VIERNES 10 El ingreso más MAYO 2013 importante La Habana Año 55 de la Revolución que puede tener nuestro país EDICIÓN AÑO 49 ÚNICA No. 111 es el ahorro CIERRE: 11:50 P.M. 20 ctvs

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA René González presenta 3 MARIELA documental Gritos en la pared CASTRO ESPÍN HABLA DE LA El Héroe de la Repú- tos en la pared, historia blica de Cuba, René de un cartel, de Jesús JORNADA González, es el invitado Pérez Belele y Bárbara CUBANA CONTRA especial de la Mesa Re- Álvarez, que recoge tes- donda que hoy, a partir timonios del origen e LA HOMOFOBIA de las 7:00 p.m., trans- impacto de la campaña mitirán Cubavisión, Cubavi- “Obama, give me five”. sión Internacional y Radio Ha- Esta Mesa Redonda se re- bana Cuba y en la que se transmitirá al cierre por el Ca- 4, 5 Y 6 estrenará el documental Gri- nal Educativo. UNA MIRADA AL MODELO CUBANO DE BIENESTAR FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN Un nuevo abanderado Pudo valerse de los mismos pretextos de quienes muy 6 pronto decidieron declararse culpables y cooperar con las REUNIÓN Recibió Raúl al ex primer DE COORDINADORES autoridades. Tras largos años de separación, tenía ya de DE LA CELAC este lado a Olga e Irmita, y había podido disfrutar por apenas cuatro meses a la recién nacida Ivette. ¿Que hacer? 7 ¿Aferrarse a los principios, dejarlas solas a las tres en un ministro japonés Yoshiro Mori país extraño y enfrentar nuevamente años de separación? ¿O ‘negociar’ y darles lo que pidieran a cambio del perdón y de una nueva vida? En su mente nunca hubo la menor duda, El General de Ejército Raúl Cas- side el Consejo Ejecutivo para la tro Ruz, Presidente de los Consejos promoción de la candidatura de ni en su conducta una mínima vacilación. LAS MUJERES EN EL de Estado y de Ministros, recibió en Tokío a las Olimpiadas 2020, se Los fiscales sabían que muy poco tenían contra él, y trata- MONCADA horas de la tarde de este jueves al interesó por el desarrollo del ron de sacarlo del camino con ofertas. Les dolió que él les excelentísimo señor Yoshiro Mori, béisbol y el fútbol en Cuba. Por cantara ‘El Necio’, y se ensañaron. Nadie lo vio llorar cuan- 9 ex primer ministro de Japón, quien su parte, el Presidente cubano realiza una visita de trabajo a nues- agradeció la permanente contri- do separaron a Olga de las niñas y la tiraron en una celda. Lo EL MUNDO EN EL 2030 tro país. bución del político japonés al habrá hecho en silencio, como lo hicimos todos de indigna- Durante el cordial encuentro, avance de las relaciones bilate- ción y de dolor cuando nos golpeó la noticia, pero en él 10 y 11 Raúl y Mori constataron con sa- rales. nunca notamos el más mínimo quebranto. Cumplió con dig- tisfacción la marcha de los víncu- Participaron además, el exce- los entre ambos países y la posi- lentísimo señor Hiroshi Sato, em- nidad cada día de su condena, y salió con la frente tan en bilidad de ampliar los intercam- bajador de Japón en Cuba y alto como cuando había entrado, pero aún tendría que sufrir bios, especialmente en la esfera Bruno Rodríguez Parrilla, minis- en soledad la pérdida de su hermano y de su padre. deportiva. El visitante, quien pre- tro de Relaciones Exteriores. Hoy supimos que René está en Cuba, para quedarse. Hoy cada uno de los Cinco es algo más libre. Parte de nosotros pasea por las calles de esa Isla, y podemos casi respirar su UNA RESPUESTA Y SEIS Meteoro 2013: Mitigar vulnerabilidades OPINIONES aire, quemarnos con su sol. para una mayor protección Alguien me ha preguntado como diremos ahora que no somos cinco, sino cuatro. ¡Error! ¡Somos cinco y seguire- 12 O. Fonticoba Gener Estado Mayor de la Defensa Civil (DC), mos siendo cinco! Si hoy tenemos que continuar la lucha no EL EJEMPLAR en la voz del coronel Luis Ángel Maca- MAGISTERIO DE ADIGIO Con el propósito de fortalecer las reño (segundo jefe de la DC), en el pri- es solo por los otros cuatro, es también por René, porque lo capacidades del país y los territorios mero de los días los órganos de direc- conocemos y sabemos que él no será realmente libre hasta para el enfrentamiento de huracanes ción y mando de todos los niveles pun- que estemos todos de regreso en la Patria. La diferencia es 15 de alta intensidad y otros desastres tualizarán información sobre la eficacia INTERESANTES extremos, así como preparar a la po- de las acciones adoptadas en el 2012 que esta batalla, que será hasta el final por los Cinco, cuen- DATOS SOBRE blación para esos casos, se realizará el para reducir riesgos en los territorios y ta desde hoy con un nuevo abanderado. LA TRIPLE ejercicio Meteoro 2013, los días 18 y 19 en las entidades económicas y evalua- ¡Felicidades René! Tus cuatro hermanos celebramos con- CORONA de este mes. rán además la objetividad de todas las Las acciones a desarrollar se basarán, medidas de respuesta y los papeles de tigo, ¡orgullosos! fundamentalmente, en la experiencia las instituciones de vigilancia. ¡Hasta la Victoria Siempre! 16 adquirida tras el paso del huracán Sandy El segundo día, refirió Macareño, es Gerardo Hernández Nordelo UN INSTITUTO por el país y la ocurrencia de otros even- de suma importancia pues implica la Prision Federal de Victorville. California. SUPERIOR DE CARA tos similares. movilización masiva de la población A LA INDUSTRIA De acuerdo con declaraciones del para enfrentar situaciones de desastre. Mayo 3, 2013. 2 NACIONALES MAYO 2013 > viernes 10 Recibe Lazo a delegación Sostuvo Cabrisas comunista francesa Laura Bécquer Paseiro encuentro con el

El presidente del Parlamento cubano, Esteban Lazo Hernández, recibió en la tarde de este jueves a una delegación Canciller de Guatemala del Partido Comunista Francés (PCF), que se encuentra de visita en nuestro El vicepresidente del Con- Cabrisas y Carrera inter- país. sejo de Ministros Ricardo cambiaron sobre las relacio- En el encuentro, el también miembro Cabrisas Ruiz, sostuvo en la nes bilaterales y sus pers- del Buró Político del Partido les expresó tarde de este jueves un pectivas de desarrollo, en el a la representación partidista encabeza- encuentro con el ministro de ámbito de la integración da por el Secretario Nacional del PCF, Relaciones Exteriores de la regional. Pierre Laurent, la satisfacción de forta- Lazo con miembros de la representación del Partido Comunista Francés. República de Guatemala, Previo a este encuentro, el lecer los lazos de amistad y coopera- Foto: Jorge Luis González excelentísimo señor Luis Canciller guatemalteco sos- ción entre ambas naciones y partidos. Fernando Carrera Castro, tuvo conversaciones oficia- Lazo comentó que se debía trabajar siempre visita le había enseñado mucho sobre el proceso quien realiza una visita oficial les con su homólogo Bruno por aquellas cuestiones “que nos unen”, aun de actualización del modelo económico cubano, a nuestro país. Rodríguez Parrilla. cuando podían existir diferencias ideológicas, ya y puso especial énfasis en un elemento que le que al final cuestiones como la crisis financiera, había llamado mucho la atención: la participación el cambio climático, o las guerras, recaían sobre popular en el mismo. Respecto a los desafíos del todos. proceso, dijo que Cuba los enfrentaba en el con- El Presidente de la Asamblea Nacional también texto de una nueva América Latina. les explicó a los visitantes la experiencia de las Laurent se refirió además a la “grave crisis del nuevas provincias cubanas, Artemisa y Maya- modelo neoliberal capitalista” que sacude a beque, que forman parte del esfuerzo por fortale- Europa, por lo que dijo que “nosotros también cer la estructura y el trabajo del Poder Popular. necesitamos de un modelo de solidaridad activa”, Por su parte, Laurent, quien preside además el basado en mecanismos útiles para “nuestras Partido de la Izquierda Europea, señaló que esta luchas”. Rememoran aniversario 68 de la victoria sobre el fascismo

Antonio Ernesto Guzmán

Como día de celebración para la humanidad calificó el miembro del Buró Político, Héroe de la El canciller Bruno Rodríguez Parrilla (derecha) y su homólogo de Guatemala, Luis República de Cuba, Viceministro Fernando Carrera Castro. FOTO: JUVENAL BALÁN Primero de las FAR y Jefe del Estado Mayor General, General de Cuerpo de Ejército Álvaro Cuba y Guatemala buscan López Miera, el 9 de mayo, jorna- da en la que se cumplió el aniver- sario 68 de la victoria sobre el fascismo. profundizar relaciones bilaterales En la ceremonia militar, de- sarrollada en el Mausoleo al Sol- El miembro del Buró Político, Héroe de la República de Cuba, Viceministro Primero Claudia Fonseca Sosa el examen periódico universal de dado Internacionalista Soviético, de las FAR y Jefe del Estado Mayor General, General de Cuerpo de Ejército Álvaro la Isla. el Viceministro Primero de las López Miera, junto a representantes de los países de la antigua URSS y del Instituto El ministro de Relaciones Exte- Carrera Castro, por su parte, dijo FAR, en nombre del pueblo de Cubano de Amistad con los Pueblos, quienes colocaron ofrendas florales en el riores, Bruno Rodríguez Parrilla, estar muy complacido con su Cuba, resaltó y reconoció la mi- Mausoleo. FOTO: ISMAEL BATISTA se reunió este jueves con su ho- estancia en La Habana y resaltó sión que cumplieron los pueblos mólogo de Guatemala, Luis Fer- que ambas cancillerías han mante- de la antigua Unión de Repúblicas Socialistas Sovié- unión de esfuerzos, para seguir luchando por la paz, nando Carrera Castro, a quien nido una estrecha cooperación a ticas (URSS) en esta victoria, así como se refirió al el derecho internacional y asegurar el rol primordial expresó la voluntad de nuestro favor de los nexos bilaterales. apoyo y la solidaridad de la URSS con nuestro país de la ONU. país de continuar profundizando “Espero que esta visita sea el des- tras el triunfo de la Revolución. Durante la ceremonia militar fueron colocadas ofren- las relaciones bilaterales. pegue para un mayor acercamien- El embajador de la Federación de Rusia en la Isla, das florales en el Mausoleo; asimismo los participan- Durante las conversaciones en to entre los dos Estados”, afirmó. Mijaíl Kaminyn, expresó que este día era propicio tes depositaron flores en los túmulos que allí se la sede del MINREX, el también El representante guatemalteco para rendir homenaje a los héroes de la Segunda encuentran. miembro de Buró Político del también comentó que su país Guerra Mundial y, citando a nuestro Apóstol José Estuvieron presentes jefes principales de las FAR y Partido manifestó su satisfacción mira con ojos optimistas el futuro Martí cuando expresó que la sangre de los buenos el MININT y dirigentes del Partido y del Gobierno; ade- por el positivo desarrollo de los de Centroamérica y el Caribe, no se derrama en vano, aludió la necesidad de estar más del embajador ruso en la Isla, los de Ucrania, vínculos entre ambos países y regiones que están “en un mo- alertas, pues en el mundo existen personas que Belarús, Azerbaiyán y Kazajastán y el Cuerpo Diplo- opinó que existe un potencial sig- mento de transformación” y “esos desean reescribir la historia. Asimismo llamó a la mático Militar acreditado en nuestra nación. nificativo para acrecentarlos. cambios redundarán en un forta- Rodríguez Parrilla agradeció el lecimiento de las relaciones multi- sistemático voto de Guatemala laterales y bilaterales”. y los 75.15 y 75.71 de longitud Oeste, a una por el levantamiento del bloqueo Cuba y Guatemala establecie- distancia de 10.9 a 26.2 km al noreste de Sa- estadounidense y se refirió al tra- ron relaciones diplomáticas en el Sismos perceptibles en Holguín gua de Tánamo, provincia de Holguín, a una bajo realizado en conjunto duran- año 1902, las cuales se interrum- profundidad de 10.0 km y una magnitud entre te la reciente presentación del pieron en 1960 para luego reanu- A partir de las 6:16 a.m. y hasta las 6:21 a.m. 2.8 y 3.0 en la escala Richter. informe de Cuba ante el Consejo darse en 1998. En la actualidad, de ayer 9 de mayo, la Red de Estaciones del Se han recibido reportes de perceptibilidad en de Derechos Humanos de la ambas naciones tienen acuerdos Servicio Sismológico Nacional cubano registró las localidades de Moa, Sagua de Tánamo y ONU, en Ginebra, Suiza, donde la de colaboración en los sectores tres movimientos sísmicos, localizados entre Nicaro, todas en la provincia de Holguín. No se nación centroamericana integró de la salud, educación, deporte y las coordenadas 20.67 y 20.81 de latitud Norte reportan daños materiales ni humanos. la troika designada para atender cultura. MAYO 2013 > viernes 10 NACIONALES 3 “Hogar es amor, respeto e inclusión”

A propósito de la celebración de la Sexta Jornada Cubana contra la Homofobia, que tiene lugar entre el 7 y el 17 de mayo, Granma entrevistó a Mariela Castro Espín, directora del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex)

DALIA GONZÁLEZ DELGADO “El Cenesex ha sido uno de esos espacios que genera sub- políticas, a través de investigaciones, reflexiones, análisis para ARIELA CASTRO ESPÍN promueve el diálogo. impulsar propuestas de transformación en la política, la socie- Habla con dulzura y no necesita levantar la voz para dad y la cultura. Pienso que esta institución, junto a otros acto- Mconvencer. Heredó esas cualidades de Vilma, junto a res sociales, ha ido logrando poco a poco una articulación, y su belleza natural y su firmeza. Pero el prestigio que ha gana- esas subpolíticas después se traducen en propuestas para la do no ha sido una herencia, sino el resultado de su lucha con- política macro social”. tra la discriminación y a favor del derecho a la diversidad ¿Cómo se expresa la homofobia hoy en Cuba? sexual y la identidad de género en Cuba. “Nosotros estamos registrando la homofobia mediante el Directora del Cenesex y de la Revista Sexología y espacio de consultoría jurídica que se ha creado en el Sociedad, Licenciada en Educación en la especialidad de Cenesex con un grupo de abogados. Esa consejería funcio- Psicología-Pedagogía y Máster en Sexualidad, obtuvo en el na todos los viernes y por la alta demanda que tiene proba- 2012 el Premio Mundial de las Ciencias Eureka. blemente debamos habilitar otro día de la semana. Recibimos Por iniciativa del centro que preside, desde el 2008 se cele- a personas que consideran que sus derechos han sido viola- bran en nuestro país jornadas de actividades por el 17 de dos, por alguna razón vinculada con el género o con su iden- mayo, Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia. tidad sexual. “Nosotros no promovemos modas sino ideología revoluciona- “Según hemos identificado, los espacios de mayor vulnera- ria, de igualdad y equidad social en el proceso de transición bilidad son en la familia y el ámbito laboral. Todos han sido socialista que se desarrolla en Cuba”, asegura Mariela Castro. solucionados por la vía administrativa, con cartas que manda- Este año el evento está dedicado a la familia cubana. El lla- mos a sus directivos, o a ministros cuando corresponda. mado es: “Hogar es amor, respeto e inclusión. Por una fami- Siempre recibimos respuestas favorables, interesadas en dia- lia libre de homofobia y de transfobia”. logar con nosotros”. ¿Qué novedades trae la Sexta Jornada Cubana contra ¿Qué satisfacciones le han traído estas Jornadas y qué la Homofobia? retos tienen aún? “Por primera vez el Instituto Nacional de Deporte, “Lo más importante que hemos logrado es el diálogo. La Educación Física y Recreación (INDER) nos honra con su población cubana está debatiendo sobre estos temas. participación. Históricamente el deporte ha sido un espacio de Recibimos muchas cartas de agradecimiento, llamadas tele- exclusión por orientación sexual e identidad de género en el fónicas, mensajes en nuestra página web (http://www.cene- mundo entero. Sin embargo, en el diálogo que sostuvimos sexualidad.sld.cu/). Muchas personas se acercan a no- con las autoridades de esa entidad, pudimos comprobar que sotros y nos dicen cosas muy gratificantes, como ‘ahora soy hay conciencia de evitar que ocurran discriminaciones. No mejor persona’, o ‘gracias al trabajo de ustedes yo ahora no significa que ya no sucedan, pero como política de la institu- discrimino a mis hijos’, o ‘ya no siento miedo por la homo- ción expresaron la intención de velar por ese tema. Eso me “Estamos hablando de educación con criterio bioético, que invite al sexualidad’”. dio mucha satisfacción. Además, han estado participando en diálogo y la reflexión”. FOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ “Una de las razones por las que dedicamos la jornada a la el comité organizador de la jornada, y el 25 de mayo a las familia cubana no es solamente porque es uno de los 9:00 a.m. en la Ciudad Deportiva será el primer festival depor- sexual e identidad de género. Ese es un salto cualitativo muy espacios de mayor vulnerabilidad, sino también porque tivo contra la homofobia. Es una gran novedad que el depor- grande que ha dado la Revolución en la lucha por la igualdad es una manera de sensibilizar a la población para que te cubano esté participando junto con nosotros en esta lucha, social, que el Partido se haya propuesto ese objetivo, y ade- comprenda la necesidad de que en algún momento la que es parte de la lucha por la igualdad y la equidad social”. más que el Partido y el Gobierno estén apoyando estas acti- Asamblea Nacional discuta el nuevo código de la familia, ¿Qué otro tipo de actividades realizan? vidades. Por eso en las jornadas participan tanto organismos que por primera vez incluiría el respeto a las personas “Realizamos eventos tanto académicos como artísticos. de la administración central del Estado como organizaciones por su orientación sexual. No estamos presionando, sim- Por ejemplo, el Centro Nacional de Prevención de las de la sociedad civil cubana”. plemente buscando la contribución de la población. Para ITS/VIH/SIDA es uno de los que más acciones llevan a cabo. ¿Percibe que ha aumentado la participación? garantizar derechos no basta con un trabajo de sensibili- La UNEAC tiene siempre un buen programa, entre debates, “La presencia de la población ha ido aumentando cada año. zación, no basta con la voluntad política, es necesario arte, exposiciones fotográficas. Este año celebramos el quin- No asisten solamente personas gays, lesbianas o transgéne- que esa voluntad política se exprese en las leyes, y eso to aniversario del Cine Club Diferente, que hacemos siempre ros, sino heterosexuales, familias, niños, adolescentes. es lo que pretendemos al elaborar estos mensajes para en 23 y 12, con Frank Padrón. Nosotros no hacemos nada irrespetuoso. Siempre hemos la familia”. “Por otra parte, el Ministerio de Salud Pública, al cual per- velado porque todos los espacios que generamos sean de ¿Han recibido críticas por la labor que realizan? tenece el Cenesex, todos los años selecciona una provin- inclusión y nadie se sienta incómodo con lo que presentamos. “Muchas. Pero siempre que nos critican nos dan ideas. Por cia, además de La Habana, para realizar las actividades “Cuando luchamos por derechos de la persona gay, les- parte de la sociedad cubana las críticas que hemos recibido principales. En esta ocasión la elegida es Ciego de Ávila. biana, transgénero, no les estamos quitando derechos a las son oportunidades para darnos cuenta de qué lenguaje debe- Eso es un estímulo y una manera de apoyar el trabajo que personas heterosexuales. Nuestra herramienta para gene- mos usar, qué elementos debemos aportarle para hacer com- se hace en la promoción de salud y en las luchas por los rar conciencia en este sentido ha sido una estrategia edu- prender nuestro mensaje”. derechos sexuales. cativa y de comunicación para transmitir estos mensajes a ¿Cuánto ha influido en su lucha haber tenido una “También es tradición desde hace dos años, que en el la población”. madre tan especial como Vilma Espín? Pabellón Cuba efectuemos una celebración ecuménica, ¿Considera que en Cuba aún prevalece la homofobia? “Mi mamá fue quien me educó en estos temas, y fue tam- coordinada por el Centro Memorial Martin Luther King. “Ese es un problema del mundo entero. Nosotros somos bién quien comenzó este trabajo desde la Federación de Queremos así convocar a personas que profesan la fe cristia- herederos de una cultura española fuertemente patriarcal, Mujeres Cubanas. Justamente trabajando los derechos de na a que se sumen en esta lucha contra la discriminación. homófoba, y muy discriminadora. Tanto tiempo de prejuicios las mujeres se fueron abriendo estas puertas para trabajar “Muy esperada es la conga, que será el sábado 11 de no se logra eliminar inmediatamente. Pero, ¿vamos a seguir por otros derechos vinculados con el género, la orientación mayo. Partiremos a las 10:00 a.m. desde la cascada de la reproduciendo el pasado dominador, explotador, el pasado sexual, la identidad de género. Yo era una adolescente y calle 23, en el Vedado, hasta el Pabellón Cuba y están invita- que inventa prejuicios para dominar a las personas? Esta es ella me llevaba a todas las actividades, algunas charlas de das todas las personas que se quieran sumar. una sociedad en la búsqueda del socialismo; luchamos por educación sexual. Allí aprendí muchas cosas que me gus- “Quisiéramos participación de la población, pues llevaremos articular ideas revolucionarias que garanticen una sociedad taban, y al mismo tiempo comprendí que esa no era la carteles con mensajes, y si la población no está para recibirlos, donde se logre la verdadera emancipación del ser humano. manera que me gustaría que me las enseñaran. Después entonces no estamos haciendo nuestro trabajo. Hemos pedido “Por eso tenemos que seguir trabajando, con apoyo de los estudié Pedagogía, Psicología, y empecé a buscar de qué al Poder Popular en diversas circunscripciones que nos apoyen medios de comunicación, en diferentes acciones que inviten manera se enseña para que sea placentero, interesante, con este tema, y se han comprometido a participar”. a la reflexión. Cuando hablamos de una estrategia educati- atractivo. A veces digo: ‘No voy a dar conferencias porque ¿Las Jornadas reciben apoyo del Gobierno? va, estamos hablando de educación con criterio bioético, voy a aburrir al auditorio’. Por eso busco siempre la vía de “Sí. Con quien primero nos reunimos para presentarle nues- que invite al diálogo y la reflexión. No queremos imponer las artes, el cine-debate, es mucho más enriquecedor, abre tra propuesta de programa preliminar es con el Partido y el nuestros criterios”. más las posibilidades de aprendizaje que cuando te dan Gobierno, tanto de La Habana como de la provincia seleccio- Antes mencionaba uno de los objetivos de la una lección aburrida. Por eso en nuestro trabajo buscamos nada. Uno de los objetivos planteados por la Primera Conferencia del Partido. ¿Cómo ha influido el trabajo del siempre esa articulación de lenguajes para generar el diá- Conferencia Nacional del Partido en enero del 2012 es luchar Cenesex en los cambios institucionales en cuanto a logo. Y es lo que hemos hecho hasta ahora, conquistar contra toda forma de discriminación, incluyendo la orientación diversidad sexual? poco a poco los espacios de diálogo”. 4 NACIONALES MAYO 2013 > viernes 10 Una mirada al modelo cubano de bienestar

