Practice of Commercial Arbitration and Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards Concerning Disputes in Uzbekistan: a Comparison with Germany

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Practice of Commercial Arbitration and Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards Concerning Disputes in Uzbekistan: a Comparison with Germany Practice of Commercial Arbitration and Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards Concerning Disputes in Uzbekistan: A Comparison with Germany A Thesis Submitted in Fulfilment of the Requirements for the Degree of Doctor of Law (Dr. iur.), submitted by Zebiniso Khalilova Bremen 2020 Diese Veröffentlichung lag dem Promotionsausschuss Dr. iur. der Universität Bremen als Dissertation vor. 1. Gutachter: Prof. Dr. Josef Falke 2. Gutachter: Prof. Dr. Christoph Schmid Das Kolloquium fand am 09.07.2020 statt. ii Abstract The successful development of International Commercial Arbitration and its institutional significance in the system of International Economic Relations show that the role of the International Commercial Arbitration is increasing steadily in the era of globalization. In recent years, leading international arbitration institutions acknowledge the rapid growth of arbitration cases involving the countries of the former Soviet Union including the Republic of Uzbekistan. The Uzbek legal framework has significantly improved because of the new legal reforms in the sphere of arbitration. In order to develop a more arbitration-friendly climate in the country, Uzbekistan should initiate more cooperation and communications in the field of International Commercial Arbitration with European countries, since these countries are known with the widest range of sophistication and experience of arbitration. Taking this into account, the author of this dissertation tries to make a comparison of the arbitration regimes of Uzbekistan and Germany, while Germany as Europe’s leading economy, has a long-standing tradition as an arbitration-friendly jurisdiction providing for modern and internationally accepted rules. It should also be noted that the German courts, in contrast with the Uzbek courts recognize and enforce foreign arbitral awards and protect the principle of finality of the arbitral award. In this regard this thesis aims at analysing the hurdles and difficulties relating to recognition and enforcement of foreign arbitral awards in the Republic of Uzbekistan and evaluating the effectiveness of the country’s legal framework concerning this procedure. Today most countries of the world recognize the final and binding force of international arbitral awards, and the recognition and enforcement of these awards is a central element for successful arbitration. This study explores the conflicts of legal cultures and systems apparent during enforcement proceedings of foreign arbitral awards in both countries. The New York Convention of 1958, the most significant reason for the success of International Commercial Arbitration, applies to the recognition and enforcement of foreign arbitral awards in more than 150 states in the world. Despite the fact that the New York Convention has facilitated enforcement of arbitral awards, it has not resolved all the issues, which create difficulties for the