50c (GST Inc.) Thursday October 24 1991 Stampede fo municipal plots ends in chaos

A MAD rush of more than 300 people fighting KATE BURLlNG for 85 erven got so out of hand yesterday morning that the municipality had to call offits sale had been intended tQ ease the hQusing burden fQr .ordi­ first-come~ first-served sale of land. . nal)' Katutura ~sidents. "I have People were so desperate tQ angava, and selling for between nQ specific infQrmatiQn abQut get hold of serviced erven that R4000 and R7 000. the allegatiQns, but it is PQS­ the sale turned into a rugby The sale had been adver­ sible that things like this can scrum of pushing and shoving tised in a local newsletter for happen," he said. as WQuld-be buyers tried to Katutura residents, but the In view .of the problems, the fight their way to the front of Municipality had not realised Municipality had decided tQ the queue. that the erven would be so much postpone the sale until NQvem­ The scene at the Municipal­ in demand, said Kauaria. ber, fQllQwing further adver­ ity in PA de Wet Smet got so In additiQn to the rush, the tisements in the p~ss. chaQtic that officials decided sale drew complaints from Kauaria said the sale WQuld to call the whole thing I)ff rather residents who said private still be .organised on a first­ thar: risk making matters worse de ..... elopers we~ \Jsing ihe first­ CQme, first -ser.. ed basis as this by selling to the people with come, first-served arrangement was fairer than an auctiQn. "At the sharpest elbows. to buy up the plots. "Appar­ an auctiQn, the erven WQuld According tQ Municipality ently some developers had paid simply gQ tQ the highest bid­ PRO Willie Kauaria, some members of the community to der, which WQuld .obviously people had camped the night queue on their behalf," said put private developers in a much on the smet outside the office the PRO. better position than the man .or in the hope ofbeing first inline Rumours were flying that woman in the street. " for one of the 85 plots. developers had paid people He said he hoped the queu­ "There was so much fight­ RlOO a time to grab as much ing system could be better ing that some of those who had land as possible, as well as . .organised next time and that been waiting longest got pushed speculation that a number of people would respect the fact to the back .of the queue," he erfs had already been allotted that some had waited longer said. to friends of municipal offi-.. than others. Kauaria described the rush cials before the sale even "We don't knQW of a fairer HOPEFUL CmLDREN ... Some of the youngsters at the Namibia Children's Home as a reflection of residents' opened. way to run the sale, but hope who hope a family Christmas could still be on the cards. See story page 3. Photograph: dire need for erven, situated in Neither of these practices people will behave in a more Kate Burling Wanaheda, Katutura and Okury- was fair, said Kauaria, as the disciplined way. " Ex-Plan fighter gets life Cloud of confusion overWalvis census A FORMER Plan fighter The presiding judge, Justice COURT REPORTER . was yesterday sentenced Hannah, rejected Shikongo's MBATJIUA NGAVIRUE to life imprisonment for claims and foundhim guilty of murdering a Grootfontein When De Waal stopped his era, suitcase, a camera, bed­ all three charges. PERMANENT Secretary of Information and Broad· farmer, Jac.obus Johannes car at the gate and asked ding and clothes. Before passing sentence he casting Bob Kandetu yesterday failed to clear up confu· Shikongo was arrested in told Shikongo that he was a deWaal. Shikongo and Sagaria what !bey sion over the exact role of the Namibian Government in wanted, they said they were April when he told. a friend that notorius killer and a danger to an unofficial census allegedly taking place at Walvis Nelenge Taapopi Muturnburl looking for work. He told them he had a weapon with which he the community. Bay• ShikQngQ, 22, insisted yester­ that there was no work. His had killed twQ wllites, as he • •You shot and killed a.man Kandetu indicated that the Government is aware of the census, day he was innocent - even wife, Comelia, noticed that . thQught Mrs De Waal was also mercilessly and then shot his but categorically stated that the Namibian Government was not after the sentence wa's passed. Shikongo bad a bag in his hands dead. His friend passed on this wife and left her to die. " conducting any census at Walvis Bay. .Shikongo further alleged that and became suspicious. She information to the PQlice. Although Ibe judge had taken At the same time, however, he said the Government would asked her husband to drive off, The former Plan fighter was into consideration that Shikoogo he was being discriminated gladly receive the data from any census being conducted there. against because he was a Plan but befQ~ he could do SQ, later positively identified by . was a first offender, that he "The Government will be interested in any information that fighter. Shikongo shot him throughthe Mrs de Waal at a parade at was uneducated and the only will allQW us to knQ'Y the populatiQn of Namibia," he said. De Waal was shot and killed head. He died instantly. Grootfontein. training he had ever received Kandetu also claimed the Government is unaware .of who is in cold blood at his smallhold­ Mrs De Waal was pulled out Shikongo's fingeIprints were was in how to use fire-arms conducting the census at Walvis Bay, and that the Government ing near GroQtfontein on Feb­ . of the car, robbed ofher watch also found on the rifle and olber and that he had two children, has made no efforts to establish the identity of those responsible. ruary 13 last year. and forced to go the homec items at the De W aal's small Judge Hannah reminded him He also commented on recent negotiations between the Namib­ Shikongo was alSQ . found stead, where she was forced to holding. that he (the judge) would be ian and South African governmenti concerning a census. guilty of attempted murder and open the rooms, which she Shikongo, who told the court failing in his duty if "I do not Kandetu said the purpose of these meetings had not been to . robbery with aggravating cir­ refused to do. that he was a member of remove you from the commu­ discuss census data collected by the South Africans, but to discuss cumstances for which he was She was then shQt in the Swapo's ;ruutary wing, Plan, nity to which you are a dan­ the possibility of a joint census undertaking at Walvis Bay. given 25 years' imprisonment. neck and left to die. However for eight years, denied any ger." He said the census in the rest of Namibia is proceeding well The court heard how Mrs de Waal managed to es­ knowledge of all the charges Judge Haonah then sentenced apart from the fact that people are removing the census identifi­ Shikongo and Johannes Sagaria cape after the assailants left and claimed he had been in the Shikongo to life imprisonment cation numbers frQm their hQuses .once they have been cQunted. (who escaped custody) am­ the small holding. Kamhaku Hospital at Ombal­ for murder, 15 years for at- Kandetu appealed to people not to ~move these numbers, as bushed the De Waal couple at Before they left they robbed antu, Owarnbo, when the mur­ they would be needed in the PQst-census enumeration survey. the gate of their smallholding. her of her watch, videQ cam- der was cQmmitted. Continued on page 3 . -Nanso calls EMBASSV"OF THE for a mega ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN effort from seeks a Se.cretary / Typist students POST -INDEPENDENCE exam results have shown little REQUIREMENTS improvement 00. those produced by Nambian students during colonial times, according to a Matrlc and at least 3 years review carried out by Nanso practical experience andNantu. A study of exam results for March, June and September Fairly sound knowledge of this year revealed that students accounting, bookkeeping and were still faring very badly, typing said the student and teacher DASHING DISPLAY ••. The De Havilland Dash 8·300 displayed yesterday to Namib organisations. Air management. The plane will eventually fly regional routes for Italy's airline Air Nanso President Vincent Good command of English Likoro said the reasons were Dolomiti. Inset: Jean·Pierre Descurieux of Booing Canada, who showed the new De varied, but tended to focus on Havilland Dash 8·300 to Air Namibia officials _ the lack of school text books. We offer an attractive "Text books are either not remuneration package. available or arrive late, mak­ ing it difficult for teachers to Canadian plane flies complete syllabi with their For Interviews, please contact us at students," he said. It was 229974/5 or write to P.O. Box 24790, WHK impossible to attribute total blame for the lack of text books to the Ministry of Education. high in Namibian sky Sometimes the fault lay with delays at the Ministry, some­ BOEING Canada, a corn· which was bought by Booing, times with publishing prob­ ANDREW PERRIN pany 'that manufactures a US military and civilian air­ lems, sometimes with ineffi­ craft maker. De Havilland is cient principals who failed to airplanes, yesterday dis· played its Dash 8 Series The Dash 8 series is in use now known as Booing Canada. order the books in good time. worldwide for regional flights. Neither Air Namibia nor 7 In addition, Likoro listed 300 plane to Air Namibia. It features relatively quiet, fuel­ representatives from ~OO!ng other ~ why schools were According to Jean-Pierre efficient operation and the Canada would comment on the falling short of the mark. In­ Descurieux, Booing's director ability to land on short run­ proposed price of th~ aircraft. discipline among both students of sales for Africa, Namib Air ways. After the demonstration and teachers was a key factor, (soon to be Air Namibia) has Air Namibia could operate senior management from Air he said. expressed interest in buying a the 50-seat plane from Eros Namibia flew with the plane to At a press conference or­ mid-sized aircraft for regional Airport in Windhook, where Mokuti Lodge. After leaving ganised by Nanso, Nantu and use. the runways are short. Namibia the Dash 8 will do TRAVEL TO JOHANNESBURG the Education Ministry, Na­ The plane was on loan to the High-level Government of­ two more demonstrations be­ mibian students were urged to Zimbabwe government for the ficials, onhand for the display, fore arriving at its final desti­ BY ROAD, WHEN YOU CAN work hard for their coming Commonwealth C-onference, had not been impressed with nation. exams despite the difficulties and Booing used the opportu­ the aircraft beforehand. The plane will eventually they faced. Teachers, parents nity to demonstrate the air- The airplane is made by the serve Air Dolomiti, a regional and members of the commu­ craft. .' De Havilland cOIpotation, carrier in Italy. nity were also called on to'offer support to the students. For its part, the Ministry said it would make strenuous ef­ Church':'based life insurance for Namibia forts to order text books early METHBURIAL 3000, a to the Methodist Church, Under Methburial 3000, for the coming academic year. "It's too late to make much of South Mrican·based life is intended mainly for "low members will pay only RIO an impression on the situation insurance scheme, has incomers" according to a month for R3 000 cover· this year," said Likoro, "but come to Namibia. Themus Isai, the Namib· age in the event of death IN ONLY THREE HOURS we must all try to make the The scheme, which is linked ian broker for the scheme. or permanent disability. FOR ALMOST THE SAME best of things." COST ? The United States Peace Corps Is AdvertiSing the following • position:

VENUE: Swakopmund, FULL-TIME CASHIER Mondesa :;::::;:::: ::::;:::;:: ::;:::::;:::::::::; ::::::;:;: ::::.:::::::::::::::. :.:::.:::::.::::::: ,, ::::::;::~ ~:: :;:;:;:;::: ;:::;:;:;:::;:::;:;:;:;:;:;:;:::;:::;:;:~:;:;:;.::;: ::~:~:~ ;:::::::;:::;::::::.: MINIMUM REQUIREMENTS: Time: Matriculation Is required and possession of a Friday: 19hOO till late - B.A. or B.S. degree in Accounting/Financial Braalvlels Management or related field of study and/or WINDHOEK • JOHANNESBURG • three to five years of related work experience fs desired. Full proficiency in wrl.tten and spoken WINDHOEK Saturday: 14hOO - Public lecture English; minimum typing of 30-40 w.p.m.; abil­ by senior officials from Ity to operate calculator; and knowledge of in both directions, Monday to Friday. computers. Departing Eros Airport, Windhoek at 19hOO. the Cuban Embassy Departing Johannesburg at 04hOO. This 19h30 till late: special package features the Beechcraft DUTIES AND RI:SPONSIBILITIES: 1900 aircraft and offers no on-board Entertainment ,The cashier manages a sizeable petty cash services. by Namlblan Cultural fund. The Incumbent Is responsible for the Group. receipt; disbursement; accountability, safekeep­ Ing, and replenishment of all cash Items. He! It -makes She also drafts, types and maintains corre­ Sunday: 14hOO - 18hOO: Public spondence and report flies which are relevant Rally addressed by to the above listed duties. good sense! Swapo Head and Chief Send your resume to: . (;J Co-Ordinator, Moses NamibAir Peace Corps, P.O. Box 6862 Call Namib Air in Windhoek at 38220 or 229630. The National Ai~ine of Namibia GaroiJb and the Cuban Windhoek, Namibia Ambassador by October 31, 1991 THE NAMIBIAN Thursday October 241991 3 Bleak Christmas on cards for r~turnee youngsters

DECEMBER is looking a . KA TE BURLING Christmas break, Gouws was bit bleak at the moment hopeful that more families for about SO children at would come forward to look the Namibia Children's . speaking, we built up a good attempt to give the staff of the after the children. Home whose biggest network of 'holiday parents' Children's Home a Christmas "We have hild publicity on in the Afrikaans community. break. "h's just not nice for the radio andilave tried to get Christmas wish is to spend So far we don't have as good a children to have to stay in an the message into all the differ­ a few weeks with a family. network among Oshiwambo, institution over Christmas. ent communities,' ~ he said. Every year the Children's Nama/Damara or German­ "Of course we do what we Nevertheless, for ·50 chil­ Home tries to find a 'holiday speaking communities. " can to make the time a bit dren at the Home, thoughts of family' for the 112 youngsters This was the main reason special, with a Christmas tree, Christmas 1991 are not par- in its care who don't have a why the Children's Home was trips out and sports events, but ticularly cheery. , family of their own. But the making a public appeal to it doesn't make up for the Without firm news that search has become increasingly anyone willing to take one of experience of joining with new sorneooe will give them a special difficult in recent years as fi­ the children into their families friends for five weeks. " Christmas, it seems they pre­ nancial constraints take their for the Christmas period, said It was hard on those kids left fer not to dwell on the subject toll. Gouws. behind when their friends came too closely. Generally, by tj,lis time of Seventeen of the children in back from holidays with fami­ "We'll make sure they have. year the Children's Home'has need of families were return­ lies' and talked about every­ a good time here if they stay, managed to place most of its ees from the GDR and most thing they had dale, said Goows. but it's not perfect. charges with a 'holiday fam­ were teenagers, he explained. "They want to be able to h would be nice if they could ily', but this year almost half "People seem to have precon­ join in the conversation, but , start next year talkiIig about the kids face an institutional­ ceptions that teenagers will be they can't. Yes, they are very their experiences of going to ised Christmas. more of a handful,-but in our adaptable and if they have no the seaside, staying on a farm According to Principal of experience, this is not the case. other choice they will make or just being with people they'll the Home, Kobus Gouws, 1bey are more grown-up, more the most of a Christmas here at always consider their friends. " people tend to invite young­ understanding and more ap­ the Home, but it would be nmch * Anyone interested mof­ sters who speak the same lan­ preciative of the things people better for them if they were fering a home for the Christ­ guage as the rest of the family. lay on for them. " able to have a holiday experi­ mas period to one of the chil­ "In the past, when most of . Gouws said the appeal for ence." dren should contact Corna ONE of the GDR retumees, speaking English and German, our children were Afrikaans- 'holiday families' was not an With six weeks to go to the Langford on (061) 228591. who faces Christmas at the Children's Home. . 'Onduri·cases' multiply

