NACIONAL INTERNACIONAL EN ESTA EDICIÓN DEPORTES SEMBLANZAS DEL JINETE NAMIBIA, UN EJEMPLO CRIOLLOS A SEMIFINALES JOSÉ MARTÍ PARA ÁFRICA EN CAMPEONATO MUNDIAL DE TAEKWONDO 03 06 11

DOMINGO 17

Año 50 | No. 178 DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 11:00 P.M. | 20 CTS Llegará a Cuba Presidente de Serbia EL excelentísimo señor Tomislav Nikolic, Presidente de la República de Serbia, llegará a Cuba el lunes 18 de mayo en visita oficial. Durante su estancia, el mandatario serbio sostendrá conversaciones oficiales con el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Minis- tros, y desarrollará otras actividades. Un Martí de carne y hueso para los jóvenes Foto: Calixto N. Llanes El Seminario Nacional Juvenil de Estudios Martianos comienza hoy Recibe Machado a Presidente BAYAMO, GRANMA.— Adolescentes y jóve- Danay Armand Solano, vicepresidenta nes de todas las provincias cubanas y el del Movimiento Juvenil Martiano (MJM), municipio especial Isla de la Juventud parti- explicó que en la cita intervendrán más de cipan desde hoy aquí en el XL Seminario 250 participantes, entre ponentes, invita- del Fondo Internacional Nacional de Estudios Martianos, que este dos e integrantes del jurado. Se ha conce- año tiene la motivación de celebrarse en la bido un programa de intercambios de cono- tierra donde el Apóstol dio su vida por la cimientos en escuelas, para que niños, ado- independencia. lescentes y jóvenes conozcan más al Martí de Desarrollo Agrícola El evento, que se extenderá hasta el 19 héroe, pero también al Martí de carne y de mayo, incluye la presentación de más de hueso. JOSÉ Ramón Machado Ventura, Vicepresi- con el sector cooperativo agropecuario y vi- cien investigaciones premiadas a nivel pro- El Seminario comprenderá una peña cul- dente de los Consejos de Estado y de Minis- sitar la provincia de Holguín. De igual forma, vincial, cuyos autores son estudiantes de tural en una comunidad de Bayamo, en- tros, recibió en horas de la tarde de este destacó el cumplimiento oportuno y siste- las distintas enseñanzas, trabajadores, cuentros de conocimientos, conferencias de sábado al Excmo. Sr. Kanayo Nwanze, Pre- mático de los compromisos financieros de combatientes y profesionales de diversos estudiosos de la vida y obra del Apóstol y sidente del Fondo Internacional de Desarro- Cuba con el Fondo, y reiteró la disposición sectores. debates abiertos sobre la vigencia del pen- llo Agrícola (FIDA), quien realiza una visita de del FIDA de apoyar el desarrollo económico Entre las sedes del evento se destacan samiento martiano. trabajo a nuestro país. y social de nuestro país, en particular del la Casa Natal de Carlos Manuel de Céspe- Las premiaciones del evento, con las que Durante el encuentro, que transcurrió en sector agropecuario. des, el Museo Provincial Manuel Muñoz Ce- se reconocerá a una veintena de trabajos, un ambiente amistoso y cordial, se abordaron Por el FIDA participaron Josefina Stubbs, deño, la Casa de la Nacionalidad Cubana y se realizarán en Dos Ríos, escenario princi- temas relacionados con el desarrollo del sec- Vicepresidenta adjunta para política global, la comunidad de Dos Ríos, lugar donde ca- pal del tributo de los cubanos a José Martí tor agrícola y campesino en Cuba y la mar- estrategia y gestión del conocimiento, así yó en combate el Héroe Nacional, el 19 de por los 120 años de su caída gloriosa en cha de la actualización del modelo económi- como Iván Cossío, gerente de operaciones mayo de 1895. combate. (Osviel Castro Medel) co. Asimismo, coincidieron en la voluntad co- para Cuba, y Juan Ignacio Cortés, encarga- mún de continuar profundizando las relacio- do de las comunicaciones, ambos de la Di- nes de cooperación entre Cuba y el FIDA. visión de América Latina y el Caribe. El Sr. Nwanze se mostró complacido por el Por la parte cubana se encontraban presen- programa de trabajo desarrollado en Cuba, tes Rodrigo Malmierca Díaz, ministro del Co- que le permitió conocer los avances alcanza- mercio Exterior y la Inversión Extranjera, y Gus- dos en materia de biotecnología, intercambiar tavo Rodríguez Rollero, ministro de Agricultura. El pueblo tiene tanta expectativa como el campesino Los hombres y mujeres del campo, dignificados por la Revolución, honran el sentido de justicia que significó el 17 de Mayo en la historia nacional. Así lo manifiestan en el XI Congreso de la ANAP Las nuevas generaciones regresarán a Dos Ríos para honrar al Maestro. Foto: Tomada del sitio »04-05 de Radio Enciclopedia 02 NACIONAL DOMINGO 17 DE MAYO DE 2015 juventud rebelde Biografía oficial del Excmo Sr. Tomislav Nikolic, presidente de la República de Serbia EL Presidente de la República de Serbia del Gobierno de Serbia y al año siguiente Tomislav Nikolic, nació en Kragujevac, el 15 asumió la función de Vicepresidente del de febrero de 1952. Es Máster en Ciencias Gobierno de la República Federal de Yugos- Camacho Aguilera. Foto: Roberto Morejón Guerra Económicas. lavia. Es el único diputado electo a todas las En mayo de 2007 fue elegido Presidente Retransmitirán esta tarde constituciones de la Asamblea Nacional de la Asamblea Nacional. desde el año 1992, cuando asumió el car- En las elecciones presidenciales del año Mesa Redonda go de Presidente de la República. 2012, es elegido Presidente de la Repúbli- con Julio Camacho Aguilera En su carrera de diputado, además de ca de Serbia, función que asume el 31 de otras numerosas responsabilidades, fue mayo de 2012. LA Mesa Redonda retransmitirá hoy, a las Presidente del Grupo parlamentario de Amis- La familia de Tomislav Nikolic está com- 7:00 p.m., por el Canal Educativo 2, su emi- tad con la República de Cuba, función que puesta por su esposa Dragica, dos hijos, sión EN PERSONA del pasado viernes, que desempeñó desde el 2009 hasta el 2012. Radomir y Branislav, las nueras Milica y tuvo como invitado al Comandante del Ejér- En marzo de 1998 fue electo Vicepresidente Milena, y cinco nietos. cito Rebelde Julio Camacho Aguilera. Meteoro 2015 Experiencia vital para disminuir desastres por NELSON GARCÍA SANTOS, Según la especialista, El Niño provoca un calentamiento «Normalmente a esta altura del año debiéramos tener en PATRICIA CÁCERES y LUIS RAÚL VÁZQUEZ de las aguas del Pacífico Ecuatorial Oriental, lo cual reper- las presas unos niveles de llenado superiores. Hoy conta- cute en una anomalía de las condiciones atmosféricas no mos con 1 300 millones de metros cúbicos menos que el SANTA CLARA, Villa Clara.— El general de cuerpo de ejérci- solo del Pacífico, sino también del área atlántica. Se origi- pasado año, aproximadamente. to Joaquín Quintas Solá, viceministro de las Fuerzas Arma- nan vientos muy fuertes en la troposfera alta, sobre la zona «Esto nos pone en una situación muy difícil para garan- das Revolucionarias (FAR), enfatizó aquí en la necesidad de del Atlántico, que son precisamente los que inhiben el tizar la entrega de agua que necesita la economía y abas- aprovechar toda la experiencia con que contamos en el desarrollo e intensificación de los ciclones. tecer a la población», argumentó. enfrentamiento a los ciclones y otros fenómenos naturales. No obstante —advirtió— una temporada de baja activi- Al decir del ingeniero, hoy están afectados más de un En un encuentro con el Consejo de Defensa Provincial dad ciclónica no debe ser sinónimo de permanecer tran- millón de habitantes en todo el territorio nacional. La mayo- durante el ejercicio Meteoro 2015, Quintas Solá subrayó quilos. Todo lo contrario. ría tienen deficiencias en cuanto al ciclo de servicio de agua, que a veces no se aprovecha esa enseñanza, que resulta En toda la cronología de ciclones tropicales, Cuba ha sido ya sea en cantidades de días como de agua. Una población vital para minimizar los impactos de los posibles desastres, afectada por huracanes intensos, aun en temporadas poco minoritaria se ha visto afectada totalmente con el abasto, y y alertó sobre la importancia de no esperar a la realización activas. «Es el caso del huracán de 1944 en La Habana, de recibe el preciado líquido mediante más de 330 pipas. de los ejercicios para aplicar las medidas preventivas. categoría cuatro; el de 1932 en Santa Cruz del Sur… Las provincias con mayores afectaciones son Santiago A modo de ejemplo subrayó la necesidad de realizar la «Y ha habido temporadas muy activas, como la de de Cuba, Granma, Camagüey, Las Tunas, Ciego de Ávila y, limpieza de los sistemas de desagüe y la poda de árboles 1995, en la que Cuba no fue afectada, aun cuando se for- en menor medida, Pinar del Río. antes de la llegada de la primavera. maron 19 ciclones tropicales en el Mar Caribe y el Golfo de En el caso de La Habana —subrayó— los problemas se Igualmente ponderó la capacitación de los compañeros México. Igual ocurrió en 2005, cuando se registraron 28 concentran en los acuíferos subterráneos. El resto de los sis- que asumen responsabilidades de dirección en las diferen- organismos, y solo uno pasó por Cuba, el Dennis, con otras temas están deprimidos, pero no han llegado al estado crítico. tes instancias, acerca de lo que está estipulado para casos tres afectaciones indirectas», explicó la experta. «La parte del este de La Habana, que es la que se sus- de desastres, y advirtió que en los lugares en que sean nece- tenta sobre la base de las presas, está en muy buena situa- sarias evacuaciones de personas no pueden quedar despro- DÉFICIT DE LLUVIA ción. Con las precipitaciones que hemos tenido, la capital tegidos sus recursos, ni los del sector estatal. En este momento tenemos una situación crítica en el ha sido beneficiada», concluyó. El Viceministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias país en cuanto a sequía, declaró la Doctora Cecilia Fonse- calificó de bien el trabajo preparatorio de Villa Clara para ca Rivera, investigadora del Centro del Clima del Instituto de PREPARARSE ES PREVENIR enfrentar las contingencias y resaltó que han sabido hacer- Meteorología. CIEGO DE ÁVILA.— El Ejercicio Meteoro 2015, en su lo de manera satisfactoria en la práctica. Al cierre del trimestre de febrero, marzo y abril —dijo— segunda jornada en la provincia de Ciego de Ávila, permiti- Por su parte el general de división Raúl Rodríguez Lobai- los acumulados de lluvia han sido deficitarios en todas las rá la preparación del personal de salud y la población en na, jefe del Ejército Central, argumentó que resulta impres- regiones de Cuba. Las áreas más afectadas son Pinar del general para enfrentar brotes epidémicos, así como la ocu- cindible inculcar en la población lo vital que resulta cumplir Río, Cienfuegos, Villa Clara, Sancti Spíritus y todas las pro- rrencia de fuertes huracanes, intensas lluvias, incendios u las orientaciones con disciplina, porque la falta de esta pue- vincias orientales. otros desastres naturales. de acarrear graves consecuencias. Como la sequía es un evento que depende de la preci- Parte de los ejercicios se desarrollan en el Hospital Durante el encuentro, Julio Lima Corzo, presidente del pitación, los pronósticos de sequía van a depender de los Provincial de Morón Roberto Rodríguez, «el Vaquerito», y Consejo de Defensa Provincial y primer secretario del Parti- de lluvia. Pero si bien estamos comenzando el período llu- comunidades aledañas, en la erradicación de situaciones do en Villa Clara, informó sobre el trabajo preparatorio lleva- vioso del país, en el que cae el 80 por ciento de las preci- epidemiológicas. Mientras, en la capital provincial se ejer- do a cabo para la realización del Ejercicio, que durante la jor- pitaciones anuales, los pronósticos de lluvia no son actual- citarán las acciones para atenuar los daños provocados nada de la víspera profundizó en cómo ejecutar eficazmente mente favorables, ahondó la investigadora. por un sismo. las acciones para reducir el impacto de los desastres. «Lo que se está pronosticando son acumulados de llu- En el municipio de Ciro Redondo los puestos de mando El también miembro del Comité Central significó que hoy via en la norma en todo el país, que son unos 1 300 milí- y estructuras de la Defensa Civil ejercitarán la higienización más de 100 000 personas trabajarán en la provincia en la lim- metros anuales como promedio. de las comunidades y el acondicionamiento de obras pro- pieza de zanjas, del alcantarillado, de tragantes, en la higieniza- «Hay que estar preparados porque, aun cuando las llu- tectoras por parte de la población ante la posible ocurren- ción en general y en la poda de árboles, entre otras acciones… vias estén en la norma, puede que no satisfagan la cia de un fuerte evento meteorológico. demanda de aquellos lugares con los déficits más signifi- Estas actividades estuvieron antecedidas por la prepa- HURACANES Y SEQUÍA cativos», alertó. ración de las estructuras de mando de la provincia avileña EN LA MIRA DE METEORO 2015 Por su parte, el ingeniero Yunior González Núñez, jefe del a todos los niveles, en aras de lograr la cohesión de los La temporada ciclónica en Cuba, que comienza desde el 1ro. Departamento de Balance de Agua del Instituto Nacional de órganos de dirección de mando en relación al alistamiento de junio al 30 de noviembre próximos, será poco activa este año, Recursos Hidráulicos, precisó que el comportamiento de la de las medidas para la reducción de desastres. debido a la influencia del fenómeno El Niño. lluvia ha sido bien errático, en cuanto a la posibilidad del Además el Consejo de Defensa Provincial se actualizó Así lo anunció este sábado en el Estado Mayor Nacional aprovechamiento del llenado de las presas. sobre las medidas que se deberán adoptar ante los pronós- de la Defensa Civil (EMNDC), la Doctora Miriam Teresita Lla- «Las precipitaciones que hasta este momento han ocurrido ticos de la temporada ciclónica y la ocurrencia de lluvias, las nes, investigadora del Centro de Pronósticos del Tiempo del en el país han sido fundamentalmente en las costas y valles, cuales se pronostican ligeramente por debajo de su compor- Instituto de Meteorología, como parte del Ejercicio Meteoro aguas abajo de las presas, y no en las montañas, que es lo tamiento histórico, lo cual incide en la sequía que afecta al 2015, que se desarrolla hasta hoy en el país. que sucede habitualmente. Esto ha impedido su llenado. territorio desde finales del año pasado.

DIRECTORA: Marina Menéndez SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10600 INTERNET: www.juventudrebelde.cu SUBDIRECTORES EDITORIALES: Enrique Saínz Alonso PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789 ISSN: 0864-1412 Herminio Camacho Eiranova, REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265 DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA Ricardo Ronquillo Bello, de la Revolución, La Habana, Cuba. FAX: 7883-8959 Impreso en el Combinado Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965 y Yailin Orta Rivera APARTADO: 6344 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] de Periódicos Granma. juventud rebelde DOMINGO 17 DE MAYO DE 2015 NACIONAL 03 El pensamiento a caballo Especulaciones y distorsiones históricas ignoran que al caer abatido en Dos Ríos, el recién ascendido Mayor General José Martí montaba con destreza innegable y muy seguro de sí mismo en el potente y brioso caballo Baconao por LUIS HERNÁNDEZ SERRANO [email protected]