DRA. PATRICIA ARÉS MUZIO

N MUCHAS oportunidades, he preguntado a mis estudiantes cuáles serían las principales Erazones para decir que en Cuba es bueno vivir. La mayoría de las veces sus respuestas están relacionadas con el acceso a la salud, la educación y la seguridad social y efectivamente, estos son los pilares de nuestro modelo socialista, pero para las personas jóvenes constituyen realidades tan asumi- das desde la cotidianidad que se tornan demasiado habituales o quedan congeladas en un discurso que, a fuerza de repetición, se hace irrelevante. Yo me atrevería a decir que existe un modelo cubano de bienestar que se ha incorporado con tanta familiari- dad acrítica que ha quedado invisible a nuestros ojos o paradójicamente instalado en la voz de muchos de los que ya no están, luego de haberlo perdido, o de visitan- tes que viven otras realidades en sus países de origen. De la vida cotidiana en Cuba, por lo general se habla de las dificultades, sobre todo de índole económica, pero pocas veces se escucha hablar de nuestras bondades y fortalezas. Algunas experiencias profesionales vividas me han hecho pensar mucho en nuestro socialismo, visto como cultura y civilización alternativa. Cuando los psicólogos y otros especialistas participamos en el proceso de lograr el retorno del niño Elián González, emergió con mucha fuerza este tema. Más recientemente en consul- ta, conversando con algunos ancianos repatriados, con niños que por decisión de sus padres deben irse a resi- En Cuba los espacios de socialización son muy importante en la vida. FOTO: JUVENAL BALÁN dir a otros países o con jóvenes que han retornado de España luego de vivir la experiencia de ser echados a Un día me llevaron a un niño hijo de dos diplomáticos, ¿Realmente el modelo de vida que proponen las socie- la calle por no tener trabajo ni dinero para pagar la renta, que vino de vacaciones y no quería regresar con los dades capitalistas contemporáneas constituye actual- me vuelve a resurgir, a partir de sus vivencias, la idea del padres a la misión donde ellos estaban trabajando, esta- mente un modelo de bienestar, a pesar de estar vendi- modelo cubano de bienestar. ba “alzado”, en plena “huelga”, decía que lo dejaran con do por los medios de comunicación como el “sueño del Recuerdo cuando Elián estaba en Estados Unidos que la abuela, que él no quería irse de nuevo, que no le gus- progreso prometido”? ¿Hablamos hoy de buena vida o el abuelo Juanito le decía telefónicamente que le estaba taba estar allá. Cuando pregunté a los padres qué suce- del buen vivir, de vida llena o vida plena? haciendo una chivichana para su regreso y al otro día día con el niño, me contaban que allá tenía que vivir ¿Necesariamente el desarrollo económico y tec- aparecía en la pantalla televisiva que le habían regalado encerrado por razones de seguridad, no tenía apenas nológico es lo único que garantiza el bienestar per- un carro eléctrico de juguete que parecía de verdad, si amiguitos con quien compartir después de la escuela, y sonal y social? los abuelos o el padre le decían que su perrito lo extra- no estaban los primos, a los cuales adoraba. Desde que Voy a hacer un esfuerzo de síntesis a partir de estas ñaba, al otro día aparecía Elián con un cachorro de labra- llega aquí es como si le dieran la carta de libertad —me experiencias profesionales en lo que considero radican dor que le habían regalado, si le decían que le habían decían los padres—-, se va para el parque de la esqui- algunas de las bases de nuestro modelo cubano de comprado un librito de Elpidio Valdés, aparecía Elián na con los amigos del barrio, sale a pasear con los pri- bienestar. vestido de Batman. Sin embargo, el cariño de su familia, mos, juega pelota y fútbol en plena calle, se pasa el día el amor de cuantos lo esperaron, la solidaridad de sus rodeado de los abuelos, de los tíos y de los vecinos. En EN PRIMER LUGAR EL NO SENTIMIENTO DE EXCLUSIÓN, EL amiguitos del aula, de sus maestras, pudieron más que la entrevista con el niño me contaba que los primos le NO VIVIR “ANOMIA SOCIAL” todas las cosas materiales del mundo. decían que él era bobo porque quería quedarse en Este es un tema de profundas connotaciones espiri- Conversando hace muy poco con un adulto mayor Cuba teniendo la oportunidad de estar en otro país y el tuales y éticas. Cuando uno llega a un barrio en Cuba y que tomó la decisión de no regresar a EE.UU. luego de niño me decía: Yo extraño mucho cuando estoy aquí la pregunta por una persona, por lo general te dicen: “Vive haber vivido 19 años en ese país, me decía: Es real doc- pizza de peperones, pero te cambio un millón de pizzas en aquella casa”. Los cubanos todos tenemos un nom- tora, allí se vive muy cómodo, pero eso no lo es todo por quedarme viviendo ahora mismo en Cuba. bre y una biografía porque todos tenemos espacios de en la vida, allá “no eres nadie”, no existes para nadie. Un joven que vino de retorno de España, me contaba pertenencia (familia, escuela, comunidad, centro de tra- Me contaba que se pasaba largas horas solo en la casa, que se había quedado sin trabajo y por supuesto no bajo) y de participación social, todos en nuestra vida esperando que los hijos y nietos regresaran de trabajar tenía dinero para pagar la renta, que la dueña le dio tres hemos asumido responsabilidades, asistimos en el y de la escuela, que se quedaba encerrado porque no meses de plazo y al no tenerlo lo echó a la calle, pero lo barrio a las reuniones, a nuestro consultorio del médico, podía salir ya que según ellos, estaba viejo y no lo deja- más triste del caso es que nadie, ni sus amigos, le votamos en la misma urna, compramos los productos ban manejar, y que por el día el barrio en que él vivía tendieron una mano pues le decían que dada la cri- normados en el mercado o tenemos el mismo mensa- parecía una maqueta, no se veía persona alguna, ni sis cada cual “debería arreglárselas como pudiera” y jero. Seguro que en algún momento hemos dicho: “Las nadie tenía tiempo de dedicarte un rato para conversar. tuvo que regresar porque la opción que tenía era o dor- mismas caras todos los días”, pero justo ahí radica un En una visita que hizo a la otra hija que vive en Cuba, mir en el metro o virar para la casa de sus padres aquí escenario vital de grandes dimensiones humanistas y decidió no regresar. Me cuenta que está haciendo ejer- en Cuba. Al final, me decía, quienes están prestos a solidarias. cicios en el parque, que juega dominó por las tardes, acogerte son los tuyos. La anomia social o en palabras del abuelo que entre- que les repasa al otro nieto y a dos amiguitos más, que Me he quedado pensando en estos testimonios que visté el “Tú no existes”, resulta una experiencia contra- ha recuperado unos cuantos amigos de la “vieja guar- muy bien podrían servir para tantos jóvenes que no ria a la que vivimos en Cuba, es la experiencia de vivir dia” y que con el dinerito que le mandan de allá y la encuentran bienestar alguno de vivir en Cuba y que solo sin tener un lugar, sin ser reconocido o advertido, y no ayuda de su familia aquí, tiene de sobra para cubrir sus imaginan una vida “de progreso” en el exterior o sobre- se trata de un lugar físico, sino de un lugar simbólico, un gastos. Usando sus palabras textuales me decía: valoran la vida afuera como una vida de éxito y oportu- lugar de pertenencia y participación, un lugar que da Algunos conocidos me decían que iba a venir al infier- nidades, pero yo me pregunto: ¿qué tenemos aquí que sentido a la vida. Vivir en el “no lugar” es sentirse aisla- no, pero en realidad doctora, me siento en el paraíso. falta en otros lugares? ¿Qué descubrieron el niño, el do, en soledad existencial, es sentirse extraño y ese es Evidentemente, el modo de vida que ahora lleva no será adulto mayor y el joven que vino de España, a partir de uno de los problemas del mundo actual. Incluso los el paraíso, pero le genera mayor bienestar. sus experiencias allá, que nosotros no vemos aquí? lugares donde hoy coexisten muchas personas, más MAYO 2013 > viernes 10 NACIONALES 5 que lugares de encuentro son especialmente “no luga- una de las fortalezas invisibles más grandes que tiene el estigmas sociales, prejuicios de clase, de género, de res”. Resulta increíble que en un metro puedan ir diaria- modelo cubano de bienestar, es ahí donde radica el raza, violencia contra la mujer, soluciones mágicas a mente cientos de personas que no intercambian palabra mayor logro de nuestro proceso social, la solidaridad los problemas sin fundamento científico, abuso sexual alguna y que muestran mayor contacto con los medios social, la contención social, el intercambio social perma- infantil, poligamia, taras genéticas por una sexualidad tecnológicos en una especie de autismo técnico, que de nente. Ese capital es solo perceptible para el que lo pier- irresponsable o sexo entre parientes, todo ello son persona a persona. Otro “no lugar” son los aeropuertos de y comienza a vivir otra vida fuera del país. problemas cotidianos. Son los problemas asociados y los moles (catedrales del consumo): mucha gente a tu A pesar de que tenemos dificultades económicas y al desamparo social, a la ausencia de programas socia- alrededor y absolutamente ningún contacto. Si te caes problemas no resueltos, la familia en Cuba existe. La les de prevención. Para nosotros es excepción lo que nadie te recoge, porque además, existen tantas leyes de familia cubana comienza a vivir intensamente después para ellos es cotidiano. “derechos ciudadanos” que supuestamente protegen a que los niños salen de la escuela y los niños, jóvenes y Como profesora siento que nuestra población es culta las personas desde una visión individualista, que nadie adolescentes hacen vida familiar-comunitaria a partir de y desarrollada, y lo vivimos sin apenas darnos cuenta y te toca no vaya a ser que te acusen de acoso sexual. su salida de los centros escolares. La vida familiar en aunque lo cotidiano aparenta ser intrascendente, es el Están legislados el “no contacto” y la indiferencia. Cuba no se produce a puerta cerrada. La puerta de un gran telón de fondo de la historia. Algunos jóvenes emi- Hoy en día la realidad social en otros países hace que hogar cubano puede ser tocada muchas veces por los grados suelen darse cuenta de esta realidad social tan cada vez estemos más excluidos que incluidos. Amén agentes de fumigación, por los vecinos, por la enferme- diferente con la que tienen que aprender a lidiar. de la existencia de desigualdades sociales como conse- ra, por los dirigentes de base, por los “puerta-propistas”. cuencia de las realidades económicas actuales en Hay que salir diariamente al mercado, ir a casa de los ¿CÓMO POTENCIAR NUESTRO MODELO CUBANO DE Cuba, nuestras políticas promueven la inclusión social vecinos para recoger mandados, botar la basura, ir a la BIENESTAR? conducente a borrar la distancia de género, color de la farmacia, buscar a los niños en la escuela. La vida fami- El nuevo modelo económico tiene, entre sus objetivos, piel, capacidades físicas, orientación sexual. Cuba, liar en Cuba es multigeneracional, donde todas las eda- incrementar la productividad. Con el nuevo modelo eco- como sistema social, a pesar de todas las dificultades y des se mantienen interactuando, la mayoría de los adul- nómico el gran desafío es fortalecer nuestra propuesta contradicciones, intenta construir un mundo donde tos mayores no viven en asilos, su verdadero espacio cubana de bienestar que representa una alternativa al todos quepamos, y donde la reciprocidad humana por lo general es la comunidad. anti-modelo dominante, una concepción que también espontánea se da a partir de estas condiciones. En “la comparten y reiteran prácticamente todos los pueblos otra geografía”, en el mapa de la globalización neolibe- LA SOLIDARIDAD SOCIAL A CONTRACORRIENTE DEL indígenas del continente y del mundo y proviene de una ral, dividida en clases, los nexos interpersonales están INDIVIDUALISMO larga tradición dentro de diversas manifestaciones reli- dañados por disímiles diferencias y los unos quedan ale- En el escenario internacional actual el bien individual giosas. Todas estas visiones, incluida la cubana, es que jados de los otros por fronteras invisibles, que laceran la es más importante que el bien social, el modelo de de- el objetivo global del desarrollo, que no es tener cada integridad y la participación. sarrollo económico pone a las personas ante el deseo vez más, sino ser más, no es atesorar más riqueza, sino de vivir “mejor” (a veces a costa de los demás) por enci- más humanidad. Se expresa en su insistencia en vivir LOS DIVERSOS ESPACIOS DE SOCIALIZACIÓN ma del vivir todos bien. Hoy en día la gente dice “yo no bien en vez de mejor, lo que implica solidaridad entre Los espacios de socialización son muy importantes en le hago mal a nadie, que nadie se meta en mi vida, a mí todos, prácticas de reciprocidad y el deseo de lograr o la vida, el entramado social es el recurso, el sostén para me gusta, a mí me va bien, es mi cuerpo, es mi vida, es restaurar los equilibrios con el medio ambiente y a la todo sujeto, pues está claro que ciertamente es en él mi espacio”,eligen la actuación que maximice los bene- vez mejorar las condiciones de vida de la pobla- que una persona puede desarrollarse en su potencial ficios y las ganancias. El “nosotros” se sustituye por el ción. Sin embargo, la mejora en las condiciones con plenitud. Las familias viven actualmente en aisla- yo. La conducta egoísta en este mundo hegemónico de vida no va a revertir sola los problemas de miento en muchas partes del mundo y mientras mayor actual es denominada y bien ponderada como “raciona- índole social que hemos acumulado. La dimen- es el nivel de vida, mayor es el modo de vida enclaus- lidad instrumental” cuando en realidad esa racionalidad sión económica no puede aislarse de las dimen- trado. Nadie conoce al vecino de al lado, nadie sabe lo que esconde es una gran insensibilidad social. siones sociales, culturales, históricas y políticas quién es, dentro de las casas los miembros no tienen En nuestro país existe la solidaridad social, aunque que otorgan al desarrollo un carácter integral e muchos espacios cara a cara, porque la invasión de la hoy vivimos una suerte de paralelismo entre nuestros interdisciplinario, para recuperar como objeto fun- tecnología es tal que un padre puede estar chateando comportamientos solidarios y la insensibilidad de algu- damental el sentido del bienestar y del buen con- con un colega en Japón y no tiene la menor idea de lo nas personas. La socialización del transporte o “botella”, vivir. que le sucede al hijo en el cuarto contiguo. En estudios por ejemplo, el hacer de tus vecinos, tu familia, la socia- No hay que ser un científico social para percatar- que se han realizado en diferentes partes del mundo, el lización vecinal de teléfonos particulares, el pasarse los nos de que, al margen de las condiciones de vida, tiempo de conversación mirándose a los ojos, que un uniformes escolares, algunas medicinas, el brindar tu en nuestro país existen muchas personas y fami- padre (especialmente el papá) dedica a sus hijos, no casa particular como aula después de un ciclón que lias que más que pobreza material ya tienen insta- pasa de 15 minutos diarios. afectó la escuela, son ejemplos de nuestro intercambio lada la pobreza espiritual. Algunas familias tienen Uno de los grandes impactos del modelo capitalista solidario. Me contaba una joven que estudiaba en la pobreza mental, expresada en sus estrategias de hegemónico actual es el poco tiempo para la familia u escuela Lenin que en el grupo de sus amiguitas, ade- vida alejadas de los más elementales comporta- otros espacios comunitarios, los días entre semana la más de ser una práctica generalizada de los grupos, se mientos decentes, en sus patrones de consumo familia como grupo “no existe”, los horarios extensivos e juntaba cada semana lo que traían de la casa para distantes de la realidad de nuestro país, cercanos intensivos de trabajo, el pluriempleo de los padres para repartírselos equitativamente y así todas comían lo a la tenencia material superflua, en sus aspiracio- poder solventar las cada vez mayores exigencias del mismo, independientemente de que algunas podían nes alejadas del bienestar común. Ahí radica la cul- consumo, hacen que aquellos viejos rituales y tradi- traer más cosas y otras no traían casi nada. Para ellas tura de la banalidad y de la frivolidad propia del modelo ciones familiares se hayan desterrado de la vida cotidia- lo más importante eran la amistad y la hermandad. hegemónico actual. na. Los psicólogos y sociólogos de muchos países La acumulación de problemas materiales producto de plantean que el mayor impacto de esta realidad son la LA CREATIVIDAD E INTELIGENCIA COLECTIVA la cruenta crisis económica de la década de los 90, ha soledad infantil y la ausencia de vínculos en el anciano. En Cuba, además de que puedes conversar y tener deteriorado sustancialmente los valores a nivel social. Muchos niños de la clase media o media alta llegan de múltiples intercambios sociales, puedes darte el lujo de Los valores no son solo principios, sino que deben ir la escuela sin que asome en el hogar un rostro adulto una buena charla con muchas personas. Todos sabe- acompañados de comportamientos, para que no pier- hasta horas avanzadas o permanecen con una nana mos de algo, todos podemos dar una opinión o pode- dan su eficacia. Si desde las prácticas contradecimos los que brinda comida, pero no puede suplir el afecto y la mos tener buenas ideas, tenemos cultura política, cultu- principios, pues estamos ante una crisis de valores. atención de los padres. ra deportiva o algunos saben mucho de arte. Tenemos Cuba no está ajena a las influencias hegemónicas del Los medios tecnológicos aparecen como el antídoto a capital cultural acumulado y eso es parte de nuestro actual mundo unipolar y supuestamente global, hay que la soledad, pero sin ninguna restricción de los adultos, lo patrimonio social y del bienestar invisible. No somos continuar tratando de construir un modelo de bienestar que puede producir adicción a los videos juegos, incre- para nada ignorantes, resultado de los niveles educacio- alternativo “a la intemperie”, bajo todas las influencias mentar la violencia e incentivar la erotización temprana. nales alcanzados. Los cubanos y las cubanas impresio- que genera la colonización de la subjetividad, incluyén- Es poco frecuente que los niños o adolescentes dispon- namos por nuestra capacidad para conversar, para emi- donos, a pesar del efecto modulador de nuestras políti- gan en el mundo de hoy de las plazas públicas, las tir ideas y criterios. Uno de los grandes problemas que cas sociales. En el mercado no valen los ideales, sino la calles y los parques al aire libre como lugares de tengo como psicóloga clínica, cuando atiendo a las per- capacidad de consumo, los no consumidores se vuel- encuentro porque no hay seguridad ciudadana para ello. sonas, es que se me va el tiempo, porque estamos ven seres humanos “no reconocidos”, excluidos de todo Los universos espacio-temporales de la red urbana des- acostumbrados a conversar, algunos me traen una lista tipo de reconocimiento social. tinados a la juventud, son vistos por los adultos como de cosas escritas para que no se les escape lo que Existe hoy en el mundo una sobresaturación de infor- lugares de amenaza y peligro más que de esparcimien- desean decir. Estamos acostumbrados a regalarnos mación, algunas muy buenas, pero otras plagadas de to y construcción de lazos sociales. En Cuba los parques tiempo y eso es un lujo en los momentos actuales, cuan- mediocridad y superficialidad. Los medios de comunica- y las plazas siguen siendo lugares de socialización de do nadie tiene tiempo que ofrecer, donde en todas par- ción del actual modelo hegemónico fomentan la banali- diferentes generaciones. tes del mundo se vive el síndrome de la prisa. dad con tal de vender más. Somos atiborrados con La familia cubana está tejida en redes sociales de En mis visitas a impartir docencia a países latinoame- entretenimientos, novelas, series y películas de violen- intercambio, con los vecinos, con las organizaciones, ricanos, en los trabajos de estudios de familia que cia que tienen un poder de encantamiento increíble por- con la escuela, con los parientes, incluidos los emigra- deben presentar en clases, los estudiantes presentan que atrapan, pero se corre el riesgo de ser arrastrado al dos. Lo característico del modo de vida de los cubanos una realidad familiar-social que me deja perpleja, por la ocio y a la adicción (drogas, alcohol, sexo promiscuo, son los espacios de socialización, el tejido social que no carga de problemas sociales acumulados, no solo en dinero fácil, juegos de azar, videojuegos). excluye y deja sin nombre a nadie. Yo diría que la célu- familias pobres, sino de cualquier clase social. Me doy Cuando Gandhi, Premio Nobel de la Paz, señaló los la básica de la sociedad en Cuba, además de la familia cuenta por lo que escucho, que nosotros estamos a siete pecados capitales de la sociedad contemporánea como hogar, la constituye la red de intercambio social siglos de distancia, porque el tema no es económico, se refirió precisamente al contexto global en el que nos familiar y vecinal, ese tejido social en redes, representa sino de ignorancia, de pobreza mental acumulada, de encontramos inmersos: Riqueza sin trabajo, Placer 6 NACIONALES MAYO 2013 > viernes 10

