1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A A
CONCEPTION ET B RÉALISATION B
2, rue de la Tourelle 92100 BOULOGNE BILLANCOURT Tél. : 01 46 05 36 36 Données Fax : 01 48 25 27 72 [email protected]
Imprimerie spéciale de Mairie Info géographiques 2eme trimestre 2007 C Merci aux entreprises C Edition 2007 et sociales et commerçants qui ont accepté Athis-Mons : commune de l’Essonne. plan de ville Arrondissement de Palaiseau. de financer la ESAT Région : Ile-de-France. réalisation de ce plan
Superficie : 857 hectares. D Nombre d’habitants : 30 110 (recensement 2000) D Nom des habitants : Les Athégiens
Cours d’eau : l’Orge et la Seine Situation : 12 kilomètres de Paris (Porte d’Italie), 15 kilomètres d’Evry
Circonscription : 7e circonscription de l’Essonne, regroupant les villes d’Athis-Mons, Juvisy-sur-Orge, Paray-Vieille-Poste, Viry-Châtillon, Savigny-sur-Orge. E Canton : Athis-Mons, Paray-Vieille-Poste. E
Intercommunalité : membre de la Communauté de communes “Les portes de l'Essonne” regroupant aussi Juvisy-sur-Orge et Paray-Vieille-Poste, depuis janvier 2001.
Altitude : 35 à 80 mètres en bord de Seine F 80 à 90 mètres sur le plateau. F
G G
H H
I I
J J
K K
L L
M M
N N
O O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Dix huit Avril (Avenue du)...... I9-M8 Gare (Rue de la) ...... F9-F10 Jean Le Stradic (Rue) ...... G7 Marielle (Rue)...... J9 Pasteur (Avenue) ...... K4-M5 République (Avenue de la) ...... H8 Dix neuf Mars 1962 (Place du) ...... F9 Gaston Genin (Rue)...... G6-H6 Jean Mermoz (Avenue)...... G7 Marigny (Rue de) ...... E9 Pasteur (Rond-Point)...... M5 RN 7 ...... G2-H3/N6 Liste des rues Docteur Calmette (Rue du)...... I8-J8 Général De Gaulle (Place du) ...... I8 Jean Moulin (Rue)...... I5-I6 Marx Dormoy (Rue)...... L5-M5 Paul Demange (Rue)...... I3 Robert (Ruelle)...... B10 Docteur Guérin (Allée du)...... L8 Général Koënig (Rue du) ...... F9 Jean Rouille (Sentier de) ...... L8-M8 Maryse Bastie (Avenue)...... M2-O2 Paul Lafargue (Rue) ...... M9-N9 Robert Bajac (Rue)...... G6-G7 Bourbonnais (Avenue du) ....H11-I10 Docteur Roux (Rue du)...... K4-K5 Georges Bizet (Rue)...... J8 Jean-Baptiste de la Salle (Rue)...... J7 Maurice Guillon (Rue) ...... L6 Paul Sumien (Avenue)...... N2-N3 Robert Schuman (Rue)...... D10-I8 A Bourguignon (Rue) ...... G7 Duboille (Rue) ...... L7 Georges Fournier (Rue) ...... L4-L5 Jean-Baptiste Renoux (Rue)...... H8 Maurice Gunsbourg (Rue) ...... B11-C10 Paul Vaillant-Couturier (Rue)...... I8-J8 Roland Garros (Rue) ...... C9 Ablon (Rue d') ...... B11-D10 Butte aux Bergers (Rue de la) ...... M3 Georges Pelletier D'Oisy (Rue) ...... F7 Jean-Jacques Frugier (Rue) ...... M5-N5 Maurice Noguès (Avenue) ...... G7-H6 Paul-Henri Challine (Rue)...... M9 Roland Lambert (Rue)...... M5-M6 Acacias (Rue des) ...... I6 E Germandeaux (Sentier des)...... E10 Jean-Jacques Rousseau (Avenue)...... M3-O3 Maurice Ravel (Allée) ...... J9 Pavillons (Rue des) ...... J7 