domestic courts of the signatories of the Convention in recognizing and enforcing of foreign arbitral awards. Therefore, some countries like Germany adopted some rules that are not contained in the New York Convention, e.g. the NYC leaves some space for review of foreign arbitral awards on the grounds of public policy of the state. These issues will be analysed in this study as well. iii Acknowledgements First of all I would like to thank God for providing me the opportunity to complete my doctoral dissertation. I am very grateful to my supervisor Professor Dr. Josef Falke for his invaluable encouragement, advice and assistance throughout my long Ph.D. journey. Without his support the accomplishment of this dissertation would not have been possible. He taught me a lot. Great thanks go to the staff of the Faculty of Law of Bremen University. I am fully indebted to my sister Mehriniso and my parents who supported me during my Ph.D. studies in Germany. My special thanks go to the staff of the Library of Max-Planck Institute for Comparative and International Private Law and the Department “Russia and other CIS countries” for useful sources gathered for my doctoral thesis. I am sincerely thankful to my professors from the University of World Economy and Diplomacy in Tashkent (Uzbekistan) and all my friends who studied there. Further, I am particularly grateful to the Konrad Adenauer Foundation for the financial support for my Ph.D project. I also take this opportunity to thank the arbitrator of the Chamber of Commerce and Industry of Uzbekistan (Bukhara Department) Mr. Isaakov and the arbitrators of the Association of Arbitration Courts of Uzbekistan (Bukhara Department) Mr. Makhmudov and Mr. Shavkat Ashrapovich for sparing time for the interviews held in 2014-2016. I wish to say thanks to the judge of Bukhara Civil Court Mr. Norov for giving me precious information regarding my Ph.D. thesis. I very appreciate his knowledge. I also wish to thank Mrs. Mustafayeva and other lawyers of State Notary Office No 3 in Bukhara. I should also express my sincere gratitude to German specialists in the field of arbitration, particularly, to Dr. Lars Figura and Dr. Karsten, members of the staff of PricewaterhouseCoopers GmbH in Bremen. Finally, I would also to thank all my friends for their love. Especially , I owe special thanks to my friend Martin from Germany who has provided me countless inspiration and motivation in the final phase of my Ph.D. journey. This is the list of gratitude which is endless but thank you all who were there for me. iv Table of Contents Abstract iii Acknowledgements iv Table of Contents v List of Tables x Abbreviations xi Introduction 1 1. Foreword 1 2. Scope of the dissertation 3 3. Structure of the thesis 4 4. Research questions 5 5. Methodology of the research 6 6. Data collection 7 7. Originality of the research and its contribution to the existing literature 7 CHAPTER I: HISTORICAL DEVELOPMENT OF ARBITRATION 9 § 1 Historical development of arbitration in Uzbekistan 9 1.1. “Avesta” as an historical root of arbitration 9 1.2. Arbitration in the pre-Islamic period 11 1.3. Arbitration under Islamic Jurisprudence and the four Schools of Sharia 12 1.3.1. The Hanafi School 15 1.3.2. The Shafi School 16 1.3.3. The Hanbali School 16 1.3.4. The Maliki School 