sin conciencia, Conocimiento sin utilidad, solidaria. Las diferentes formas de inserción a la econo- Comercio sin moralidad, Ciencia sin humildad, FORTALECER EL ESPACIO COMUNITARIO mía no han deteriorado sensiblemente el tejido Adoración sin sacrificio y Política sin principios. La familia y la comunidad han ganado en importancia social existente, no somos una sociedad estratifi- Por lo general, la publicidad y el mercado asocian el en Cuba como escenarios de la vida en los tiempos cada en clases sociales, sino tejida en redes fami- bienestar al placer, al tener, al éxito, al estatus. actuales. Cuando algún visitante observa nuestro modo liares, vecinales y sociales, mantenemos una Es cierto que si no tenemos mucha cultura, la tenden- de vida comunitario, en ocasiones refieren que antes en ética solidaria. cia a pensar que en el tener está el bienestar y dejarnos su país se vivía así, pero hace más de diez años que ya Una aspiración importante es que en la comuni- atrapar por todas las propuestas de consumo crece se vive a “puertas cerradas” y a “casas vacías durante dad se encuentren soluciones novedosas a muchos como “hierba mala”, es someternos a la ignorancia. La gran parte del día” Esto se debe, en su mayor parte, de los problemas sociales que tenemos basado fun- ética del ser requiere de una formación moral, una pre- al surgimiento de nuevas tecnologías, a horarios damentalmente en esa visión de la comunidad paración, una educación familiar, en general una educa- laborales cada vez más extensos, a la frecuencia con la como espacio potenciado en la solución de los pro- ción de mayor envergadura, y a eso es lo que tenemos que cambiamos de trabajo y casa, y a ciudades cada blemas. Para ello se necesitará una mayor dinami- que apostar como sociedad. vez más grandes y pobladas. El crecimiento exacerba- zación de la comunidad en su capacidad para influir do del individualismo está haciendo cada vez más difícil en las problemáticas locales. FOMENTAR LA SOLIDARIDAD SOCIAL encontrar una sensación de comunidad. La comunidad Es importante mantener la implicación de los Con el fortalecimiento del trabajo por cuenta propia, la ha sido reducida al núcleo familiar mínimo, y en estas ciudadanos en la vida social, preservar el cuidado comunidad constituye el espacio vital de muchas fami- circunstancias es muy fácil caer en el aislamiento, que de nuestros espacios, el respeto a los ancianos, lias. Familia-comunidad-organizaciones-trabajo se forta- conlleva a la soledad y la depresión, creando un gran los niños, las mujeres, las personas con alguna lecen en sus vínculos. Sin embargo, los nuevos escena- colapso social, con resultados tan drásticos como incre- discapacidad y sobre todo, mantener la responsa- rios constituyen una magnífica oportunidad para fortale- mentos en violencia, abuso de drogas y enfermedades bilidad social en la educación de las jóvenes cer la vida comunitaria, además de potenciar el trabajo mentales. generaciones. en beneficio del bienestar común. Cuba aporta la dife- Cuando las personas de todas las edades, grupos Tomando en consideración todos estos elemen- rencia en el sentido de solidaridad y responsabilidad sociales y culturas sienten que pertenecen a una comu- tos, considero que tenemos una gran responsabili- social que hemos incorporado. nidad tienden a ser más felices y saludables, y crean dad social de no perder nuestro modelo cubano de Se hace necesario potenciar una cultura solidaria y una red social más fuerte, estable y solidaria. Una comu- bienestar, que nuestro país cuenta con condiciones una responsabilidad social que sirva de antídoto a la nidad fuerte aporta muchos beneficios, tanto al individuo sin precedentes para marcar la diferencia, que es penetración de la cultura del mercado. Es importante como al grupo en sí, ayudando a crear una mejor socie- preciso continuar resistiendo a la colonización de la que la gente mantenga su eticidad solidaria, que no se dad en general. Nuestro gran desafío es que nuestras cultura y la subjetividad, que el gran desafío es fragmente el proyecto colectivo. Aunque el nombre, y no puertas no se cierren, que no perdamos la sensibilidad seguir proponiendo otros modelos de ser humano y la idea del trabajo por cuenta propia sugiera una cierta por los otros, por nuestro barrio y entorno, que sigamos de colectividad que realmente indiquen caminos de desconexión social, que no representa nuestra ética preocupándonos por el bien común. verdadera humanización. Sesiona en La Habana V Encuentro de Coordinadores Nacionales de CELAC

Laura Bécquer Paseiro Los Coordinadores Nacionales tratarán además los resultados de los diversos encuentros que se han de- Con el objetivo principal de aprobar el Plan de Acción sarrollado bajo la presidencia cubana de la CELAC. y el cronograma de eventos para el 2013 de la Entre ellos el de Ministros de Educación, que sesionó Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños en Cuba; el de Titulares de Cultura, en Surinam; así Monumento a la ética, (CELAC), fue inaugurado este jueves el V Encuentro como el del Grupo de Trabajo sobre Medio Ambiente y de Coordinadores Nacionales de esa Comunidad. Desarrollo Sostenible, en Ecuador. A la cita asisten representantes de los 33 países Otro de los temas a abordar será el referido a los la justicia y la verdad miembros de la CELAC, que concretarán acciones con resultados de la Reunión de la Troika Ampliada que Tributo a los caídos por la recuperación de vistas a contribuir al desarrollo y consolidación del blo- tuvo lugar en La Habana el mes pasado. Dicha Troika que regional, según destacó en la jornada inicial el está integrada por Cuba (presidente Pro Témpore de la las Malvinas, en el centro histórico vicecanciller cubano, Abelardo Moreno. CELAC), Chile (presidente anterior), Costa Rica (que la habanero En ese sentido, Moreno expresó que ha primado el asumirá en el 2014) y Haití (como presidente temporal consenso en torno a los temas abordados. de la Comunidad del Caribe). Pedro de la Hoz El viceministro de Relaciones Exteriores también La reunión de Coordinadores Nacionales es uno de reconoció el trabajo realizado por Chile al frente de la los órganos que conforman la CELAC. Estos son las Treinta años atrás los familiares de 649 combatientes Comunidad el año pasado. “En ese periodo, señaló, la instancias de enlace y coordinación en cada país caídos en 1982 en la guerra de las Malvinas recibieron CELAC logró avanzar y nuestro objetivo es que ese para diversos temas de interés regional de la una notificación de las autoridades británicas para que ritmo continúe”. Comunidad. aceptaran lo que denominaron “la repatriación” de los restos mortales que reposaban en el territorio insular. La respuesta fue contundente: “No se puede repatriar a quienes descansan en suelo de la patria”. Así, de manera digna y en correspondencia con la demanda Fuerte impulso al Turismo en los próximos años de soberanía sobre las islas usurpadas por el Reino Unido, quedaron sembrados como semillas de libertad Ventura de Jesús García Gorda, el inicio del proceso constructivo en los hoteles en el cementerio de Darwin. Internacional, en Varadero y Albatros, en Holguín, y la La muestra itinerante que recuerda ese gesto y la VARADERO.—Paralelo al propósito de incrementar la ampliación del hotel Playa Pesquero, enclavado tam- memoria de los caídos llegó a Cuba, acogida por el competitividad de Cuba en los mercados, este sector bién en este último territorio. centro histórico de la capital, en el parque Rumañahui asume el desafío de buscar un crecimiento que permita La estrategia de desarrollo, que procura alcanzar más (Mercaderes y Lamparilla), como un monumento a la dinamizar la economía sobre la base de un programa de de 85 mil 500 habitaciones en el 2020, abarca inversio- ética, la justicia y la verdad, según expresó Julliana desarrollo eficiente. nes en Cayo Santa María y Las Brujas, Cayo Coco y Marino, embajadora de la República Argentina. Se trata de una de las actividades más estables en la Guillermo, Cayo Paredón Grande y Romano, y Cayo Cruces de madera expuestas al viento e imágenes aportación de ingresos externos, tal y como recogen los Cruz, Guajaba y Sabinal. que evocan la inalienable pertenencia de las Malvinas Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido Según explicó Manuel Marrero Cruz, ministro de al país austral conforman la instalación. y la Revolución, un sector con un papel determinante en la Turismo, se lleva a cabo un fuerte movimiento inversio- Al dejar inaugurado el memorial, en presencia de actualización del modelo económico cubano. nista para incrementar la planta hotelera y se realizan autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores y el Según trascendió en la edición 33 de la Feria reparaciones capitales, remodelaciones y la diversifica- ICAP, miembros del cuerpo diplomático y artistas e Internacional de Turismo —que concluyó ayer—, con la ción de los servicios extrahoteleros. intelectuales cubanos, el historiador Eusebio Leal se apertura de ocho nuevos hoteles en el 2012 se sumaron También existe un proyecto de tres nuevos hoteles en refirió al incondicional apoyo de nuestro pueblo a la 1 261 habitaciones, para completar 60 mil 552. Este año la playa Ancón, en Trinidad, y la ejecución del hotel causa argentina de las Malvinas, que nos recuerda la se inaugurarán otros cuatro hoteles, además de acome- Santa María en el centro histórico de Camagüey, sin ilegal ocupación de una parte del territorio guantana- ter un proceso de renovación y mejoramiento de la plan- descartar un fuerte impulso al reordenamiento y de- mero por Estados Unidos, nación que ha convertido, ta hotelera, que incluye la reposición y ampliación del sarrollo del polo turístico de Varadero, producto líder del además, ese enclave en vergonzoso reducto donde se transporte turístico. Destino Cuba, el cual recibe el 44 % de los turistas que violan los derechos humanos. Está prevista también la ampliación de María La arriban al país. MAYO 2013 > viernes 10 NACIONALES 7 Las mujeres en el Moncada

