165 La Rentrée SEPTEMBRE 2011 N° SEPTEMBRE 2011 Point de vue

SOMMAIRE ACTUALITÉS 3 Un giratoire au Bouldou pour la sécurité 4 Un été en images Agir pour l’

5 Des collèges modernes pour les jeunes Aveyronnais DOSSIER 6 Un environnement pédagogique dynamique RENTRÉE SCOLAIRE 7 Transports : plus de 12 000 élèves chaque jour 8 Des « cafés » pour lever les tabous C’est la rentrée ! 9 Covoiturage, l’essor aveyronnais Le 26 septembre, comme je l’ai annoncé, PARTENARIAT je présenterai mes propositions pour les 10 Développement économique, congrès national en Aveyron nouveaux programmes du Conseil général. 11 Aveyron expansion, l’esprit terrain La formation des jeunes, qui rejoignent ces 12 Le bonheur des MOF jours-ci les bancs de l’école, du collège, du 13 Alexandre Geniez, l’espoir aux dents longues lycée ou d’autres établissements, fait partie MAGAZINE des priorités qui seront précisées en cette fin 14 Château de La Falque de mois. Celles-ci concernent les bâtiments et 15 Sophie Mazenc, la course en tête les équipements des collèges, dont le Conseil 16-17 CANTONS général est directement responsable, mais aussi une bonne part de l’environnement 18 GROUPES POLITIQUES pédagogique des élèves ou encore les services 19 AGENDA qui sont destinés aux familles (je pense aux Notre Histoire transports scolaires et aux cantines). 20 Ils voulaient détourner la Dourbie Dans le même esprit, j’attache une importance particulière au développement de l’enseignement supérieur. Je souhaite – et je m’y emploie – que l’Aveyron parle d’une seule voix sur ce dossier essentiel pour l’avenir de nos jeunes et de nos territoires, sur la base de sites diversifiés. SUR LE VIF... Les actions que nous serons amenés à formuler doivent exprimer clairement la volonté des acteurs locaux d’être des partenaires incontournables de l’enseignement supérieur dans la région.

Jean-Claude Luche Président du Conseil général

Conseil général de l’Aveyron Hôtel du Département BP 724 - 12007 Cedex Tél. 05 65 75 80 70 - www.cg12.fr

L’Aveyron, magazine du Conseil général N° I.S.S.N.1156-5527 Édité par le Conseil général Directeur de publication : R.C. Coussergues Maquette et impression : Groupe Burlat Rodez Rédaction : C. Samson, C. Albagnac Photos : J.L. Bories, C. Bousquet, Kinoui,

Dépôt légal : 1er trimestre 2001 Diffusion : 135 000 ex. Dans le souci du respect de l’environnement, ce document a été imprimé sur papier recyclé par une entreprise Imprim’Vert Rencontre inopinée au Puy-en-Velay entre le nouvel évêque de Rodez, Mgr François Fonlupt, Photo de couverture : La rentrée scolaire et le président du Conseil général Jean-Claude Luche. ACTUALITÉS

Agriculture Dans sa réunion du 29 juin, la commission permanente du Conseil général a pris plusieurs décisions de soutien à l’agricul- ture. Ainsi, 184 000 € sont attri- bués à la Fédération départemen- tale des organismes de défense sanitaire (FODSA), acteur majeur de la mise en place et du suivi de l’action sanitaire en élevage.

Valrance La Maison familiale rurale Valrance à Saint-Sernin-sur- Le giratoire du Bouldou à la sortie ouest Rance (formation de la 4e au de l’agglomération de Rodez : BTSA) va aménager des locaux Un giratoire au Bouldou un aménagement devenu indispensable pédagogiques et de logements pour la sécurité étudiants (27 studios) dans les pour la sécurité anciens locaux de Synélec. Sur une opération de 2,99 M€, le Le giratoire du Bouldou, sur la commune de Département-Agglo pour faire avancer le dossier Conseil général a décidé d’une Druelle, a mobilisé 1 665 000 € (1 284 000 € du de l’ouverture routière du chef-lieu. Le président aide de 390 000 € sur trois ans. Conseil général et 381 000 € de la communauté du Conseil général a proposé que, comme pour la d’agglomération du Grand Rodez). Son aménage- RN 88 entre Rodez et Albi, les collectivités concer- Eau et assainissement ment était devenu indispensable pour des raisons nées se concertent rapidement. Car, a-t-il souligné, C’est un total d’aides de près de de sécurité. l’agglomération risque l’asphyxie si rien n’est fait. 900 000 € que le Conseil général Le Conseil général a saisi l’occasion pour aménager Jean-Claude Luche souhaite que l’approche de la a voté le 25 juillet pour accom- la route de part et d’autre. Ainsi, ce sont 6,4 km de desserte du chef-lieu soit globale et intègre aussi bien pagner les opérations sur l’eau route qui ont fait l’objet de travaux pour un inves- l’aménagement de la rocade actuelle (et notamment potable et l’assainissement. Pour tissement total de 2 610 000 €. L’inauguration de les giratoires) que le grand contournement à terme l’assainissement, sont plus parti- cet aménagement a été l’occasion pour Jean-Claude ou les difficultés plus localisées dans les secteurs de culièrement concernés les projets Luche de prendre l’initiative d’un front commun Saint-Eloi ou de Calcomier. sur Muret-le-Château, Rulhac, Saint-Paul-des-Fonts, Viala- du-Pas-de-Jaux, , hameaux de la commune de Des Offices Sylvanès… de tourisme Théâtre au collège Le bilan de l’opération 2010- plus performants 2011 est très positif. 36 collèges ont participé pour un total de Les Offices de tourisme (OT) jouent un rôle essen- 2 465 élèves de 4e qui ont pu tiel dans la stratégie touristique du département. Ce bénéficier de cette opération de secteur est devenu un point fort de l’économie : un sensibilisation au théâtre. Elle est reconduite pour 2011- chiffre d’affaires de 320 M€, 11 millions de nuitées. Lancement de l’opération sur le premier site équipé, 2012. Il est donc important, pour assurer son développe- à Pont-de-Salars ment dans de bonnes conditions, de s’appuyer sur une qualité de services toujours plus grande, notam- toires que sont les OT et les syndicats d’initiatives. ment sur le plan de l’information. Une signalétique mieux adaptée à une identifica- C’est la raison du partenariat entre le Conseil géné- tion rapide et la diffusion d’informations en continu ral et les OT, avec l’appui du Comité départemental (notamment avec affichage sur écran) font partie du tourisme, qui s’enrichit d’une nouvelle action. du dispositif. Après une année d’expérimentation, Celle-ci est destinée à rendre plus visibles et plus l’équipement des sites se concrétise. Le Conseil efficaces ces véritables « portes d’entrée » des terri- général participe à hauteur de 100 000 €.

L’AVEYRON MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL I SEPTEMBRE 2011 3 ACTUALITÉS

L’Estivada de Rodez Un été en images

Le cabaret équestre du Haras de Rodez

Festival en bastides

Millau en jazz

4 ÉDUCATION AGIR POUR L’AVEYRON

DOSSIER RENTRÉE SCOLAIRE Des collèges modernes pour les jeunes Aveyronnais Le budget 2011 a prévu, dans le cadre du programme pluriannuel, plus de 3,5 M€ d’investissements dans les 21 collèges publics du département. La modernisation se poursuit.

Quelque 12 000 élèves viennent de faire leur rentrée Accessibilité ment effectué auprès des Un nouveau programme dans les collèges aveyronnais. Les établissements pu- principaux, des états d’investissements blics sont de la responsabilité du Conseil général qui et performances des lieux établis par le Depuis le transfert de l’Etat, y consacre d’importants moyens pour leur moder- énergétiques. Conseil général. Une en 1986, le Conseil général nisation. Certaines de ces opérations sont lourdes opération particulière, a consacré des sommes financièrement. C’est la raison pour laquelle elles se liée au matériel destiné importantes aux collèges publics déroulent souvent sur plusieurs années. à l’enseignement des sciences et de la technologie, dont il a la responsabilité : près En 2011, plusieurs d’entre elles seront en phase de est en cours. Un groupe de travail, composé d’en- de 80 M€ sur un patrimoine qui chantier : collège de Rignac (extension du service seignants et de représentants du Conseil général, en avait, il est vrai, bien besoin. de restauration), collège de Mur-de-Barrez (accessi- a défini par matière les besoins les plus urgents. L’effort a été accentué ces bilité), collège de Sévérac-le-Château (accessibilité), Chaque établissement a pu définir ses attentes. dernières années. Et c’est dans collège de Capdenac (accessibilité et amélioration La dépense globale de cette opération est estimée cette perspective que se situe le des performances énergétiques), collège de à 250 000 €. L’ensemble des matériels sera livré au nouveau programme pluriannuel. (accessibilité et amélioration des performances éner- cours du premier trimestre de l’année scolaire 2011- Il s’élève à 28,40 M€ gétiques)… 2012. Le Conseil général intervient également pour d’investissements, partagés En ce qui concerne les grosses réparations et les le fonctionnement des collèges publics (2,36 M€ entre opérations de équipements, ils permettent de répondre aux en 2011, sans compter la mise à disposition du per- modernisation (18,55 M€), besoins annuels des collèges. Les dotations des sonnel pris en charge directement) et privés dans le réparations et équipements établissements sont établies à la suite du recense- cadre de la loi Falloux (2,17 M€ en 2011). (5,70 M€), études et divers (4,15 M€). Les opérations retenues ont pour objet de répondre aux besoins d’adaptation des capacités d’accueil mais également de prendre en compte les priorités sur lesquelles s’appuie le Conseil général depuis quelques années : l’accessibilité pour les personnes handicapées, la sécurité, les économies d’énergie. Plusieurs opérations lourdes sont prévues, notamment pour les Plusieurs chantiers collèges de , Onet- importants le-Château, Rignac, … dans les collèges publics