EN realidad poco se ha hablado del jinete José Martí. En su Diario de Cabo Haitiano a Dos Ríos, anotó: «De La Espe- ranza, a marcha y galope, con pocos descansos, llegamos a Santiago de Los Caballeros, en cinco horas». Y añadió: «Vuelvo riendas, sobre la tienda azul, a que el potro repose unos minutos». Con solo cuatro años, en 1857, en Valencia, España, lo imaginamos por los campos, de aprendiz de jinete, de la mano cuidadosa de su padre don Mariano. Después en Santa Cruz de Tenerife, tierra de doña Leonor Pérez, lo evo- camos en su sagaz aprendizaje de alegre y precoz jinete —también de manos de su progenitor—, cuando estuvo por un tiempo el matrimonio español en Islas Canarias para que la familia materna conociera a su primer hijo. En abril de 1862 don Mariano es nombrado capitán juez pedáneo de Caimito de Hanábana, jurisdicción de Nueva Bermeja, en la Alcaldía Mayor de Colón, al sudeste de Matanzas. Allí el niño, de su puño y letra, con rasgos increí- blemente bellos para su corta edad, se declaró jinete. Con solo nueve años, perfeccionó por sí mismo sus anteriores pininos sobre el lomo de una bestia, regalo de un entrañable amigo de la familia. Y a solas pudo entonces hacer de las suyas el inteligente muchacho, que se vio feliz con el corcel. En su primera y reveladora carta conocida, escribió: «A mi señora madre Dña. Leonor Pérez… Hanábana… Octu- bre 23 de 1862: (…) ya todo mi cuidado se pone en cuidar mucho mi caballo y engordarlo como un puerco cebón, aho- Pintura de Rogelio Fundora. ra lo estoy enseñando a caminar enfrenado para que mar- che bonito, todas las tardes lo monto y paseo con él, cada En Barahona y en distintos sitios de Santo Domingo prohibición absoluta de Gómez de que nadie lo montara, en día cría más brío...». —según escribió Carlos Motta— anduvo primero Martí recuerdo prácticamente sagrado del prócer caído. sobre un arisco mulo, y en un vigoroso caballo después, Las versiones posteriores han pretendido distorsionar A CABALLO POR SANTO DOMINGO con unas espuelas finas de plata que el propio Motta le los hechos, al señalar que aquella bestia obsequiada al Adulto ya, Martí anduvo a caballo por Santo Domingo en prestó. Apóstol por el hermano del Titán de Bronce, fue escogida 1892, 1893 y 1895. Quizá recordara los tiempos de apren- La tarde del 19 de febrero de 1895 llegó a la casa de especialmente porque el Maestro no era un avezado jinete. diz sobre su cabalgadura. Pero lo cierto es que fue esa la Nicolás Ramírez, montado en una joven yegua alazana de Y hasta se ha sugerido lo contrario: que murió porque su última tierra que cabalgó antes de viajar a Cuba en son de casi siete cuartas de alzada, luego de transitar un buen bestia era tan rebelde y briosa, de tanta «clase», que por su la guerra que llamó «necesaria», ataviado del noble propó- tramo, hasta Santiago de Los Caballeros. Solo de Monte- inexperiencia a caballo, no pudo dominarla y lo llevó, sin sito de construir una república «con todos y para el bien de cristi a esa ciudad lo separaba un largo tramo de irregular control, a la fuerza y en contra de su voluntad, ante el ene- todos». camino. Buen ensayo: ¡36 leguas a caballo! migo, aquel 19 de mayo de 1895. El 31 de agosto de 1892, con 39 años, partió hacia ese El primero de marzo de 1895, por la mañana bien tem- ¡Nada más alejado de la realidad! José Maceo le obsequió país por primera vez, desde Nueva York, con escalas en prano, salió Martí también a caballo, rumbo a Cabo Haitia- su bestia en Arroyo Hondo. Es cierto. Pero un animal excep- Gonaives y Cabo Haitiano —en Haití— y en Dajabón y en no, acompañado por Panchito Gómez Toro, el hijo del Gene- cionalmente inquieto e hipersensible a las espuelas como Montecristi, República Dominicana. ralísimo. Y luego, sobre un asustadizo potro moro azul, atra- aquel, se entrega solo a un diestro jinete cuya maestría la De Montecristi a La Reforma (finca de Máximo Gómez), vesó la frontera durante tres días de azarosa marcha. propia bestia detecta enseguida en su vigoroso lomo, sobre 20 leguas de caminos desconocidos los recorrió Martí Antes de llegar, arregló su pasaporte en la localidad de todo la que está acostumbrada a una destreza y un coraje sobre su corcel, el 11 de septiembre de 1892. Se detuvo Ounaminthe. El día 2, en Dajabón, le dijo a Panchito que como los de José, el de temperamento más bravo de los her- en la casa del cubano Santiago I. Massenet. regresara y continuó él solo su peregrinaje, hasta que arri- manos del Titán. En la finca La Reforma habló con el general Gómez. Los bó a su destino, el día 3 a las cinco de la tarde, ya «gra- Eugenio Deschamps, un dominicano respetuoso e ilus- dos cabalgaron hacia Santiago de Los Caballeros y llegaron duado» de jinete que llevaba un evidente apuro… tre, dejó escrito que Martí en su estancia en Santo Domin- el 13 de septiembre. Y el 19 fue a visitar Martí sobre su go, en 1895, le recordó: «Cuando entré a caballo a la capi- noble bruto la vivienda del Ministro de Relaciones Exterio- SOBRE BACONAO EN SON DE GUERRA tal de usted, no hace dos años, en un peñón de las Anti- res de Santo Domingo, quien le comentó: «Señor Martí, El 12 de mayo de 1895 llegaron Martí y sus compañe- llas, donde nos juntó por unas horas la suerte, me saludó ¡usted se mata! Tenga más cuidado con su persona». Le ros a La Bija, en los campos de Dos Ríos, donde estable- Manuel de Jesús Galván, su compatriota, con esta extraña hablaba a un jinete con tanta ansiedad como el sudoroso cieron improvisado campamento. Allí pronunció el Apóstol exclamación: “¡He aquí lo que le faltó a la América, hasta animal que llenaba su bocado de blanca espuma. El Após- un elocuente discurso. Contaron quienes lo oyeron ese día ahora, el pensamiento a caballo!”». tol afirmó: «Esto es solo (…) un ensayo, pues estoy obliga- que de pie, sobre los estribos de su caballo, arengó a las Y al caer abatido en Dos Ríos, el recién ascendido Mayor do a viajar por meses y años de esta y de peor manera». tropas. General José Martí montaba con destreza innegable y muy El día 24, tras una larga cabalgata, el Maestro arribó a Al otro día, el 13 de mayo, el Maestro —según lo cuen- seguro de sí mismo —la rienda en la mano izquierda y el Puerto Príncipe, capital haitiana, donde estuvo diez días y ta en su Diario— con el coronel Francisco Blanco, «Bellito», revólver en la derecha— en el potente, brioso y guerrero luego partió hacia Jamaica. en buenos caballos, dio un breve recorrido por las cerca- caballo Baconao. El 30 de enero de 1895 volvió a República Dominicana. nías y anotó: «Voy aquietando: a Bellito, a Pacheco, y a la FUENTES: Diario de Montecristi a Cabo Haitiano, José Mar- Del primero al 5 de marzo hizo un recorrido por Dajabón, en vez impidiendo que me muestren demasiado cariño. Reco- tí; La ruta de Martí. De Playitas a Dos Ríos, Rafael Lubián Santo Domingo. Después por Ounaminthe, Fort Liberté, rremos de vuelta los potreros de ayer...». Arias, Mined, 1953; Martí en Santo Domingo, Emilio Rodrí- Cabo Haitiano; y retornó a Montecristi: ¡todo el trayecto a Martí luego montó sobre «el caballo bayo claro, casi blan- guez Demorizi, 1949; José Martí, Jorge Mañach, Tomo II, Edi- caballo! co, de crines rubias, de seis y media cuartas de alzada, torial Mundo Nuevo, 1960; Semblanza biográfica y Cronolo- Uno de sus amigos de Santo Domingo, Augusto Franco gallardo y muy brioso, regalo del general José Maceo», gía mínima, Roberto Fernández Retamar e Ibrahim Hidalgo Bidó, lo vio de esta manera: «Hace tres años se presentó según refirió el comandante Rafael Gutiérrez en su trabajo Paz, Centro de Estudios Martianos, Editorial Pueblo y Educa- en mi humilde residencia un hombre joven, de regular esta- La Heroica Acción de Dos Ríos. ción, 1990; Caballos famosos por sus jinetes, Bohemia, 13 de tura, de tez blanca y ojos, pelo y bigote negros, altivo, dili- Él mismo dijo que después de la muerte del Maestro, el julio 1990; Epistolario, Luis García Pascual, Tomo I, Editorial gente y cariñoso (…) Venía de jinete». corcel que montaba se quedó en la finca Sabanilla, con la de Ciencias Sociales, 1993 y Granma, 18 de marzo 2007. 04 NACIONAL DOMINGO 17 DE MAYO DE 2015 juventud rebelde por MARIANELA MARTÍN GONZÁLEZ [email protected] fotos ROBERTO RUIZ

LOS campesinos tienen grandes ex- pectativas en relación con el XI Con- greso de la ANAP, pero quien más espera de la cita es el pueblo, por- que siempre ha confiado en la hu- mildad y compromiso nuestro, ad- virtió el delegado villaclareño Ángel Sixto Chaviano, presidente de la CCS 17 de Mayo, de Santa Clara, durante los debates del evento, que sesiona en el Palacio de Con- venciones de La Habana. Este guajiro instó a rescatar una conciencia que frene la subi- da excesiva que han experimenta- do los precios de los productos del agro, y agregó que debe traba- jarse ideológica y políticamente para resolver ese problema. Chaviano agregó que a veces hay campesinos que se van al mo- nocultivo para obtener grandes ganancias, y eso no es justo. Ade- más opinó que la solución para bajar precios «no está en subírse- los a los productos que compra- mos al Estado, sino en la correcta y oportuna distribución de los recur- sos que necesitamos para produ- Acabar de satisfacer cir», acotó. Abelardo Álvarez Silva, presi- dente de la CCS Antero Regalado, de Güira de Melena, estimó que la expectativa del pueblo en el campo hay una fuerza joven y bien preparada, comprometida con su pueblo y su Revolución, que Delegados al XI Congreso de la ANAP manifestaron también su preocupación tiene que actuar con conciencia para que los alimentos no lleguen por los altos precios de los alimentos. Sugirieron que las cooperativas tan caros a la tarima. asistan directamente al mercado para acortar la cadena de intermediarios Aseguró que este evento debe marcar un antes y un después en que encarece lo que se produce relación con la producción y las ven- tas de los alimentos a la población. Luego de que un delegado «Es importante acabar de una solicitara revisar los precios del vez y por todas con las tendencias arroz, al considerarlos bajos que no garantizan la seguridad ali- todavía, y comparar estos con los mentaria de la nación. Con las del frijol, que requiere de mane- posibilidades que se nos ha dado jos menos engorrosos, Marino para comercializar,los productores Murillo Jorge, vicepresidente del debemos asistir más directamen- Consejo de Ministros y jefe de la te al mercado, para de ese modo Comisión de Implementación de evitar la enorme cadena de inter- los Lineamientos, señaló que con mediarios que especulan con la estandarización de los precios nuestras producciones», alertó. de los productos que se le ven- Abelardo reflexionó sobre los derán y comprarán a los produc- cumplimientos de los planes y la tores los precios del cereal verdadera producción, que será la aumentarán: el arroz cáscara a que definitivamente pondrá fin a partir del 1ro. de junio se com- los altos costes de las mercan- prará a 160 pesos el quintal. Se cías agropecuarias. le aumentó 30 pesos. «Se produce menos que años No obstante, advirtió que con esa atrás, pero cuando se habla de medida, que pronto entrará en vi- cumplimiento se da en por cien- gor,no es posible un máximo de uti- tos. Eso puede confundir, pues el lidad parejo para todos los produc- cien por ciento de un año pudiera tores, debido a razones multifacto- ser la mitad del precedente», puso riales. como ejemplo hipotético, pero Murillo advirtió que la subida sostuvo que ahora hay mejores de los precios de compra a los condiciones que en otros años productos en términos económi- José Ramón Machado Ventura y Marino Murillo Jorge también participaron en los debates de este sábado del para producir y comercializar, sin cos tiene un límite, pues si genera XI Congreso de la ANAP junto a los delegados y líderes campesinos, la víspera de su Día, este 17 de mayo. embargo los planes productivos una superganancia, en lugar de se han contraído. estimular lo que hace es frenar la Los más de 600 delegados que prevención y el enfrentamiento al valientes, a quien debe su nom- Antes de concluir su interven- producción. asisten al cónclave, que sesiona delito, así como las reservas exis- bre mi cooperativa de Créditos y ción mostró inquietud porque se desde el viernes y hasta hoy en el tentes para el incremento de la Servicios». De esa manera se pre- disparen los precios de la trans- PREVENIR PARA SER INFALIBLES Palacio de Convenciones, se reu- producción fueron los temas que sentó Elvis Salazar, delegado por portación de los productos con la La previsión como ejercicio casi nieron ayer en cuatro comisiones se abordaron junto con otros acá- Yateras, en la provincia de Guan- estandarización del petróleo a tres infalible para consolidar las metas para debatir asuntos medulares de pites de interés, como la contra- tánamo, quien luego de hablar del pesos (hasta este momento a él y y cumplir la misión de las coope- la organización. tación y comercialización, y la apli- objeto social fundamental de su a otros productores le garantiza- rativas dentro y fuera de sus pre- El funcionamiento orgánico, la cación de la ciencia y la técnica. entidad —la siembra de café— ban el combustible a peso el litro, dios marcó el ritmo en los debates política de cuadros, la incorpora- «Yo vengo de Palmarito, el sitio se adentró en lo que debería irra- mientras los tabacaleros tenían que se suscitaron este sábado en ción de la mujer y los jóvenes al histórico donde cayó el General diar una cooperativa en la comu- que pagarlo a tres). el XI Congreso. sector, la vigilancia campesina, la Flor Crombet, valiente entre los nidad. juventud rebelde DOMINGO 17 DE MAYO DE 2015 NACIONAL 05

«Ahora promediamos 80 quin- mecanismo administrativo neta- Compartió con sus colegas una tales por caballería y aspiramos a mente, sino en una herramienta que experiencia que reafirma que la llegar a cien en el 2020. Todavía deje una traza de la conducta de cooperativa es también nodo de las juntas directivas no están ha- ese miembro de una organización solidaridad, ayuda e iniciativas com- ciendo todo lo necesario para que política como la ANAP», advirtió. partidas. los rendimientos aumenten, aun- Pérez Castellanos precisó que «La sequía a la que nos hemos que creo que luego de este Con- en siete años se han incorporado a tenido que enfrentar en Minas de greso, en el cual se han dado a la ANAP más de 180 000 miem- Matahambre para no perder los cul- conocer medidas para estimular bros, que demandan de un trabajo tivos, entre ellos el tabaco, nos sir- la producción de café, como la su- político-ideológico permanente y un vió para unirnos y limpiar el río, gra- bida del precio al producto, haya acercamiento individual, cara a cara. cias al cual pudimos regar las un cambio significativo que ponga Señaló que hay cooperativas de cosechas. Si subir montañas her- a las cooperativas cafetaleras en producción agropecuaria que se han mana hombres, como dijo Martí, mejores condiciones. casado con un anticipo de ocho pe- limpiar un río también lo permite», «Yo no puedo pensar que lo que sos cuando realmente tienen po- expresó. se haga en mi cooperativa tras- tencialidades para ganar mucho Yoel Beruvides, presidente de la cienda en la cabecera provincial sin más, pero hay resistencia a vincular CPA cañera Alexander Stamboliski, que antes beneficie a la comunidad el hombre al área, un procedimien- en Calimete, Matanzas, comentó a la que pertenecemos. Si todo el to que eleva el sentido de perte- que esa unidad cerró en la contien- mundo pensara así las comunida- nencia y la productividad. da azucarera actual con más de 89 des agrícolas, que es donde vivi- Consideró como asunto pen- toneladas por hectárea, la mayoría mos la mayoría de los cooperativis- Rafael Santiesteban Pozo, presi- mirando a la Organización Superior diente e insatisfacción en el XI Con- en secano. tas con nuestras familias, mostra- dente de la ANAP, señaló que cuan- de Dirección Empresarial y al Minis- greso de la ANAP la respuesta del Sin embargo, aclaró que hay ran otra imagen; porque hay que do una cooperativa llega al extremo terio para que les resuelvan proble- sector para resolver los problemas que diversificar las bases produc- tener claro que todo cuanto se de tener que disolverse es porque mas y emitan órdenes. Ya llegó el de la ganadería, pues el 72 por tivas para ser eficientes. Su base haga por mejorar la comunidad su junta directiva y los socios no día de que esos cambios se empie- ciento de la misma recae sobre el productiva cuenta con 62 toros en representa calidad de vida para los han sido previsores, y no han fre- cen a materializar», dijo. sector cooperativo y campesino. fase de ceba y para hacer próspe- que trabajamos la tierra», apuntó. nado los problemas en el momen- Ramón Aguiar, miembro del «Las muertes que se siguen ra y atractiva la entidad han logra- Raudel Couse, presidente de la to de su surgimiento. Advirtió que Buró Nacional de la ANAP, manifes- reportando por hurto y sacrificio y do atraer a su seno a mujeres y ANAP en el municipio santiaguero los problemas no son tan casuales tó que hay que hacer mucho más por mal nutrición significan que no jóvenes. de II Frente, consideró también que ni inevitables, y llamó a que los coo- para que los que se incorporen a se ha hecho en los últimos años lo Lidia Tomasa Calvo, de la CCS los nuevos precios del café ayuda- perativistas se reúnan para dialo- las cooperativas no piensen como que hay que hacer», remarcó. Antonio Maceo de Lajas, en Cien- rán a aumentar la producción del gar diáfanamente y pensar colecti- obreros, sino como dueños. «Es Gustavo Rodríguez Rollero, mi- fuegos, contó su experiencia duran- grano, pero advirtió que hay que vamente en todo lo que concierne necesario recuperar los módulos nistro de la Agricultura, explicó que te siete años dirigiendo una coope- tomar otras medidas, como cumplir al modelo de gestión que ejercen. pecuarios para que los socios se el sector tiene aprobado un siste- rativa que ahora cuenta con 133 con la disciplina tecnológica que Machado Ventura advirtió que la favorezcan con sus producciones y ma de perfeccionamiento, que tie- mujeres dedicadas a la producción exige el cultivo y hacer estimados cooperativa tiene que resolver los vean en esa una manera superior ne varios propósitos, que van des- de alimentos. acertados para evitar las fugas del problemas de disciplina, costos, de gestión», acotó. de la base productiva hasta el Mi- «Tenemos grandes incentivos producto al mercado subterráneo. finanzas… y que ni la ANAP del Santiago Pérez Castellanos, jefe nisterio. por la diversificación que estamos Al referirse a la organización de municipio o la provincia, ni del nivel de la esfera Agroalimentaria del «Todo lo que estamos organizan- alcanzando, y por la integración a los servicios básicos en la monta- central están para resolvérselos. Comité Central del Partido, recordó do está apostando por el fortaleci- los diferentes movimientos pro- ña dijo que había que garantizarlos Señaló que la cooperativa tiene que en el X Congreso comenzó a miento de la cooperativa, que es el ductivos que promueve la ANAP, en esos lugares con la misma res- que cuidar lo que es suyo. Que la asomar una preocupación cuando, alma de la agricultura», remarcó. de conjunto con la Agricultura», ponsabilidad con que se hace en organización anapista en el muni- por el Decreto-Ley 259, empezaron Rodríguez Rollero refirió que no afirmó. las cabeceras municipales y provin- cipio puede contribuir a la sociali- a entregarse tierras en usufructo y es posible avanzar sin que el per- Lidia Tomasa manifestó que los ciales, al tiempo que se le debería zación del conocimiento, sugerir muchos de los beneficiados no feccionamiento del Minag contem- campesinos están dispuestos a prestar mayor atención a los man- ideas…, pero en la concreta es la tenían experiencia. ple todo el sistema, especialmente producir en su cooperativa y que tenimientos de consultorios médi- cooperativa la que tiene que resol- «Desde entonces empezó el donde se producen los bienes y les preocupa la comercialización, cos y escuelas. ver sus problemas, reto de cómo trabajar con aquellos servicios del sector. porque está minada por los precios El Segundo Secretario del Parti- «Hay cosas que pueden perdu- que eran cerca de 130 000 pro- Dijo que las cooperativas deben exagerados que imponen los inter- do y Vicepresidente de los Conse- rar, pero hay otras que tienen que ductores. Se habló de crear un cumplir con el encargo estatal de mediarios. Propuso adoptar medi- jos de Estado y de Ministros, José cambiar. Ahora es cuando empie- expediente para el campesino que manera inequívoca, y luego partici- das, entre estas, que se topen los Ramón Machado Ventura, tras zan a madurar algunos de los Li- algunos consideraron un mecanis- par libremente en el mercado, y alimentos. explicar los criterios que se han neamientos. Ha habido que traba- mo burocrático. que las empresas agropecuarias Marino Murillo Jorge reconoció tenido en cuenta para organizar jar, que revisar muchos de ellos pa- «Hoy se manifiesta que la idea no pueden tener las plantillas infla- que el tema de los precios es com- los servicios básicos en las zonas ra empezar a materializarlos. del expediente no ha sido desa- das por indirectos a la producción. plejo, y que los niveles de salario montañosas, dijo que las repara- «Sabemos que hay empresas certada, pero tenemos que asegu- «Estamos apostando porque el actual ponen en una situación muy ciones, tanto de las escuelas que tienen autonomía, pero siguen rar que no se convierta en un modelo de gestión de esa empresa difícil a la población, aunque seña- como de los consultorios, consti- agropecuaria coadyuve a que las ló que los mecanismos burocráti- tuyen deberes morales de las cooperativas se fortalezcan. Quere- cos para topar los precios no son cooperativas. mos cooperativas con todos los efectivos, según ha demostrado la Machado catalogó de inconcebi- hierros», indicó. práctica en otros momentos. ble esperar porque el Poder Popular Luis Girardo Pérez, presidente «Vamos a arrancar el día 1ro. de de los municipios o las direcciones de la CCS Nelson Fernández, de junio con la estandarización de los de Salud y Educación acudan a Madruga, en Mayabeque, subrayó precios de los productos y seguire- poner una tablilla, reparar o pintar que aunque no tengan el cien por mos estudiando el tema. En la capi- el lugar donde estudian y se les ciento de las máquinas para traba- tal, para que no suba el precio del brinda asistencia de salud a los jar la tierra hay algo importante en arroz y se mantenga a cinco pesos cooperativistas y sus familiares. las cooperativas, y es el derecho de liberado hay una exigencia perma- hacer uso de la facultad de depurar nente para que se mantengan las UNA COOPERATIVA lo que no anda bien. «Lo que no rin- reservas que permiten los surtidos CON TODOS LOS HIERROS de hay que sacarlo de las filas», de modo permanente. Para eso se Varios de los delegados mostra- resumió. venden mensualmente 1 400 tone- ron su preocupación porque entre Yusleidys Menéndez, delegada ladas. un congreso y el otro han sido por Pinar del Río, aseveró que para «Para bajar precios no pode- disueltas no pocas cooperativas llegar al campesino de verdad hay mos pensar que la única solución debido a su mal funcionamiento. que preocuparse por todo, inclu- es la participación de los produc- Hoy tenemos menos socios y yendo los problemas personales tores en La Habana. Hay que ver- estructuras en la organización, que puedan enfrentar. Y que para lo todo con integralidad, pero las manifestó Leoncio Torres, delegado incorporar a las mujeres y jóvenes soluciones tienen que verse de de Pinar del Río y quien preside la a las cooperativas no se necesita disímiles formas. CPA Carlos Lórida. Leoncio apuntó ningún recurso material, pero sí «Tenemos que aprender a convi- que en las comunidades rurales la una labor política-ideológica eficaz, vir con todas las soluciones. El casa grande es la cooperativa, por y la formación vocacional desde campesino le puede vender tam- los beneficios económicos y socia- que esos jóvenes y mujeres eran bién a las empresas. No hay meta, les que reportan. niños. la meta es producir», concluyó. 06 INTERNACIONAL DOMINGO 17 DE MAYO DE 2015 juventud rebelde