MARTA ROJAS

¡Haydée Santamaría Cuadrado!”, gritó el alguacil. “ La mención a ese nombre provocó en la Sala una intensa emoción, toda vez que ella era considerada por todos los miembros del tribunal como el principal testigo de descargo después de Fidel. Eso anoté en la quinta vista de julio por los sucesos del Moncada. Ella y la doctora Melba Hernández Rodríguez del Rey fueron las dos mujeres que integraron el contingente de jóvenes revolucionarios que bajo el liderazgo del doctor Fidel Castro protagonizaron la gesta del 26 de Julio de 1953. Había expectación por escucharlas en el juicio, en tanto las dos muchachas formaban parte de la retaguardia dirigi- da por Abel Santamaría, el segundo jefe del Movimiento, que ha pasado a la historia como el de la Generación del Centenario de Martí. Serían las dos testigos más contun- dentes de los crímenes cometidos a un grupo mayor de combatientes en la mañana del 26, los que junto a Abel Santamaría Cuadrado y una veintena de compañeros ocu- paron el Hospital Civil Saturnino Lora. Solo ellas dos vieron Leocadia Garzón, hija de congos esclavos, le dijo a su salir con vida a los demás, incluyendo al doctor Mario nieto Esmérido que guiara a Fidel por la montaña. Muñoz, asesinado a la vista de ambas cuando lo llevaban Melba Hernández y Haydée Santamaría en el Vivac de Santiago. FOTOS ARCHIVO detenido hacia el Moncada, a una cuadra del Hospital Civil. enfermo”, cuando fue retirado de la sesión el joven aboga- La relación de las mujeres que se solidarizaron con los No pudieron acallar su voz. Relató Haydée: “Abel reitera- do acusado, convertido en acusador. Fue ella quien, en su revolucionarios es extensa. Mas, en ella se distinguieron en ba: ‘El que no puede morir de ninguna manera es Fidel, es condición de abogada, portó oculta desde la cárcel de condiciones de extremo riesgo, fundamentalmente, las el que debe vivir; si Fidel vive triunfará la revolución’. Así nos Boniato y entregó al Tribunal la carta escrita por Fidel en la alumnas de enfermería del Hospital, entre el personal sani- dijo a Melba y a mí en el Hospital cuando se dio cuenta de prisión, en la cual hacía constar que no estaba enfermo tario. De ellas fue la idea de ocultar a los jóvenes combatien- que no se había logrado el asalto por sorpresa”. como se aducía para retirarlo del juicio en esa sala, al que tes y de curar a algunos heridos. En su alegato de defensa El Tribunal había hecho esfuerzos para que ella no decla- asistían muchas personas y su voz resultaba demasiado Fidel reconocería la actitud de ellas: ¡Muchos fusiles se lo rara. Sabía de antemano que su acusación sería demole- “inconveniente”. cargaron a los combatientes las enfermeras del Hospital dora. Por su parte el joven abogado de oficio, Baudilio Tanto Haydée como Melba habían integrado el Civil! Ellas también pelearon. Eso no lo olvidaremos jamás. Castellanos, su defensor, quería que ellas salieran absuel- núcleo central del movimiento revolucionario, desde En la zona de Bayamo una cadena solidaria, integra- tas. Tenían a su favor el hecho de que se aceptaba, jurídi- que Fidel conoció a Abel, y de hecho el apartamento de da por Bélica González, Narcisa Rodríguez, Esmere- camente, su presencia en el Hospital como enfermeras 25 y O, en el Vedado, donde vivían Abel y su hermana, gilda, Inés María y otras modestas campesinas, le salva- (móvil noble), junto al doctor Muñoz, y el “móvil noble” era se había constituido en el centro de dirección del Movi- ron la vida al combatiente torturado Andrés García, “El una atenuante, pero ella insistió en ser juzgada y condena- miento. muerto vivo”. da, al igual que Melba y sus demás compañeros sobrevi- Fidel no quedó exento de la solidaridad de las mujeres vientes. E insistió en denunciar los crímenes con fortaleza OTRAS MUJERES campesinas en la ruta de caminos tortuosos próximos a la increíble. Desde los días preparatorios otras mujeres cubanas par- Gran Piedra. Aún vestido con el traje militar de kaki amarillo Dijo: “Un guardia preguntó cuál de nosotras era Haydée. ticiparon, a favor de “lo que venía”, en otra tarea: cosiendo llegó al bohío de la vieja mambisa Leocadia Garzón, cono- Le respondí que Haydée era yo; entonces me pidió que algunos uniformes en el apartamento de los padres de cida por Chicha, hija de esclavos congos, nacida en dijera quién era Boris y le dije que Boris era mi novio. Le pre- Melba, entre ellas su propia madre, Elena Rodríguez del Juraguacito. La anciana curó a uno de sus compañeros; no gunté que dónde lo tenían (porque había salido vivo del Rey; Elita Dubois, esposa de José Luis Tasende, Nati los conocía pero sí adivinó que “el grande” entre ellos era Hospital, como los otros); me dijo el guardia que al lado, en Revuelta, Delia Terry y Lolita Pérez —esta última bordó los Fidel Castro, el nombre que había oído en la radio. Así se lo una habitación; le pregunté qué le habían hecho y lo que me galones en los uniformes. dijo a su nieto Esmérido Rivera Ruá (1), quien tenía la contestaron es lo que yo no querría decir ante el tribunal, por Antes y después del 26 de Julio de 1953 se haría paten- misma estatura de aquel joven e hizo que se apurara en pudor… Me dijeron que le habían extirpado los testículos te la participación de las mujeres cubanas que, desde los buscarlo por el camino del río para que lo guiara hacia para hacerlo hablar. Uno me dijo: ‘Si no lo hemos matado albores del centenario del Apóstol, organizaron el Frente donde encontrara un camino seguro. El nieto obedeció a la todavía puedes salvarle la vida; di quiénes son los que Cívico de Mujeres Martianas. A una de sus integrantes, la abuela y hasta le dio su ropa a Fidel, y él se puso el panta- están metidos en esto’. Yo le contesté: ‘Si él supo guardar profesora Aida Pelayo, cuya voz no se callaba ante la poli- lón de kaki. Vestido con la ropa de Esmérido prosiguió su silencio, no voy a traicionarlo ahora, ¡criminales!’”. También cía, se le involucró en el juicio, aunque no había formado internamiento en las montañas guiado por este en un largo le dijeron: “Si a tu hermano le faltaba un ojo de mentira, parte del contingente que irrumpió en Santiago y Bayamo. trecho loma arriba, hasta que el propio Fidel agradeció la ahora le falta de verdad”. guía. En la ruta que siguió después el joven En cuanto al ojo, el guardia se refería al Fidel encontraría el apoyo de las mujeres y hecho de que al grupo de Abel, fallido el los familiares de varios campesinos. Entre asalto por sorpresa, las enfermeras del ellas: Delia Echeverría, Efigenia y Juana Hospital, al cerciorarse de que eran revolu- Despaigne, la esposa del campesino cionarios y no soldados, aunque vestían Justino Rigel y otras vecinas de Altos de igual, trataron de salvarle la vida vistiéndolos Ocaña, que le hicieron comida y le lavaron con ropa de enfermos y haciéndolos acos- la ropa durante la semana de la resistencia. tar en camas del hospital. A Abel lo llevaron Los asaltantes asesinados, echados en a la sala de Oftalmología, aunque él insistía una fosa común en el cementerio de Santa en continuar combatiendo. Ifigenia, tuvieron en otra mujer —la revolu- Haydée, muy pálida, vestía de negro: “Si cionaria Gloria Cuadras— una perenne lo desea puede abstenerse de declarar”, custodia de sus restos hasta que estos fue- insistió el Fiscal, pero ella prosiguió su ron conservados subrepticiamente en el denuncia, la frente en alto, procurando con- propio cementerio por René Guitart, padre trolar su emoción. En aquella Sala el único de Renato. sonido perceptible era el timbre de su voz que estremecía a todos. Pronto se escucharía la declaración de Melba denunciando igualmente los críme- (1) Esmérido Rivera Ruá falleció hace nes y diciendo en voz alta: “Fidel no está Las alumnas de enfermería del Hospital Civil Saturnino Lora. pocos años como militante revolucionario. 8 INTERNACIONALES MAYO 2013 > viernes 10

hilodirecto Evo Morales insiste en igualdad de todos los bolivianos

ARGENTINA CELEBRARÁ LA PAZ, 9 de mayo.—El presi- der nuestros recursos naturales”, ELECCIONES LEGISLATIVAS dente boliviano, Evo Morales, criti- destacó Morales. EL 27 DE OCTUBRE có hoy a aquellos que ponen sus El Presidente destacó los avan- Argentina celebrará elecciones legislati- vas el 27 de octubre próximo en las que intereses personales por delante ces de Bolivia en el intento de lle- por primera vez podrán votar los jóvenes de los de la Patria y ratificó que la var el agua a todas las comunida- de 16 y 17 años. El Poder Ejecutivo for- política de su Gobierno es buscar des, y se refirió a las ventajas que malizó la convocatoria a las elecciones la igualdad de todos, reportó PL. han dejado los programas Mi Agua primarias, abiertas, simultáneas y obliga- torias (PASO), el próximo 11 de agosto y Durante la inauguración del Con- (Más Inversión para el Agua) I y II. nacionales para el 27 de octubre, las pri- greso Departamental de Regantes Por otra parte, el viceministro de meras para seleccionar a los candidatos de Cochabamba, el Mandatario Coordinación de los Movimientos y las segundas para elegir a diputados y senadores nacionales, señala un decreto cuestionó la posición de aquellos Sociales, Alfredo Rada, insistió en del Gobierno publicado en el Boletín que pretenden “asaltar al Estado”, la necesidad del diálogo y pidió a Oficial. (AFP) El Presidente venezolano, Nicolás Maduro, le obsequió a la mandataria en referencia a la Central Obrera los dirigentes de la COB evaluar la Boliviana (COB), movilizada desde el situación y levantar las medidas FRENTE POLISARIO CONMEMORA brasileña, Dilma Rousseff, un cuadro del líder bolivariano Hugo Chávez. 40 AÑOS DE LUCHA FOTO: PLANALTO pasado lunes en busca de un de presión. El Frente Polisario conmemorará 40 aumento en las pensiones. El Viceministro boliviano recordó años de existencia, en medio de su lucha “Algunos pequeños grupos quie- que el presidente Morales aceptó por la independencia del Sahara Occi- dental de la metrópolis marroquí, declaró Brasil y Venezuela ratifican ren asaltar al Estado. Solo algu- realizar modificaciones a la Ley de su embajador en Argelia, Brahim Ghali. nos pequeños grupos, pero a esos Pensiones, pero siempre y cuando Surgido con el nombre de Frente Popular se han opuesto los campesinos, esos cambios mejoren la norma y de Liberación de Saguia el Hamra y Río que han dado sus vidas por defen- no la empeoren. de Oro y actual vanguardia política y alianza estratégica combativa de la República Árabe Saharauí Democrática (RASD), el organismo cele- brará la fecha en los campamentos de BRASILIA, 9 de mayo.—La presidenta brasileña, Dilma refugiados de Tinduf. Conmemoramos el China fija postura sobre tema resurgir de la identidad saharauí des- Rousseff, recibió hoy a su homólogo venezolano, Nicolás pués de un siglo de colonización, dijo Maduro, a quien propuso avanzar en la relación estratégica y en Ghali. La RASD, proclamada por el la integración de las cadenas productivas, mientras destacó la Frente Polisario el 27 de febrero de 1976 palestino en visita de Netanyahu tras la retirada del último soldado espa- importancia de que Caracas asuma, a partir del próximo semes- ñol, ha sido reconocida por más de 80 tre, la dirección del MERCOSUR. países, recordó el embajador. (PL) “Reiteramos nuestro compromiso con una fuerte asociación BEIJING, 9 de mayo.—El presiden- mandatario chino se reuniera en estratégica y decidimos profundizar los proyectos de coopera- te chino, Xi Jinping, pidió hoy que se Beijing con el presidente de la RÍOS MONTT RECHAZA CARGOS POR GENOCIDIO ción existentes en alimentación, energía eléctrica, petróleo, agri- realicen “más esfuerzos” para alcan- Autoridad Nacional Palestina El exdictador guatemalteco Efraín Ríos cultura, desarrollo social y vivienda”, afirmó Rousseff, según zar la paz en Oriente Medio durante (ANP), Mahmud Abbas, con quien Montt rechazó los cargos por genocidio y ANSA. su reunión con el primer ministro se comprometió a continuar defen- negó que se atentara específicamente contra una etnia indígena, al rendir su pri- En el Palacio de Planalto, señaló que estaba segura de que israelí, Benjamin Netanyahu, a quien diendo la constitución de un mera declaración en el juicio que se mantendría con Maduro el nivel de relación que tuvo con el líder reiteró el reconocimiento de la nación Estado palestino “libre”. sigue por genocidio y delitos contra bolivariano, Hugo Chávez. asiática a un Estado palestino inde- De forma paralela, la portavoz de la deberes de humanidad por la muerte de indígenas ixiles en el contexto del conflic- Por su parte, el Mandatario venezolano, agradeció a Brasil pendiente. cancillería china, Hua Chunying, rei- to armado en Guatemala. El juicio que se “tanto amor y simpatía” por Chávez en la construcción de la “Esperamos que Israel y Pales- teró este jueves en una rueda de desarrolla en el Tribunal de Sentencia de Suramérica unida, indicó AVN. tina hagan esfuerzos conjuntos y prensa el deseo de la nación asiática Mayor Riesgo, comenzó la víspera la Maduro, quien se reunió antes con el exvicepresidente brasile- tomen medidas creíbles para reto- de que “todas las partes eviten utilizar fase de conclusiones y está a punto de obtener una sentencia condenatoria o ño, Luiz Inácio Lula da Silva, anunció la firma de dos proyectos: mar el proceso de paz de forma la fuerza” en la crisis siria. absolutoria. En el mismo, está juzgado uno, la construcción de una planta para producir 1,5 millones de temprana”, dijo Xi al enfatizar en Sin mencionar directamente a también el exjefe de inteligencia, José toneladas al año de fertilizantes por parte de empresas brasile- “el establecimiento de un Estado Israel, Hua instó a que “se restrin- Rodríguez Sánchez. (AP) ñas y otro para elevar la calidad del coque venezolano (combus- que disfrute de plena soberanía ja cualquier acción que propicie EE.UU.: REFORMA MIGRATORIA tible sólido derivado del carbón) para el mercado brasileño, pre- basado en las fronteras de 1967 una escalada de las tensiones”, RETOMA BATALLA LEGISLATIVA cisa AFP. es un derecho inalienable del pue- mientras el Gobierno sirio acusa a La batalla legislativa en torno a la reforma Maduro llegó hoy a Brasil, tras visitar Uruguay y Argentina en blo palestino”, según EFE. Tel Aviv de haber perpetrado ata- migratoria comenzó este jueves en serio en el Capitolio con la primera audiencia su primera gira oficial como Jefe de Estado hacia los países del La visita de Netanyahu se produ- ques aéreos contra su territorio en el Comité de Justicia del Senado para MERCOSUR. jo tres días después de que el durante el fin de semana. debatir y aprobar las 300 enmiendas a la iniciativa legislativa presentada un mes atrás por ocho senadores, cuatro demó- ONU alerta sobre violencia cratas y otros tantos republicanos. La discusión de las enmiendas podría pro- Rusia conmemora fin del holocausto con gran desfile militar longarse días o semanas. (DPA) electoral en Paquistán UN RAYO SIEMBRA EL PÁNICO MOSCÚ, 9 de mayo.—Rusia conmemoró EN ALEMANIA NACIONES UNIDAS, 9 de mayo.—El secretario hoy el fin de la Segunda Guerra Mundial con general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, expre- un desfile de más de 11 mil militares en la só hoy su preocupación por la violencia relacionada Plaza Roja de esta capital, reporta AFP. con las elecciones en Paquistán y deseó éxito al país El presidente ruso, Vladimir Putin, y el pri- en las próximas elecciones generales del 11 de mayo. mer ministro, Dimitri Medvedev, presidieron Ban expresó la esperanza de que “todos los paquis- el acto en honor a los combatientes antifas- taníes elegibles participen de manera pacífica, sin cistas soviéticos. importar su filiación religiosa, sus antecedentes étnicos El desfile militar comenzó con la revisión o su género, y que cumplan con su deber cívico en de las tropas efectuada por el ministro de este importante día”, según Xinhua. Defensa, Serguei Shoigu, que iba de pie en En la declaración, Ban expresó su preocupación por una limusina negra descubierta y saludó a “la oleada de violencia y ataques en Paquistán contra miles de soldados y oficiales que gritaron a políticos, mítines políticos y oficinas electorales antes coro su tradicional “¡Hurra!” bajo un cielo y Un total de 43 personas resultaron heri- de las elecciones”. una temperatura primaveral. das en la localidad de Parchim (este de Desde que el Gobierno paquistaní anunció la fecha “Siempre recordaremos que precisamen- Miles de militares defilaron por la histórica Alemania) al impactar un rayo en una Plaza Roja de Moscú. FOTO: XINHUA fiesta popular, mientras se celebraba el de las elecciones generales, más de dos docenas de te fue Rusia, la Unión Soviética, quienes Día del Padre con acampadas festivas mítines políticos, reuniones y oficinas de partidos políti- hicieron fracasar los proyectos odiosos, san- en todo el país. La mayoría de los afecta- cos han sido atacados por militantes que han causado grantes de los nazis, y les impidieron contro- “Hacemos todo lo posible para que nadie dos resultaron con quemaduras de la muerte de más de 90 personas y herido a más de lar el mundo”, declaró Putin en una breve pueda desencadenar una guerra en ningún menor grado, salvo en tres casos, en que sufrieron heridas de mayor considera- 300. intervención. sitio. Hacemos todo lo posible para reforzar ción, informaron fuentes policiales. El Al menos 118 personas murieron y 377 resultaron “Nuestros soldados protegieron la libertad la seguridad en el planeta”, dijo Putin. impacto del rayo se produjo sobre el heridas en 29 atentados en todo el país durante el mes y la independencia defendiendo con abne- En el cielo, 68 helicópteros y aviones, mediodía, cuando unas 500 personas estaban concentradas en el lugar y trata- de abril. gación su Patria, liberando a Europa y entre los que había bombarderos estratégi- ron de resguardarse de la lluvia bajo las El jefe de la ONU expresó “sus sinceras condolen- haciéndose con una victoria cuya grandeza cos, sobrevolaron la Plaza Roja, un número carpas de la acampada y los árboles. cias a los familiares de las víctimas”, se indicó en la permanecerá en las memorias durante récord para celebrar el aniversario 68 del fin (EFE) declaración. siglos”, añadió. del holocausto. MAYO 2013 > viernes 10 INTERNACIONALES 9 El mundo en el 2030 IGNACIO RAMONET Pero de aquí al 2030, en el Nuevo Sistema Internacional, algunas de las mayores colectivida- ADA CUATRO años, con el inicio del nuevo des del mundo ya no serán países sino comunida- mandato presidencial en Estados Unidos, el des congregadas y vinculadas entre sí por CNational Intelligence Council (NIC), la ofici- Internet y las redes sociales. Por ejemplo, na de análisis y de anticipación geopolítica y eco- ‘Facebooklandia’: más de mil milllones de usua- nómica de la Central Intelligence Agency (CIA), rios, o ‘Twitterlandia’, más de 800 millones cuya publica un informe que se convierte automática- influencia, en el “juego de tronos” de la geopolíti- mente en una referencia para todas las cancillerías del ca mundial, podrá revelarse decisivo. Las estruc- mundo. Aunque obviamente se trata de una visión turas de poder se difuminarán gracias al acceso muy parcial (la de Washington), elaborada por una universal a la Red y el uso de nuevas herramien- agencia, la CIA, cuya principal misión es defender tas digitales. los intereses de Estados Unidos, el informe estra- A este respecto, el informe de la CIA anuncia la tégico del NIC presenta una indiscutible utilidad aparición de tensiones entre los ciudadanos y porque resulta de una puesta en común —revisa- algunos gobiernos en unas dinámicas que varios da por todas las agencias de inteligencia de sociólogos califican de ‘post-políticas’ o ‘post- EE.UU.— de estudios elaborados por expertos democráticas’. Por un lado, la generalización del independientes de varias universidades y de acceso a la Red y la universalización del uso de muchos otros países (Europa, China, la India, Áfri- las nuevas tecnologías permitirán a la ciudadanía ca, América Latina, mundo árabe-musulmán, alcanzar altas cuotas de libertad y desafiar a sus pal importador actual de hidrocarburos— deja de etc.). representantes políticos (como durante las prima- importar petróleo, es de prever que los precios se El documento confidencial que el presidente veras árabes o la crisis de los “indignados”). Pero, derrumbarán. ¿Cuáles serán entonces las conse- Barack Obama encontró sobre la mesa de su despa- a la vez, según los autores del informe, estas mis- cuencias para los actuales países exportadores? cho en la Casa Blanca el pasado 21 de enero al tomar mas herramientas electrónicas proporcionarán a En el mundo hacia el que vamos, el 60 % de las posesión de su segundo mandato, se acaba de publi- los gobiernos “una capacidad sin precedentes personas vivirá, por primera vez en la historia de car con el título: Global Trends 2030. Alternative para vigilar a sus ciudadanos” (3). la humanidad, en las ciudades. Y, como conse- Worlds (Tendencias mundiales 2030: nuevos mundos “La tecnología —añaden los analistas de Global cuencia de la reducción acelerada de la pobreza, posibles) (1). ¿Qué nos dice? Trends 2030— continuará siendo el gran nivela- las clases medias serán dominantes y se triplica- La principal constatación es el declive de dor, y los futuros magnates de Internet, como rán, pasando de los mil a los tres mil millones de Occidente. Por vez primera desde el siglo XV, los podría ser el caso de los de Google y Facebook, personas. Esto, que en sí es una revolución colo- países occidentales están perdiendo poderío fren- poseen montañas enteras de bases de datos y sal, acarreará como secuela, entre otros efectos, te a la subida de las nuevas potencias emergen- manejan en tiempo real mucha más información un cambio general en los hábitos culinarios y, en tes (2). Empieza la fase final de un ciclo de cinco que cualquier Gobierno”. Por eso, la CIA reco- particular, un aumento del consumo de carne a siglos de dominación occidental del mundo. mienda a la Administración de EE.UU. que haga escala planetaria, lo cual agravará la crisis Aunque Estados Unidos seguirá siendo una de las frente a esa amenaza eventual de las grandes medioambiental porque se multiplicará la cría de principales potencias planetarias, perderá su corporaciones de Internet activando el Special ganado, de cerdos y de aves; y eso supone un hegemonía económica en favor de China, y ya no Collection Service (4), un servicio de inteligencia derroche de agua (para producir piensos), de pas- ejercerá su “hegemonía militar solitaria” como lo ultrasecreto —administrado conjuntamente por la tos, de fertilizantes y de energía. Con derivacio- hizo desde el fin de la Guerra Fría (1989). Vamos NSA (National Security Service) y el SCE (Service nes negativas en términos de efecto invernadero hacia un mundo multipolar en el que nuevos acto- Cryptologic Elements) de las Fuerzas Armadas— y calentamento global. res (China, la India, Brasil, Rusia, Sudáfrica) tie- especializado en la captación clandestina de infor- El informe de la CIA anuncia también que, en el nen vocación de constituir sólidos polos continen- maciones de origen electromagnético. El peligro 2030, los habitantes del planeta seremos 8 400 tales y de disputarles la supremacía internacional de que un grupo de empresas privadas controle millones pero el aumento demográfico cesará en a Washington y a sus aliados históricos (Japón, toda esa masa de datos reside, principalmente, en todos los continentes menos en África, con el con- Alemania, Reino Unido, Francia). que podría condicionar el comportamiento a gran siguiente envejecimiento general de la población Para tener una idea de la importancia y de la rapi- escala de la población mundial e incluso de las mundial. En cambio, el vínculo entre el ser huma- dez del desclasamiento occidental que se avecina, entidades gubernamentales. También se teme no y las tecnologías protésicas acelerará la pues- baste con señalar estas cifras: la parte de los países que el terrorismo yihadista sea reemplazado por ta a punto de nuevas generaciones de robots y la apa- occidentales en la economía mundial va a pasar del un ciberterrorismo aún más sobrecogedor. rición de “superhombres” capaces de proezas físicas e 56 % hoy, a un 25 % en el 2030... O sea que, en La CIA toma tan en serio este nuevo tipo de intelectuales inéditas. menos de 20 años, Occidente perderá más de la amenazas que, finalmente, el declive de Estados El futuro es pocas veces predecible. No por ello hay mitad de su preponderancia económica... Una de las Unidos no habrá sido provocado por una causa que dejar de imaginarlo en términos de prospectiva. principales consecuencias de esto es que EE.UU. y exterior sino por una crisis interior: la quiebra eco- Preparándonos para actuar ante diversas circunstan- sus aliados ya no tendrán probablemente los medios nómica acaecida a partir del 2008. El informe cias posibles, de las cuales una sola se producirá. financieros para asumir el rol de gendarmes del insiste en que la geopolítica de hoy debe intere- Aunque ya advertimos que la CIA tiene su propio mundo. De tal modo que este cambio estructural sarse por nuevos fenómenos que no poseen for- punto de vista subjetivo sobre la marcha del mundo, (añadido a la profunda crisis económico-financiera zosamente un carácter militar. Pues, aunque las condicionado por el prisma de la defensa de los intere- actual) podría lograr lo que ni la Unión Soviética ni amenazas militares no han desaparecido (véase ses estadounidenses, su informe tetranual no deja de Al Qaeda consiguieron: debilitar durante mucho tiem- las intimidaciones armadas contra Siria o la constituir una herramienta extremadamente útil. Su po a Occidente. reciente actitud de Corea del Norte y su anuncio lectura nos ayuda a tomar conciencia de las rápidas Según este informe, en Europa la crisis durará al de un uso posible del arma nuclear), los peligros evoluciones en curso y a reflexionar sobre la posibili- menos un decenio, es decir hasta el 2023. Y, siempre principales que corren hoy nuestras sociedades dad de cada uno de nosotros a intervenir y a fijar el según este documento de la CIA, no es seguro que la son de orden no-militar: cambio climático, conflic- rumbo. Para construir un futuro más justo. (Le Monde Unión Europea logre mantener su cohesión. En- tos económicos, crimen organizado, guerras elec- Diplomatique) tretanto, se confirma la emergencia de China como trónicas, agotamiento de los recursos naturales... segunda economía mundial y con vocación de conver- Sobre este último aspecto, el informe indica que Notas: tirse en la primera. Al mismo tiempo, los demás países uno de los recursos que más aceleradamente se (1) http://www.dni.gov/index.php/about/organization/national- del grupo llamado BRICS (Brasil, Rusia, la India y está agotando es el agua dulce. En el 2030, el 60 % de intelligence-council-global-trends. Existe edición en francés: Le Sudáfrica) se instalan en segunda línea compitiendo la población mundial tendrá problemas de abaste- Monde en el 2030 vu par la CIA, Editions des Equateurs, Paris, directamente con los antiguos imperios dominantes del cimiento de agua, dando lugar a la aparición de 2013. grupo JAFRU (Japón, Alemania, Francia, Reino “conflictos hídricos”. En cuanto al fin de los hidro- (2) Léase el Atlas, Nuevas potencias emergentes, editado por Unido). carburos en cambio, la CIA se muestra mucho Le Monde diplomatique en español, Valencia, 2012. En tercera línea aparecen ahora una serie de más optimista que los ecologistas. Gracias a las (3) En esa misma línea de alerta, léase Julian Assange (con potencias intermediarias, con demografías en nuevas técnicas de fracturación hidráulica, la Jacob Appelbaum, Aandy Mûller-Maghun y Jérémie alza y fuertes tasas de crecimiento económico, lla- explotación del petróleo y del gas de esquisto está Zimmermann), Cypherpunks. La libertad y el futuro de Internet, madas a convertirse también en polos hegemóni- alcanzando niveles excepcionales. Ya Estados Deusto, Bilbao, 2013. cos regionales y con tendencia a transformarse en Unidos es autosuficiente en gas, y en el 2030 lo (4)http://en.wikipedia.org/wiki/Central_Security_Service; con- grupo de influencia mundial, el CINETV (Co- será en petróleo, lo cual abarata sus costos de súltese también: http://www.elconfidencial.com/alma-corazon- lombia, Indonesia, Nigeria, Etiopía, Turquía, producción manufacturera y exhorta a la relocali- vida/2012/04/19/el-f6-el-servicio-de-espionaje-supersecreto-a- Vietnam). zación de sus industrias. Pero si EE.UU. —princi- escala-mundial-96404/ 10 NACIONALES MAYO 2013 > viernes 10

