DOCSLIB.ORG

Amphora Graffiti from the Byzantine Shipwreck at Novy Svet, Crimea

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Amphora Graffiti from the Byzantine Shipwreck at Novy Svet, Crimea AMPHORA GRAFFITI FROM THE BYZANTINE SHIPWRECK AT NOVY SVET, CRIMEA A Thesis by CLAIRE ALIKI COLLINS Submitted to the Office of Graduate Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS Approved by: Chair of Committee, Deborah Carlson Committee Members, Filipe Vieira de Castro Nancy Klein Head of Department, Cynthia Werner December 2012 Major Subject: Anthropology Copyright 2012 Claire Aliki Collins ABSTRACT The thesis presents the results of a study of 1005 graffiti on 13th century Byzantine amphorae from a shipwreck in the Bay of Sudak near Novy Svet, Crimea, Ukraine. The primary goals of this thesis are 1) to provide an overview of the excavation and shipwreck, 2) to examine the importance of the Novy Svet wreck in terms of Black Sea maritime trade in the Late Byzantine period, 3) to present the data collected at the Center for Underwater Archaeology at the Taras Shevchenko National University in Kiev, Ukraine (CUA) about the graffiti inscribed on the Günsenin IV amphorae raised from the Novy Svet wreck and 4) to discuss the meaning and importance of the graffiti, both aboard the ship itself and in a more general context. The thesis introduces the results of the 2002-2008 underwater excavation seasons at Novy Svet. Excavators have identified a 13th century shipwreck filled with glazed ceramics and amphorae as a Pisan vessel sunk on August 14, 1277. The majority of the amphorae are Günsenin IV jars and have graffiti inscribed on them. Analysis of the graffiti focuses on the division of the marks into morphological categories, and identifying parallels for the specific forms at other archaeological sites. The graffiti are divided into 5 types; Greek/Cyrillic letters, Turkic runes, geometric or pictorial symbols, numerical designations, and Arabic letters. Their parallels speak to a multi-lingual, multi- ethnic trade network in the Black Sea that included Byzantine Greeks, Hellenized Bulgarians, and Arabs. ii For my parents iii ACKNOWLEDGEMENTS Above all, I would like to thank Deborah Carlson, my committee chair and advisor, who suggested me for this project, supported me through the research, and guided me through the writing. I would also like to thank Filipe Vieira de Castro, Nancy Klein, and Susan Eckert for their continued support and encouragement. My most sincere thanks and gratitude also go to the researchers and staff at the Center for Underwater Archaeology at the National University in Kiev, particularly to Sergei Zelenko and Yana Morozova. Their efforts and scholarship are vital to the growing field of underwater archaeology in the Black Sea, and I am proud to contribute even this small effort to their cause. It was their hospitality, encouragement, and mentoring in the field and in the laboratory that made this thesis possible. I would also like to acknowledge and thank the Anthropology department staff, particularly Cindy Hurt, Marco Valadez, and Rebekah Luza, who are tireless in their advocacy for all their students, and without whose help I could not have complete the thesis, and my friends and colleagues from the Nautical Archaeology Program, especially those who fought, even after the battle seemed lost. Heather Hatch, Leeanne Gordon, Megan Lillie Smith, Heather Brown, and Ryan Lee, you guys are the best cavalry anyone could ask for. Thanks also go to Dean and Sam Winchester, who showed me how to carry on. Finally, thanks to my mother and father for their undying support and unconditional love. This is for you. iv TABLE OF CONTENTS Page ABSTRACT ............................................................................................................... ii DEDICATION ........................................................................................................... iii ACKNOWLEDGEMENTS ....................................................................................... iv TABLE OF CONTENTS ........................................................................................... v LIST OF FIGURES ................................................................................................... vii LIST OF TABLES ..................................................................................................... ix CHAPTER I INTRODUCTION .......................................................................... 1 Introduction ......................................................................................................... 1 Structure of the Thesis ......................................................................................... 3 History of the Project: Survey (1997-2001)......................................................... 6 History of the Project: Excavation (2002-present) .............................................. 9 Overview of the Artifacts..................................................................................... 10 Identification of the Shipwreck ............................................................................ 33 CHAPTER II HISTORICAL BACKGROUND ................................................... 39 Introduction ......................................................................................................... 39 Chronological Overview of the Northern Black Sea ........................................... 41 The Mongol Empire ............................................................................................. 46 The Byzantine Empire ......................................................................................... 