HOT on the heels of the blacks were not allowed, he 'Ulenga case', the Wind­ JOSEPH MOTINGA asked for a booking in the hotel, hoek Regional Court yes­ he said. Killm told him the fee terday heard three more proper manner. from Windhoek. was R9O, Shikongo told the cases of people allegedly She did not lay a charge, Defence Counsel Muller court. He said he then asked considering the incident not to argued that Killm said he whether the fee was for a double evicted from the private. be of a serious nature but talked couldn't have used the words or a single room. bar at the Onduri Hotel at about it to the Regional Com­ "black people" as he was no Kuhn then said he would Outjo in November last missioner and her friend, racist having shared a four­ call the police if he did not year. Iyambo said. roomed house with blacks and want the room, and went ahead 1be cases allegedly involved In his testimony, Boois said coloureds and whites at Fetix to do so, Shikongo alleged. At the Regional Magistrate at he continuously received quarters at Keetmanshoop and that time he recognised a white Khorixas, Helena Iyambo, in complaints from the public travelled abroad where there is woman from whom he had November 1990; the North West about having been booted out no racial discrimination. bought a knife in a local shop Regional Commissioner, Hans of the private bar, and he had Muller argued that Boois took earlier. Shikongo confronted Gabriel Boois, in Jamwy 1991; made attempts to ascertain the up the matter only after talking the woman over whether she and a Special Constable in the truthfulness of the reports. to Minister Angula and asked was a hotel resident and she Namibian Police and member In January this year he, to­ Boois whether he found any replied that she was sleeping of the Narnibian Defence Force, gether with his entourage, was fault with the hotel keeping a in the hotel but worked in the David Andreas Shikongo, on told by Killm to ' 'go where the certain standard for tourists in shop. Shikongo then told the November 11 1990. black people are " , Boois said. a given section of the hotel. woman it was impossible that 'The cases were heard by He didn't lay a charge but dis­ Boois said he mly had trouble she slept in the hotel and worlred Magistrate Fred V~rwey while cussed the issue with the now with local whites who were not in the shop. . S du Toit, Koos Muller and Minister of Fis1.leries, Helmut hotel residents being given When the police arrived he Peter Koep acted as Defence Angula, he said. Nor did he access while blacks were not. had shown them his police ID Counsel for the accused Her­ make any attempt to take up Cootrary to a statement by Kiihn, card, he said KUhn then changed man Killm and hotel owner the issue with Kilhn until July Boois argued, Namibians were his attitude and wanted to serve NAMIBIA'S new 'home brand' range of household Buckbardt Friedrichsmeyer. 12 when he went to the hotel to more important thail tourists. them but they refused and left, Kiihn cleaners was launched last night at Manhattan restau­ State Attorney John WaIters ammge for an appoinbnent with Shlkongo told the court Shikongo said. appeared for the State. him, he said. He didn't know told both him and Moses . He reported the case to rant. About 80 invited guests attended the launch to Iyambo told the court she that Friedrichsmeyer who re­ Haufiku that the private bar Shipiki, the man said. hear about Witvlei farmer Tom Human's all-Namibian and a friend, a certain Ha­ fused to tell him 'who the was for guests only and re­ Shikongo said he did not lay venture. Permanent Secretary to the Cabinet Nangolo munyela, were refused a drink manager was, was in charge of ferred them to the public bar a charge with the police be­ Mbumba represented Prime Minister Hage Geingob. in the private bar by Killm who the hotel at that stage, Boois where he served them. On their cause his superiors did not He praised the initiative which had led to the introduc­ told them that that section was said. way out they met a woman instruct him to. A few days tion of another 'made in Namibia' product and the for hotel guests only. She re­ According to Defence Coun­ formerly employed at the ho­ before the Onduri case involv­ creation of more employment. Lasting reconciliation garded the incident as one of sel Du Toit, Friedrichsmeyer tel who told them blacks were ing the deputy minister of could only grow out of a sound relationship between racism, Iyambo said. said he had informed Boois he not allowed in the hotel, Wildlife and Tourism, Ben business and Government with proper accountability to Defence Counsel Muller then could talk to him but Boois Shikongo told the court. Ulenga, the 'Special Branch in the dreams and aspirations of the Namibian people, he asked her whether she would wanted his Secretary to take At that moment two of his the CDM-building' took a state­ have considered it racisltJ.' if notes of the discussions. Fried­ colleagues including his supe­ ment from him, Shikongo said. said. Photograph: Kate Burling she had been aware of the fact richs~eyerthenrefused, argu­ rior, Filimon Shipiki, pulled Muller wanted to know that whites were also prohib­ ing the case was sub judice, Du up and the four of them entered whether Shikongo would not ited from using ili;lt section of _ Toit said. the private bar and went to sit .­ report a crime even though he the hotel res~rve.

afternoon of singing, dancing siX credit unions fr~m Katu­ According to Luke Kuton­ FROM PAGE 1 Wiridhoek got ·together hst and chatting. . tura, Khomasdal and Wind­ dokua, field officer for the weekend to celebrate Interna­ The speeches .were opened hoek were present at the func­ Narnibian Credit Union League, tempted murder and 10 years for tional Credit Union Day. by Karin van Niekerk from the tion, as well as representatives the atmosphere on Saturday robbery. Shikongo is the second person to be given life imprison­ About 60 members of Na­ Women's Desk of the Office from related business and afternoon was one of ~ormal mibia's growing community of the President, who read a development organisations. celebration. "After the ment since independence. Ear­ lier this year another man was of financial co-operatives at­ message from the World Coun­ In other parts of the country, speeches, we had singing and sentenced for life for murdering " tended a function at the Katu­ cil of Credit Unions, promot­ local credit unions and co~o'p­ dancing, with youth groups a woman and her child at a farm tura Community Centre to lis­ ing the idea of 'credit unions eratives held their own parties getting everyone in a happy in the Gobabi§ district. ten to speeches and enjoy an as a passport to opportunity'. to mark the international day. mood, " he srud. - . 4 Thursday October 24 1991 T-HE-NAMIBIAN

will take place on Saturday, October 28, 1991 at 20h30. Ad­ ley, Cedric Smith, Coleen vanced students will be taking part and the Conservatoire orches­ Dewhurst WHAT'S ON... WHAT'S ON••• tra will be conducted by Martin Smith. Tickets are RIO and will 19h55: Filler be available at the door on the night of the performance. 2OhOO: News 2Oh45: LA Law Kine 300 Warehouse Theatre Episode 16: Rollins is involved Er os Shopping Centre Alte Brauerai in a case about a giant African Sun/Thurs: 14hOO,I6hOO,18hOO,2OhOO NW presents Willie Mbuende and Rakotoka with guest artists frog whose owner is suing Zandalee (2-19) age restriction Lindsey Scott (violin) and Mango (vocalist from the Silver'star 16h56: Opening because the amphibian was Starring: Judge Reinhold, Nicholas Cage, Erika Anderson Band) from October 22-26, 1991. 17hOO: Bible Story ruled ineligible in a frog jump­ The band is perfoming for the second time after the successful .--- W1D.dhoek Drive-In 17h06: A1vin and the ing contest. Kelsey attempts to Gigi's Music Safari in May. The show begins at 21hOO and the bar . 19h15: Pointbreak, starring Patrick Swayze Chipmunks prove parental liability in a opens at 2OhOO. Tickets are RIO. plus The Grifters, the newest thriller from Stephen Fears 17h28:TraveIBreak hate-crime murder. Arts Association 17h52: Educational 21h27: What if it' s Raining? Loft Gallery Programme (new) John Meinert Street/Leutwein Street 59 Bahnhof Street Cakes: Basic techniques This mini-series is about As part of the Zambian Independence celebrations, an exhibition An exhibition of water colour paintings by Conni Downing will of art by Zambian street artists will be on show till October 28, 18h09: Agriculture for All Dominic,his wife Marilynand be opened by Mr Kurt J ohannesson, of the Cancer Association on 18h40: Travel Magazine their baby Jack and tells the 1991 Saturday, October 26,1991 at 20hOO. 19h04: Road to Avonlea story of the break-up of their An exhibition of "Mindscapes" by Kay Cowley will open on The SwaIi:opmund committee for the Handicapped announce that . Episode 2: Sara inadvertently marriage, its aftermath, the Friday, October 25, 1991 at 18hOO in the Upper Gallery. the next.street market will take place on S a~day, October 26, helps a con-man skip town with ' weekend visits, the collecting NTNTheatre 1991 beneath Cafe Anton. Application forms are available from the proceeds from a M!lgic and retu,rning, the pain, the Leutwein Street Titziana Moden, tel 06412255 a'l.d Mrs H Raube~imer, tel Lantem show. In an attempt to blame, and finally, the grow­ The annual Concerto Festival of the Windhoek Conservatoire 0641 62772. . redeem herself, Sara launches ing up. Starring: Michael a number of money-raising Maloney, Deborah Findlay schemes. Starring: SarahPol- 22hl2: Spo~t Curricu lum Group: Accounting & Information Sy~teins Workshop on repro work TODAY'S WEATHER GOMPUTER COURSES • Fine and hot but partly cloudy in the north THE Namibian branch of and north-east with isolated thundershowers. The Information Systems Department is offering the following computer the Southern African As­ • Coast: partly cloudy and cool with fog sociation of Industrial patches overnight but fine in the south. courses during October and November 1991 Editors will hold a work;. • Wind: moderate south-westerly but frsh to in Room G123, Office Block, Academy. shop on the subject strong southerly in the south. h,troduction to Personal Computers "Understanding repro in publications" on Thursday An essential course for persons who have no computer background 14 October. · Teda7Ia . ~ Course: 22 and 23 October (17:00 - 20:00) Part-time This is the association's last 25 October (9 :00 - 13:00 and 14:00 - 16:00) Full-time workshop for the year, and it 28 October (9:00 - 13:00 and 14:00 - 16:00) Full-time will be presented by Peter Today is Thursday, October 24, the 297th day of 1991. There are Cost: R40 per person Hargitai from Studiographix 68 days left in the year. Hargaitai will, among other Introduction to MsDOS things, explain the intricacies Highlight in history on this date: Previous experience of computers essential of problems such as the moire • 1537 - Britain's Queen Jane Seymour dies following birth of effect, tint laying and trim Prince Edward. Course: 24,28 and 29 October (17:00 - 20:00) Part-time marks. 29 October (8:00 - 13:00 and 14:00 - 17:00) Full-time • 1648 - Peace of Westphalia ends Thirty Years war. European The wodcshop starts at l8hOO nations recognize independence of Netherlands. Costs: R90 per person and both members and inter­ • 1666 - Commander Cornelius van Quaelberg installed at the estednon-members have been Cape. Introduction to Quattro Pro invited to come and listen, and • 1795 - Poland is partitioned by Prussia, Austria and Russia. Previous experience of computers essential also ask any questions they • 1800 - Appearance of first number of the Cape of Good Hope Course: 31 October and 4, 5November -(17:00 - 20:00) Part-time might want ~o ask. Gazette. Cost: R200 per person Refreshments will be served • 1860 - China ratifies treaties with Britain and France. afterwards. Although entrance • 1909 - Russia and Italy sign agreement to preserve status quo Quattro Pro Advanced for members is free, non­ in the Balkans. members will be requested to • 1922 - Dail adopts constitution for Irish free state. Previous experience of computers essential pay a course fee of R5. • 1929 - Price collapse on New York stock exchange. Course: 6 and 7 November (17 :00 - 20:00) Part-time • 1934 - Mahatma Gandhi withdraws from Indian national Cost: R200 per person congress. Cows, SOWS • 1935 - South Africa informs League of Nations she will apply Introduction to Wordperfect 5.1 all sanctions voted against Italy. Previous experience or Introduction to Personal Computers essential BEWARE! * 1945 - United Nations charter goes into effect as Soviet Union Course: 11,12 and 13 November (17:00 - 20:00) Part-time becomes 29th nation to ratify it. 15 November (8 :00 - 13:00 and 14:00 - 17:00) Full-time No playing • 1954 - State of emergency is declared in Pakistan. • 1961 - Protests are made at United Nations after Soviet Union Cost: R200 per person after dark explodes largest nuclear bomb ever tested. * 1962 - US blockades Cuba. Wordperfect 5.1 Advanced MOSCOW: Cows and • 1964 - Northern Rhodesia, renamed Zambia, becomes inde­ Previous experience of computers essential sows beware: be back pendent republic. Course: 25, 26 and 27 November (17:00 - 20:00) Part-time home before the • 1967 - Egyptian oil installations in port city of Suez are set 29 November (8 :00 - 13:00 and 14:00 - 17:00) Full-time streetlights come on or ablaze by Israeli artillery fire across Suez Canal. Cost: R200 per person .1975 - Turkey's ambassador to France is fatally shot in Paris by face a one-way trip to assassins. the sausage factory. Introduction to Multimate • 1986 - Britain breaks diplomatic relations with Syria fter jury Local officials in Len­ convicts Arab man of trying to blow up an Israeli airliner. Previous experience of computers essential tekhi, a western district • 1987 - Nationsal Union of Mineworkers ' leader Cyril Rama­ Course: 18, 19 and 20 November (17:00 - 20:00) Part-time in the Soviet republic phosa becomes the firs~ recipient of the Olaf Paime prize for 22 November (8 :00 - 13:00 and 14:00 - 17:00) Full-time of Georgia, have intro­ •• courage and wisdom in the solidarity struggle for human rights Cost: R200 per person duced a 'curfew' for and dignity". . cows and pigs, Tass news • 1988 - Four days of talks involving leading South African General Information agency reported this liberal academics, the African National Congress and Soviet week. specialists begins in Bonn. Only a limited number of students can be accommodated_Contact Mr R Izaks at * 1988 - Moslem rebels claim to have siezed another provincial telephone number 307-2431 as soon as possible to avoid disappOintment. Tass said violators are capital in Afghanistan. subject to "capital pun-_ Course fees are payable strictly in advance. Payments must be made to the • 1989 - Law and Order Minister Adriaan Vlok issues a tough isbment" at the local cashier in the Administration block of The Academy. warning that the·ANC is still banned and that it is an offence to meat-processing_- fac­ promote its aims. tory. • 1989 - -Soviet legislatiure votes overwhelmingly to deny After having paid, you are requested to phone Mr R Izaks at the above t~lephone Communist Party its guaranteed majority in Congress ofPeople 's number and quote your receipt number in order to secure your place. It said there would i' be no compensation for Deputies. .: . ,. -- the owners. • 1990 - At least 21 people die in India during nationwide strike The Technikon reserves the right to cancel a course if insufficient interest called by right-wing Hindu party trying to bring down govememtn is shown. . Tass gave no details about what prompted of Prime Minister VP Singh. the dusk-to-dawn cur­ few or why it does not, Today's Birthdays: for example, apply to Jacques Lafitte, French banker-politician (1767-1844); John chickens. - Associated Cleese, English comedian (1939--); Kevin Kline, US actor Technil(on Namibia Press (1947--).