Les actions mises en œuvre pour cette rentrée jeunes Aveyronnais un outil performant pour 2011-2012 confirment la volonté du Conseil leur formation. La solidarité avec la poursuite des général de poursuivre sur la dynamique de ces travaux d’accessibilité, le développement durable Michel Costes dernières années pour la modernisation de nos sur la base de la mise aux normes des bâtiments et président de la commission du établissements. Elles s’intègrent dans le programme l’accès facilité aux nouvelles technologies avec des patrimoine départemental, pluriannuel, qui a pour objectif de répondre équipements performants sont les grands axes des de l’éducation et des collèges aux besoins des établissements et d’offrir aux opérations qui marquent cette rentrée.

L’AVEYRON MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL I SEPTEMBRE 2011 5 AGIR POUR L’AVEYRON ÉDUCATION

Un environnement

Le Conseil Général de l’Aveyron présente

desLE partenaires GUIDE

COMME LOO, RE 2011/2012 NZO, CHRIS , ADÉLIE , AURÉ pédagogique dynamique LIEN, Pour donner un maximum de chances de réussite aux jeunes Aveyronnais, le Conseil général confirme à cette rentrée 2011-2012 P T’ES AU COLLÈGE ? ASS E UN E AN NÉE F son action sur l’environnement pédagogique. C RAÎCHE & STYLÉE, ’EST CADEAU !

Le dispositif est connu, avec des opérations qui à ces domaines. Ainsi avec la décou- +www.cg12.fr d’infos sur

EN AVEYRON, ont fait leurs preuves comme ceux de découverte verte du théâtre. Dans le même TOUT NOUS RASSEMBLE du patrimoine (plus de 170 établissements concer- ordre d’idée, une réflexion est enga- nés), « Collège au cinéma », le Conseil général des gée afin de voir ce qu’il est possible de mettre en jeunes… Pour sa deuxième saison, sur l’année sco- place pour les arts plastiques. laire 2010-2011, l’opération « Théâtre au collège » Le dispositif du Chèqu’ados est également bien a confirmé son intérêt : 35 collèges ont participé. ancré dans le panorama. Il permet à 12 500 jeunes Enfin, le dictionnaire offert aux élèves qui arrivent d’accéder à des activités culturelles, sportives ou de en 6e (il en faut 3 400) fait l’objet d’une nouvelle loisirs dans des conditions avantageuses, grâce aux édition. Les personnalités aveyronnaises qui y 460 partenaires associatifs, institutionnels ou privés La mise à disposition font leur entrée vont du président du conseil Paul associés à la démarche du Conseil général. d’un dictionnaire Ramadier au coureur de rallye Richard Sainct en Président de la commission de la jeunesse, des sports “ou l’opération passant par le cardiologue Pierre Puel. et de la vie associative, Alain Pichon se félicite de la Pour Jean-Michel Lalle, président de la commission pertinence de ces outils comme de la qualité des par- Chèqu’ados donnent de l’animation culturelle, des cultures régionales tenariats qui permet d’organiser des manifestations à chacun les mêmes et du patrimoine protégé, la démocratisation de la sportives importantes, dont le cross départemental chances de préparer culture commence avec un accès facilité des jeunes constitue l’animation majeure. l’avenir.

ENT publics et l’objectif est de terminer l’équipement des établissements privés au cours de l’année sco- et manuels numériques laire 2011-2012. L’ordinateur et les services qu’il peut apporter ont L’importante dotation en matériel informatique pris toute leur place dans les collèges aveyronnais. a permis d’arriver à un taux d’équipement très Grâce aux efforts consentis par le Conseil général, satisfaisant (un micro pour 3 ou 4 élèves). En les établissements du département font partie des 2011-2012, l’effort portera sur les dotations en mieux dotés de Midi-Pyrénées. vidéo projecteurs. Ainsi, l’environnement numérique de travail Par ailleurs, l’expérimentation des manuels sco- (ENT) est désormais déployé dans tous les collèges laires numériques a été étendue aux classes de 5e.

6 DOSSIER RENTRÉE SCOLAIRE Transports : plus de 12 000 élèves chaque jour 12 500 élèves sont pris en charge quotidiennement et gratuitement, par 250 transporteurs, par un réseau qui couvre au plus près les Collégi’ ENS besoins des familles, sur l’ensemble du département. Eduquer et sensibiliser les collégiens à la préservation de La gratuité des trans- un service est créé dès l’environnement, communiquer ports scolaires fut qu’il y a deux élèves à sur les démarches de une mesure phare du plus de 3 kilomètres. protection, gestion et programme 2008 du Ce qui fait dire au pré- valorisation du patrimoine Succès confirmé naturel engagées par le Conseil pour l’opération Conseil général pour les sident de la commission Théâtre au collège Aveyronnais. des infrastructures rou- général, faire connaître les C’est la troisième rentrée tières et des transports Espaces naturels sensibles depuis cette décision, publics, Alain Marc, que (ENS)… Autant de raisons qui qui concerne tous les élèves aveyronnais (écoles pri- le Conseil général « fait du cousu main, en s’adap- ont poussé à la mise en place maires, collèges, lycées), sur la zone de compétence tant à la demande et aux conditions géographiques de l’opération Collégi’ENS. du Conseil général. Ce qui représente un effort du département. C’est un service de véritable Pour la première année financier de plus de 14 M€ pour la collectivité dé- proximité ». sous cette forme, elle va partementale qui assure 80% du financement (les concerner plus de 2 000 20% restants sont à la charge des communes). élèves des classes de 6e, à Par ailleurs, le Conseil général participe à hauteur de travers un « jumelage » entre l’établissement et le site 40 € par élève transporté sur la communauté d’ag- Un réseau dense desservi choisi qui sera le support glomération du Grand Rodez et la communauté de par 250 transporteurs communes de -Grands Causses (communes privilégié pour les animations de Millau et ), qui sont hors zone de pédagogiques. compétence du Conseil général. En tout, sur ces Le Conseil général et ses deux secteurs, 2 250 élèves étaient concernés lors de partenaires chargés de l’année scolaire précédente. l’animation travailleront sur 12 500 élèves sont ainsi pris en charge quotidien- des thématiques de visites nement et le service concerne aussi plus de 3 000 issues des échanges avec internes. Le transport des élèves handicapés ou sco- les établissements et les larisés en classe d’intégration par des services adaptés professeurs. s’adresse, pour sa part, à 21 sites sont concernés 120 personnes. La régle- (causse de Villeneuve, vallées mentation aveyronnaise de rivière, tourbières, réserve 14 M€ est très favorable aux fa- de chasse, lac des Galens, pour le milles quant à la prise en rougier de Montlaur, grande Conseil général charge des élèves. Ainsi, prairie d’Aubrac, Puy de Wolf…).

La sécurité des trans- respect de la discipline à pour augmenter la La sécurité ports scolaires est l’intérieur des véhicules, visibilité des autocars au quotidien une préoccupation le rajeunissement de lors de leurs manœuvres constante du Conseil ceux-ci imposé aux et l’un des premiers à général. Elle se traduit transporteurs dans les supprimer la règle dite par l’augmentation de marchés. de la demi-place dans la capacité des véhicules Le département a été les voitures particu- pour qu’aucun élève pionnier (dès 2006) lières. Ce qui revenait ne voyage debout, des avec l’aménagement de à généraliser la ceinture contrôles pour veiller au « contours de sécurité » de sécurité.

