Colorado Environmental Scorecard
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2017TARJETA DE EVALUACIÓN DE CONSERVACIÓN DE LA LEGISLATURA DE COLORADO A usted le importa el legado ambiental de Colorado. ¿Y A SUS LEGISLADORES? La Tarjeta de Evaluación Legislativa de Conservación Colorado destaca las prioridades de la comunidad conservacionista para la sesión legislativa de 2017. A continuación, encontrará información objetiva, no partidista sobre las leyes relacionadas con el medio ambiente y la forma en que cada miembro de la legislatura estatal votó en las leyes que afectan al aire, la tierra, el agua y las personas de Colorado. Descubra cómo votaron sus funcionarios electos, y vea que tanto se alinean sus votos con sus valores de conservación. Después, ¡llame o escriba a sus legisladores y hágales saber que usted está prestando atención sus calificaciones ambientales! Conservation Colorado convierte los valores de conservación en las prioridades de Colorado. ConservationCO.org 1 2017 DESCRIPCIÓN El inicio de la administración de Trump se ha caracterizado por ataques a nuestro aire limpio, al agua, a las tierras públicas y nuestras comunidades. Cuando el presidente y su administración insisten en retrotraer importantes protecciones ambientales, debemos avanzar en lo que podamos. Esto significa que realizar cambios a nivel a su legislador, necesitamos la ayuda de estatal es más importante que nunca. todos para proteger nuestro medio ambiente Estados como Colorado deben tomar la y estilo de vida. Y, por supuesto, ya estamos iniciativa para proteger nuestros valores, el con una vision al futuro para elegir en el medio ambiente y forma de vida. Senado estatal una mayoría a favor de la conservación en 2018. Las elecciones son Afortunadamente, gracias a su ayuda con importantes para proteger el medio ambiente el envío de correos electrónicos, haciendo de Colorado, y le necesitamos en nuestro llamadas, y difundiendo la información sobre equipo. leyes importantes, hemos sido capaces de hacer un gran impacto en la legislatura Juntos, podemos continuar haciendo del estado de Colorado este año. Desde el cambios significativos para proteger nuestro ahorro de energía hasta mantener el agua aire, tierra, agua, y gente, y Colorado puede potable segura para nuestros hijos, tuvimos ser un líder entre los estados. varias victorias importantes que se sentirán en todo el estado. Pero la lucha continúa. Tuvimos una serie de oportunidades de hacer cambios importantes para nuestras comunidades, pero, por desgracia, nos encontramos con la resistencia ideológica por parte de un puñado de legisladores. Varios proyectos de ley clave se estancaron o murieron, desde las inversiones para un transporte más seguro y sustentable hasta medidas sensatas para proteger a las comunidades que sufren los impactos de la extracción de petróleo y gas. Es por eso que estamos contando con usted para ayudar a continuar la lucha. Ya sea que testifique en el Capitolio o envíe un mensaje 2 ConservationCO.org EL NUEVO COMITÉ Destacado: DE “ANIQUILACIÓN” Dentro de nuestra legislatura estatal, hay reglas establecidas para asegurarse que todas las leyes sean escuchadas en un comité y luego se vote sobre las mismas. Pero en ocasiones estos comités pueden operar como comités de “aniquilación”, en donde los proyectos de ley mueren debido a los votos partidistas por razones puramente ideológicas. Este año, varios proyectos legislativos con Senado una votación y a los votantes amplio apoyo de ambos partidos encontraron la oportunidad de decidir si apoyar o su muerte en el Comité de Finanzas no la medida. Como dijo senado Kevin del Senado a manos de tres senadores Grantham, el patrocinador del proyecto de republicanos: Tim Neville, Owen Hill y Jack ley republicano, “Sólo podemos dar cierta Tate. Dos de estos proyectos de ley fueron: cantidad de mordidas a la manzana ... pero si el número de mordidas que podemos Proyecto de la Cámara de hacer es exactamente cero, entonces cero Representantes 1242: Esta medida es el resultado que obtendremos.” habría permitido a los residentes de Colorado votar sobre si se debe generar Proyecto de Ley de la Cámara de un nuevo financiamiento sostenible para Representantes 1321: Este proyecto nuestro sistema de transporte elevando el de ley habría proporcionado una muy impuesto sobre las ventas por la mitad del necesaria solución para el financiamiento uno por ciento para financiar carreteras, de nuestros parques estatales y áreas de puentes, rutas más seguras a las escuelas vida silvestre. Parques y Vida Silvestre de y transporte público. Patrocinado por Colorado tienen cuotas para la caza y la miembros de alto rango de cada cámara pesca, pero no han seguido el ritmo de (el presidente republicano del Senado, aumento de los costos y la inflación. En Kevin Grantham y el presidente demócrata la audiencia de este proyecto de ley, 35 de la Cámara Baja, Crisanta Duran), personas e instituciones declararon a favor así como los jefes de los comités de de ella y sólo una persona testificó