Windhoek, la capital. por HEDELBERTO LÓPEZ BLANCH relaciones bilaterales entre ambos [email protected] países son muy fuertes, forjadas Namibia, modelo de durante la lucha de liberación. LA República de Namibia se ha Nuestros lazos de amistad se convertido en un ejemplo a seguir escriben con la sangre de los már- para los países del continente afri- tires de las respectivas revolucio- cano, por la tranquilidad existente nes pues cubanos y namibios lu- en esa nación lejos de cualquier estabilidad en África charon juntos codo con codo en atisbo de violencia, y por los avan- Angola como hermanos y herma- ces económicos y sociales obteni- de liberación de su país, fue repre- cobre, zinc, tungsteno, tierras raras nas, y derrotaron al ejército del dos por el pueblo. sentante de la Swapo en Estados y una de las mayores reservas de apartheid de Sudáfrica en la bata- Tras largos años de lucha, con- Unidos y América en general, y uranio del mundo. Además, su flo- lla de Cuito Cuanavale, agregó. tra colonialistas alemanes, ingle- tras el triunfo ocupó el cargo de ra y fauna son abundantes. La asistencia prestada a Nami- ses y sudafricanos (estos últimos Primer Ministro durante 12 años; La pesca ha sido un eslabón bia, explicó Shaanika, no estaba implantaron el inhumano régimen más tarde fue ministro de Indus- importante aunque las capturas condicionada por ningún tipo de del apartheid), Namibia se alza tria y Comercio; vicepresidente del han disminuido desde los años ganancia o intercambio material, hoy como un faro de luz ubicado Partido y hasta su elección se de- 70, mientras el turismo toma cada sino puramente por motivos hu- en el suroeste de África. sempeñaba como Primer Ministro. vez más fuerza por sus bellezas manitarios. Cuando los medios de informa- Antes de la independencia, la naturales, la extensa fauna con Después de la independencia, ción occidentales se refieren a las mayoritaria población nativa vivía leyes para mantener su protección La Habana ha continuado propor- naciones africanas ya se ha conver- concentrada en los llamados ban- y sobre todas las cosas, la tran- cionando conocimientos técnicos a tido en una práctica habitual que tustanes, especie de campos de quilidad y la seguridad de que ese país en los campos de la salud, solo reflejen problemas o vicisitu- concentración donde para salir se gozan sus visitantes. agricultura, acuicultura, planificación des, pero cuando estas alcanzan necesitaba un pase de las autori- El esfuerzo para llevar mejoras a física y otros. Recientemente, el Pri- avances económicos, sociales y dades racistas sudafricanas, a la la población ha sido encomiable de- Jerobeam Shaanika, embajador de mer Vicepresidente de los Consejos estabilidad política, como ocurre par que se le negaba la educa- bido a la enorme desigualdad, in- Namibia en Cuba. de Estado y de MInistros de Cuba, con Namibia, esos logros son igno- ción, la atención sanitaria y hasta salubridad y analfabetismo que ha- Miguel Díaz-Canel, efectuó una rados o minimizados. el derecho a la vida. bía al declararse la independencia. La tenencia de la tierra, debido amplia visita a Namibia y sostuvo Esa nación del sudoeste africa- Desde hace 25 años, la Swapo Una de las principales políticas a la posesión por la minoría blan- encuentros con el padre fundador no efectuó recientemente eleccio- (sin experiencia de gobierno ante- sociales en estos años de indepen- ca del antiguo régimen de grandes de la nación, Sam Nujoma, con el nes presidenciales y parlamenta- rior) ha realizado un esfuerzo dencia ha sido la de expandir la edu- extensiones, afecta a la mayorita- presidente Hage Geingob, así como rias en un ambiente de tranquili- extraordinario para tratar de resol- cación como vía fundamental para ria población nativa, dificulta la representantes del Partido Swapo y dad y estabilidad, en las que obtu- ver las grandes necesidades que crear los cuadros profesionales que creación de empleos y disminuye del pueblo en general. vo el triunfo con el 86 por ciento dejaron a sus habitantes las pro- necesita el desarrollo futuro del la producción agrícola. Mientras, Namibia expresa en de los votos, el hasta entonces pri- longadas colonizaciones. país. Más del 85 por ciento de la Como todo país en desarrollo todos los foros internacionales su mer ministro Hage Geingob, repre- población ya está alfabetizada. que además ha sufrido la explota- solidaridad con la Isla y exige la eli- sentante del South West Africa LOS RECURSOS DEL PAÍS La atención de salud es otro ción colonial, casi la mitad de la minación del bloqueo económico, People Organization (SWAPO), par- Tradicionalmente, la economía, relevante aspecto que ha benefi- población depende de la agricultu- comercial y financiero impuesto uni- tido que desde el 21 de marzo de con un Producto Interno Bruto de ciado a los habitantes del extenso ra, principalmente de subsisten- lateralmente por Estados Unidos. 1990 (cuando Namibia alcanzó la 15 500 millones de dólares, ha territorio, al facilitárseles atención cia, y el Estado tiene que importar En el primer discurso público independencia de Sudáfrica) dirige dependido de la minería. El país básica gratuita. alimentos y productos variados. durante su investidura como Pre- los destinos del país. cuenta con enormes recursos en- No obstante los éxitos obteni- Esta es una de las principales sidente, el pasado 21 de marzo, El doctor Hage Geingob tiene tre los que se destacan diamante, dos, aún persisten dos problemas tareas que tiene por delante el Geingob señaló ante numerosos una amplia trayectoria en la lucha carbón, oro, plata, plomo, estaño, que afectan el mejor desempeño nuevo Presidente y su Parlamento jefes de Estado y Gobierno que de la economía: el alto desempleo ya que es un punto neurálgico al acudieron al acto, que la «batalla (alrededor del 35 por ciento) y la que se debe buscar solución. de Cuito Cuanavale, con la impor- tenencia de la tierra. tante colaboración de Cuba, forzó El país realiza grandes inversio- NUESTROS LAZOS DE AMISTAD al régimen sudafricano a sentarse nes en la rama minera como for- También Cuba y Namibia tienen en la mesa de negociaciones, lo ma de crear puestos de trabajo e un extenso historial de amistad y que posteriormente derivó en los impulsar sus entradas de divisas, colaboración que comenzó años acuerdos de paz». además de establecer nuevas em- antes de la independencia. Para el embajador Shaanika, Cu- presas de producción y de servi- En breves declaraciones a Ju- ba ocupa una página de oro en los cio. Se prevé que en este año 2015 ventud Rebelde, el embajador de anales de la historia de Namibia, se convierta en el primer exporta- esa nación en la Isla, Jerobeam de África Austral, de todo el conti- dor mundial de uranio. Shaanika, enfatizó que las nente africano y de la humanidad.

Desierto de Namibia. juventud rebelde DOMINGO 17 DE MAYO DE 2015 INTERNACIONAL 07 Estados Unidos «poncha» examen de derechos humanos La opinión del mundo coincide en que el supuesto campeón tiene importantes deudas, en primer lugar, con su propio pueblo

GINEBRA, mayo 16.— Fuertes críticas y Los pronunciamientos incluyeron la abundantes recomendaciones fueron el re- demanda del cierre de las cárceles de sultado de Estados Unidos tras presentar- Guantánamo y Abu Ghraib y de los campos se aquí al Examen Periódico Universal (EPU) de detención de Nama y Balad, y la mora- del Consejo de Derechos Humanos de la toria o eliminación de la pena de muerte. ONU, reporta PL. Entre las recomendaciones estuvieron la Delegaciones de varios países expresa- ratificación de todos los convenios interna- ron su preocupación por el deterioro de los cionales de derechos humanos y sus pro- Más que la tierra, tiemblan las personas en Nepal ante tamaña desolación. Foto: noticias365.net derechos humanos en la nación norteña, tocolos y la derogación de medidas coerciti- criticaron sus prácticas y emitieron más de vas unilaterales impuestas a países sobe- 340 recomendaciones en ese sentido. ranos. Países desarrollados y en desarrollo Igualmente se subrayó la necesidad de Nepal: sismos recomendaron a Estados Unidos ponerse al que EE.UU. prohíba la tortura y sancione a día en sus compromisos con el Sistema quienes la practican, así como a los res- Universal de Derechos Humanos, al men- ponsables del uso de la fuerza letal contra cionar violaciones como el uso despropor- afroamericanos y latinos, además de que castigan con cionado de la fuerza policial contra civiles, indemnice a las víctimas de estos hechos. discriminación racial y empleo de drones Otro de los puntos expuestos fue la contra la población. importancia de que cese y prohíba el espio- Los ponentes señalaron que EE.UU. es el naje de comunicaciones y datos privados «derecho a réplica» único país del mundo que no ha ratificado la de las personas en el mundo. Convención sobre los Derechos del Niño, y El resultado de la sesión demostró que también está en mora con la Convención de «la opinión mundial niega un voto de con- Un nuevo terremoto, esta vez de 5,7 grados la Eliminación de Todas las Formas de Dis- fianza a Estados Unidos, que se considera criminación contra la Mujer y la de los Dere- a sí mismo el campeón de los derechos en la escala Richter, multiplica los destrozos chos de las Personas con Discapacidad. humanos», declaró a la prensa Jamil Dak- y las angustias en la empobrecida nación asiática PL agrega que Washington tampoco reco- war, director del Programa de derechos noce la Convención sobre los Derechos de humanos de la Unión Estadounidense por KATMANDÚ, mayo 16.— Un terremoto de 5,7 distinta intensidad que impiden una vuelta los Trabajadores Migratorios y sus Familia- las Libertades Civiles. grados de magnitud en la escala abierta de a la normalidad para la población. res ni los convenios de la Organización Inter- Muchas de las delegaciones opinaron Richter volvió a sacudir este sábado a Nepal, En lugar de proveerlas con techos de cinc, nacional del Trabajo sobre trabajo forzoso, que Washington no ha cumplido una parte cuando se cumplen tres semanas del gran como tenía previsto, el Gobierno anunció edad mínima para el acceso al empleo, tra- considerable de las recomendaciones reci- sismo y cuatro días después de su réplica más compensaciones económicas de 15 000 bajadores domésticos y la discriminación en bidas durante el EPU de 2010 y que la fuerte, que causaron entre ambos casi 8 500 rupias nepalíes (unos 150 dólares) para las empleo y ocupación, indicaron. situación ha empeorado en el país. muertos y más de 20 000 heridos. familias que perdieron sus casas a conse- EFE reporta que el Servicio Geológico de cuencia del desastre. Estados Unidos situó el hipocentro del nue- «Se distribuirán tarjetas para identificar a vo temblor a 10 kilómetros de profundidad las víctimas y de acuerdo con ellas se les y su epicentro 24 kilómetros al norte de la dará dinero en metálico para sus asenta- localidad de Ramechhap, al este de Kat- mientos temporales», indicó el ministro de mandú. El sismo se sintió, además de en Administración General, Lal Babu Pandit, al Nepal, en algunos estados del norte de la diario nepalí Kantipur. vecina India. Las organizaciones internacionales han El número de muertos por la réplica de reiterado el peligro que supone para los 7,3 grados que azotó el país asiático el mar- afectados la inminente temporada de mon- tes asciende a 136 y el de heridos a 3 135, zones, prevista a partir de junio. según el último balance ofrecido este sába- El terremoto del 25 de abril fue el de do por la policía, que elevó además a 8 356 mayor magnitud en Nepal en 80 años y el los fallecidos y a 17 868 los lesionados por peor en la región del Himalaya en una déca- el terremoto del 25 de abril. da, desde que en 2005 un sismo ocasionó Tres semanas después del gran terre- más de 84 000 muertos en Cachemira, moto, Nepal sigue sufriendo réplicas de agrega EFE.

TRES en fenómeno social. El sonriente chofer ha DEL DOMINGO acumulado 30 000 selfies en los últimos cin- Como era de esperarse, la brutalidad policial contra afroamericanos salió a relucir en el co años y dice, orgulloso, que comenzó una análisis. Foto: cadena3.com E.M.L. década atrás cuando unos pasajeros, agra- decidos por su espera bajo el frío, «se qui- AUTOCASTIGO DE LADRÓN sieron tomar una foto conmigo». De los 80 MICHAEL K. Meadows, un hombre de Virgi- clientes que transporta como promedio cada Parlatino vota con confianza en la mujer nia Occidental, fue arrestado por intento de día, al menos 20 comparten su imagen. robo en una farmacia. Tuvo el cuidado de PANAMÁ, mayo 16.— La mexicana Blanca el diputado panameño Elías Castillo, como rociar previamente con gas pimienta a los ¿PAPÁ DESECHABLE? Alcalá y la ecuatoriana Gabriela Rivadeneira Secretario General y su alterno es el parla- empleados, pero en su ansiedad por reco- Hay robos que se las traen. En la suda- fueron elegidas por unanimidad Presidenta mentario cubano Rolando González. Fueron ger el botín se metió él mismo en la nube fricana ciudad de Kwazakhele, por ejemplo, y Presidenta alterna, respectivamente, del elegidos para ocupar secretarías los asam- tóxica y sufrió de su propia «medicina». un hombre fue secuestrado a punta de pis- Parlamento Latinoamericano (Parlatino) bleístas Liliana Fellner, de Argentina; Roy Meadows salió tambaleante, subió a un tola por tres mujeres que lo llevaron a un para el período 2015-2017, reporta PL. Daza, de Venezuela; Pablo González, de Uru- vehículo, y fue rápidamente identificado por sitio abandonado donde, después de darle Alcalá es senadora del Congreso de su guay y Víctor A. Bogado, de Paraguay. la policía. Ahora «se repone» en una celda. a beber una sustancia desconocida, lo vio- país por el Partido Revolucionario Institucio- En su primer discurso, la nueva Presi- laron repetidamente para consumar el atra- nal (PRI) desde 2012 y Rivadeneira perte- denta del Parlatino manifestó que «los par- EL TAXISTA DE LOS SELFIES co. Las ladronas tenían unas neveras por- nece a la agrupación política Alianza País y lamentos son un espacio significativo del Teng Jiazhi,taxista de Shenyang, China, ha tátiles en las que, antes de partir, guardaron encabeza la Asamblea Nacional ecuatoria- debate para conformar la política de coope- estado sacándose fotos con sus pasajeros celosamente el móvil de este delito: el na desde 2013. ración internacional, donde se prefigura la mucho antes de que el selfie se transformara semen del atribulado cautivo. Integran además la nueva Junta Directiva relación con la comunidad de naciones». 08 CARTELERA DOMINGO 17 DE MAYO DE 2015 juventud rebelde DOMINGO 17 LUNES 18 MARTES 19 MIÉRCOLES 20 JUEVES 21 VIERNES 22 SÁBADO 23