L’AVEYRON MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL I SEPTEMBRE 2011 7 AGIR POUR L’AVEYRON SOLIDARITÉ

Parentalité Être rassurés, se rendre compte que les autres sont confrontés aux mêmes difficultés et se posent les mêmes questions, déculpa- biliser… Les parents sont demandeurs de soirées telles que celles que propose le CMS de Villefranche autour de la parentalité. A raison d’une soirée par trimestre et d’une conférence pour clore le cycle, Des « cafés » de nombreux thèmes ont déjà Le rôle capital été abordés depuis octobre de la solidarité familiale 2004. Exemples : la place des pour lever les tabous parents, l’enfant roi, l’enfant et la consommation… L’organi- Un café parentalité dès octobre 2004, puis un café des aidants depuis octobre 2010 : sation est toujours la même : le centre médico-social (CMS) de Villefranche-de-Rouergue propose ces rencontres un intervenant professionnel qui sont plébiscitées. Une démarche en adéquation avec la politique du Conseil général pour un exposé thématique, tant dans le cadre du schéma gérontologique que de la protection de l’enfance. puis des débats en tables rondes suivis d’une restitution Au centre médico-social du Conseil général de DANS LE CADRE personnes par soirée. La groupe par groupe avec les Villefranche-de-Rouergue, le constat a été fait des DES SCHÉMAS dernière fut organisée à interrogations qui ont émergé, problèmes très lourds auxquels les aidants des per- avec une pour lesquelles l’intervenant sonnes âgées doivent faire face. Ne comptant pas leur DÉPARTEMENTAUX représentation théâtrale donne des pistes de réflexion. temps, ils en viennent à nier leur propre existence et à laquelle 220 personnes Pour l’année 2011/2012, les leurs maux, du mal de dos à la perte du sommeil ont assisté, donnée par la Compagnie des Oliviers thèmes proposés sont les en passant par la fatigue et la tendance dépressive. autour du thème de la dépendance. suivants : les rituels et les Une réflexion a été menée sur ce sujet avec les autres Cette action complète parfaitement les groupes comédies, l’autorité au fil intervenants. Une nécessité est apparue : donner de parole proposés à Rieupeyroux, Capdenac et des âges, la répartition des à ces accompagnants des espaces de parole. C’est . Ils permettent de lever bon nombre de rôles dans le couple parental. ainsi qu’a été créé le café des aidants. Des tables, une tabous sur le vécu au quotidien, les limites que les Interviendront deux psycho- collation, des échanges par groupes pour dégager aidants ne s’imposent pas… thérapeutes : Thérèse-Marie des questions posées à l’intervenante, Marie- Trois cafés des aidants seront proposés pour l’année Hiebel et Marie-Louise Wijde- Boisserie, psychologue, sur des thèmes tels que 2011/2012 autour du thème de la prévention des ven tandis que la conférence « peut-on vieillir sereinement ? » ou les relations à difficultés de santé des aidants. Le premier devrait sera animée le jeudi 3 mai la fois d’affection et de culpabilité entre aidant et avoir lieu le 9 novembre dans la salle du club des 2012 par Serge Tisseron, psy- aidé : la formule a fait mouche auprès de 50 et 70 aînés de Villefranche. chiatre, directeur de recherche à l’université de Paris-Nanterre (au théâtre de Villefranche). Partenariat Les partenaires de ces rencontres sont nombreux pour accompagner le CMS et le Conseil général. Citons la mairie de Villefranche, la FCPE, le Centre social CAF, l’association Village Contact 12, le réseau d’écoute, d’appui et d’accompagnement des parents, la Mutualité sociale Centre médico-social agricole, l’assurance maladie, les associations d’aide à domicile… de Villefranche-de-Rouergue tél. 05 65 45 89 00 A noter que le Conseil général a mis en place un n° vert d’appel gratuit : ou Centre social Point Info seniors : 0 800 310 612, permettant un accès direct à l’information recherchée tél. 05 65 45 38 70 ou l’orientation vers les structures susceptibles d’apporter les renseignements recherchés.

8 SERVICES AGIR POUR L’AVEYRON

Covoiturage L’essor aveyronnais Après des années d’expérimentation puis son avènement comme une des solutions alternatives de mobilité, le covoiturage connaît un bel essor. Dans l’Aveyron, le Conseil général est partenaire des différentes initiatives.

Le Pays ruthénois a lancé un service de covoiturage Avec environ1 230 inscrits en mars 2009, s’associant au Pays du Rouergue (à raison de quelque 35 par occidental en septembre 2010 tandis que des pour- 1500 mois), plus de 1 500 trajets parlers sont menés actuellement avec les Monts et trajets sont proposés. Le fonction- Lacs du Lévézou, le Pays du Haut Rouergue et le proposés nement est très simple : il Parc naturel régional des Grands Causses. L’objec- suffit de donner l’adresse de tif est très clair : étendre cette offre de transport à départ et d’arrivée, ce qui permet de voir sur une Le service des tout le département. Le principe est simple : il s’agit carte les personnes effectuant le même trajet. Dès Rabalaïres d’un service gratuit de mise en relation, pour des que l’une d’elles peut covoiturer, l’information est Les Rabalaïres (lire dans trajets en Aveyron mais aussi au-delà, pour des par- transmise par e.mail ou SMS. l’Aveyron de mai 2011) sont ticuliers et également des entreprises qui souhaitent Sur le site internet, de nombreuses informations les jeunes Aveyronnais de faire bénéficier leurs salariés de cette possibilité. sont disponibles grâce à une rubrique « évène- Paris de la fédération des ments » associant les propositions de transport, une amicales aveyronnaises de rubrique entreprises…, la liste des transports en Paris. Parmi les différents commun existant pour effectuer le trajet et, bien services qu’ils proposent sûr, les aires de covoiturage (19 fin 2011) aménagées figure le covoiturage. Plus à proximité des arrêts de bus, ceci afin de supprimer d’informations concernant le stationnement « sauvage », d’améliorer la sécurité aussi bien le logement et de rendre cette pratique plus visible aux yeux de (avec l’Oustal et la Cité des tous. Fleurs) que le transport, les Parmi les projets figure la mise à disposition d’ordi- restaurants, les sports (foot, nateurs dédiés à la recherche de covoiturage dans les rugby et quilles), le folklore et Points relais emplois et Info Jeunesse. autres adresses utiles dans le guide qu’ils ont édité avec l’aide du Conseil général disponible dans la capitale Deux possibilités mais également distribué dans Internet : www.covoiturage-aveyron.fr l’Aveyron. Téléphone : 08 111 300 60 www.rabalaires.com (coût d’un appel local, service géré par Village 12)

Une formule qui se développe

www.1275.fr avoir suffisamment de places libres dans les voitures 12 pour signifier l’Aveyron, 75 pour Paris. qui mettaient le cap sur l’Aveyron pour les proposer en C’est nettement explicite. Le site de covoiturage lancé en covoiturage. « Un trajet effectué seul vous revient à 90 ou juin 2010 par Philippe Angles est exclusivement destiné 100 € ! Vous faites des économies et la connaissance d’un à couvrir le trajet capitale-Aveyron et inversement. L’idée Aveyronnais de plus » résume Philippe Angles. a germé face, explique Philippe Angles, au coût élevé Le fonctionnement du site est extrêmement simple : une du voyage en avion et à la durée du déplacement en inscription gratuite, l’indication du sens du trajet, la date, train. Un week-end de « grande transhumance » avant l’indication de passager ou chauffeur… Actuellement, le les fêtes de fin d’année, il a estimé qu’il devait bien y 1275 compte quelque 800 abonnés.

L’AVEYRON MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL I SEPTEMBRE 2011 9 PARTENARIATS ÉCONOMIE

Développement économique Congrès national en Aveyron Grâce au concours d’Aveyron Expansion, l’agence de développement économique du Conseil général, c’est en Aveyron que va se tenir le congrès annuel du Conseil National des Economies Régionales (CNER), à Conques, les 15 et 16 septembre.

