53e BERRY ESTIVAL D' ÉTÉ GARGILESSE Du 16 au 25 août 2020

GARGILESSE LE MENOUX L’association « Les Amis du Festival d’été de Gargilesse » se veut solidaire des intermittents du spectacle et de son village. Elle propose aux amoureux de la musique de se retrouver à Gargilesse, du 16 au 25 août 2020 pour cinq concerts. Les conditions exceptionnelles dues à la crise sanitaire ne permettront pas aux Français de voyager à l’étranger aisément, la Musique, elle, permet de traverser toutes les frontières ! L’église romane de Gargilesse sera dans sa configuration d’origine, lors de la création du festival en 1968, sans la scène ni les chaises dans les transepts. Le nombre de places étant limité, il sera indispensable de réserver. Les horaires ont été choisis afin de permettre au public de se restaurer avant ou après les concerts dans les établissements du village et un dîner-concert est prévu au restaurant Le Petit Roy, au Menoux tout proche. Au plaisir de vous retrouver pour cette édition particulière qui promet néanmoins d’être riche en émotions ! Anne Ricquebourg, directrice artistique

Programmation sous réserve des décisions gouvernementales et de l’évolution des conditions sanitaires

BILLETTERIE EN LIGNE À PARTIR DU 1er AOÛT www.festivalgargilesse.fr

En couverture, une création de MOHAMMED HAMEDAN DIMANCHE 16 AOÛT Eglise Romane de Gargilesse 15H30 Destination Musiques

HARPE : Martine BLOT, Nathalie CORNEVIN, Anne RICQUEBOURG FLÛTE TRAVERSIÈRE : Pierre-Aram NAZARIAN HAUTBOIS ET COR ANGLAIS : Jean-Pierre ARNAUD

Cinq amis musiciens, attachés à Gargilesse ouvrent cette 53e édition sous forme de duos avec harpe, flûte, hautbois, cor anglais et quelques autres surprises. Une invitation au voyage qui conduira de la à la Russie, la Roumanie, l’Arménie, en passant par l’Amérique latine.

Programmation sous réserve des décisions gouvernementales et de l’évolution des conditions sanitaires MERCREDI 19 AOÛT Église romane de Gargilesse 18H Fantaisie-Impromptu

HARPE : Sasha BOLDACHEV Compositeur, arrangeur, invité du Théâtre Bolchoï et fondateur du Harp Festival Zurich, Sasha Boldachev distille un talent hors normes. Son inventivité abolit toutes les frontières musicales avec ses adaptations spectaculaires et expressives de Bach, Chopin, Debussy, avec ses arrangements de puissantes œuvres orchestrales comme Petrouchka de Stravinsky ou Roméo et Juliette de Prokofiev, jusqu’à sa version extravagante de Bohemian Rhapsody de Freddie Mercury. Sa sensibilité, sa palette sonore, son spectre de nuances et sa virtuosité exceptionnels ouvrent une voie incomparable à la harpe et le public ressort chaque fois métamorphosé. Œuvres de Rachmaninov, Tchaikovsky, Mussorgsky, Sviridov, Stravinsky, Freddie Mercury, Bob Marley, Sting VENDREDI 21 AOÛT

Place Alexandre Manceau* 18H Décibal Musiques traditionnelles Centre-France

VIELLE À ROUE, CHANT : Benoit ROBLIN SAXOPHONE SOPRANO, FLÛTE TRAVERSIÈRE : Cyril BERTHET BOUZOUKI, CHANT : Cédric LOOSLI BASSE, PERCUSSIONS, CHANT : David ROBLIN Les quatre musiciens puisent leur inspiration dans les chansons et danses de caractère du patrimoine berrichon. Depuis 2006, le groupe Décibal se place au cœur du renouveau des musiques traditionnelles en Berry et propose une musique parfois sereine et mélodique, parfois insolente et rythmée, à l’image de sa terre natale.

*Selon météo DIMANCHE 23 AOÛT Église romane de Gargilesse 15H30 Celtik’raic New trad celtique

FLÛTES : Aude PRIEUR ACCORDÉON : Matthias BOUDEAU PERCUSSION : Johan CORTES HARPE CELTIQUE : Florence SCHLEISS

Celtik’raic est un groupe orléanais de new trad. Il propose un répertoire de compositions et d’arrangements modernes celtiques alliant musique du monde, jazz, et improvisation. MARDI 25 AOÛT DÎNER-CONCERT

Restaurant le Petit Roy - Le Menoux 20H CAM&LÉO Musiques du monde

HARPE CELTIQUE : Camille HEIM PERCUSSIONS : Léo DANAIS

Deux jeunes musiciens se nourrissent des cultures du monde pour recréer leur univers folk/pop/rock… De la Bulgarie à la Bretagne en passant par l’Amérique du Sud, ils s’ajustent, se croisent, s’enlacent et s’amusent, avec bonne humeur et légèreté. La réservation du dîner-concert ! se fait auprès du festival (hors repas réglé sur place) Gratuit : Dîner-concert :5 Tarif réduit:10 Plein tarif:15 Professeur Gabriella de l’AcadémieMusicaleGargilessePierre AUDITION DESSTAGIAIRES Église romane *ADHÉSION : Forfaits séjoursproposés par Les AmisduFestivald'étédeGargilesse: Nombre deplaces limité Partenaires Avec lesoutiende de laChaumerette etlebarÔGargilesse. Artistes, l’hôtelGeorgeSand,l’auberge midis surlesterrassesdel’hôteldes l’académie seproduiront certains après- Les artistesdufestivaletlesstagiaires de ! FESTIVAL OFF LUNDI 24AOÛT www.festivalgargilesse.fr Achat

enfant demoins15ansaccompagnéd’unadulte

actif 20 € OBLIGATOIRE enligne

- -

15H30 (étudiant, chômeur, -18ans,adhérent*)

pour leconcert Limoges € DALL’OLIO , donateur50 Paris A20 Châteauroux Argenton-sur-Creuse www.berryprovince.com (respect deladistanciation)

Le Menoux € (dîner àréglersurplace)

, bienfaiteur100 06 46489187 Gargilesse-Dampierre Éguzon ENTRÉE

LIBRE sur: JAMET €

Ne pas jeter sur la voie publique. Création : Imprimerie Le Trépan - Argenton-sur-Creuse - 02 54 24 20 26