Aun cuando seguimos recibiendo numerosas llamadas telefónicas, cartas y mensajes electrónicos de muchos lectores en torno a cómo continuar mejorando nuestra sociedad, decidimos, esta vez, publicar una respuesta de dirección administrativa y seis opiniones, con las que se puede estar o no de acuerdo Respuesta de las Empresas Viajero La necesidad de la disciplina y Ómnibus Nacionales y el respeto a las leyes Dando respuesta a la queja publicada en la nos ha convocado además a un proceso pro- Desde hace mucho tiempo ya nues- propistas la venta de los productos Sección Cartas a la Dirección, del pasado 3 de fundo con todos los trabajadores de la tro Comandante en Jefe Fidel y nues- anteriormente mencionados al doble mayo con el título “Esa frase, estamos luchan- Empresa Viajero para analizar las fallas en la tro Presidente Raúl vienen insistien- y triple del precio en que el Estado do”, le informamos que fueron creadas comi- dirección que propician estas violaciones. do en nuestro país la necesidad de oferta los mismos, si existe una con- siones que investigaron la situación planteada Las Direcciones de las Empresas Viajero y la disciplina y el respeto a las leyes. travención para esta práctica? por el compañero Luis Gabriel Nelson Morgan, Ómnibus Nacionales, dan “con razón” lo plantea- Pero esto no acaba de aterrizar en Las leyes, decretos, regulaciones, las que estuvieron integradas por los máximos do en la queja de Nelson Morgan; además, la muchos momentos de nuestra vida etc., una vez que entran en vigor, directivos de las Empresas Viajero y Ómni- misma fue canalizada de manera personal con el cotidiana. En el Decreto Ley No. ¿no es para que su cumplimiento bus Nacionales (EON), ambas adscriptas al compañero, quien manifestó su conformidad con 274, en el apartado referente a las sea de inmediata ejecución?, ¿O Ministerio del Transporte, resultando lo la explicación y las medidas adoptadas. “contravenciones personales de las tendremos que esperar a que la siguiente: Es necesario apuntar, para conocimiento de regulaciones del trabajador por máxima dirección de nuestro país se Empresa Ómnibus Nacionales: la población, que los ómnibus que cubren rutas cuenta propia”, señala en su inciso pronuncie sobre este tema? ¿Será Se pudo detectar, mediante los mecanismos de la programación, el tiempo promedio de no. 13 que al cuentapropista que posible que a tantos años que nues- de control de la UEB Ómnibus Nacionales estancia establecido en La Coubre es de 15 venda artículos y productos indus- tros líderes vienen planteando el Ciego de Ávila, un error en la venta de tres minutos, y para el servicio extra es de hasta triales que se adquieran en la red de cumplimiento de nuestras leyes pasajes de retorno para el día 18 de abril en una hora. establecimientos comerciales o pro- sigamos engavetando las leyes, tanto la programación no comprendía una sali- Existen Oficinas de Atención a la Población a ductos previamente elaborados por para dirigir cada cual a como estime da para ese horario en ese día, adoptándose las que la población se puede remitir en caso la red gastronómica y de alimentos conveniente? Raúl le llamó a esto con la responsable del error la medida discipli- de detectar irregularidades de cualquier índole: existente se le aplica una multa anarquía. naria consistente en “un mes sin empleo y Empresa Ómnibus Nacionales: entre 400 y 1 200 pesos. Entonces: sueldo” Teléfono: 873-7373 ¿Por qué se permite a los cuenta- E. R. Hernández Gancedo Empresa Viajero: Horario: 8:00 a.m.-5:00 p.m. La situación creada en la Terminal La Además se cuenta con un Departamento de Coubre, donde se retardó indiscriminadamen- Enfrentamiento (Estación Central) ubicada al ¿Leo las noticias de te la salida del ómnibus extra para Ciego de lado de la oficina de atención a la población, Ávila, y las manifestaciones de ilegalidades integrado por un representante de Viajero, un planteadas, fueron analizadas en los Consejos inspector de la EON, apoyado por un miembro de Dirección de la UEB La Habana y la de la PNR; funciona las 24 horas y su objetivo hoy o las de ayer? Empresa Viajero con los involucrados, donde fundamental es actuar de forma inmediata ante quedaron claramente identificadas las violacio- las denuncias de la población. Me dirijo a ustedes con el objetivo el periódico todos los días y varios nes, adoptándose las medidas disciplinarias Empresa Viajero: de ver si por este medio puedo recibir días después, al mantenerse la situa- siguientes: Teléfono, La Coubre: 862-5625 una solución a mi problema que ha ción, volví a personarme en la oficina Jefe de Turno de La Coubre: Separación del Teléfono, Empresa Viajero: 881-9900 sido abordado en este espacio varias de correos y dejé los horarios que Sector del Transporte. Horario, La Coubre: 8:00 a.m.-8:00 p.m. veces antes, pero enfocado desde había apuntado para que se los hicie- Maletero de La Coubre: Separación del Horario de la Empresa Viajero: 24 horas otras aristas. En mi caso, me refiero ran llegar a la administradora que no Sector del Transporte. Los trabajadores y directivos del Ministerio al horario de entrega/recepción del se encontraba por estar en una reu- Expendedora de La Coubre: Separación del de Transporte se pronuncian contra toda mani- periódico. nión en la empresa y se me dijo que la Sector del Transporte. festación de ilegalidad, irrespeto a la población, He dialogado con el compañero llamara al día siguiente. Especialista Comercial de la UEB La violaciones de la disciplina y la legalidad socia- encargado de ejecutar el servicio de La compañera me informó, al lla- Habana: Amonestación ante el colectivo labo- lista y no cejarán en su empeño de lograr el entrega de cartas y prensa, asigna- marla, que el horario de trabajo del ral a que pertenece. servicio que nuestra población se merece. do al área en la que resido en varias cartero es de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Director de la UEB La Habana: Amo- ocasiones con el objetivo de expre- Tomando en cuenta los horarios ano- nestación privada. Lisandra Caraballo Rodríguez sarle mi necesidad de recibir el tados de recepción del periódico y que En la Lista de Espera de la terminal La Directora de la EON periódico lo más temprano posible y le entregué, yo me pregunto: Coubre se han realizado un grupo de acciones recibí diferentes respuestas justifica- ¿Cómo es posible recibir el periódi- con el fin de rescatar el orden, la disciplina y el Ricardo Damián Fernández Reyes tivas de la demora en el servicio. Al co del día mucho después de las 4.00 control administrativo. El hecho de referencia Director General de la Empresa Viajero igual que algunos lectores que ante- p.m.? ¿Es que nadie supervisa el tra- riormente aquí expresaron su queja, bajo del cartero? el día del cobro de la mensajería en ¿Cómo es que después de recibir que se comenzaba a cobrar (sin pre- una promesa de solución del proble- vio aviso) el aumento establecido, le ma lo que obtengo es un horario y ¿Parque Infantil o área de pastar animales? comuniqué que con mayor razón sigo recibiendo mi periódico a desho- tenía el derecho de recibir un servi- ra? Tengo anotadas las fechas y hora ¡Cómo duele ver lo que en un tiempo fue ¿Qué hemos planteado?: devolver a este repar- cio de calidad y que esta se reflejaba en que lo recibo diariamente. Parque Infantil hoy convertido en área totalmente to, que lo utilizan gran número de niños y abuelos, en la entrega temprana y oportuna ¿Acaso pago por un servicio que se enyerbada! Este antiguo parque está situado en la belleza y necesidad que un lejano día lo vistió. de la prensa. supone me debe llegar temprano, con calle 282 (final) y 43, Reparto Ampliación de Además sería muy beneficioso para realizar ejer- Al continuar sucediendo la entrega noticias frescas y que casi nunca llega Arroyo Arenas, La Lisa. cicios. tardía le comuniqué que me quejaría antes del noticiero del mediodía, por En repetidas ocasiones se ha planteado, a Hay que tener en cuenta que habitamos un a la administración de correos y el car- amor al arte? nivel de CDR, asambleas de rendición de cuen- reparto alejado de la ciudad y la reapertura de tero me dio la dirección de la misma ¿Será que no tengo derecho a reci- tas y encuestas a la población, el total abandono este parque y áreas aledañas le daría al reparto adonde me dirigí y me entrevisté con bir un servicio de calidad, por el cual del que fue un día Parque Infantil, así como el un beneficio social muy grande. la compañera administradora de la ofi- además pago? área que rodea el mismo donde existían bancos Si es necesario la participación activa de los cina de correos, sita en ave. 51 y 180, Considero una falta de respeto esta y farolas. pobladores aptos para estos trabajos, de seguro La Lisa, y que me dijo que la situación situación pues yo pago el servicio por Colindante al parque hay un arroyito, dicho sea responderemos. se resolvería. adelantado y puntualmente. de paso enyerbado y contaminado, donde vierten De regreso a mi morada decidí todos los residuos de corraletas de animales. I. Guerra tomar nota del horario en que recibía G. Guash Martínez MAYO 2013 > viernes 10 NACIONALES 11