Rond-Point (Impasse du) ...... M6 Albert Sarrault (Place) ...... I7 Echaudé (Sente de l') ...... J8-K8 Grand Rû (Chemin de)...... K7-K8 Jean-Pierre Bénard (Avenue) ...... H3-I7 Mésanges (Hameau des) ...... H10 Petit Bois (Rue du)...... N4 Roquelaure (Rue)...... K9 Albert Thomas (Rue)...... I5-J5 C Rossignols (Sentier des)...... K7-M7 Calabres (Sentier des)...... D10 Edmond Lefèbvre (Rue)...... N4 Grand Sentier ...... J8-M7 Jules Ferry (Rue)...... K6-K7 Mendès France (Place) ...... M4 Petite Muse (Sentier de la)...... D9 Alexandre Collenot (Rue)...... H6-H7 Rothenburg-Ob-Der-Tauber (Place)...... F10 Camélinat (Avenue)...... I6-J5 Edmond Yvon (Rue)...... J7 Gravilliers (Avenue des).....M6-M7 Jules Froelinger (Place)...... F10 Miroir (Rue du)...... N9 Pierre Bérégovoy (Rue)...... M4 Alexandre Pichaudou (Rue)...... G7-H7 Roussillon (Place du) ...... H9 Camille Desmoulins (Rue) ...... D9 Edouard Vaillant (Rue) ...... F10-I9 Grives (Hameau des) ...... G10 Jules Guesde (Avenue)...... L5-M5 Mons (Rue de)...... B10 Pierre Brossolette (Rue) ...... J7-K6 Alouettes (Allée des)...... N3 Camille Flammarion (Rue)...... I5-J5 Eglise (Place de l') ...... H8 Grosse Roche (Rue de la) ...... M4 Jules Simon (Rue)...... J9 Mons (Place) ...... E9 Pierre Burello (Rue) ...... G8 Alsace-Lorraine (Avenue d')...... K4-K5 S Carneaux (Rue des) ...... M3-M4 Egypte (Sentier de l') ...... D10 Jules Vallés (Avenue)...... J7-N6 Montagne d'Athis (Rue de la)...... I8-I9 Pierre Curie (Rue)...... I5-J5 Ambroise Croizat (Rue)...... L4-K5 Emery (Rue)...... J6 Juvisy (Rue de)...... J9-N9 Montagne de Mons (Rue de la) ...... E9-F10 Pierre Viole (Impasse) ...... M9 Saint-Denis (Sente des) ...... K7 Anatole France (Rue)...... I6 Carnot (Rue)...... J9 H Salvador Allende (Place) ...... I6 Caron (Rue) ...... C10-F10 Emile Lecrivain (Rue)...... H6-H7 Hector Berlioz (Allée)...... J8-K8 Montagne de Mons (Impasse)...... F9 Puits (Rue des) ...... K6 Ancien Petit Mons (Sentier de l')....E9-E10 Emile Zola (Rue) ...... L8-L9 Samuel Desborde (Rue)...... H7-H8 Cerisiers (Avenue des)...... K6-K7 Hélène Boucher (Rue)...... B9-C9 L Montesquieu (Avenue)...... M3 Pitourées (Rue des) ...... M4 André Corouge (Rue)...... H6 Epinette (Rue de l') ...... M4-N3 Langlais (Rue)...... J6 Monthléry (Route de) ...... N6 Pitourées (Impasse) ...... M4 Scudéry (Rue)...... K9 Chabrier (Allée) ...... J8 Henri Barbusse (Rue) ...... O2-M6 Ségur (Sentier)...... G7 André Déconninck (Place) ...... I8 Erlanger (Allée) ...... K8 Languedoc (Place du)...... G10 Morangis (Avenue de) ...... L5-M2 Plaine (Avenue de la) ...... J5-J6 Chamoine F. Laurent (Rue du)...... K9 Henri Deudon (Place) ...... I7 Seine RD 29 (Quai de)...... C11-F10 André Godecaux (Rue) ...... L6-L7 Etienne Lebeau (Rue)...... I8 Léon Blum (Avenue) ...... I7 Muette (Chemin de la) ..K8-M8 Plaine Basse (Rue de la).....G10-H10 Champagne (Rue de) ...... F8 Henri Dunant (Avenue)...... A8-H7 Sinaïa (Place) ...... F10 