CUBAVISIÓN 07:45 Ponte al día. 08:00 Deudas. Waldo Leyva, poeta 08:00 Lo bueno no pasa. 08:00 Cómo conocí a su madre (cap. 5). 08:00 Otra vez en casa. 08:00 En el mismo lugar. 07:00 Dibujos animados. 08:00 Pequesoy. (Remedios, Villa Clara). 08:30 La buena esposa (cap. 32, 08:22 Buenas prácticas. 08:30 La buena esposa. 08:30 La buena esposa. 08:00 Remi. 09:00 Matiné infantil: Hércules. EE.UU. 08:30 La buena esposa (cap. 31). final). 08:30 Cougar Town (cap. 1). 09:15 Cine del recuerdo: Todo sobre 09:15 Telecine: Trapos. EE.UU. Come- 08:30 Mundo de colores. Dibujos animados (r). 09:15 Telecine infantil: Un viaje de 09:15 Cine del ayer: El siete machos. 09:15 Cinemanía: El silencio del mar. Adam. Irlanda. Comedia romántica (r). dia musical (r). Dir.: Bille Woodruff. 09:00 Tren de maravillas: Barbie y la 11:12 Para saber mañana. aquellos. EE.UU. Comedia (r). Dir.: México. Comedia (r). Francia. Drama. Dir.: Gerard Stembridge. Int.: Keke Palmer. puerta secreta. EE.UU. Dibujos ani- 11:15 El elefante y la hormiga. Roger Kumble. 11:15 Chocolate con pimienta (cap.149). 11:00 40 semanas y más. 11:15 Chocolate con pimienta (cap.151). 11:00 Con sabor. mados (e). 12:00 Talla joven. 11:15 Chocolate con pimienta (cap.148). 12:00 Arte video. 11:15 Chocolate con pimienta (cap.150). 12:00 Orígenes. Fuente inagotable de 11:15 Chocolate con pimienta (cap.152). 11:22 Para saber mañana. 01:00 Noticiero dominical (ccv)/ De 12:00 Entorno. 12:15 Al mediodía. 12:00 Con sabor (ccv). saber (ccv). 12:00 De sol a sol. 11:25 El arte del chef. tarde en TV. 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 12:15 Al mediodía. 12:15 Al mediodía. 12:15 Al mediodía. 11:30 Antena. 02:04 Arte siete: Serie: El mentalista 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Antena. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 12:00 Entre libros. (cap. 5, 7ma. temporada). Filme: Más 02:00 Lucas. 02:30 Sin límite. 02:00 Telecine: Antes del atardecer. 02:00 Vale la pena. Si no existiera la 02:00 Cine en familia: La reina de los 12:15 Al mediodía. allá de las luces. EE.UU. Drama ro- 03:00 Contra el olvido. 03:00 Documental extranjero. EE.UU. Drama romántico (r). última hora…. piratas. Italia. Aventura (r). Dir.: Mario 01:00 Noticiero del sábado (ccv). mántico (e). 04:00 Noticiero Ansoc. 04:00 Noticiero Ansoc. 04:00 Noticiero Ansoc. 02:15 De cualquier parte. Costa. 02:00 Entre tú y yo. 05:00 Lucas. 04:15 Dibujos animados. 04:15 Dibujos animados. 04:15 Dibujos animados. 03:00 Documental nacional. 04:00 Noticiero Ansoc. 02:45 Sitio del arte. 06:00 La liga juvenil de la neurona. 04:45 Chiribitil. 04:45 Muppets Babies. 04:45 El rincón de los amigos. 04:00 Noticiero Ansoc. 04:15 Dibujos animados. 03:15 Al derecho. 06:30 A otro con ese cuento. 05:00 Sopa de palabras. 05:15 Ballet infantil La muñeca negra. 05:00 Alánimo. 04:15 Dibujos animados. 04:45 Chiribitil. 03:30 Somos multitud. Belle y Sé- 07:00 Palmas y cañas. 05:27 Para saber mañana. 06:12 Para saber mañana. 05:27 Para saber mañana. 04:45 Mostachón y sus amigos. 05:00 Pandilla verde. bastien. Francia. Aventura (e). 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 05:30 Patito feo (cap. 60). 06:15 Te veo aquí. 05:30 Patito feo (cap. 61). 05:00 Muppets Babies. 05:27 Para saber mañana. 06:00 Deudas. 08:30 Concierto. Van Van. 06:30 Noticiero cultural. 06:27 Jefes mambises. Pedro Vázquez. 06:30 Noticiero cultural. 05:30 Barquito de papel. 05:30 Patito feo (cap. 62). 06:30 23 y M. 09:28 Este día. 07:00 Mesa Redonda. 06:30 Estéreo ritmo. 07:00 Mesa Redonda. 05:57 Para saber mañana. 06:30 Noticiero cultural. 08:00 NTV (ccv). 09:33 CSI, Las Vegas (cap. 7). Ánge- 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 06:00 El mundo perdido (cap. 32). 07:00 Mesa redonda. 08:30 Concierto. les caídos. 08:30 Vivir del cuento. Añorado 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 08:30 Entre amigos. Original de Man- 06:30 Lente joven. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ 09:57 Este día. 10:19 Pasaje a lo desconocido. Ino- encuentro. 08:30 Con 2 que se quieran (2). Ali- zanillo, Jorgito Melodía y Chequera. 07:00 Mesa Redonda. Cartelera fin de semana. 10:03 Teleavances. cencia perdida (I). 09:00 Dos caras (cap. 59). na Rodríguez. 09:15 Dos caras (cap. 61) (ccv). 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ 08:33 Tres por uno estrés. 11:16 Noticias en síntesis. 09:45 Este día. 09:15 Dos caras (cap. 60). 10:00 Este día. Cartelera fin de semana. 09:03 Dos caras (cap. 63). 11:26 De madrugada en TV. 09:47 Nominados Cubadisco 2015. 10:00 Este día. 10:02 Nominados Cubadisco 2015. 08:33 De la gran escena. 09:48 Este día. 11:28 Telecine: Trapos. EE.UU. Come- Música instrumental. 10:02 Nominados Cubadisco 2015. 10:03 Vengo de todas partes (cap. 13). 09:03 Dos caras (cap. 62) (ccv). 09:50 Nominados Cubadisco 2015. dia musical (r). 09:50 Cuando una mujer… (ccv). 10:05 Piso 6. La tragedia de Dos Ríos. 09:48 Este día. 09:53 Hurón azul. La mujer en la 12:59 Telecine: El ocultista. EE.UU. 10:05 Historia del cine: Su propio in- 10:35 Impronta. Isabel Moya. 10:10 Vale la pena. Si no existiera la 09:50 Nominados Cubadisco 2015. imagen Cuba. Policiaco (r). fierno. EE.UU. Drama (r)/ Noticiero del 10:40 Marco Polo (cap. 10). última hora... (ccv). 09:55 40 semanas y más. 10:08 La séptima puerta: Submarino. 02:30 Telecine: Después de la ruptu- cierre/ De madrugada en TV/ Fringe/ 11:25 Noticiero del cierre. 10:22 Elogio de la memoria. Juan 10:08 Marco Polo (cap. 11). Dinamtaca-Suecia. Drama (r). Dir.: ra. India. Comedia romántica (r). Dir.: Telecine: Fechoría. Australia. Policiaco 11:37 Nota a nota/ De madrugada en Rulfo, escritor mexicano. 10:53 A todo jazz. Thomas Vinterberg. Int.: Jacob Ceder- Danish Aslam. (r)/ Dos caras (cap. 59)/ Telecine: Un TV/ Cine de ciencia ficción: Dante 01. 10:30 De Nuestra América: Libertador. 11:35 Noticiero del cierre/ De madru- gren, Peter Plaugborg y Patricia Schu- 04:25 Telecine: Los maestros de la viaje de aquellos. EE.UU. Comedia (r). Francia. Ciencia ficción (r)/ Cine del Venezuela. Drama biográfico (e)/ Noticie- gada en TV/ Cine de horror: Terror bajo el mann/ Noticiero del cierre/ De ma- 10:33 La película del sábado: Cerca- noche. Australia. Acción (r). Dir.: Roger Kumble. Int.: Martin ayer: Él. México. Drama (r)/ Fringe. ro del cierre/ De madrugada en TV/ Fringe. agua. Australia. Horror (r)/ Cine del re- drugada en TV/ Telecine: Última noche. na obsesión. EE.UU. Thriller (e)/ Noti- 06:00 Chocolate con pimienta (cap. 148). Lawrence y Ranven-Symone. 06:00 Chocolate con pimienta (cap. 150). Paciente 13/ Telecine: Babadook. Aus- cuerdo: Todo sobre Adam. Irlanda. Co- EE.UU.-Francia. Drama (r). Dir.: Massy cias en síntesis/ De madrugada en TV/ 06:45 Entre libros. Raydel Araoz, 06:00 Chocolate con pimienta (cap.149). 06:45 Arte video. La cubanía. Julio Larra- tralia.Terror (r)/ Dos caras (cap. 60)/ Ci- media romántica (r)/ Fringe/ Chocolate Tadjedin/ Dos caras (cap. 61)/ Cine Cine de medianoche: Halo: al caer la narrador y ensayista, premio Carpen- 06:45 Cuando una mujer… Intoleran- mendi. Cuba, su gente, sus tradiciones y nemanía: Cría cuervos. España. Drama (r). con pimienta (cap. 152). en familia: La reina de los piratas. Ita- noche. EE.UU. Ciencia ficción (e)/ Tele- tier de ensayo 2015. cias (ccv). su naturaleza vista desde la fotografía/ Dir.: Carlos Saura/ Chocolate con pi- 06:45 Orígenes. lia. Aventura (r). cine: Detective. EE.UU. Policiaco (r)/ 07:00 Universidad para Todos. 07:00 Universidad para Todos. Curso: Universidad para Todos. Curso: Poesía: mienta (cap. 151)/ Entorno/ Universidad 07:00 Universidad para Todos. Curso: 06:00 Pasaje a lo desconocido. Ino- Marco Polo (caps. 10 y 11)/ Anatomía Cuba, el sueño de lo posible (II). un diálogo que camina. para Todos. Curso de idioma Italiano II. Cuba, el sueño de lo posible (II). cencia perdida (I). de Grey (cap. 1. temporada 11na.) TELE REBELDE 07:57 Este día. 1923: Fallece Gabriel 06:27 Este día. 06:27 Este día. 06:27 Este día. 1743: Nace Toussaint 06:27 Este día. 06:27 Este día. 07:12 Este día. 1913: Nace Carlos Casuso Roque, en Cuba. 1959: Fidel 06:30 Revista Buenos días. 06:30 Revista Buenos días. Louverture, en Haití. 1843: Nace 06:30 Revista Buenos días. 06:30 Revista Buenos días. Rafael Rodríguez, en Cuba, uno de los Castro firma la Ley de Reforma Agra- 08:30 Cartelera deportiva. 08:30 Cartelera deportiva. Gerardo Castellanos, en Cuba. 1998: 08:30 Cartelera deportiva/ Súmate. 08:30 Cartelera deportiva/ Súmate. más lúcidos dirigentes del primer Par- ria, en Cuba. 1983: Fallece Guido 08:31 Súmate. 08:31 Súmate. Fallece Santiago Álvarez, en Cuba. 08:36 Rumbo al corazón del fútbol. 08:37 Serie Mundial de Boxeo. tido Marxista-Leninista cubano. 1973: García Inclán, en Cuba. 08:36 Pulso deportivo (r). 08:36 Al duro y sin guante (r). 06:30 Revista Buenos días. 09:36 Ciclismo. Domadores de Cuba vs. Guerreros de Fallece Emiliano Blez, en Cuba. 2008: 08:00 Cartelera deportiva. 10:36 Swing completo (r). 09:36 Grand Prix de Judo, desde Croa- 08:30 Cartelera deportiva/ Súmate. 11:30 Grand Prix de Judo, desde México (r). Fundación de Unasur, en Brasil. 09:00 Videoteca deportiva. 11:06 Fútbol internacional. Atlético cia (r). 08:36 Glorias deportivas. Bakú (r). 10:37 Grand Prix de Judo, desde 07:15 Previa. 10:00 Pulso deportivo. vs. Barcelona (r). 10:40 Béisbol de siempre. Tema: Apo- 09:06 Resumen de Bundesliga (r). 12:45 Previa. Bakú (r). 07:30 Serie Mundial de Boxeo. Kaza- 12:00 Equitación 2015 (r). 12:50 Fútbol internacional. Espanyol dos famosos. Grand Slam. Documen- 10:00 Ciclismo. 01:15 Serie Mundial de Boxeo. Kaza- 11:25 Programación deportiva. jastan vs. Rusia (en vivo). 12:50 Previa. vs. Real Madrid tal: Apodos en las Grandes Ligas (r). 10:50 Vale 3. jastan vs. Rusia (en vivo)/ Tenis inter- 03:00 Campeonato Panamericano de 09:20 Previa. 01:00 Fútbol internacional. Atlético 02:30 Tenis internacional. 12:40 Triatlón internacional, resumen. 12:50 Liga Nacional de Lacrosse. nacional: Abierto de Madrid. M. Rao- Balonmano. 09:30 Fútbol internacional. Bundesli- vs. Barcelona (en vivo)/ Fútbol inter- 03:32 Grand Prix de Judo, desde Croacia. 01:05 Videoteca deportiva. 02:20 Tenis internacional. nic vs. L. Mayer. 05:00 Ciclismo. Tour de Dunkirk, des- ga. Colonia vs. Wolfsburgo (en vivo). nacional. Espanyol vs. Real Madrid 04.35 Triatlón internacional. 02:05 Tenis internacional. 03:37 Baloncesto internacional. 05:00 Ciclismo. Tour de Dunkirk, des- de Francia. Etapa 4. 12:20 Previa. (dif.)/ Todo deportes. 05:00 Ciclismo. 03:22 Liga Nacional de Lacrosse (dif.). 05:10 Ciclismo. de Francia. 06:00 Cartelera/ NND. 12:30 Fútbol internacional. Liga BBVA. 06:00 Cartelera deportiva. 05:57 Generación del Centenario. 05:00 Ciclismo. Tur de Dunkirk, desde 05:57 Generación del Centenario. 06:00 Cartelera deportiva/ NND. 06:30 A todo motor. Barcelona vs. Deportivo (en vivo). 06:01 Vale 3. L.A. Clippers vs. Hous- 06:01 NND. Francia. Etapa 2. 06:00 Cartelera deportiva. 06:30 Campeonato Panamericano de 07:00 Súmate (r). 03:00 Campeonato Panamericano de ton Rockets (dif.). 06:30 Mi béisbol. 06:00 Cartelera deportiva/ NND. 06:01 NND. Balonmano. Cuba vs. Argentina. 07:05 Grand Prix de Judo, desde Balonmano/ Fútbol internacional. 08:00 Béisbol internacional. Vigilan- 07:00 Súmate (r). 06:30 Glorias deportivas. 06:30 La jugada perfecta. 08:00 Previa. Bakú. Liga BBVA. Real Madrid vs. Getafe tes de Texas vs. Reales de Kansas City 07:05 Al duro y sin guante. Ajedrez. 07:00 Súmate (r). 07:00 Súmate (r). 08:30 Serie Mundial de Boxeo. 08:00 Previa/ Serie Mundial de (dif.)/ Swing completo. (dif.). 08:05 Fútbol internacional. 07:05 Fútbol internacional (dif.). 07:05 Rumbo al corazón del fútbol. Domadores de Cuba vs. Guerreros de Boxeo. Domadores de Cuba vs. Gue- 07:00 Campeonato Panamericano de 10:40 Rugby 7, desde Hong Kong/ No- 09:45 Grand Prix de Judo, desde Croa- 08:45 Resumen Bundesliga (dif.). 08:05 Grand Prix de Judo, desde México, desde la Ciudad Deportiva rreros de México, desde la Ciudad Balonmano/ Béisbol de siempre. ticias en síntesis. cia (dif.). 09:45 Cine deportivo: Carrozas de Bakú (dif.). (en vivo)/ Grand Prix de Judo, desde Deportiva (en vivo)/ Campeonato Tema: Programa variado. Grand Slam. 10:48 A todo motor especial. fuego. EE.UU. Drama biográfico (r). 09:04 Béisbol internacional. Bakú (dif.). Panamericano de Balonmano. Serie Se quema el Bronx (cap. 1). CANAL EDUCATIVO 11:00 Universidad para Todos. 08:10 Programación educativa. 09:00 Programación educativa. 09:00 Programación educativa. 09:00 Programación educativa. 08:10 Programación educativa. 09:00 Punto de partida. 12:00 Universidad para Todos. 12:00 Telecentros. 12:00 Telecentros. 12:00 Telecentros. 12:00 Telecentros. 12:00 Telecentros. 09:30 Para ti, maestro. 01:00 Universidad para Todos. 01:00 NTV (ccv). 01:00 NTV (ccv). 01:00 NTV (ccv). 01:00 NTV. 01:00 NTV (ccv). 09:50 Pedagogos destacados. 02:00 Documental musical. 02:00 Programación educativa. 02:00 Programación educativa. 02:00 Programación educativa. 02:00 Programación educativa. 02:00 Programación educativa. 10:00 Cartelera escolar. 03:00 Música sí. 05:00 Telecentros. 04:30 Tiempos de campeones. 04:30 Congruencia. 04:30 Deporte cubano. 04:30 Punto de partida. 10:30 Congruencias. 04:00 Con estrellas. 06:27 Cartelera. 05:00 Telecentros. 05:00 Telecentros. 05:00 Telecentros. 05:00 Telecentros. 11:00 En clave de excelencia. 04:45 Nuestra canción. 06:30 Tengo algo que decirte. 06:27 Cartelera. 06:27 Cartelera. 06:27 Cartelera. 06:27 Cartelera. 11:30 Letra con arte/ Universidad para 05:00 En parte y en serie. 07:00 Quédate conmigo. 06:30 Tengo algo que decirte. 06:30 Tengo algo que decirte. 06:30 Tengo algo que decirte. 06:30 Tengo algo que decirte. Todos/ Universidad para Todos/ Universi- 06:00 Cuerda Viva. 07:30 Flash (cap. 20). 07:00 Ruta 5. 07:00 Conexión. 07:00 Das más. 07:00 El laboratorio. dad para Todos/ Universidad para To- 07:00 Clip punto cu. 08:00 NTV (ccv). 07:15 Travesías. 07:30 Flash (cap. 21). 07:30 Los mosqueteros (cap. 20, 2da. 07:30 Flash (cap. 22). dos/ Universidad para Todos/Cartelera/ 08:00 NTV (ccv). 08:30 Noticiero Festival Internacional Cu- 07:30 Los mosqueteros (cap. 19, 08:00 NTV (ccv). temporada). 08:00 NTV (ccv). Lo tenemos en mente/ Presencia/ Gran- 08:30 Cartelera. badisco/ Diálogo abierto/ Elogio de la 2da. temporada). 08:30 Noticiero Festival Internacional 08:00 NTV (ccv). 08:33 Noticiero Festival Internacional des del pentagrama/ Teleguía/ Fuera de 08:32 Paréntesis/ Noticiero Festival memoria/ ¡Bravo! El director y pianista 08:00 NTV (ccv). Cubadisco. 08:30 A tiempo. Cubadisco/ Música y más/ Buenas rosca/ Rockanroleando/ NTV (ccv)/ No- Internacional Cubadisco/ Paréntesis/ norteamericano Flanthong Spini y el con- 08:30 Noticiero Festival Internacional 08:35 Escriba y lea. 09:05 La dosis exacta. prácticas/ Noticiero XII Bienal de La ticiero Festival Internacional Cubadisco/ 4x4/ Gala artística de la octava Jorna- junto instrumental Nuestro Tiempo en el Cubadisco/ 4 X 4/ Vida y naturaleza/ 09:05 Cuidemos el amor. 09:10 Para leer mañana. Habana/ Semilla nuestra/ Del Diccio- Espectador crítico: Camino al paraíso. da contra la homofobia/ Espectacular. Festival Internacional de Guitarras de La Vitrales/ Televisando la radio/ Letra fílmi- 09:08 La danza eterna. 09:23 Presencia. nario de la música/ Un palco en la Australia-EE.UU.Drama/ Noticiero XII Bien- New Oreder Lollapalooza 2014. Habana 2014/ La otra mirada/ Mesa ca: La mujer invisible. Reino Unido. Dra- 10:08 Pantalla documental. 09:35 De cierta manera: La vida en rosa. Cu- ópera/ Tras la huella. El que debe al de La Habana/ El libro de los negros Redonda (r). ma/ Mesa Redonda (r). 11:03 Mesa Redonda (r). ba. Drama/ Al finalizar, Mesa Redonda (r). vivir (cap. 3)/ Mesa Redonda (r). (cap. 3). CANAL EDUCATIVO/2 08:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 04:30 Cartelera. 04:30 Todo listo/ Luz martiana/ Sig- 04:30 Perfiles. 04:30 Cartelera. 04:30 Cartelera/ A capella/ De tarde 04:30 Todo listo/ Arte con arte. 04:30 Perfiles. 04:33 Para un príncipe enano/ El nos/ De tarde en casa/ Para un prín- 05:00 De tarde en casa/ Para un 04:33 Cubanos en primer plano/ Vivir en casa/ Para un príncipe enano. Le- 05:00 De tarde en casa. 05:00 Préstame tu color. mundo del documental/ De arte y de cipe enano/ Detrás de la leyenda. príncipe enano: Alpha y Omega 4: La 120/ De tarde en casa/ Para un prín- go Batman: La liga de la justicia con- 06:00 Para un príncipe enano. 05:15 La pupila asombrada. corte/ Andar La Habana/ Hola, Cari- 07:15 Todo natural/ Onda retro. leyenda de la cueva del diente de sie- cipe enano/ Una vez a la semana/ tra la liga de Bizarro. EE.UU. Fantásti- 07:00 Todo música/ Tanda única. 06:00 Maravilloso mundo. be/ Mesa Redonda. 08:00 NTV. rra/ Entre ceros y unos/ Todo tiene su 60 y +/ NTV. co (e)/ Cine flash/ Paréntesis. 08:00 NTV (ccv). 06:30 La historia y sus protagonistas. 08:00 NTV/ Programación Telesur. 08:30 Noticiero cultural. historia/ Más que dos. 08:30 Noticiero cultural/ Programa- 08:00 NTV. 08:30 Noticiero cultural. 07:00 Mesa Redonda. 09:00 Programación Telesur. 08:00 NTV/ Programación Telesur. ción Telesur. 08:30 Programación Telesur. 09:00 Programación Telesur. 08:00 NTV/ Programación Telesur. MULTIVISIÓN 08:02 Algo para recordar: Alfredo, Al- 06:30 Cartelera/ Hola, chico. 06:30 Cartelera. 06:30 Cartelera/ Hola, chico. 06:30 Cartelera. 06:30 Cartelera. 08:00 Cartelera/ Upa, nene. fredo. Italia-Francia. Comedia (r). Dir.: 07:13 La sheriff Callie. 06:31 Hola, chico. 07:12 La sheriff Callie. 06:31 Hola, chico. 06:31 Hola, chico. 08:25 Dime, dime. Pietro Germi. Int.: Dustin Hoffman, 07:25 Documental. Pacífico Sur. 07:13 La sheriff Callie. 07:24 Prisma. 07:13 La sheriff Callie. 07:13 La sheriff Callie. 08:30 Yo puedo cocinar. Stefania Sandrelli y Carla Gravina. 08:11 Utilísimo. Vida mamá. 07:25 Documental. 08:10 Utilísimo. 07:25 Documental. 07:25 Documental. 08:42 El jardín del Sr. Bloom. 09:48 Domingo en casa: Amor y tur- 08:35 Documental. 08:12 Utilísimo. 08:32 Documental. 08:12 Utilísimo. 08:12 Utilísimo. 09:15 Minicinema: Loones Tunes, de bulencias. Francia. Comedia románti- 09:26 ¿Cómo lo hacen? 08:36 Documental. 09:16 Videos divertidos. 08:34 Documental. 08:34 Documental. nuevo en acción. EE.UU. Animado. ca (r). Dir.: Alexandre Castagnetti. Int.: 09:48 Documental. De casta le viene 09:20 Dentro de la fábrica. 09:38 Documental. De casta le viene 09:17 Los restauradores. 09:18 Cazadores de mitos. 10:46 Cine en casa: La guerra de los Ludivine Sagnier, Nicolás Bedos y al perro. 09:42 Documental. al perro. 09:36 Documental. 09:40 Documental. botones. Francia. Comedia (e). Jonathan Cohen. 10:10 Desde el Actors Studio. 10:05 Cinevisión: José Martí: el ojo 10:01 Cinevisión: Las cosas que 10:00 D’ Cine: Inestable. EE.UU. Dra- 10:03 Cinema indio: Tu héroe está 12:31 ¿Cómo lo hacen? Vidas. 11:24 Cinema joven: Una noche en el 10:53 Set y cine. del canario. Cuba-España. Drama (r). importan. EE.UU. Drama. ma suspenso (e). aquí. India. Comedia romántica (e). 01:54 Cuello blanco (caps. 5, 6 y 7, museo. EE.UU. Fantástico (r). Dir.: 12:00 Así es China. 12:05 Documental chino. 12:08 Ronda artística. 11:24 Documental latinoamericano. 12:05 Documental chino. 5ta. temporada). Shawn Levy. Int.: Ben Stiller. 12:28 Karaoke. 12:40 Facilísimo. 12:38 Facilícimo. 12:00 Así es China. 12:31 Video perfil. 04:00 Cartelera. 01:15 Filmecito: El expreso polar. 12:40 Facilísimo. 01:27 Detective Conan (cap. 96). 01:25 Detective Conan (cap. 97). 12:27 Aires de México. 12:42 Facilísimo. 04:01 Al descubierto (caps. 5 y 6). EE.UU. Animado. 01:27 Documental. 01:51 Seinfeld (cap. 2, 5ta. temporada). 01:50 Seinfeld (cap. 3, 5ta. temporada). 12:41 Facilísimo. 01:30 Detective Conan (cap. 99). 05:20 p.m. a 07:23 p.m. Retransmisión. 02:57 Tarde de domingo: Amor es todo 01:51 Seinfeld (cap. 1, 5ta. temporada). 02:15 Documental. 02:12 Documental. Amor salvaje. El 01:28 Detective Conan (cap. 98). 01:54 Seinfeld (cap. 5, 5ta. temporada). 07:35 Siente el sabor. lo que necesitas. Suecia-Dinamarca-Ita- 02:14 Documental. Fieras del mar. 03:02 El secretario (cap. 11). mono universitario. 01:52 Seinfeld (cap. 4, 5ta. temporada). 02:15 Documental. 08:00 Calabacita/ Megaconciertos. lia-Francia-Alemania. Comedia románti- 03:00 El secretario (cap. 10). 04:00 Cartelera. 03:00 El secretario (cap. 12). 02:11 Documental. 03:02 El secretario (cap. 14). 08:52 Multicine. El comisario Montal- ca (r). 04:00 Cartelera. 04:01 p.m. a 07:29 p.m. Retransmi- 04:00 Cartelera. 03:00 El secretario (cap. 13). 04:00 Cartelera. bano: el olor de la noche. Italia. Poli- 04:50 Cine de aventuras: El planeta 04:01 p.m. a 07:29 p.m. Retransmi- sión. 04:01 p.m. a 07:30 p.m. Retransmi- 04:00 Cartelera. 04:01 p.m. a 07:29 p.m. Retransmi- ciaco (r). Dir.: Alberto Sironi. de los simios. EE.UU. Aventuras (r). sión. 07:58 Bloque promocional. sión. 04:01 p.m. a 07:29 p.m. Retransmi- sión. 10:42 Cartelera. Dir.: Franklin J. Schaffner. 08:00 Calabacita. 08:00 Calabacita. 08:00 Calabacita. sión. 08:00 Calabacita. 10:44 Llegados del cielo (cap. 3, 06:44 Iconos del celuloide: El fantasma 08:01 Documental. 08:01 Documental. 08:01 Documental. 08:00 Calabacita. 08:01 Documental. 2da. temporada). de la ópera. EE.UU. Drama musical (r). 08:51 Cuello blanco (cap. 7, 5ta. 08:45 Al descubierto (cap. 5, 5ta. 08:45 Cuello blanco (cap. 8, 5ta. 08:01 Documental. 08:45 Cuello blanco (cap. 9, 5ta. 11:25 Llegados del cielo (cap. 4, 09:07 Grandes éxitos de La séptima temporada). temporada). temporada). 08:44 Al descubierto (cap. 6, 5ta. temporada). 2da. temporada). puerta: El pasado. Francia. Drama 09:32 El oyente (cap. 13, fin de la 09:20 El oyente (cap. 1, 4ta. tempo- 09:27 El oyente (cap. 2, 4ta. tempo- temporada). 09:26 El oyente (cap. 4, 4ta. tempo- 12:07 p.m. a 06:45 a.m. Retransmi- psicológico (r). 3ra. temporada). rada). rada). 09:24 El oyente (cap. 3, 4ta. tempo- rada). sión. 11:20 Multicine: En el frío de la no- 10:15 Seinfeld (cap. 1, 5ta. temporada). 10:03 Seinfeld (cap. 2, 5ta. temporada). 10:10 Seinfeld (cap. 3, 5ta. temporada). rada). 10:10 p.m. a 05:43 a.m. Retransmisión. 07:10 Yo puedo cocinar. che. EE.UU. Thriller (e). Dir.: Tze Chun. 10:38 p.m. a 05:56 a.m. Retransmi- 10:27 p.m. a 05:52 a.m. Retransmi- 10:33 p.m. a 06:11 a.m. Retransmi- 10:07 p.m. a 06:05 a.m. Retransmi- 06:30 Filmecito: Copito de nieve. 07:22 El jardín del Sr. Bloom. 12:50 p.m. a 04:08 a.m. Retransmisión. sión. sión. sión. sión. España. Animados. 07:44 La sheriff Callie. JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana. Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv. juventud rebelde DOMINGO 17 DE MAYO DE 2015 LECTURA 09