IF YOU HAVE ANY NEWS, Thought for Today: VIEWS, OR NEWS TIPS, Blessed is the man .who, having nothing to say abstains from BUILD THE NATION THROUGH EDUCATION CONTACT THE NAMIBIAN. giving us wordy _evide1)Ce of th~ fact - George_Eliot , English TEl: (061) 36970; FAX: novelist (1819-1880) . . 339S0;TElEX:3032 S32731A81 THE BEST PEOPLE FOR THE JOB THE NAMIBIAN "Thursday' October 24 1991 5

~ ...... "' - Labour Promotion Fund o Prison apartheid denied THE Cabinet announced yesterday it has appointed a six-man temporary administration board under the chair of Permanent Secretary for Labour and Man­ power Tuli Hiveluah to supervise the activities of the Labour Promotion Fund. 'Only a few whites in jail... ' The appointment of the board is a temporary measure pending amendments to, and restructuring of the fund THERE is no truth in the often have qualifications in one to pave the way for the planned Employment Creation MBATJIUA NGAVIRUE claim that only black pris­ of the skilled trades. and Training Promotion Fund. oners are assigned to work Many of them qualified ei­ While the restructuring of the Labour Promotion Fund as labourers outside pris­ populatioIL whites escaped from custody ther as mechanics, spray-paint­ is in progress, the temporary board will take care of ons, according to Commis­ Seeing whites prisoners at the Windhoek police station ers or carpenters before enter­ those issues considered urgent. working in the streets is rare and eventually made their way ing priSOIL This includes matters such as student bursaries and sioner of Prisons Crispin because 1here might not be more to Walvis Bay. For this reason the Prison Matongo. agricultural training programmes, thereby ensuring than five or six whites in prison At least one of the two men Service preferred to employ that funds are still available for the continuation of Matongo was approached for in the country at anyone time, has since been re-arrested by 1bem inside its worlc.shops Where comment following complaints he said. police at Walvis Bay and will they could help train other these programmes. from members of the public Apparently another reason probably be returned to Na­ prisoners in a trade. who accuse the Prison Service why they are not seen often is mlbia. Matongo, however, said Matongo said people often of still practising discrimina­ that most whites currently this incident showed that it is also misintexpreted the fact that tion when it comes to labour­ serving prison terms had been often much easier for white most white prisoners are in Low key celebrations ing jobs outside prisons. only sentenced recently. prisoners to find a lift to safe_ single cells as a form of dis­ However, the Commissioner Once prisoners have been haven once they have escaped. crimination, or favouritism. NEXT year's independence anniversary celebrations of Prisons categorically stated sentenced they first have to be "We usually have to be care­ The reason for this is that are likely to be very low-key, according to an announce­ that there was no longer any assessed foc between six mmlhs ful about employing whites white prisoners are often en­ ment made by the Ministry of Information and Broad­ discrimination, or apartheid, and a year, before approval is outside because they can es­ gaged in private studies paid casting. of any type in the Prison Serv­ given for them to work outside cape very easily," he said. . for by their families, and there­ In statement yesterday the vals, such as the Ist, 5th and ice, and that everyone was now the priSOIL As an example he cited the fore need peace and quiet in ministry said Cabinet has re­ 10th anniversaries. treated equally. This assessment was made . two recently sentenced trason order to be able to study. solved not to IJlllke every year's However, the ministry em­ He explained that although of all-prisoners, whether white trialists, with whom they would The government does not pay celebration a "majorissue" . phasised, this did not mean it might appear as thwgh whiles or black, in order to establish have to take special precau­ for these studies and most black Instead major celebrations that March21 would no longer are not given labouring jobs whether they were likely to tions for some time. prisoners cannot afford to en­ of the anniversary will only beaholiday,orthatitwouldbe outside prisons, the reason for attempt an escape or not. Another reason he gave for rol for private studies, which is take place at important inter- forgotten inbetweeIL this is that there are very few Matongo pointed out that as not employing white prisoners why they are usually not given whites in the overall prison recently as two weeks ago two as labourers outside is that they single cells. . Arandis projects to go down the drain?

FEARS that Government ers. involvement in Arandis JOSPEH MOl1NGA Steytler and Menjengua was but a political deci­ warned that the delay in set­ sion not based on economic by Rossing, they said. For this ting up a planned clothing viability were expressed reason Rossing should be re­ factory by a Taiwanese com­ sponsible to these projects until pany held the danger that would­ this week by members of they were fully self-reliant. be investors might opt for other the National Job Creation They added that small busi­ countries. Service (NJCS). wsses like a panel beating works Rossing's Manager of Cor­ They warned that the Gov­ and a track suit factory were porate Affairs, Clive Algar. said FOR SALE ... Rossing's Damark clothing factory which is now up for sale. ernment could struggle to planning to close down as the company wanted to con­ subsidise its involvement and customers were moving out. centrate on mining by selling that it could become an alba­ The NJCS men said they felt some side operations. tross around its neck. it was advisable that Rossing Algar said the golf course The NJCS members last week donated its projects, together had already been sold to Global held a three-day seminar at with the machinery used, to Food Services and that nego­ Arandis on how to start co­ the conununity. tiations were under way to sell operatives. Retrenchment packages some Rossing's country club while Johnny Steytler and Manfred of which amounted to only R6 the Damark clothing factory . Menjengua told The Namib­ ()()() were not enough to start was up for sale .. ian that retrenchment, an exodus projects, they noted. Further, Rossing was plan­ of residents from the mining They advised worlrers against ning to hand over to the Rossing town and Rossing's withdrawal investing in such projects be­ Foundation its cultural and of subsidies to conununity fore feasibility studies had been educational operations like the projects could spell their even­ conducted, adding that Rossing Young Scientists Competition, tual doom. could play a major role in us­ the Thmer Scholarship, Rossing Most projects at Arandis ing its expertise to conduct such Conservation Trails and the Na­ belong to and are subsidised studies for retrenched work- mibian Youth Award.

FUTURE IN BALANCE? ... The small clothing factory at Arandis. A · Namibia and Angola School visit PRESTIGE REAL ESTATE ~ TEL: 224656 CITY OFFICE to meet in Lubango PRIME Minister Hage Gein­ TEL: 212640 KHOMASDAL OFFICE gob yesterday continued with PRESIDENT SAMNujoma and AngoIanPresident Jose Eduardo his familiarisation tour to dos Santos are to attend a one-day working summit in Lubango Windhoek schools with a visit WHERE: Khomasdal extension 12 in southern Angola today. to St Pauls College. A press release issued by the Ministry of Foreign Affairs in Earlier this week the Prime WHEN: 23 and 24 October 1991 Windhoek said Nujoma would be accompanied by the Minister­ Minister visited Centaurus High TIME: 13hOO to 18hOO of Agriculture Gert Hanekom, Deputy Minister of Mines and School. Energy Jesaya Nyamau, Swawek Director Polla Brand and senior Addressing students yester­ Government officials. day, Geingob urged them to The visit is planned to discuss matters ofbiIateral concern and act in a responsible manner, to We Invite all prospective home owners t~ )vlslt us on is expected to include deliberations on the proposed Epupa be disciplined and hard-work­ these two days. Our friendly agents will be there to hydro-electric power station which Namibia plans to build on the ing, and to participate in the Kunene River border. process of I}ation-building and assist you. Nujoma is also due to address a pulic rally at Lubango before national reconstruction. - returning to Namibia later today. Nampa Prices unbelievable - come and see for yourself. Please follow the directions from Zwartsroad 6 Th~rsday October 24 1991 l"HE NAMIBIAN

IN THE NEWS Bitt~renemies woo Washington

ANGOLA's two ' major parties - bitter enemies once rights are up for grabs too. tion, most Angolans are still considered at opposite ends of the politic81 spectrum - With its oil obsession un­ UIUlsed to attending opposition are both scrambling to win Washington's favour. With abated, Washington will not rallies, perhaps fearing some national elections in Angola set for 1992 in the wake of want to be left out of Angola's form of retribution. a peace accord signed after 17 years of civil war, the economic reckoning. It is per­ The picture was different in haps no coincidence that after September when the Unita United States is courting both sides, so as not to back the years of coolness between the leader toured southern and wrong horse. US administration and US oil central Angola, particularly the The development reflects the That the US has become the companies operating in An­ Ovimbundu-populated central declining influence of the Soviet dominant foreign influence in gola, the US representative in plateau. People flocked to his Union and South Africa, two Angola over the past two years Angola now has his offices in meetings in places like Huambo. of the main power brokers in - despite a coqtinued Soviet Gulf Oil' s building in Luanda. This reflects the fact that Unita' s Angola since the country won role in a group monitoring the Savimbi too is well aware of focus of operations has been in independence from Portugal in peace accoro -was demonstrnted the vital role played by the US the south, east and centre of

1975. C in mid-September when .An- in Angola. He is said to be the 'country, where it has car­ The demise of east-bloc golan Presidept Jose Eduardo. reportedly charmed by Dos enables it to make some im­ desperate . for more funds ried out more extensive mili­ communism and the end of the dos Santos visited Washing- Satitos' daughter, who attended provements to the ?ountry "s qUickly, to allow hini to press tary activities, spread its po­ Cold War have prompted the .. ton. ' the meeting. : , devastated economy. '. illiead' with· transforming the: litical message and set up cells Soviet Union, once loyal back- . Although the Bush Admini- Ahhough Dos Santos ilid not Bush's conciliatory gestures guenilla movement dO 'a viftble of sympathisers. ers of the ~ " Popul!lI" stration does not reCogilise his get US ' recognition 'for his towards Dos SaIuOS ~e ' a sign political party with a '.nati~nal . Since" inilependence, the Movement for the' Liberation MPLA Govenllilent, DOs San- : government, he obtained 'a that thc'US waiits to keep the ~lection team;' . - ",. MPLA bas not' made much of Angola (MPLA.) 'to pull out '. tos was recei\;'ed by Bush at the . .veibal piedge that Angola woola peace deal on traclCand'avoid . (In the lasf phase ofthd'war, ~way ~ruiting people from of the .regidit "'·' . : . W1iitc;- Hoifs~ in ameetillg at- i be removed'fiom the US lisfot 'amagonisUlg DOs ' SaDto'S if the US was giving Savimbi's UOita Sfto0ghi>1ds into 1heparty, . South Africa, meanwhile, is tended by a high-level US team, 'communise states; a·list used Savirnbi fails to win the elec­ Uruta about $50 to $60 million except in Lubango and Ben- ~eia. '<:"', . , increasinglYpreOccupie

CAPE TOWN: A giant A steering committee was to race, but skills. " rightwing trade union, launchld at the weekend to draw Also, unlike black unions, mobilising white workers up guidelines for the merger of which were based on individ­ angered at their perceived white unions into a single or­ ual sectors, white unions often betrayal by government­ ganisation. He could not fore­ . spanned a variety of indus­ led racial reforms, will be see any co-operation between tries, he said. the white ~'superunion" and its Politics played a major part launched early in 1992, non-racial counterparts, even in shaping the new organisa­ Peet Ungerer, gener8I on basic shopfloor issues such tional home for the white ~reUtt.yocilie~wom­ a's wages. worker: "Years ago white ers' Union, said on Tues- "The future of the white workers could approach the day. < . ' v worker does not lie with multi­ party cqngresses - I'm talking 'The " superuni.