André Launey (Rue)...... G7-G8 Eugène Raye (Rue) ...... D10-E10 Léon Bourgeois (Rue)...... I7 Mutualité (Rue de la)...... M5-O6 Plantes (Rue des) ...... I7-M6 Champsaur (Rue) ...... G7 Henri Gourmelin (Rue) ...... F7 Solidarité (Rue de la)...... N6 Anthonioz de Gaulle (Rue)...... H8 Europe (Avenue de l')...A9-C10 Léon-Maurice Normann (Rue) ...... M5-N5 Plateau (Rue du)...... K6 Charles Fourier (Rue)...... J7 Henri Group (Rue)...... H6 Sources (Sentier des)...... D10 Aqueduc (Sentier de l') ...... D10 Liberté (Rue de la) ...... J6 Plein Midi (Rue du) ...... M4-N4 Charmettes (Allée des)...... M3 Henri Guillaumet (Rue)...... F7-G7 N Sylvie (Allée de) ...... M3 Aquitaine (Place d')...... I9 F Lilas (Rue des) ...... I6 Nollet (Rue)...... F8-G8 Pointe (Rue de la) ...... K5 Henri Hamel (Rue) ...... J6-K5 Ariane (Square) ...... G7 Château de Chaiges (Avenue du) ...... M8-M9 Ferdinand Buisson (Rue)...... N4 Lionel Dubray (Rue)...... I7 Nouvelle (Rue) ...... M10 Pommiers (Avenue des) ...... K7 Aristide Briand (Avenue)...... I9-J8 Chatillon (Rue de) ...... H8 Fernand Clavère (Rue)...... F7-G8 Henri Laire (Rue) ...... L8-L9 T Louis Develet (Rue) ...... J7-K6 Noyer Renard (Rue du)...... N3-N4 Pompe (Rue de la) ...... K5 Taille Fer (Sente de) ...... K8-L8 Aubert (Allée)...... J8-K9 Chemin de Fer (Sente du)...... E9-E10 Henri Pinson (Rue)...... K6-L5 Fleurs (Rue des) ...... K6 Louis Prètre (Rue)...... M5-M6 Nungesser et Coli (Rue)...... G7-G8 Potager (Rue du)...... M5 Terrasse Prolongée (Avenue de la)...... M8 Aunette (Rue de l') ...... M3 Chênes (Avenue des) ...... K7 Floréal (Rue)...... M6 Hirondelles (Hameau des) ...... G10 Loup (Impasse du)...... I6 Potager (Impasse du) ...... M5 Chodron de Courcel (Rue)...... F9-G9 Huit Mai 1945 (Place du)...... L6 Terriers (Sentier des)...... D10 Avenir (Rue de l')...... N6 Fontaine (Impasse de la) ...... J6 Lucien Midol (Place)...... J7-J8 O Pourpointiers (Rue des) ...... M4-N4 Trois Ormes (Sentier des)...... M7 Aviation (Avenue de l') ...M5-M6 Clouys (Sentier des)...... J8 Fontaine Garelle (Sentier de la)..D10-E9 Oiseaux (Rue des)...... N3-N4 Prairie (Allée de la)...... K8 Colibris (Impasse des) ...... N3 Forge (Chemin de la)...... I9-J8 I M Olivier Leroux (Rue)...... G7-H8 Prairie (Rue de la) ...... K9 Concorde (Rue de la) ...... O4-N6 Industrie (Quai de l')...... I11-N11 U B Fosse Popine (Rue de la)...... M3-M4 Madame Lafosse (Rue)...... H7 Orainville (Avenue d') ...M11-N10 Présient Denis (Allée du)...... L6-L7 Union (Rue de l')...... K5 Bastille (Rue de la)...... L4-L5 Condorcet (Avenue)...... N3-O3 Foucher de Careil (Avenue)...... J5-K5 Isabey (Rue)...... K9 Mallet (Rue) ...... L6 Orge (Promenade de l')L8-M8 Prévoyance (Rue de la) ...... J9-J10 Bayetto (Rue) ...... L6 Conrart (Rue)...... I8 Fourchet (Chemin de) ...... M3 Marc Sangnier (Rue) ...... L8-L9 Orge (Quai de l').....F10-H11 Progrès (Rue du)...... N4-N5 V Belle Etoile (Rond-Point de la) ...K5 