CIRO BIANCHI ROSS «Entonces vivía relativamente [email protected] cerca de la Plaza, en Monte y Cien- fuegos, y me levantaba a las cua- SOBRE el origen en Cuba del ape- Entrecalles tro de la madrugada para abrir el llido O’Reilly y la calle habanera cafetín y preparar la cafetera, por- que lleva ese nombre, inquiere el que sobre esa hora comenzaban lector José Roque. Varios nom- a moverse transeúntes y traba- bres tuvo esa vía con anterioridad. jadores, y siempre el cafecito ma- Se le llamó Honda y del Sumidero, ñanero les era imprescindible. Tra- y también del Basurero por el fin al bajaba hasta las 11 de la mañana que la destinaban los vecinos, y y volvía a entrar a las cinco de la tuvo además el nombre de calle tarde, para cerrar sobre las nueve de la Aduana por haber estado de la noche. En las tardes estu- situadas en ella, en la proximidad diaba en la Escuela Pública. de los muelles, las dependencias «Toda la cuadra de Águila era de ese departamento. Se le dio el como “la calle del pecado”, y las nombre oficial de Presidente prostitutas laboraban desde la Zayas, pero se dice que el propio mañana hasta tarde en la noche. mandatario no se mostró satisfe- Con casi todas tuve excelentes cho con el guatacazo, sabiendo relaciones y creo que se debió al que nadie llamaría por su nombre ver a un casi niño trabajando de esa a esa calle por más que las tarjas manera. Para ellas era como una o tabletas lo proclamaran en cada mascota. esquina. Zayas tiene su calle en la «Frente por frente al cafetín, se loma de Chaple, y O’Reilly fue, es hacían los mejores tamales que y seguirá siendo O’Reilly. he comido en mi vida. Creo que se Hasta 1915 O’Reilly fue, junto llamaba La Casa del Tamal. Era con Obispo, la meca del comercio como una gran cafetería donde y la moda; calles del visiteo mati- también se vendía café con leche y nal por donde el habanero pasea- empanadas, pero su especialidad ba para ver y para que lo vieran. eran los tamales. Era un lugar En el espacio comprendido desde de abogados que ocupó el pre- María Teresa Cornide, en su libro suelen creer que las calles que ideal para el desayuno. O’Reilly hasta Amargura —y des- mierato en el primer gabinete de De La Havana, de siglos y familias. comienzan con un San, siempre «Hacia la esquina se encontra- de Mercaderes hasta Composte- la Revolución y que tuvo después Vale la pena tirarle un vistazo. se dedican a un santo católico, y ba la posada donde “se ocupa- la— se hallaba el llamado Distrito una actuación política delezna- ya sabemos que no es así, y no ban” la mujeres de la vida (nunca Bancario, es decir, nuestro peque- ble. También había allí oficinas de RECADO SANTIAGUERO solo en Santiago de Cuba donde he sabido por qué las llamaban ño Wall Street, sede de los bancos líneas de navegación como la Ame- Y ya que hablamos sobre más de 20 calles del centro histó- así, pues creo que todos somos principales; edificios majestuosos rican Export, que hacía viajes a calles habaneras, quiero publicar rico comienzan por San o Santa... de la vida), quienes caminaban y con fachadas de columnas Europa por la ruta del sur, e Italian un mensaje electrónico remitido «Quisiera añadir que me senti- toda la cuadra desde Reina hasta monumentales que no dejaban Line, con sus lujosos trasatlánti- desde Santiago de Cuba. Lo firma ría muy honrado en ser su colabo- Dragones tratando de conquistar duda sobre la solidez, la riqueza y cos de entre 25 000 y 30 000 el profesor universitario Humberto rador, pues muchos de los temas algún cliente. la eternidad de las instituciones toneladas de desplazamiento. Ocaña Dayar. Lo reproduzco tal que usted investiga en La Habana, «La Plaza del Vapor era un que albergaban, aunque algunas Además, se encontraban La Ca- cual lo recibí, a fin de cuenta el yo lo hago, en parte, en mi Santia- buen escondite para los revolu- de ellas se desplomaran como sa Potin, de víveres y licores escribidor también tiene su cora- go. Claro que no llego a conocer cionarios que huían de la policía, y castillos de naipes en tiempos de finos, y un café como Revoredo, zoncito. Dice: tantas cosas por no dedicar todo también de ladrones, en especial crisis. tan frecuentado en los años 50 «Con gusto le escribo nueva- mi tiempo a ello (recuerde que soy para rateros de ocasión, donde se Entre otros bancos, en O’Reilly por el poeta José Lezama Lima, mente, pues la semana pasada le profesor en una universidad) y por incluían los carteristas. General- encontraban asiento el Previsora que todas las tardes buscaba por escribí acerca del “congrí”. En no existir mucha bibliografía dis- mente, la policía no entraba. Latino Americana, de capitaliza- Obispo la Plaza de Armas y retor- este caso, se trata de un tema ponible al respecto en archivos o «Me trajeron para La Habana ción y ahorro, constituido con capi- naba por O’Reilly hacia la Manza- muy afín a mi tesis doctoral, que bibliotecas, que en provincia es cuando tenía diez años y desde tal mexicano; el Banco Financiero, na de Gómez. Frente al edificio discutí exitosamente en la Univer- mucho menos que en la capital. entonces tuve que hacer muchas manejado por Julio Lobo; el Banco de La Metropolitana se hallaba la sidad de La Habana, en 2008, De todos modos, puedo poner a labores para poder mantenernos. Garrigó, que surgió en Santiago de librería Martí, que todavía en los acerca de los nombres de las su disposición muchas anécdotas «Disculpe, tocayo, que le haya las Vegas y fue expandiéndose y años 60 exhibía en sus vitrinas calles de mi ciudad, Santiago de que pude conocer sobre nombres robado un poco de su ocupado consolidándose; el Banco Godoy ediciones Príncipe de Góngora y Cuba. Quería ante todo que cono- de lugares, en más de 15 años de tiempo. Muchas veces he querido Zayán y el Banco Godoy Zayán de Cervantes, y la librería Económi- ciera que dos de sus artículos sir- investigación. escribirle, pero hoy me decidí y ahorro y capitalización, ubicados ca, donde el escribidor adquirió vieron como bibliografía de mi «Atentamente, Humberto Oca- debe ser porque tocó una fibra ambos en el edificio de La Metro- las Obras Completas de José tesis: uno de ellos sobre genera- ña Dayar». importante de mi vida». politana, inmueble de oficinas y Martí con sus primeros honora- les españoles, en 2007, y el otro sede de importantes compañías y rios como periodista hará pronto sobre las calles de La Habana, en UNA FIBRA DE SU VIDA MÁS SOBRE EL CURITA agencias de seguro. Inmediato a 50 años. Podría yo repetir ahora 2008. Así que ahora aprovecho Sigue el escribidor mirándose La lectora Virginia Caunedo ese edificio se hallaba otro banco, con Rubén Darío aquello de «Qué para agradecerle su aporte a mi el ombligo, ahora con el mensaje hace una aclaración sobre Sergio The First National City Bank of viejo soy, Dios mío, qué viejo doctorado, aunque debí haberme que sobre la Plaza del Vapor remi- González, El Curita, que mucho Nueva York. El espacio del banco soy», pero quiero suponer que no decidido a hacerlo en aquel mo- tió Ciro Benemelis, figura notable agradece el escribidor. Dije en la norteamericano y de La Metropoli- es tan así. Lo que sucede es que mento, hace ya casi siete años. en el mundo del arte y la industria página del domingo anterior que tana era el que ocupaban la igle- empecé en el periódico El Mun- «Pues, a lo que iba. Leí su pági- del disco. Expresa: «Su crónica ese destacado combatiente antiba- sia y el convento de Santa Catali- do, con 17 años. na sobre Santos Suárez y me dio sobre la Plaza del Vapor me trajo tistiano laboró en una imprenta en na de Sena, fundados en 1688 Volviendo a O’Reilly, esta debe mucha satisfacción conocer que recuerdos de mi niñez apresurada la Plaza del Vapor. Eso fue así, pero por el obispo Compostela a pedi- su denominación a que por ella nombres de calles de ese reparto y de mi adultez prematura. Todo es incompleto, precisa Virginia, do de las hermanas Aréchaga, hizo su entrada en la ciudad el lleven el “san” sin referirse a ver- tan detallado, que me trajo mu- pues fue administrador y luego pro- que querían profesar como mon- general Alejandro O’Reilly, subins- daderos santos, como San Indale- chas vivencias. Por relaciones pietario de dicho establecimiento. jas dominicas. La congregación pector de las tropas españolas, en cio y San Leonardo. En mis inves- de mi padre con un camagüeyano Había sido propiedad de su herma- religiosa radicó allí hasta 1918, 1763, cuando España recuperó la tigaciones en Santiago ya había llamado Tomás, comencé a traba- na y al fallecer esta, su socio tras- cuando se trasladó a un convento capital de la Isla tras la ocupación comprobado que eso sucedía en jar en un pequeño cafetín ubicado pasó la posesión a El Curita. A par- muchísimo más amplio, con una inglesa. El militar permaneció en numerosas calles con supuestos por la calle Águila, en la Plaza. tir de ese momento el local se con- bella iglesia de estilo gótico, en la Cuba mientras reorganizaba al nombres de “santos” y que en Allí se vendían principalmente café virtió en un hervidero de conspira- manzana comprendida entre las Ejército. Más tarde vino su hijo, se realidad están dedicadas a peca- y dulces, como los largos dulces ción opositora contra Batista. «Otro calles Paseo, A, 23 y 25, en el afincó aquí y creó una familia que, dores que por ser ricos, podero- de coco, prietos y blancos. Enton- que no fuera él, sencillamente Vedado. La vieja edificación fue en la colonia y en la república, sos o importantes, las autorida- ces tenía entre 13 y 14 años. Eran hubiera visto en el pequeño nego- arrasada, «sin que nada se per- sobresalió por su posición preemi- des locales de otros tiempos san- tiempos en que hasta los niños cio el hueco por donde escapar y diera con ello, pues carecía de nente, los cargos desempeñados tificaron con su nombre la calle teníamos que trabajar para ayu- hacer dinero, y lograr un estatus todo valor artístico», aseguraba y sus acciones benéficas. donde vivían o de la cual conside- dar a los padres y poder comer, social distinto y placentero. Pero él Emilio Roig. Una amplia y detallada visión de raban una especie de patrono. pagar el alquiler y algunas otras era un soñador altruista y comba- En esa calle tuvo su bufete el Doc- esta familia, bajo el título Los con- Esto es algo digno de anotar, pues necesidades. Ganaba seis pesos tiente por los sueños de muchos», tor José Miró Cardona, abogado des O’Reilly, la ofrece la Doctora la mayor parte de las personas semanales. indica la lectora. 10 DEPORTES DOMINGO 17 DE MAYO DE 2015 juventud rebelde

