLORVRSKLFDO FRQFHSW RI *RG H[SODLQV ZK\ $XJXVWLQH LQWHUSUHWHG WKH ELEOLFDO UHFRUG RI FUHDWLRQ LQ WKH WHUPVDERYH GHVFULEHG*RG·VWLPHOHVVQHVVGHWHUPLQHVLQWKHÀUVWSODFHWKHLGHDRI an DEVROXWHFUHDWLRQRI WLPH%HIRUHWKHFUHDWLRQRI WKHZRUOGWKHUHZDVQR WLPH7KHUHFDQEHQRWLPHZLWKRXWFUHDWXUHVWKDWFKDQJHDQGPRYH737LPH FRXOGQRWKDYHFRH[LVWHGZLWK*RGEHIRUHFUHDWLRQEHFDXVHWKHUHLVQRWLPH LQ*RG$FFRUGLQJWR$XJXVWLQHWKH%LEOHVSHDNVRI HWHUQDOWLPHVEXWWKHVH DUHQRW´HWHUQDOµDV*RGVLQFH*RGH[LVWVEHIRUHWLPH7LPHLVDWKLQJWKDW *RGFUHDWHGDQGWKDWRQO\EHJDQWRH[LVWVLQFHFUHDWLRQ*RGFRXOGQRWKDYH FUHDWHGWKHWLPHLI +HKDGQRWH[LVWHGEHIRUHWLPH EXW´EHIRUHµQRWLQD WHPSRUDOVHQVH 747KHUHIRUH*RGFUHDWHGWKHZRUOGQRWLQWLPHEXWRYHU WLPH75:KHQWKH%LEOHVD\VWKDW´LQWKHEHJLQQLQJµ*RGFUHDWHGWKHKHDYHQV DQGWKHHDUWKIRU$XJXVWLQHWKLVPHDQV´QRWLQWKHEHJLQQLQJRI WLPHEXW LQ&KULVWµ76 6HFRQGO\DV*RGLVWLPHOHVVDQGKDVQHLWKHU´EHIRUHµQRU´DIWHUµWKHQ WKHZRUOGFDQQRWKDYHEHHQFUHDWHGVXFFHVVLYHO\GD\E\GD\DVWROGLQWKH ERRNRI *HQHVLV7KHFUHDWLRQUHFRUGLVSUHVHQWHGLQDWHPSRUDORUGHUQRW EHFDXVH*RGUHDOO\FUHDWHGLWWKDWZD\EXWLQRUGHUWKDWZHFDQXQGHUVWDQG WKURXJK WKH H\HV RI WKH ÁHVK WKDW LV IRUP RXU WHPSRUDO SHUVSHFWLYH )XUWKHUPRUHWKHUHFRUGSUHVHQWVWKHGLYLQHZRUNWHPSRUDOO\EHFDXVH´WKH WHPSRUDOQDWXUHH[HFXWHGWKHLUPRYHPHQWVWHPSRUDOO\µ77EXW´DOOWKDWLVVDLG RI *RGWKDWEHJLQVRUHQGVLQQRZD\LVWRXQGHUVWDQGDVRFFXUULQJLQ WKHQDWXUHRI *RGEXWLQKLVFUHDWXUHµ78)RUH[DPSOH´WKHVSLULWRI *RG PRYHGXSRQWKHIDFHRI WKHZDWHUVµVKRXOGQRWEHXQGHUVWRRGDVLI *RG PRYHGRFFXS\LQJDSODFH,QDQ\FDVHLWZRXOGKDYHWREHXQGHUVWRRGVR 71 6DLQW$XJXVWLQH'&,,,6DLQW$XJXVWLQH(QTXLULGLyQ6SDQLVKWUDQVODWLRQE\$QGUpV &HQWHQR2EUDVGH6DQ$JXVWtQYRO,9 0DGULG%LEOLRWHFDGH$XWRUHVFULVWLDQRV 72 6DLQW$XJXVWLQHTST,, 73 6DLQW$XJXVWLQH&'& 74 6DLQW$XJXVWLQH&RQIHVLRQHV;, 75 6DLQW$XJXVWLQH&'*&0,*/, 76 6DLQW$XJXVWLQH*&0 , 77 6DLQW$XJXVWLQH*/, 78 ,EtG Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 Philosophical Assumptions of the Church Fathers 53 $XJXVWLQH DV UHIHUULQJ WR OLYLQJ FUHDWXUH LQ ZKLFK WKH YLVLEOH ZRUOG ZDV FRQWDLQHGDQGWRZKLFK*RGZRXOGKDYHJUDQWHGWKHSRZHUWRSHUIRUPKLV ZRUNV79 7KHWUXWKLVLQWKHSHUPDQHQWDQGVWDEOHZKLFKFDQEHJUDVSHGE\UHDVRQ DORQH $QGLI *RGQHHGVWLPHWRH[HFXWHVRPHWKLQJWKHQKRZGRHVRQHXQGHUVWDQG ZKDWLVZULWWHQ´WR 6RPD\EHLWZDVVDLG´DQGWKHHYHQLQJDQGWKHPRUQLQJZHUHRQHGD\µÀUVW DVUHDVRQXQGHUVWDQGVWKDWFRXOGRUPXVWEHGRQHEXWQRWLQWKHZD\RQH