Envíe su correspondencia a: Periódico Granma. Departamento de Atención al Lector. General Suárez y Territorial. Plaza de la Revolución. La Habana, Cuba. Código Postal: 10699. Zona Postal Habana 6, Apartado Postal 6187 o al correo electrónico: [email protected] Teléfonos 881 9712 o 881 3333, extensiones: 143,145, 148, 177 ¿Vivimos en una Isla compuesta por 15 provincias ¿Quién mata la motivación y los deseos de hacer? Totalmente indignado y preocupado me dirijo a venidero será igual a este? ¿Se sembrará la misma o en 15 países que conforman una isla? ustedes para promover, una vez más, conciencia a cantidad?; etc. quienes deben responder al campesinado, al pue- El pueblo sigue pagando caro, tomate, pasta de Trataré de ser breve para explicar el accidente en esta provincia pero que blo de Santa Isabel de las Lajas y un poquito más tomate, puré de tomate, pues hay que resarcir las porqué de mi pregunta. Trabajo como era residente del municipio Marianao acá, ya que los problemas burocráticos y malas pérdidas de intermedio, o más bien por actitudes médico de familia desde hace 20 años cosa que para mí es irrelevante pues contrataciones lejos de despejarse están al orden negligentes. Entonces, nadie puede decidir llevar a en un apartado municipio de la actual todos somos cubanos. del día y qué pasa con esto. las placitas el producto a un precio asequible para provincia de Mayabeque que colinda con Se le pide información a la compañera En estos momentos las pérdidas en cosecha, todos, y se prefiere que se pierda, por las razones la provincia de Matanzas, específica- y esta, quien en todo momento nos aten- específicamente del tomate, son cuantiosas y si mi burocráticas, formalismo, malos esquemas. mente en Nueva Paz y para más exacti- dió muy bien, con gran profesionalidad y memoria no falla es la segunda vez en esta cose- Llámesele como se le quiera llamar. tud en el poblado de Palos. Me encontra- dándonos en todo momento la razón, cha que esto sucede. Conciencia, sentido de pertenencia, amor al traba- ba de guardia el pasado domingo 5 de nos informó lo siguiente: Es triste ver en el reportaje de Noticiero provincial jo, amor a cumplir lo mejor posible con nuestro tarea Mayo del presente año en el policlínico Se llamó a los Hospitales siguientes: de Perla Visión a directivos involucrados que no día a día, entrega a los principios, decisión ante cada Humberto Castelló cuando aproximada- 1- Julio Trigo: El compañero Manuel saben qué hacer o como si no vivieran con el pro- reto. Los negligentes no tienen cabida; acción rápida, mente a las 9 y 30 de la noche llegaron dice que hay un solo ortopédico de guar- blema ante la cantidad de tomate que se está per- oportuna, es mi reclamo, es mi anhelo. con un paciente nombrado Leordanis dia y no puede recibirlo. diendo tanto en el campo como en el centro de aco- ¿Quién o quiénes acabarán de definir entre con- Torres Pedroso de 19 años que en la 2- Miguel Enríquez: cirujano Yaisel dice pio, y decidieron enviar cierta cantidad hacia la tratación-comercialización, Acopio-Mercados Esta- carretera que une los caseríos de que no pueden recibirlo pues solamente industria en Jagüey Grande. tales Agropecuarios y el precio de los productos tan Manuel Isla con La Esperanza había tienen dos camas de recuperación y Y el otro que está recogido y el que falta por reco- parecidos al mercadeo subterráneo? sufrido un accidente al impactar la bicicle- estas están ocupadas. ger, ¿qué pasará con él si por la contratación ya se Este tema es otro que estoy escuchando hace ta en que él viajaba a gran velocidad con- 3- Salvador Allende: Dr. Tan, que no tie- cumplió lo planificado a entregar? bastante tiempo y, como decimos vulgarmente, ya tra una araña (vehículo de tracción ani- nen salón disponible. O habrá que hacerles saber una vez más que es hora de que el niño no siga gateando, es hora de mal muy utilizado en los campos de 4- Fructuoso Rodríguez: Dr. Leonardo, todas las placitas están desabastecidas y que el que se levante y ande, y si no le conviene el cami- Cuba). El muchacho llego a punto de que están colapsados y Mayabeque no tomate que se vende en las calles, de cinco a siete no escogido, entonces que se aparte. sufrir un shock hipovolemico con el ante- les pertenece. tomates nos cuestan diez pesos y que todos los Somos millones los que queremos que nuestro brazo izquierdo destrozado. Se le realizó 5- Nacional: Dr. Naranjo, que tienen que trabajamos estamos con el cinto bien ajustado Socialismo avance por el camino correcto, para eso un vendaje compresivo, se canalizó tres fracturas para operar y no pueden con nuestro salario. apoyamos firmemente los Lineamientos Econó- vena y se repuso volumen así como se recibir más casos. Estoy totalmente de acuerdo con que se debe micos emanados del VI Congreso de nuestro le administró analgésicos por vía IM esta- 6- Fajardo: No tienen guardia de orto- andar paso a paso, pero cuando usted ve cosas Partido, porque queremos una Patria más próspe- bilizándose al paciente y se llama al pedia. como estas que son repetitivas por demás, se hace ra para las generaciones presentes y futuras. licenciado en imagenología Alain, un 7- Calixto García: Que el ortopédico se un sinnúmero de interrogantes, y entonces se hace Por eso cada día se hace imprescindible aplicar muchacho muy joven y que a pesar de encuentra en el salón y por lo tanto no lo válido el cuestionamiento a todos los que de una el Concepto de Revolución. ser domingo en la noche y no encontrar- puede atender. forma u otra se supone debían estar en el centro de Con situaciones como esta, perdemos todos, se trabajando se presentó de inmediato 8- Frank País: No responden al teléfo- los problemas y tomando enérgicas y oportunas este tomate no fue a nuestras mesas, se deja de en el centro, se realizaron las radiologías no. decisiones. producir jugo, puré, pasta, etc. Que bastante falta pertinentes y se confirmó la fractura de 9- Hospital de Matanzas: Que el orto- Ahora, perdimos todos: los campesinos pierden hacen. antebrazo muy próxima al codo con gran pédico está operando una clavícula. meses de trabajo y esfuerzos, son afectados eco- Casi nada, como dice el refrán: En esta, se perdió desgarro de tejido que era lo que más La compañera al sentirse desesperada nómicamente y ellos hicieron lo que les correspon- güiro, calabaza y miel. nos preocupaba y es ahí cuando llama al SIUM Nacional y ahí le dicen que de hacer: que produzca la tierra. Y, ¿en cuántas más habrá que perder? No hay comienza el problema. ellos no tienen nada que ver con eso. Burocracia, firmas y papeles y más papeles, pro- lugar para el cansancio. Se llama a la central de ambulancias Es entonces que al no tener más nada blemas, matando la motivación de muchos empe- de nuestro municipio y se le informa de la que hacer llama al Dr. William quien le ñados en avanzar. ¿Qué pasará después? ¿El año B. C. González Fernández remisión a la Licenciada en enfermería dice que él está de vacaciones pero que Miladis Cuesta, quien fungía como ope- el hospital de referencias es el Salvador rativa esa noche y ella nos dice que la Allende y que quieran ellos o no se los Sobre la identificación de los ómnibus ambulancia estaba en la base, que lla- deje ahí. maría al centro coordinador que radica A las 12 de la noche la ambulancia Hace semanas un lector se quejaba de la defi- Todo esto sin mencionar que la mayor parte de las en San José de las Lajas e inmediata- llega a nuestro policlínico trasladando al ciente información en los ómnibus de la capital res- rutas mostraban en la parte delantera inferior, pinta- mente se procedería a la evacuación del paciente hacia el Hospital Salvador pecto a sus recorridos (banderolas) respondiéndo- do, su número en caracteres bien grandes, de más accidentado hacia el Hospital de San Allende donde según nos informa el cho- se que ello se solucionaría. Pero la solución dista de o menos medio metro de alto, lo cual tal vez hoy en José que es donde se encuentra la guar- fer el ortopédico al ellos llegar con el caso lo que necesitamos. Ahora ponen en los ómnibus día es impracticable. dia de ortopedia, pues ese servicio lo uni- y ver que residía en el municipio pequeñas banderolas que poco resuelven. Seguramente la banderola diseñada ahora es más ficaron con el del Hospital de Güines. Marianao dice que ellos dijeron que no lo El caso es que el fabricante de los ómnibus dise- cómoda para los paraderos, pero hay que pensar en Transcurridos aproximadamente 30 podían recibir porque era de provincia ña para la banderola toda la zona superior junto al el usuario. Todos hemos visto de noche la palabras minutos y ver que la ambulancia no llega- Mayabeque pero que por ser de La techo la que es bien amplia, iluminada y ubicada en Habana Cuba iluminadas, las cuales se aprecian con ba llamo nuevamente a la central y se Habana lo podían dejar sin problema, lugar preferencial para divisarse a cierta distancia. facilidad. Imaginemos que en vez de eso mostrara, nos informa que la ambulancia sigue allí que ellos lo atenderían. En su lugar la Empresa las sitúa bien pequeñas por ejemplo, “83 Fortuna-La Coubre” y con un diseño y que no han ido a recoger al paciente ¿Comprenden el encabezado? Esto (algo menores de la mitad en tamaño) detrás de propio. Creo que vale la pena y no cuesta tanto traba- pues el centro coordinador le informó nos está sucediendo constantemente. uno de los parabrisas y además, sin iluminación, jo, lo único es pensar en el pasajero. que no hay guardia de ortopedia ese día No quiero culpar con esto al personal dejando en el lugar inicial el rótulo Habana Cuba de Adicionalmente se ha ido perdiendo la informa- en San José y que están llamando a los médico, porque al igual que yo reciben nulo interés para los pasajeros. ción de los laterales y trasera. Ahora en esos luga- hospitales de La Habana y ninguno les indicaciones de sus superiores, sino que Para colmo ya hace algún tiempo decidieron res o no se pone nada o se pone el número de quiere recibir el caso. se tuviera en cuenta que la provincia diseñar todas la banderolas iguales y con letras bien orden del ómnibus, por ejemplo 101 para uno de los Espero nuevamente otros 30 minutos Mayabeque cuenta con hospitales pequeñas. Vale recordar que años atrás a cada ruta articulados de Alamar, lo cual nuevamente es de hasta que personalmente llamo al cen- donde no se prestan el 100 % de los ser- correspondía un diseño único que a bastante dis- nulo interés para los usuarios. tro coordinador provincial y la vicios y con baja cobertura de camas, lo tancia permitía identificarla aun sin leer el número o Por cierto, quisiera apuntar que una queja similar Licenciada María Sonia me informa lo que ante estas situaciones resulta extre- recorrido. Así la 3 tenía el número en blanco sobre salió en el periódico Revolución hace 50 años, en antes dicho, que los hospitales de madamente estresante encontrar una fondo negro a un extremo y el resto del rótulo tenía momentos en que el transporte pasaba por una de nuestra capital se negaban a recibir al solución para poder preservar la vida de una banda blanca en vertical rodeada de dos ban- sus peores crisis, y entonces ello se resolvió. paciente pues este provenía de la pro- los pacientes. das rojas, mientras la 5 era similar sustituyendo las Confiamos que ahora pase lo mismo. vincia Mayabeque, a pesar de que se bandas rojas por amarillas y la 15 tenía un diseño les informó que el paciente sufrió el G. Rodríguez Borges bien diferente en base a triángulos en azul y blanco. E. León Díaz 12 CULTURALES MAYO 2013 > viernes 10 ENVIADA POR LA TV CUBANA Adigio Benítez, ejemplar magisterio VIERNES CUBAVISIÓN 7:00 Universidad para Todos 8:00 Teleclases artístico y revolucionario 12:00 De sol a sol 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Teleclases 4:30 Noticiero ANSOC 4:45 Dibujos animados 5:00 Virginia Alberdi Benítez ción económica. Por ese tiempo En esa década participó en la Gasparín y sus amigos 5:24 El camino de los trabajó como operario de un taller fundación de la Escuela Nacio- juglares 5:50 Rosita fresita: Es cuestión de Cuando se hable en en Santiago de las Vegas y tuvo su nal de Arte —luego integró el talento 6:15 Puerta a las estrellas 7:00 Mesa la historia del arte primera vinculación con la prensa claustro del Instituto Superior de Redonda 8:00 NTV8:30 El selecto club de la cubano contemporá- en un órgano local. Arte—, comenzando de tal mo- neurona intranquila 9:00 Santa María del Porvenir 9:46 Ni olvidados ni muertos 9:51 neo de creadores pro- En 1949 comenzó a colaborar do a la formación de nuevos Hurón azul 10:04 Cubadisco 2013 10:09 La fundamente comprometidos con con el magazine Mella, de los talentos, labor que fue justamen- 7ma. puerta: Un año más 12:29 Noticiero del su época, con la ética y con su jóvenes comunistas, y pocos te reconocida con el Premio cierre 12:56 De madrugada en TV 12:58 Se- obra, habrá que señalar entre meses después ingresó en el Nacional de la Enseñanza Ar- gunda del viernes: La verdad desnuda 2:42 Insensato corazón 3:31 Telecine: Terror en el los que ocupan una posición de diario Noticias de Hoy, órgano tística. Con idéntica vocación de bosque 5:02 Supernatural 5:58 Pasaje a lo vanguardia a Adigio Benítez Ji- del Partido Socialista Popular servicio asumió tareas en la desconocido: Energía alternativa: 2da parte meno, cuyo ejemplar magisterio (comunista), donde militó. Siem- Unión de Escritores y Artistas de artístico y revolucionario consti- pre fue consecuente con esa Cuba, la Asociación Internacio- Adigio Benítez, fundador de Granma. TELE-REBELDE tuye su mayor legado. militancia, como luchador clan- nal de Artistas Plásticos y el La foto fue tomada en nuestro periódi- 6:30 Buenos días 8:30 Terra nostra 9:15 Arte Fallecido el pasado miércoles destino durante la dictadura Consejo Nacional de Cultura, co en el 2010. FOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ. video 9:30 Contra el olvido 10:30 Prácticas pri- a los 89 años de edad en La batistiana —firmaba sus colabo- donde se desempeñó al frente vadas 4:00 Telecentros 6:00 NND 6:30 Sa- Habana, Adigio se mantuvo acti- raciones en la clandestina Carta de la Dirección Nacional de Ar- res, Adigio sorprendió favora- brina 7:00 El laboratorio: El placer de decir vo hasta el final de una vida Semanal con los seudónimos tes Plásticas. blemente a la crítica y al público mamá 7:30 Viernes de fútbol 8:00 Gol espe- cial (dif) Liga española real Madrid vs Málaga fecunda, que en sus palabras Laura, Abejota y A. del Campo Al mismo tiempo su obra al experimentar con formas 10:00 A todo motor 10:27 Cubadisco 2013 cobró sentido tras la alborada de para burlar a las fuerzas represi- comenzó a ganar prestigio inter- geométricas y planteamientos 10:32 Universidad para Todos 11:32 Su- Enero de 1959: “La Revolución vas—, y luego del triunfo de la nacional mediante exposiciones alegóricos y trasladar las expe- pernatural era el mundo soñado. Por prime- Revolución, en la que participó colectivas y personales en más riencias de la papiroflexia (figu- CANAL EDUCATIVO ra vez disfruté el verdadero valor en la construcción del Partido en de 30 países de América, Euro- ras de papel doblado) al lienzo y de la libertad”. el periódico Hoy y en uno de los pa y Asia. Decenas de obras la cartulina. 8:00 Teleclases 1:00 Noticiero del mediodía Había nacido en Santiago de núcleos del diario Granma, del suyas figuran en colecciones pú- Reveladoras fueron sus expo- 2:00 Teleclases 5:00 telecentros 6:30 Tengo Cuba el 26 de enero de1924, en cual fue fundador y enriqueció blicas y privadas de México, Es- siciones Plegables simulados algo que decirte 7:00 Capítulo a capítulo: La el seno de una familia de la clase sus páginas iniciales con magní- paña, Colombia, Hungría, Repú- (1988), Beldades y trebejos familia Ingalls 8:00 NTV 8:30 Notidisco 8:35 A tiempo 9:05 Buenas prácticas Gilberto Pérez obrera, en la que cuando era ficas ilustraciones. blica Checa, Rusia, Suecia, Ecua- (1996) y la más reciente Negro (parte II) 9:10 Universidad para Todos 10:10 adolescente compartió la expe- Su primera exposición personal dor, Iraq, Italia, Estados Unidos, de Marte sobre Blanco de Dedicado a 11:10 Mesa Redonda riencia de padres y tíos militan- en 1962 en la Galería Habana Chile, Argentina y Canadá. Y, Titanio (2012). tes del primer Partido marxista- reveló a un pintor y dibujante en por supuesto, en el Museo Na- En el 2002 mereció el Premio CANAL EDUCATIVO 2 leninista. plena madurez y dominio de las cional de Bellas Artes. Nacional de Artes Plásticas en 8:00 Programación TeleSur 4:30 Todo listo Instalado en La Habana y cons- herramientas expresivas, hecho Maestro del retrato de perso- reconocimiento a la obra de la 4:45 Contexto digital 5:00 De tarde en casa ciente de su vocación artística, a confirmado dos años después nalidades históricas —Martí, vida. Su ejemplar modestia 6:00 Telecine infantil Papyrus: la maldición de los 18 años matriculó en la Aca- cuando en el mismo espacio expu- Mella, Jesús Menéndez, Cami- quedó grabada en una frase seth 7:00 A capella 7:30 Vivir 120 7:45 Signos demia de San Alejandro, estudios so Obreros, máscaras y paisa- lo y Che, entre otros— y de la que dijo entonces: “He tratado 8:00 NTV 8:30 Programación TeleSur interrumpidos por la precaria situa- jes, todo un acontecimiento. recreación de rostros popula- de ser útil”. MULTIVISIÓN 6:29 Cartelera 6:30 Hola chico 7:12 Natura- Resuenan los Tambores de Bejucal leza mágica explorando el bosque de otoño Las expediciones 7:27 Un universo en miniatura 8:12 Utilísimo Nominados al Premio Cubadisco 2013 8:34 El valle de los reyes 9:19 Dentro de la fábrica globos 9:40 Animales en escena cubanas de Piedad 10:03 Desde el actor Studio: Christian Slater Ricardo Alonso Venereo interpretan las más variadas especies del 10:45 Set y cine tras cámara: El hobbit 12:03 complejo rumbero y otras manifestaciones Documental chino: China y África mano a La nominación al Premio Cu- derivadas, como el mozambique. Bonnett mano 12:24 Antes y después: Oasis 12:33 Facilísimo 1:20 X Men 1:40 Malcolm el del badisco 2013 en la categoría “Nos diferenciamos de otras formaciones medio 2:01 Dra. G médico forense casos: Mejor Álbum de Música Folcló- congueras —precisó Hernández— por el Michel Hernández Sánchez Williebooker y Miguel Díaz 3:00 Documen- rica del fonograma 50 son 50, uso de la reja y la campana. Ello produce tal: Misterios rebelados 4:01 Documental producido por la EGREM, fue recibida por un sonido diferente que llama mucho la Piedad Bonnett, una de las voces más vida: Peces 4:45 Mundo insólito el misterio- so Angkarwat 5:11 Retransmisión de los pro- los integrantes de Los Tambores de Bejucal atención y contagia a todo el mundo”. representativas de las letras contempo- gramas subrayados 8:46 La clave del éxito como un reconocimiento al esfuerzo soste- Durante más de cuatro décadas Los ráneas en Colombia, impartirá hoy vier- 9:28 Retransmisión de los programas subra- nido en la promoción de una de las mani- Tambores han acompañado a la comparsa nes una conferencia sobre escritura lite- yados festaciones más intensas de la tradición de los Guaracheros de Regla y amenizan raria en la Sala Manuel Galich de la popular en la Isla. las legendarias Charangas de Bejucal. El Casa de las Américas. Para Alexis Hernández Pérez y los demás disco nominado contó con la producción La escritora colombiana forma parte de integrantes de la agrupación, la alegría es musical del experimentado Emilio Vega. una generación marcada por la mirada doble, puesto que se trata del primer disco Entre sus temas destaca como una rareza hacia adentro del propio proceso CASA DE LAS AMÉRICAS.—La Murga Agárrate que testimonia la ininterrumpida labor a lo una original versión del Ave María, de creativo. Considerada una de las más Catalina, de Uruguay, se presentará hoy a las 8:00 de la noche en la sala Che Guevara. largo de cinco decenios. Schubert, en la voz de la soprano bejucale- prominentes intelectuales de ese país, Humor inteligente en una expresión popular En esta misma categoría clasificaron tam- ña Bárbara Llanes. El cantante Jesús Bonnett ha despuntado como poeta, que funde el teatro y la música… EL AUTOR Y bién Ifá ni orun, de Papo Angarica Felipe Masa, conocido como El Zunzún de novelista y dramaturga, y cuenta con una SU OBRA.—A Oscar Zanetti, Premio Nacional (Colibrí); Carraguao vs. Pueblo Nuevo, de la Salsa, y el bajista Tomás González, obra que ha merecido diversos reconoci- de Ciencias Sociales y Humanísticas 2011, estará dedicado el espacio El Autor y su Obra. Clave y Guaguancó (Colibrí); El espíritu de ambos oriundos de la zona, fueron invita- mientos entre los cuales se incluyen el La cita será el próximo 15 de mayo, a las cua- la rumba, de Yoruba Andabo (Bis Music), y dos junto a la Llanes para compartir espa- Premio Nacional de Poesía, otorgado en tro de la tarde, Biblioteca Provincial Rubén Homenaje a los ancestros, de Los cio en el registro. 1994, y el Casa de las Américas de Martínez Villena, en la Plaza de Armas, en La Muñequitos de Matanzas (Bis Music). Con anterioridad a este disco, Los Madrid de Poesía americana, por la obra Habana Vieja…CENTRO CULTURAL DULCE “Trabajamos lo que siempre hemos Tambores de Bejucal han aparecido en las Explicaciones no pedidas, del 2011. MARÍA LOYNAZ.—El espacio En el Jardín, reservado para la lectura y el debate y con- hecho, la conga, género que abordamos producciones discográficas Las 20 más El hogar, la vida cotidiana, la memoria, ducido por Marilyn Bobes, tendrá como invi- con seriedad y profesionalidad; defender famosas, de la EGREM, y en La Rumba el tiempo, el miedo son temas recurren- tada el próximo día 14 a las 4:00 p.m. a la esa expresión nos llena de orgullo, mucho soy yo II, de Bis Music. A escala internacio- tes en su universo poético, el cual está escritora Ana Lidia Vega Serosa. También en más cuando en nuestro colectivo se ha ido nal han sido aplaudidas sus ejecuciones en marcado por las contradicciones entre el el Loynaz, pero el 17, a las 4:00 p.m. tendrá lugar el espacio Grado cero, conducido por imponiendo la juventud”, afirmó Hernández, México, Martinica, Colombia, Bélgica, yo universal y la individualidad, entre el Osmel Almaguer y Jamila Medina, dedicado a uno de los fundadores. Holanda, Alemania y Luxemburgo, donde discurso coral y la confesión intimista. la literatura transgenérica, y tendrá como Los Tambores de Bejucal surgieron el 25 han compartido con Los Van Van, NG la La obra narrativa de Bonnett tampoco invitados a Basilia Papastamatíu, Víctor de diciembre de 1962 en esa localidad de la banda, el venezolano Oscar D´León, los renuncia a los cuestionamientos de- Fowler y Francisco López Sacha... EXPO actual provincia de Mayabeque, por iniciati- puertoriqueños Gilberto Santa Rosa, El sarrollados con el ejercicio crítico. La COLECTIVA.—La Galería Servando Cabrera en la Avenida Paseo, invita a la exposición colec- va de Rogelio Pérez López, Yeyo, quien se Gran Combo de Puerto Rico y la Sonora autora ha contribuido a la promoción y tiva Del otro lado del espejo mañana sábado mantiene como director. Herederos de una Ponceña y los colombianos del Grupo ensanchamiento de la literatura colom- 11 de mayo, a las 7:00 p.m. tradición folclórica, los Tambores de Bejucal Niche. biana contemporánea. MAYO 2013 > viernes 10 CULTURALES 13