Le congrès du CNER, organisé chaque année en Alain Chatillon, président du pôle de compétitivité Fédérer et proposer prise avec l’actualité, constitue le moment impor- Agrimip Innovation, rapporteur de la mission sur la Le CNER, créé en 1952, tant de réflexion et de débat sur le développement désindustrialisation des territoires, jouera le rôle de fédère les agences de économique, la décentralisation et l’aménagement grand témoin. David Appia, président de l’Agence développement et les du territoire. Française pour les Investissements Internationaux comités d’expansion Le Centre européen d’art et de civilisation médié- (AFII) tentera de répondre à la question économique territoriaux vale de Conques accueillera ce 58e congrès sur le « Investissements internationaux : tous les territoires dont Aveyron Expansion. thème « Territoires, entreprises et emplois : quels ont-ils leur chance ? ». De nombreux autres experts Il en promeut l’activité et ancrages ». Des personnalités de renom telles que et chefs d’entreprise de renommée nationale inter- les représente auprès des Guy Sorman, économiste libéral, et Paul Jorion, viendront sur ces différentes thématiques. pouvoirs publics, informe auteur notamment du Capitalisme à l’agonie, ses adhérents, développe débattront notamment de la place du local dans des synergies, anime l’économie d’après crise. De quoi dégager des pers- L’économie aveyronnaise des groupes de travail, pectives économiques nouvelles. Arnaud Viala, dans son environnement rural organise des démarches président d’Aveyron Expansion, présidera la table collectives, des sessions ronde autour de la question suivante : « Territoire : de formation… Le CNER faut-il en faire une marque ? » ; elle sera enrichie se veut aussi et surtout de la vision de plusieurs spécialistes marketing. Les force de proposition en nouveaux liens entre entreprises et territoires seront matière de développement mis en lumière au travers d’exemples concrets tel économique territorial, celui de SAM à Viviez, avec l’intervention de Patrick de décentralisation et Bellity à la tête du groupe Arche dont la volonté d’aménagement du a été de ne pas délocaliser. Culture, tourisme, loi- territoire. sirs et sports seront abordés comme des leviers de développement économique et territorial durable.

ou Faux Accueillir de nouvelles populations et de nouveaux Prospecter est le travail le plus ingrat. Vrai ? projets s’organise. Vrai. C’est l’une des orientations 2011/2012 d’Aveyron Vrai. Mais il est fondamental. En 2010, cette démarche Expansion. Il s’agit de mettre en place un véritable a débouché sur la concrétisation de six projets (dont « marketing territorial » avec conseil et accompagnement quatre dans le photovoltaïque), soit 60 créations d’emploi des territoires, la formalisation d’un schéma départemental et 1,12 million d’euros d’aides sollicitées. de développement, un référent Très petites entreprises…

10 Aveyron expansion, l’esprit terrain L’assemblée générale d’Aveyron Expansion fut l’occasion pour son président, Arnaud Viala, de faire le point sur le travail accompli par Arnaud Viala l’agence de développement et sur l’économie aveyronnaise. Président d’Aveyron Expansion

En une dizaine d’années, entreprises ». Car il n’y aura pas, a-t-il estimé, de Aveyron Expansion « a « création de valeur et d’emploi sans entreprise dy- rajouté un bon nombre namique. Il est impératif de préserver notre appareil Développement économique de cordes à son arc : la productif et, au-delà, de trouver les moyens de le L’économie aveyronnaise en exemple prospection dont le ser- reconstruire. Il nous faut parvenir à encourager le au congrès du CNER vice a été créé en 2004, risque, l’initiative et l’innovation. Il s’agit-là, bien Congrès national en Aveyron la campagne « Nous évidemment et en tout premier lieu, d’une res- irons tous en Aveyron » ponsabilité de l’Etat qui peut trouver les moyens et l’activité « Vivre et Travailler en Aveyron » qui d’impulser les réformes administratives, fiscales existe toujours au sein de l’agence, la marque « Fa- mais aussi culturelles pour favoriser le désir d’entre- Fabriqué en Aveyron briqué en Aveyron », les diagnostics en entreprises prendre. A notre niveau départemental, nous avons Faire une nouvelle campagne destinés à mettre en place, lorsqu’il est encore temps, aussi le devoir de maintenir notre accompagnement de sensibilisation, profession- les actions correctives et toujours, l’accompagne- et notre soutien de proximité aux entreprises ». naliser le site internet, éditer ment des porteurs de projets aveyronnais en matière documents et stickers… C’est la économique dans un esprit très « terrain » qui est phase 2 de l’opération « Fabriqué CONTACT la marque de fabrique cultivée au sein d’Aveyron en Aveyron ». Le succès de la Aveyron Expansion première est indéniable avec Expansion ». 33 av. Victor Hugo, 12000 Rodez De plus, Arnaud Viala a insisté sur l’importance Tél. 05 65 73 63 12 plus de 850 produits agréés fin qu’il y a, au sein d’une « économie occidentale (…) E-mail : [email protected] mai 2011. En 2012 pourrait être globalement en zone rouge », à « encourager nos Site internet : www.aveyron-expansion.asso.fr créé un point de vente de type « comptoir aveyronnais » dans une grande enseigne, dans trois ou quatre grandes villes dont Paris.

Le Cercle des dirigeants aveyronnais Le cercle des Dirigeants avey- ronnais est animé par Aveyron Expansion et l’Amicale aveyron- naise et compte quelque 170 membres. Il s’agit d’un réseau informel dont l’un des prochains évènements sera organisé en octobre à Paris autour du thème Forest-Liné à Capdenac de l’Aveyron et le luxe.

Vivre et travailler en Aveyron Aveyron Expansion mène une campagne destinée à inciter les jeunes à rester ou revenir dans le département pour y travailler. Dans ce cadre, l’agence cherche à recenser ceux qui se sont expatriés pour leurs études, qui sont encore étudiants ou jeunes diplômés à la recherche d’un emploi ou d’une entreprise à créer ou à reprendre. Il s’agit de leur faire savoir que l’Aveyron est un territoire constitué d’un tissu diversifié d’entreprises avec de belles réussites, que c’est le 2e département industriel de Midi-Pyrénées et 2e exportateur de la région, leader national des énergies renouvelables, avec un taux de chômage parmi les plus faibles de France. Appel est lancé à l’entourage de ces jeunes afin qu’ils puissent recevoir de l’information économique ou des offres d’emplois (voir Contact). De plus, une information sera faite dans les lycées, dès les classes de première.

L’AVEYRON MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL I SEPTEMBRE 2011 11 PARTENARIATS MÉTIERS

Le bonheur des MOF Les lauréats aveyronnais : Ils étaient dix finalistes sur 31 inscrits aveyronnais au concours Laurent Boyé et Jean-Michel Cayron de Meilleur ouvrier de France (MOF) 2009/2011. Deux sont lauréats : Jean-Michel Cayron, coutelier à , MOF pour la deuxième fois, Laurent Boyé de Nuces, en génie climatique et chauffage.

Ils parlent la même langue et utilisent les mêmes Chambre de métiers, ce fut un moyen d’évaluation mots : passion, défi, challenge, épanouissement… personnelle qui suppose, à ses yeux, des compé- Ils racontent aussi les conditions de réussite parmi tences techniques très précises mais aussi de pouvoir lesquelles ils placent en première ligne l’accompa- « tenir le coup » et supporter la pression. gnement familial et la possibilité de disposer de « La première satisfaction dit-il, est d’être allé locaux et matériel mis à leur disposition par leurs jusqu’au bout. Le titre, ce n’est que du bonheur ». employeurs, la coutellerie Durand pour l’un, le Tous deux ont aujourd’hui envie de respecter l’une centre de formation des apprentis de la chambre de des valeurs essentielles des MOF : transmettre et, métiers de l’Aveyron pour l’autre. comme le dit Laurent Boyé, « être acteur de la pro- Leurs manières d’aborder cet examen, en revanche, motion des métiers manuels et de l’apprentissage ». furent différentes. Jean-Michel Cayron le dit : « En 2007, j’avais souffert ». Pour sa deuxième tentative, CONTACT ce ne fut que bons moments ou presque. « C’est une super aventure humaine. Dans le village, Edgar Wermuth la Pomarède, 12800, . on était cinq à tenter. Chacun a sué de son côté mais Tél. 05 65 42 64 60/06 71 62 26 99. il y a eu aussi de bons moments de partage ». Internet : www.meilleursouvriersdefrance.org Pour Laurent Boyé, aujourd’hui formateur à la E.mail : [email protected]

Les autres finalistes aveyronnais : Une Académie de l’excellence et des MOF Grégory Mazars (arts des jardins), Edgar Wermuth, commissaire départemental du comité d’organisation de l’examen Benoît Mijoule (coutellerie), dénommé l’un des Meilleurs ouvriers de France, vient de créer une association : Tristan Lasserre (coutellerie), l’Académie de l’excellence et des MOF. Stéphane Rambaud (coutellerie), Objectif : fédérer lauréats et candidats afin de créer une dynamique en vue des concours Pierre Marchandot (dorure sur bois), suivants mais aussi mettre en valeur les résultats obtenus et susciter le désir de Cyrille Manelphe (coutellerie), participer. Les lauréats peuvent ainsi parrainer et accompagner les candidats. D’ores et Yann Zuselli (souffleur sur verre), déjà, Edgar Wermuth estime qu’il est possible de « faire mieux » pour le 25e concours Guy Rouquette (tourneur et torseur sur bois). pour lequel les inscriptions seront à effectuer au cours du premier trimestre 2012.