17 1.4. Islam and Islamic Law after the Arab invasion of Central Asia 17 1.5. Central Asian Customary Law and Islamic Sharia 19 1.5.1. “Hiylah” (legal rule) – as an alternate form of reasoning 20 1.5.2. Central Asian Muslim leaders’ role in the resolution of disputes 21 1.6. Development of commercial arbitration in the USSR 24 1.6.1. Statutes on arbitration (1920s – 1980s) 25 1.6.2. Treaties under the Soviet regime 28 1.7. Arbitration after the independence of Uzbekistan 29 § 2 The role of Uzbek Arbitration Institutions in the development of Arbitration in Uzbekistan 31 2.1. Center for the Study of Legal Problems 31 2.2. Arbitration Courts 32 2.3. Arbitration Courts at the Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Uzbekistan 33 2.4. Association of Arbitration Courts 35 2.5. International Commercial Arbitration Court (ICAC) at the Chamber of Commerce and Industry of Uzbekistan 39 2.5.1. The creation of the ICAC 39 2.5.2. The ICAC presidium 41 2.5.3. The chairman of the ICAC 41 2.5.4. The arbitrators of the ICAC 42 v 2.5.5. The secretariat of the ICAC 42 2.5.6. The costs of arbitration 42 2.5.7. Need for a Special Law on International Commercial Arbitration 43 2.6. Tashkent International Arbitration Center 43 2.7. The TIAC Court of Arbitration 44 § 3 Perspectives of the Rule of Law in Uzbekistan 44 3.1. Reforms in the judicial system 45 3.2. Developments in the Human Rights Dialogue 51 3.3. Implementation of international legal standards 54 § 4 Historical development of arbitration in Germany 55 4.1. Historical background of arbitration 55 4.2. German Arbitration Institutions 60 4.2.1. German Institution of Arbitration (Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkeit – “DIS”) 61 4.2.2. Frankfurt International Arbitration Centre 65 4.2.3. Other German Arbitration Organizations 66 4.2.3.1. Arbitration Court of the Hamburg Chamber of Commerce 66 4.2.3.2. German Maritime Arbitration Association (GMAA) 66 § 5 Summary 67 CHAPTER II: GENERAL PRINCIPLES AND THE LEGAL FRAMEWORK FOR THE RECOGNITION AND ENFORCEMENT OF FOREIGN ARBITRAL AWARDS 71 § 1 General principles concerning recognition and enforcement of foreign arbitral awards 71 1.1. Definition of the terms “recognition” and “enforcement” 71 1.1.1. Definition of the terms “recognition” and “enforcement” in German Law 71 1.1.2. Definition of the terms “recognition” and “enforcement” in Uzbek Law 73 1.2. Definition of “foreign award” 74 1.2.1. Definition of “foreign award” in German Law 74 1.2.2. Definition of “foreign award” in Uzbek Law 75 1.3. Types of awards 76 1.3.1. Interim award 76 1.3.2. Partial award 77 1.3.3. Final award 77 1.4. A comparison between the German and the Uzbek legal terminology concerning commercial arbitration 78 § 2 International Conventions 80 2.1. The United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (the New York Convention from 1958) 80 2.1.1. Germany as a signatory to the New York Convention 80 2.1.2. Uzbekistan as a signatory to the New York Convention 82 2.2. UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration of 1985 82 2.2.1. German provisions and the Model Law 83 2.2.2. Uzbek Law and the Model Law 84 2.3. Other International Arbitration Conventions 84 vi 2.3.1. European Convention on International Commercial Arbitration of 1961 85 2.3.2. ICSID Convention of 1965 85 2.3.3.