NICOSIA: Arabs and Israelis state ' pulling out of the talks ferences at the peace talks. to bring instant peace to the Cambodian peace treaty summit plotted strategy yesterday for seemed remote. The Arabs say c(H)rdination Middle East. next week's Middle East peace Israel aJready knows that the is vital because soon after a Jubilant Jewish settlers PARIS: Ministers from 19 nations met in Paris yesterday to sign talks. - 14-strong team named by vet­ ceremonial opening next moved into a house in Jerusa­ a UN-brokered treaty meant to end 13 years of civil war in While Arab foreign 'minis­ eran Palestinian nationalist Wednesday the main delega­ lem's Moslem quarter yester­ Cambodia, but the dark shadow of the Khffier Rouge's "killing ters and the PLO met in nama. Faisal al-Husseini are fervent tions will face Israel separately day but denied the takeover fields': hung over the conference table. cus, Israel, studying a list of but necessarily discreet sup­ in bilateral talks. was linked to the peace confer­ US Secretary ofState James Baker, taking abreakfromMiddle Palestinian representatives, porters of the Palestine Lib­ Representatives of the six­ ence. The house stands next'to East peacemaking to deal with another conflict long stoked by threatened to walk out of the eration Organisation. outlawed nation Gulf Cooperation C0un­ an apartment owned by Israeli superpower rivalry, denounced the killing of more than a million Madrid conference if any of in Israel and the occupied ter­ cil and the five-member Ara!? Housing-Minister Ariel Sharon, Cambodians by the Communist Khmer Rouge in 1975-78. them declared themselves PLO ritories. Maghreb Union join the meet­ head of the cabinet hawks Warning that Khmer Rouge leader Pol Pot must not be allowed members; In addition to the 14, the ing later in the day. opposed to the conference. to return to power, he said Washington wauld support efforts to US Secretary ofState James Palestinians said they would The PLO is worried Israel Arabs have caned for a halt bring Khmer Rouge leaders to justice. The United States, spurred Baker played down potential 'field a second team in Madrid, will try to manoeuvre its Arab to Jewish settlement in Ierusa~ by antagonism tow~ Vietnam, supported an anti-Hanoi guer­ controversy over Palestinian a six-member advisory panel neighbours into separate peace lem and the occupied West ' rilla alliance that included the Khmer Rouge throughout the representation, saying all par­ - to serve as a conduit between treaties which ignore the fate Bank and Gaza Strip. The UnitM 19808. ticipants Understood the ground the official delegation and the of Palestinians living under States calls the settlements an rules. PLO. Israeli occupation. obstacle to peace. YOga army pounds Dubrovnik An aide to Prime Minister Israel refuses to deal with Jordanian and Palestinian Palestinian radicals enforced ZAGREB: Yugoslav arm~d forces pounded the Croatianresort of Yitzbak Sbamir said: "I see the the PLO, which it considers a officials met in Amman to agree a general strike across the Is­ Dubrovnik from the land and sea yesterday and vowed to take raeli-occupied territories in a possibility that we will get up terrorist organisation bent on on the stand for their joint control of its southem suburbs in a fierce new offensive. and leave... we will not sit with, its destruction. delegalioo to Madrid. " We have test of wills between support­ The army also launched a barrage of mortars and shells on the negotiate with representatives The foreign ministers of entered the serious stage," said ers and oppco:ms of peace talks. besieged Danube town of Vukovar in northeast Croatia, and who are connected with the Syria, Egypt, and Jordan, the Palestinian official Nabil Palestinians said Arabs in sporadic fighting broke out in several other towns in the rebel PLO ...whether they appear at acting foreign minister of Shaath. the West Bank and GazaStrip republic. Three people were reported killed. the beginning of the process or Lebanon and PLO officials US President George Bush reluctantly observed the strike The clashes erupted after Defence Minister General Veljko later." But Israeli political began talks in Damascus on a said people should not have ordered by Marxist and Mos­ Kadijevic said on Tuesday he would call up more reservists for analysts and Palestinians said joint strategy to prevent Israel great expectations of the con­ lem fundamentalists. - Reu­ a decisive military action against Croatia after a four-month the likelihood of the Jewish taking advantage of Arab dif- ference because it was unlikely ters conflict in which more than 1 000 people have been killed. US and Vietnam to begin talks any ea as Zaire PARIS: US Secretary of State James Baker said yesterday the ./ United States was ready to begin normalizing relations with Vietnam, 16 years afte the end of the Vietnam war. Baker, told reporters before meeting Vietnamese Foreign Minister Nguyen looting spreads.... Manh Cam in Paris he expected talks on normalisation to begin NAIROBI: Several hundred within a month. pro-democracy supporters KINSHASA: Looting and pil­ considering naming his feared 000 foreigners from Lubum­ chanting slogans marched Freed hostage meets his child laging in the southern mining chief of security, General bashi began on Tuesday and through the streets of Nairobi center of Lubumbashi has de­ Likulia Bolongo, as prime continued yesterday after sol­ yesterday after the Kenyan high WIESBADEN, Germany: Fonner American hostage Jesse Turner, teriorated into pitched battles minister. diers began a looting spree court fined seven dissident freed after nearly five years in captivity in Lebanon, was reunited between riva.. political factions Witnesses who were evacu­ Monday night and were joined lawyers for making political with his wife yesterday and introduced for the first time to his that have left many people dead, ated from Lubumbashi over­ by thousands of civilians. statements. four-year-old daughter Joanne. witnesses sald yesterday. night to Brazzaville, capital of France, which also has para­ Paul Muite, chairman of the Turner, 44, is staying at a US military hospital in Wiesbaden State radio, meanwhile, neighbouring Coogo, saidwlx>le troopers here, threatened yes­ Law Society of Kenya (LSK), after being released on Tuesday by the Islamic Jihad for the warned the country faced civil sections of the city were in terday to cut all cooperation and six colleagues were fined Liberation of Palestine. war, and suggested the estab­ flames. They said fighting had ties with Zaire unless Mobutu 10 000 shillings (345 dollars) Describing the first meeting between Turner and Joanne, who lishment of a neutral govern­ erupted between supporters and pursued a democratic course. each for disobeying an order was born five months after he was seized in January 1987, ment led by a soldier. The detractors of Mobutu and also, It issued a statement telling not to make "political, alarm­ Turner's mother Estelle Ronneburg said: "It was a wonderful broadcast fueled opposition for the first time, pitted rival its 600-700 nationals remain­ ing and confrontational utter­ moment, he was so kind and gentle with her. He kind of let her charges that Mobutu was us­ opposition factons against each ing in the country to get out, ances". They appealed against lead the way. They got along very well together." ing the radio to spread rumours other. saying it was irresponsible to the fines. of chaos and set the stage for a One of the witnesses, Bel­ remain. The Law Society has been at Lords overturn law on rape declaration of martial law. gian Colonel Eric Barbaix, said The radio said yesterday "the the forefront of a group of Yesterday's broadcast came many people had died but he specter of the Lebanonization lawyers, clerics and disaffected LONDON: Britain's highest appeal court ruled yesterday that a as President Mobutu Sese could not give a figure. (of our crunlIy) is at our doors. " politicians calling on President husband can be guilty of raping his wife, a decision hailed by Seko's grip on this Central Zaire radio also reported Suggestions Mobutu would Daniel arap Moi to introduce women's rights campaigners as the end of 250 years of "sexual African nation appeared fur­ "many deaths," without giv­ appoint Bolongo, one of his more democracy in one-party slavery". Five law lords - members of parliament's upper House ther weakened. For the second ing details. most trusted advisers from his Kenya. of Lords who hold high legal office and have judicial responsibil­ time in a month he was unable Barbaix is among 800 Bel­ native Equateur region, were The demonstrators chanted ity - made the historic final judgement enshrining a wife's right to control rioting soldiers and gian paratroopers sent to Zaire unlikely to be accepted by "two parties, two parties" , "the to say "no". They supported an earlier appeal court ruling that the he was rebuffed in his attempt last month to safeguard the opposition groups or Western people have won", and " Muite principle that a man could not be guilty of raping his wife was" an, to force opposition leaders to evacuation of 10,000 foreign­ governments who had pressured is a lion" as they raised their anachronistic and offensive fiction". replace Etienne Tshisekedi as ers after unpaid troops first Mobutu to name Thisekedi, his arms in a two-finger salute, prime minister. mutinied on September 23-24. arch enemy, prime minister. - associated in Kenya with sup­ Zambian assurances of safety Mobutu reportedly was A new evacuation of about 1 AP porters of multi-party democ­ racy. LUSAKA: The Zambian government has assured diplomats, Moi, in power since 1978, fearing an outbreak of violence in the run-up to next week's Moscow hit by unrest over sugar has flown in the face ofpo lit i­ elections, that their safety would be guaranteed. cal reform sweeping many Zambia's Foreign AffiIirs Minister, Lieutenant-General Mibenge, MOSCOW: Unrest over sugar shortages has inside the bakery, suspecting that sales clerks African countries and flatly assured the diplomats during an address in Lusaka on Tuesday. broken out in Moscow, and officials warned would offer the sugar through the back door at ruled out change in the former This followed the recent sudden departure of several diplomats, yesterday that disturbances could increase this inflated prices. Police were called to restore British colony, which became expatriates and their families. winter as republics cut off supplies to the central order. coostitutionally a one-party state government The sugar shortage in Moscow wal caused in in 1982. Gender a handicap for Cresson At a bakery in the Perovo district in south­ part because the Ukraine and Moldova, assert­ Moi, also under pressure from eastern Moscow. shattered glass lay near the ing their autccomy, delivered only meagre supplies Western aid donors to reform, PARIS: A French cabinet member said yesterday that public entrance to the brick building - reminders of to the Russian Federation, officials said. insists that oppOnents of his opinion has been particularly hard on Prime Minister Edith unrest at the weekend. As the Soviet Union lurches toward disinte­ government are free to speak Cresson because she is a woman. European Affairs Minister Eyewitnesses said dozens of people poured gration, severe shortages are expected in com­ out. , Elisabeth Guigou was asked if Cresson' s low standing in opinion into the building, smashing doors and windows ing months. The remaining republics ,in the But he has vowed to "mince polls wasat least partly due to her gender.• 'Yes, I think that plays and rifling through the basement and ground former Soviet Union have greatly reduced sup­ critics like rats" and several a role," Guigou told ~ Anglo-American Press Association, fl oor in search of bags of sugar. plies, once required to meet state quotas. - disssidents have been detained "because more is always demanded of a woman." The group then appointed sentries by tills Reuters for periods ofweeks or months • Reports from Reuters, Agence France-Presse, Associated since early last year. - Reuters Press and Sapa \ , ,' .. " 'Tf{E~A'NIfBII{N IAfrica is singing the Marxist blues I

LISBON: African nations Maleiane said its 15 million ket. that this would bring on a new Today's qoutatlons for the unit trust: committed to shedding people live in "absolute pov­ • Lack ofbasic goods means set of economic problems in­ General Equity Funds: Marxist economic policies erty." external aid is used to buy cluding a slowdown in eco­ BOEGrowth 132,21 123,51 5,11 confront a tangle of worth­ Among the structural prob­ essentials rather than in pro­ nomic growth. Fedgro 119,68 111,75 10,95 less currencies, outmoded lems facing Africa's command ductive investment. Devaluation of national CUGrowth 110,oI 102,70 5,77 economies are: currencies eventually will give production and misman­ • A shortage of trained Guardbank Growth 2296,35 21508 5,3 • Official prices that ignore managers with experience of them more weight, but also Momentum 231,07 216,01 5,84 aged state enterprises. market realities and have free market conditions. could provoke a fall in confi­ Metfund 178,08 165,82 3,76 But in Africa, the problems spawned flourishing black Finding the right solutions dence in banking systems and Metlife 111,28 103,99 nla - which are also faced by the markets. to these problems won't come governments. NBS HalhnaiX 858,17 801,30 7,14 Soviet Union and eastern Eu­ .. A lack of incentives to easy. African governments have NorwichNBS 330,46 308,56 7,03 ropean nations . - are com­ production, savings and pri­ Free market moves, which begun selling off state-owned Old Mutual Investors 2655,15 2474,75 4,52 pounded by years of civil war, vate investment. likely will result in higher companies in a bid to improve Safegro 125,82 117,65 5,58 a history of drought and fam­ • Excess liquidity caused by consumer prices, could increase efficiency and boost state funds. Sage 2320,18 2165,~8 4,81 1612,23 1506,20 4,83 ine. central banks printing money hardship for populations al­ Mozambique has privatized Sanlam Sanlam Index 1291,00 1206,37 4,83 Central bank governors of to finance state companies, ready mired in poverty. 120 so far and the process is Sanlam Dividend 433,38 404,88 5,36 the five Portuguese-speaking resulting in falling real value Credit can be reined in and . expected to accelerated in the Senbank General 119,35 111,32 of currencies. interest rates increased to en­ nex' five years. But the Ango­ nla African nations met in mid­ Southefll Equity 176,52 165,11 5,38 courage savings and reduce the lan state-run newspaper Jornal October in Lisbon to discuss • Exchange rates he.ld down Standard 1101,95 1035,37 7,50 their economic predicaments. artificially. One dollar buys 66 amount of money in circula­ de Angola recently estimated Syfrets Growth 250,06 233,98 5,30 that The bankers were joined by Angolan kwanzas at official tion. privatization plans will slash Syfrets Trustee 112,89 105,83 nla Portuguese financial officials rates, 800 on the parallel mar- But governments may find 75 000 jobs. - Sapa-AP. 'UAL 1944,33 1821,53 5,27 before heading off to Bang­ Volkskas 128,56 120,24 6,95 kok, Thailand, for the Bank­ Specialist equity Funds: International Monetary Fund Guardbank Resources 148,14 138,78 6,35 conference last week. Lifting of sanctions \ViII Sage Resources 118,15 110,38 7,25 "The state controlled prices, Sanlam Industrial 941,33 880,47 4,35 exchange rates and credit ...'The Sanlam Mining 319,14 297,92 5,64 state held a monopoly of most not boost Japan/SA trade Senbank Industrial ' 120,82 112,79 nla resources. This strategy failed Southern Mining 139,81 131,31 5,86 in Angola, " Generoso de TOKYO: Japan's decision to lift trade sanctions against The sanctions-lifting meas­ Standard Gold 186,32 174,60 7,54 Almeida, vice-governor of the South Africa will not give much of a boost to trade ures will go into effect as soon UALMining and Bank of Angola, told the Lis­ as ministries concerned com­ Resources 381,96 357,45 5,08 between the two countries, Japanese company spokes­ UAL Selected bon meeting. plete the necessary procedures, men said yesterday. Opportunities 1634,91 1527,53 4,47 Angola and Mozambique, the government officials said. Old Mutual Mining 266,30 248,00 "', 5,89 , biggest of the five nations, also "'The world economy is slow But a Foreign Ministry offi- An official atSouthAfrica's Old Mutual Industrial 339,21 315,9& .' ; 440· .... and the South African econ­ cialsaidJapanwouldcontinue Consulate General in Tokyo have the biggest problems. Both Old Mutual Gold Fund 121,83 113,49, 5:94:" countries have had potentially omy is sluggish, so Japan-South , its ban on' exports of comput- welcomed the decision. "It will Income/Gilt Funds: 1 solid economies undermined Africa trade will not dramati­ ers for security use pending serve as the economic stimu- Corbank 98,93 97,89 15,91 by savage civil wars between cally increase soon," a spokes­ further progress inthe disman- Ius that South Africa urgently Guardbank Income 114;15 111,81 17,01 the leftist govemmen1s and anti­ man for a Japanese stee1maker tling of apartheid. needs. Corporate Japan was not Old Mutual Income 104,35 103,22 16,91 communist guerrillas. said. Despite sanctions - includ- as optimistic. Standard Income 92,03 91',03 15,31 Angola, Mozambique, Japan said yesteroay it would ing a ban on investment since "Because we do·not expect Syfrets Income 104,36 103,32 15,46 Guinea-Bissau, Cape Verde and lift economic sanctiaos on South 1969 and on imports of steel a rapid expansion in the auto UAL Gilt 1055,12 1044,57 15,71 Sao Tome e Principe, embraced Africa, including bans on in­ andiron since 1986-Japanhas market in South Africa in the communism after gaining in­ vestment, trade in steel and been one of South Africa's near future, we will not expand Closing exchange rates against the rand dependence from Portugal in iron products, and the suspen­ major trading partners. our business in that country curr sell T.T.Buying A.M.Buying S.M.Buying the mid-1970s. sion of air links. It said the Two-way trade in the finan- immediately," a spokeswoman All are trying to shake off decisiori was made to improve cial year ended March 31, 1991 for Toyota Motor Corp said. US dollar 2,8600 2,8400 2,8245 2,8100 Marxist controls' and all seek South Africa's economy and totalled, 3,25 billion dollars. . Despite sanctions, Japan had Sterling 4,8940 4,8340 4,7980 4,7650 free market solutions to their its standard of living. Japan's exports to South Af- continued to import iron ore Austrian economic woes. Japan is removing a "vol­ rica came to 1.48 billion dol- and steel products from South shilling 4,1755 4,2300 4,2625 4,2920 Peace accords signed in May untary restraint" preventing lars in the 12 months up to Africa under contracts signed Australian $ 0,4425 0,4485 0,4525 0,4560 ended Angola's civil war and companies from importing March 31, chiefly auto com- before the ban was put in place. Belgian franc 12,1500 12,3500 12,4500 12,5500 Botswana pula 0,7470 0,7575 0,7640 0,0000 revenue from oil exports have Krugerraniis and other gold ponents, electronic goods and Imports of South African iron Canadian $ 0,3920 0,3980 Q,4005 0,4030 kept that country's economy coins. machinery. . ore by Japanese steelmakers, Swiss franc 0,5180 0,5250 0,5290 0,5325 Imports were worth 1,77 never banned by the govern- afloat. Japan had voluntarily re­ DeutSche mark 0,5935 0,6015 0,6060 0,6105 But Mozambique faces eco­ strained loans to Pretoria since billion dollars, mainly miner- ment, would not increase dra- Danish krone 2,2955 2,3255 2,3485 2,3700 nomic collapse and Central 1975 and imports of South als such as coal and farm pro- matically once the sanctions Pesetas 37,3500 37,9000 38,3000 38,6500 · Bank Governor Adriano African gold coins since 1985. duce like sugar and maize. were lifted, said Katsuyoshi Finnish mark 1,4410 1,4600 1,4735 1,4855 ~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~l Fujimura, a spokesman for French franc 2,0240 2,0505 2,0645 2,0775 J Nippon Steel Corp. Greek Major Japanese steehnakers drachma 66,1500 66,9000 68,5500 69,9500 last week signed a fresh five­ Hong Kong $ 2,7035 2,7380 2,7555 2,7725 'year contract with South Af­ Irish punt 4,5030 4,4485 4,4170 4,3885 BLUE RIBBON FISHERIES rica's Iscor Ltd to import iron Italian lire 442,6500 448,6000 452,3000 . 455,6500 ore starting later this year, he Japanese yen 45,7500 46,4000 46,6500 46,9000 said. Steehnakers will import Kenyan (PlY) LlD four million tonnes annually, shilling 10,0800 0,0000 the same level as the past three Mauritian 1,}: ! .. years. rupee 5,5450 0,0000 0,0000 0,0000 Japan imported some 433,CXX> Malawi tonnes of steel products from kwacha - " 0,9795 0,9925 1,0015 . 0,0000 Dutch gilder 0,6690 0,6775 0,6825 0,6875 SouthAfricaincalender 1990, NOrwegilll "We shall feed the Nation" against 1,02 million tonnes in krone ·; r ~> ~. },3255 2,3550 . 2,3790 2,4010 1986, and steel industiy SOI11t:CS O,#~() 6,6410. 0,6460 said this level was Unlikely .to_ ~ew . ?ealand ~~ .O,6275 '~~~$ 'gQ.higher in the near futUre. 8,4090 0,0000 0,0000 0,0000 . A spokesman 'for All Nip­ 51,1000 51,8000 52,6500 53,4000 pon Airways Co Ltd said that . . Seychelle .' although South Africa could . rupee , ),8425 0,0000 0,0000 0,0000 HORSE MACKEREL be an attractive holiday desi- Swedish krone ·2,1620 2,1900 2,2075 2,2235 nation for Japanese tourists, it Singapore $"" .. 0,5900 0,5990 0,6040 0,6085 would be difficult for Japa­ Zambia kw.ach~ , 26,67J0 0,0000 0,0000 0,0000 Protein packed, wholesome fish nese airlines to open new routes Zimbabwe $ . " 1,7655 1,8060 1,8235 ' 0,0000 to .South Africa because Ja­ These ra~s' ~vailed at 15h30 and are subject to alteration. pan's major airports wereal­ "..':. -~~-... .~. It's the Royal dish ready too congested. Closing 'prices today on the Johannesburg Canada __ ~_ ,..,..~-"" EXC,t1ange Q1 ' .' making countrieS1iJade:~U:d . ;-~~"", BUY SELLERS Shop ownersan~ · wholesalers please call their sales and 2alne.(f b

