pinnnwand

07.11.16 35-Marburg: Stadthalle Marburg Ganz ganz kurz - unsere Überleitung zur sensationslo- 08.11.16 40-Düsseldorf: Savoy Theater - bereits vergeben, siehe Webseite sen Abteilung „Reise“. Ferienhaus mit Landebahnan- 09.11.16 42-Velbert: Hist. Bürgerhaus Langenberg schluß? Landebahn mit Strandanschluß? Tatsächlich 10.11.16 27-Bremerhaven: Stadthalle – bereits vergeben, siehe Webseite wurde dieser zu den 10 „most scenic airports“ der Welt 11.11.16 22-Hamburg: Fabrik - bereits vergeben, siehe Webseite gekürt. Mehr Infos: Landebahnanschluss 12.11.16 27-Worpswede: Music Hall – bereits vergeben, siehe Webseite 13.11.16 56-Andernach: Mittelrheinhalle 15.11.16 30-Hannover: PAVILLON Kulturzentrum Euren Limerick bitte! 16.11.16 21-Buchholz: Empore Aber Ihr habt noch lange Zeit, kreativ zu werden. 17.11.16 23-Lübeck: Musik- & Kongreßhalle GmbH 18.11.16 18-Rostock: Nikolaikirche Wir wollen den besten küren - und er muß/soll so beginnen: 19.11.16 10-Berlin: Passionskirche - bereits vergeben, siehe Webseite „There is a good ferry to Belfast“ … In letzter Sekunde - auch hierfür könnt Ihr Euch als Helfer bewerben!: Excalibur - die Rock-Oper- Wer die Reimform Limereick gerade nicht drauf hat - Legende kommt wieder nach Deutschland. das sagt Wikipedia dazu: Nach eintausend Jahren der Gefangenschaft entkommt Merlin der Magier dem Bann der Zauberin Morgana. Ein Limerick ist ein kurzes, in aller Regel scherzhaftes Gedicht in fünf Zeilen Zuerst fasziniert von der schönen neuen Welt, in der er sich wiederfindet, er- mit dem Reimschema aabba und einem (relativ) festen metrischen Schema. kennt er jedoch schnell den allerorten herrschenden Verfall der ritterlichen Tu- Die metrische Form: Die beiden Hauptmerkmale der Limerick-Metrik sind genden, die dereinst noch von Artus’ Tafelrunde verteidigt wurden. In Wut das anapästische Versmaß in allen Zeilen und der Längenkontrast zwischen spricht Merlin den größten seiner Zaubersprüche und erweckt den mächtigen den dreihebigen Zeilen 1, 2 und 5 einerseits und den zweihebigen Zeilen 3 Drachen. So bombastisch kehrt die legendäre keltische Rock-Oper auf die deut- und 4 andererseits. Dies erzeugt den charakteristischen Rhythmus der Ge- schen Bühnen zurück, um ein neues Kapitel der Sage um das Schwert Excalibur dichtform. zu erzählen - „The Dark Age Of The Dragon“. Die erlaubten Varianten sind zahlreich. So kann der Anfang verkürzt (ake- Bevor Ihr Euch bewerbt, schaut doch bitte, bitte auf der Webseite phal) und die Kadenzen klingend (weiblich, zweisilbig) oder stumpf (männ- nach – denn nur dort könnt Ihr sehen, ob das Konzert schon an lich, einsilbig) sein, wodurch das Versmaß auch als amphibrachysch gese- andere HelferInnen vergeben wurde hen werden kann. Auch können zwei Silben zu einer längeren zusammen- gefasst werden bzw. umgekehrt die betonte Silbe des Reimworts durch Do., 01.12.2016, München, Dehnung den Platz von zwei Silben einnehmen. Auch Tonbeugungen – in Fr., 02.12.2016, Basel, St. Jakobshalle scherzhaften Gedichtformen ohnehin häufiger als sonst – kommen vor. Sa.,03.12.2016, Nürnberg, Arena Nürnberger Versicherungen Auch reimtechnisch ist, vor allem im Englischen, mancherlei erlaubt, was So., 04.12.2016, Freiburg, Rothaus Arena strengere Regeln nicht zulassen. Di., 06.12.2016, Erfurt , Messe Mi., 07.12.2016, Köln, Auch wir sind überhaupt nicht streng! Do., 08.12.2016, Stuttgart, Porsche Arena – bereits vergeben Fr., 09.12.2016, Frankfurt, Festhalle – bereits vergeben Noch zwei bekannte Beispiele: So., 11.12.2016, Dortmund, Westfalenhalle 1 – bereits vergeben Di., 13.12.2016, Berlin , Mercedes-Benz-Arena – bereits vergeben There was a young lady of Niger, Mi., 14.12.2016, Bremen, ÖVB Arena Bremen – bereits vergeben Who smiled as she rode on a tiger. Do., 15.12.2016, Hamburg, Barclaycard Arena – bereits vergeben They returned from the ride Fr., 16.12.2016, Leipzig, – bereits vergeben With the lady inside And the smile on the face of the tiger. Längst sind auch diese irland journal Seiten fertig, unmittelbar vor Drucklegung und trotzdem noch nicht end-redigiert. Aber schön!: In einer deutschen Übertragung: - Über das „Ende“ von Game of Thrones - in Nordirland - dialann ab 01.09. (15 Seiten Konzerte und Termine!) Ein blutjunges Mädchen aus Niger - 10 Seiten zum Irish Folk Festival (Abdruck in diesem irland journal) Ritt lächelnd mal auf einem Tiger. Zurück kam sie auch Und hier ein ganz anderer Veranstaltungskalender, der von Doch in seinem Bauch der irischen Botschaft in Berlin: das Monatsbuch September Der Lächelnde war nun der Tiger. (Link)