Nacional de Fútbol Un tinajón «repleto» de gambetas Camagüey es el nuevo campeón del fútbol cubano. Hoy, JR les acerca a los pormenores de ese histórico éxito… por JOSÉ LUIS LÓPEZ SADO trabajado de volante y también [email protected] como enlace, que es la posición fotos OTILIO RIVERO del campo que más me gusta, por- que me comunico muy bien con «QUE 20 años no es nada», canta- Mandy (Coroneaux). Él pide mucho ba Carlos Gardel. Pero los futbolis- la bola y yo se la hago llegar. A tas de Camagüey parodiaron el nuestro equipo le hacía falta un afamado tango argentino Volver y director como «Lulo», que además le añadieron otros 18 «abriles» de exigente, es práctico y muy para dejar atrás 38 años de espe- comunicativo con todos», declaró ra en pos de un título como provin- Raydel. cia, en el Campeonato Nacional de Pero si importante resulta mar- Cuba que concluyó su edición del car goles —a lo Coroneaux, Que- Centenario. sada, Liván o Keyler—, también es Les recuerdo que bajo el nom- vital para un colectivo tener la por- bre de Granjeros y agrupados con tería resguardada. Y esa misión la Ciego de Ávila, los camagüeyanos cumplió con altas notas el arquero consiguieron cinco cetros (1968, Orlendis Machado, quien intervino 1969, 1970, 1975 y 1977). Pero en 14 de los 17 desafíos de su de ahí en adelante, las coronas se seleccionado. les habían hecho ajenas, a pesar «Este es mi décimo certamen de que el trabajo de los entrena- nacional. Y verme como campeón, dores se mantuvo y el buen toque me da mucha alegría, porque es el al balón «visitó» las canchas, fun- fruto de tanta entrega y dedicación damentalmente en la medular diaria. Yo no soy un portero muy zona del mediocampo, donde los explosivo, pero hay jugadas que se tinajoneros son imbatibles desde resuelven con inteligencia, sin hace mucho tiempo. Los camagüeyanos exhiben su título de campeones. tener que llegar a reaccionar con Disciplina, tesón y mucho talen- velocidad. Hay que saber ubicar a to en los botines creadores de bue- llegada al área rival, que fluyó mu- Mientras, las palmas para red rival. El «tridente» se compene- los cuatro defensas, porque de nas gambetas, fueron las claves cho y encajó con nuestro «triden- Armando «Mandy» Coroneaux, tró muy bien. Solo mostrar mi nosotros depende el resultado de éxito del perseverante cuadro te» ofensivo, integrado por Coro- imparable sobre la grama, no solo inconformidad porque ni yo, ni nin- final», sentenció Machado. agramontino, que para sorpresa neaux, Dagoberto Quesada y Li- por su letal velocidad, sino tam- guno de mis compañeros fuimos Y para más fortuna en mi visita de muchos —entre los que me ván Pérez», sentenció Valero, bién por esa gambeta tan indesci- incluidos en el equipo Cuba que a Camagüey, pude encontrarme en incluyo— y satisfacción de otros, quien además tuvo palabras de frable que posee. Goles y asisten- jugó los amistosos contra Repúbli- la ceremonia final con un hombre se ciñó la corona con cuatro elogio para el sector defensivo del cia, lo convierten en la bujía pro- ca Dominicana y Jamaica. Espere- muy querido en el ámbito futbolís- fechas de antelación. equipo. pulsora del colectivo. mos que ahora, alguno de noso- tico local: Agustín «Mañico» Cer- Ahora, los alumnos y el debutan- «Yo no fui un mago. Esto es la «Es un orgullo ganar el título tros sea convocado», declaró el vantes, de 69 años. Bajo su égida, te director técnico Julio «Lulo» Valero continuidad del trabajo que hicie- después de 12 años como atleta ariete a JR, en clara alusión al par- Granjeros consiguió los dos últi- hicieron historia, incluido además un ron entrenadores como Roberto de este equipo. Yo me había pre- tido del venidero 2 de junio contra mos títulos del territorio. Sobre mi récord de 11 victorias consecutivas. Regalado y Armando Cruz. En este parado muy bien en la convocato- el club Cosmos de Nueva York, y a pregunta en torno a la diferencia Su actuación fue de 13 éxitos, un grupo, se unieron varias generacio- ria de la selección nacional, en La la Copa de Oro 2015. entre ambas épocas, el avezado empate y tres derrotas, con 29 goles nes; las de Ángel Horta, Quesada, Habana. En ese entrenamiento, En la gala del Campeonato preparador citó que «en aquellas a favor y 14 en contra. Coroneaux o Keyler García, con trabajé como enlace, pero aquí con Nacional, el defensa central cama- décadas de triunfos en los años «Siempre nos interesó conser- jóvenes de tanto talento como Ray- Camagüey no solo atacaba, sino güeyano Ángel Horta fue premiado 60 y 70, Camagüey tenía varios var la pelota, además de poner del Fernández y Duxney Espinosa, que además hacía labores defen- como el Jugador Más Valioso del jugadores en el equipo nacional especial énfasis en contraatacar al este último un jugador de cambio sivas. Liván y Quesada son muy torneo. Su trabajo fue fenomenal. —entre ellos Hugo Madera y René contrario, aprovechando la veloci- que marcó varios goles decisivos», rápidos. Entonces, yo les filtraba Junto a su hermano Andry, se con- Bonora—, quienes tenían madurez dad de nuestros jugadores de ata- puntualizó el estratega. los balones y ellos los metían en la virtieron en un valladar (casi) infran- y muchas confrontaciones amisto- que, lo cual nos dio muy buenos queable para los delanteros riva- sas en Europa, África y Asia». resultados. Yo les pedí a todos que les. «En la actualidad, se juega por crearan su propia fantasía sobre la «A mi me gusta jugar en cual- el sistema de liga, en un todos cancha, pero sin olvidar el diseño quier posición, lo mismo como contra todos. Y aunque existen de juego previsto», comentó a JR el central que de contención. Lo jugadores de mucha calidad, no director técnico agramontino, de importante es entrenar bien para venían trabajando como equipo, 48 años, natural del municipio Flo- estar siempre en buena forma pues les faltaba unirse, ya que rencia, quien se desempeñó como competitiva. Me siento muy feliz flaqueaban en los ya erradicados volante de contención en sus años por alcanzar este título luego de partidos de play off. Pero este como jugador. 13 años con el equipo. ¿Mi rela- año se prepararon mucho más Valero expuso además que ción con Andry en el campo?: ahí fuerte, hubo mayor cohesión y este triunfo también se debe al jue- también es un hermano, nos llegó el triunfo, que no fue casual go colectivo y a la presencia de un conocemos muy bien y cada uno ni temporal. El equipo tiene líder en el grupo, algo que faltaba sabe lo que quiere el otro», talento y entrega para mantener- en equipos anteriores: el volante comentó el espigado defensa de se mucho más tiempo en la de llegada Armando Coroneaux. 31 años. cima», aseveró Cervantes. «Nosotros habíamos revisado Pero entre la línea defensiva Como bien reza el viejo adagio, otras temporadas y llegamos a la y los hombres de ataque, el en- «quien persevera triunfa». Y ese conclusión de que para hacer un trenador Valero nos había habla- constante trabajo del día a día, de buen papel, había que asegurar do del buen trabajo del joven temporada tras temporada bajo el los juegos contra los rivales débi- volante de contención Raydel candente sol en esta Isla que sí les. Y así salieron las cosas. Ade- Fernández. tiene historia futbolística, al fin le más, los refuerzos que escogimos «Esta es solo mi quinta tempo- tributó a los miuras sus frutos también merecen reconocimiento: rada y ya tengo un título. Soy muy esperados. Entonces, ¡enhorabue- el defensa Félix Guerra y el delan- joven y espero conseguir otras na para «Lulo», sus alumnos y los tero Adonis Ramos, un jugador de La defensa fue factor clave en el éxito de los «miuras». coronas con los «miuras». Aquí he hinchas camagüeyanos! juventud rebelde DOMINGO 17 DE MAYO DE 2015 DEPORTES 11 Sonaron los metales La misma ropa, un nuevo estilo por JULIETA GARCÍA RÍOS [email protected] por ABDUL NASSER THABET con el bambino Fabiano Caruana CUANDO amanecía hoy en Cuba, [email protected] (2803) apostó por aceptar la pro- Rafael Alba Castillo y Robelis Des- pia Ruy López, pero conduciendo paigne Sauquet estaban a punto de HAY algo nuevo y raro en su con- piezas oscuras; y ante Dmitry Ja- definir el color de los primeros meta- ducta más reciente. De alguna for- kovenko (2738) soltó una nove- les conquistados por la Mayor de ma es el mismo tipo de antaño: dad, pues echó a un lado su que- las Antillas en el Campeonato Mun- espejuelos sencillos, ropa elegante ridísimo e4 y abrió con d4, abra- dial de taekwondo que concluye el y modesta, hablar pausado como zando la defensa Semi Eslava. Re- próximo día 18 en la ciudad rusa de si analizara cada palabra para no sultados: empate y victoria. Chelyabinsk. cometer un error. Pero Leinier Do- En la ronda sabatina acontecie- Sobre el tapiz del Traktor Arena, mínguez (2734 puntos Elo) llegó a ron 30 movidas de una apertura Alba buscaba retener el título alcan- Rusia con un secreto, una bomba Reti (otra buena nueva) en la que zado en la pasada cita mundialista en la maleta y una dosis extra de Domínguez condujo piezas oscu- en Puebla 2013, con un triunfo en neuronas en el cerebro…y otro pe- ras. Así ascendió a dos rayas, semifinales frente al azerí Radik queño detalle. Ha jugado tres par- acompañando en la cima a Carua- Isaev, tercero del escalafón univer- tidas y ninguna por los cauces de na y al local Peter Svidler (2734), sal. De suceder, habría dado un im- su repertorio habitual. Llevó un victimarios de los rusos Evgeny portante paso en su objetivo, pues nuevo librito y no ha dejado de sor- Tomashevsky (2749) y Jakovenko, del trono solo lo separaría el vence- Robelis Despaigne aspira al título en Chelyabinsk. prender a sus contrincantes. Este respectivamente. El italiano mane- dor del duelo entre el uzbeco Jasur sábado entabló con piezas negras jó figuras claras y asestó la pun- Baykuziyev y el ruso Vladislav Larin. Para asegurar una vez más su Ángel Cobas (74) fueron elimina- ante el anfitrión Sergey Karjakin zada tras 41 pasos de un Gambi- En su recorrido hacia el podio, presencia en el podio, Robelis des- dos rápidamente, mientras que Ya- (2753). Hoy sigue comandando sin to de Dama, mientras que con ne- Alba despidió al noruego Mohamed pachó por penalización al austriaco misel Núñez (53) estuvo muy cer- susto un torneo que mete miedo. gras Svidler aprovechó los errores El-Hatri (7-2), al belaruso Kans- Peter Vasili, antes de vencer por ca, pero en cuartos de final cedió Khanty-Mansiysk, sede de la de su paisano en 57 lances de tantsin Yarmak (13-1) y el tunecino 4-1 al atleta de Níger, Abdoulrazak por 4-5 ante la griega Andriana As- última fase del Grand Prix de aje- una apertura Española. Yassine Trabelsi (9-4). Issoufou, y en un apretado 5-4 al progeraka. drez, ha sido testigo de la exce- En paz se marchaban el geor- En la más reciente jornada tam- iraní Sajjad Mardani. Su último Las esperanzas entonces que- lente forma del mejor trebejista de giano Baduur Jobava (2699) y el bién quedó a buen recaudo el me- triunfo de la jornada fue contra el ni- daron depositadas en Alba y en Latinoamérica. Continúa mostran- israelí Boris Gelfand (2744), el tal bronceado de Robelis Despaig- geriano Chika Chukwumerije (9-4). Despaigne, quienes se caracteri- do un estilo alpinista, ya que des- ruso Alexander Grischuk (2780) y ne, quien de esa forma igualó su La pequeña comitiva cubana zan por ser rápidos, explosivos, fle- pués de concluir último en el el francés Maxime Vachier-Lagrave desempeño en la anterior cita del culmina hoy sus presentaciones xibles y hacer uso de varias técni- Grand Prix de Bakú fue quinto en (2754), así como el estadouni- planeta. Para mejorarla, estaría obli- en Chelyabinsk, a donde llegó con cas de pateo. Esas cualidades, la parada de Tbilisi, no cayó en la dense Hikaru Nakamura (2799) y gado hoy a aventajar al uzbeco Dmitry cinco atletas y el estandarte de poco comunes en atletas de sus Copa Mundial por Equipos de el holandés Anish Giri (2776). Shokin. De lograrlo, se enfrentaría subtitular mundial. Sus anteriores divisiones, los podrían llevar al Armenia y le sumó 3,5 quilos a su Ahora, después de Caruana, Lei- con el vencedor del combate entre concursantes no pudieron acceder triunfo, para así asegurar un bole- coeficiente en la Liga Rusa de Clu- nier y Svidler se ubican Grischuk, Anthony Obame, de Gabón y Firmin al podio, pues la bronceada mun- to a los Juegos Olímpicos de Río bes. Su Elo en vivo actualmente Karjakin, Vachier-Lagrave, Nakamu- Zokou, de Costa de Marfil. dial Yania Aguirre (49 kg) y José de Janeiro 2016. frisa las 2743 unidades. «Cállate, ra, Gelfand y Tomashevsky, merced que vas a echarle mal de ojo», me a 1,5 puntos. Jobava, Giri y Jako- dicen por ahí. venko apenas guardan una raya. Liga Mundial La soberbia actuación de Lei- En la jornada dominical, el cu- por RAIKO MARTÍN nier se debe, en parte, a que no bano enfrentará la katana del sa- [email protected] ha esgrimido sus aperturas y de- murái Nakamura, a quien ha teni- Paso en falso fensas de siempre: Ruy López con do contra las cuerdas en los últi- LA renovada escuadra cubana de- blancas y Siciliana y Grunfeld con mos duelos, mas no ha podido butó con mal pie en la presente que lograron salir del mal momen- equipo que, al menos sobre el pa- negras. Al contrario, en su debut concretar la ventaja. Liga Mundial de voleibol, pero su to, la diferencia fue insalvable, so- pel, ya lucía superior. derrota en tres set (20-25, 19-25 bre todo teniendo en cuenta los 11 En definitiva, los dirigidos por y 24-26) frente a los canadienses errores no forzados que cometie- Sánchez cometieron 31 errores, y en Calgary, no fue el único paso en ron durante la primera manga. tuvieron en el jovencito auxiliar falso durante su estreno. Durante el segundo tramo la for- Osmany Uriarte su principal refe- Según conocimos a través del mación caribeña logró llegar delan- rencia ofensiva, con 11 puntos, colega y enviado especial del se- te al primer tiempo técnico, pero el todos firmados con el ataque. Por manario Trabajadores, Ruden Tem- infortunio de Fundora y más impre- los vencedores el experimentado brás, durante el segundo sets del cisiones hicieron estériles los de- Gavin Schmitt llevó la voz cantante partido el auxiliar Lázaro Fundora seos de equilibrar la pizarra. con 17 cartones, uno de ellos des- sufrió una grave lesión en una de A pesar de las circunstancias, y de la línea de servicio. sus rodillas y tuvo que ser sustitui- según el seguimiento en vivo del Ambos equipos cerrarán hoy su do. Muy malas noticias para el es- juego a través de Internet, el elen- primer cruce de armas en este gru- tratega Rodolfo Sánhez, quien tuvo co cubano pudo evitar la barrida. po C, uno de los que integran el ni- que dejar en casa a Javier Jiménez, Resistió el poder de fuego adver- vel intermedio del torneo. En el otro y ahora se ve obligado a mover sario, reaccionó por momentos partido de la jornada y correspon- fichas para minimizar los daños. para remontar, e incluso estuvo a diente a la llave E, Holanda aventa- Sus discípulos comenzaron muy un punto de ganar el set. Sin em- jó a Portugal en cuatro parciales, tibios y los anfitriones lograron una bargo, los fallos terminaron pasan- con marcadores de 23-25, 25-20, temprana ventaja de 6-1. Por más do factura para capitular ante un 25-21 y 25-20. Leinier amplió su repertorio de aperturas. Foto: FIDE

canadiense Martin Giuffre (113), entre por NORLAND ROSENDO Osleni, al asalto de otra isla otros jugadores del continente que segura- [email protected] mente participarán en los Juegos Paname- oro en un certamen similar en Chile hace ahora son liderados por Osleni. A continua- ricanos de Toronto, en el verano próximo. LA vecina isla de Trinidad y Tobago será la unas semanas y se ubica ahora en el pues- ción aparecen el estadounidense Howard También aparece en la nómina del cuadro próxima parada del badmintonista cubano to 50 del listado mundial, saldrá como Shu (57 del mundo), Kevin Cordon (60), el principal el austriaco Luka Graber (58). Osleni Guerrero. Allí prevé participar, entre el segundo «sembrado» en el organigrama, también norteamericano Sattawat Pongnai- Para Osleni, que debutará contra el 21 y el 24 de mayo, en el Torneo Internacio- tras el israelí Misha Zilberman (43). rat (61) y el brasileño Daniel Paiola (64). mexicano Antonio Ocegueda (213), esta nal de esa nación, que otorgará 2500 pun- La última actualización del ranking de De ese selecto grupo, solo Osleni com- será su cuarta lid de este año, luego de tos para el ranking personal del vencedor. esa disciplina deparó movimientos en el petirá en el certamen trinitario, en el que sí agenciarse las medallas áureas en el Giral- El habanero, que alcanzó la medalla de orden de los jugadores en América, que lidiarán el norteño Bjorn Seguin (77) y el dilla de La Habana y el Abierto de Chile. Hasta que se acabe por JAPE