DO YOU think there and taxi area is moved closer TOMMINNEY should be a new business to WeullUl and the plot up to development in the centre John Meinert Street is finished. of Windhoek, possibly they aim not to create compe­ Among other schemes to be including a new shopping tition with the Crafts Centre considered by FNDC shortly nearby. is an exciting R8 million in­ centre? At the same time the mu­ dustrial development to create The WindhoekCity Council nicipality is going ahead with as many as 100 workshops. is asking the public for their plans to build a taxi rank next New businesses and others opinion about offering a new totheWeullUlshopp~centre can rent small workshops and plot of land to business, re­ as well as parking for some 60 receive subsidised rents, busi­ ports Nampa. cars and a bus terminal behind ness advice and other help Meanwhile the First National WeullUl. including access ~o transport Development Corporation This would make the area a for the first five years, by vomich AUSSIE ACTION •.• A parking attendant in Sydney, Australia, directs traffic as the board is to decide within days strong draw for shoppers and time they will be ready to Sydney Domain, normally reserved for office sports, became a car park here on whether to go ahead with an others who woUId be able to compete. yesterday during a general strike after 900 000 New South Wales workers walked off ambitious scheme to create a walk up Post Street Mall into The plan is to put the first the job in protest at new gove~ent-planned industrial legislation. Parliament city-centre African open mar­ the city centre. . site in the Northern Industrial House is seen upper left. In other developments yesterday workers in Sydney cycled, ket with an African flavour by By 1993 the last area of the Area but if successful it could developing 80 to 85 stalls under skateboarded, jogged or jammed cars to get to work. Employers estimated that 400 Central Business District will be repeated around the coun­ 000 and 800 000 of 2,6 million workers in the state of New South Wales failed to turn a newly-built bridge. be ready when the current bus try. The municipal authority is up for work. Photograph: Reuters giving people until December 15 to give their opinions about the land, which is on the north side of the Billow Street bridge .. and inside a small road called Courtney Clarke Street. The land is currently unused and Public Affairs manager Nelius Kruger says the mu­ nici~ality wants to reclassify it for business use and sell to the high~st bidder. ; . The council has already had inquiries from several people including South African chain AIl store Pick'n'Pay to.develop the plot as a shopping centre. Kruger says thatifthe area is for business, people inter­ ested in the land could either apply only for the plot on the city side of the railway track or to build right across the tracks ...... , Jl!III towards 1V More Street. There AND A TASTE would be no limiton the height of the building. The public are asked to say . . more than just "Yes" or "No" and to add reasons for either wanting more development or opposing it. They can also say what they would like to see there, whether ALL OF people feel Wmdhoek needs another .cinema or dance hall or whatever. - Others may feel the area should be left undeveloped and prefer to have a park. FNDC is .meanwhile abQut to decide on plans to develop a N• • R700 000 to R800 000 open market under the BUlow Street bridge for Stamprfet and Mari­ ental fruit sellers and others. There are plans fti'r three stalls with cold storage.facilities, open areas for hawkers and lock up stalls for other traders. . According to Piet Bezuiden­ hout, business analyst and head ofFNDC's info'rmai sector staff, the stalls could be ready in as little as three months. . Normally markets under · Namibia's scorching sun need rooves which add millions of rand to the cost. This time the stalls were incorporated into the design of the bridge which runs in the -tight direction to block most of the sun and the settings for electric lights and other fittings are already in place. . Bezuidenhout said the aim is to create a very active mar­ ket where people can buy food,

IF YOU HAVE ANY BUSINESS OR FINANCIAL NEWS, CONTACT THE NAMIBIAN Distant calls echOing across the still bay And the unique (061) 36970 . flavour ~f White H'drse to savour the feeling.

WHW3543EF Man afgedank vir Suid-Afrik.aner?

ARTHUR Pretorius, 'n man wat as assistent·een· ~ gedoen het se hy dit het vir van Pretorius goedgekeur heidsbestuurder vir Black Hat Chef die spysenier. hom voorgekom asof, en hy is omrede 8y hom uit die verlede ingstirma wat by die Medi City hospitaal diens lewer, seker daarvan, die man nie sal ken. diens aanvaar het is s1egs vier dae na diensaanvaarding inpasnie. Sy het ook die aanstelling gevra om die diens te verlaat. Die verskoning wat Op 'n vraag ofhy dit nie as van 'n vrou uit Suid-Afrika 'n £Iou verskoning beskou wat bevestig maar bygevoog dat hiervoor aangevoer word is dat dit vir sy werkgewer deur elke werknemer wat die vrou net op 'n u~tleenbasis voorkom asof hy nie in die werkspan sal inpas nie. iemand wi1 afdank gebruik kan vir twee maande in die land sal Iemand uit Suid·Afrika is intussen aangeste~ word Die wru by Die beamwoord wees. Pretorius het die spoedige maar Pretorius se hy beskou nie. Hy sS hy is al baie lank in Op die vraag of die vrou wel implementering van 'n AIbeid- dit as 'n £Iou verskoning om die bedryfen weet onmiddelik oor die nodige dokumente skode in die land bepleit. om hom daar weg te by sodat 'n. indien iemand nie sal inpas beskik om in bierdieland diens voorvalle soos hierdie uit die buitelander aangestel km word. nie. te aanvaarbet sy die verseker­ weg te ruim. '. Die grootste probleem .wat Die aard van die klagtes teen ing gegee dat dit wel die geval " Daar was geen ondersoek hy met sy. ,afdanking ervaar is . die man was volgens is en allesin orde is . of skriftelikeklag~e nie en ek dat daar geen ondersoek ge- Adriaynzen nie opgeteken nie Immigrasiebeamptes . kon is nie in kennis gestel van wat loods is alvo=_die werkgew- . . maar by se by, is bewus van gister Die met sekeJheid bepaal die klagtes ~as nie. " Dit wil ers tot_die besluit gekom het genoeg voorvalle waarin die of die vrou wel oor werksper­ vir my voorkom asof ek gevra nie. anderwerkneme(S.' nklag teen mitte beskik nie. is om die diens te verlaat too Die wetkgewers voer aandat Pretorius gele bet. . . Hy het egter beklemloon dat . die hospitaal daarin slaag om daar klagtes van die ander Op die vraag waarom bulle eruge persoon wat in die land iemand andersuitSuid-Afrika werknemers was maar in,hul _ iemand ~t die buiteland bring kom werk wel oor so 'n permit te kry. gesprekwaarbyhyafgedankis en of daar nie geskikte person­ moot beskik. Intussen het die hospitaal kon die werkgewer nie van eel plaaslik beskikbaar is nie Werkgewers moet ook bewys bevestig dat 'n vrou uit Suid hierdie klagtes aan horn noem se hy die vraag moet liewer lewer dat daar plaaslik nie Afrika gebring aangekom het nie. deur die hospitaal se adminis­ persone beskikbaar is om die­ om diens te aanvaar. Andrew Adriaynzen van trateur beantwoord word .. selfde werk te doen nie al­ Die werkgewer se dit het Black Hat Chef het eergister Annchen Parkhouse, die vorens daar iemand ingebring voorgekom asof die geaard- die afdanking van die man administrateur, het die afdank­ kan word. Arthur Pretorius se hy vermoed hy is op 'n Dou verskon­ heid vanPretorius nie sal inpas bevestig. ing bevestig. ing uit sy werk afgedank om voorsiening te maak vir 'n by van die ander werkers nie Op 'n vraag waarom hy dit Sy se, sy bet die aanstelling Suid-Afrikaner. a e e aam op Keetmanshoop

TYDENS 'n onlangse be­ oorsdaags in die , vakature mansboopdorp en al sy Die Raad het ook onlangs soek deur die Adjunk­ aangewys word. woonbuurtes oon dorp sal woos vemeem dat bykans ' n kwart Minister van Plaaslike Tweedens is daarbesluit die met een gesamentlike raad om van die bestaande huise in die Owerhede en Behuising, die Munisipale Raad, Ad­ , om te sien na die belange van Tseiblaagte woonbuurt in die viesraad van Tseiblaagte en die die·gemeenskap. proses van oordrag aan die Jerry Ekandjo, ~an Keet· raadplegende Komitee vir Vit die aard van die sask huidige bewoners is. 'n manshoop is belangrike Kronlein, voortaan gesament­ was hierdie besluit van die Raad Vitnodiging sal eersdaags aan tussentydse maatreels vir like sittings sal bou. Hierdie deur wetgewing geveto. die minister gerig word om die die hantering van aktuele besluit het tydens 'n vergader­ Wetgewing is tans nog 'n eerste oordragsertifikate aan sake deur Hampie PIichta, ing gebou op 22 Oktober beslag struikelblok maar die gesament­ die eienaars te oorhandig. Burgemeester, aangekon. gekry en die drie rade sal op like raad gaan 'n vertoe tot die Die burgemeester van Keet­ dig. Maandag, 28 Oktober, saam Minister van Plaaslike Ower~ manshoop doen ook 'n beroep Daar is besluit dat die vergader. hede en Behuising, Libertine op die gemeenskap van die dOlp vakature op die Raad wat deur keetmanshoop het reeds baie Amathila, rig om hierdie wetge­ om 'n positiewe beeld van Keet­ dieheengaan van Raadsheer jare gelede besluit dat Keet- wing te wysig of te skrap. manshoop na buite uit te dra. E. Louw ontstaan het, gevul Hampie Plichta, Burgemeester van Keetmanshoop, het moet word. aangekondig dat die dorp voortaan slegs deur een Raad Twee name is aan die bedien sal word. Die drie rade van Keetmanshoop· Staatspresident, Sam Nujoma, Polisiekonferensie streef dorp, Tseiblaagte en Kronlein sal op Maandag, 28 voorgele en 'n raadslid sal Oktober, saam vergader. na hoer polisiestandaard

POLlS lEST ASIEBEV­ moet die polisie meer suksesvol siening gemaak word vir wyses NAMIBIA CAREER + ELVOERDERS van oor die wees en die .vertroue van die waarop die publiek klagtes teen hele land bet onlangs 'n kon­ publiek inwin indien bulle die polisiepersone wa! hul nie gedra MANPOWER CONSULTANTS ferensie in Windhoek gebou situasie waarin die publiek bang nie kan steI. om die algebele situasie in die is vir oortreders wi1 verander Lede van.die polisie wat nie CNR. TV MOORFJJOHN MEINERT STREETS land te bespreek. Sewe-en­ waarin oortreders 'n vrees vir geskik vir hul werk is nie en TEL: (061) 2283461225467 vyftig stasiebevelvoerders het die publiek sal ontwikkeI. waarvan die standaard laer is die konferensie bygewoon wat Pohamba se die polisie bet as wat verwag word moet rap­ deur die Minister van Binne­ die volle steun van die reger­ porteer word sodat die diens TYPING COURSES * TYPING COURSES lands~ Sake, Hifikepunye ing en sy ministerie agter bulle van hulIe ontslae kan raak. . PohambatSeopen is en waarby en moetnie vrees omhul dien­ Pohamba het ook die polisie hy ook lis voorsitter gedien ste ferm, regverdig en met die are now offered for beginners by means of practical competency aangemoedig om nouer skake­ bet. Tydens die opening het nodige bedagsaamheid uit te ling met die publiek te be deur based training. Enrol now for: Pohamba gese die voorkoms voernie. die uitbreiding van van misdaad in die land bet' n Hy sS polisie moet nie vrees skakelkomitees tot hul volle *KEYSOARD TRAINING *BASIC TYPING SKILLS rede tot kommer vir byna almal om terug te skiet en dood te potensiaaI. Hierdie komitees geword. skiet indien vuurwapens op lnille het 'n belangrike rol te speel in DUE TO POPULAR DEMAND NOW OPEN UNTIL 20HOO! Die polisie het beduidende gerig word nie. _ die verkryging van publieke I suksesse in die laaste tyd be­ Nuwe polisieregulasies sal steun vir die polisie en alle ! haal n1aar cL.t kan slegs ver­ binnekort gepromulgeer om 'n moontlikhede moet onders~k L , ------Training for Namibians by Namibians hoog word deur die steun van aanvaarbare standaard in die en gebruik word om die beeld I______------,--~-.--..I! , die publiek te verkry. Daarom polisie te ~tel. Daar sa! voor- van die polisie te verbeter. .-. ~------~.---~-~","",,=="""'.-