en transporte de ambas cámaras, el proyecto oposición. En cualquier caso, los mismos de ley fue elaborado durante meses de tres senadores en el Comité de Finanzas colaboración de las partes interesadas. del Senado decidieron que no valía la pena Se obtuvo un amplio apoyo por todo el invertir en nuestros parques. estado, y aprobada por la Cámara con el Es penoso ver a tres miembros de la apoyo de ambos partidos. legislatura interponerse en el progreso para A pesar del respaldo, este Comité todo el estado y negarles a los votantes el de Finanzas del Senado de mayoría tener voz en los asuntos que les afectan. Es republicana mató el proyecto de ley probable que este nivel de obstruccionismo en comité, negándole al pleno del tenga un impacto en las futuras elecciones. ConservationCO.org 3 Energía Limpia El estado de Colorado tiene una larga historia de liderazgo en energía limpia y eficiencia energética. La energía renovable apoya nuestra economía, protege la salud pública y nos pone en camino hacia un futuro resiliente. Proyecto de Ley de la Cámara Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes 1227 de Representantes 1116 EXTENSIÓN DEL PROGRAMA CONTINUAR LA ASISTENCIA 1 DE GESTIÓN DE LA 2 ENERGÉTICA DE HOGARES DEMANDA ELÉCTRICA CON BAJOS RECURSOS Voto Pro-medioambiente: SÍ Voto Pro-medioambiente: SÍ Patrocinadores del Proyecto de Ley: Patrocinadores del Proyecto de Ley: Representantes Faith Winter y Polly Representantes Millie Hamner y Tony Lawrence, Senadores Kevin Priola y Exum, Senador Beth Martinez Humenik Stephen Fenberg. Votación de la Cámara Baja: Votación de la Cámara Baja: Aprobada 48-17 Aprobada 42-22 Voto del Senado: Aprobado 24-11 Voto del Senado: Aprobado 21-14 Firmado por el Gobernador: 6 de junio 2017 Firmado por el Gobernador: 18 de mayo de 2017 Descripción: El Programa de Asistencia de Energía para Bajos Recursos (LEAP, Descripción: Los programas de eficiencia por sus siglas en inglés) ayuda a las energética han tenido éxito en nuestro familias trabajadoras mediante el apoyo estado, ahorrando dinero para las familias y para los programas de climatización y las empresas al mismo tiempo que reducen la contaminación del aire. Una ley aprobada energía eficiente. Desde que LEAP inició en 2007 creó el Estándar del Recurso de en 2006, les ha ahorrado a las familias de Eficiencia Energética, que requiere metas Colorado más de $140 millones en costos de ahorro de energía para los servicios de energía. Se estableció que la fuente de públicos y proporciona incentivos para financiamiento del programa expiraría en la implementación de programas de 2018, pero este proyecto de ley extiende eficiencia energética. Desde su comienzo, el “fondo operativo del impuesto de el programa ha creado más de 40.000 explotación condicional” hasta el año 2023 puestos de trabajo, ha evitado 1,85 millones para continuar ayudando a las familias de de toneladas métricas de contaminación de carbono, y le ha ahorrado a los bajos recursos. consumidores y empresas de Colorado más de mil millones de dólares. Este programa iba a expirar en 2018, pero este proyecto de ley lo extiende hasta el 2028. 4 ConservationCO.org Energía Limpia Proyecto de Ley Proyecto de Ley del Senado 301 del Senado 105 ESTATUTOS DERECHOS DEL 3 RELACIONADOS CON 4 CONSUMIDOR DE CONOCER LA ENERGÍA LOS CARGOS DE LOS SERVICIOS ELÉCTRICOS Voto Pro-medioambiente: SÍ Voto Pro-medioambiente: SÍ Patrocinadores del Proyecto de ley: Senadores Ray Scott y Vicki Marble, Patrocinadores del Proyecto de ley: Representantes KC Becker y Lori Saine Senador Leroy Garcia, Representantes Votación de la Cámara Baja: Daneya Esgar and KC Becker Aprobada 38-27 Votación de la Cámara Baja: Voto del Senado: Fracasó 17-18 Aprobada 38-27 Voto del Senado: Aprobado 22-12 Descripción: La Oficina de Energía de Firmado por el Gobernador: 22 de mayo Colorado juega un papel importante en de 2017 nuestro estado, incluyendo la expansión del mercado para vehículos eléctricos, Descripción: Este proyecto de ley requiere ayudando a las familias trabajadoras dos empresas de servicios públicos- a tener acceso a los programas de Xcel Energy y Black Hills Energy para climatización, y apoyando la eficiencia proporcionar a sus clientes con facturas de energética para los agricultores y servicios públicos con mayor transparencia. ganaderos. La mayoría de sus fondos Ahora, los clientes recibirán facturas que iban a expirar este año, pero en lugar de tengan gráficos fáciles de entender sobre autorizar la continuación del financiamiento, su consumo de energía por más de doce algunos senadores tomaron la oportunidad meses y los rubros de los cargos mensuales de mantener la oficina secuestrada en un que aclaran las cuotas y el consumo. Esto esfuerzo por proporcionar un beneficio para proporciona a los clientes la información el gas natural. Al final, los esfuerzos para que necesitan para reducir su consumo de preservar los fondos para esta importante energía y tomar decisiones informadas. oficina fracasaron debido a la intransigencia de los republicanos.