MUCHOS lectores, incluido mi amigo Floro, me han reprochado que no haya hablado nada sobre la Serie Nacional de Béisbol que finalizó hace algún tiempo. Es cierto que no hice comentarios acerca del controvertido evento que resulta ser la pasión de la mayoría de los cubanos. Coincidencias con la Bienal de San Antonio y la Cumbre de las Américas no nos dejaron espacio para al menos felicitar a los finalistas y sumarnos al mereci- do jolgorio dedicado a Tigres y Piratas. Fueron juegos de mucha presión, de altas y bajas, empates y desempates no aptos para cardiacos. El sin- gular carácter de estos encuentros trajo a colación una frase, repetida una y otra vez por alguno (o algunos) de nuestros narradores deportivos, que se hizo popular: «Esto no se acaba hasta que se acaba». En una encuesta realizada a diversos grupos sociales, todos fanáticos de la pelota, coinciden en afirmar que esa frase es producto del carisma y la versatilidad de nues- tros comentaristas habituales. Algunos (ya saben cómo somos los cubanos) acuñan con nombres y apellidos, quién fue el primero en decirla, e incluso haberla escu- chado personalmente en una transmisión de nuestra [email protected] www.dedete.cu televisión. Esto sembró una terrible duda en mí que tenía cierta noción de la fuente real de esta expresión. Hice tal como sugiere un eslogan promocional: Trate con especialistas, y me dirigí a la casa de uno de los mayores conocedores del juego de las bolas y los strikes que pernocta por nuestra ciudad, el amigo Ismael Sené, conocido por sus comentarios en el programa Béisbol de Siempre. En su inmensa cantidad de libros, folletos, fotos… en fin, en su amplio archivo, encontramos un volumen que recoge el verdadero nacimiento de esta frase dicha por Laurens Berra, en la discusión del séptimo juego por el campeonato de la Liga Nacional en 1973. Literalmente afirmó: «It ain’t over ’til it’s over». ¿Quién era Laurens Berra? Todos lo conocían por el nombre de Yogi Berra y podríamos estar hablando de él una semana. Baste con decir que es considerado el segundo mejor receptor de todos los tiempos. Un contro- vertido jugador y mánager, cuya popularidad fue ganada dentro y fuera del terreno por sus «antológicas» observa- ciones. Disparate, barbaridad, desatino, torpeza, barrabasada, dislate, absurdo, desbarro, pifia, atrocidad… como quiera podría llamarse a estas habituales frases del Yogi Berra. Para darles un carácter muy personal, muchas de estas fueron recopiladas y nombradas «Berrerismos». A quie- nes gusten de estas «curiosidades» aquí les traigo algu- nas de las más conocidas: Su teoría del golf: «Los tiros que quedan cortos no entran». Hablando de un restaurante popular: «Ya nadie va por ahí nunca, porque siempre está lleno». Sus pulóveres: «El único color que no tengo es el car- melita marino». Qué hacía por las tardes: «Siempre duermo una sies- ta de dos horas, de 1:00 a 4:00». Humor desde el Centro Viendo la película Los siete magníficos: «Él hizo la película esa antes de morirse». Hoy a las 5:00 p.m., en el teatro Karl Marx, tendrá El béisbol: «La pelota es 90 por ciento mental, la otra lugar la segunda función (y última, por el momento) mitad es físico». del espectáculo Strike, del laureado humorista ¿Por qué los Yanquis perdieron la Serie Mundial del Omar Franco. Su reconocido personaje, Ruperto ‘60?: «Cometimos muchos errores equivocados». Patrás, nos hará rememorar gratos momentos, jun- Sobre el más grande de los robadores de bases: «Él to a otras sorpresas. puede correr todo lo que le dé la gana, yo siempre le doy Del 22 al 24 de mayo, el grupo La leña del humor, la luz roja». de Santa Clara presenta en el teatro La Caridad, de A causa de la falta de público: «Si la gente no quiere su cabecera provincial, el espectáculo Estamos mejo- venir al estadio, nadie puede detenerlos». rando, que según su director anunció a dedeté, será Acerca de los Berrerismos: «Yo realmente no he dicho la pieza que traerán al Festival Nacional Aquelarre todo lo que he dicho». 2015, que se celebrará en la capital en el próximo Y realmente dijo mucho más, pero aquí, en el dedeté, mes de julio. (JAPE) el espacio se acaba cuando se acaba.

UN DÍA SIN SOL ES COMO... TÚ SABES, DE NOCHE lectura

Los cuentos 02 de Grillo

No. 95 Suplemento de Juventud Rebelde «La literatura al alcance de todos» Domingo 17 de mayo de 2015 El aniversario de un profeta social Eric Flores Taylor

AMIENS, Francia, 1905. Se acerca- donde, sin embargo, el protagonis- vida, Dueño del mundo, en la cual ba la primavera y hubiera sido un ta es incapaz de encontrar la felici- el otrora personaje positivo Robur día común para los habitantes de dad. Su editor y descubridor, Pierre- se ha transformado en un inventor la norteña ciudad. Sin embargo, en Jules Hetzel, consideró que esta excéntrico, desencantado de la el número 44 del bulevar Longueville, obra dañaría el despegue de la humanidad y con el poder de casti- un anciano de 77 años moría ven- carrera de Verne y la guardó para garla a su antojo. ¿Es esto la mues- cido en su lucha con la diabetes. publicarla 20 años después. Olvi- tra de la evolución literaria del autor Este hecho, en apariencia irrelevan- dada en una caja fuerte, París en el o tan solo la verdadera imagen de te, iba a dejar marcado aquel anó- siglo XX llegó al público por prime- lo que Verne intentó decirnos des- nimo 24 de marzo. El fallecido no ra vez en 1994, demostrando nue- de el principios, como lo demuestra era otro que el famosísimo Jules vamente la vigencia de la adelanta- la anécdota de su primera novela? Gabriel Verne, quien desde hacía da mente del autor. Admirador y amigo personal de más de 40 años cautivaba al mun- Se habla de tres etapas en la los Dumas, en especial del hijo, do entero con sus «Viajes extraor- literatura de Julio Verne. La prime- seguidor de Charles Dickens, lec- dinarios». ra, ingenua y muy bien guiada por tor de H. G. Wells, contemporáneo Conocido en nuestro idioma la mano invisible de su editor, de Marx, nunca vivió apartado de como Julio Verne, su nacimiento muestra un ambiente propicio los problemas y conflictos que tuvo lugar el 8 de febrero de para los descubrimientos y ade- rodeaban su entorno social. Se le 1828, en la ciudad de Nantes, y lantos científicos que devendrán recordará siempre por ser un escri- su epíteto de «el padre de la cien- son fruto del esfuerzo del hombre, Amiens y es reconocido por abogar en beneficios para el hombre. En tor fantástico, de ciencia ficción y cia ficción» no deja dudas sobre la por lo tanto los beneficios de estos durante 15 años en pos de mejo- la segunda profundiza sobre los más aun, siguiendo sus propias relevancia de su vida y obra en los pertenecen por entero a la humani- ras para la ciudad. La situación aspectos humanos de sus perso- palabras: «un escritor científico»; albores de este género literario. Al dad. No obstante, ¿qué habrá expe- mundial y el entorno político que le najes, se acerca a la esencia pero no debemos olvidar al Julio morir, contaba con decenas de rimentado Verne como mero ser tocó vivir no escapan de ser refleja- humana. Es, no obstante, la ter- Verne preocupado por el desarrollo novelas publicadas a razón de humano durante los últimos minu- dos en sus libros y relatos. Además cera, y última, la que marca los político de la naciente sociedad una o dos por año. Entre estas se tos de su vida? ¿Recordará acaso del archiconocido submarino o el días finales del escritor, en la que capitalista, el defensor de la huma- encuentran: Miguel Strogoff, sus viajes marítimos por la Europa famoso viaje a la Luna, también an- las políticas capitalistas y el com- nidad y los hombres, el escritor Veinte mil leguas de viaje sub- de finales del siglo XIX? ¿Entre los ticipa en sus textos las armas de portamiento negativo de los anta- que advirtió sobre los peligros de marino y Viaje al centro de la Tie- postreros sueños de este visiona- destrucción masiva o la energía gonistas desvían la tecnología en la tecnología en manos de seres rra, por solo mentar tres de sus rio sin igual estarán los conflictos atómica utilizada con fines malévo- merced de intereses personales inescrupulosos y de ambiciones creaciones más famosas y de mundiales de los Estados capitalis- los. Las sociedades futuristas de o el lucro de unos pocos y, no desmedidas. mayor divulgación tanto en el tas emergentes y la expansión que Julio Verne parten siempre del prin- bastando, el régimen esclavista y En el aciago día del 24 de marzo ámbito literario como en adapta- acarreará el inicio de la Primera cipio del capitalismo imperante y sectario por clases sociales es de 1905, ¿qué anhelos recorrerían ciones cinematográficas. Guerra Mundial, menos de diez llegan a ser incluso proféticas co- tratado a menudo en sus libros la vasta imaginación del singular Es de entendimiento popular que años después? mo es el caso del Gobierno totali- dejándonos un claro mensaje de creador? ¿Qué nuevos presagios la carrera novelística de Julio Verne Mucho se ha hablado y no poco tario que nos muestra en Los qui- antipatía hacia ellos, así como un tendría sobre el futuro, de haber sorprende por lo novedoso de sus queda por decir de este escritor nientos millones de la Begún. llamado a la toma de conciencia sobrevivido a la enfermedad y la temáticas, el adelantamiento tec- fantástico y sus textos. Lo que no Es revelador que su primera de los peligros de un mundo con- vejez? En el aniversario 110 de su nológico de que hacen gala perso- es vox populi son su faceta política novela, París en el siglo XX, escrita trolado por personas carentes de muerte, aún hoy somos deudores najes y tramas, además de la pe- y las tendencias izquierdistas que en 1863, ya hablara de un mundo valores humanitarios. de la fecundidad de Julio Verne, de renne convicción de que los descu- lo lanzaron en favor de la clase con rascacielos, trenes de alta velo- Un ejemplo fehaciente lo consti- su visión adelantada y su compro- brimientos geográficos y científicos obrera. Verne fungió de concejal de cidad, redes de comunicaciones y tuye el último libro que publicó en miso social con la humanidad.

del Premio Internacional Alfonso Reyes. La pérdida esta primavera de Abde- Con este galardón se reconoce la amplia rrahman al Abnudi privó a Egipto de uno de trayectoria de Vitale. Exiliada debido a la dic- sus grandes poetas contemporáneos. A tadura, vivió de 1974 a 1984 en México. pesar de utilizar el dialecto egipcio, su fama Figura fundamental de la Generación del 45 traspasó las fronteras de su país y era Tintazos de autores uruguayos, junto con escritores admirado en todo el mundo árabe. Su poe- como Mario Benedetti, Juan Carlos Onetti y sía era famosa en todos los estratos de la Carlos Maggi, en su obra poética destacan sociedad gracias, en parte, a que afamados El Escribano cuadernos como La luz de esta memoria, cantantes pusieron música a sus versos. El Palabra dada, Cada uno en su noche, Oidor poema sobre la debacle en la Guerra de los andante, Jardín de sílice, Elegías en otoño, Seis Días contra Israel (1967), titulado Ada y Reducción del infinito. al-nahar, es uno de los más recordados, al punto de que todavía hoy constituye uno de *** los principales himnos patrióticos de la nación. Umberto Eco. *** nuevo diario, llamado Domani, para sacar- En su séptima novela, Número cero,el le dinero a todo el mundo. La narración ensayista italiano Umberto Eco arremete arranca en 1992 con la iniciativa de este contra los rumores inclasificables que empresario, a quien la prensa señala Ida Vitale. echan a correr los medios bajo el preten- como un alter ego del ex primer ministro dido estatus de noticia, y los chantajes Silvio Berlusconi, que agita la aparición EN virtud de sus valiosas aportaciones, la que acechan la vida política de una socie- del nuevo periódico para amenazar a polí- poeta uruguaya Ida Vitale fue proclamada por dad a partir de la historia de un farsante ticos y rivales con la posibilidad de difun- instituciones mexicanas como merecedora Abderrahman al Abnudi. que utiliza la excusa de la aparición de un dir noticias falsas. 02 lectura en el tintero, domingo 17 de mayo de 2015 juventud rebelde

RAFAEL Grillo (La Habana, 1970). Escritor, periodista, editor y promotor cultural. Es jefe Los minicuentos que hoy de redacción de la revista El Caimán Barbu- presentamos a los lectores do y fundador de Isliada, sitio web de litera- son una muestra del tura cubana contemporánea. Obtuvo el Pre- mio Luis Rogelio Nogueras 2009 y el Fun- quehacer del joven escritor dación de la Ciudad de Santa Clara 2008. cubano Rafael Grillo Su más reciente título es El martillo y la hoz y otros cuentos, del 2015.

Irène Némirovsky.

Asesinada en Auschwitz, en agosto de Los cuentos de Grillo 1942, el gran éxito alcanzó a la escritora Irène Némirovsky (Kiev, 1903) más de 60 años después de su muerte. Su novela El caso Sherlock Holmes La página perdida de inacabada de raíz autobiográfica, Suite francesa, no solo recibió el prestigioso pre- «facebook-borges» y El caso de una los viajes de Gulliver mio Renaudot, en el 2004, sino que, sobre todo, se granjeó la masiva aclamación del muerte anunciada lector en Francia y en toda Europa. El texto «Se busca asesino para Borges», escri- Los nativos creen hoy que el nombre del había permanecido seis décadas guardado bió en el chat de Facebook alguien tapado El lunes que mataron a Santiago Nasar, islote proviene de seis palmas gemelas y en una vieja maleta, en la que las hijas de bajo el alias Pierre Menard: «Y eso es una estaba Sherlock Holmes haciendo turismo agrupadas en cruz, cual marca sobre mapa la escritora se llevaron los papeles de su metáfora?», preguntó Pascal Fierro. «Nunca en Colombia. A petición de las autoridades, del tesoro, antaño erguidas en el sitio madre en su precipitada huida de las lo alcanzará la flecha. Borges es inmortal», y despabilado como siempre que un enig- rebautizado como Laguna del Negro. Ellos garras de los gendarmes del régimen cola- tecleó el seudónimo Cartaphilus. Y Super- ma se le cruzaba delante, el londinense ya no dan crédito a la vieja canción, aunque boracionista. Ahora el fenómeno Némi- nietzsche lo contradijo: «Borges ha muerto. descendió del buque del Obispo. Aunque ya narre de los inicios una fábula verosímil. Si rovsky cobra fuerza de nuevo con la doble Pero el asesino eternamente retorna al sabía todo Macondo que al árabe lo desta- en algo debe distorsionar la verdad el cánti- adaptación de Suite francesa al cine y a lugar del crimen» «Cuánto pagarás por car- zaron entre Pedro y Pablo, los hermanos co arrastrado del ayer, es en el número de una novela gráfica. garse al ciego cabrón?», indagó un tal Señor Vicario; condescendió el pueblo a honrar la náufragos, que no pudo ser de solo seis, Villari y Pierre Menard le respondió: «Pago fama del extranjero, apoyándolo en su pes- sino que seis balsas hinchadas de gente *** con el Zahir, la moneda que es repertorio de quisa. El detective examinó primero la encallaron en la arena virgen. Del todo sí futuros posibles». «Así se llama mi gato. escena del crimen. A continuación interrogó luce posible la proporción de dos por una ¡Que nadie se atreva!», alertó la nombrada al personal de servicio en el hogar de la víc- entre hombres y hembras; y que ello provo- Ulrica. «Cuidado! Haría todo por vengar a tima y luego a su familia. Detrás indagó con case la mentada Batalla del Leño, cuando Borges», amenazó el avatar Emma Zunz. los amigos y los testigos de la plaza. Se el parto de los primeros naturales. Esa furia Pero un enigmático Hombre de la Esquina hizo acompañar del juez instructor venido legendaria cortó la cifra de machos a la Rosada no se amilanó: «Encuéntrame en la desde Riohacha en un almuerzo de trabajo. mitad y equilibró el instinto de los habitan- Biblioteca. Porta tú la riqueza, que yo arros- También sondeó a algunos de entre la mul- tes. Después no quedó motivo para marcar traré mi puñal». titud que acompañó la boda y el festín. El con traumas de paternidad a las siguientes Es 14 de junio, y transcurrido el sol de miércoles, a la hora convenida para exhibir generaciones. Encima, el día de los ente- mediodía, en las laberínticas callejuelas del el resultado, llegó al Ayuntamiento repleto rramientos prístinos vio el pueblo salir a barrio La Timba, apareció finado uno que de curiosos el Dr. Watson solitario. Y este chorros el néctar prieto de los suelos y fijó nació en La Habana, llamándose, casual- fue el discurso pronunciado por el ayudan- la fecha como Fiesta Nacional. Cien años Franco Moretti. mente, como el Otro. El Argentino, el Escri- te: «Sherlock guarda cama, afectado por fie- de lujo inhumaron el pasado aciago y ahora tor. Jorge Francisco Luis Borges Acevedo. bres del trópico, y me ha pedido que les Seis Palmas no guarda memoria del origen; Según el ensayista italiano Franco ofrezca a ustedes sus disculpas y transmi- apenas reminiscencias vagas sobre una Moretti, la encarnación humana del burgués ta, literalmente, sus conclusiones. Mr. Hol- isla próxima, borrada por una mar de leva o parece haberse desvanecido en la literatura mes me dijo: ¡Elemental, Watson! La única la peste de la miseria eterna. Angostado y europea: nadie se identificaría ya, según lo deducción lógica es que a Santiago Nasar ciego, el sobreviviente de los pioneros aún hacía Max Weber en 1895, como «miembro no pudieron haberlo matado». entona las estrofas del añejo «Son de Nue- de la clase burguesa», y en el ámbito del tra- va Patria». Pero se aferra, senil, a que pro- bajo académico hoy pueden pasar años sin ceden de las Estrellas y no a que reflotaron que nadie recurra, siquiera, a la categoría desde lengua de tierra alguna. para el análisis social. Acerca de ello discu- rre Moretti en el ensayo El burgués, en el que elabora una nueva teoría de la novela europea moderna y del realismo.

***

Ezequiel Szafir.