THE NAMIBIAN Thursday October 24 1991 11 Shikongo a pewa ehandu lokukalaInwenyo Dlodolongo "Ota ti okwa pangulwa pakatongo"

NATANGO omulumenhu omunyasha lela weedula 22, TYAPPA NAMUTEWA Nelenge Taapopi Mutumburua Shikongo, 00 ta ti okwa Ii omukwaita woPian, okwa kanifa oshixupe shongha­ yeemwedi mbali konima eahi natango kutya ye' momafiku lamwenyo yaye, eshi onghela apewa ehandu lokukalam­ a nhofwela ko van felende yaye omo rriwa dipawlf De WaaI wenyo modolongo eshi a monika ondjo melopoto ledi­ kutya okuna ondjebo ya okwa li e li moshipangelo holekwa; oyo a dipaifil~ nayo shaKamhaku mOmbalantu. pao, onghendabala yedipao osJioyo okunyeka nelongifo oilumbu ivali, slulashi okWali ,Omuplinguli Robin H8nnilh, leenghono momhangu yopombada yaWindhoek. e shii hefolo De naye 00 a li koshipundi, manga ina -.. ' .~ ~ ,,., . ~-: .... ~: . ~.~. Waal Shikongo okwa li ta tama.- 'lombwele kutya otava kongo okwa fya. ' ,', yandja etokolo okwa ti, paum­ nekwa kutya ye momafiku q >: QilQnga. Manga tava popi, Hefolo De W8aI ilia fya; 'okwe ·bangi wopoli'fi, eenyala odo da Febuluali 1990 okwa yasha ; .hefo10 De Waa1 okwa mona ke liyomba po eshi venya va ya hangika kondjebo nokoininia okufy a omunafaalama wedina . ondjato imwe i kwetiwe nokuya kofaalama i li popepi imwe rileumbo laDe Waal otadi Jacobus Jobannes de Waal kuumwewavo,ookonimaaka oko aka twalwa kcishipitilgelo. tu kUrtlwe', nodaShikongo, popepi noGrootfontein. Mefiku dimbulukiwa kutya oShikongo. Shikorigo eendaka adishe edi ,bngqee Shikohgo oye asbike a 010 tuu 010 okwa li vali a kend- Ondjato ei oye mu limbilika ote di lipatana: Ota ti6htiJebo dipaa DeWaalilOkwa rtloblka abala okudipaa befolo De Waal, nokwa lombwela omushamane ove i toola v"b "QaKaulu '( ou e ondjo yedipao,ongheiidabala eshi e mu yasha mofingo noku waye' a shinge. Manga omusha- ;mu lop6ta " r' kopolifi) yedipao oshoyo enyeko. ' mu fiya opo ye a fye. Konima mane ina shinga, Shikongo naShlKambe. VatiCove i h'anga . Omuklflelipo wopaveta yoimbuluma ei, Shihmgo okwa okwa kufa ondjebo yoAK-47 pofaalama ili popepinoOroot­ waShikongo,l·:Harald Oeiet, vakapo oinima' yongushu inya yoshinguba mondjato fontein. Ponhele apa: e i hanga okwa li a 10mlSwela omhangu . metimbo tuu 010. nokuyasha De Waal, 00 a fila okwe i lundulula po te i holeke kutya Shikongo okwa kala Eb.okololo otali ti, De Waal ponhele tuu oyo. Ova kufanee opo konima e uye e i ulikile omukWaita woPlanokudja 1981 vo . ~ahefolo laye, Comelia hefolo De Waal motuwa, tave ovanarribelewa voSwapo. fiyo 1989. Ke shii okulesha Therese Cacilie, momafiku 13 mu fininike va ye keumbo no- Manga va li mondjila yokuya nokusbanga nofikola oyo a ende February okwa li ve li mondjila mondjila ova enda ngaho tave kombelewa yoSwapo, oko kwa oyei ashike ' yokukwata okuya kofaalama yavo mumbunga-mbunganokumu li ta twalwa kuKaulu, shaashi oikwandjebo. Okwa indila moshitukulwa shaGrootfontein nyeka ovili yaye. oye e shiiko, Kaulu okwa ti . Shikongo a filwe onghenda aha tava di kOtavi, oko ku na ofi- Eshi va kufa oipatululo nava ende manga pombelewa pewe unene ehandu lidjuu. tola yavo. Mokuuya pomuvelo nokupatulula eumbo, Shikongo yaMuni. Kaulu okwa ya Omupanguli Hannahmanga wofaalama ova hanga po okwa yasha hefolo De Waai mombelewa omo, manga ina handukila Shikongo okwe OMUFITA mukulu waElcin, Juuso Shikongo,700, 00 ovalumenhu vavali, Shikongo mofingo nove mu efa ashike Shikongo e li pondje, nokwa mu lombwela tete kutya ye oule weedula dihapu a kala ta lele eongalo Omuntele, naJohannesSagarias. (Sagaria opo. Ova kufa' nee oinima papala ashike eshi e kwetiwe (Shikongo) okuli oshiponga nokwa xuIifiIe oshivike sha dja ko, okwa Ii a fudikwa vati modolongo okwe livaka ngaashi efano loTV (video keemwiya daShinana ta pulwa mokati koshiwana sbaashi okwa mEtitatu la dja ko peongalo tuu opo. Mefano eli, MO). De Waal (omushamane) camera), okatasa, efano ondjebo. Ondjebo okwe ke i dipaela De Waal oipund­ Omubosofi waElcin, Dr KJeopas Dumeni, (komesho okwa mbilika otuwa nokupula lokufaneka, oikutu noikumbafa ulika, ashike ota ti, kai shi yaye, jamenye nonomukalo u he na kolumosho) pamwe novafita vaElcin ova humbata ova1umenhu ava esbi tava kongo oo1wya. Shikongo okwa ka kwa- ye ine i dipaife omunhu, ove i onghenda. oshikefa shependa meitavelo eli, oku mu twala konb"ele pofaalama yaye vo tave mu telwa moGrrotfontein konima toola ashike. Okwa twikila Omupanguli okwa twikila yetulumuko. . nokulombwela Shikongo tati: shaKamhaku. Ngeenge opa "Ove ou li oshiponga monika oumbangi okudja nomukolokoshi, nondi wete momambo oshipangelo osho, kutya ongha1o yoye youpwidi kutya omo a li shili fiyo oma­ itai ka lunduluka, ongbee ohandi fiku 13 February 1990, nena ka henuka oshinakuwanifwa opo ashike ta dulu okumangul­ shange,ngeengeitandikukufa ulwa. Walye nee kutya eshi mo mokati· koshiwana fiyo otasbi ningwa nee kulyelye esbi alusbe, sbaasbi ou li osbiponga". e ij nale modolongo. Konima yeendjovo odo, Euliko lokutya okwa li shili omupanguli okwa ufa opo moshipangelo, 010 ashike Shikongo a kale modolongo omhito e kwete paife tai dulu oshixupe shongha1amwenyo oku mu xupifa, ngeenge ke na yaye aishe molwolopotelo ondjo sbili, shaashi omushiiviv­ ledipao. Melopotelo longhend­ eta waye okwe mu lombwela abala yedipao okwa pewa kutya ke na omhito yokutaIul­ ehandu leedula 15 omanga ulifa oshibofa shaye (have no mokunyeka a pewa ehandu chance to appeal). Ngeenge leedula 10. Konima yeyandjo hano ope na ovakwanedimo lehandu, Shikongo okwa kala vaye, ovo ve na oushili kutya natango ta patana kutya ye ke Shikongo muFebruary 1990 uditeko kutya omolwashike e okwa li natango meembete na okuhaodukililwa oinima me moKamhaku, nava ninge po i ninga.Okwa tumbula kutya sha 01'0 a mangululwe. ota diladila kutya okwa pan­ ,.. Shikongo oye Omunamibia gulwa pakatongotongo nokwa omutivali ta pewa ehandu pewa ngaho ehandu lidjuu, lokukalamwenyo modolongo shaashi ye a li omukwaita konima yemanguluko. Pehov­ woPlan. Onghatu imwe aike i elo lodula, omulumenhu umwe li po oyo tai dulu okuxupifa natango okWa 'pelwe ehandu . Shikongo, onge~nge . ashike ta lokukalamwenyo modolongo Apa otapa monika oludalo latate ~uW!o Shikongo, la fikam,ena oshikefa shaxe, okuyandja efimaneko laxuuninwa, dulu shili okuulika kutya me­ eshi a dip~/omukulukadi manga inashi tulwa mombila. Omafano aeshe: JOE ACHERlOngwediva Photo Studio). fiku 010 la dipawa De Waal, nokarilona '-'c' ·pofaalama okwa li sbili moshipangelo moshitukulwa shaGobabis. r····~·· ····~ ·· ·· ~ Oshoongalele shovanailonga mepangelo : SWAPO MEETING : . , OMINISTELIYotete, Rage . Ovanailonga mombelewa omolwoilonga, ngiillshi ova­ keshe osha pulwa yo shl I'" .;' I Geingob, okwa faneka yom ukulunhuministeli polifi noArmy, ova hoolole omukalelipo 00 taka 1 WINDHOEK-WEST AND I okukaninga' oshoongalele onghela kava li naana va teelelwqa vakalerhoshoon­ yandja omapulo ovanailonga shovanailonga aveshe hala okutonga shihapu galele shavo. Okwa tumwa aveshe pefimbo losheon­ 1 . WI~DHO E;K·NO RTH I mEpangelo mEtitano. kombinga yoshoongalele yo eembilive kovakulunhu galele. Inalcu shiivika 1 I Oshoongalele okwa fanekwa osho, shaas~ . inava . woikondo aishe yepangelo ngeenge oshoongalele eshi 1 FRIDAY, 25 OCTOBER ; . • shikaningilwemoIndepen­ shiiva o~ho tashi fa tongwa opo va lombwele ova­ osha yeulukila ovanhu ave­ 1 19H30 AT KATUTURA COMMUNITY CENTRE, • dence Arena ( opo pa li nale moo Ovanallonga aveshe, nailonga va kale moshoon­ she ile,oshaavo ashike hava '. NUNW OFFICE ~ --- okombooi) muKatutura. kalcele kaavo itava dulu galele shavo. Oshikondo longo mepangelo. ~ .. -...... --.-. .~ 12 Thursday October 241991 THE NAMISrAN • I PECIAL PECIAL PECIAL • RVICES RVICES RVICES OUSES I MATTRESSES DO YOU OWN YOUR OWN Come and see US@owfor Ex.factory Prlc.s TILING 'PROPERTY ERF? very good PRICES! obtainable FOR ALL YOUR TILE SERVICES Imported TV's, ' Tyres, OtJlwarongo: Otto'. Pawn­ WORKING CONT I CAN HELP YOU TO BUtLD shop· (0651) 2269 etc. Whk: Edlson Street No. 33 CENTRAL NAMIBIA WINDHOEK WEST YOUR OWN ERFI T.I: (061)37834 TILING R135 000 (neg) We SELL and Please Contact: Chrlsto at J. JASON BUILDING PRICES FROM TeI:52222 3 Bedrooms plus R34 000-00 PAWN anything!! BOX 5549 garage WANTED HOOsE WORK. Contact: TEL: (061) 215836 CONTACT ME NOWIII WINDHOEK 9000. Helena at Please Phone Tel: 216208 KHOMASDAL PATTI ZANDBERG and ask for Frolian . . NAMIBIA ~: ~ Pe,!"' $:" c.i R 129000 Ndemulondola TEL.: 341n(W) ; : :: '~ ..- ~:! ~ ... .~ •. , '~'~f':' 3 Bedrooms, 2 43857 (H) !?-awn'S6lJ:~ Bathrooms, lock-up 52222 (radlopage) Peg's garage, near shop­ ping centre, schools Pawn Shop and transport. SHERIS BOUTIQUE The 47 BULOW ST WINDHOEK p.a- ENTERTAINMENT KHOMASDAL NEXT TO UNIVERSAL SHOE Tel 34368 NB! COMPLEX R86000 2Bedrooms with FOR THE EXQUISITE LADY Cash prices that does not stop! OUR FASHIONABLE CLOTH­ For more information ALOE VERA cupboards ING IS ORIGINAL Money!! Money!! call 216884 BONAPPETIT SKIN CARE WE ALSO SPECIALISE IN If you need any '~WB : HOCHLANDPARK BAKERY . I SCATTER PILLOWS, DUVET . I The natural way for you. R145 000 COVERS AND CURTAINS. cash money come Come to us for the . . Imported from the U.S.A., Brand newl cheapest and the best and see us! CLUB MOBY JACK suitable for all types. 3 Bedrooms, 2 wedding and birthday •.LA DIFFERENCE Highly praised by users . cakes in town· order Bathrooms plus lock­ WIL U UITSTEKENDE EN For brochure 'A Lady's up garage. DO ELTREFFENDE Bookkeeping Services and now The hottest Guide To Skin Care' send VERFWERK LAAT DOEN. Financial Advice for the entertainment R2.S0 postal order. For BAlE BILLlKE PRYSE small Business at a We have, daily • fresh cOIDplex in town free product infonnation Phone Danny Titus SKAKEL EDDIE MARTINS mlnlmalf... brotchens, pies and BY TEL. 211853, ALLE URE. Writ. to V.K. Bookkeeping Wednesday write to Deja Vu Skin Care Tel: 228835 (work) Services, P.O. Box 21889, cakes Friday P.O.Box 700, Florida 35541 (home) Wlndhoek,9000 Saturday Hills, 1716 R.S. A. NAMIBIA Reply to al~ulrles Is Tel: 34835 Fore more information Tel: (011) 674-1946 COURIERS guaranteed. Bahnhof Street Tel: 644 Oshakati TEL: 33893 - SPECIAL Do you have any moving Status Carpet Cleaners @::D,u::IK[[¥§BI[:{j CLUB GUEST W. clean your carpets wHh to do? SERVICES excluslv. products. HOUSE i#\MfBPe Call us anyday for your Our prices are the lowest Wil uitbreek, OHI WHAT BIG FUNI Het u 'n huis, in·town moving, whether In the country. vergroot of For your enjoyment woonstel of. it be omce to office or (starting from RSO.OO per verfwerk laat doen . Wed,Frl, & Sat J.J.J buitekamer wat u wiI home to home! house). We also arrange for vir gratis kwotasie Free on verhuur, onmiddelik WE BUY, SEILPAWN AND of op 'n later finance. en goedkoop Wednessdays SWOP SECONDHAND Call: 217820 dientse skakel Special entertainment FURNl1URE, ELECTRICAL stadium? (all hours) APPLIANCES AND FOR A GOOD AND RELI· Eddie by TOP DJ BEN Bun..DING MATERIAL FOR Kontak my asseblief. ABLE SERVICE TO YOUR Tel: 211853 (h) For more information CASH (pAY OVER 3 MONTIlS) ·WERNHIL Ek het bale kllente MOTOR VEmCLE alle ure call 61838 CONTACT: GiiNTHER PARK BRIDGE NEW Mlchael Farmer NO DEPOSITO'S FURNITURE Ul85S6 • (famous rally mechanic) SWIMMING CORNER DAIMLER AND Tel: 222748 (w) at Tel: 221154 von KITCHENWARE & LESSONS DIESEL STR. (NEW AND 213208 (h) Braun Street Northern ~e6a"" SECOND HAND BEDDINGWARE • FURNITURE) 221531/1 Industrial Area next From age 5 till old ·OPIPIWANGA SHOPPING 2 WEEKS to Transworld Cargo Prevention is better EXTRA GOOD CNETRE. D·1822 Free quotations avail· FOR . KATUTVRA than cure. Phone NEWSI WOULD YOU ••• able DELIVERING OUR UNIQUE MONEY Marietta no~ at LIKE TO EARN SALE (S.A.) BACK GUARANTEE. wE EXTRA MONEY IN WILL PAY YOU TIlE PLEASE CONTACT Tel: 35914 to avoid YOUR SPARE TIME DIFFERENCE IF YOU CAN ENGINE AND GEAR­ HELEN AT disappointment By demonstration, sell FIND ANY ITEM BOX IS OVERHAUL STOP our exclusive range of CHEAPER!! TEL: 226265 CREDIT CARDS AND STILL ON Starting October '91 crockery, glassware and Defective TV's, WELCOME. pyrex to your friends and GUARANTEE WITH Video and Radios are family, on your ROADWORTHY fixed in our: comml.. lon basis, CERTIFICATE FOR SPECIALISED You will be given full R6000 WORKSHOP ..les training and there . CASH Is room for management guarateed Expertise level In certain areas. collect and delivery 0001'Jo st. 95 PHONE 213629 (H) If you have a telephone l.afc.n l.l~tl1l\l, W'lndho,k T('I. 62~43 Fax 02090 service and transport, phone now F.O.aoK 52. W1ndhoei<. 9000 37460 (W) - , Secondhand at·35259 or 35131 or write - used Tyres to P.O.Box 31219 Plonlerspark 9000 CB WELDING R50.00 ENGINEERING Do you know *For all steel TV - Video· Music how to get your construction work & Technic House ", *Building of sheds We have very good JACMAT driv~r's licence *Cattle trailer material which Is in Tel: 32485 the easy way? bodies good condition, at Jan Jookerweg 183 NEW IMPORTED TYRES 145x10 .... ., ...... , ... R99 185x14 ...... , ...... R160 Phone: *TrelIis work the cheapest prices. Windhoek *Gates 155x12 ...... , ...... ,R126 185x14 (8 ply) ...... R205 W.G.Nitschke *Trailers and Come and see us at Otjiwar­ 155x13 ...... ,., ...... , ...,.,.R138 195x14 (8 ply) ...... R240 general welding work KaiaerWU· ongo Driving School Post Street 165x1 3.,., ...... , .. ., ...... R143 205x14 (8 ply).,.,., ..,., ..,.,.R260 YOU NAME IT WE h elm su. Markpletn Tel: 2137331 Wadelaan Moltkestra8e 3 175x13 ... .,., . ., ...... ,., ... ., .R1 48 600x14 (8 ply) ...•...... , ... .. R162 MAKE IT!!! Tel: 5215 Tel: 3201 221720 Kiosk no. 5 FaI122S7 ° F~S686 175170 ...... , .. .,.,., ...... , ..,.,R155 750x16 (8 ply) ...... R286 Tel:: 62543 THE NAMIBIAN Thursday October 24 1991 13