48 The Italian City-States ......................................................................................... 50 13th Century Maritime Trade ............................................................................... 55 The Novy Svet Wreck and the 13th Century ........................................................ 60 Conclusions ......................................................................................................... 75 CHAPTER III GÜNSENIN TYPE IV AMPHORAE ............................................ 78 Introduction ......................................................................................................... 78 Type Description .................................................................................................. 80 Günsenin Type IV Amphorae .............................................................................. 81 Günsenin Type I Amphorae ................................................................................. 83 Günsenin Type IV Comparanda .......................................................................... 85 Production Sites ................................................................................................... 88 v Sample Fabrics ..................................................................................................... 91 CHAPTER IV GRAFFITI FROM THE NOVY SVET SHIPWRECK .................. 95 Introduction and Methodology ............................................................................ 95 Application of Graffiti ......................................................................................... 102 Graffiti Types ....................................................................................................... 104 Interpretation of the Novy Svet Graffiti............................................................... 106 Greek/Cyrillic Letters .......................................................................................... 113 Names in the Novy Svet Graffiiti ........................................................................ 122 Words or Phrases in the Novy Svet Graffiiti ....................................................... 126 Turkic/Oghuric Runes .......................................................................................... 128 Geometric/Pictorial Signs .................................................................................... 139 Numerical Designations ....................................................................................... 151 Arabic Letters....................................................................................................... 155 Stamps from Novy Svet ....................................................................................... 156 Conclusions .......................................................................................................... 157 CHAPTER V DISCUSSION AND CONCLUSIONS.......................................... 161 Introduction .......................................................................................................... 161 General Conclusions ............................................................................................ 164 Comparative Analyses ......................................................................................... 167 Speculations and Interpretations .......................................................................... 175 Further Research .................................................................................................. 187 WORKS CITED ........................................................................................................ 189 APPENDIX A ............................................................................................................ 224 vi LIST OF FIGURES FIGURE Page 1.1 The Black Sea ............................................................................................. 5 1.2 Crimea, showing the cities of Sudak (Судак)
Load more

Recommended publications
  • Brochure Syriq
    syriQ® Glass Prefillable Syringes 2 3 SCHOTT is a leading international technology group in the areas of specialty glass and glass-ceramics. With more than 130 years of outstanding development, materials and technology expertise we offer a broad portfolio of high-quality products and intelligent solutions that contribute to our customers’ success. SCHOTT Pharmaceutical Systems is one of the world’s leading suppliers of primary packaging and specialized analytical lab services for the pharmaceutical industry. We provide our customers quality solutions while meeting their highest demands with our expertise and broad product portfolio; including ampoules, cartridges, vials and syringes made of glass and COC polymer. Our state-of-the-art production facilities and our products comply with the highest international quality standards for pharmaceutical needs. 4 5 Perfect Integration Perfect Integration is how we believe we can make a difference to you, strive for converting decades of research and investment into your business. With SCHOTT, you not only get customised products sustainable and successful pharmaceutical products. In short: Perfect and solutions, but a partner you can trust. A forward thinking team Integration is our belief, our way forward, to empower your success. of professionals from R&D to sales, all working together closely with 6 7 Contents 8 – 9 FIOLAX® – High Quality Tubing for Pharmaceutical Packaging 10 – 23 Broad Product Portfolio 24 – 25 Benefits of syriQ® – Expertise Perfectly Integrated in Your Product 26 – 27 Our Manufacturing Process – A Clear Commitment to High Quality 28 – 29 Compliance with International Norms 30 – 31 SCHOTT – Your Partner throughout the Drug Life Cycle 32 – 33 Global Player.