Recommended publications
  • Deutsche Nationalbibliografie 2014 a 48
    Deutsche Nationalbibliografie Reihe A Monografien und Periodika des Verlagsbuchhandels Wöchentliches Verzeichnis Jahrgang: 2014 A 48 Stand: 26. November 2014 Deutsche Nationalbibliothek (Leipzig, Frankfurt am Main) 2014 ISSN 1869-3946 urn:nbn:de:101-ReiheA48_2014-7 2 Hinweise Die Deutsche Nationalbibliografie erfasst eingesandte Pflichtexemplare in Deutschland veröffentlichter Medienwerke, aber auch im Ausland veröffentlichte deutschsprachige Medienwerke, Übersetzungen deutschsprachiger Medienwerke in andere Sprachen und fremdsprachige Medienwerke über Deutschland im Original. Grundlage für die Anzeige ist das Gesetz über die Deutsche Nationalbibliothek (DNBG) vom 22. Juni 2006 (BGBl. I, S. 1338). Monografien und Periodika (Zeitschriften, zeitschriftenartige Reihen und Loseblattausgaben) werden in ihren unterschiedlichen Erscheinungsformen (z.B. Papierausgabe, Mikroform, Diaserie, AV-Medium, elektronische Offline-Publikationen, Arbeitstransparentsammlung oder Tonträger) angezeigt. Alle verzeichneten Titel enthalten einen Link zur Anzeige im Portalkatalog der Deutschen Nationalbibliothek und alle vorhandenen URLs z.B. von Inhaltsverzeichnissen sind als Link hinterlegt. In Reihe A werden Medienwerke, die im Verlagsbuch- chende Menüfunktion möglich. Die Bände eines mehrbän- handel erscheinen, angezeigt. Auch außerhalb des Ver- digen Werkes werden, sofern sie eine eigene Sachgrup- lagsbuchhandels erschienene Medienwerke werden an- pe haben, innerhalb der eigenen Sachgruppe aufgeführt, gezeigt, wenn sie von gewerbsmäßigen Verlagen vertrie-
    [Show full text]
  • Lists N.No 15, All, 2000
    2000 World Indoor Lists No 15 updated as at 25 January 2002 Compiled by Ottavio Castellini Legenda IAAF Statistics & Documentation Manager A altitude h heat qf quarter-final sf semi-final Amendments will be gratefully received by f final Ottavio Castellini r race (E-mail address : [email protected]) c competition Tel. (+377) 93 10 88 72 q qualification Fax (+377) 93 25 09 00 = ex-aequo jo jump off Monaco, 25 January 2002 jun junior pen pentathlon hep heptathlon dec decathlon U20 Under 20 U23 Under 23 ope open ext extra Inv Invitational Uni University Col Collegiate HS High School * = world record awaiting ratification IAAF Competitions Department MEN MEN 50 METRES ( WR 5.56 Donovan Bailey CAN Reno, 09 Feb 1996 ) 50 METRES ( WR 5.56 Donovan Bailey CAN Reno, 09 Feb 1996 ) Hand timing 5.61 Jason Gardener GBR 18 Sep 1975 1+ Madrid 16 Feb 2000 5.60 Andrey Fedoriv RUS 11 Aug 1963 4 Yekaterinburg 07 Jan 2000 5.61 Freddy Mayola CUB 01 Nov 1977 2+ Madrid 16 Feb 2000 ( 7 performances by 4 athletes ) 5.64 Leonard Myles-Mills GHA 09 May 1973 1+ Liévin 13 Feb 2000 5.64 Ato Boldon TRI 30 Dec 1973 3+ Madrid 16 Feb 2000 5.64 Tim Harden USA 27 Jan 1974 4+ Madrid 16 Feb 2000 55 METRES 5.64 Gerald Williams USA 24 Feb 1978 1 r2 Los Angeles 19 Feb 2000 5.66 Gregory Saddler USA 29 Jun 1974 2+ Liévin 13 Feb 2000 6.10 A Ephion J. Jackson USA 03 Feb 1978 1 r1 Reno 05 Feb 2000 5.66 Freddy Mayola 3+ Liévin 13 Feb 2000 6.10 A Huang Nguyen USA 2 r1 Reno 05 Feb 2000 5.67 Jeff Laynes USA 03 Oct 1970 2 r2 Los Angeles 19 Feb 2000 6.11 Ricardo Shaw USA 19 Jun 1977 1 Gainesville,
    [Show full text]