Constance (Avenue)...... D10-E10 Framboisiers (Allée des)...... K7 J Marcel Perdereau (Boulevard)...... L6-L7 Orgeval (Sentier d')...... K8-L7 Provence (Boulevard de).....G9-I9 Vercors (Rue du)...... M8-M9 Bellevue (Avenue de) ...... M6 Coquelicots (Rue des)...... M5-N6 François Mitterrand (Avenue) ...... H3-N6 Jacqueline Auriol (Rue)...... A10-B9 Marcel Sembat (Avenue)...... I7-K5 Orléans (Rue d') ...... J9 Pyramide (Rue de la)...... N7 Victor Basch (Rue)...... K6 Bel-Respiro (Rue)...... M7 Corvisart (Rue)...... N9 Françoise Dolto (Rue)...... N4 Jardiniers (Rue des) ...... N4 Marcel Thevenet (Rue)...... K6-L6 Orme Robinet (Rue de l') ...... M4 Pyramide (Carrefour de la)...... N6 Victor Hugo (Rue) ...... L6 Berthonnet (Rue)...... J6 Cottages (Square des) ...... H10 Fraternité (Rue de la)...... N6 Jean Camus (Rue)...... J7 Marcelle Henri (Rue)...... M7 Ozonville (Allée d')...... I7-I8 Vignes (Rue des) ...... F9 Bertrand Maupome (Rue)...... L9-M9 Courre des Lièvres (Sentier de la) ..B10-C10 Froides Bouillies (Rue des) ...... M4 Jean Jaurès (Avenue)...... J9-O9 Marché (Rue du)...... M6 Q Villa Jeanne ...... H10 Billeries (Sentier des)...... D10 Jean Jaurès (Place)...... L9 Maréchal De Lattre P Quai de l'Industrie (Impasse du) ....J10-J11 Violettes (Rue des) ...... J6 Blancs Fossés (Rue des)...... L4-M4 D G Jean Lagrive (Rue)...... M8 De Tassigny (Place du) ...... I9 Paix (Rue de la)...... M9-N9 Quai de l'Orge (Impasse du)...... G10 Voie Verte (Rue de la)....O3/4/5/6 Blancs Manteaux (Sentier des)...... L7-M7 Dagobert (Rue)...... D9-E9 Gabriel Péri (Rue) ...... L8-L9 Jean Lavidalie (Rue) ...... G6 Maréchal Juin (Avenue du)...... I9 Panorama (Allée du)...... J7-K7 Boucherat (Rue) ...... F9 Dahlias (Boulevard des) ...... L5 Gabriel Vinot (Rue) ...... L6-L7 Jean Le Duff (Rue)...... F8-G7 Maréchal Leclerc (Rue du)...... K5 Parc d'Athis (Rue du)...... G9-I9 R Y Boucherat (Sente) ...... E9 Debussy (Allée) ...... K8 Gaïté (Rue de la) ...... I6-J6 Jean Le Stradic (Impasse)...... G6 Margueritte (Rue)...... N9 Parmentier (Rue)...... I5-J5 René Charton (Rue)...... K6-L5 Yves du Manoir (Rue)...... I3
MAISON COUTURIERE Société de Pavage Retouches tous vêtements - Cuirs et peaux et de Travaux Publics Repassage - Pressing - Vente de vêtements Allée de l’Europe - 94520 Mandres les Roses Tél. 01 45 98 73 73 - Fax 01 45 98 74 74 LAVERIE LIBRE SERVICE : Ouvert de 8h30 à 20h tous les jours ETUDES TRAVAUX BATIMENT INDUSTRIEL
SOPHROLOGUE Master Caycédien - ADRIAN SAVARY Fabienne 5 bis, rue Valentin Conrad - 91230 Athis-Mons 5 rue Maurice Ravel - BP 153 92186 ANTONY Cedex 9, Avenue Jean Jaurès - 91550 PARAY-VIEILLE-POSTE - Tél. : 01 69 38 12 17 Revêtements qualitatifs : bétons, pavés, pierres, dalles… Tél. : 01 69 38 76 84 Tél. : 01 56 45 15 00 - Fax : 01 56 45 08 61 Accompagnement Groupe / Individuel - Consultation sur Rdv Maçonneries, génie civil, VRD NETTOYAGE INDUSTRIEL ET PARTICULIER DÉBARRAS ET REMISE EN ÉTAT VENTE ET LOCATION DE TOUS LOCAUX DE MATÉRIEL MÉDICAL