    [Show full text]
  • Bank of Russia Holds a Week of Financial Literacy in the Crimea | Bank of Russia
    12 Neglinnaya Street, Moscow, 107016 Russia 8 800 300-30-00 www.cbr.ru News Bank of Russia holds a Week of Financial Literacy in the Crimea 17 November 2015 News The Bank of Russia held a Week of Financial Literacy in the Crimea attended by over 4,000 people, who had got the opportunity to address questions to Bank of Russia representatives and experts invited. Thirty-nine experts from the Bank of Russia, Association of Russian Banks, Association of Regional Banks of Russia, National Payments Council, and Deposit Insurance Agency delivered lectures in Simferopol, Sevastopol, Yalta, Kerch, Feodosia, Koktebel, Yevpatoria, Alushta, Saki district, Gurzuf, Shchelkino, Lenino, and other settlements of the Crimea. Trainings staged at 77 grounds were attended by schoolchildren, students, employees of enterprises and organisations, and also pensioners, for whom such trainings were organised for the first time. The Bank of Russia has been holding weeks of financial literacy in the Crimea Federal District starting 2014. The primary goal of lectures, lessons, meetings, and expert consultations is to provide population of the new Russian region with the required knowledge of the financial system of the Russian Federation and respective legislation, help determine demands and preferences to make rational financial decisions. This time the topical issues were specifics of Russian consumer loan agreement, main types of compulsory insurance, foreign exchange control, and financial monitoring. Bank of Russia lecturers prepared a special game for middle and senior pupils ‘Draw up Personal Financial Plan’ and also offered them to imagine themselves as a bank or an insurance company and tell their classmates about their activities.
    [Show full text]
  • Biological Warfare Plan in the 17Th Century—The Siege of Candia, 1648–1669 Eleni Thalassinou, Costas Tsiamis, Effie Poulakou-Rebelakou, Angelos Hatzakis
    HISTORICAL REVIEW Biological Warfare Plan in the 17th Century—the Siege of Candia, 1648–1669 Eleni Thalassinou, Costas Tsiamis, Effie Poulakou-Rebelakou, Angelos Hatzakis A little-known effort to conduct biological warfare oc- to have hurled corpses of plague victims into the besieged curred during the 17th century. The incident transpired city (9). During World War II, Japan conducted biological during the Venetian–Ottoman War, when the city of Can- weapons research at facilities in China. Prisoners of war dia (now Heraklion, Greece) was under siege by the Otto- were infected with several pathogens, including Y. pestis; mans (1648–1669). The data we describe, obtained from >10,000 died as a result of experimental infection or execu- the Archives of the Venetian State, are related to an op- tion after experimentation. At least 11 Chinese cities were eration organized by the Venetian Intelligence Services, which aimed at lifting the siege by infecting the Ottoman attacked with biological agents sprayed from aircraft or in- soldiers with plague by attacking them with a liquid made troduced into water supplies or food products. Y. pestis–in- from the spleens and buboes of plague victims. Although fected fleas were released from aircraft over Chinese cities the plan was perfectly organized, and the deadly mixture to initiate plague epidemics (10). We describe a plan—ul- was ready to use, the attack was ultimately never carried timately abandoned—to use plague as a biological weapon out. The conception and the detailed cynical planning of during the Venetian–Ottoman War in the 17th century. the attack on Candia illustrate a dangerous way of think- ing about the use of biological weapons and the absence Archival Sources of reservations when potential users, within their religious Our research has been based on material from the Ar- framework, cast their enemies as undeserving of humani- chives of the Venetian State (11).