  • Lists N.No 42, All, 2002
    2002 IAAF World Indoor Lists No 42 updated as at 30 August 2002 Compiled by Ottavio Castellini Legenda IAAF Statistics & Documentation Manager A altitude h heat qf quarter-final Amendments will be gratefully received by sf semi-final Ottavio Castellini f final (E-mail address : [email protected]) r race Tel. (+377) 93 10 88 72 c competition Fax (+377) 93 25 09 00 q qualification = ex-aequo Monaco, 4 September 2002, 2 P.M. jo jump off jun junior pen pentathlon hep heptathlon dec decathlon U20 Under 20 U23 Under 23 ope open ext extra Inv Invitational Uni University Col Collegiate HS High School * = world record awaiting ratification IAAF Competitions Department MEN MEN 50 METRES ( WR 5.56 Donovan Bailey CAN Reno, NV, 09 Feb 1996 ) 55 METRES 5.62 Morne Nagel RSA 23 Mar 1978 1+h1 Liévin 24 Feb 2002 6.24 Aaron Armstrong USA 14 Oct 1977 2 Gainesville, FL 28 Feb 2002 5.62 Morne Nagel 1+ Liévin 24 Feb 2002 6.25 Anson Henry CAN 09 Mar 1979 1 Cheney, WA 19 Jan 2002 5.66 Brian Lewis USA 05 Dec 1974 2+h1 Liévin 24 Feb 2002 6.26 Eugene Lee USA 1983 2 r3 Boone, NC 06 Dec 2001 5.67 Gregory Saddler USA 29 Jun 1974 2+ Liévin 24 Feb 2002 6.26 DeMario Wesley USA 20 Apr 1980 1 r8 Lubbock, TX 25 Jan 2002 5.69 Nicolas Macrozonaris CAN 22 Aug 1980 1 Saskatoon 12 Jan 2002 6.26 Pierre Browne CAN 14 Jan 1980 1 r2 Gainesville, FL 10 Feb 2002 5.69 Gennadiy Chernovol KAZ 06 Jun 1976 4+ Liévin 24 Feb 2002 6.26 A Andre Ammons USA 17 Nov 1978 1 r5 Reno, NV 16 Feb 2002 5.73 Mickey Grimes USA 10 Oct 1976 1 r1 Los Angeles, CA 23 Feb 2002 6.26 Jason Green USA 27 Jul 1981
    [Show full text]
  • Notes on Contents 7 Notes on Contents
    ISTANBUL 2012 ★ NOTES ON CONTENTS 7 NOTES ON CONTENTS GENERAL ABBREVIATIONS & SYMBOLS A mark made at altitude higher than 1000m qf quarter final a automatically timed r race c Separate competitions in same meeting R relay cm centimetre s/sf semi final Dec Decathlon SP shot put DNF/dnf did not finish St Steeplechase DNS/dns did not start TJ triple jump DQ/dq disqualified w wind assisted DR Democratic Republic x failure in vertical jumps DT discus throw y yards or mark made at yard distance gm gramme + en route to a longer distance or H/Hep heptathlon or menʼs heptathlon during an octathlon h/ht heat number = tie HJ high jump § mixed nationality HT hammer throw i indoor mark Area Groups J mark made in jump-off ASI Asia JT javelin throw AFR Africa kg kilograms EUR Europe km kilometres NAM North America lb pound (2.203kg) CAC Central America & Caribbean LJ long jump OCE Oceania M multi-event competition (or One Mile) SAM South America m metres (or manual timing) mx mixed competition Venues Nat nationality Berlin (DH) Dynamohalle NH no height Berlin (DL) Deutschlandhalle NM no mark Berlin (RH) Rudolf-Harbig-Halle o clearance in vertical jumps Berlin (SF) Sportforum OT oversized track (> 200m in circumference) Berlin (TSC) Turn und Sportclub PDR Peopleʼs Democratic Republic Budapest (OH) Olympia Halle P/Pen pentathlon Budapest (SC) Sportcsárnok Pos position Budapest (SA) Sport Arena PR Peopleʼs Republic New York (MSG) Madison Square Garden PV pole vault Toronto (SD) Skydome Q qualifying competition Turin (OL) Oval Lingotto South Africa Performances by South African athletes in the period between the Republic’s suspension from the IAAF (July 1976) and admission as a provisional member (May 1992) are marked with the symbol “†” Athlete’s Names In this book, we have attempted to use the most understandable, recognisable and pronounceable versions of athlete’s names, in accordance with the policy of the ATFS.