París 2041 es la nueva novela del argenti- no Ezequiel Szafir, en la que traslada al lector a una realidad de la que ya no podrá regresar. Su trama alude a una Europa dividida y dormi- da, que cae en manos de dictadores fascistas tras una década de depresión económica y radicalismo yihadista. Tres amigos de la nueva Resistencia francesa luchan contra un régi- men totalitario que reedita el pasado nazi. Ambientada en un futuro incómodamente cer- cano, París 2041 es también un canto al mul- ticulturalismo y una mirada singular sobre una ciudad emblemática. juventud rebelde domingo 17 de mayo de 2015 el tintero y su mirada 03 Poesía para todos Marilyn Bobes

DESDE hace algunas semanas el Es decir, a ser mejores porque etc.; o sea, que sobrepasan esa veces tienen nombres más com- televidente cubano tiene una hemos aguzado nuestra inteligen- cifra en realidad), en aras de acer- plejos que los de las enfermeda- opción. El Instituto Cubano del cia y nuestra sensibilidad a través carnos a una mayor diversidad y des, sino en que puedan apreciar Libro, en colaboración con la Facul- de un crecimiento espiritual fomen- aspirar así a un alcance más por qué y cómo un autor determi- tad de Artes y Letras de la Univer- tado, entre otras cosas, por el con- amplio en la recepción. nado hizo tal o más cuál experi- sidad de La Habana, ofrece un cur- sumo de poesía. «El curso se llama Un diálogo mento literario para volcar en él un so de apreciación poética, todos «Por eso este curso ha sido una que camina, frase con que el poe- conjunto de ideas nuevas con res- los miércoles a las siete de la ma- necesidad cultural que hemos ta Paul Celan acostumbraba a defi- pecto a la política, la ideología, la ñana, con retransmisión los sába- intentado satisfacer de conjunto nir el arte de la traducción de poe- historia, la vida social y las corrien- dos a las dos de la tarde. entre el ICL, la Facultad de Artes y sía, porque quisiéramos que los tes estéticas de su tiempo. El objetivo es que la audiencia Letras y el Canal Educativo, en un receptores vean cómo esa conver- «Una vez conseguido esto, para conozca la evolución de la poesía momento histórico en que precisa- sación de los poetas, a lo largo del lo cual no se necesita un entrena- desde el período clásico hasta el mos de ciudadanos más aptos tiempo, no ha tenido como princi- miento especializado en tropología o presente, y para ello cuenta con para actuar en un entorno comple- pales interlocutores solo a los otros métrica, por ejemplo, los interesa- conferencias dictadas por promi- jo y cambiante desde la sensibili- poetas, sino a todos aquellos que dos en esos asuntos podrán pro- nentes ensayistas y profesores, dad y la inteligencia y no desde la han recibido la luz de esas antor- fundizar en ellos, mientras otros entre los que se encuentran Rober- tecnocracia o las “leyes” implaca- chas para pasarlas a los seres podrán discernir mejor entre el vario- to Fernández Retamar, Margarita bles del mercado». humanos del porvenir». pinto conjunto de opciones que ofre- Mateo, Mayerín Bello, Enrique Saíz, —¿Cuáles fueron los criterios —¿Qué opinión tienes sobre la ce el universo de la lectura». Virgilio López Lemus y Roberto de selección de los poetas que se recepción de la poesía por parte —¿La transmisión de este cur- Méndez, quienes durante todo el de la vida. ¿A dónde irá un pueblo estudiarán? del lector cubano? ¿Es que para so por televisión ayudará a un 2015 se encontrarán con el público de hombres que hayan perdido el —Tratamos (y uso el plural por- disfrutar el género se necesita un mayor consumo de los libros de televidente en sesiones de 40 hábito de pensar con fe en la signi- que en la selección participamos entrenamiento previo? poemas en las librerías cubanas? minutos de duración. ficación y alcance de sus actos?». un conjunto de poetas, ensayistas, —En comparación con otros —Espero que sí, aunque ese no Para que nos amplíe sobre esta «Y la poesía, no cabe duda, ense- críticos, traductores y profesores públicos del mundo, puede ser que es el núcleo conceptual del curso, loable iniciativa, El Tintero decidió ña a pensar. Y enseña a asimilar que conformamos el claustro) de las estadísticas arrojen que en como has visto. Al final, la venta de entrevistar al poeta, narrador y mejor los grandes cambios no solo centrarnos en autores, grupos, ten- Cuba se consume mucha poesía, los libros que editamos es una res- ensayista Jesús David Curbelo, estéticos, sino históricos y sociales. dencias que hubieran constituido porque se publica mucha poesía. ponsabilidad conjunta de editoria- director del Centro Cultural Dulce Ahora bien, me parece que la enor- verdaderos vuelcos en las formas Los índices de venta compilados les y libreros, y debe obedecer a María Loynaz y coordinador de este me brecha entre la caudalosa fuen- de entender y escribir la poesía a lo por el ICL parecen indicar lo contra- una mejor conformación de nues- empeño. te de la poesía universal y el público largo de la historia del mundo, des- rio, aunque ese es un medidor no tros catálogos y a una promoción —¿Por qué un curso de poesía lector cubano es demasiado amplia. de sus orígenes hasta nuestros exacto, pues puede ser que no se que vaya cada vez más a la esen- en Universidad para Todos? Aquí podríamos apuntar disímiles días. Pretendimos, además, que compren los libros que están a la cia de lo promovido y se dirija a los —Habría que remontarse a Mar- causas que comienzan, a mi juicio, fuera representada la mayor canti- venta, en su mayoría de poetas públicos potenciales más impor- tí en su ensayo sobre Walt Whit- en la falta de seducción con que dad de culturas, lenguas y zonas cubanos contemporáneos, con pro- tantes. Ahora bien, tal vez el curso man. Y cito en extenso porque creo hemos diseñado históricamente la geográficas. puestas tal vez muy complejas, o ayude a identificar cuáles son algu- que en estas palabras de 1887 va enseñanza de la literatura, y de la «Aunque la propuesta inicial par- con calidades más bien dudosas nas necesidades no cubiertas la respuesta casi completa a tu pre- poesía en específico, desde las más tió de un curso que durante varios en muchos casos, mientras que entre los consumidores de poesía y gunta: «¿Quién es el ignorante que tempranas edades, a nuestros ciu- años impartimos Roberto Manza- haya un consumo subterráneo de podamos afinar la puntería en ese mantiene que la poesía no es indis- dadanos. no, Susana Haug y yo, primero en el libros digitales, o traídos del extran- sentido para que el diálogo siga su pensable a los pueblos? Hay gen- «Nuestros libros de texto han Consejo Nacional de Casas de Cul- jero, o conseguidos en las bibliote- camino y publiquemos los libros tes de tan corta vista mental, que insistido más en los valores patrió- tura y luego en el Centro Dulce cas, de grandes poetas, ya sean que las personas necesitan y desean creen que toda la fruta se acaba en ticos e ideológicos de los autores y María Loynaz y en la sede de la cubanos o foráneos. Pero no sería leer. Como todos los demás, este la cáscara. La poesía, que congre- poemas seleccionados, que en sus Uneac, como fruto de la discusión tan entusiasta. Tengo casi la certe- curso tendrá sus tabloides, tres en ga o disgrega, que fortifica o angus- cualidades estéticas, y eso ha dis- del proyecto con el resto del profe- za de que la recepción de la poesía este caso, que conformarán una tia, que apuntala o derriba las minuido las posibilidades de que, sorado y con los representantes de en el lector cubano es insuficiente breve muestra antológica de los almas, que da o quita a los hom- partiendo del disfrute, del placer Universidad para Todos en el Canal porque ha faltado ese entrena- autores y libros tratados a lo largo bres la fe y el aliento, es más nece- ante “lo bello y lo grandioso”, como Educativo, aumentó la lista de auto- miento previo del que hablas. del programa, acompañados de saria a los pueblos que la industria quería el Maestro, lleguemos a res hasta la cifra de 50 encuentros Entrenamiento que no reside, notas introductorias que intenten misma, pues ésta les proporciona aprender a “sobrellevar las fealda- (hay que advertir que en algunos como lo veo, en que todo el mundo explicar la relevancia de los mis- el modo de subsistir, mientras que des humanas” y a sobrevivir “a una programas se habla de varios sepa al dedillo qué cosa son esas mos para la historia de la poesía aquélla les da el deseo y la fuerza prosperidad siempre incompleta”. momentos históricos, o de grupos, categorías literarias que muchas universal. Poesía de... Laura Domínguez Agüero

LAURA Domínguez Agüero (La Haba- Sabor de invierno ¿Qué haría? de metafísicas causas y consecuencias na, 1985.) Escritora, coreógrafa y sin derecho a la refutación. realizadora audiovisual. Egresada del Sí, ha existido un Dios Hay espacios sin música en mi pensa- A mí también me engendraron para la Instituto Superior de Arte. Ha ganado y ha hablado también por las llagas de miento. felicidad mención del XV Premio de poesía La mis dudas Hay agujeros en mi memoria, polvo, amo- pero quise conocer los laberintos Gaceta de Cuba, el concurso Wolsan- en la necrosada niebla de los intentos. Yo níaco. sin la ayuda de Ariadna. escuché un Dios, ¿Qué haría yo si tú entraras en ellos? Anduve tras los rastros borrados. CubaPoesía en 2013 y la Beca de y mis labios estriaron el silencio de las No me quejo, pues la noche, aunque Creación Dador en 2015, entre otros conchas, oscura, certámenes. Poemas suyos están vidas que ignoré. espera el alba a mi lado. incluidos en antologías de Argentina Porque ante los lectores quise, mas no Que exista el Paraíso, y España. Autora del poemario De pude aunque me corresponda vivir en las tinie- invocaciones y otros límites, que ha sentir el hálito de Job y, boca abajo, sobre blas. la tierra, Invocación sido publicado por la Colección Sur, en el ciego barullo de esta generación lle- A Jorge Luis Borges de Cuba y Proyecto Litoral, de Méxi- na de fugas, co, DF. desde la casi palabra que se ovilla Los anaqueles de mi memoria Los siguientes textos pertenecen abrí mis palmas a la noche. están llenos de contiendas perdidas. al cuaderno inédito El ácido de las No pretendí emular con Espartaco fugas y a De invocaciones y otros o con William Wallace o con Hatuey. límites. Alguien me lanzó a esta encrucijada 04 tinta fresca en el tintero, domingo 17 de mayo de 2015 juventud rebelde

«EN aquel momento descubrió de golpe que Santa Claus y los Reyes Magos eran una her- De Gente Nueva para la niñez cubana mosa leyenda para llenar los sueños de niños solitarios como él, de miles de niños que en el mundo entero solo viven de la Alina Iglesias Regueyra esperanza, mientras logran mantenerse niños… ». (De Plastilina, Enrique Pérez Díaz). imprescindible apoyo»; tanto como el entu- de los juguetes perdidos, de Zurelys López Este es el Preludio del volumen titulado siasmo de Néstor Montes de Oca, otro de Amaya; a Lewis Carroll en Mensaje a Alicia, Mi juguete preferido, una compilación de los contribuyentes literarios, y asimismo de Ivette Vian Altarriba; a Henrik Ibsen en cuentos para la infancia escritos por 48 gratifica la ayuda especializada del Doctor Casa de muñecas, de Eldys Baratute Bena- autores cubanos representativos de diver- Reynaldo Aquiles. Estos tres soportes inci- vides. sas localidades de nuestro archipiélago, den en la sugestiva introducción, en la que Desborda la imaginación en humor, desde Pinar del Río hasta Guantánamo, Teresa medita en torno a las razones del metáforas y fantasía La varita mágica,de publicado por la editorial Gente Nueva. surgimiento del juguete desde los albores Esteban Nelson Risco Gómez; Juguete de Poseedor de una variedad inmensa en de la humanidad, primero como entreteni- papel con tapas, de Enid Vian; La misterio- cuanto a estilos narrativos, estructuras dra- miento, pero luego también como entrena- sa delgadez de la muñeca de trapo,de matúrgicas, puntos de vista y diseños de miento para la adultez. Tanto uno como otro ob- Alberto Peraza Ceballos; Cuestión de caracteres en sus sistemas de personajes, jetivo son fundamentales para el desarrollo honor, de Elaine Vilar Madruga. El realismo el libro resulta un fascinante acercamiento de la infancia, por eso es importante como despiadado que en determinados entornos a ese objeto de la infancia que se conside- mensaje implícito de la obra, destacar el o etapas pueden caracterizar a la infancia ró más preciado, cuyo uso o ausencia deter- cuidado de ese objeto querido y útil que se revela igualmente en cuentos como La minó quizá en gran medida la manera de bien simboliza la prole futura o tan solo un muñeca, de Luis Pacheco Granados; Dino- enfrentar el mundo para muchos infantes, imprescindible y valioso instrumento de tra- saurio de cuello largo, de Eudris Planche que fueron marcados incluso hasta la vejez bajo: ambos necesitarán las atenciones y Savón; ¡Pum, pum!, de Orestes Espinosa por su huella indeleble. Para otros, apenas desvelos del ser humano adulto, aprendi- Marrero; Barriletes, de Alma Flor Ada; constituyó una hermosa y lejana evocación. dos en la infancia a través de un juguete. Richín, de Lucy Mestre Chan, y Las barcas El texto cuenta con la selección de Tere- ¿Y qué se dibuja como juguete en este de cristal, de Lina Leyva. sa Regla Medina Rodríguez —su relato tam- singular texto? Entre el abanico de proposi- Se agradece de manera muy especial la bién integra esta vasta obra—, quien en ciones ilustradas por cada autor, destacan inclusión de un clásico como Papobo, de Da- otras oportunidades ha participado en com- no solo los consabidos muñecos de ambos vid García Gonce, que fuera llevado repetida- Joel Franz Rosell, Omar Felipe Mauri, Magaly pendios similares. En esta ocasión propone sexos, o incluso una muñeca que trastoca mente a las tablas en décadas pasadas; Sánchez Ochoa y Aldo Gutiérrez Rivera, este un eje explícito en torno al cual giran las su género a voluntad de la inquieta dueña cuento emotivo que nos traslada a las pillerías último, con su primera incursión declarada líneas temáticas de cada narración incluida, (Un juguete en cuatro tiempos, de Olimpia de un niño descendiente de familia esclava, en la literatura para la infancia. eje ofrecido desde el mismo título. Los auto- Victoria Pombal Duarte), sino necesidades cuya vida transcurre en La Habana de intra- La publicación se enriquece con las no- res copartícipes de la aventura —cada libro tan elementales como un padre, una fami- muros a finales del siglo XVII, y la visión idea- tas bibliográficas de los autores, aparecidas lo es— ofrecen sus recuerdos, meditacio- lia, hermanos para jugar (De Plastilina) y lizada que de su caballito de la infancia en en el mismo orden de los cuentos, que nes o fantasías sobre el juguete de su pre- hasta los juguetes soñados que nunca exis- Hanábana tiene José Martí desde Nueva reportan a los interesados un ostensible ferencia, o de la preferencia de los perso- tieron (La muñeca que no tuve, de María York ante la vista de su pequeño hijo dormi- bagaje cultural e informativo. najes creados por su imaginación. Cristina Piñeiro Obín). do, deliciosa estampa proporcionada por la Celebramos la aparición de Mi juguete A Enrique Pérez Díaz, experimentado y Abundan excelentes homenajes: a Dora pluma magistral de Nersys Felipe Herrera. preferido para el goce de ojos infantiles y multipremiado narrador, poeta, periodista, Alonso con su Caballito Enano en Ballo,de Nombres poco difundidos ofrecen su adultos, una sin par proposición de la edi- promotor, cuya creación además integra el Marcelina Rodríguez Quintana; a Teresita valioso tributo al tema, al lado de otros muy torial Gente Nueva en esta primavera para volumen, agradece Teresa «su paciente e Fernández y su palangana vieja en El hada reconocidos como los de Julia Calzadilla, leer en familia, recordar y jugar.

LA revista Signos, publicación funda- que se encuentran o recorren las lla- junio de 2015—, el cual tendrá el da por Samuel Feijóo en 1969, abre Una revista polifónica madas periferias: las curiosas y tema de la muerte en sus inagota- sus páginas a las más diversas ex- extrañas subculturas y formas de bles manifestaciones: rituales, presiones de la cultura popular. Con- expresión que germinan en las ciu- costumbres, mitología, creencias tinúa en su empeño de rescatar pro- y una convocatoria dades, suburbios, pequeños pue- comunes, literatura oral, la len- cesos, tradiciones y todo tipo de pro- blos y apartadas zonas rurales. gua y sus fraseologismos, arte- ductos de la invención y la fantasía, Edelmis Aniceto La revista conmemoró en 2014 sanías, arquitectura, etcétera. Y personajes y creadores, que mu- el centenario de su fundador, el ina- con vistas a su próxima salida, chas veces se hallan al margen o dores del pueblo, inventores e inno- que ha conseguido tal galardón. El gotable Samuel Feijóo, con un núme- Signos libra una convocatoria a ignorados por aquellas instancias vadores, personajes pintorescos, la hombre sencillo, bien del campo, ro enteramente dedicado a recoger escritores, artistas plásticos, ar- organizativas que acogen y promue- reproducción de partituras, los testi- bien de la ciudades o poblados, ha sus múltiples facetas creadoras. tesanos, cantores, poetas po- ven la cultura en sus formas más monios sobre organología popular visto representadas en Signos sus Celebró también su aniversario 45, y pulares, creadores profesionales, convencionales. alternativa, así como creaciones tradiciones a la par que se recono- en su última entrega, número 69, 3 etnólogos, periodistas, historia- El extenso e intenso catauro de ingeniosas e insólitas—, pero se ce como ente activo en el aconte- villas / 500 años, divulga y estudia dores, folcloristas, sociólogos, fo- cubanía que constituye la revista es pone de manifiesto sobre todo en la cer sociocultural de una nación. expresiones culturales de tres de tógrafos, tanto cubanos como ex- validado por la presencia en sus gestación desde sus páginas de un Fiel a sus preceptos fundaciona- nuestras primeras villas, que en tranjeros, y los invita a colaborar páginas de todas las disciplinas importantísimo grupo de dibujantes les, su lema: En la expresión de los 2014 llegaron al medio milenio: Tri- con obras relacionadas con el te- artísticas, entre las temáticas anali- populares —que se conoce en la pueblos y su monocromía, Signos nidad, Camagüey y Sancti Spíritus, ma del arte popular en Cuba hoy. zadas o recopiladas; también por la historia plástica cubana como el pretende servir de cada una con una identidad muy pro- La revista pretende recoger testi- honda voz popular que desde ella Grupo Signos—, en el que hicieron vehículo a cultores, pia y a la vez compartida en la gama monios, expresiones, indagaciones, nos habla de mitos y leyendas de vida creadores tan reconocidos gestores y estudiosos de la cubanía. Autores como Luis acerca de las características que dis- nuestro país, el detallado e ilustrati- como Aida Ida Morales, Adalberto Rey Yero, Ivette Vian Altarriba, Luis tinguen la creación popular en las vo catálogo de parrandas, juegos tra- Suárez, Ramón Rodríguez Álvarez Álvarez, Virgen Gutiérrez, condiciones de la Cuba actual: nue- dicionales infantiles y de velorios, Limonte, Alberto Anido Roberto Méndez Martínez y vas manifestaciones del arte popu- medicina y habla populares, creen- Pacheco, Noel Guzmán Juan E. Bernal Echemen- lar, los posibles impactos de la crisis cias, supersticiones, ritos, chistes, Boffill, Pedro Osés, el mis- día nos acercan a los económica y financiera y el mercado, guateques, controversias, procesos mo Feijóo y otros, muchos sólidos fundamentos de la las huellas impresas por la cultura institucionales espontáneos y esa de ellos aún activos, junto a nación que se engendraron globalizada, los nuevos escenarios y particular filosofía con la que el hom- una multitud de niños, amas en estos pujantes núcleos medios que se incorporan y circulan. bre de pueblo cubano ha sabido dar de casa, obreros y ancianos urbanos, los cuales conservan Este número aparecerá en el año en testimonio sobre su discurrir vital. de menor currículo, pero hon- hermosos monumentos de nuestra que la villa de San Juan de los Reme- El carácter multidisciplinario y dos exponentes de un imagina- historia. Ilustran el número los dibu- dios arriba a sus 500 años. Signos polifónico de esta publicación queda rio pletórico de ensoñaciones y jos de los artistas populares William pretende dejar constancia de esta demostrado en los materiales que delirios. Saroza, Lluly Bárbara Roque Martí- magna fecha en sus páginas. analizan determinados procesos cul- Merecedora en 2011 del Pre- nez y Aurelia Beltrán Díaz. Para enviar colaboraciones y turales —desde las biografías de mio Internacional Fernando Ortiz, Actualmente su colectivo em- solicitar información dirigirse a: músicos, artesanos, poetas y narra- ha sido Signos la única publicación prende su número 70 —enero- [email protected].

PUBLICACIÓN MENSUAL, SUPLEMENTO DE JR EDITORES: Marilyn Bobes CORRECCIÓN: Equipo DISEÑO: Néstor Alfonso [email protected] «LA LITERATURA AL ALCANCE DE TODOS» y José Luis Estrada Betancourt de Correctores Núñez