    [Show full text]
  • The Mysteries of the Baratti Amphora
    ISSN: 2687-8402 DOI: 10.33552/OAJAA.2019.01.000512 Open Access Journal of Archaeology and Anthropology Research Article Copyright © All rights are reserved by Vincenzo Palleschi The Mysteries of the Baratti Amphora Claudio Arias1, Stefano Pagnotta2, Beatrice Campanella2, Francesco Poggialini2, Stefano Legnaioli2, Vincenzo Palleschi2* and Cinzia Murolo3 1Retired Professor of Archaeometry, University of Pisa, Italy 2Institute of Chemistry of Organometallic Compounds, CNR Research Area, Pisa, Italy 3Curator at Museo Archeologico del Territorio di Populonia, Piazza Cittadella, Piombino, Italy *Corresponding author: Vincenzo Palleschi, Institute of Chemistry of Organometallic Received Date: April 22, 2019 Compounds, CNR Research Area, Pisa, Italy. Published Date: May 08, 2019 Abstract Since its discovery, very few certain information has been drawn about its history, provenience and destination. Previous archaeometric studies and the iconographyThe Baratti ofAmphora the vase is might a magnificent suggest asilver late antique vase, casually realization, recovered possibly in 1968 in an from Oriental the seaworkshop in front (Antioch). of the Baratti A recent harbor, study, in Southern performed Tuscany. by the National Research Council of Pisa in collaboration with the Populonia Territory Archaeological Museum, in Piombino, has led to a detailed study of the Amphora, both from a morphological point of view through the photogrammetric reconstruction of a high-resolution 3D model, and from the point of view of the analysis of the constituent
    [Show full text]
  • Palace Tours − Luxury Tours Collection the Crimean Express (Northbound) the Crimean Express (Northbound)
    Palace Tours − Luxury Tours Collection The Crimean Express (Northbound) The Crimean Express (Northbound) Embark on the brand−new Crimean Express journey from Kiev, which debuts in 2010! Spend two days in Kiev, one of Europe's oldest cities, before traveling by air to Yalta, where you will stay for two nights and enjoy visits to such places as Massandra Palace and the famous fairy−tale castle, the "Swallow's Nest." Travel on board the Golden Eagle private train for seven nights as you head north−west from Balaklava through Moldova, through Lviv, and Belarus' capital of Minsk. This fascinating tour continues as you are taken to several important destinations such as the Catherine Palace in Pushkin near St. Petersburg and the Red Square in Moscow, where your epic journey comes to an end. ITINERARY • Day 1 − Welcome to Ukraine Arrive at Simferopol Airport, where you are met and transferred to the luxury Hotel Oreanda in Yalta for a three−night stay. • Day 2 − Enjoy a full day of Yalta sightseeing Today there is a guided tour of Yalta including Chekhov's House and the Botanical Gardens, followed by lunch at the Swallow's Nest, a fairy−tale castle breathtakingly perched high above the sea. This restaurant is a world famous location and many world leaders have eaten here. In the afternoon we take a scenic cruise along the picturesque coastline before visiting the Massandra Palace and Imperial Winery, touring the cellars (they have bottles dating back to 1775 and many bottles from the Tsars personal collection). • Day 3 − Adventure in Yalta This morning we visit Alupka Palace which was built for Count Mikhail Vorontsov, former special envoy to the United Kingdom and friend of the Marlborough Family.
    [Show full text]
  • Aspects of Ancient Greek Trade Re-Evaluated with Amphora DNA Evidence
    Journal of Archaeological Science 39 (2012) 389e398 Contents lists available at SciVerse ScienceDirect Journal of Archaeological Science journal homepage: http://www.elsevier.com/locate/jas Aspects of ancient Greek trade re-evaluated with amphora DNA evidence Brendan P. Foley a,*, Maria C. Hansson b,c, Dimitris P. Kourkoumelis d, Theotokis A. Theodoulou d a Department of Applied Ocean Physics and Engineering, Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, MA 02543, USA b Center for Environmental and Climate Research (CEC), Lund University, 22362 Lund, Sweden c Department of Biology, Lund University, Ecology Building, 22362 Lund, Sweden d Hellenic Ministry of Culture, Ephorate of Underwater Antiquities, Athens, Greece article info abstract Article history: Ancient DNA trapped in the matrices of ceramic transport jars from Mediterranean shipwrecks can reveal Received 29 March 2011 the goods traded in the earliest markets. Scholars generally assume that the amphora cargoes of 5the3rd Received in revised form century B.C. Greek shipwrecks contained wine, or to a much lesser extent olive oil. Remnant DNA inside 19 September 2011 empty amphoras allows us to test that assumption. We show that short w100 nucleotides of ancient DNA Accepted 23 September 2011 can be isolated and analyzed from inside the empty jars from either small amounts of physical scrapings or material captured with non-destructive swabs. Our study material is previously inaccessible Classical/ Keywords: Hellenistic Greek shipwreck amphoras archived at the Ministry of Culture and Tourism Ephorate of Greece Amphora Underwater Antiquities in Athens, Greece. Collected DNA samples reveal various combinations of olive, Ancient DNA grape, Lamiaceae herbs (mint, rosemary, thyme, oregano, sage), juniper, and terebinth/mastic (genus Shipwreck Pistacia).