NOTICE

WORLD PEACE KU ('Ul1illC &COll l'Udic

.110 1l ... U ... · n<)\(\ l pr ;V I ; ~ CENTRE IIA'";r.ollC· ' '''.'11; \111;(111 · "1II _~ IJr. Our Language VACANCY courses Include We are looking for a WAREHOUSEING English, French, I good typist with Portuguese, STORAGE matrlc, 3 yell6$ MANDATE ,NO. 4'295 German, spanish, SOUTHERN training or Just arrived from Afrlkaans, Italian INDUSTRIAL ARE~ expetierice - Word' ,­ , Perlect. English and KHOMASDAL overseas and Swedish. (secondhand and In • Superlative /4frlkaans very Ring early morning: good condition) +/- R75 warehouse 1000 ' . essential. ReqUired 3· Bedrooms with 43517 . each,(excl. GST) sq. meter·- _ to start . b.l.c. Office hours: 224494: Are.stlll available at offlcesltol.lets, 1 November 1991'. 2 Bathrooms All hours: 222438 Woodway Car sales, Lovely kitchen wHh strongroom - 10 Tal street (next to p------. Interlocked yard contact Mlss.K. b.l.c. . .' Apollo Restaurant. • WORLD PEACE I ' Schlmmlng at Tel Fully carpeted We have not moved, 22441516: for more • CENTRE · • • 600 sq. meter - Burglar bars . so come and see us now Informallon• . I I I waiting for you - Lounge/dining for the best prices • Peace Unlverclty 1 beautiful condition room DISCOUNT ON BIGiGERTI and Polltechnlc In -.Ideal storage SPECIAL QUANTITIES I 1 Einstein City project I. SERVICES R133.500 Fandlfa Yomatalyela Op I In Namibia seek . • Client prepared to a 01 komBada 1Investors on sharing 1 build offices + . yomafuta small .torage ar.. - r------, MANDATE NO 3541 profits basis. Great (omakulu, Ashlke-Okull 1 1 available 1 January 1 PROPERTY 1 Monghalo IWa) Keshe • return answered. 1 1992 KHOMASDAL 1 SERVICES 1 Llmwe R75 Lawwpo • now In negotiation 1 1 1 • with high 1 NORTHERN 1 KHOMASDAL 1 - 3 Bedrooms • Government • INDUSTRIAL. AREA We've L R138 000 1 2 Bathrooms 1Officials. Ring 43517 1 Lounge preferably In the 1 Got the 1 Brand New! 1 • Open yard with Power . I 1 Kitchen •10 ______morning. 01 security fencing - 2 Bulld-In­ 10 Tal street (nest to TO PUT YOU 1- 3 Bedrooms with b.I.c.1 of1tce. and small IN FRONT cupboards Appolo restaurant) coVered area 1- 2 Bathrooms with I Tel: 33196n HOME . COMPUTER I colour sets I • SECRETARIAL RS6000 Brakwater 64516 IMPROVEMENTS • Small stall 140 • BOOKKEEPING 1- Kitchen with built In 1 SECURITY ETC. sq. m. - 3 phase • MOTIVATIONAL 1 units 1 power Courses approved by and registered with the r Dining room I •••••••••••••• of Education. r Family room / TV I \ : HOME & OFFICE: • Large well situated room workshop rUI't· r",;:n . rLCAI LE : CLEANERS : ..... " I. Lounge with quality I '00, I. ,ege~ I carpeting, good 1 • 37460 • * store/warehouse + • • •• 1: Of: 16' • • 800 sq. meter with l.EARNING .. I fixtures and fittings. I • • Gustav Volgls Centre. * Panel beaters coolrool1ls + Box 194, Whk I I : WHYSPOIL : workshop Wlndhoek Tel: (061) 37663 I Plus•• Plus.• Plus.. I * Sparay painting : YOUR CARPETS: Swakopmund Tal: (0641) 4090 ~ I I • Chassis • • LAFRENZ I Phone Dariny Tltus I Straightening • • PHONE TOSCA • Why pay for wrong • OFFICE 1 Tel: 228835 (w) 1 • Workshop 400 VAN DER HOVEN­ * Breakdown : methods of c1eaning-: ACCOMMODAT10N 1 35541 (h) 1 sq. m. - spaces + L ______.J FOR AN Service : never let any carpet : offices plus yard WANTED APPOINTMENT • Free Quotations • cleaner wash or • . • steam clean your • BRAKWATER 221299 ACCOMMODATION • carpet before it was • (OFFICE HOURS) 6·2947/8 • • , WANTED Goele belonlng word ~ 1760 sq.m. factory • vacuumed - we • beloof vir lemand vat area - 3 pha$e 228076 : specialise in cleaning: 'n swart kleln koffer r--·----, ",,"wer - can be Company requires • carpets, upholstery • aan die elenaar terug (AFTER HOURS) dIvIded 1 or 2 rooms In 1 1 • • te besorg. • & matresses - and • Windhoek City r~I"'r.:»1 Die koffer Is glster utt 1 1 : removing soil : House + 240 sq. m. to rent for office 'n wit Nlssan Sanl storbge (as 8 unit) • • accommodation. gesteel. • For peace of • 1_ -: MARKll :. To 'ilaw phone DIt. bevat: Komper 1 : mind call 37460 : Please Contact dIskette en Dokumente (No 20 Krupp Street • • Manfred Bloch Mr. M. Youssef van die E.L.K.) kerk en •• . Good secondhand 1 • Tal: 221299 (w) at Tlmo Palander. tyres, imported 223115 (w) 061- , .Ft.\NIE 1 excellent condition 1 224043 all 2082073 (offles), Skakel: 31700 f061) 1 For all Cars and • hours SUPERMARKEf 061 - 34268 (home) 1 Bakkies .' • . HOUSE TO LET JOB WANTED KATUTURA 'I Contact:221673 - 1 4 Bedroomed, 1 and a . ,31257 (after hour~ J half bathrooms, en­ HOUSE TO RENT \.. A reliable ------", suite, lounge and CAR FOR SALE HOUSEKEEPER TEL:215453 ~ It yuu WI:,)II tu dining room A 2 Bedroom house advertise in this Phone 3072417 Is looking for a Job. in Wlndhoek North to 1978 VW COMBI GENERAL (after 14hOO) Highly recommended - rent for a period of 2 LITRE ENJIN.(Not In DEALER prime space ... Call Call 221942 three months. As running condition) . The Namibian at from 1 November . telephone (061) 1991- 31 January Tel: ~6970 or fax us at M MOUTON All your 1992. Rental R1 000 (061) 33980 and ask per month. ContaCt 221711 groceries at Marlene at Tel: (after 14hOO) lower prices for Stanley Katzao . 22441516 for more 228625 in our Advertising information. (during the morning) Department. 14 Thursday October 24-1991 THE NAMIBIAN

coach was confident that his "I must admit that we have team could beat Try Again and not played well this season but that their real threat in the we are a cup team arid from the _competition was either Sam­ first -taste of success against sas Orlando Pirates or Pepsi Rundu Chiefs and Nampol FC African Stars. last weekend, final victory The Namibian Sport could cannot be ruled out. not contact the Stars coach but However, Muinjo added that eventually got hold of his Pi­ Stars was no walk-over. rates counterpart. "Stars have a very tight Eric Muinjo, who . steered defence and my players tend to Pirates to the Mainstay Cup play high balls at which the victory and to the final of the Stars defence excels. NFA Cup against Black Africa We have to work on counter­ last year, said he was very ing their fast forwards and the optimistic about tomorrow final could be our next stop," night's tie. he boasted. GF;RMAN FIRST DIVISION ~ (BUNDESLIGA)