Prefiero el premio cubano que el Grammy estrenos ICAIC El afamado músico puertorriqueño Tego Calderón agradece la nominación al Premio Internacional Cubadisco y opina sobre el reguetón

MICHEL HERNÁNDEZ SÁNCHEZ ron siete tornillos en una pierna y todavía me hace falta otra operación más en el menisco. Pero yo EGO CALDERÓN ESTALLA de júbilo soy un luchador y me gusta venir de abajo, de cuando conoce la noticia de su nominación atrás, me gusta no ser el favorito. A pesar de eso Tal Premio Internacional Cubadisco 2013 por mi carrera está en su mejor momento y estoy dis- el álbum Original gallo del país. “No conocía que frutando mucho lo que hago”. Cuba me había tenido en cuenta para otorgarme Después de Original gallo… has trabajado un premio internacional; esta distinción me ha lle- en la preparación del álbum El que sabe sabe nado de emoción y es un motivo para saber que ¿Qué momento de tu trayectoria pudiera defi- estoy haciendo lo correcto, una fuerte inyección de nir este disco tras seis años sin publicar? gasolina”, dice el afamado músico puertorriqueño Original gallo del país es muy personal mien- en conversación telefónica con este redactor. tras que El que sabe sabe aglomera todo lo que Tego no le pone freno a la descarga de adrena- soy. Ahora mismo este último disco me pone lina que lo recorre cuando habla sobre la relevan- sumamente orgulloso por el control que tengo cia de su nominación cubana. “Original gallo del sobre las líricas y porque lanzo mensajes en el len- país fue elegido para competir en los Premios guaje del pueblo. También tengo otro disco titula- Grammy pero yo no fui a la premiación. Sin do La prole con respecto a los mayores, que es embargo, si hubiera sabido que Cuba me distin- pero fui quien abrió las puertas al género por el 2002. un material afroantillano con ritmos de todo el El filme argentino Aballay, el hom- guió habría hecho todo lo posible por estar en la Por eso me dieron la bandera pero en realidad el Caribe. Quiero publicarlo junto a otros proyectos bre sin miedo se exhibe desde ayer en Isla, pues me alegra mucho más el premio cuba- reguetón y el hip hop americano los siento en deca- alternativos que me definen como tal y como soy. las salas Yara, Acapulco, Payret, Sala 1 del Multicine Infanta, Ambassador, Ala- no que el Grammy. Lo prefiero porque el recono- dencia, los artistas están copiando e imitando mucho Por ejemplo me gusta mucho el rock pesado y el meda, Lido, Continental, Regla, Carral, cimiento de Cuba no puede estar contaminado, y no son creativos. Pero pudieran surgir talentos metal, pero la gente no me ve haciendo eso. En el Sierra Maestra, Miramar, Patria y en los porque los que me conocen saben que yo no soy nuevos que cambien ese panorama. Y hace falta disco Original gallo… está la canción La cines de estreno de provincias. Dirigida el favorito de la industria”, afirma. porque realmente se ha vuelto mediocre”. muralla, que hace honor a eso”. por Fernando Spiner, y protagonizada Tego Calderón (Santurce, Puerto Rico, 1972), Algunos medios han llegado a definirte ¿Vislumbras en la actualidad algún futuro por Pablo Cedrón, Nazareno Casero, exhibe en su expediente producciones que desde como la “dignidad del reguetón” por tu posi- para el reguetón? Claudio Rissi, Mariana Anghileri y el primer saque ganaron el respeto de la escena ción crítica y anticorporativa, ¿de qué forma “Creo que el reguetón no tiene futuro si no se rein- Lautaro Delgado, cuenta la historia de un criminal que decide alejarse del deli- urbana latina, como El Abayarde, El Enemigo de afrontas ese título? venta. No me gusta criticar a los colegas, porque to para siempre. El recuerdo del chico a los Guasibiri, El subestimado y El Abayarde “Siempre he tenido muy claro la importancia de todo el mundo no nació para ser Da Vinci, pero creo cuyo padre ha matado lo perseguirá. contra-ataca, entre otras. Sin embargo al Original ser leal a mis principios. Yo no sigo la corriente ni que necesitan hacer un mejor trabajo. Por mi parte Apta para mayores de16 años. gallo… le confirió una significación muy especial. las modas y he rechazado mucho dinero de las estoy tratando de ayudar a la solución y por eso abrí La Rampa propone la cinta Si de ver- “Este disco fue el preámbulo a la producción de mi disqueras para mantener el control de mi obra. mi estudio donde nací y le doy mi mano a todo el que dad quieres, de Estados Unidos. nuevo álbum El que sabe sabe. Es un trabajo muy Eso me ha costado mucho pero es el legado que necesite una opinión o una ayuda para mejorar su Dirigida por David Frankel y protagoni- especial porque lo hice para desahogarme, para quiero dedicar a mis hijos. Porque lo que busco obra. No podemos seguir creyendo que cada uno zada por los talentosos Meryl Streep, celebrar que pude cristalizarlo a pesar de las pie- es trabajar para dejarles un mundo mejor y edu- de nosotros somos la competencia, por el contrario, Tommy Lee Jones, y Steve Carell, des- arrolla la historia de un matrimonio adul- dras que me puso el gobierno y de diferentes cosas carlos bien para que puedan bregar en esta reali- tenemos que pensar que estamos aquí para ayu- to que ha caído en la rutina. Apta para que me pasaron. Básicamente lo pensé para eso y dad tan torcida, dañada por la intolerancia, el darnos y encontrar la salida”. mayores de16 años. poco a poco se convirtió en una pieza con su pro- abuso infantil y la doble moral. Por mi lado trato de Aparte de esta nominación, ¿tienes alguna La propuesta del Riviera es Ven- pia identidad. Mi plan era regalarlo en la parada no caer en lo que critico y ser fiel a mis creencias, relación con Cuba? ganza. Conexión a Estambul, del di- puertorriqueña de Nueva York y luego lo empecé a a mi Dios y a mis hijos. Esas son mis prioridades “Hace algunos años visité la Isla para grabar un rector Olivier Megaton. Secuela inter- vender de manera digital con mucho éxito. Y ahora, además de la música, y por eso, en este momen- documental sobre los carnavales y estuve en pretada por Liam Nelson y Maggie para mayor satisfacción, me entero que fue nomi- to de mi carrera, no me arrepiento de nada, de Santiago y La Habana. Yo tengo mucho de Cuba Grace. El agente, ya retirado, debe luchar para salvar las vidas de su mujer nado a un gran premio en Cuba”, comenta. ninguna terquedad y todavía las que me faltan”. y tocar allá sería un honor tanto para mí como para e hija, secuestradas en Estambul. Apta A pesar de que has sido considerado uno de ¿Cómo influyó en tu carrera el accidente el equipo que me acompaña. En efecto, si se diera para mayores de16 años. los nombres fundamentales del reguetón, tu doméstico que atravesaste a mediados de esa oportunidad sería una forma de agradecer el El Multicine Infanta propone en la postura social toma distancia del negocio en febrero último? respeto que han manifestado hacia mi obra y los Sala 2 la película Las Acacias, copro- que se ha transformado este género… “Ahora mismo acabo de hacer en Barranquilla vínculos que han defendido con mi pueblo, con ducción argentino-española de Pablo “Sinceramente yo no soy un cantante de reguetón mi tercer show después del accidente. Me pusie- mi gente”. Giorgelli, para mayores de 16 años. En la Sala 3 ofrece la Semana de Cine cos- tarricense, con títulos como: Del amor y otros demonios, de la directora Hilda Otra manera de proyectar la cerámica Hidalgo y la Sala 4 proyecta, Desapa- recida, de Morgan O’Neil (EE. UU.). Virginia Alberdi experiencias. Dispuso de piezas sión de imágenes de fuerte identi- En el Cine 23 y 12 se presenta la Se- Benítez cerámicas de base, a modo de dad. Entre ellas obviamente paradig- mana de Cine serbio, con los títulos La soportes: platos, cilindros, estructu- mática es la realización de Sosa- trampa, de Srdan Golubovic; mientras A un año de su ges- ras cuadradas, y los incitó a volcarse bravo, quien ha hecho de la cerámi- que la Cinemateca continúa ofreciendo el tación en plena ebullición de la creativamente en dichas platafor- ca uno de los blasones de su pecu- ciclo La justicia en el cine (VIII), con la selección de filmes como En el nombre Oncena Bienal de La Habana, la mas. El resultado fue un amplísimo liar iconografía. del Padre, (Irlanda-EE. UU.). idea calorizada por el artista Tomás muestrario de propuestas, que tran- La impronta escultórica se advierte La programación infantil anuncia en Núñez (Johny) en el estudio taller del sitaron desde las convenciones en el pulido cilindro al que José Villa el cine Yara los cortos animados: Me- maestro Alfredo Sosabravo y con el ornamentales hasta las conflictivas inscribió las marcas totémicas que sita, ¡ponte!; Juan el fiel,yLos seis aliento del Museo Nacional de la transgresiones de la materia original. caracterizan su obra no figurativa, en cisnes. En el Multicine Infanta Caza- Cerámica, acaba de rendir sus frutos Más importante aún, como señaló tanto el ingenio instalativo que ha dores de dragones; en el Riviera, Va- visibles en la exposición colectiva el profesor y crítico Alejandro G. estado presente en el modo de liente; en la sala 23 y 12, La era de Alboroto quieto, acogida por la Alonso, es el hecho de haber confir- hacer de Guillermo Ramírez Malberti hielo 4; y en Cinecito, El origen de los guardianes. Casa del Benemérito de las Amé- mado el camino que “ha dado vitali- se traduce en el mapa de la Isla ricas Benito Juárez en el centro his- dad a la cerámica artística cubana poblado de autos “almendrones”. tórico de la capital. desde que surgiera en 1950 con el Pero no menos interesantes son Estamos ante otra manera de pro- doctor Juan Miguel Rodríguez de la aquellas obras de pintores que rara- yectar la cerámica artística cubana Cruz como promotor en el legenda- mente han incursionado en la cerá- en una doble dirección: de una parte, rio taller de Santiago de las Vegas; mica y lo hacen ahora con floracio- facilitando el encuentro de creadores esto es solicitar la colaboración de nes imaginativas. Por citar tres ejem- de distintas generaciones y poéticas talentos de disímiles procedencias plos, sorprende el toque minimalista con esa manifestación; de otra, per- para materializar sus inquietudes a con que Yoan Capote manipula una mitiéndole al público la apreciación través de un medio exigente que pareja de platos; la entrañable com- Sosabravo, maestro de la cerámica. de las más inusitadas variaciones demanda conocimientos altamente prensión de la capacidad del mate- formales y conceptuales en el proce- especializados no siempre disponi- rial cerámico para plasmar con inten- Valdés a un cuerpo cilíndrico. so de apropiación del material cerá- bles en el arsenal de sus ejecutores”. sidad la alegoría paisajística ambien- Quiero ver a Alboroto quieto no mico. Hay en la colección obras que talista por parte del maestro Tomás como una meta sino como punto de Johny invitó a 37 colegas durante revelan una larga experiencia en el Sánchez, y la traslación de las efica- partida de un trabajo de integración los días de la Bienal a compartir oficio que se expresa en la transmi- ces gradaciones abstractas de Julia artística. 14 DEPORTES MAYO 2013 > viernes 10 CONFERENCIA DE PRENSA Tres eventos internacionales asegurados para este año Sigfredo Barros

Selecciones y equipos cubanos estarán presentes en al menos tres eventos interna- cionales en el presente año, a la espera de que se concreten otros compromisos, según trascendió en conferencia de prensa efectua- da ayer en el salón Adolfo Luque, del estadio Latinoamericano. Higinio Vélez, director nacional de Béisbol, Orlando Ortega intentará bajar de 13 segundos para aspirar a una presea en la cita del orbe de informó a la prensa que ya está asegurada la capital rusa. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA nuestra participación en el tradicional Torneo de Ciudades Interpuertos, en la ciudad ho- MITIN DE GUADALUPE landesa de Rótterdam, y el Challenger, con sede en una localidad canadiense, además del tope Cuba-Estados Unidos, del 18 al 23 de Cubanos se estrenaron julio, en esta ocasión en tierra norteña sin con- firmar aún cuáles serán las ciudades sedes. Según Vélez, este año saldrán a eventos tres equipos: el actual campeón Ciego de con pie dorado Ávila; Occidentales, triunfador en el recién efectuado XXVI Juego de las Estrellas, y el que resulte titular en la presente 52 Serie Nacional. Edilse Silva conectó el jonrón clave en la tercera vic- Harold Iglesias Manresa Otro vallista capaz de coronarse fue el Los lugares donde competirán aún no están toria consecutiva sobre Industriales. agramontino Omar Cisneros en los 400. decididos; pues se espera por otros topes FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA Siete títulos, comandados por el Cisneros cronometró 49.00 flat para aven- internacionales pendientes de confirmación excelente 13.17 segundos de Orlando tajar al trinitario Jehue Gordon (49.05) y a como, por ejemplo, la selección nacional de ANOTACIÓN POR ENTRADAS Ortega en los 110 metros con vallas. Jeshua Anderson (49.62), de Estados Nicaragua. CRISTÓBAL LABRA C H E Ese fue el saldo de la comitiva antilla- Unidos. Precisamente dos corredores de Los play off de la actual temporada están a la PRI 003 020 000 5 11 2 na que incursionó en el mitin atlético esa nación comandan el top de la modali- vuelta de la esquina. Comenzarán las semifi- IJV 240 002 01X 9 11 1 de Guadalupe. dad: Michael Tinsley (48.55), Johnny nales el 25 del presente mes, con asiento ini- G: Miguel Ángel Lastra (2-0). José Norbelis Betancourt (4-8). Jr: Jander Santamaría. A Ortega se le dan de maravillas los Dutch (48.73), además del sudafricano cial en los estadios de los equipos que finalicen AUGUSTO C. SANDINO C H E inicios atléticos. En la Copa Cuba del Cornell Fredericks (48.78) y el brasileño en los dos primeros puestos —hasta el IND 100 000 000 1 10 0 2012 detuvo los relojes en 13.09. Es Mahau Suguimati (48.79).También se momento Cienfuegos y Sancti Spíritus—, y la VCL 011 001 00X 3 10 0 cierto que en la versión de este año lo ciñó la corona la ochocentista Rose Mary finalísima por el título a partir del 7 de junio. G: Alaín Sánchez (7-5). P: José Pablo Cuesta (0-3). Jr: Edilse Silva. descalificaron por arrancada en falso, Almanza, 2:02:48 minutos, inferiores a los Se pudo conocer también que ya finalizó el JOSÉ A. HUELGA C H E pero su crono en la isla perteneciente de la canadiense Karine Belleau primer campeonato cubano categoría sub 15, CFG 031 610 000 11 12 0 a las antillas menores, primera carrera (2:02:66) y Latavia Thomas (2:02:88), de según la nueva denominación adoptada por la SSP 001 200 000 3 10 1 oficial de la temporada, despejó cual- Estados Unidos. IBAF, en el cual Villa Clara se título en calidad G: Noelvis Entenza (12-5). P: Javier Vázquez (1-3). Jrs: quier vestigio de duda sobre su condi- En dichas pruebas Amaurys Valle de invicto, con 5 triunfos y un revés, seguida de Ernesto Molinet y William Luis. ción y lanzó una voz de alerta sobre (51.15) y Sahily Diago (2:04:84) reca- La Habana y Santiago de Cuba. En cuanto al RESULTADOS DEL MIÉRCOLES sus potencialidades de cara al Mundial laron en sendas sextas posiciones. béisbol femenino, Margarita Mayeta, metodólo- JOSÉ A. HUELGA C H E de Moscú (del 10 al 18 de agosto). Igualmente fuera del podio conclu- ga nacional, anunció que la preselección se CFG 000 001 000 1 9 1 Ese tiempo le permitió ascender a la yeron la triplista Liuba María Zaldívar, prepara para intervenir en el torneo SSP 202 012 00X 7 6 3 G: Ángel Peña (7-7). P: Alberto Bicet (7-6). Jrs: Frederich cima del incipiente ranking al aire libre, sexta con 13.27 metros, en prueba li- Panamericano, con el trabajo del pitcheo a Cepeda y Liván Monteagudo. por encima del estadounidense Antwon derada por la colombiana subtitular cargo del expelotero granmense Marcos VICTORIA DE GIRÓN C H E Hicks (13.25), del jamaicano Hansle olímpica Caterine Ibargüen (14.22) y Fonseca, y la buena noticia de que ya las pelo- CAV 020 010 010 0 4 12 0 Parchment (13.25) y del barbadense Belkis Milanés (13.49), séptima en los teras están contempladas en el calendario ofi- MTZ 010 000 102 1 5 12 1 Ryan Brathwaite (13.26). 100 con vallas. cial del máximo organismo deportivo. G: Félix Fuentes (5-3). P: José Antonio Barroso (0-1). V. DE GIRÓN (Segundo Juego) C H E A espaldas de Ortega entraron los Otros vencedores en una serie de Buena parte de la conferencia estuvo dedica- MTZ 001 000 020 3 7 0 norteños David Payne (13.34) y Ryan pruebas denominadas regionales fue- da a la exposición del profesor Frangel CAV 000 000 000 0 3 2 Wilson (13.41), mientras que el tam- ron la velocista Arialis Gandulla, 11.79 Reynaldo, miembro de la Dirección Nacional G: Alaín Delá (3-7). P: Yander Guevara (12-5). bién cubano y monarca mundial juve- en el hectómetro, Jhoanis Portilla en de Béisbol, quien ofreció una síntesis de un nil, Yordan O´Farril, terminó cuarto con las vallas cortas (13.60), Norge Soto- proyecto general encaminado a mejorar defi- el crecimiento de la masividad y la atención un 13.47 que clasifica como lo mejor mayor (51.29) en las largas y en los ciencias desde el nivel de municipio, haciendo prioritaria a las escuelas, las principales cante- logrado en la categoría elite. 400 planos Yoandys Lescay (46.77). énfasis en los aspectos técnico-metodológico, ras de donde deben surgir las futuras estrellas.