12 SPORTS PARTENARIATS

Cyclo-cross de Vabre Alexandre Geniez, Le Vélo-Club ruthénois organisera la 2e manche du challenge « La France cycliste » de cyclocross, le l’espoir aux dents longues 20 novembre, au parc de Vabre. C’est la première organisation Seul Aveyronnais du peloton professionnel, au sein de la formation Skil-Shimano, d’un tel niveau en Midi-Pyrénées. le Ruthénois a beaucoup couru cette saison, remporté une victoire au tour d’Autriche et Cette compétition internationale disputé, ces derniers jours, la Vuelta. verra tous les spécialistes du Depuis deux saisons, Alexandre Geniez, sous le apte à répondre à mes préoccupations ». De fait, cyclocross en découdre dans maillot de l’équipe Skil-Shimano, s’est fait un nom. Alexandre s’est aguerri sans pression (4e du critérium un site où le plus ancien club Le Ruthénois de 23 ans avait fait ses premières armes international) et les résultats, cette saison, ont été au ruthénois organise depuis 4 ans en VTT au sein du Vélo 2000 Onet. Venu au vélo rendez-vous : 3e français à la Flèche wallonne, 2e du ses compétitions annuelles. On de route, il a poursuivi son apprentissage au sein tour du Luxembourg et surtout, un premier succès devrait y retrouver des champions du VC Blagnac puis du VC La Pomme Marseille chez les professionnels lors du tour d’Autriche dont tels Julien Absalon, John Gadret (victoire au GP de Montastruc) tout en terminant il a remporté la 4e étape. De quoi conforter dans son ou Francis Mouret ainsi que des un BTS en alternance en aéronautique. Retenu en choix l’équipe Skil-Shimano qui lui a prolongé son coureurs étrangers, l’épreuve équipe de France espoirs, il a su séduire l’an passé contrat pour 2012. étant classée internationale par cette formation professionnelle néerlandaise grâce Mais 2011 n’est pas arrivée à son terme puisque l’UCI. à ses qualités naturelles, en particulier de grim- se profilait (du 20 août au 11 septembre) un tour peur : « cette équipe motivée m’a paru être la plus d’Espagne particulièrement sélectif. Une Vuelta 100 km de Millau : la 40e – son premier grand La 40e édition des 100 km de tour en espérant, Millau aura lieu le samedi 24 sep- prochainement, le tembre. Le circuit est composé « vrai » – qu’Alexandre a d’une première boucle allant de préparée lors du tour de Millau à Millau en passant par Le Burgos qui lui a servi de Rozier et et corres- repérage. Que de che- pondant à la distance exacte du min parcouru depuis sa marathon. La deuxième boucle première licence FFC en est un aller-retour entre Millau 2007 ! et Saint-Affrique avec un double passage sous le viaduc de Millau. Cette édition au millésime « his- torique » pourrait bien battre le record de participation (4 000) qui date de la 20e édition.

Alexandre Geniez confirme Top 12, l’Argentine en plus La grande fête rugbystique des Le TC Capdenac a confirmé son rang benjamins (moins de 13 ans), la plus importante de l’hexagone, belle page du club. Lequel, jusqu’à l’ultime balle de aveyronnais, fort du jeune aura lieu les 1 et 2 octobre. Cette à la grande satisfaction la saison. C’est en effet Anglais Marcus Willis et organisation du Stade Rodez du président Mathieu lors du dernier match de la des meilleurs joueurs du Aveyron se déroulera à Vabre Desroches, est entré dans rencontre de clôture face département (Damien avec, pour l’édition 2011, davan- le « Top 5 » régional. à Châteauroux et malgré Cordoba, Thibaut Aimé, tage encore de nations étran- Mais le plus difficile était un revers 4 à 3 que les Philippe Perrier, Lionel gères. C’est ainsi qu’en plus de de conserver sa place à Aveyronnais, par le biais Cremers, Olivier Girardot l’Afrique du Sud et des grandes En obtenant l’an passé, pareil échelon, le plus haut d’un succès du double et Fabien Alberti) a donc nations européennes, le Top 12 après quelques saisons de jamais atteint par un club Cremers-Aimé dans le déjoué les pronostics. accueillera, en cette année de Nationale 4, l’accession de tennis aveyronnais. super tie-break, se sont Et acquis l’expérience qui coupe du Monde, une délégation en Nationale 3, l’équipe Mission accomplie par les maintenus sur le fil. devrait lui permettre, en argentine. Bienvenue à la grande masculine du TC Capdenac Capdenacois à l’issue d’un « Petit Poucet » de cette 2012, de confirmer son fête internationale de la jeunesse a sans doute écrit la plus suspense qui aura duré poule relevée, le club rang. et du rugby.

L’AVEYRON MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL I SEPTEMBRE 2011 13 MAGAZINE DÉCOUVERTE

Château Le château de La Falque de La Falque à Saint-Geniez-d’Olt Le château de La Falque est ouvert depuis juin dernier. Hôtel de charme, il offre à Saint- Geniez des chambres de caractère et de belles dimensions ainsi qu’un spa et des soins de bien-être appréciés tout autant des clients de passage que des habitants de la région.

La contemporaine en noir et blanc, la baroque, la pensionnat pour les demoiselles de bonnes familles. romantique, l’exotique, la marocaine… De la chaux C’est ainsi que le cloître fut construit en 1678, ferrée, du stuc, de l’argile, des mosaïques, de grands puis la chapelle en 1713. Après la Révolution, La carreaux, de belles dimensions… Des chambres et Falque retrouva sa vocation de propriété agricole, suites qui ont tout pour séduire une clientèle exi- passa entre les mains de plusieurs propriétaires avant geante mais aussi, grâce à des tarifs raisonnables, d’être acheté par la famille Compeyron à qui l’idée des personnes qui s’offrent un séjour auquel ils n’au- d’un hôtel de charme et d’un centre de balnéo s’im- raient pas imaginé avoir accès. Sans compter que le posa. Les premiers travaux furent menés dès 2009 ; Château de La Falque propose également piscine et le chantier – réalisé par des artisans de la région – spa à débordement, sauna, hammam, bain bouillon- fut achevé en mai 2011, bénéficiant de subventions nant… notamment du Conseil général. Des soins de balnéothérapie accessibles aux clients de Sandrine Couderc le constate : la clientèle est l’hôtel mais également aux vacanciers qui séjournent diverse. La Falque, bien référencé sur internet, est ailleurs dans la région et à la population. Il revient une étape entre Aquitaine et Côte d’Azur ou entre à Sandrine Couderc de gérer l’établissement que ses Belgique et Espagne. Mais on y séjourne aussi pour parents – Didier et Nadine Compeyron – ont acheté une semaine tandis que la balnéo est appréciée pour en 1992 à la commune de Saint-Geniez-d’Olt. des week-ends bien-être par des habitants de la côte CONTACT La bâtisse est anciennement issue du rassemblement méditerranéeenne. De nombreux forfaits sont pro- Hôtel de trois propriétés du hameau des Mazes effectué posés ainsi que des soins à la carte. Château de La Falque Route de Prades par Pierre Falq. Puis, ce qui était devenu La Falque La Falque emploie cinq personnes dont trois pour 12130 Saint-Geniez-d’Olt hébergea un couvent dans lequel fut aménagé un la balnéo. France Tél. 05 65 62 45 60 Sandrine Couderc à la tête de l’établissement

Pour y aller A Saint-Geniez-d’Olt, traverser le pont et prendre la direction de Prades-d’Aubrac.