    [Show full text]
  • Landmarks Guide for Older Children
    Landmarks Guide for Older Children Bryan Hunt American, born 1947 Amphora 1982 Bronze Subject: History Activity: Create a museum display for an object you use everyday Materials: An object from your home, pencil, and paper Vocabulary: Amphora, nonfunctional, obsolete, vessel Introduction An amphora is a type of clay vase with two handles that was used in ancient Greece. Thousands of years ago, these vessels served many purposes: They were used to store food, water, and wine. The vessels were often painted with figures that told stories about history and the gods. A person living in ancient Greece would sometimes have the same amphora throughout their lifetime. The Greeks did not have many other means for storing or transporting food and liquids, so amphorae were very important to them. These vessels, which were once a part of everyday life for the Greeks, are now kept in museums, where we can see them and learn about the people who used them. We no longer use large clay vessels like amphorae for our everyday needs. We use other types of containers instead. In making this sculpture, the artist was interested in exploring how the amphora and our ideas about it have changed over time. Notice that Hunt’s amphora is made of metal instead of clay; in other words, it is nonfunctional, and very different from a traditional Greek amphora. Questions What types of containers do we use What can these objects tell us about the today instead of amphorae? past and the people that lived then? Can you think of any other objects that What happens to objects when they were very useful to people in the past but are no longer useful to us? that are no longer useful to us today? Bryan Hunt, continued Activity Choose an object from your home that you use everyday.
    [Show full text]
  • Garrison Brothers Single Barrel Order
    GARRISON BROTHERS SINGLE BARREL ORDER We appreciate your interest in our Single Barrel Bourbon WHAT WOULD YOU LIKE THE LABEL ON YOUR BOTTLES TO SAY? and want to make sure we do everything we can to make this “Single Barrel, Hand-selected by Master Distiller Donnis a special experience. (No order is official until this form is Todd and _____________________________________ complete and has been sent to [email protected]). _____________________________” (32 characters max) WOULD YOU LIKE TO VISIT THE DISTILLERY IN HYE TO SELECT YOUR BARREL OR WOULD YOU PREFER TO HAVE ESTIMATED BARREL YIELD: 50-80 BOTTLES THIS IS THE BEST OUR MASTER DISTILLER SELECT ONE FOR YOU? ESTIMATED COST PER BOTTLE: $109.99* Let our Master Distiller select my barrel(s). *Barrel Proof bottles may be priced much higher at retail. DAMN BOURBON I’d like to visit the distillery and pick my barrel(s). EVER MADE. Order placed by: _______________________________ IF YOU PLAN TO COME SELECT YOUR BARREL(S), PLEASE LET US KNOW WHAT DATES WORK FOR YOU. Single Barrel Bourbon (by the barrel) First preferred date: _____________________________ WANT YOUR NAME, PHONE NUMBER AND EMAIL ADDRESS AT YOUR FAVORITE LIQUOR STORE (THIS IS WHERE YOU’LL Second preferred date: ___________________________ OWN BARREL? ULTIMATELY PURCHASE THE BOURBON): Third preferred date: ____________________________ Liquor Store: _________________________________ Are you interested in helping to bottle the bourbon? ____________________________________________ Yes No Contact Name: ________________________________
    [Show full text]
  • KERCH UPDATE January 2016
    KERCH UPDATE January 2016 News From Kerch The Jewish Museum The museum is located in a room in the Jewish community centre and, accordin to (senior administrator) Zoya, it “needs to be reconstructed”. Apparently, there were many Russian tourists who wanted to visit it in the summer and a number of aencies, includin the Ministry of Tourism and Resorts, are interested in renovatin it. However, they’re not willin to o%er any financial assistance. The Mayor of Kerch led Zoya to understand “that Jews are rich and should provide for themselves”! We at Alyth have to decide whether to make a contribution or whether we would rather spend our money on other projects. Day of National Unity In early November all the national communities in Kerch (and the Jews are rearded as one such community) athered in Lenin Square for a joint celebration. Lenin Square An ensemble from the city performed a Jewish dance and there were tents o%erin a Jewish cuisine. Stranely, the latter was supplied by local restaurants rather than by the community whose main contribution seems to have been the provision of free matzo. [We understand that had the day been better oranised the Jewish community’s contribution would have been more substantial.] The fact that Jews were ivin out matzo for free was talked about in the city for days afterwards – further evidence that anti -Semitic tropes remain alive and well in Kerch or an expression of enuine ratitude? Reli$ious services Services on Rosh Hashannah and Yom Kippur were led by members of the community with no outside assistance.