MUNDIAL JUVENIL DE PESAS Arley Méndez marcó su territorio en Lima Estaba precedido del título Panamericano Juvenil de pejar las dudas en la tercera escalada a la plataforma. Al decir Medellín, Colombia, en el 2012. Allí totalizó 302 kilogramos del comisionado nacional Rafael Pacho, pudo haber sido la (131-171). Poco más de 12 meses necesitó el pesista pinareño ansiedad competitiva lo que le pasó factura en su primer ejerci- Arley Méndez (31 de diciembre de 1993) para mejorar en nada cio de envión con 185 kg. “Arley estaba muy bien, de no haber más y nada menos que 40 kilogramos ese biatlón y hacerse de fallado ese primer intento tenía para levantar 196 kg”, ahondó tres preseas en el Mundial de la misma categoría que se dispu- el federativo. ta en el centro de Convenciones María Angola, de Lima. De esa forma, Cuba selló su actuación en el certamen con dos Una plata (envión de 191 kg) y dos bronces (arranque,151, y subtítulos y otros tantos terceros escaños, válidos para el puesto biatlón,342) lo reafirmaron en la elite de los 85 kg, antecedido 12 en el medallero general, que comandan China (12-8-2), Rusia por el ruso Artem Okulov, 360 (165-195), y el bielorruso Aleh (7-1-0) y Azerbaiján (3-3-2). República Dominicana en el quinto Khuhayeu, 345 (155-190). peldaño (1-4-1) y Colombia en el undécimo (0-3-3) son los me- Arley tuvo dos deslices en su secuencia de seis movimientos: jores posicionados por América, con una representación más abrió con 146 el arranque, cedió luego sobre 151, antes de des- nutrida, sin compilar lo acaecido este jueves.(H.I.M.) MAYO 2013 > viernes 10 DEPORTES 15 CENTRO DEPORTIVO CAMILO CIENFUEGOS Reparando se hace camino al andar

BEATRIZ LOBAINA VALDÉS

NA DE las instalaciones más importantes del muni- cipio de Plaza de la Revolución es el Camilo UCienfuegos. El centro acoge áreas especiales de prácticas de deportes de esta zona capitalina. Después de años de explotación, el estado constructivo del Camilo no era favorable, y se imponía una reparación total. Por eso, en diciembre pasado, en esta unidad presu- puestada perteneciente a la Dirección Provincial de Hombres de la Empresa Bacuranao tienen a su cargo la reconstruc- Deportes comenzaron las labores de rescate. ción del centro. Su enclave frente al malecón habanero basta para entender las causas del deterioro: salitre, oxidación, ade- práctica del tenis, especialidad que también se prevé cuen- más de las indisciplinas de quienes acudían allí a ejercitar- te con dos minicanchas. se y la inexistencia de una política de mantenimiento. En la “En el gimnasio de rehabilitación demolimos toda la actualidad trabajan los constructores de la Empresa placa, la parte superior se destinará, además, a los aero- Bacuranao, con la certeza de reabrir sus puertas como bios y cultura física, en tanto en la planta baja se proyecta- opción recreativa en próximos meses, antes de volver a su rán cátedras de ajedrez o tenis de mesa. El canal de remo rol de área de entrenamiento en septiembre. Julio Fors, jefe de obra, explica los usos de la futura sala de esgrima está en espera de pinturas especiales y del cambio de las y una minicancha de tenis. FOTOS: RICARDO LÓPEZ HEVIA tapas de los registros, antes de destinarse al aprendizaje ¿QUÉ SE HA HECHO? del kayak en edades tempranas; y la glorieta, futuro esce- Incluso, desde las afueras del Camilo se percibe el cam- más pequeños, se pintaron figuras alegóricas a los dibujos nario de deportes extremos (BMX, patines y patinetas), ya bio: “La reparación de exteriores (sustitución de la cerca de animados cubanos”, agregó. Justo allí se pretende dar recibe la estocada final”, comentó Plinio Lambert metal por estructuras de concreto revestidas con lozas Jai- continuidad al programa Aprendiendo a nadar encamina- Menéndez, director del centro. manita) está al 95 % del cumplimiento, solo restan por do a desarrollar habilidades para la natación en niños Si bien es una realidad que el Camilo Cienfuegos expe- revestir diez muros, y en el interior del inmueble la ejecu- de 0-7 años. rimenta una transformación, en gran medida ella se debe ción marcha al 60 %”, informó Julio Fors, jefe de obra. La sala de esgrima es otra área con resultados positivos, al constante quehacer de los 32 constructores de la “El área de la piscinas, a pesar de que desde hace tres sus ventanales de madera fueron sustituidos por marque- Empresa Bacuranao y buena parte del colectivo de traba- años su funcionamiento depende de un único motor, está tería de aluminio y cinc galvanizado; una parte del techo se jadores del centro, quienes bajo sol, con exigencia, inten- lista para la práctica de natación y polo acuático. demolió por el alto grado de oxidación de los encofres de tan cada día mostrarnos una institución diferente a lo que Contábamos con cuatro bloques de arrancada y fueron cabillas, y solo queda impermeabilizarlo completo. Este era, donde vale la pena pasar un buen rato o tener una agregados otros ocho, mientras en el área destinada a los será un espacio donde se alternarán los touchés con la tarde de fuertes entrenamientos. TEMAS BEISBOLEROS Triple corona: solo para elegidos

rada con 330 de average, 44 jonrones y 139 El pionero fue una gloria de nuestro béis- remolcadas. bol, Modesto Verdura, de quien se dice tira- En el pitcheo han sido más, pues en 38 ba más de 90 millas en una época donde ocasiones un lanzador se ha llevado los lau- aún no había aparecido la pistola láser. ros en las tres categorías, con destaque para Consiguió la hazaña en la Segunda Serie, el fenomenal Grover Cleveland Alexander, con 30 juegos en el calendario lanzando quien lo consiguió en cuatro ocasiones, con para los Azucareros. A partir de ahí vinieron números imposibles de alcanzar hoy en día, 13 años de espera hasta la aparición de otro pues tres veces ganó 30 juegos o más, cuan- fenómeno del box, el avileño Omar Carrero, do los hombres permanecían en el montículo quizás el abridor derecho de mejor control durante todo el choque y no existían relevis- en nuestro béisbol, quien en la XV Serie tra- tas ni cerradores. Dos latinos están entre los bajó para un increíble 0,46 de promedio, elegidos: el dominicano Pedro Martínez y el regalando diez bases por bolas en 78 entra- venezolano Johan Santana. das. Luego, otros cuatro, uno de ellos el único ganador de 20 juegos en una tempo- EN CUBA, NUEVE TRIPLES CORONAS rada, José Ibar. Desde la primera Serie Nacional hasta la En el bateo la tardanza en ver una triple 51, nueve hombres tienen el privilegio de corona resultó mayor, pues no fue hasta el exhibir entre sus logros el obtener una triple final de la tercera década, en la 28 Serie, corona. Tres bateadores y seis lanzadores, que el santiaguero Orestes Kindelán prome- Los dos Omar, Carrero y Linares. FOTOS: RICARDO LÓPEZ en el primer caso todos sluggers, hombres dió por encima de los 400, con 24 cuatries- de fuerza que combinaban ese don con el quinazos y 58 carreras fletadas. Después SIGFREDO BARROS El pionero entre los ganadores de una tri- del tacto y la productividad. En el segundo solo otros destacados bateadores, Omar ple corona ofensiva fue Paul Hines, del equi- todos abridores, con velocidad y recursos Linares y Frederich Cepeda. Ninguno más. OMO OCURRE muchas veces en el po Providence Grays, quien en 1878 prome- suficientes para reducir al mínimo el ataque Difícil de verdad. Reservada para elegidos béisbol, no se sabe a ciencia cierta de dió 358, remolcó a 50 corredores y pegó rival, miembros del equipo Cuba en sus en una temporada de ensueño. Solo así se Cquién fue la idea de agrupar tres cate- cuatro jonrones. Era una epoca de bola mejores años. logra una triple corona. gorías de bateo y otras tantas de pitcheo muerta, todavía no habían aparecido los para premiar a jugadores y lanzadores centros de corcho o de caucho, y la mayoría GANADORES DE TRIPLE CORONA extraclase. Pero sí es conocido que el surgi- de los jugadores acumulaban más triples BATEO miento de las triples coronas se remonta a que batazos de cuatro esquinas. 135 años atrás. Desde entonces hasta nuestros días, solo NOMBRE SERIE JGS VB H AVE HRS IMP BB K Orestes Kindelán (SCU) XXVIII SN 48 164 66 402 24 58 49 23 En el orden ofensivo, la triple corona epito- en 15 ocasiones un bateador ha podido lle- Omar Linares (PRI) XVIII Sel. 63 216 86 398 23 58 56 22 miza tres cualidades de un bateador excep- varse los tres lideratos en una misma tem- Frederich Cepeda (CEN) II S. Liga 21 62 27 435 7 20 23 10 cional, pues se necesita tener tacto para ser porada en las Grandes Ligas y, de ellos, úni- líder de bateo, fuerza para producir cuadran- camente dos han podido conseguir la haza- PITCHEO NOMBRE SERIE JGS G P EL CL PCL K BB gulares y suficientes oportunidades de ña en un par de oportunidades: Roger Modesto Verdura (AZU) II SN 30 7 1 79,2 14 1,58 55 44 pararse en home con corredores en circula- Hornsby —considerado el mejor segunda Omar Carrero (GAN) XV SN 39 8 0 78,0 4 0,46 94 10 ción. La exigencia aumenta en el pitcheo, base de la historia—, y Ted Williams, para Rogelio García (PRI) IV Sel. 60 10 6 134,1 33 2,21 111 56 Reinaldo Costa (PRI) X Sel. 45 12 1 113,0 21 1,67 60 23 pues solo se puede ser puntero en ganados muchos el mejor bateador de todos los tiem- José Ibar (HAB) 37 SN 99 20 2 196,1 33 1,51 189 50 y ponches si se es un serpentinero de poder, pos. El mítico Babe Ruth nunca lo consiguió Maels Rodríguez (SSP) 40 SN 99 15 6 178,1 35 1,77 263 76 abridor por supuesto, además de permitir y el único latinoamericano es el venezolano menos carreras limpias que los demás. Miguel Cabrera, ganador la pasada tempo- Estadísticas: Carlos Vázquez hoy en la historia 10 de mayo Director Lázaro Barredo Medina Redacción y Administración General Teléfono 881-3333 Subdirectores Oscar Sánchez Serra y Gustavo Suárez y Territorial, Plaza de la e-mail [email protected] Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional). Revolución, La Habana, Cuba Impreso en el Combinado 1878 Muere María García Granados (la niña de Guatemala). Subdirector administrativo Claudio A. Adams George Código Postal 10699 Zona Postal La Poligráfico Granma 1908 Surge en La Habana la revista Bohemia, la más antigua de Habana 6 Apartado Postal 6187 ISSN 0864-0424 América Latina. >> www.granma.co.cu

En las investigaciones de campo participan profesores y estudiantes. Así los alumnos asimilan las asig- A partir de los estudios realizados por el ISMMM en los yacimientos, las empresas del níquel calculan naturas, al tiempo que se suman a la solución de problemas productivos. FOTOS DEL AUTOR las operaciones extractivas y realizan frecuentes auditorías. INSTITUTO SUPERIOR MINERO METALÚRGICO DE MOA De cara a la industria del níquel

GERMÁN VELOZ PLACENCIA ficación del proceso es correcta; sin como las empresas Geólogo-Minera de cubano (combustible con alto contenido embargo, las fisuras están en los ciclos de Oriente y Geocuba Oriente Sur. de azufre) y alargar la vida útil de los HOLGUÍN.—Sin la participación del ejecución. Las causas de las anomalías Pero este geólogo de vasta experiencia medios que lo emplean. claustro de profesores, alumnos y traba- son varias. Unas veces se reajusta el pre- docente no puede ocultar su orgullo al “No nos quedamos atrás en la protec- jadores en general del Instituto Superior supuesto desde instancias superiores; revelar que el equipo del ISMMM respon- ción del medio ambiente, porque hay Minero Metalúrgico de Moa (ISMMM) otras, se aprueba ya avanzado el año, lo de por la supervisión de la calidad de las investigaciones y acciones para reducir Doctor Antonio Núñez Jiménez, la indus- cual dificulta la adquisición de los recur- labores de los participantes en las inves- las emanaciones de gases y polvo, así tria niquelífera no sería uno de los princi- sos en el extranjero. Por eso las acciones tigaciones, así como elabora y presenta como el vertimiento de residuales líqui- pales renglones de la economía nacional. de mantenimiento se dilatan y dejan el informe final a la Oficina Nacional de dos. Forma parte de la responsabilidad Al ingeniero Luis Guillermo Rabilero secuelas”. Recursos Minerales. por elevar la calidad de vida en el munici- Fernández, director de la Empresa del Como Moa Níquel S.A. es una empresa pio de Moa”, manifiesta. Níquel Comandante Ernesto Che Gue- YACIMIENTOS AL DESNUDO que debe contar con una base minera La competitividad de los geólogos y vara, le agrada confirmar que el centro De acuerdo con el ingeniero Miguel amplia, apta para garantizar 25 o más de otros especialistas de la universi- universitario les garantiza desde hace Figueras Serrano, jefe de Proyecto de años de operación industrial, el team uni- dad va más allá de la producción de años la fuerza profesional para el de- exploración Geológica de la empresa Co- versitario, mediante contratos que honra níquel. La evidencia se encuentra en sarrollo de los procesos mineros, meta- mandante Pedro Soto Alba, los directivos rigurosamente, asume continuamente la las provincias de Ciego de Ávila y Ca- lúrgicos y químicos. de esta tienen en alta estima la presencia exploración de otras concesiones mine- magüey, donde intervienen en estudios “Hoy el 75 % de nuestros directivos cur- del ISMMM en investigaciones dirigidas a ras. Por ese motivo, pronto entrará en un sobre la explotación de áridos con des- só estudios en el ISMMM, de cuyas aulas determinar las potencialidades de las yacimiento identificado con el singular tino a la esfera constructiva. Asimismo, también salieron 520 de nuestros inge- concesiones mineras otorgadas por el nombre de Cantarrana, anuncia Alaín. aparece en el diseño de tecnologías y nieros”, plantea. Como después nos re- Estado cubano. la fabricación de equipos para obtener vela, las relaciones entre la industria y el “Comenzamos la colaboración en el POSIBILIDADES ILIMITADAS materiales de la construcción y edificar instituto superior rebasan la formación de 2010. Por ejemplo, en el yacimiento Ca- Intercambiar con el doctor Alberto Turro viviendas. especialistas competentes y se adentran marioca Sur participaron cerca de 20 pro- Breff, rector del ISMMM, ofrece la oportu- “Los contratos por concepto de los pro- en la materialización de tareas concretas fesores de la universidad y estudiantes nidad de conocer más sobre el tema, una yectos proporcionan ingresos monetarios y proyectos investigativos mediante los de cuarto y quinto años. El informe geoló- vez que echa mano a una larga lista de al Ministerio de Educación Superior, que a cuales los profesores y alumnos de la gico presentado a la Oficina Nacional de sucesos importantes. su vez asigna una parte para el desarrollo casa de altos estudios inciden favorable- Recursos Minerales fue un análisis muy “Concluyó y está en fase de aplicación el de nuestra universidad. El pasado año el mente en los resultados de la producción. detallado que contiene el estimado de Proyecto de Mejoramiento de la Eficiencia aporte total fue superior a 350 mil dólares Así, por ejemplo, meterse de lleno en recursos, es decir, de níquel y cobalto, Energética de la Che Guevara, fruto de y pensamos que al concluir el 2013 la el diagnóstico de mantenimiento de la que nuestra entidad ha incorporado al una tesis de doctorado defendida este año cifra rebase los 500 mil. Además, están Che Guevara le ha proporcionado nue- balance minero para realizar las inversio- en Rusia. Debe conducir al ahorro del 15 los ingresos en pesos, que estimamos vos bríos al ingeniero electromecánico nes necesarias. al 20 % de la energía que consume la altos”, puntualiza Turro Breff. Amable Chirino Rodríguez, del Departa- “Al mismo tiempo, los trabajadores nues- industria. Parte de mejorar la eficiencia Alega que en lo hecho hasta ahora está mento de Matemática de la universidad tros participantes en el proyecto revolucio- tecnológica y metalúrgica a partir de una la confirmación de la ruta a seguir para moense, quien forma parte de un equi- naron los conceptos sobre la geología, serie de diagnósticos y la transforma- que la experiencia y los conocimientos po dirigido por un doctor en ciencias téc- porque los involucró en nuevas tenden- ción del sistema de mantenimiento a los del personal, su capacidad organizativa y nicas, con amplios conocimientos de cias e investigaciones de las cuales la- equipos”. el equipamiento disponible permitan de- metalurgia, e integrado igualmente por mentablemente nos alejamos por las ruti- Seguidamente se adentra en detalles sarrollar programas de formación e in- dos especialistas en mecánica. nas cotidianas”. sobre el proyecto para el mejoramiento vestigación que se correspondan con las “Estamos evaluando integralmente el Alaín Carballo Peña, doctor en Cien- del secado solar con el empleo de técni- necesidades económicas y sociales del estado del equipamiento de las plantas cias Técnicas y coordinador de Proyectos cas novedosas, el cual, asevera, reduce país y de las nuevas tecnologías. de la empresa para determinar las cau- por la parte universitaria, habla con entu- hasta un 6 % la humedad del mineral. Se trata, dice, de cumplir objetivamente sas de los problemas y recomendar cómo siasmo sobre el carácter multidisciplina- Con visión científica también relata de un reclamo estratégico contenido en los debe ejecutarse el mantenimiento. rio de los estudios, emprendidos en con- memoria los trabajos emprendidos para Lineamientos de la Política Económica y “Hasta ahora observamos que la plani- junto con otras prestigiosas entidades modificar las características del crudo Social del Partido y la Revolución.