14 ILS FONT L’AVEYRON MAGAZINE

Sophie Mazenc La course en tête Le sport Cette année, Sophie Mazenc affichait sa 26e qualification en championnats de France fédéraux. bien-être De quoi détenir le probable record aveyronnais mais pas de lui donner la grosse tête. Sophie Mazenc a Sophie Mazenc court, sur route, en cross, en montagne. toujours appartenu au même club – le Stade C’était en 1988/89. Elle était minime et s’est es- à l’école d’Escandolières. Pour les compétitions, ruthénois athlétisme – sayée à la course à pied. Le résultat fut motivant : elle fait en sorte que ses fils puissent être présents au sein duquel elle sixième aux championnats de France scolaires, sans dans 90 % des cas. Ce qui suppose, souligne-t-elle, trouve l’atmosphère entraînement. Certes, enfant (elle est originaire de d’être « bien entourée ». Cette démarche fondée sur qui lui convient et a Balsac), elle fut entourée de sportifs et a pratiqué le « sport plaisir » lui permet d’être actuellement toujours eu le même aussi bien judo que course de vitesse. Mais ce clas- classée 30e Française au scratch en cross d’hiver, à entraîneur – Alain sement national ne fut que le premier d’une longue la vingtième place nationale en semi-marathon et Hurtes. liste après qu’elle se fut « prise de passion » pour la 8e Française en course en montagne. Des résultats « Il a mené seize course à pied. remarquables quand on sait que, sur les lignes d’ar- personnes aux Puis, vint l’an 2000 et sa décision de « tout arrê- rivée, elle côtoie « des filles qu’elle voyait dans les médailles nationales ter » parce que d’autres priorités se sont imposées : magazines » et dont elle loue « la gentillesse et la et plus de deux construire leur maison à Bruéjouls avec son mari, simplicité ». Des filles qui consacrent la totalité de cents aux médailles Stéphane, élever les jumeaux… Huit ans plus tard, leur temps à leur entraînement et qui s’émerveillent régionales. C’est participant à une « petite course » à Druelle, les face aux deux bambins Mazenc qui acclament leur quelqu’un d’exigeant sensations qu’elle éprouva lui firent comprendre maman. mais très proche des qu’elle allait « revenir vite ». Si vite qu’elle atteignit On n’ose suggérer que celle-ci serait sur tous les athlètes ». Quelqu’un un niveau de performances auquel elle n’était jamais podiums si elle pouvait dégager ne serait-ce qu’un avec qui elle est sur parvenue auparavant ainsi qu’un « équilibre » qui mi-temps, parce que outre à sa famille, Sophie la même longueur lui permet de tout concilier au sein d’un emploi Mazenc se consacre aussi à la commune de Clair- d’onde quant au du temps organisé « à 80 % » sur celui de ses deux vaux où elle est conseillère municipale, au chant et « sport bien-être » garçons. Ainsi, son entraînement (90 à 120 km par à la guitare « pour se détendre »… Encore une qui qu’elle entend semaine complétés de vélo et natation) est adapté achèterait bien du temps à ceux qui ne savent que pratiquer. à sa vie familiale et professionnelle d’enseignante faire du leur.

L’AVEYRON MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL I SEPTEMBRE 2011 15 CANTONS VOS ÉLUS SUR LE TERRAIN

Salles- Saint-Beauzély Jean-Louis Grimal Jean-Claude Gineste

Curan agrandit la zone artisanale C’est un jardin extraordinaire… Jean-Louis Grimal le souligne : c’est pour répondre à la de- Si vous passez par Le Viala-du-Tarn, ne manquez pas de de- mande d’entreprises locales et accompagner le développement mander la direction de Ladepeyre. C’est dans ce petit hameau économique que la municipalité de Curan a agrandi sa zone qu’Olivier De Greef, Belge d’origine mais Aveyronnais de cœur artisanale, au lieu-dit Le Claux, avec l’aide du Conseil général depuis près de 40 ans, a créé un jardin paysager, « Les enclos et de la Communauté de communes. Pour cela, elle a acheté de Peyre Levade ». « De par mon métier d’origine, j’ai tou- 26 000 m2 qui ont été aménagés en quatre lots de 5 000 à jours aimé "développer". Sur un terrain que je possède depuis 7 000 m2 chacun. Tous les réseaux ont été raccordés. Détail qui longtemps, j’ai eu envie de faire quelque chose d’esthétique et n’en est pas : internet fonctionne parfaitement, tout comme le créatif ». téléphone mobile. Les parcelles viennent d’être mises à la vente. La botanique est devenue son dada. Terrasses, étangs, espaces Pour obtenir des renseignements, s’adresser à la mairie : à thèmes (jardin bleu, talus qui pique, enclos du vigneron…) tél. 05 65 46 35 89 / 06 43 09 58 97 ; s’offrent aux yeux des visiteurs conquis. Et en plus, c’est gratuit ! e.mail : [email protected].

Saint-Affrique Saint-Amans-des-Côts Jean-Luc Malet René Lavastrou

St-Affrique : la piscine devient salle de gym Des travaux sur la RD 138 La Communauté de Communes du Saint-Affricain, suite à Dans le cadre du programme « Réseau d’Intérêt Cantonal », le l’ouverture du nouveau centre nautique en 2007, a décidé de Conseil Général vient de réaliser des travaux importants de recti- valoriser l’ancienne piscine située au centre du complexe sportif fication et de mise en sécurité de la RD 138 sur 450 m à l’entrée de Saint-Affrique. Ce bâtiment, dont la structure en lamellé d’ vers Laguiole, au niveau du stade. La chaussée a été collé est en très bon état, devient une salle de gymnastique qui élargie et les talus de déblai ont été modelés afin de limiter la permettra de développer de nouveaux sports (lutte, trampo- formation de congères. Les quelque 8 000 m3 de matériaux qui line, acrosport) et de conforter la vocation d’accueil de groupes ont dû être évacués ont été, dans un souci d’économie, mis en sportifs. L’occasion pour scolaires et club local (130 licenciés) remblai ou stockés sur le futur chantier de la RD 34 au lieu dit de prendre un nouvel essor dans le cadre d’une offre sportive « Bois de la Combe », à l’entrée de Saint-Amans-des-Côts. Le innovante et de qualité et, pour le gymnase des 12 Etoiles d’être montant de cette opération (140 000 €) est financé à 100% par désengorgé. le Conseil général, souligne René Lavastrou.

16 Sainte-Geneviève Villefranche-de-Rgue Renée-Claude Coussergues Eric Cantournet

Photovoltaïque et environnement : quand la vigne renaît Fin juillet a été inaugurée la plus grande surface photovoltaïque Sur ce Causse de Martiel où jadis les Templiers cultivaient la sur une exploitation agricole : 6 000 m2 de panneaux posés chez vigne, Sandra Lemoine, depuis 2004, a redonné vie à un vi- Olivier et Christelle Planques, à Carmensac, sur la commune de gnoble fort, l’an prochain, de 4 ha. « J’appréciais le vin, j’ai Sainte-Geneviève, pour une production de 850 kw/h . Dyna- obtenu mon BTS d’œnologie et de viticulture et j’ai acheté miques, portant haut les couleurs de la race aubrac comme le quelques parcelles en friche ». Ainsi est né le Domaine Pleyjean. souligne Renée-Claude Coussergues, ces jeunes éleveurs ont fait Lequel produit aujourd’hui des crus rouges et rosés et bientôt le pari qu’il est possible d’utiliser des techniques modernes tout des blancs, secs et liquoreux. Les marchés de Villefranche bien en préservant l’environnement. sûr mais aussi les salons, les cavistes et le bouche-à-oreille font Aussi, le bâtiment, construit en partenariat avec un investisseur, connaître ces vins qui bénéficient d’une entrée officielle dans a été conçu avec un toit à deux pentes et s’intègre parfaitement la démarche bio. Car préserver l’environnement est le credo de dans le paysage. Sandra.

Sévérac-le-Château Vézins-de-Lévézou Catherine Laur Arnaud Viala

Buzeins : balade et gastronomie Un bar-restaurant à Saint-Laurent-de-Lévézou Une balade sur le canton de Sévérac, à proximité du village de On sait l’importance, explique Arnaud Viala, d’un bar- Buzeins, cela vous tente ? restaurant dans un village. Aussi la démarche de la commune de Je vous invite à la rêverie sur le circuit des dolmens, puis à flâner Saint-Laurent-de-Lévézou, accompagnée par le Conseil général, dans les ruelles du village. Une halte s’impose ensuite au restau- est-elle exemplaire à ses yeux. Afin de pérenniser la présence rant « Lou Paouzadou ». Anne Ginisty et sa mère vous attendent dans le bourg de Narcisse et Philippe Garcia, restaurateurs, pour un accueil aux petits oignons : elles excellent dans une la municipalité a choisi de construire un bâtiment. Celui-ci, cuisine traditionnelle de qualité. Leurs spécialités : en semaine parfaitement fonctionnel et adapté aux normes actuelles, a farçous, tripous, aligot, poulet sauté aux oignons, desserts mai- ouvert le 1er juillet dernier. On y trouve également du pain et son et, le dimanche, menu d’exception avec ris d’agneaux une de l’épicerie sèche, peut-être des journaux à l’avenir. fois par mois. Le relais du Montseigne, Saint-Laurent-de-Lévézou. Des saveurs qui séduisent le palais des amateurs. Tél. 05 65 61 86 50.