    [Show full text]
  • 6Wdwlvwlfv +Dqgerrn
    Statistics Handbook 14 - 17 July 2011, Ostrava www.ostrava2011.com City Stadium Ostrava-Vtkovice EUROPEAN RECORDS U23 MEN 100 m 9.97 Dwain CHAMBERS GBR 1978 22.08.1999 Sevilla 100 m 9.97 + Christophe LEMAITRE FRA 1990 29.08.2010 Rieti 200 m 20.19 Christian MALCOLM GBR 1979 27.09.2000 Sydney 400 m 44.33 Thomas SCHÖNLEBE GDR 1965 03.09.1987 Roma 800 m 1:42.47 Yuriy BORZAKOVSKIY RUS 1981 24.08.2001 Bruxelles 1000 m 2:15.45 Mehdi BAALA FRA 1978 08.07.2000 Nice 1500 m 3:30.88 Rui SILVA POR 1977 11.08.1999 Zürich 1 mile 3:50.91 Rui SILVA POR 1977 07.07.1999 Roma 3000 m 7:37.50 Morhad AMDOUNI FRA 1988 17.07.2009 Saint-Denis 5000 m 13:10.40 Hansjörg KUNZE GDR 1959 09.09.1981 Rieti 10000 m 28:18.18 Vasiliy MATVIYCHUK UKR 1982 04.07.2004 Yalta 3000 m St. 8:10.83 Günther WEIDLINGER AUT 1978 21.08.1999 Sevilla 110 m Hurd. 12.97 Ladji DOUCOURE FRA 1983 15.07.2005 Angers 400 m Hurd. 47.85 Harald SCHMID FRG 1957 04.08.1979 Torino High Jump 2.42 Patrik SJÖBERG SWE 1965 30.06.1987 Stockholm Pole Vault 6.00 Sergey BUBKA URS 1963 13.07.1985 Paris Long Jump 8.86 Robert EMMIYAN URS 1965 22.05.1987 Tsakhkadzor Triple Jump 17.98 + Teddy TAMGHO FRA 1989 12.06.2010 New York Shot Put 20.94 Edis ELKAŠEVI 5 CRO 1983 23.06.2005 Velenje Discus 68.60 Wolfgang SCHMIDT GDR 1954 21.05.1976 Köln Hammer 81.70 Olli-Pekka KARJALAINEN FIN 1980 16.07.2002 Lahti Javelin 89.58 Steve BACKLEY GBR 1969 02.07.1990 Stockholm Decathlon 8617 Andrey KRAVCHENKO BLR 1986 26.05.2007 Götzis (10.68-7.90-13.89-2.15-47.46-14.05-39.63-5.00-64.35-4:29.10) 20 km Walk 1:17:16 Vladimir KANAYKIN
    [Show full text]
  • Deutsche Nationalbibliografie 2010 a 50
    Deutsche Nationalbibliografie Reihe A Monografien und Periodika des Verlagsbuchhandels Wöchentliches Verzeichnis Jahrgang: 2010 A 50 Stand: 15. Dezember 2010 Deutsche Nationalbibliothek (Leipzig, Frankfurt am Main) 2010 ISSN 1869-3946 urn:nbn:de:101-ReiheA50_2010-4 2 Hinweise Die Deutsche Nationalbibliografie erfasst eingesandte Pflichtexemplare in Deutschland veröffentlichter Medienwerke, aber auch im Ausland veröffentlichte deutschsprachige Medienwerke, Übersetzungen deutschsprachiger Medienwerke in andere Sprachen und fremdsprachige Medienwerke über Deutschland im Original. Grundlage für die Anzeige ist das Gesetz über die Deutsche Nationalbibliothek (DNBG) vom 22. Juni 2006 (BGBl. I, S. 1338). Monografien und Periodika (Zeitschriften, zeitschriftenartige Reihen und Loseblattausgaben) werden in ihren unterschiedlichen Erscheinungsformen (z.B. Papierausgabe, Mikroform, Diaserie, AV-Medium, elektronische Offline-Publikationen, Arbeitstransparentsammlung oder Tonträger) angezeigt. Alle verzeichneten Titel enthalten einen Link zur Anzeige im Portalkatalog der Deutschen Nationalbibliothek und alle vorhandenen URLs z.B. von Inhaltsverzeichnissen sind als Link hinterlegt. In Reihe A werden Medienwerke, die im Verlagsbuch- chende Menüfunktion möglich. Die Bände eines mehrbän- handel erscheinen, angezeigt. Auch außerhalb des Ver- digen Werkes werden, sofern sie eine eigene Sachgrup- lagsbuchhandels erschienene Medienwerke werden an- pe haben, innerhalb der eigenen Sachgruppe aufgeführt, gezeigt, wenn sie von gewerbsmäßigen Verlagen vertrie-