DEVIS GRATUIT 8, rue Paul Vaillant Couturier 91200 ATHIS-MONS Tél. : 01 69 38 06 52 Tél. : 01 69 84 05 68 Fax : 01 69 38 10 35 79, av. de la Cour de France Fax : 01 69 84 06 72 Port. : 06 80 43 92 10 91260 JUVISY-SUR-ORGE
Portrait Pour plus de renseignements, venez sur : Professionnel conventionné de la ville www.mairie-athis-mons.fr Rénovation
Gestion énergétique, climatique et électrique Les services techniques ■ Approvisionnement ■ Production ■ Distribution ■ Micro-Cogénération ➢ Electricité technique En offrant des équipements Multitechnique / Multiservice ➢ Chauffage au système solaire ■ Le service Environnement -Voirie : ■ Optimisation ■ Professionnalisme / Polyvalence du personnel intervenant ■ Valorisation du patrimoine ➢ EDF est partenaire et services de qualité 8, avenue J. Pierre Bénard Alarme et Remise aux normes Travaux Tél. : 01 60 48 78 50 - Fax : 01 60 48 78 51 ■ ■ ■ ➢ Chauffage électrique et Climatisation Substitution d’énergie Mise en conformité Rénovation / Extension ainsi que de ■ Modernisation ■ Micro-Cogénération ➢ Electrification et Automatisme de portails ■ nombreux espaces Le service Espaces verts : 44-46, allée Léon Gambetta - 92112 Clichy Cedex • Gestion du domaine public : Tél. : 01 60 48 78 57 Tél. : 01 47 56 22 22 - Fax : 01 47 56 25 43 La mairie Les services • Hygiène et sécurité domaine public : Tél. : 01 60 48 78 54 19 Bis, Avenue de Carnot - 91600 Savigny sur Orge verts et naturels, • Cimetière : avenue Henri Dunant : Tél. : 01 69 38 23 89 Tél. : 01 69 44 74 93 - Fax : 01 69 21 55 52 Athis-Mons répond Fax : 01 60 48 78 51 www.efg91.fr aux aspirations de celles ■ Le service Urbanisme : à votre municipaux Hôtel de Ville, place du Général de Gaulle et ceux qui recherchent Tél. : 01 69 54 55 20 ILE-DE-FRANCE NORD-OUEST Eclairage public Signalisation tricolore en Île-de-France Pour vous aider à répondre Les équipements Réseaux de télécommunications Illuminations service communautaires Equipements routiers Mises en valeur un cadre de vie agréable. à toutes vos questions Equipements autoroutiers Vidéosurveillance ■ La Médiathèque Simone de Beauvoir : Electricité courants forts et faibles Contrôle d’Accès La Mairie et ses annexes d’ordre administratif 45, rue Geneviève Anthonioz de Gaulle Une ambition partagée pour une énergie maîtrisée et technique, pour faciliter Tél. : 01 60 48 20 56 - Fax : 01 69 48 20 56 La cohabitation de l’aéroport d’Orly avec un cadre envi- Mairie principale Direction Régionale Ile-de-France ■ La Bibliothèque du Val : Z.I. La Marinière - 22, rue Gustave Eiffel - BP 70 - 91071 Bondoufle Cedex Place du Général de Gaulle. ronnemental préservé et étendu font la singularité vos démarches en Mairie, Centre Winter, rue Marc Sangnier Tél. : 01 60 91 28 28 - Fax : 01 60 91 28 82 d’Athis-Mons et de la vie quotidienne de ses 30 000 habi- Tél. : 01 69 54 54 54. vous trouverez dans cette Tél. : 01 