ZRUNVLQWLPHLQWHUYDOVLQ*RG·VRSHUDWLRQWKHUHDUHQRWLPHLQWHUYDOV DOWKRXJKWKHVHDUHLQWKHZRUNVWKHPVHOYHV82 $XJXVWLQHDVVXPHGDFOHDUGLVWLQFWLRQEHWZHHQWKHWUXWK´LQLWVHOI µDQG WKHWUXWK´IRUXVµ5HDVRQJUDVSVWKHWUXWK´LQLWVHOI µWKDWWKHELEOLFDOWH[W SUHVHQWV´IRUXVµ$FFRUGLQJWRWKHSKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI EHLQJ WKDW$XJXVWLQHIROORZHGRQRQHSDUWLWLVWKHRUGHUQDWXUHKDVDVLWLVLQ*RG 79 6DLQW$XJXVWLQH*/, 80 ,EtG$JXVWLQHTXRWHV:LVGRP 81 ,EtG 82 ,EtG Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 54 Raúl A. Kerbs DQGRQWKHRWKHUSDUWLWLVWKHRUGHULQZKLFKLWZDVFUHDWHGLQVL[GD\V837KH 6FULSWXUHVVSHDNRI WKLQJVWHPSRUDOO\FUHDWHGLQRUGHUWRWLPHDQGWRRXUXQ- GHUVWDQGLQJEXW*RGGRHVQRWNQRZWKHPWHPSRUDOO\WKHHWHUQDO:RUGFUH- DWHGHYHU\WKLQJVLPXOWDQHRXVO\ 84,QKLV:RUGWKHUHLVQRWLPHVXFFHVVLRQRU FKDQJH*RGFUHDWHVDOOWKLQJVVLPXOWDQHRXVO\VD\LQJWKHPDOWKRXJKWKH\DUH PDGHVXFFHVVLYHO\85$XJXVWLQHPDLQWDLQHGWKDWWKH6FULSWXUHVVD\WKDW*RG FUHDWHGHYHU\WKLQJLQVL[RUVHYHQGD\VEXWLWLVDOVRLQWKH6FULSWXUHV $X- JXVWLQHGLGQRWLGHQWLI\ZKHUH WKDW*RGFUHDWHGHYHU\WKLQJDWRQFH86&RQ- VHTXHQWO\WKHELEOLFDOWH[WLVFRQVLGHUHGDVDSHGDJRJLFDORULOOXVWUDWLYHZD\ RI WUDQVPLWWLQJVXFFHVVLYHO\DQGWHPSRUDULO\WKHFUHDWLRQWKDWLQ*RGRFFXUV VLPXOWDQHRXVO\87)RU$XJXVWLQHWKHUHZDVQRFRQWUDGLFWLRQVLQFH6FULSWXUHV WKRXJKKHGLGQRWLGHQWLI\ZKHUHLWZDVH[SUHVVHG SUHVHQWRQO\WRFDUQDO H\HVVRPHWKLQJWKDWKDVQRWKDSSHQHGH[DFWO\DVWKH\SUHVHQWWRFDUQDOH\HV )RU$XJXVWLQH*RGGLGQRWFUHDWHWHPSRUDOWKLQJVEXWLWVWLPHOHVVFDXVH WKHIRUP 7KURXJKWKHGLVWLQFWLRQEHWZHHQWKHLQWHOOHFWXDOWLPHOHVVDQGWKH FRUSRUHDOWHPSRUDOWKHSKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI EHLQJFRQGLWLRQHG WKH $XJXVWLQLDQ LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH KLVWRU\ RI FUHDWLRQ PRYLQJ KLP FRPSOHWHO\DZD\RI WKHVHQVHWKDWWKHUHFRUGKDVLI LWLVXQGHUVWRRGIURP WKHWHPSRUDOELEOLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI EHLQJ Conclusion :KHQLQWHUSUHWLQJWKHELEOLFDOKLVWRU\RI FUHDWLRQLQDZD\FRQVLVWHQW ZLWKWKHSKLORVRSKLFDOLGHDWKDW*RGLVHVVHQWLDOO\WLPHOHVVDQGLPPXWDEOH 6DLQW$XJXVWLQHDVVXPHGWKDWWKHVRXUFHRI WKHRORJ\LVQRWRQO\6FULSWXUH EXW UHDVRQ WRR ,Q DGGLWLRQ $XJXVWLQH DVVXPHG WKDW WKH RQO\ SRVVLEOH LQWHUSUHWDWLRQ RI UHDVRQ LV WKH *UHHN SKLORVRSKLFDO RQH 7KXV 6DLQW $XJXVWLQHWRRN WKHSULQFLSOHV RI LQWHUSUHWDWLRQ RI WKHELEOLFDOUHFRUGRI FUHDWLRQQRWIURP6FULSWXUHEXWIURP*UHHNSKLORVRSK\6DLQW$XJXVWLQH QRWRQO\GLGQ·WLQWHUSUHWUHDVRQIURPWKH6FULSWXUHVEXWLQWKHFRQWH[WRI