    [Show full text]
  • Die Deutschen Leichtathletik-Meister 1995 - 2021
    Die Deutschen Leichtathletik-Meister 1995 - 2021 Jahr Name Verein Siegerleistung M Ä N N E R 100 m - Lauf 1995 Marc Blume TV Wattenscheid 10,30 1996 Marc Blume TV Wattenscheid 10,16 1997 Marc Blume TV Wattenscheid 10,46 1998 Marc Blume TV Wattenscheid 10,58 1999 Holger Blume TV Wattenscheid 10,42 2000 Marc Blume TV Wattenscheid 10,19 2001 Tim Goebel ASV Köln 10,21 2002 Marc Blume TV Wattenscheid 10,27 2003 Alexander Kosenkow TV Wattenscheid 10,25 2004 Ronny Ostwald ASV Köln 10,22 2005 Tobias Unger LAZ Salamander Kornwesth./Lu. 10,16 2006 Ronny Ostwald TV Wattenscheid 10,32 2007 Alexander Kosenkow TV Wattenscheid 10,35 2008 Tobias Unger LAZ Salamander Kornwesth./Lu. 10,20 2009 Tobias Unger LAZ Salamander Kornwesth./Lu. 10,18 2010 Alexander Kosenkow TV Wattenscheid 10,29 2011 Tobias Unger LG Stadtwerke München 10,40 2012 Lucas Jakubczyk SCC Berlin 10,16 RW 2013 Julian Reus TV Wattenscheid 10,14 2014 Julian Reus TV Wattenscheid 10,01 RW 2015 Julian Reus TV Wattenscheid 10,12 2016 Julian Reus TV Wattenscheid 10,30 2017 Julian Reus TV Wattenscheid 10,10 2018 Kevin Kranz Sprintteam Wetzlar 10,28 2019 Michael Pohl Sprintteam Wetzlar 10,27 2020 Deniz Almas VfL Wolfsburg 10,09 2021 Marvin Schulte SC DHfK Leipzig 10,19 200 m - Lauf 1995 Marc Blume TV Wattenscheid 20,47 1996 Marc Blume TV Wattenscheid 20,49 1997 Marc Blume TV Wattenscheid 20,97 1998 Daniel Bittner TSV Bayer Leverkusen 20,82 1999 Stefan Holz VfL Sindelfingen 20,68 2000 Marc Blume TV Wattenscheid 20,82 2001 Alexander Kosenkow TV Wattenscheid 20,64 2002 Marc Blume TV Wattenscheid 20,87 2003 Tobias Unger LAZ Salam.
    [Show full text]
  • Munich (GER) – 6 / 11 Agosto 2002
    18º Campeonato de Europa – Munich (GER) – 6 / 11 Agosto 2002 HOMBRES 100m 1ª ronda - Eliminatorias (6) – clasifican 4 primeros de cada serie + 8 mejores tiempos Elim.1 (+0,2): 1. Chambers 10.23 – 2. Blume 10.33 – 3. Poyhonen 10.35 – 4. Moen 10.39 – 5. Balcerzak 10.51 – 6. Vojtik 10.54 – 7. Aleksandr Porkhomovskiy ISR 10.61 Elim.2 (+0,2): 1. Obikwelu 10.38 – 2. Dovgal 10.39 – 3. Ertzgaard 10.43 – 4. Galligny 10.47 – 5. Patrik Lovgren SWE 10.56 – 6. Sergey Bychkov RUS 10.58 – 7. Slobodan Spasic YUG 10.81 Elim.3 (+0,4): 1. Theodoridis 10.24 – 2. Campbell 10.36 – 3. Kosenkow 10.44- 4. Predanic 10.45 – 5. Okeke 10.49 – 6. Koivikko 10.55 – 7. Kostyantin Vasyukov UKR 10.57 – 8. Sergejs Insakovs LAT 10.62 Elim.4 (+0,0): 1. Nthepe 10.35 – 2. Hartonen 10.46 – 3. Gavelas 10.47 – 4. Checcucci 10.48 – 5. Douglas 10.50 – 6. Orkatz Beitia ESP 10.58 – 7. Bostjan Fridrih SLO 10.59 Elim.5 (+1,0): 1. Nemeth 10.25 – 2. Gardener 10.29 – 3. Osovnikar 10.43 – 4. Simoni 10.48 – 5. Smirnov 10.48 – 6. Kochan 10.50 – 7. Gian Nicola Berardi SMR 10.73 – 8. Anninos Marcoullides CYP 10.80 Elim.6 (-0,7): 1. Rurak 10.37 – 2. Scuderi 10.39 – 3. Sarris 10.39 – 4. Vojnovic 10.39 – 5. Ryabov 10.55 – 6. Ryszard Pilarczyk POL 10.61 – 7. Sébastien Gattuso MON 10.70 – 8. Gidon Jablonka ISR 10.74 2ª ronda - Eliminatorias (6) – clasifican 4 primeros de cada serie Elim.1 (-0,1): 1.
    [Show full text]