L’AVEYRON MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL I SEPTEMBRE 2011 17 GROUPES POLITIQUES

Groupe du Rassemblement pour l’Aveyron (majorité du Conseil général)

L’Allocation Personnalisée à l’Autonomie : - la mise en place des points infos seniors, guichets uniques, à proximité mesure primordiale de solidarité envers nos aînés ! du lieu de vie des personnes âgées où elles peuvent trouver toutes les infor- Ses principes fondateurs, la situation en Aveyron, mations utiles, les évolutions… - la coordination de l’ensemble des intervenants, - la reconnaissance et le soutien aux « aidants familiaux ». Succédant au dispositif de la prestation spécifique dépendance, l’APA est Ces actions traduisent un axe fort pour bien vieillir chez soi, avec : un droit objectif et universel crée avec la loi du 20 juillet 2001. Elle est - une prise en charge globale des besoins : cadre de vie, habitat, logement, mise en œuvre et financée par les Départements, et s’adresse aux personnes aide ménagère, accompagnement… âgées de plus de 60 ans en perte d’autonomie, nécessitant une aide. Les - un parcours de vie adapté à l’évolution de la santé de la personne agée, conditions d’attribution sont les mêmes sur tout le territoire. L’ouverture avec si besoin des places en hébergement permanent, temporaire, famille des droits est fonction du degré d’autonomie et n’est pas soumise à condi- d’accueil, accueil de jour … tions de ressources, cependant son montant est modulé en fonctions des - la modernisation des moyens de versement des prestations : la téléges- revenus. Les sommes versées ne font pas l’objet d’une récupération sur la tion, le CESU, le chèque d’accompagnement personnalisé. succession. Après évaluation de l’état de dépendance de la personne, les Les Aveyronnais peuvent être assurés que nous mettons tout en œuvre afin besoins sont identifiés, un plan d’aide est mis en place. de prendre en compte leur souhait de rester à domicile le plus longtemps En 2010, le Département de l’Aveyron a versé 42 869 894 € aux bénéfi- et dans les meilleures conditions possibles. Qu’ils soient certains de notre ciaires de cette prestation : volonté de mener une politique coordonnée autour des personnes âgées et - 26 759 301 € à 5 724 personnes à domicile, de leur famille et de l’engagement de la collectivité départementale pour - 16 110 593 € en dotation globale versée aux structures pour près de la transparence et le bon usage de l’argent public. 3 900 résidents au titre de l’APA en établissement. La dépendance est au cœur de nos préoccupations, le débat national enga- Cette somme augmente chaque année de + 6%. gé apportera des contributions citoyennes qui serviront de base au projet En 2011 avec plus de 47,6 M€, la dépense d’APA représente 34% du de réforme du gouvernement, c’est un défi majeur, dommage que l’oppo- budget social et 17% du budget du fonctionnement. sition persiste dans une conception politicienne, caricaturale et stérile. Depuis 2002, le concours financier net du département est passé de 50% à 70%. Outre cette prestation, le Conseil Général a voulu une politique Simone Anglade dynamique d’accompagnement des personnes âgées à travers : Commission action sociale, personnes âgées, handicap.

Groupe Rassemblement de la gauche républicaine pour l’Aveyron (Socialiste, Radical, Front de Gauche, Divers gauche)

Economie : l’Aveyron doit avancer. L’économie aveyronnaise ne peut pas se contenter de vivre sur ses acquis.

L’économie aveyronnaise peut compter sur des secteurs et des entre- Les zones d’activités à Séverac-le-Château, de Millau ou à proximité prises performantes comme l’agroalimentaire par exemple. En 2009, le de l’aéroport de Rodez doivent pouvoir accueillir rapidement des tech- département restait le deuxième exportateur de Midi-Pyrénées, derrière nopôles capables d’implanter des entreprises innovantes autour de la Haute-Garonne. Pourtant, le montant des exportations a baissé de l’agroalimentaire, le bois, les énergies renouvelables, la logistique. 15% entre 2008 et 2009. Sans une politique volontariste du Conseil général, l’économie avey- La démographie aveyronnaise s’est redressée au cours de la dernière ronnaise déclinera dans les années à venir. Des départements, de gauche décennie. Mais le département profite moins bien de l’attractivité tou- comme de droite, ont démontré qu’ils étaient capables de mener des ac- lousaine que les autres départements de Midi-Pyrénées. Le Tarn ou le tions performantes pour dynamiser leur économie. Pourquoi le Conseil Lot ont des taux de croissance démographique supérieurs aux nôtres. général de l’Aveyron ne pourrait-il pas le faire ? Le chômage aveyronnais reste l’un des plus faibles de Midi-Pyrénées avec Pour réussir ce pari, le Conseil général devrait travailler main dans la près de 8 % de demandeurs d’emplois, mais l’Aveyron possède le taux le main avec la Région Midi-Pyrénées. Depuis 10 ans, Midi-Pyrénées est la plus élevé de chômage des jeunes de la région (20%). région française qui connait la plus forte croissance. La Région travaille En se repliant sur ses acquis, l’Aveyron risque de décliner dans les années à cette réussite en aidant les entreprises dans le domaine de l’export, la à venir. Aujourd’hui un nouveau programme économique doit voir le recherche et le développement, l’aide à l’investissement…En 2010, 23 jour pour construire la croissance de demain. Cette action positive doit projets d’implantation ont vu le jour pour 641 emplois créés. Le dépar- être axée sur l’innovation, sur la création d’entreprises, leur développe- tement de l’Aveyron ne doit pas passer à côté de cette dynamique s’il ne ment et leur transmission. veut pas vivre un déclin économique irrémédiable. Pour réaliser cette transition, nous devons réussir plusieurs paris. Nous de- vons terminer rapidement la mise à deux fois deux voies de la RN 88 entre Catherine Laur, conseillère générale de Séverac-le-Château Rodez et Séverac-le-Château. Avec d’un côté l’A 75 et de l’autre la RN 88, Pour le Rassemblement de la gauche républicaine pour l’Aveyron le département de l’Aveyron pourra compter sur une attractivité améliorée. (Socialiste, Radical, Front de Gauche, Divers Gauche)

18 AGENDA

FESTIVAL FESTIVAL PATRIMOINE ARTS PLASTIQUES Festenal de la Musa Festival Eklekzik Patrimoni Dominique Joris Le festival Eklekzik va frapper fort est paru Elle donne à voir une peinture pour sa sixième édition. Le numéro 34 abstraite sur toile, aux couleurs du Les Tambours du Bronx (15 per- de Patrimòni, le Sud et d’une belle sensibilité, ainsi cussionnistes) seront accompagnés magazine des que des encres sur papier. de la DJ Drum and Bass : Elisa Do patrimoines de > Du 14/09 au 05/11, espace galerie Brasil. Les nouveaux venus d’Addic- l’Aveyron, vient Passage à l’art, 2, rue Droite, Millau. Organisé pour la 5e année, soutenu tive TV mixeront de la musique et de paraître. http://www.passage-a-lart.org par le Conseil général, ce festival a des images vidéos en live. General Au sommaire : portail roman de Tél. 06 88 89 98 54. pour but de maintenir la langue et la Levy, sera sur la scène avec ses Lévinhac, fontaine de Sébazac, culture occitane vivantes en milieu musiciens pour un live reggae signes rupestres de la préhistoire Manifestation rural à travers différents spectacles. boosté aux rythmes du ragga. récente en Rouergue, collection > Le 17/09 à : «Agachs» Biga Ranx débarque ; le prodige des d’objets du musée Aline Brisebois Foire-expo de Rieupeyroux par l’humoriste occitan «Clamenç». sound systems vient jouer son tout à Villeneuve d’Aveyron, faune L’accent sera mis sur l’agriculture - «Passejada en òc» lo Dimenge 25 premier album. Les deux compères dans le patrimoine bâti, paysages raisonnée, le bio et les circuits de Setembre a Verrières. de Papa Style et Baldas nous et biodiversité de l’Aubrac aux courts de commercialisation. > Le 02/10 à St-Rome-de-Tarn : offriront, eux, la couleur reggae à alentours de St-Urcize, etc… L’occasion pour le Haut-Ségala «La pacha del Fantasti», histoire la sauce ska comme au bon vieux Courriel : [email protected] de faire découvrir sa vitalité contemporaine à partir de contes temps. Dubmatix nous fera entendre aux quelque 30 000 visiteurs populaires. une sélection des meilleurs titres Journées généalogiques attendus. En animation principale le > Le 08/10 au Viala-du-Tarn : reggae-dub du moment et de l’his- de l’Aveyron patchwork sera mis à l’honneur. «Christian Almerge», parodies de la toire du style. Exposition sur les habitants et >Du 23 au 26 septembre chanson française et anglo-saxonne, Le plateau ne sera complet qu’avec le territoire de Cornus à travers patrimoine culturel occitan, deux DJ aveyronnais expatriés : Gütt les siècles. Communications Journées du patrimoine globalisation. (Berlin) et Oli meets Darren Jamtone sur le territoire du canton de Organisées depuis 1984 par le Courriel : [email protected] (Londres), qui assureront les inter- Cornus, religion et histoire. Visite ministère français de la culture. Tél. 05 65 58 19 82. plateaux. commentée de Cornus. >Les 17 et 18 septembre, avec pour