176 irland journal XXVII, 2+3.16

ij2+316 _S 174-182 _pinnnwand.pmd 176 20.09.2016, 18:31 pinnnwand

Regularien: Natürlich basteln wir schon an den nächstjährigen Fährpreisen. • Diesen Wettbewerb schreiben wir auch im jetzt anstehenden Noch nichts ist fertig oder endverhandelt. irland journal aus! Aber wir gehen guten Mutes davon aus, daß es auch in 2017 wieder zu • Man kann mehr als einen Limerick einsenden – diesem Superangebot kommen wird, vielleicht „kontingentiert oder et- das bedeutet letztlich: pro Limerick eine Gewinnchance mehr. was limitiert - mal sehen: • Der Rechtsweg ist ausgeschlossen – Normaler PKW (keine Überhöhe), besetzt mit zwei Personen. Hin und es gilt der gesunde Menschenverstand. zurück auf den Kanalstrecken von DFDS (Calais oder Dünkirchen-Do- • Zeitraum: bis kurz vor Weihnachten, sagen wir einfach: ver) und hin und zurück auf den beiden Strecken der Irish Ferries. Also bis 15.12.2016 - bei uns eingehend. vier Strecken zusammen. Nicht im Winter, Herbst oder Frühjahr, son- Den oder die Limericks kann man uns übermitteln: dern in der Hochsaison - wenn alles am teuersten ist. Alles zusammen • Per Mail an [email protected] oder per Brief/Postkarte an: für 399 Euro. Gaeltacht Irland Reisen/irland journal Niederfeldweg 5 Was kostet Euch Flug und Mietwagen zu diesem Zeitpunkt, sagen wir im Juli/ 47447 Moers August? Die diesjährigen Preise auf unserer Webseite: www.gaeltacht.de