~ ." .' - . .Team P W D L ·GF GA PTS Efutracht -'. ~ 14 8 "' 4 '2 34 16 20 } ' .. Stuttgart': 14' 7 3 4 '.; 26 15 17 puisburg, 14· 5 1- 2. 18 13 17 Leverkusen 14 5 . 7 , 2,_ , 16 11 17 Kaiserslautem 14 6 4 .4 22 17 16 Boruss·Dortmund 13 6 3 4 25 26 15 Werder- ·Br.emen 14 5 5 4 '21 14 15 Schalke 14 6 3 5" 23 19 15 · MISSING fron\ to~orrow night'stit~c tie will be former S~usas Oi'lando Pirates-skipper Doc N~omab (right) Hansa Rostock . 14 6 3 5 23 20 15 · while Pepsi Mricail Stars stJ:iker Pule Tjombe will be out there to bang in the goals for thespark,ling Pepsi Boys Hamburg 14 4 7 3 14 14 15 tomorrow night.at SKW field. ' , . Nuremberg 14 5 .4 5 23 - 21 14 Karslruhe 14 5 4 5 18 23 14 Cologne. 14 1 1'1 2 14 19 13 Bayern M~~);l . 14 4 4 .6 : 17 23 12 Stuttgart Kickers13 4 3 6 18 19 11 '· Seles and Co in Coker:back Wattenscheid 09 14 3 5 6 . 16 22 11 MoenchengbacJ1_ 14 4 3 7 -: 13 20 11 trouble again Duesseldorf 14 3 4 7 ~ '-18 25 10 Bochuin 14 3 4 7 ' 16 26 10 MONICA Sel~s is in trouble with tennis officials agaID; and'this for·Aussies Dynamo Dresden 14 4 2 8 9 21 10 time she has some company. Seles, who was fined for skippmg Wimbledon this summer and banned from the 1992 Barcelona Olympics for missing the Federation Cup, will be fined 20 000 DUBLIN: Australia have reinstated Troy Coker at PORTU(;AL 1ST DIVISION dollars for playing in an exhibition event this week in Spain. number eight in an effort to strengthen their lineout for Geirgina Clack, Director ofEurqJean Operations for the Women's the rugby union World Cup semif'mal against New Team p W D L GF GA PTS Tennis Association, said that Seles and the 11 other players Zealand on Sunday. competing this weekin the exhibition in Las Palmas will be fined. FC Porto 7 5 1 1 11 1 11 Seles will be penalised 20 000 dollars because she is ranked No Willie Ofunhengaue switches improvement in the A-ustra­ Sporting ' 8 4 3 1 12 2 11 to the side of the scrum while . lians' perfonnance after watCh­ 1 in the world, while the others will be fined on a sliding scale Benfica 8 4 3 1 11 5 11 Jeff Miller is dropped in a re­ ing a video of the Irish match. based on their rankings. Boavista 8 5 1 2 11 7 11 Arantxa Sanchez Vicario will be fined 10 000 dollars for turn to the side who lost 6-3 to "I looked at the tape and I the All Blacks in the second must say I was pretty disap­ Guimaraes 7 4 2 1 13 7 10 playing in Las Palmas, while Conchita Martinez and Manuela Bledisloe Cup match. pointed we didn't play bet­ Braga 8 4 2 2 11 8 10 Maleeva Fragniere will receive a 5 000 dollars penalty. Seles was Beira-Mar 8 2 4 2 6 6 8 also fined 6 000 dollars for her late withdrawal from Wimbledon Since Tim Gavin dropped ter," he said. "The forwards this summer. out of the Wallaby side through especially did not play well Estoril 8 3 2 3 8 9 8 injury this year, Australiahave and it's an area where we need Gil Vicente 8 2 3 3 4 5 7 struggled to find a suitable great improvement. " Chaves 8 3 1 4 6 9 7 Bayernsuffer UEFA number eight. Dwyer's opposite number Maritimo 8 2 3 3 6 9 7 John Bales played the first Alex Wyllie has also been less Famalicao 8 3 1 4 8 17 7 Cup humiliation two World Cup matches at the than impressed with the de­ Farense 7 2 2 3 6 7 6 back of the scrum, but was fending world champions' moved back to lock against performances so far. Salgueiros 7 2 2 3 5 9 6 FORMER European champions .Bayern Munich suffercBob Dwyer said yes­ we did not do as well as we BK 1903 Copenhagen, who knocked out Scottish side Aber­ terday the Wallabies had been should. We'll be looking at deen 3-0 on aggregate in the first round, came back from a goal concerned about the prowess our performance up front to ENGLISH FIRST DIVISION down to destroy the four-times European champions with a three­ of New Zealanders AIan get the ball that we can do goal burst midway through the second half. Whetton and Zinzan Brooke at things with." Team P W .D L GF GA PTS BK 1903, second in the Danish super-league, decided from the the back of the lineout. Wyllie believes that if the outset to attack the injury-hit German side who sackedcoachJupp "When Ireland shortened the weather is favourable and refe­ Manchester Utd 12 8 4 0 19 4 28 Heynckes two weeks ago and lost their opening two games under lineout we were left with Simon ree Scot Jim Fleming plays the Leeds United 13 7 5 1 24 12 26 new coach Soren Lerby, a Dane. Poidevin marking Phil Mat­ advantage rule, the match could Manchester City 13 7 1 5 16 15 22 Even after going behind to a 33rd minute goal from Brazilian thews which caused us prob­ be a free-running spectacular. Arsenal 12 6 3 3 27 18 21 Mazinho, BK 1903 continued to push forward and equalised lems," Dwyer said. . "Both sides have used the ShefT Wednesday 13 6 3 4 23 16 21 -, through Michael Mannc~e -within five minutes. . "The way the All Blacks·are ball wide Qut to get the points Coventry City '13 6 2 5 16 12 20 currently playing would en­ they need in the past," Wyllie . ... ~ .. -' Crystal Palace 12 6 2 4 22 24 20 able them to control the game ;said. "I don't' think that will Aston Villa 13 5 3 . 5- . 18 14 18 too easily and that would be cblmge now. The sides I!fC very ·C·arlos back into' Chelsea' -,. 13 4 -6 3 23 20 18 ',' too dangerous for us. J even. up front, so the domi­ ~. - '. ~ . '''Frying to get a balance in .nance needed to Win isn't likely Liverpool 11 4 5 2 13 10 17 Brazilian sq~ad -- \,-$ .. 6 -, " ' .'.' -. '- ,.~ . . ,the backrow is always-an ex­ to come from there., Wimbledon 13 -5 2 21 20 17 :: -BMzILhave rechlledveteian' g~alke~pertarlos :forn~x"~week' s tremely difficult thing .. "Therefore the all is pioba­ Nott Forest' - ' '· 12 ' 5 r ' 6 '. '23' 21 16 .: friendly soCcer inte,rnational agamst:\Tugoslavia, their fust Unde~ . -"It's·always the most diffi­ , bly going to have to be used TotteDham ;' , , 10 5 f 4 ',,17 15 16 '~ new coachCarlds Aiber.tQ Parteira. _ ,- '-, .' '.-, . .:- cult part 'of . sel~ting -a team ' out wide. It's there that the Everton ' . ·13 4 ' -i 4 5 ' f9 18 16 ';; Carlos, 35, w):lOplayed·;in. the 1986 ,:World Cup, , ~,pbi .and always comes ,down to gamC"Gan be,won-or lost,''' , Norwich :. ~... :-... 133: 7 - 3C 15 17 16 ' .~ :·p.ppeared at inte~tionall~vel sinc« lettipg in fourgoalsagaiilst getting a balance between pace, ', . Wylliuaid he hoped Flem­ " -Oidham .... : 12 4 ' 3 -5 "19 19 15 Chile in a 1987 South American crulmpionship game. ' . ' . . power, ,workrate and ·lineout ing w9uld let-play flow. . Notts Couhty , 13 4 ) 3 . 6 '1. 17 ' 23 15 · , Parreira also included controversia,l winger,Renato Porialuppi ability.-·"You invariably fin­ ','It's a known' fact that the West Ham'" 13 ' 2' ,.5 ; 18 12 · -of Gremio and W orId Cup sinker Muller of Sao PilUlo in the .20, , ish up with a' situation which is directions given to the refefees 6 .14 man squad for the home fiXture on October 30. . a compromise." , . do not help the type of game Queens Park 13 2 6 5 ~ U 19 12 He did not select European-based pl!lyers or any from local Captain Nick Farr-Jones, who . we like to play, " he said. "But Southampton 13 2 4 . 7 10 21 10 clubs Santos, Cruzeiro and Flamengo, who 'are involved in the left the field with a knee injury the referees seem to be chance LutonTown 13 2 4 7 8 29 10 South American Super Cup. Squad - Carlos, Zetti, Lira, Luis during the 19-18 win over Ire­ ing their arm a little bit more in Sheffield Utd 13 2 3 8 18 28 9 CarIos Winck, Cafu, Marcelo, Antonio Carlos, -Marcio Santos, land last Sunday, has been recent games. ; , Moacir, Mauro Silva, Luiz Henrique, Rai, Geovani, Djair, Bebeto, named at scrumhalf. The All Blacks are expected Valdeir, Muller, Renato, Elivelton, Paulo Sergio. Dwyer has called for an to name their team today. Namibian tu g o warteam Im• rove

THE standard of Namibian National Tug of War has improved by an estimated 30 per cent after three inter­ national tests against their Swiss counterparts. President of the Namibia 'fug Meanwhile, the Swiss team of War Association (NTWA) won both the 640kg and 680kg Jom Redman, said that although weight divisions in the last test the N amibians were defeated which ended at Tsumeb over in all the tests they had learnt a the weekend. The Namibian lot as they were competing national team was in third plac:e, against "world class pullers" while ~e President XI team who had won the European came third. The other teams Championship held in Swit- which took part were Karibib, zerland in September. Otjiwarongo and Windhoek. Redman said 55 local pullers In an open tournament the attended a coaching clinic Swiss dominated as they won during the first test held at again in the 560kg, 600kg and Swakopmund, while five local 720kg weight-divisions while coaches attended a trainers' Otjiwarongo took the third course at Tsumeb. All courses place. ROssing managed to take were conducted by a Swiss the second spot in the 720kg ALEX Ringe (centre) of DHPS in serious action against SKW's Hans Peter Kessler (no 7). DHPS is currently in coach. weight-division while TCL fourth place on the handball league with SKW one place below. Both teams have played 11 league matches so far Redman said the association managed a third spot. - with DHPS boasting 12 points to the six of their counterparts. has now realised the need to The Swiss also won all the widen the spectrum for par- weigllt-divisions in the fust and ticipation in the sport; adding second test which started at that they will be taking part in Karibib and Swakopmund the Boyz keep handball title hopes alive the 1992 World Championship previous week. -to be held from September in There were also three local THE Boyz, 22-30 losers to taking the premiership away League Table Wexford, Ireland, where about teams which paz1icipated among Windhoek HandballClub fromWHC. Team P W L PTS 200 countries will participate. themselves duri,ng the tour. (WHC) last week, kept Second-placed Boyz now W.H.C. 10 9 1 - 18 their title hopes alive on have to beat Alte Herren, who Boyz 9 7 2 14 Tuesday with a 29-23 vic­ are currently second from bot­ Brubridge Glass 10 6 4 12 ,¥,~ ·'~tt4)"-~I .'; tom and WHC, in their re­ D.H.P.S. 11 6 "5 12 tory over a aippled Burbr­ maining two matclies to force idge Glass. S.K.W.l 11 3 - . 8 6 a play-off with WHC. Alte Herren 9 2 7 4 Burbridge, who were play­ Goalscorers in Tuesday S.K.W.2 6 6 - (withdrawn). .t. " ing without their regular goal­ night's game: keeper, also missed the much Boyz - Ulyssis Felix 9, Dolfie • Meanwhile Helge Denker, convener of the handball needed services of three of their Philander 8, Peter Kayser 7, league, said that the federation will be staging its Anual most reliable field players. Claud Abrahams 3, C Izaks 2 General Meeting at the DOSW at 18h15 tonight. The third-placed side, how­ and Fabian Jait 1. ever, managed to play well Burbridge Glass - Heiko enough to keep the score re­ Mierse 9, Helge Denker 6, spectable only to go down by Donnie Wagner 4, Kurt DOvel six points and thus even cast 2, Martin Engelhard 1 and Rudi doubt on the Boyz chances of Alert 1. Heslop out, Halliday in English team line-up

EDINBURGH: England have dropped right wing Nigel Heslop in favour of Simon Halliday in their team to meet Scotland in the"rugby union World Cup semifinal at Murrayfield on Saturday. The 31-year-old Harlequins don't win it when it is loose, A local tug-of-war team in action during the national centre, who played in the same you can't play rugby." athletics championships held in Windhoek earlier. position in last year's grand Cooke conceded that sport­ Namibian athletes attended courses staged by Swiss slam decider against the Scots, ing relations between the two coaches in Tsumeb at the weekend. The Swiss national partners Rory Underwood in a old enemies had deteriorated. tug-of-war team competed in three international tests match which sees the England , 'It is now worse than Eng­ left wing become the first land against Wales used to be, .. all three against our national team. The Swiss won tests. Englishman to win 50 caps. he said. "We feel this is our strong­ "That is a strong claim, but est side for this particular probably justified, even though Cuba to sell sports game," &gland manager Geoff Anglo-Welsh matches in the Cooke said. days of the miners' strikers in " We've looked at the the 1980s were regarded in for hard currency strength of the side as it is now Wales as their team against the and we've looked at the oppo­ Thatcher government. CUBA'S state sports sector, deprived of support and co­ sition and thought ofwhat they "There was real hatred by might do." Welsh players in those days operation from former East European allies, is now Earlier Cooke called for a towards their opponents and seeking to finance itself by selling coaching services, truce in the war of words which maybe there is now by the Scots training facilities and publicity rights for hard cur­ has been building up Ibis week. towards Englishmen. "- rency, the official newspaper Graoma said. Cooke explained .yesterday Scotland expect to be able to Granma, mouthpiece of Cuba's rulling Communist Party, that he had meant to praise choose from their full squad of quoted the country's most senior sports official, Conrado Marti­ Scotland two years ago when 26 today with encouraging nez, as saying a sales group would be set up to devise ways of he called their team "scaven­ reports on the fitness of Sean commercialising Cuban sport. gers". Lineen, who mi.ssed the quar­ His remarks indicated that even the country's well-developed "The reaction in Scotland ter-final against Westem Samoa sports sector, it source of great national pride, was feeling the was crazy but I didn't seen with a knee injury. effects of the economic crisis caused by increasing disruption to anything wrOng in calling parts " I've said injury or lack of trade and cooperation with the Soviet Union and former commu­ of their team scavengers," injury was always going to play nist allies in Eastern Europe. Cooke said. a part, ' , coachIan McGeechan The island has become _one of t):te world's sporting powers " They are brilliant at scav­ said. "We've-been fortunate." through its state-funded national sports programme. enging for the ball and if you - Reuter. < • .. t ••• t ••• ; t... ~,.~ of t. ..1t. . t .;' ...,... f

Metropolitan Cha'!'pions Cup: TEAMS RESORT TO

SPORT SHORTS CAUTIOUS TACTICS Egyptian World Cup star sink Celtic As q.uarterfinals loom closer... division does, not mean they certainly have m()re to offer HOSSAM Hassan, who starred for Egypt in the World Cup, CONRAD ANGULA scored four goals as Swiss side Neuchatel Xamax thrashed are easy targets ..They are our than them. Having already lost fonner European champions Glasgow Celtic 5-1 in the UEl."A first obstacle and we are sleep­ one of the two cups we won THE reaction of CQaches and captains from the various ing, dreaming,eating and train­ last year - the Metropolitan is Cup on Tuesday. . teams which are through to, the quarterfinal round of Neuchatel, who have never progressed further than the quarter­ ing SKW." going to be a different story for finals of a European competition, shook the Scottish side when the Metropolitan champions c;ompetition have been , Arrows gifte4 captain Vango Black Africa," Damaseb Hassan scored in the 10th minute of the second round first-leg very cautioti~ while some even prefered tQremainsil~nt. Swartz was equally cautious warned. saying that SKW was their first Two-time winners SWA match. By the 38th minute Celtic we're 3-0 down. demo~sed . The wait-and-see approach many to win the competition, and heading for their heaviest defeat in Europe as Hassan added hurdle. Toyota Young Ones were the underlies the ~rtance of the their sp,pkesperson Killa his second and Christophe Bonvin grabbed a goal. "However, we are prepared only team to comment on their competition especially s~e it Samaria sCem.s to hl1.ve dropped Both sides were under strength because of injuries, but the for whatever swprises they have forthcoming tie against the is the last at stake for the ~ea­ the big talk o( the past. in store for us., In fact it is our tricky Keetmanshoop first Scots had no answer to Neuchatel's all-out attack and were son. Said Samaria: "Our first 8im completely outclassed. . , ' COJIlDl

NASHUA Black Mrica's captain Indies Damaseb dis­ playing the Metropolitan trophy after beating Mrican Stars in last year's rmal. Can the Lively Lions make it again this year?