69 38 22 38 tants. Scindée en deux par la Nationale 7 et imprégnée Télécopie : 01 69 54 54 99. ■ La Bibliothèque René Goscinny E-mail : [email protected] de la présence de l’Orge et de la Seine, Athis-Mons a su rubrique tous les services du Noyer Renard : trouver son identité en préservant un juste équilibre Site internet : www.mairie-athis-mons.fr municipaux et leurs domaines Place Mendès France entre quartiers historiques et pavillonnaires, habitat Adulte : 01 60 48 33 04 - Enfant : 01 60 48 28 44 social et espaces verts et boisés. Ouverture des services : de compétences mais aussi Du Lundi au Vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h. leur localisation dans la ville. Samedi de 8h30 à 12h00 A toutes (services Accueil et Etat civil uniquement). Le Cabinet du Maire Hôtel de Ville, Villes place du Général de Gaulle fins utiles Tél. : 01 69 54 54 27 Secrétariat : ■ Caisse d’Allocations Familiales de l’Essonne Tél. : 01 69 54 54 22 3, avenue Aristide Briand - 91 290 Arpajon Tél. : 01 69 26 85 00 jumelles ■ Le service Communication, démocratie locale et événementiel : ■ Allocations familiales, allocations logement Hôtel de Ville, place du Général de Gaulle Antenne Caisse d’Allocations Familiales Athis-Mons est jumelée avec Tél. : 01 69 54 54 41 Place des Froides Bouillies - Tél. : 01 69 84 77 11 Plate-forme téléphonique : 0 820 25 91 10 ou www.caf.fr quatre villes européennes. Permanence chaque jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h Les services administratifs Mairie annexe du Noyer Renard ■ Perception d’Athis-Mons Les échanges se déroulent ■ ouvert du dimanche au jeudi de 9h à minuit Place Mendès-France, Maison du citoyen. Le service Accueil : Avenue Aristide Briand - Tél. : 01 69 38 80 51 Hôtel de Ville, place du Général de Gaulle vendredi et samedi jusqu’à 1h en étroite collaboration avec Tel : 01 60 48 72 40. Ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h15 Tél. : 01 69 54 54 54 et de 13h à 16h15, vendredi fermeture à 16h les différentes commissions ■ Ouverture du service : Le service des Sports : ■ Centre des Impôts de Juvisy Sur Orge E.S.D. Lundi de 13h30 à 18h. Mardi, 8, avenue Jean Pierre Bénard 10/14, avenue de Savigny - 91260 Juvisy Sur Orge Plomberie - Chauffage - Sanitaire de l'association "Les amis des Tél. : 01 69 38 89 52 - Fax : 01 69 57 09 91 Jeudi, Vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h. Tél. : 01 69 12 53 00 - Fax : 01 69 12 54 10 Installation - Entretien - Dépannage Mercredi de 13h30 à 19h. ■ Ouvert du lundi au vendredi de 8h45 à 12h et de 13h30 à 79, avenue de la Cour de France jumelages". Le service Enfance / Affaires scolaires : 16h15 Samedi de 8h30 à 12h00. Hôtel de Ville, place du Général de Gaulle 91260 JUVISY SUR ORGE Association "Les amis des jumelages". Tél. : 01 69 54 55 58 ■ EDF-GDF Portable : 06 80 78 94 38 Président : Gérard Morisse. Tél. : 01 69 84 70 21. Antenne de Juvisy Sur Orge R.C. 488 919 747 Evry - Installateur agréé PERMO 166, Avenue François Mitterrand - R.N. 7 ■ Le service Jeunesse : 18, avenue de la Terrasse - 91 265 Juvisy Sur Orge cedex 91200 ATHIS MONS 8, avenue Jean-Pierre Bénard Commission Rothenbourg (Allemagne). Tél. : 0 810 38 19 43 Tél. : 01 69 38 44 48 Ouvert de 8h à 18h du lundi au vendredi Contact : Jean-Marie Tolleron. Tél. : 01 48 52 04 46. Fax : 01 69 38 38 89 ■ Commission Sora (Italie). ■ Le service Petite enfance : Caisse Primaire d’Assurance Maladie Président : Honoré Carlesimo. Tél. : 01 69 38 97 69. Hôtel de Ville, place du Général de Gaulle (CPAM, centre N° 117) Tél. : 01 69 54 55 61 3, avenue Aristide Briand - Tél. : 0 820 904 125 Ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 12h45 et de 14h Commission Ballina (Irlande). ■ à17h30 Président : Luc Turpin. Tél. : 01 60 48 59 13. Le service Retraités et personnes âgées : 3 et 5, allée d’Ozonville ■ Centre de Secours des Sapeurs pompiers Tél. : 01 69 38 40 00 - Fax : 01 60 48 33 34 Commission Sinaïa (Roumanie). 5/7, avenue Henri Dunant - Tél. : 18 ou 01 69 38 42 90 Président : Jacques Delbreil. Tél. : 01 69 38 16 16. Mairie annexe et l’agence postale ■ Le service Affaires générales et juridiques : ■ communale du Val Hôtel de Ville, place du Général de Gaulle Commissariat Rothenbourg, Sora, Ballina, Sinaïa, Filingué : cinq communes de • Assurance : Tél. : 01 69 54 55 13 21, rue Jean Baptiste de la Salle - Tél. : 01 69 84 23 70 cinq pays différents qui depuis plusieurs années développent • Élections : 01 69 54 55 75 ■ des liens d’amitié de plus en plus forts et de plus en plus étroits Ouverture du service : • Administration générale : 01 69 54 55 72 La Poste • Archives - Documentation : 01 69 54 55 33 ou 34 Santé Bureau principal : 2, rue Paul Vaillant couturier avec notre ville. La Mairie annexe et l’agence postale communale sont ainsi ouvertes les : Tél. : 01 60 48 88 70 - Fax : 01 60 48 88 77 Échanges culturels, sportifs mais aussi linguistiques, Athis- ■ Le service État civil : Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h et le samedi de 8h à 12h Lundi et Vendredi de 8 heures 30 à 12 h 30. Hôpital privé Mons assure avec ces pays des actions de jumelages riches en Hôtel de Ville, place du Général de Gaulle site Caron émotion et en solidarité. Mardi, Mercredi et Jeudi de 8h30 à 12 h30 Tél. : 01 69 54 55 80 ■ Préfecture de l’Essonne Chirurgie - Obstétrique - et de 14 heures à 18 heures. Boulevard de France - 91000 Evry Cedex Maternité Le Samedi de 8h30 à 12 heures. ■ Le service Logement : Tél. : 01 69 91 91 91 Coopération décentralisée avec Filingué (Niger). 