Und noch ein Regularium (weil uns ganz schnell jemand gefragt hat): Das wars! Danke fürs Ausharren bis hierher! Von: Helmut B… [mailto:helmutb… @gmx.de] Liebe Grüße aus Moers, den ersten Teil dieses Rundbriefes Gesendet: Sonntag, 4. September 2016 10:02 könnt Ihr hier nachlesen. Das hier war und ist der zweite Teil. An: [email protected] Eurem Team von Gaeltacht Irland Reisen, Betreff: Aw: T e i l z w e i unseres elekr. Rundbriefs. vom irland journal - und vom Irish Shop! Frage zum Limerick: Soll das ein Werbespruch für die Stena Line werden, oder kann auch Auch dieses Mal federführend verantwortlich: ein allgemein witziger oder origineller Limerick gewinnen ??? Gaeltacht Irland Reisen aus Moers und Helmut B. aus G das Magazin irland journal sowie der Irish Shop. Unsere Antwort: Sie erreichen uns unter: Telefon: 02841-930 111 (Mo-Fr.: 9-19 Uhr; Sa: 9-13 Uhr). Von: [email protected] [mailto:[email protected]] ... und natürlich per E-Mail: [email protected] Gesendet: Sonntag, 4. September 2016 10:19 Oder per Post: Schwarzer Weg 25, 47447 Moers An: helmutb… @gmx.de> (HR Kleve: A 2081 – Umsatz-ID: DE 120 302 102) Cc: [email protected]; [email protected] Sie möchten u nseren Newsletter nicht mehr erhalten? Betreff: zum limerick - AW: T e i l z w e i unseres elekr. Rundbriefs. Newsletter Abmeldung (Link). Hallo - Es darf beides sein – im Idealfall gar die Kombination beider Sie möchten genau diesen gemeinsamen elektronischen Rundbrief Elemente in einem Limerick. Muß aber nicht. Künstlerische Freiheit! aus Moers Newsletter) – ggfs. wieder – erhalten? Einfach auf unsere Webseite gehen – und sich eintragen!: Einmal gibt’s es als Trostpreis 10 Einkaufsgutscheine für den www.gaeltacht.de www.irish-shop.de in Höhe von je 25 Euro. So können wir Euch viel früher informieren! Der HAUPTPREIS allerdings kommt VON STENALINE, die EINE GAN- ZE FÄHRPASSAGE NACH IRLAND auslobt (und auch wieder zurück), irgendwann im Jahr 2017, die Strecken müssen halt noch frei sein – Weiter oben haben wir das „Monatsbuch“ der irischen Botschaft auf Hook van Holland-Harwich und einer beliebigen Strecke über die in Berlin erwähnt (und es im Rundbrief per Link auch als PDF anforder- irische See. Das alles für einen normalen PKW mit 2 Personen. bar gemacht). Irlandfreunde sollten sich diese regelmäßigen 20-30 Seiten Ir- Es kommt eine kleine Scoutaufgabe für die Gewinner hinzu: Ihre Fahrt(en) land zuschicken lassen – kostenlos. soll ein bißchen dokumentiert werden. Vielleicht 20 Fotos zum Thema Fähre- Artikel Nr: 1079 im Irish Shop – für Euren Download: fahren, die wir verwenden können. Oder ein 3-1-minütiges „Interview“ mit „Monatsbuch September 2016 der irischen Botschaft in Berlin“ ener Stena-Person auf dem Schiff. Oder, oder oder ... Ein paar Tipps und Hinweise daraus: P&O Ferries fährt die Strecke Cairnryan-Larne. • Literaturhaus München Stena hat in Cairnryan einen neuen Hafen ge- Nora Webster – Lesung mit Colm Tóibín baut und benutzt die alte Strecke von Cairnry- Freitag, 16.9.2016, 20.00 Uhr, Saal an nach Belfast. Preise (auf unserer Webseite). Information: http://m.literaturhaus-muenchen.de/ veranstaltung/items/3410.html ÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

XXVII, 2+3.16 irland journal 177

ij2+316 _S 174-182 _pinnnwand.pmd 177 20.09.2016, 18:31