    [Show full text]
  • Rain Barrel Maintenance
    Rain Barrel Maintenance What is a rain barrel? A rain barrel collects stormwater from A rain barrel needs regular your roof downspouts. This water maintenance, particularly: should be used only for non-potable • Draining water before purposes. Rain barrels come in a variety every storm of sizes, but a 55-gallon container is the most common. Rain barrels can be • Removing leaves and added to any building with gutters and debris downspouts, but are most often used on single-family homes and townhomes. Maintenance you can perform: As needed: Seasonally: Avoid: ✔ Check the entire system to ensure ✔ Disconnect the rain barrel during ✘ Don’t leave water in your rain barrel the barrel is functioning properly. the winter to avoid damage. for long periods of time. Disconnect it from the downspouts, ✔ Regularly use water collected in ✘ Don’t drink the water in your rain empty the barrel, wash it out, and your rain barrel between rain events barrel or use the water inside your store it upside down in a protected to make sure there is room to collect home or for your pets. location. stormwater during the next storm. ✘ Don’t let children play in or around ✔ Open the rain barrel spigot if you ✔ Place gutter guards and/or screens a rain barrel. expect to be away for an extended on top of roof downspouts and on period of time; make sure it will ✘ Don’t spray the water directly top of the barrel to keep leaves and drain away from your foundation. on vegetables or leaves, as the debris from entering the rain barrel.
    [Show full text]
  • Black Sea-Caspian Steppe: Natural Conditions 20 1.1 the Great Steppe
    The Pechenegs: Nomads in the Political and Cultural Landscape of Medieval Europe East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450 General Editors Florin Curta and Dušan Zupka volume 74 The titles published in this series are listed at brill.com/ecee The Pechenegs: Nomads in the Political and Cultural Landscape of Medieval Europe By Aleksander Paroń Translated by Thomas Anessi LEIDEN | BOSTON This is an open access title distributed under the terms of the CC BY-NC-ND 4.0 license, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided no alterations are made and the original author(s) and source are credited. Further information and the complete license text can be found at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ The terms of the CC license apply only to the original material. The use of material from other sources (indicated by a reference) such as diagrams, illustrations, photos and text samples may require further permission from the respective copyright holder. Publication of the presented monograph has been subsidized by the Polish Ministry of Science and Higher Education within the National Programme for the Development of Humanities, Modul Universalia 2.1. Research grant no. 0046/NPRH/H21/84/2017. National Programme for the Development of Humanities Cover illustration: Pechenegs slaughter prince Sviatoslav Igorevich and his “Scythians”. The Madrid manuscript of the Synopsis of Histories by John Skylitzes. Miniature 445, 175r, top. From Wikimedia Commons, the free media repository. Proofreading by Philip E. Steele The Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is available online at http://catalog.loc.gov LC record available at http://catalog.loc.gov/2021015848 Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”.
    [Show full text]
  • Power, Politics, and Tradition in the Mongol Empire and the Ilkhanate of Iran
    OUP CORRECTED PROOF – FINAL, 08/08/16, SPi POWER, POLITICS, AND TRADITION IN THE MONGOL EMPIRE AND THE ĪlkhānaTE OF IRAN OUP CORRECTED PROOF – FINAL, 08/08/16, SPi OUP CORRECTED PROOF – FINAL, 08/08/16, SPi Power, Politics, and Tradition in the Mongol Empire and the Īlkhānate of Iran MICHAEL HOPE 1 OUP CORRECTED PROOF – FINAL, 08/08/16, SPi 3 Great Clarendon Street, Oxford, OX2 6D P, United Kingdom Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide. Oxford is a registered trade mark of Oxford University Press in the UK and in certain other countries © Michael Hope 2016 The moral rights of the author have been asserted First Edition published in 2016 Impression: 1 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, by licence or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the address above You must not circulate this work in any other form and you must impose this same condition on any acquirer Published in the United States of America by Oxford University Press 198 Madison Avenue, New York, NY 10016, United States of America British Library Cataloguing in Publication Data Data available Library of Congress Control Number: 2016932271 ISBN 978–0–19–876859–3 Printed in Great Britain by Clays Ltd, St Ives plc Links to third party websites are provided by Oxford in good faith and for information only.
    [Show full text]