L’association 12Touch présente >Les 11/09 et 12/09, de 9 h à 12 h thème «Le voyage du patrimoine». 7 &8 Octobre et de 15 h à 19 h, salle des fêtes et Partout des centaines de fêtes SPECTACLE Luc-la-Primaube (12)

6° EDITION temple de Cornus. sont organisées ainsi que des Savi, drôle de vie découvertes de sites et des circuits De et par Jean-Sylvain Savignoni, Les Tambours Du Bronx de visites. General Levy & The PSB Family MUSIQUE agrémenté, aéré par des musiques Biga Ranx - Elisa Do Brasil www.journeesdupatrimoine.culture.fr Addictive TV - Dubmatix et chants corses et occitans. Le Gült - Papa Style & Baldas Hommage à Jacques Brel Oli Meets Darren Jamtone mode est humoristique, le thème est 12€ en prévente / 14€ sur place / 20€ pass 2 jours Lecteurs, chanteurs, musiciens Salon de la maquette www.12touch.fr provincial, c’est le quotidien d’un interprèteront des chansons et des Ce 6e salon de la maquette et du Aveyronnais. >Les 7 et 8 octobre prochains à Luc- textes de Jacques Brel et de ceux modèle réduit proposera modélisme, >Le 16/10 à 17 h, salle des fêtes de la-primaube. Places très bientôt en qui l’ont, à un titre ou un autre, trains, bateaux, maquettes, . Tél. 05 65 73 80 50. vente sur : www.12touch.fr côtoyé (Barbara, Ferré, Brassens) dioramas et sera couplé avec la ainsi que des chansons illustrant visite du musée du modélisme MISSION DEPARTEMENTALE DE LA CULTURE des sujets chantés par Brel. ferroviaire de Lanuéjouls. >Le 14 octobre à 20 h 30, salle des >Les 24/09 (de 14 à 19 h) et 25/09 Chant polyphonique occitan fêtes de Mouret. (de 10 h à 18 h), hall polyvalent des La Mission départementale de la culture Tél. 05 65 44 66 03. Prades à Lanuéjouls. et le Festenal de la Musa proposent une soirée tout public avec le groupe UN LIVRE Balaguèra. Ce groupe de jeunes chan- Le goût transmis teurs, nommé d’après le vent chaud qui passe au-dessus des Pyrénées et Au gré des rencontres avec 11 familles qui ont tout à la accompagne les transhumances, fait fois ouvert leurs portes et leur cœur, émerge une évidence : vivre le répertoire du chant polyphonique le goût voyage au-delà du temps. La transmission « est traditionnel pyrénéen, hérité des bergers un acte d’amour que la douleur n’épargne pas » notent transhumants et des paysans. les auteurs. L’ouvrage, richement illustré, donne la parole > Le 10/09 à 20 h 30 au prieuré de Comberoumal à Saint-Beauzély. à des familles de cuisiniers (dont Bras et Fagegaltier), de Renseignements : 05 65 73 80 64 ou 05 65 58 19 82 confituriers, de vignerons, de fromagers, de chocolatiers, de www.aveyron-culture.com/www.mdc12.fr brasseurs et de charcutiers. Passionnant ! Le goût transmis, Catherine Ruedin et Vincent Tasso, Contact : Mission Départementale de la Culture éditions du Rouergue, 192 pages, 29 € 33, av. V. Hugo, Rodez, Tél. 05 65 73 80 50, www.aveyron-culture.com

Le Mammobile Info Seniors Enfance MDPH sera dans le canton de : route N° vert 0 800 310 612 en danger Maison Départementale > Villefranche-de-Panat point des Personnes Handicapées du 12 au 15 septembre info seniors > Salles-Curan N° vert 0800 10 10 33 * du 19 au 23 septembre 0 800 310 612 6, rue François-Mazenq > Pour toutes informations telles que : 12000 RODEZ - le maintien à domicile - l’accueil en établissement du 27 septembre au 7 octobre - l’accueil familial - les solutions de transports - la protection d’une personne vulnérable ... Mail : [email protected] > Ste-Geneviève-sur-Argence appel gratuit depuis un poste fixe du 11 au 20 octobre * Pour prendre rendez-vous : INFOS SERVICES 05 65 73 30 35 www.cg12.fr

L’AVEYRON MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL I SEPTEMBRE 2011 19 NOTRE HISTOIRE

Ils voulaient détourner la Dourbie Capter et détourner la Dourbie de son cours naturel et la verser dans un autre bassin afin d’aménager les chutes de la Haute-Dourbie et de créer une usine hydro-électrique à Aumessas : c’est la demande que la Compagnie des Chemins de Fer du Midi avait faite auprès du Ministère des Travaux publics en 1919.

La Compagnie en ques- ment : « La réalisation de ce projet prodigieux aurait tion avait un objectif pour conséquence, indépendamment des indemni- afin de se développer : tés très coûteuses à allouer aux riverains agriculteurs électrifier toutes les ou industriels dépossédés, de priver toute une ré- lignes de son réseau du gion, sur un parcours de 50 kilomètres dans notre Midi. Pour cela, il avait département, des avantages d’un cours d’eau. De été imaginé augmenter plus, la disparition de la Dourbie de notre dépar- le volume de la rivière de l’Arre afin de lui donner tement entraînerait en aval de Millau, après son une force énergétique suffisante. Des explications confluent avec le Tarn, une diminution sensible du avaient été données dans le Journal de l’Aveyron volume de cette rivière, de nature à porter préju- du 2 octobre 1921. On y soulignait que la Dourbie dice à toutes les industries ou entreprises utilisant EN SAVOIR PLUS prend sa source dans le Gard, au pied de la mon- ses eaux (…) ». tagne d’Aulas, à 1200 mètres d’altitude, sur la ligne La réponse du Ministre des Travaux publics mit Les informations sur de partage des eaux entre bassin de l’Océan et ce- un terme au projet, après deux années de débat : ce projet de détourne- ment des eaux de la lui de la Méditerranée. Tributaire du Tarn qu’elle « Après examen par les services techniques (…) des Dourbie ont été extraites rencontre à Millau, elle arrose, dans sa partie avey- dispositions projetées, il ne m’a pas paru possible d’un article paru dans ronnaise, Saint-Jean-du-Bruel, Nant, La Roque de donner suite à la demande de la Compagnie des la revue trimestrielle Sainte-Marguerite. La source de la Dourbie est Chemins de Fer du Midi, en raison des difficultés Causses et Cévennes adossée à celle d’un cours d’eau similaire, la rivière résultant du détournement envisagé des eaux de la du Club cévenol (www. club-cevenol.org). Il a été de l’Arre, qui prend son origine sur le flanc sud de Dourbie vers le bassin de l’Hérault, et du prix élevé rédigé par Marc Parguel, la même montagne et est tributaire de l’Hérault. du tel aménagement ». membre de la Société Pour donner à l’Arre la puissance nécessaire, le lit de d’études millavoises et la Dourbie aurait été détourné afin de déverser ses de la Société des Lettres eaux dans l’Arre. L’usine hydro-électrique aurait été de l’Aveyron. Il tient de plus une chronique construite à Aumessas. Mais si les Gardois voyaient intitulée « Par causses et ce projet d’un bon œil, il en était autrement côté vallées » dans le Journal aveyronnais où une motion présentée au Conseil de Millau. général fut adoptée à l’unanimité. On y lit notam-

Al Canton La dintrada serà l’escasença de la mesa en plaça d’una pòdon participar a l’accion de l’Associacion de desvolopament Dintrada 2011 convencion pel desvolopament de l’ofèrta d’ensenhament de de l’occitan en Avairon (A.D.Oc. 12) dins lo primari, o intervenir l’occitan. Aquela convencion entre l’Inspeccion academica e lo dins lo segondari. Cal coordonar tanben las accions en Conselh general deu permetre als servicis de l’Estat d’afortir direccion de l’escòla que se fan o se fasián dins l’encastre de l’ensenhament de l’occitan amb mai de sitis bilingües, mai de las operacions al canton, del teatre a l’escòla (servicis òc de preséncia dins lo segondari e en acompanhant l’ensenhament la Mission departamentala de la cultura), del musèu e, d’un en immersion. biais mai general, amb l’ensemble dels servicis culturals del De son costat, lo Conselh general va balhar mai d’eficacitat departament (Escòla de musica, Bibliotèca departamentala…). e de visibilitat a son accion en regropant los tres servicis en La progression de la preséncia de l’occitan dins l’ensenhament carga de l’accion culturala occitana que son finançats per el. passa obligatoriament per la generalizacion dels partenariats Es aital que de mejans de l’Institut occitan d’Avairon (I.O.A.) amb las comunas e las intercomunalitats.