111, rue Caron Mairie annexe : Tél : 01 69 38 44 09. Hôtel de Ville, place du Général de Gaulle Serveur vocal : 01 69 91 92 00 Présidente : Maryse Labbé. Tél. : 01 60 48 51 31 Tél. : 01 69 54 55 03 91200 Athis-Mons Agence postale communale : Tel : 01 69 38 47 03. ■ Sous préfecture de Palaiseau Tél. : 01 69 57 57 57 Entre Filingué et Athis-Mons, l’histoire a commencé en 1991. Fax :0169575806 ■ Le service Social : CCAS 1, avenue du Général De Gaulle - 91120 Palaiseau Des hommes de qualité www.hpam.fr Filingué est une commune rurale à 180 kms au nord de (centre communal d’action sociale) Tél. : 01 69 31 96 67 pour une réalisation performante Niamey, capitale du Niger (un des pays les plus pauvres au Hôtel de Ville, place du Général de Gaulle. ■ Hôpital privé en agencement de bureaux, monde). Tél. : 01 69 54 55 00 Agence Nationale pour l’Emploi La coopération entre les deux villes a pris de l’ampleur à partir 55, avenue Charles De Gaulle - 91600 Savigny Sur Orge site Jules Vallés ■ cloisons et faux plafonds de 1996 avec des actions de coopération : construction de Le Centre social : Tél. : 01 69 56 54 70 Médecine - Soins de suite - 3 antennes : Kinésithérapie - Hémodialyse - puits, aide pour l’augmentation des revenus et réfection de Noyer-Renard (espace Michelet), Clos Nollet, ■ Assedic de l’Essonne Scanner - Irm 19, rue Denis Papin l’assainissement, mais aussi actions dans le domaine de l’édu- Val (Centre social Coluche) 3, avenue Jules Vallès 38, avenue Jules Vallés 91240 SAINT MICHEL SUR ORGE cation et de la culture... Tél. : 01 60 48 72 45 En composant le 0 811 01 01 91, vous pouvez demander 91200 Athis-Mons En 2001, Athis-Mons permet la construction d’une biblio- votre inscription et des informations concernant votre dossier Tél. : 01 69 54 45 45 Tél : 01 69 04 19 99 ■ thèque qui ouvre ses portes aux grands comme aux petits. La Police municipale : ASSEDIC. Fax :0160480294 Fax: 01 69 04 20 56 Rue Jean Baptiste de la Salle Fin 2004, des conseillers municipaux sont élus pour la premiè- www.assedic.fr www.hpam.fr Tél. : 01 69 57 51 02 Unidialogue : 0 890 642 642 re fois, une nouvelle étape de coopération se construit. Hôpital public de Juvisy Sur Orge 9, rue Camille Flammarion 91260 Juvisy Sur Orge Bureau d’Etudes Tél. : 01 69 54 27 27 Urgences : 01 69 54 27 00 Environnement, www.hopital-juvisy.com Voirie, Assainissement A savoir Atout Plus Santé “Des compétences au service Cabinet d’infirmiers - Soins à domicile TRAVAUX PUBLICS de vos projets” 8, rue Paul Vaillant Couturier 91200 Athis-Mons ET PARTICULIERS Domaines d’intervention : Tél.:0169840568 - Fax :0169840672 ✆ 01 69 00 12 00 ➤ Maîtrise d’œuvre Voirie Ð Assainissement Entreprise Générale de Peinture ➤ Enfouissement des réseaux ➤ Mise en conformité des réseaux d’assainissement et Revêtements de Sol CONCEPTION ET RÉALISATION 65, route de Brunoy 2, rue de la Tourelle 68, Rue de la Croix de l’Orme - 78630 MORAINVILLIERS 92100 BOULOGNE BILLANCOURT 91480 QUINCY-SOUS-SENART Tél : 01.39.75.09.95 – Fax : 01.39.75.37.71 85, avenue Général de Gaulle - 91170 VIRY CHATILLON Tél. : 01 46 05 36 36 - Fax : 01 48 25 27 72 E-mail : [email protected] [email protected] Fax :0169005155 Tél. : 01 69 05 98 30 - Fax : 01 69 45 74 60 Imprimerie spéciale de Mairie Info - 2eme trimestre 2007