WKH 83 6DLQW$XJXVWLQH*/, 84 ([SUHVVLQJKLVLQWHUSUHWDWLRQRI 6FULSWXUH$XJXVWLQHSXWVLQWRWKHPRXWKRI *RGWKH IROORZLQJ´:KDWGRHVP\VFULSWXUHVD\WKDW·VZKDW,VD\EXWLWVD\VLWLQRUGHUWRWLPH ZKLOHWLPHKDVQRWKLQJWRGRZLWKP\ZRUGZKLFKVWD\VZLWKPHXQFKDQJHGLQHWHUQLW\ DQGVRWKRVHWKLQJVZKLFK\RXVHHE\P\6SLULW,VHHWKHPDQGDOVRWKHWKLQJV\RXVD\E\ P\6SLULW,VD\WKHPWRR%XWZKHUHDV\RXVHHDQGVD\WKHPWHPSRUDULO\,GRQ·WVD\WKHP WHPSRUDULO\µ & 85 6DLQW$XJXVWLQH&RQIHVLRQHV 86 6DLQW$XJXVWLQH*/,,9 87 ,EtG9,, Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55 Philosophical Assumptions of the Church Fathers 55 LGHDWKDWWKHRORJ\KDVDSOXUDOLW\RI VRXUFHVSXWWKHUHDVRQ SKLORVRSKLFDOO\ LQWHUSUHWHG DERYH6FULSWXUH6RSKLORVRSKLFDOSUHVXSSRVLWLRQVDERXW*RG DQGWKHZRUOGHQGHGXSGHWHUPLQLQJWKHPHDQLQJWKDWWKHELEOLFDOKLVWRU\RI FUHDWLRQKDGIRU$XJXVWLQH 7KH $XJXVWLQLDQ LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH ELEOLFDO UHFRUG RI FUHDWLRQ UHLQIRUFHGLQ&KULVWLDQLW\WKHLGHDWKDWWKHGLYLQHDFWLRQVLQWLPHQDUUDWHG E\ 6FULSWXUHV PXVW EH LQWHUSUHWHG PHWDSKRULFDOO\ DV PHDQLQJ VRPHWKLQJ HOVH WKDW LV FRQVLVWHQW ZLWK WKH *UHHN SKLORVRSKLFDO LGHD FRQFHUQLQJ WKH WLPHOHVVQHVVDQGLPPXWDELOLW\RI *RG 7KHUHLVDZLGHVSUHDGLGHDWKDW6FULSWXUHVMXVWXVHWKHRQO\ODQJXDJHZH FDQXQGHUVWDQGDERXW*RGEXWWKDW*RGFDQQRWEHOLNH+HLVSRUWUD\HGE\ WKDWODQJXDJH7KLVLGHDGRHVQRWEHORQJWRWKHKHDOWK\KXPDQXQGHUVWDQGLQJ QRUFRUUHVSRQGWRWKHXQLYHUVDOWUXWKEXWKDVLWVRULJLQLQ&KXUFK)DWKHUV· DGRSWLRQRI *UHHNSKLORVRSKLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI WKHQDWXUHRI *RGDQG UHDVRQ &HUWDLQO\QRWDOOLQELEOLFDOODQJXDJHDERXW*RGFDQEHWDNHQOLWHUDOO\EXW WKLVGRHVQRWDOORZWRDGRSWWKHLGHDRI ZKDW*RGUHDOO\LVIURPRXWVLGHRI 6FULSWXUH7KHZKROH6FULSWXUHDVWKHVROHDQGSULPDU\VRXUFHRI WKHRORJ\ PXVWSURYLGHWKHLQWHUSUHWDWLRQRI WKHQDWXUHRI *RG2QO\WKHQLVSRVVLEOH WRGLVWLQJXLVKZKDWFDQDQGZKDWFDQQRWEHWDNHQOLWHUDOO\RI ELEOLFDOODQJXDJH DERXW*RG$OWKRXJKWKHELEOLFDOUHFRUGRI FUHDWLRQGRHVQ·WH[SODLQKRZ *RGGLGWRFUHDWHWKHZRUOGLWSUHVHQWVWKHFUHDWLRQDVDQHYHQWLQZKLFK *RGDFWVUHDOO\LQWLPH7KHUHLVQRWKLQJLQWKHKLVWRU\RI FUHDWLRQLQGLFDWLQJ DQLQWHQWLRQWRFRQYH\LQDQDQDORJRUPHWDSKRULFDOZD\´IRUXVµDGLYLQH DFWLRQWKDWZRXOGWDNHSODFHLQWKHGLYLQHWLPHOHVVQHVVDQGLPPXWDELOLW\ 5D~O$OEHUWR.HUEV 8QLYHUVLGDG$GYHQWLVWDGHO3ODWD (PDLOUDXONHUEV#JPDLOFRP (GLWLRQDQG7UDQVODWLRQ$GULDQD*LJHQD 5HFLELGR $FHSWDGR Enfoques XXVI, 1 (Otoño 2014): 31-55